koNola»	v zsotovi»!.
«z«»« I»esL»ttA«»»	I)!t» 2^
«
Sch?iM«1f»«s, V«sV«lt««s
vuchdru»«?«», Maridor,
Zurciteva utico 4. lelephOn 2H
vezug«p?els«'
^dholen, monatlich vln ZO^ ZujleUen , ... 21'-. vurch pojt . ... 20--i^usland, monatlich . . , ZO^ Einzelnummer vi« 1 d»» 2'^
v«l veftelwnq d«r Z«»«»? ^ ^v»«.
»i>s Stowenl«« IT? »Ind» steni et»«»Monal,a»tzesd«>» Nir«wd«fte»> ör«I Mona<e elnzuIenoen.Z« deantvoN««^ vri«!« ohKeMar»« v«rd«>» nicht d«rS»»chttG, j«lerole»ai>nohm« in MPrib»» det d« d«s Z«tt>i>g;
»Uc> 4. »I, c>>d»t«»a d«i tttom« c«mp<u,v, l> Zasied d«>
terretlam d. d, w <Z»,»
t» >V>«N de! olt«>
»«»««»
«r.
Marlhor. Sonntag »»> lo. Äutt «927
S7. Jahrg.
GensationeNe Fufionsgerüchte
Der fteuNge „ÄutarnN lift" weiß von einem angeblichen Wadlkomvromlß zwischen der Glo-w:nischen Doltspartei und den Radikalen zu
berichten
d. Z a g re b, 9. Juli. „Der „Jutarnji List" bringt heute seine sensationelle Meldung aus Beograd, dah zwischen der Slowenischen Volkspartei und der BukiLevi^-Gruppe der radikalen Partei ein Einver« nehmen dahin abgeschlossen wurde, dah sich beide Parteien bei den Skupschtinawahlen «unterstlitzen und in einigen Wahlkreisen gc« «einsame Kandidatenlisten ausstellen werden. Es soll auch vereinbart worden sein, dafj sich beide Parteien nach den Wahlen, falls sie die erhosste Anzahl der Mandate erhalten, verschmelzen. Tie diesbezüglichen Verhandlungen wurden schon des Oesteren geführt, führten aber angesichts des Fest« Haltens der Volkspartei am autonomischen Standpunkt zu keinem positiven Ergebnis. Dr. K o r l» S e e habe aber in seiner Sonn-t«gr«d» in Ljublana das Festhalten an der slowenischen Autonomie aufgegeben und sich zur Vidovdaner Verfassung einwandfrei bekannt. Diese Nachricht hat ln allen politischen Kreisen ein berechtigtes Aussehen erregt.
o. B e o kl r a d, 9. Juli. Alle Morgenblätter schreiben ausführlich über die Wahl-kollaboration zwischen der Negierung und der Slowenischen Bolkspartei. Die radikale „Vreme" betont, da» sich die Bollspartei so-sort nach den Dahlen auflösen und dah Dr. KoroSec mit allen seinen Anhängern in die radikale Partei eintreten werde. Die demo« kratische „Praoda" meint, daß Dr. KoroSec in einer der ersten Siftungcn der neuen Skupschtina die offizielle Erklärung abgeben werde, dnh die Slowenische VolkZpartei ihren autonomistlschcn Standpunkt ausgibt und die Versassung zur Gänze anerkennt.
o. L j u b l s a n a, 9. Juli. Ministerpräsident B u k i e e v i ü. der gestern nachmit-tags von Beograd nach Bled abgereist ist. um dem Könifl Bericht zu erstatten, trlsst in den ersten Nachmitta^sstunden hier ein. Mit dem Führer der Slowenischen Vollspur tei Dr. K o r o S e e und dem Vertreter der radikalen Partei in Slowenien Dr. R o v» nihar wird der Ministerpräsident die Ver einbarung bc"/^qlich des gemeinsamen Auftretens bei den Wahlen und der späteren Fusion beider Parteien definitiv abschliefson.
„Wahlmanisest" des Herrn Stefan Nadlä
o. I a g r e b, 9. Iilli. Heute erschien eine Sondernummer des Hauptorgans der Kroatischen Bauernpartei, des „Dom", mit einem Aufruf der Parteileitung „an das kroatischserbisch-slowenische Volk, an alle nationalen Minderheiten und die gesamte Bauernwelt". Der Aufruf ist von Stefan Rodie sowie den Vizepräsidenten und Sekretären der Partei, lei^ung Unterzeichnet und besagt, da^ die Septemberwahlen ^ine solche Mehrheit rr. bringen müssen, daß eine Regierung gebildet
werden kann, die nach auhen eine europäische und nach innen ein vollkommenes Bauern-kabinett sein wird. Ferner wird darin erwähnt, daß drei Mitglieder dem Parteiprogramm untreu geworden sind und daß k»?s-l)alb die Organisation nichts mehr zu ttin hat. Bon Dr. KoroZee und seinen Partei-sreunden spricht die Organisation seljr mißbilligend und gebrauckft ziemlich kräftige Alis drücke. Der Ansrns schließt mit einem Hoch, rus auf den König.
Generalversammlung der sZensionsanstalt in Ljubljana
. o. L j' u b l j a n a, 9. Juli. Im Sitzungssaal des StadtmagistratS sand heute vormi^ tags die Generalversammlung der Pensions, anstatt sür Angestellte statt. Die Versammlung eröffnete Hofrat V e ö e r n j a k mit einer Ansprache. ?iach Erledi;,ung der ^or-mklitäten wurde ein eingehender Berich« über das abgelaufene Geschäftöjalir erstattet, alls dem hervorgeht, daß die Tätinkeit der Anstalt felir z'tfricd?nftclle»d ist. ilnt?r an. derem trng die Peufionsanstalt durch die tZr-richtung mehrerer Mohnhäuser und des ei. gencn Palastes auf der Aleksandrava ecsta ^hr viel zur Linderung der Wohnungsnot bei. Außerdem versorgt die Anstalt die Mit-
telstandsklasse mit Baukrediten zu sehr günstigen Bedingungen.
Aus dem Bilanzbericht geht hervor, diß im ab^?lai:senen Geschi'^tsjahr insgeslimt 17>,9s>!).898 Tinar an Prä'nicn eingezahlt wnrden, davon ans dem Kreise Ljubljaua 57.2und aus dem Kreike Mariüor 23.4 V.. Die Durrsischtfittprämie b?trng monatlich Din. i79.Ll;.
gestellte sijr die Iahressumme von Dinar 17.92ö versichert. Im nbgelausenen Geschäfts fahr betrug die der Versicherten 7.',50. davon waren 2W8 weibliche. Von dieser entfallen auf den Ljnbljanaer Kreis 4:i'^0 Versicherte oder 57.V?v und auf de» L»eis
Maribor 1798 oder 23.8^. Die vorgelegten Berichte wurden einstimmig angenommen und der Verwaltung das Abfolutorium er-teilt.
Furchtbare Automobil-katastropbe in Serbien
o. V a l j e v o, 9. Juli. In der Näbe der Stadt ereignete sich vormittags ein fchweres Autounglück. Wegen eines Bremsdefektes stürzte der Autobus, der den Verlehr zwifchen Valjevo und Beograd versieht, auf einer abschüssigen Stelle um und zersl^llte. Dabei wurden sechs Reisende, der Chausfeur ein Lehrer, zwei Frauen und zwei Kinder, getötet. An die tlnglücksstelle wurde sosort eine Kommission entsendet, um die Ursachen des Unglücks zu ermitteln.
Flugtechnische Reuig-keiien
P a r i s, 8. Juli. Chmnberlin ist in Begleitung seiner Frmi nach London abgeflogen. Mit einem zweiten Flugzeug, das von Drou,hin gesteuert wurde, hat sich auch Le« vine nach Lond-on begeben.
Z ü r i ch. 3. Juli. Der Schweizer Flieger Mittelholzer hat gestern auf einem in Friedrichs-Hafen erbauten Dornicr-Merkur-Flug.zeug mit zehn Passagieren das Matterhorn überflogen.
B e r l i n, 8. Juli. Der Flieger Willy M e j o beabsichtigt nach Zeitungsmeldun-gen, in kürzester Zeit auf einem deutschen dreinrotorigen Flugzeug einen Ameribaflug anzutreten, und zwar über England und den Ozean dirett nach Newyork v'hne Zwischenlandung.
d. P r a g. 9. J^li. Der Fliegerobsrft Skala gedenkt zwischen dem 25. und d(). d. M. einen Fernflug von Pra-g nach Tokio und zilrück an,zutreteu. Das Vertoidigungs-ministerium erteilte hiezu bereits die nötiqe Bewilligung. Ter Flug nach Ostaiien dür-fte sieben Tage dauern. Nach einem ?luienth<7lt von einigen Tagen wird Oberit Tkala, den nur seiin Mechaniker begleiten wird, die Rück reise mit demselben Apparat antreten.
Die rumänischen Wahlen
o. Beograd, 9. Juli. Das Ministerium des Aeußeren erhielt heute folgende amiiiche Mitteilungen über den AuSc^ng der vorgestrigen Wahlen für die rumänische Kam.n^r: Wahlberechtigt waren 1^.581.332 Personen, abgegeben wurden jedc>ch n-ur 2.751.508 Lt'.m men. Die liberale Negierungsvartei erhielt 1,707.628 Ttimmen oder	und die
Nationale Bauernpartei 4i)7.093 Stimmen o^er 16.97^. Bon den übrigen oppositionellen Parteien erbielt keine 2"^ der ab^ie>^.l.e-nen Atimiuen und komint deshalb keine bei der Verteilung der Ma.',date in Velra.'s-t.
a'ber vereinigte der dentsch'ungain^e Minderheitsblock 170M') ^t'mmen oder auf sein? Kandidaten. Die N-'giening^p^r.ci erfinlt 32^. di«' Nationale ?'a''<vnpart>'i und der Min^err't'itsblock Mandate. A nt-lick, w.'rden die Vahlerge^'n «sc erst Montag veröfseittlicht.
-ciz-
Am 7. August 1927-
Feuerwchr Tombola
am Trg GvoboSe!
___________
Kurze Nachrichten
o. A t h e n. 9. Juli. Der Ministerrat v<r« handelte in seiner Sitzung über den Antrag einer englischen Finanzgruppe bezüglich des Ankauses des Schlosses Achilleon aus der Insel Korsu, wo eine luxuriöse Spielbank er« richtet werden soll. Ter Beschluß über diesen Antrag ist noch nicht bekannt, es vrlautet jedoch, daß die Negierung diesem Projekt ae« wogen sei.
o. Mosrau. 9. Juli. In Charkow wurde der polnische Staatsbürger Wakicwiccz unter dem Perdacht, zugunsten Polens Spionage betrieben zu haben, verhaftet und erschossen.
d. L j u b l i' a n a, 9. Juli. B? n Bleii kommt die Meldung, daß in der königlichen Familie demnächst ein freudiges Ereign s zu erwarten ist. Der Gesundheitszustm^d der K5 nigin Maria, die nack) Talmatien abgarelst ist. ist ein vorzüglicher.
a s ch a u, 8. Juli. Ju den Gemeinden screbesch und Ulic haben die Bauern all<* Radioapparate, deren sie habkjaft werden konnten, zerstött, ebenso die Antennenanlagen. Gedarnterie mußte die aufgeregten Bauern beruhigen. Die Nachforschungen ergaben, daß die Bauern der Meinung gewesen waren, die Radioapparate zögen Gewitter und schlechtes Wetter an.
d. B u k a r e st, 9. J'uli. Der Gesundhsitso zustan^d König Ferdiiiands gibt wieder zu ernsten Besorgnisien Anlaß. Seine Tochter» die jugoslawi-sche Königin Maria, hat d'^e Nachricht erhalten, sosort nach Bukarest KU kommen.
d. B u k a r e st, 9. Juli. Grosses AufsÄ^n rief die Tatsache hervor, daß der Chef di's Generalstabes, General P o P e s c u, zurückgetreten ist.
W e n, 8. Juli. Die Korrespondenz Her< zog meldet: Bei dem Vormarsch unserek Truppen in Oberitalien im Herbst l917 wur de die Ltirche in Osoppo an der Kärntne? Grenze au-^eplündert vorgefunden. Unter den vor der Kirche herumliegenden Ge'.^en-ständen befand sich auch eine schwarze Schatulle, die ein silbernes Reliquiar mit Hovf des vor I4O0 Jahren gestorbenen hl. Columban, des -chutzpatrones von Aguilea, enthielt. Der Offizier ließ den Fund nach Wien befördern in der Absicht, ihn in ruhigeren Zeiten wieder zurückzuerstatteil. In Wien gelangte die Reliquie in Vergesienbeit, bis sie vor kurzem auf dem Dachboden deS betreffenden Ornziers wieder zuin Bors-He^n kam. Der Offizier wandte sich nunmehr durch Vermittlung des hiesigen Konservators und Crperten im Religuienfach. Pater Ludwig Wegmann, an das P'arrhaus in Ofoppo. Vor einigen Tagen traf der P^rer v.?n Owppo in Wien ein und nak/m hochersrent i»ie Religuie wieder in Cmp^ong.
Ljubliana, 9. Juli, (dreier P.'r?e?>r). Wie„ ^1.50. Berlin	Mailand 310, Lon-
don 276.."0. Newl)orr 56.80, Paris 1<B.60, Zürich 1095.
Zür.ch. 9 Juli. f?chlus;kurse). Beograd 9.135, Berlin 123.10. London 25.23, New» vvrk 519 50. "l-aris 2^X34. Mailand 26.30, ^ Prag 1.5.^0. Wien 73.10.
l Trieit, 9. Juli.	59.ia
VeSe R.

König Fuad von Aegypten in England
'' ' ? ' 1»?» ff H VfV ^

König Fuad verläht in Tover die „Maid oj Orleans" in Begleitung des Prinzen von
Wales.
Ter slönig von Aegypten ist mit besonderen Feierlichkeitcl, in England empfangen worden. Er wurde von dt?m Prinzen von Wales aus Dover abgeholt und am Victo-rra-Bahnhos ebenso wie der Präsident Dou« mergue vom König und anderen Prinzen begrüßt. und fuhr dann im großen Aufzuge
nnt dem König und zwei Prinzen nach dem Buckinghani-Palast, wo er drei Tage bleiben wird. Tann wird König Fuad das englische Jndu?striegebiet bereisen. 23 Nubier, alle von i'lber zwei Mter Länge, bilden die Letblva-che des Königs.
Der neue Geist der jungen Kenemtion
Von
^otessor 6er I^aiversiM Lern und	6er Völllerbunäkommission Mr
LLlstlsv?usi,mmeu»rbeit
(Luropross. ^sekäruell verdaten.)
In der i n t e l l e k t u e l l e n ^ u-g e n d aller Länder besteht heute ein Ge'rühl der U n s i ch e r h e i t und des M i ß b e-h a g e n s. das wohl erforscht und an.ilti-
jiert AU werden verdient.
»
Die erste Ursoche dieses Gefühls liegt in dem Bruch, der sich ?anz zu Beginn d?s Jahrhunderts Mischen der alten und der jungen Generation vollzogen hat. Gew.st, man befi^ldet sich mcht zuin ersten Male solchen Eriche!»unlgcn geqeni'lber; sie treten in periodischen Zeitabschnitten zu Tage; in ^er Geistesgeschichte bemerkt nian sie gcwönlich
in den Uebergangsepochen zwischen )ivei Jahrhunderten, denn d>ie moderne Welt bedarf ja im allgemeinen nur eines Jahrhunderts, um ekn^ ttulturform zu verbrauchen. To konstatiert man, daß ein neuer Geist, eine neue Auffassung des Lebens, eine nc-ue Gefühlsart, eine neue Geschmacksrichtning sich den Begriffen der vorhergoli-enden Gene« rationell ecügegeirstellen. Das iist der ewig-währende. notgedrungen heftige Ka-nipf ci. ner Minderheit gegen eine Mehrheit, ein ttiampf, der vorerst nur mit geistigen Waffen gefilhrt. aber schließlich in die Institutionen und in die Sitten hineingetragen wird.
Da? alles spielt sich natürlich nicht so mecha. lltsch ab. doch ist eine Vere'infachung im Rühmen einer allgemeinen Studie wohl gsitat« tet. Es ist bekannt, daß derartige Abschn't'e z. B. zu Beginn des IL. JahrhundeitS, da-'n während der zu kurzen Herrschaft Heinrichs des Vierten und schließl'ick) auch nach k^'m Tode Luldtoigs des Bierzehnten — ohne den der franzöfii'chen Revolution zu fprcchen — festgestellt ivei^en können. Macht man !>2nn die Probe bei den S ch r i f t st e l l e r n und D i ch t e r n, so konstatiert man tvie-derulm einen gänzlichen Unischwnng in d.'r Lebensauffassung zwischen den grofzen N h e-torikern uird der so>gen. P l e j a d e, d«nn zwiischen dieser und M a l h e r b e, später zwischen den großen ch r i st l i ch t- n Lt' l a s s i k e r n und dem jungen V o l-t a i r e, zwischen den V o l t a i r i a-nern und Rationalisten einerseits und den R o m a n t i k e r n anderer'etts. Brunetiere hätte sicherlich behauptet, daß sich in diesen Tatisachen ein (besetz . er Evolution behauptet. Wer ich will ängstlich und ulrter allen Umständen dlieses Wort „Evoilution" vermeiden, denn es riecht Ni'ch Fäulnis, wie ja überhaupt das ganze Wörterbuch des aalten Determinismus. Es ist unvermeidlich. daß die neuen Generationen von Besorgnis erfüllt sind und nach neuen Wegen suchen, sobald die künstlerischen und literarischen Formeln sich überlebt haben, sobald ein politisches Regime in Dekadenz gerät und eine Gesellschaft sich zerseht. Ts ist auch unvermeidlich, daß die junqen Generationen ^ch gegen die Last der Ideen und der Systeme, an!die zu glauben sie ausgehört hli-ben. auflehnen und daß sie dal'ei geivalttätig, ungerecht und in einer keinen Widerspruch zulassenden Weise vorgehen und sich Illusionen hingeben.
Das Mißverstehen zu>eier Generationen spitzt sich aber in tragischer Wöise zu, wenn sie, obwohl beide gleicher Sprache sind, oie Worte dennoch in gerade entgegengesetztem Sinne deuten. Dann wird es unmöglich, sich rickitig zu übersetzen, sich überhaupt zu verstehen. Dann erhebt sich zwischen diesen G--nevationen nur mehr die Fracie der Zeit iind der Stärke. Nur befürchte ich sehr, daß wir heute gerade aus diesem Standpunkt>e angelangt sind. Und wenn es nur bei den akademischen Diskussionen, bei den Konflikten zwischen Doktrinen bleiben wiirde; aber die Spannung, besser gesagt, der Nbgrnnd wurde infolge des K r i e g e s wmer gewnUi-ger, einschneidende politische und sozial^ Umwälzunqen wurden heraufbeschivaren. und eine schreckenerregende, intellektuelle Anarchie brach herein, die alle Werte umgeworscn und uns allen den Stempel der Dekadenz und des Riickschrittes aufgedrückt hat. Wie soll die Welt da herausfinden? Der Gegenstand i>es Streites ist nicht niehr nur theoretisch sondern d'ie Führung des Schiffes selbst, das unterzugehen droht, steht in Frage.
Es besteht somit innerhalb der geistigen
Feuilleton
Xelephonevisode
Groteske von Hans Regina Nack.
„Der <;nädige Herr werden zunl Telephon gebeten!"
„Sie wissen doch, daß ich arbeite . .
„Sehr wohl, aber es sei etn-as Wichtigesl"
„Wer ruft denn?"
„Der Herr ioq»-. er wäre ein guter Fr^'und dom gnädigen.Herrn!"
Aergerlich fteht Professor Wullcr ?uf, v^'r-läßt mit einenl wel)mütigen Blick nack) sci-nent geliebten Manuskript das Arbcito^im-zner und eilt zum Telephon.
„Hallo! Hier--"
Die Stinlme am andern Ende des DrahieS unterbricht ihn: „l^rüf;' Sie Gott! Wie gcht es, wie steht's? Immer wohlauf? Aber selbstverständlich! Welche Frage! Ich sreue nuch riesig, «Sie wenigstens telephoiiisch — denken Sie. Ihr Mädchen wollte Sic gar nicht zum Telephon rufen, Tie wären in Ihre ^lr-beit vertieft. Aber ich habe mir gedacht: Arbeiten? Läckierlich! Was werden Sie schon arbeiten?!?"
„Halt! Mit wem habe ich eigentlich Vergnügen?"	^
„Sie erkennen mich nicht? !^'>a _ au6ge-
geichnet! Sic werden gleich wissen, wer !ch bin, wenn ich Ihnen llnser Zauberwort sage: Maximbar! .Haha! Ieht hat's geschnappt! — Was? I<i, alter Freund, gemeinsanie Buui-melnächte kitte» Mammen)-
„Verzeihung! Aber ich habe leider . . (noch iimner keine Ahnung, will Professor Wuller faigen.)
Die Stimme aber unterbricht ihn: „.Kciil Grund, sich zu entschuldigen! Ich bitte Sie, im Telephon klingt manchmal die Stimme des intimsten Freundes fremd! Noch dazu, wo ich aus so einem ausgewevkelten Automaten rufe! — Ja, richtig, ich muß Ihnen doch gratulieren! Meinen Glückwunsch! Bon ganzem Herzen--"
„Ich verstehe nick)t, was Sie meinen? Ich Sie müssei: sich--"
„Nur ni.cht so bescheiden! Ehre, wem Ehre gebührt! 5^a—ha! Sie waren immer so blödsinnig l>escheliden! A propoS, bescheiden: Gehen Sie Heuer wieder in dieses elende Nest zur Sonmlerfrische? Kann ich nicht begreifen! Ich geihe 7lach Ostende! Ich brauche 5tomfort, wifsen Sic. niondänen Trubel .
Wull<'r (wütend): „Ich dachte, daß Sie mir etwas Wichtiges "
„Na hören Sie? Die ?Nrhl der Sommerfrische erscheint mir kolossal wichtig! Freilich Sie nkit Ihrem Nest! Aber gut — reden wir von etwas, das Sie gcw>iß interessieren wird! ?llso — was sagen Sie zu Bobby? Sie sind sprachlos — was?"
„Wer ist Bobby?"
„Aber ich bitte Sie! Boblby — der mit dem
Goldzahn, der innner mit uns--Also ich
'age Ihnen, dem geiht'S fein. Prokurist ist er geworden und svine Kleine, die Lore — oder wie sie heißt — hat er endlich an die Luft gl'seht und ein prachtvolles Gspusi hat er sich jetzt angefangen mit einer Frau! Mit cer schönes Elvira! Unverstandene Fra^i.i
verstehen Sie! Ihr Mann ist ein Bücherwurm. Sie werden bh«: gewiß auch kennen, den Professor Willler! He? Ein alter Trottel. nebenbei gesagt!-
„Was??"
„Da staunen Sie?! Ja, der Bol^^"' immer Glück gehabt bei den Weibern! Eine appetitliche Frau! Sie. erzählen es doch n^cht weiter? Man muß solche Sachen diskret behandeln! — Uebrigens soll sie nicht gerade schr wählerisch sein, zioinlich freigebig mit ihrer Gunst. Ein offenes Geheimnis — bloß Ihr Herr Kamel, der alte Wuller, m^rkt na-türliich nichts! Ha — ha! So ein Rhinozeros!"
„Herr!! Sie werden mir Rechenschaft geben!!"
„Uje! Haben Sie am Ende auch —? Will sagen: Sind Sie a?uch unter den __haha — Interessenten!?"
„Sozusagen! Ich bin nämlich selbst--"
„Ich 'weiß nicht, waru'N? Sie so schrei'.'n? Sic sind so eigentiiinillich?? Und Ihre Stim-?jse??? Ich iocrde doch nicht falsch verbunden sein? Wer spricht dort eigentlich?"
„Der alte Trottel, das Kamel — das Rhinozeros!"
„Sie sind nicht Schulze? Nicht Fritz Schulze? Unerhört! Und da haben Sie die Fr.'ch-heit, mir die -geheimsten Geheimnisse zu entlocken? Mich eine halbe Stunde lang anfzu-lMten? Unverschämt!!!"
„Hallo! Hallo!--"
Der aim mideren Ende deS Drahtes hat abgeläutet.
Nummer lüö vom lt). Juli
Polsns fsstunlzsylittsl
vor Nen loren vsukscs)l<zncls









Jugend grosse Besorgni's, und'das ist die zweite Ursache. Die heutige Jugend''ist p e f s i m i st li s ch, während die früheren Generationen optimistisch waren öder cS noch sind. Das neunzehnte Jah'-hundert hatte von einem Mythos gelebt; dem F o r' t-schritt. Diesen igen, die sich die Geistesverfassung des 19. Jahrhunderts angeeignet haben, glairb-en m?ch heute noch an den Fortschritt. Aber die Generationen, die der Ktteg hervorgebracht hat, haben den Glanben an den Fortschritt verloren: imGegente^? l sie haben noch viel mehr als die alteren Ge« nerationen das Bewusztfein der D e t a-d e n z. Znm mindesten glauben sie nicht mehr, das; der Liberalismus, die Demokratie und alle Institutionen und Gedanken, die dem l9. Jahrhundert so teuer waren, wirklich Brund^dkngungen zum ^Fortschritt ' Nelsn. Die jungen Generationen haben vollständig den sozialen und politischen Glauben ihrer Bäter verloren; sie leugnen den Wert alltk Errttn^^'^!^k^'''ten. die ihre Väter mit D viel Miihe erreicht haben, und schleudern ihren Eltern die grosse Anklage inS Gesicht, sie hatten eben infolge ihrer Irrtümer und Illusionen die Welt einer Katastrophe zugeführt.
Aber die intellektuelle Jugend fM)lt sich isoliert, und das ist die dritte Ursache'lhr.'S MihbeHagens, nicht nur, weil sie ^härter 'ihre Aelteren un: das kaisipfe«..Muß; Und auch nicht nur'weil sie ein'e'r Es^ocffs'Angehört, in der der Geist lm Materialismus einer einzig und allein uM ibre wirtschaftlichen Interessen besorgten Gesellschaft erstickt. Hauptsächlich deshalb, weil diele Gesellschaft der Jugend so wenig Verständnis entgegenbringt. Denn das was d^ie Jllgend vor all^M fürchtet, ist nicht die Feindseligkeit, es ksk'die Trägheit. Und wo gibt es Mehr Tr'ig-heit als in unseren materialisierten Demokratien? Die Gedanken sind nicht mehr im-
Die Zeugin
Schwank von Nöda Roda..
Frau Neunteufel verdient ihren Namen und ihre Adresse (Berlin W, Biilowstraße 117) ist zieuüich bekannt.
Dadurch sah sich der betroffene-Gsmahl veranlaßt, die Scheidungsklage einzureichen.
Natürlich wie' das bei anständigen Leuten Sitte ist. Scheidung aus Verschulden deS Mannes; Termin in Moabit am 13. - Juli; den als Substrat der Klag notweÄ)ig'n Ehebruch hatte Neunteufel Mch einigem Widerstreben begangen. '
Als aber der Gerichtsdiener am i3. Jun>r, 9 Uhr, die causa Neunteufel gegen Nounteuiel aufrief, waren wchl die beiden Rechtsanwäl. te anwesend und weitere achtzehn Teusel — hingegen fehlte die Tenfelin Einma Gie'vcke vom jkabarett Flcrgranti. ohne der erforderliche Bewois des ehelichenFehltrittes nicht lückenlos zn führen war. Fräulein Giesecke hatte ihre Abwesenheit durch dringende Berussgeschäfte entschuldigt.
„Ja," sagte der Richter, „dann muß ich di< Verhandlung leider vertagen."
„Vertagc^i," hauchte der Gemahl.
„Vertagen," seufzte die Gemtthlin.
„Und die Gevichtsferien vor der Tür", 5»-merkte der Gerichtsrat Dr. Abramfon richtig.
„Halt —eim" Idee!"'rief Herr Nennteuf;.-!. „Ich bitte n-iu Vertagung auk zehn Uhr!"
Un, zehn Uhr brachte tzörr Nenntefel Frän lein Elemente d'Argent vor die Schranken des Gerichts. Er hatte — wenn allch mit Widerstreben — innerhalb dieser einen Swn de einen neue» Scheidungsgrund gesckMen^

ve«->.
!
Stande. l»te gv^en Mafien aufAurüttel« und die Jnt«refienM^nschaften Paralysieren se. den politiischen Schwung. Dieser all« Ordnung zerstörende GmpiriSmuS, den wir Politik" nennen, hat fich gänzlich vsm ^ken loSgelSst: ist es über^upt noch mög^ lich, wieder Intelligenz in die PoMck zu bringen? Und ist die Poiitif über^a>upt noch wert, dab man sich mit ihr befasse? Die jun-^ Leute, die eine politische Doktrin He-bindet haben, vmlpfmden mit Bitternis, dah ße ldiese Doktrin niemals werden dur<^ehen können. Jene, die ohne politisches Maubens-berenntn>l>s sind, nehmen ihre Airflucht zmn H p o r t, wo sie chre Energien Ul^ iZzr Sampfbodürfnis verschwenden können, mrd das ist eine znmr negative aber solge^kige Kundgebung ihrer Indifferenz und selbst ih-«r Fewdfoligkoit einer Welt gegenüber, „in der die Tat nicht «mehr die Schwester deS Traumes ist".
Wie sollte man unter diesen Umstünden den idult derGewalttätigkett, d« ^ ein charakteristisches Zeichen der neuen Generadronen tst. nicht verstehen? Die Jungen siühlen stch als Gefangene; übervvkssig, länger an den Pforten chreS Gefänynisies »u rüttel«, sind sie entschlofien, die Tore zu fprengen. Sie sind bereits daS Opfer KU vie-l« Enttäuschungen geworden, um nicht Aorn und Groll im H^n Au tragen. Diese Gnttüi^l^gen könnten zur Krankheit des Jahthimdert»" fiihren, wenn nkht große moralische Kräfte «m der Jugend der Nach-friegßzett angesammelt wären. So war^ die Arbse des RomantiSmuS nur von kurzer ^uer lund herrischte eigentlich nur in de« lie-ßieyten oder neutralen Lünern, ^nn der Krieg war eS, der die Iugeng gebildet hat: er gab ihr die Gewohniheit Ovglmifierung, der Hierarchie, der iOffenswe, alber auch die Gewohnheit dn Gewollt. Die neuen Genera-tivlMl find noch triyeri!sch; daS darf man nie devgeffen. Durch militärische M-ttel suchen sie die Verwirklichung ihrer politischen mid soFwlm DottriAen zu erreichen: den Beweis HKerGu liefern die A e t i o n f r a n y a i-ße^dieKommunisten und die F a-seiften. Das mag wohl die ruhigen und ewgeschiUhterten Leute, die Politiker und Parlamentarier skandoiKesieren, alber eS bleibt ^ psychologische Tatsache. Man maß die» einmal einlsehen. will man einen Ein-puß <mf die Jugend ausüben.
l gch se^ eine reaktionäre Jugend Wrd ich ^he eine revolutionäre Augend, iich sehe sogar auch eine anarchistische Jugend; wo aber bleibt denn die liberale Jugend? Kann es iNsr Haupt «och eine liberale Jugend geben? tzondeÄvrer Zwiesaplt: gerade die Linkspo-litiker, die den alten Liberalismus als poli ttsche Doktrin bekämpfen, verteidigen und empfehlen ihn in der Praxis: „Bor Älem keinen Lärm, bitte 'im Ruhe, und zerbre chet nichts!" Ihnen aber blsrdt nichts anderes übrig als die Rsfignat-'on. Denn die eöaktionäre u. die revolutionäre Jugend find sich trotz allem ähnlich: fie haben woU dia metral entgegengesetzte Ideen, aber die Begeisterung ist «ihnen gemeinsam, denn fie tra gen alle beide im Her^ dc^'eVe Gefiihl des Unbehagens, der Beklemmung, des Ekels gegeniKber der Politik, der JsoVierung in einer materialisierten Welt. Sie sind beide Kin ber des Krieges. Wie oft soh man schon die ^^chrung zu den Prinzipien der Rechben" von jmrgen Leuten, die 1918 noch Kommu-atsten waren! Wenn man aber aus einem Hungen Kommunisten schr gut einen Rsak lionär machen taim, so wird man ihn niemals AU eman Liberalen oder Demokraten bekehre«.
U><> schließlich schwankt die funge Gene «tton auch zwischen Ungewißheiten und dviZspÄ^n; mch diese Gefühle mischen sich ni,^ n«r in den ent^gengesetzten Gruppen bsmervbar. z. B. in der kommunistischen oder sa^cWschen Jugend. Sie zeigen fich auch schr tzäu^ in denselben Geistern, denn unsere Epoche selbst ist auf Widersprüchen ausze blmt. Auf der einen Seite hat fich das Ge pchl zur Nation bis zum Nationales muS zugespitzt, auf der andern Seite ^ sich der Gh;^ an Europa, der Glaube an eme Solidarität zwischen den Völkern, bis zum International! s MUS ent
wickelt. Der NationaliSm»»S ist eine Natur «otwenbißkeit and wird es immer bleiben Der J«t«rnationalismns ober ist ein Gebot der Stunde: der erste wird z»r Tugend, der
zweite z«n Bedllrfnis. Die IuMld ist zwischen dirsen beiden Gefühlen hin- :lnd hevg^en, und fie lcidet darunter. Sie rmstt nach einer Wiedervereinigung, nach einer Synthese: in Deutschland, wo man ja st'it das Bostreben hat, alles w »n
Eine seltene Aufnahme

W<st^pcknt-5tadttten erhalten an einer 12 Zoll-Idanone Geschlttzunterricht
Wright (im Staate Kentucky).
zu bringen, hat man bereits einen Naimen und eine Methode gefunden, um diese Wrdcr-irüche und Ungewißheiten zu kennzeichnen, man spricht dort nur noch von „ P r o b l e-m e n". Me gesamte deutsche ?^end befaßt ch heute mit „Problemen"; man soll darüber njicht lächeln, denn es ist ein Symptsm tiefgreifender Erschütterung.
Zu welcher andern Schlußfolgerung Lann man da kommen, als zu der, daß die Jugend von heute nicht.Mcklich ist? Sie büßt die Irrungen der vorangegangenen Generationen, die Fehler von mindestens zwei Jahr-!iunderten. Diese Tat!sache alloin muß bei uns ein sympathisches Gefühl für die Jugend auslösen, und daher auch Nachsicht. Gewiß, man soll den Mut aufbringen, jene Irr
im Fort
tümer, die die Jugend im Begriffe ist, zu Hegehen, aufzuzeigen und richt?gzu!stellen. aber jede Strenge muß mit größter Milde gegenüber der Ä^le der jungen Generation gepaart sein! Unbändige Jugend, deren H^'rz jedoch offen geHlieben ist, wenn auch der Geist manchmal geschlossen ist, Jugend, deren Gefühle gerecht bleiben, wenn auch die Gedanken manchmal siner Täuschung unterliegen. Will man die Jugend für fich gewinnen? Dann muß man vor allem ^ zu verstehen suchen.
Ist nicht das'Unglück, aber auch die Entschuldigung der jungen Generation eben dies, fung und lebendig zu sein in einer alt und müd gewordenen Welt?
Groß- oder Kleinflugzeug?
Die Mugprobleme im Mittelpunkt des technischen Interesses Verminderung des Motorgewlchtes oder Derein-fatdung der Brennstoffaufnahme?
Die Flugprobleme find plötzlich mit einer Intensität in den Vordergrund des technischen Interesses gerückt, die erkennen äßt, daß die Entwicklung hier vor wichtigen Entschei-dungen steht. Das Wettrennen über >en Ozean wird die Entscheidung-bringen, ob es möglich ist, mit dem jetzigen schweren Motor das Problem der Ueberwindung so großer Strecken in der Luft ohne Zwischenlandung, das heiißt ohne neue Brennstoffaufnahme, zu lösen. Die Schwierigkeit liegt, wie >ie bisherigen Versuche gezeigt haben, vor
allem im Gewicht des Motor S Die jetzigen Motore sind so schwer, daß fie von ihrer eigenen Antriebstraft fast den größten Teil selbst verschlingen. Dazu konrmt ein so großer B rennst offver-brauch, daß der noch freie Laderaum und die restliche Tragfähigkeit kaum noch ausreicht, für die langen Strecken genügend Brennstoff mitzunehmen und das Flugzeug gleichzeitig noch gegenüber Mtterungsein^ ftüssen manövrierfähig zu erhalten. Bergrö hert man nun den Motor und damit die
Dr. Gi7?f?mt'nn in Oslo



Ob auf der Reise, ob zu Hause,
Nach Tisch und m der Arbeitspause, ' Zum Gab^rühstlück und zur Jause Trink nur die gute „Clio^-Brause! 693?
k«.
TragfShigfeit des Flugzeuges, so vergri»ßert sich damit gleichzeitig Motorgewicht und wicht des notwendigen Brennstoffes. ES wird also praktisch nichts gewonnen. Das Klugzeug mit dem großen Motor gerät an die Grenze seiner Leistungsfähigkeit, so>bald die Flugstrecke eine b^timntte Länge übersteigt und die Mögl-ichkoit zu neuer Brennstoffcmf-nahme mit Hilfe einer Zwischenlandung fortfällt. Man wird also fiir das schwermoto. rige Flugzeug das Problem aas dem Lande bei großen Streckel^lügen nur durch zahlreiche Flugplätze, auf dem Ozean nm durch kiinstliche Inseln lösen können, eS sei den», daß die Technik entweder das Prottem des Leichtmotors oder aber dos Problem der drahtlosen Kraftii^tragung löst. Gelingt es. einen Motor zu konstruieren, nur einen Bruchteil des heutigen Motor gewichtes ausmacht, so wird die Frage deS Brennstofsge-Wichtes nicht mchr bedeuwngsvoll sein. Gelingt es auf der andern Seite, den Brenne stoff überhaupt fortzaelasien und aus drahtlos ssm Wege dem Motor elektrische Kraft ztlzu-« führen, so wird die Frage des Motorgesvich-tes bedeutungsvoll .'v erden. Mer zurzeit find die beiden Probleme eben noch ungelöst, deshalb find von größter Bedeutung die neuerdings auftauchenden Versuche mit Meinflugzeugen und Ueberlaudfli^en mit kleinmotorigen Flngzeagen. Den fast 1<100 Pferdekcäf-ten, Tnit denen heute die dreimotorigen Groß-fluMUge schon rechnen, stehen die 40 Pferde-krSfte des kleinmotorigen Flugzeuges gegenüber, und zwar nicht etwa so, wie beim Automobil der Klciinwagen dem Großwagen, wo bei die Ueiberlvgenheit des grossen Wag?ns für die Ueberwindung großer Strecken von vornherein geyelben ist, sondern ganz vm Gegenteil so, dÄ heute noch keineswegs feststeht, ob nicht die Ueberwindung großer Strecken dem kleinmotorrgen FluMUg vorbehalten sein wird.
Zu dieser Perspektive gÄen vor allem die deutschen Erfolge imSe gelfliegen Veranlassung. Ve ständige Ver^sserung der Zeit- und Streckenrekorde benseist, daß man hier noch kemeswegs irgendeine Grenze er^ reicht hat, sondern fich inmitten einer fortschreitenden Errtwicklu?rg befindet. Die ten sind nicht mehr fern, in denen auch emi-ge hundert Kilometer <^elflug kerne Phantastische Angelsgenheit mehr s^n wird. In diesem Augenblick ist die Frage kombiniert Segelflug und Leichtmotorflugzeug gegeben« Ein Segelflug mit den schweren, großmotori-gen Flugzeugen wird vorläufig noch für lange Zeit außerl^ des Bereiches unserer nrschen Möglichkeiten liegen, aber der Sch?^ rwnr reinen Segelflugzeug zum klsinmotori-gen Segelflugzeug scheint schon heute nicht mehr unüberwindbar. Für den Langstreckenflug heißt das, daß bei günstigen Witterungs-verhältnisien das kleinmoto-rige Flugzeug. na<^m es mit Hilie seines Motores die notwendige Hö>he erklommen hat, große Strecken im 'Segelflug zurücklegen kann. Für diese Strecke tritt die Brennstoffersparnis ein, s^F die Brennstoffvorräte für viel giö-! ßere Strecken als die bisher bekannten ausreichen. Wenn deshalb beute Daimler unS j sein neues leichtmotoriges Flugzeug antün-> digt, wenn Ford ieit Jahren Versuche mit ! diesem Problem macht, so liegt die Bedeu-! tuTvg nicht nur in der Billic^keit und der Ber-wendÄarkoit des Flugzeuges für fedevmann, sondern vor allen Dingen in der Weiterentwicklung dieses Problemes der Kombinatwn von leichtmotorigem Flugzeug und Segelflugzeug für die Ueberwindung großer Streiken. Zwei'fclsohne liegen auch hier noch a^ ßeroi^entbich gro^e Schwierigkeiten vor, i<-ren Uoberwindung keinesnx'gs sicher ist, so daß erst die kommenden Monate c»der 2'lH Jcchre zeigen nvrden. in welcher Nichtuirg eine Lösung des Problems möglich ist.
Der deutsche Außenminister, ter überfüllten Aula der Universität seine grcße Friedtnsrede hielt, in der er den Dank für die UebertraCung des Nobelpreises jum A:ls»
^uj-^en»
in ?er druck brachte, mit dem nonvegischen
minister Lykke und dem deutschen G^^sand^en Dr. Rhomberg.
Blut', Haut- und Nervenkranke errsichen durch den Gebrauch des natürlichen „Fran^« Joses"-Bitterwassers geordnete Verdauungs-verl>ältnisse. Spezialärzte von hohem Ruf bescheinigen, daß sie mit der Wirkung des clllbewährhen Franz»Joses-?!.^ssers in jeder Beziehung zufrieden find. Es ist in Apothe' len, Drogerien und Spe^ererwarenhanolun-gen erhältlich.	2979
1,___
DI« schwarz« Mai ka
l
Das hauptstädtisch« Sportpublilium hatte vor einigen Tagen sein« Sensation. Im Kino-Saal, in dem die abendlichen Ringkampfe um die jugoslawische Meisterschaft abiehalten wurden, erschien plötzlich, in einen Mantel gchülll, ein schwari maskierter Herr und setzte sich in der Nähe des Podiums auf einen Stuhl. Tn semer Begleitung befand sich ein Herr, dessen Bart aussah, als wire er kram vorher aufgeklebt worden. Das war der Manager. Das Publikum begann tu toben. Er, bildeten sich, unter ohrenbetüübendem Oejohle, zwei Parteien: die eino setzte sich ftir das Auftreten des unbekannten Athleten ein. die andere verlangte stürmisch sein* Fntfernuug. Man gestikulierte, versuchte sich zu erklären, es kftnne sich um einen disqualifizierten Ringkämpfer handeln, der auf diese Welse sich einscjileichen wolle. um die Scharte auszuwetzen . . . Der unbekannte Athlet forderte durch seinen Manager zwei jugoslawisch* Champions zum Ringkampf heraus. Als sich nun ein überdimensionaler Atlilot hcrelt erklärte. sofort den Kampf aufnehmen zu wollen, ließ der maskierte Meld erklaren, er tei von der Peise noch abgespannt und verließ den Saal ....
Ganz Beograd spricht von dem maskierten Athleten und man glaubt, der Unbekannte werde alle Bekannten auf die Schultern le-

gen. Man kennt ihn nicht, aber min schätzt ihn hoch ein. Würde er die Maske abgelegt haben, wef weiß, ob die Menge ihn nicht mit faulen Eiern beworfen hätte. Es hltte ja einer vpn denjenigen sein können, die bereits fünf Mal besiegt wurden, sich nach den Regeln dadurch ausschlössen und *uf diese Weise wieder in den Kampf eingreifen wollten ... .
II.
D«r schwarz maskierte Mann gab den geistigen Vitern unseres politischen Wltges die Anregung, dieses Ringkampfmatch mit den Septemberwahlen zu vergleichen Im ganzen Lande seien schwirr maskierte Kandidaten aufgetaucht, die um Jeden Preis ein Mandat erhaschen möchten. Und die Maskierten würden, meint man. die kapitalsten Vögel zum Abschuß bringen. Hie bedauernswerten Wähler haben bisher lauter bekannte Größen gewühlt, die sie nach den Wahlen immer von Ihrer schlechtesten Seite kennen lernten. Man werde es nun tnit den Maskierten versuchen: übrigens hätte man (Iber diese Unbekannten nichts C3utes, aber auch nichts schlechtes gehört. Der Unwissenheit der Wähler haben es die maskierten Kandidaten zu verdanken, daß es einigen unter ihnen sogar gelungen ist. auf ihren Agitationsreisen dreihundert Kilometer tief aus der Hauptstadt in die Provinz einzudringen, ohne sich der Gefahr ausgesetzt ru haben, die Vorwürfe ihrer Wähler zu eskompticren.
Scarabaeus.
Nachrichten
Neue «rebsforschunaen
Vortrag deS amerilanlschen Kreb<fofscherS Hoffmann in Berlin.
Der hcroortlgcnde amerikanische Krebs, fnrschl'r Dr. ^rederic .H o f f m^a n n «luS Newyork hielt auf Ciriladttttfl tvs deutschen Zentralkttnlitec's zur Ersorschung und Bekämpfung der .'^^rebskrankhcit eiuen Vortrag. Leit füns.iehn Dohren beschäftigt sich Hoffmann mit der Statistik der ÄrebKkrank« kieit: er k>»t 4l).(10sl Totenscheine von an Äreb^' l^estorbcnc'n dur^iforscht und auch von lebcnden Krebskranken so viel Material als ml^glich zusammenzubringen gesucht. Hofs« m«nn hat unter anderm festgestellt, daß die meisten Natur»l)lker krebsfrei sind. Bei den Indianern tommt der Krebs kaum vor. Bei den Neflern in ?llnerikn allerdings wird jcjKt, im t^egensatz ^ frü.heren Zeiten, KrebS ebenso beobachtet wie bei der weißen Bc-Mkerunig. Dasselbe ^reiblciben von KrebS konnte Hoffmann nn6) bei den Naturvölkern in Meiriko, Peru, Hawa: und Afrika fei'tstellen, wenn drese mit der weißen Bevölkerung nicht in ncrhere Berührung kommen.
Hoffmann hat gefunden, daß die Ärebs-kranken ein größeres Gewicht haben als gesunde Menschen. Er sucht in der modernen Ernährungsweise mit zu reichlichen: Fl-eisÄ?-
».!!!> «>»»» '
Seeräuber
19 Roman v»> Slaude A>rröre.
Schön! Also meine Mutter zieht mich an der Hand hinter sich k?<'r, einen weni^ betretenen Fußweg entlang, ganz in die 'nnerste Tiefe dej Waldes hinein. Und so viel ist gewiß und wahr, an Waldg^'istcrn ie^blte eS nicht, dort im Walde; aber ich hatte lrl)tz'.)em keine An^t, das kannst du mir glauben . . . weniger Angst, al» wie wir scht h-ier k^ben. wenn du es hören nmgst . . . und zwar kam von msiner Mutter her, die ein 'bracht-weih N)ar. ^ch wäre an ihrer .^and bis mitten hinein in den Hci?en?rei'^ marschiert mit schuldigem Nespekt vor. Tankt Ivo und Gank< Ludwig, meinen Tchuhpatronen . . .
Aber w<lrt. was da geschieht: >lso da hält meine Mutter ganz Pli^ßlich im Gehen i'.ne und rii'hrt sich nicht mehr und ist wie ^;ur Salzsäule erstarrt, wie unser Nektar sagen wiirde. ^ch schaue sic an, und ich ^..'be. si? horcht. :'^ch horche nun auch, und da höre '6) . . . Z^:^'as, so walr, wie wir zwei hier sihen, höre ich: Pluff! pluff! pluP . . . ja-wo^hl: das Geräusch des Wäscheschlagens .
DhsmaS durckifuhr eS, und er sehlug ein Kreuz.
„Me Wäscherinnen?" srogto er erbleichend.
„Ah!" stöhnte Gusnol6, „als ob ich da.nt-^lS gemußt hätte, was daS sei, die Wäscherinnen? Aber sie waren es gleichwohl, allerdings! —
Und nun komint's, wie ich dessen gewiß
vom Tagt
und Konskrvengenuß eine der Hauptursa-chen der größeren Krebtverbreitung. Vierzig bis fü»fzig Prozent aller Krebskranken lleidsn an Berstvpsuttg, ^die imin Sei Naturvölkern nicht beobachtet. Diese sind eigentlich stets unterernährt. Dänen^ark, wo sehr gut und sehr reichlich gegessen wird, hat die höchste Zahl an K'rebStodesfällcn der Welt.
Die Analyse deS stallstisck)en Materials crc,ibt. das^ die Zahl der KrebSerkrankungcn viel hökier ist als die Mortalität, eine Folge der großen Fortschritte, die die Heilung deS Krebses gemacht hat. Diejeni-gm Kranken, die im ersten Ttm'dium operiert iverden. wenn die Geschwulst noch selir klein ist, haben die Aufsicht, zu 90 von lt» nach zehn Jahren noch zu leben, während nach der Operation im zweiten Ttadiuni M von lM nach ll) Iahren gestorben sind. Also möglichst friihe Diagnose, möglichst frühzeitige radikale Behandlung ist da? beste Mittel, unt das Leben der Krebskranken AU verlängern.
Der Bau der Bahn Kravina---?^ogatec
Bor kurzem fand eine kommissioneNe Begehung der trassierten Linie fi^r die neue Visenbahn von Kraplna nach Rogatec statt, die eine vorzügliche Verbindung zwischen Tteiermark und Kroatien darstellen wivd.
..........................! I, > !
wurde: eine Minute danach läßt meine Mutter die Hand loS, tut einen "Tchrttt vorwärts, eilten zweiten, einen dritten, beugt sich vor, wie um besser in die Ferne zu spähen, springt dann mit einem Satz zurück, greift wieder nach meiner Hand, und schnell laufend und indem sie mich mit sich fortreißt, rettet sic sich dahi« zurllck. von wo wir hergekomnien, ohne daß sie gewagt hätte, den Weg w?tter KU verfolgen oder nur ein einziges Mal zu-rilckzublicken. Das weitere kam dann, wie eS kommen mußte."
„Ltarb sie dlot Jahr?" fragte Trublet.
„Den gleichen Monat noch," sayte lKu^-nole. .,Tu siehst, sie waren eS wirklich, wahr scheinlich waren sie dabei ge^vesen, ihr Leichentuch im halben Mondlicht zu waschen. — Ich war d-amals noch ein Kerlchen: r^er di'ltttmste vielleicht in der ganzen Straße; aber, trohdem: wie ich das Pluff! ?>^usf! Pluff! der Wäscherinnen hörte, da, erinnere ich mich, so deutlich wie nur n>av, habe ich etwas gespürt ... da, zwischen den schul-tertt, und es hat mich überricsel no<l oben bis tmten, bis zum.^intern . . . eitie solche Kälte, dnß der Rauhreif iut Winter einem heiß vorkonnnen wiirde wie gli'ihende Kohlen. gegen diesen Frost . . . jawohl! Und neulich morgens, an dem Morgen, als wir in Tortuga ankamen, sowie ich diesen Von-ny Rotbart zu TesiÄ)t bekam, den Gott und seine Heiligen zuschanden inachen mögen... und jedesmal, wenn seit jenem schlim.nen Morgen derselbe Bonny Rotbart den Fuß auf unsere Planke gesetzt hat... nun?i-t

Die nSti;!^» Aredite find schon sichergest.'llt. DienStc?^ fand bei der GeneraldtreMon der ^taatSbaitinen, MtsilttNA für Neubauten, die Offertlizitation für die neue ltt Äilo-Meter lange Strecke statt. Die Baukosten sind auf AOLOV.OlXI Dinar veranschlo<lt. An der Lizitation nai^men sieben Firmen teil, davon zwei au» Slowenien. Der Ba^nbau wurde an die Firma ..Progret* in Sarajevo iür	Di»«r vergeben. Mit dem Bau wird Ansang August begonnen werden.
Die Geliebte in der Mauernische
VWrend einer Polizeirazzla in d»n Räu» nien des Kasan-Bcchn^olfeS in Moskau, der der Moskauer Verbrecherwelt sowie zahlrei« chrn Obdachlosen, Dieben und Straßenmädchen als Unterschlupf dient, haben die Beamten eine merkwürdige Tntideckung gemacht. In einem engen Mauerloch fanden sie ein jlm<;es Mädchen etngem<luert. ES stellte sich heraus, daß es vor kurzem auS dem Lande nach Moskau gekommen und dort die Geliebte eines Moskauer Arbeiters von tatarischer Abstaimmung geworden war. Der Tatar war außeror^ntlich eifersüchtig und m»anerte jeden Morgen, bevor er zur Arbeit ging, feine Meliebte in das Bersteck ein, daS eine kleine Oesfnilng enthielt, dtlrch die sein unglücklickieS Opfer ein wenig frische Luft bekam. Der eifersüchtige Liebh^aber malte regelmäßig, auf die Mauer mit Kreide ae-lieimnisvolle Kreuze, um, wie er faigte, die Freundin vor Unheil zu schi'li»en. Jeiden Abend befreite er das junge Mädchen, daS sich willenlas diese Behandlung gefallen ließ. Der eikersttchtige Proletarier wir^ sich vor dem Bezirksgericht wegen gl^aufamer Be-l^andlnng und FreiheitSeittzie^ung verantworten müsien.
Relly krieot noch was fteraus...
Mit Ach und .Ärach ist diese Nelly G r o-s a v e S c u, die ihren M«nn erschossen bat, vor wenigen Tagen von den Wiener Ge-s6)worenen freigesprochen worden. Ihr ja-m-mervoller körperlicher Zustand, die Verzweiflungstöne, die sie als gestuältss, mißhandeltes und unverstandenes Weib produzierte, erregten das Mitleid der Geschworenen und liefjen darüber himvegi'shen, daß itiesc Frau, die den Zärtlichkeitsnamen Nelly fi'chrt. ihren ermordeten Gatten als Läufer, Spieler. Geivalttäter und Lüdrian hinistellte und keine GelegenHeit vorübergehen Vieß, sein Andenken als Mensch uni» .Künstler zu verunglimpfen. Er sei völlig, uirmttstkcrlisch geweselt. habe nicht die geringste G^e zu dramatischer Darstell>ung besessen. Alles habe sie ihm beibringen müssen wie einem Papagei. Ohne sie wäre er zeitlebens eiil winziger Zänger an eitwm Privattiheater geblieben. Das. was sie deninach für ihn getan habe, kompensiere vollauf den kleinen Revol'
also, geradeheraus: da habe ich jedesmal denselben Frost verspürt, den ich niemals vergessen habe seit jener Nacht mit den Wüsthe-rinnen, den gleichen Frost der Todsünde und des Todes, den gleichen Frost der armen Seelen im Fegefeuer und in der Verdantm-niiS. Thomas. Thomas! auS dem allen wird noch schweres Unheil entstehen!^
Ä^omas Trubel hatte sich noch ein zweites Mal bekreuzt. Er dachte nach.
„Ach was!" sagte er endlich. „Komme was wolle! Es ist doch noch ein großer Unterschied zwischen den Wäscherinnen, den fürchterlichen Gespensterfrauen, von denen jeder weiß, und die keiner je hat sehen können, ohne zu sterben, und dem Mann, von dem du sprichst, einem Mann auS Fleisch und Blut, den Tag für Tag eine Menge Menschen aller Ntöglichen Sorte sieht, deren keiner außer dir sich davon übel befindet."
„Wer weiß das?" sagte Ludwig Gu^nol^. ..Angenontmeit, dieser ."^erl sei unheilverkiin-dend und streute überall, wo er vorbeigeht, etlvg^ wie einen Samen von Verwünschungen ans, so brauchte ja dieser Same vielleicht nicht sofort aufzugehen."
„Ludwig," sagte ThoinaS. „du bist recht fromm, und das eben liebe ic'^ an dir. Aber hier silid wir nicht dahciin, utid auSgenzin-men ans unserer H?lde, wo d-ie Hexen sich herumtreiben und all daS Aaubergesindel, Hat niemals irgendwer irgendwo unht^lver» kündende Menschen angetroffen, die w:chr und wahrhaftig lebendig sind; und noch Iciel wewiger unheilverkündende Menschen, j»ie^
Gummef ?om lv. 5^uli IK?7.
Vorschuß, und wer au» ihr?i, Worten richtig zu lesen verst-^nd, inußte den E'.ndruck ge-Winnen, dad sie vielleicht au« dieser Abr^ch-nun<i sogar noch etwa» zu fordern habe. Nelly GrosaveScu hat «tach den Aufreguise« de« BrozefseS ihre volle Disvosilionsfähig-keit. die alte Lponnkraft, die 'ie ^cn Revolver spannen ließ, wieder gewonnen und eine Rechnung präsentiert, bei der einem lock übel werden miikte. Eine richtige Rechnung mit Ziffern Zahlen, mit einem Abschlusistrich am Ende, unter den, der ^l-do el?scheint: präsentiert der Mutter and Lchwester deS Evmordeten. Zunächst einmal; Tie ver1a«tgt die Wohnung zurück, in der die beiden Frauen bis jetzt gewohnt hatten. Zweiten«: Die verlangt das Mobilar, das Trajan Grosavescu gekauft hatte. Cie will das traute Heim mit de,t Blutflecken n-icht misten. Sie präsentiert sogar durch iure Ber wandten — Schuldschein.?, «chulaschein« ssber Barbeträge, im Ausmaße von 50V0 Schilling, die irgend einmal ihrent Maun« geborgt worden seien. Verlangt von Mutter und Zchtl>ester diese Beträge zurück. Wiewohl sie mit Edelmutgeste vor dei» Richt»:rn eine Verzichterklärung auf den Nachlaß ilires ermordeten Mannes abgegeben hatte. a>l-te Fvau GrosaveSeu wird zahlen .nüsseir, Nelly bekommt noch Geld heraus. R. W.
Das Drama der Schwiegermutter
Paris, Anfang Juli.
In den letzten Jahren haben sich W Frankreich die Berbntchen, deren Ucsa-He» in einem unauslöschlichen Familie»« haß liefen, sanz erschreckend gehäuft. Angesehene Äychiater, wie etwa die Prof^ssoreul Gi^lbert Robin und B o i v e n e l. die eben eine tiefgründige Ewdie i^r die „Verbrechen der Schwiegermütter" veri^ffinlltcht haben, scheinen der Anficht zuzuneig^, die besonderen Nachkriegsverhältnisse dara» die Ä^ld tragen. Der große Frauenüberschuß bewirkt lin doi Tat unt^r vielen anderen Ericheiitungen soziologischer Natur die merkwürdige Erscheinung, daß die M ü t t e r der jung verheirateten in höherem Maße als vordem eine lettische -Stellung ihren Echtviegertöchtern gegcnühev einnehmen: bei der größeren K'onturrenK wachsen in der Ttrt ihre Ansprüche, und w vielen Fällen ist eS so. daß sie überhaupt kßi-ne junge Frau mehr für wüvdig erachten,' die Gemahlin ihres :uuworbenen Sohnes Verden! Nach den bisherigen, auf trimirva-listischen Belichtungen beruhenden Ersah-rungen scheinen die jungen Männer selb^ sich dabei mehr p a s s i v zu verhalten: dßie Initiative liegt ganz bei ihren Müttern, Uttd> zahllos sind die mehr oder weniger dramoti schen Fälle, die sich aus dieser kritifch-ab^'i-senden Einstellung ergeben haben. Natürlich kommt es dabei auch gelegentlich vor, I>aK sich die Lage umdreht: die 'Schwiegermutter wird zum Opfer, wobei die i'unge Fran regelmäßig als Motiv ihrer Tat eine „:rn» üHerwindliche Abneigung" angibt; die Er-
Gösdalt ohrliicher Freibeuter-Kapitäne angenommen hätten, mit Lchiffelt. Äanonen und Mannschaft, und die sich Hilfe und Bestand holen zu einer Prise, die ihnen allein zu stark ist."
„ES sei!" sagte Ludwig Guxnol^. „Möye ich mich täuschen, und mitge unS dieser Rotbart nichts eintragen außer dutzendweise das gute spanische Geld . .
' Wie er diese Worte sprach, erschütterte ein <>on weither kommender dumpfer Krach lei<^ den Kiel des „Lchönen WtsselS". Im Nu waren der Kapitän und der Leutnant auf den Beinen und aus der Kabine heraus. Ein KanonensÄiuß war zwischen ihnen und dem Rotbart das verabredete Zeichen, daß daS Wachtschiff und der Huker ausgefahren seim.
In der Takelage fingen d^e Jungen an, die Taue hinaufzuklettern, wer von ih:,en am ehesten den noch unsichtbaren s^ind zu entdecken vermöge. Aber Nomas Trub^ ntachte dlieser en^tehenden Unordnung ein glattes Ende mi't einem einzigen, aus v»lk«r Br-^st geschrienen A^:»mmando:
„Klar z'm, Gefecht!"	. ^ '
4
ES kam zu keinem sehr langen Kämpft», auch zu keinem besonders hartnäckigen. Frölich, beide ztlsmtlmcn Mlten der Huker und das Wachtschiff dreimail soviel Kanonen, das „Zchöne Wiesel" und der „Flyng King* n^itoinander gestellen tonnten. Und auch jedes einzelne vom andern getrennt, wyr ?tochi immer de» vereinten Krältes der Nvvbßjttevi

»»«klDSt » A« t»»,-
u. ..
klünmg ist die gleiche, nur mit einem Ueber-
schuß lm Energie bei der Tochter,
«
Nn solcher, HSchist twaniatischer Fall ereignete sich in der letzten Silvesternacht in der UnM^^ng von TourS: während aHer-orten fröhlllches Neujahr gefeiert wurde, stürzte die junge Fr<m M a r ch a n d aus dem Flecken Faux ihre Echüviegermutter in den Ziehbrunnen. Erst wollte sie die „Arbeit" alloin verrichten, aber da sich die robuste Greisin kräftig zur Wehr setzte und um Hilfe rie^ befahl sie ihren willenlosen Mann herbei, und den vereinten Anstrengungen gelang es endlich, den Deckel des Bmmnens über der Unglücklichen zu schließen. Dann trug die Mörderin voller Freude jtuchen und Wein aus. mn aus das lammende Glück anzustoßen, und da ihr Gatte die Tränen nicht zurückzuhalten vermochte, j^ab sie ihm ein paar schallende Ohrfeigen! Zinci Stunden später deckte ste den Brunnen auf und zog die Leiche hervor, rief dann die Nachbarn zusammen und erklärte i-hnen, die „alte Hexe" habe sich betrunken und sei in den Brunnen gestürzt. Sie würde ihr übrigens keine Träne nachweinen und nicht ein-u-al reinliches Linnen zur Aufbahrung her« geben.
Trotz aller Verdachtsyründe wäre die cnt-setz^'che Tat wahrscheinlich nie aufge>d'.^t werden, wenn nicht ^e beiden Kinder des Ehepaiares Marchand allerlei seltsame Dinge ausgeplaudert hätten. Sie waren, durch die Hilferufe der Großmutter aufgeweckt, ans Fenster gegangen und hatten ln der dunklen Nacht eine weiße Hand gesehen dte sich an die Nebe über dem Brunnen anklammerte, bis sie von einer kräftigen F-^ust weggerifsen wurde. Auf diese Reden hin wuvde das Paar verhaftet, aber trotz d2r langen Untersuchungshast war es nicht möglich, die junge Frau Ku einem Geständnis zu bringen. Sie beschuilbigte immer nur ihren Man n'und hatte auch den Kindern ein.^e-schärft, gegen ihren Vater auszusagen. Die Gcrichtsverhandlungen vor den Geschworenen in Tours gl?stalteten sich äußerst dramatisch, indem die weinenden Kinder bak> gegen den Vater, bald gegen die Mutter aussagten, je nachdem ilhre Blicke sich auf den einen oder die andere hefteten. Das Ei:?e wurde wenigstens klar: Es laig nicht der geringst? äußere Grund vor, der zu dem Verbrechen hätte treiben können. Rein leidenschaftliche, instinktive und letzten Endes unerklärliche Motive veranlaßten die Schrek-^nstat. Der Staats-anwalt schob die ganze ^chUlV ver füngen Fr^ zu und beantragte bie T o d e s st r a f e. Der Verteidiger, ^tabträqer Sabourin, wob in sein Plädover ganz geschickt das „sexuelle Motiv" ei?:: Wenn bei einem Verbrechen materielle und sonstige äußere Gründe nicht angeführt werden könnten, müsse man mit Notwendigkeit das Vorkiandensein von seelischen Konflikten annehmen, die bei em^a-chen Leuten so stark werden, daß sie jede Hemmung beseitigen un/d sich mit elementarer Gewalt Balm brechen? der freie Wlle und die persönliche ^urechnungSfähigkeit er-
Wie schillere Arbeit des Waschlages ^ S'r immer Vorbei! '

Es mußte einfach so kommen! Wissenschaftlichen Untersuchungen und jahrelanger, geduldiger Forscherarbeit ist es zu danken, daß die Mißhelligkeiten des gcfürchtetsten Tages im Kalender der Hausfrau: des Waschtages, für immer verbannt sind.

Die Einführung von Rinso ist der Erfolg unserer Arbeit, das neueste Ergebnis wissenschaftlicher Forschung auf dem Gebiete der Seifenerzeugung und bedeutet einen Umschwung in der Behandlung der Familienwäsche. Rinso reinigt bei Verwendung von kaltem Wasser über Nacht — erspart Arbeit, Zeit und Geld, weil es nur notwendig ist, drei ginfache Waschvorschriften zu befolgen:
Man mische Rinso nach den Vorschriften auf den Paketen. Man welche die Wäsche darin ein. Man spüle mit Wasser aus.
»ß»rS«»kONß In «I«»

scheinen dadurch bedeutend herabgesetzt, wenn nicht ganz ausgeschlossen. Die Geschwo renen ließen sich sichtlich von diesen juristisch schier unfaßbaren Argumenten beeinflussen: sie verneinten die Vorsätzlichkeit, und )-os Urteil lautete auf zwölf Jahre Zwangsarbeit für die Frau, auf 7 Jahre Gefängnis für den Mann.	A. Plld«
Aebesdrama zwischen Professor u. Studentin
Einer der begabtesten jüngeren Gelehrten Frankreichs, Professor DeSvigncsvon der philosophischen Fakultät der alten Uni-versitätDadt Aix, wurde vor wenigen Tagen auf offener Straße nach kurzem Wortwechsel von einer korsischen Studentin namens AlüaBianchi durch einen Halsschuß getötet. Erst glaubte man an. einen Racheakt des jungen Mädchens, das eben in
einer Prüfung durchgefallen war; im Verlaufe der Untersuchung jedoch stellte sich heraus, daß Mischen dem Gelehrten:md seimr Schülerin ein intimes oder wenigstens sehr enges persönliches Verhältnis bestanden hatte; die leidenschaftliche Korsin bekundete in mehreren aufgefundenen Briefen, Professor Desvignes erscheine ihr als der einzige Mensch, der bei dem heutigen Chaos ein^'n sicheren philosophischen Halt und ein be-sti-mmtes Lebensziel biete. Ihre Liebe zu ihm sei „transzendental", und sie betrachte diss als die einzige Mischen modernen Kulturmenschen noch mögliche Form der Liebe. Mit „Platonismus" habe dies ebensowenig zu tun wie mit Biologie; das höhere Gemeinschaftsleben der Zukunft müsse sich auf eine ähnliche Formel der Liebe einigen, oder es sei überhailpt undenkbar, und die Mensch heit versalle in Barbarei zurück.
Es muß angenommen werden, daß Professor Desvignes wcht in allen Stücken mit dem erotischen Ideal seiner Schülerin em-
verstanden war; es kam zwischen chnen zu erregten Szenen, und dos Ende ivur, dasx
Alba Bianchi ihn zur H e i r a t aufforderte. Als er sich im NlMien ihrer eigenen Theorien weigerte, schoß sie ihn nieder. Aus den Zeugenaussagen g<'ht hervor, daß sie sich während der ganzen erregten Unterhaltung auf offener Straße and-auernd schmink-t e und zu diesem Ende ihre Handlasche öffnet hielt. Im gegebenen Augenblick ste mit dem Rotstift den Revolver, ohne daß es der Geliiebte merken konnte.
Vor dem Untersuchungsrichter entschuldigte sich die Mörderin mit pbilosophi^'c^n Argumenten: der menschliche Mlle seÜ tei solchen Taten auf ein Mindestmaß herabges setzt, wenn mcht ^nz ausgeschaltet, und fie habe diese alte wissenschaftliche Theorie nun mehr selber durch ein Experiment bsweiiieq können.	—
Sine Frau als Lotterie-einsah
Eine Ep-isode, die kaum ihresgleichen ho» ben dürfte, spielte sich in dem in der itallO» nischen Provinz Cagliari gelegenen Flecken Borore kürzlich ab. Ein bildhtwsches Mädchen wurde hier öffentlilch ausgelöst, um dem Streit um ihre Hand ein Ende zu machen. Vs l)an>delt sich um die zweiundzwan-zilgjährige Catarina Pina, eine geborene Italienerin, die ü/ber fünfzehn Jahre bei ihrem Bruder in Amerika gelebt hat, und jetzt nach der Heimat zurückgekchrt ist. De erregte sofort die lel>hafte Benmnderung der jungen Männer des OrteS und wurde besonders von zstvei jungen Leuten umworben, die bald haßerfüll.te Gegner wurden, ^ daß es beständig zu hestsgen Auseinander-
König Fuad trinkt nur Gelterswasser
Der unfreiwillige Verbündete CnglanbS, König Fuaid von Aegypten, trank als eifriger Anhänger Mohameds während "^ineS Londoner Besuchs nur S^lterSwasser.
weit überlegen. Aber man kann so und kann so kämpfen. Die Spanier waren friedliche Leute, Bürger. Kaufleute oder Handelsmatro sen, und sie verstanden sich wenig darauif, Waffen zu führen, und fuchten in dieser Hinsicht Hren Rückhalt allein in der ihnen zugeteilten Abteilung Soldaten, die mit chnen eingeschifft war. Die waren keineswegs zahlreich. Uttd es war ihnen außerdem der tanzende Boden auf einem Schiffe weniqer vertraut als jener andere, bl.'i!>eutend festere, den die. Matrosen den KHboden zu nennen lieben. Das Feuer mis ihren Kanonen 'lang «mch danach. Das Feuer der Freibeuter dagegen war von zaubechafter Wirkung. Der Huker, der von seinen beiden Gegnern rauh bombardiert wurde, ergab sich äugenblicks. Kaum sch das Wachtfchifs dies, als es das Weite zu gewinnen trachtete. Aber das ^Schöne Wiesel" war ein schnellerer Segler und holte es ein, indessen der „Flting King" das Auerst genommene Schiff enterte. Und bei dieser Gelegenheit lernten die Matrosen des Tru'blet die Geschicklichkeit ihres Kapitäns nach Gebühr schätzen. Nämlich Thomas setz-te sich dadurch, daß er sich sorgfältig immer genau in der Kiellinie des Spaniers l)ielt, emzig dem Feuer von dessen RückzugSkano-nen aus, werdete darauf selber und kam damit so neben ihm zu laufen, daß er ihn abwechselnd Schlag auf Schlag mit den Geschossen mls beiden Breitseiten überhäz^fen konnte. Solchergestalt angegriffen und ohne KU wagen, dem Korsaren sein Manöver n^ch-«mniacüen, auS Angst, daß eS dann zum
tern käme, ergab sich das Wachtschisf bald in sein Schicksal. Noch waren keine zwanzig Mi nuten verflossen, da wurden in großer Hast am Heck die Farben von Castil^en und Leon niedergeholt. Das „Schöne Wiesel" legte nun bei dem Feinde, der die Segel gestrichen hatte, an und enterte aus übermäßiget Vorsicht Bug an Bug. Darauf sprang Thomas auf die Brücke des erbeuteten Schiffes und empfing dort von dem besiegten Kapitän den ?e-gen, mitten ul^ter fünfzig bis sechzig Leichen. deren herumgeschleuderte Gedärme die Bohlen bedeckten.
Danach erfolgte die Verteilung der Becke.
Es fand sich, daß die Sieger an Bord des Hukers zwanzigtausend Rahmen Papier, eine große Menge Leinwand, Serge, Tuche, Bänder und andere Stoffe gewannen. Das alles war von Geldeswert. Nber die Fr'.i-beuter konnten kaum Nutzen daraus zielten. Daher warfen die Leute vom i,Flyng K'ing" alles, was sie eben erst mit ihrem Blute erobert hatten — denn mehrere von ihnen N'a-ren verwundet und einige sosiar tot —ohne Unterschied ins Meer. Im Gegensatz hierzu war das Wachtschisf vollgeladen mit ni-.1,ts als purem Silber, in Barren gehämmert. Und wenn schon mcht so viel da war. wie man gehofft hatte, so war es doch ttotzdem noch eine vorzügliche Prise und leicht zu Nla-chen gewesen.
Da nun erhob sich nnter den Leuten von Saint Malo ein Streit. Die einen bezo^ien sich auf den Teilungsvertrag, der mit dim «Wnq Lins" ulch seinem Kapitän »bge-
schlossen worden war, und wollten den Engländern ihren Lluotenanteil an Silberbarren aufhe^n. Die andern führten an, doß das „Schöne Wiesel" allein das Wachtschisf angegriffen und genommen ha>be, und verweigerten dein „Flyng King" jedwedes, was ilber die Teilung des Hukers hinaus ginge, der durch die Anstrengung der beiden vereinigten Freibeuter zu Fall gekommen fei.
Ein Wort gab das andere, der Wortwechsel wurde zum Streit und drohte noch zu Schlimmerem ailszuivachsen. Drohungen von beiden Seiten folgten eillander. Währenddessen waren Thomas Trublet und Ludwig Gu-enol^ noch beide an Bord des Wachlschisies llnd damit beschäftigt, die Prise zu ordnen und die Gefangenen in sichern Gewahrsam zu bringen.
Plötzlich und in einem Augenblick, wo man derartiges am wenigsten erwartet hatte, krach te ein Pistolenschuß auf dem Deck des „Schönen Wiesels''. Ludwig Gn^nol^. der elien den Verschluß einer Türfüllung, hinter die man die Horde der Spanier, soweit sie noch heil und gesllnd waren, gestoßen hatte, auf seine Güte Prüfte, hob den Kopf und spitzte das O>hr. Thoinas Trublet aber, schneller als jener, sprang aius dem untersten Schiffsraum, lt>o er oben den genauen Wert des Fangs berechnete, hervor und jagte von einer Leiter auf die andere bis hinalif zum Vorderkastell des WachtschliffeS, um desto besser und gleich mit dein ersten Blick erkennen zu können, was denn eigentlich an Bord seiner Jrega^te nor gchn mochte.
Und nun sah er es: sah die Mannschaft w zwei Lager geteilt, die dicht daran waren, handgemein M werden. Der Mann mit der P>!stole, der seinen Kameraden um Haares-l^reite verfehlt hatte, hielt sich mitten aus dem Deck, und die Pistole ihm zu Füßen pauchte noch, — er hatte fie wegyeschleudert, um defw schneller seinen Säbel zu ziehen«
„Holla!" schrie Thomas Trilblet.
Mit einem Sprung war er vom Kastel zum Bugspriet, vom Bugspriet auf dem Bug sprietsegel, wobeii er einen Toppenanten zu Hilfe nahm, den eine Kligel dlirchschlagen hatte und den er wie eine Strickschaukel be-«liutzte, um sich aus einer Takelage in die andere zu schwingen, und in n^ nicht r.ier Sekunde:! stiaild er auf seinem etigenen Verdeck und siel gerade mitten in des Tumult hinein. Es hatte, wenn ich so sagen darf, ^in glltes Seiltänzcrtalent dazu gehört: denn die beiden Schiffe waren nur durch einige Enterhaken verbunden und fchwmnmen in Wirs-lichkeit wobl eins nahe am andern, aber nicht eng beieinander. Dergestalt, daß die Mannschaft, wie sie so Plötzlich ihren Kapitän nälier, als sie es wünschen konnte, bei sich sa/h, in Staunen geriet und zurückschrak, Mann mit der Pistole, eben nvch allen voran im Schreien und Gestiklilieren und mit erhobenem Säbel, ließ den Arm sinken imd schwieg, wobei ihm der Mund ofsen stehen blieb.
„W^s gibt es?" fragte Thomas.
(Fortsetzung folgt.)


<?unnner vmn
Sine Madonna in lustiger SSKe
Auf einom Gipfel des Mont Alane wurde eine 20 Meter hohe und 44 Kilgvamm schwere
Madonna aus Aluminium aufgestellt.
aber natürlich möglichst rasch geschehen muß. Dann wird der Verunglückte auf den Bauch gelegt, und zwar in der We'^e. daß und Brust tiefer KU liegen kommen als die Beine. Dies geschieht zu dem Zweck, daß dss Wasser herausfließen kann. Unterdessen !?at schieunigist jenmnd etwas Schnupftabak beizuholen. Der Ertrunkene wird nun slach airf den Rücken gelesIt, der Kopf etwas er-Höcht. Eine Prise Schnupftabak wird ihün in die Nase gebla^sen. der Schlund wird ihm nüt cl^ner ^der gekitzelt, Brust und Bauch ?<'rle-bcn und bespritzt. Man lasse ihn an Salmiakgeist oder Essigäther riechen. Bleiben üi.'se HilfSinittel Wirtungslos, so macht sich die künstliche Atmung notwendig, indem dem Verunglückten beide Arme lanzs.im (jedoch mindestens fünfzehn Mal in der Minute) auf und nieder gezogen werden (auf der Erde hin von Brust bis über den K)pf). Das Aufziehen der Arme geschehe erst langsam, dc^n schneller, d-och nicht allzu hastig, immer der Atmung en>tsprcchend; bis »'.ve«! Stunden lang, wenn der Ertrunkene nicht atmen sollte. Die Zunge ist dabei dem Betreffenden herauszuziehen und sein Mund geö's-net zu halten.
setzungen zwischen ihnen kam. Das Mädchen, das keinom den Vorzug zu geben vermochte und des Skanid-als schliesslich müde gewor-.den war, ließ durch einen Verwandten er-lt.lären, daß sie dieEntscheiidung durch eine Lx^erie heiHeizuführen gewillt sei. Sie erbost sich als Einsatz und versprach dem Ge-win'ner die Hand zum Ehebund zu reichen, vora-usgesetzt, daß dieser in guter Vermö-flen'K'age und nicht über dreis^ig Jahre alt sei. Natürlich nahmen auch die beiden Kon-Aurren'ten an der Lotterie teil, aber das Schickst^ entschisd gegen sie. Der Gewinner »var ein reicher Grundbesitzer namens Con-tini, der in diesen Tagen die erloste Braut Atim Mtar sÄhren wird.
t. Ausschreibung der Gemeindewahlen in Ljublxana. Wie wir der slowenischen Presse enwöhtmen, hat die Regierung sich zur Ausschreibung d^ Gemeindewahlen in Ljuylja-lna entschlossen. Die Wahlen werden am 2. Z^ktobor stattfinden.
t. Die neuen Elsenbahnfahrpreise. Der
ineue Personentxrrilf auf den jugoslawischen Stacrtsbahnen soll mit 1ö. Oktober d. I. in Kraft treten. Am meisten werden die Fahrpreise auf weiten Strecken für die dritte SchnelltzugMasse hevÄbgesetzt werden. Bisher war das Verhältnis zwischen der dritten, zweiiben und ersten Klasse wie 1:2:3, nach dem neuen Taivif soll aber das Ver^^ltnis I1:L:b betragen.
t. Der diesjährige Feuerwehrkongretz findet am 16. und 17. d. M. im „Mestnr dom" w Ljublzana statt. Die Kongresjteilnehmer yemeßen in der Zeit vom 15. bis 19. d. M. «uf allen Zügen mit Ausnahme des Sinrplon Orient-^Expreßzuges eine üv^ige Fahrpreis ermäßiigung. Zu diesem Zwecke müssen die Verelmslogitimationen von der Kongreßleitung besvätlgt und die Eisenibahnvarte auf der Abgangsstation mit feuchtem Siegel perschen sein.
t. Fahrpreisnachlaß an Ingenieure und
Architekten? Der IuMslawffche Jngenieur-und Architektenverein richtete an das Ver-?ehrsminilsterium das Ansuchen um Gewährung einer 50igen Fahripreißermäßigung für drei Fahrten im Jahre, die seinen Mit-igliedern zuigute kommen soll. Das Ministerium verbrach, die Angelvgenhcit in wohlwollende BeriÄsichti>gu,ig zu ziehen.
t. Wiedererrichtung d. Erzbistums auf Rhodos. Die Congregation de Propaganda Fi-dvi IN Rom hat die Wiedererrichtung des Erzbistums a>uf Rhodos das im zweiten Jahrhundert gegründet worden ist, beschlossen. Die uralte Katheidraile in Rhodos ist wieder inftand gesetzt worden. Ebenso ist von oer Regierung ein erzblschöfliches Palais erbaut worden.
t. Mussolini und Plato. Mussolini hat an einen italiemsä^en Professor, der eine neue italienische Ausgabe der Werke Platos vollendet bat, einen Brief qerichtet, worin er sich nach der abermaligen Lektüre der Bucher des griechischen Philosophen endgülhüg /.nr Unsterblichkeit der Seele bekennt. Tie Seele, die das Leben ist, insofern, als sie den L^il! leiben macht, so schreilbt der Duce, „kann ?:irht das Gegeenteil von dem aufnehmen, was sie lin sich trägt, nämlich den Tod, also die Seele ist unsterblich." .Hinzuzufügen wäre, das; auch Gerhart .Hauptmann in den letzten Ta-qen ähnliche Gedanken aussprach und ein Leben nach dem Tode als seine „foste Ueber-Aeugung" lbezeichnete.
t. Eisenbahnkatastrophe w Argentinien.
Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Passagier- und einem Sonderzug mit chile-nvs^n Kadetten, die sich zur Beteiligung an dem argentinischen Nationalfest am 9. t>. M. nach Buenos Aires unterwegs befanden, sind dreißig Personen getötet und hundert verletzt worden.
t. Kirche u»ld Mode. Die .Eontrolle der Frauenkleider an den Kirchenpforten in Rom wurde erneut verschärst. Vor e!inigen Tagen wurden sogar alle Frauen und Mädchen mit halblangen Aermeln zurückgewiesen. Kniefreie Röcke dagegen wurden nicht beanstml> det.
t. Einen Weißkopsgeiee mit dem Messer erlegt. In der Nähe von Villach. am Hange der Karawanken, erlegte der Bahnbeamte Hohenlwarter mit einem Jagdmesser einen Weiszkops^eier, der eine Rehgeiß zerrissen hatte. T^r Getier flog mit dem Messer im Gerzen eine Strecke weiter, stürzte aber dann tot zu Boden. Der Geier, der eine F^ug-spannweite von 2^ Meter hat, wird im Mifeum von Villach ausgestellt werden.
t. Zwei Hochzeiten im Flugzeug. Aus Berlin liegt folgende höchst moderne Mitteilung vor: Dieser sTage ließen sich zw'^ Paare gleichzeitig im FluMUg trauen. Eine Maschine der Deir^chen L-ufthansa, in der ein mkit roten Girlanden und weißen Lilien geschmückter Altar aufgebaut war, startete mit den beiden Paaren, dem Pfarrer und zwei Trauzeugen um 10 Uhr 30 Mi-nuten »md flog zwischen der Kaiser-Wilhelm-Gedächt-niskirche und der Ostevkirche hin und her, brs die beiden Trauungen vollzogen waren. Orgelmusik von e^inem Schallplattenapparat raihnüe die Feier ein. Nach einem etwa halbstündigen Fluge landeten die Neuvermählten wieder im Zentralflughafen.
t. Ein Amokläufer. P a r i s, 8. IM. In
einem Anfalle von Neurastheme tötete im Dorfe. Paramontos ein junger Mann seine Mutter, seine Geliebte und einen Nachbarn, der zufällig im Hause verweilte. Hierauf licf er auf die Straße und überfiel dort einen Fußgänger, den er glsichfalls tötete. In sei ner Raserei verletzte der Mann sechs weitere Personen, darunter ein kleines Mädchen. Erst nach langem Widerstand gelang es, den Wütenden zu übevwiinden und «unschädlich zu machen.
Badezeit
Ein kühles Bad wird jetzt wieder zu einer ganz besonderen Wohltat ftr den Menschen Doch dainit mehren sich auch wieder die Fäl-le, die von dem Tode Ertrunkener handeln. Viele N!v>ischen sind beim Baiden zu leicht sinnig und oft auch zu mutivillig! Besonders die Jugend liebt es, vor Kameraden aller Hand „Scherzchen" und „Bravourftückchen^ auszuft'chren, die hin und wioder mit dem Le ben bezahlt werden niüssen. Hier wagt sich oin Knabe in eine Stromschnelle, da will ei' ner, der noch nicht recht schwimmen kann, einen reißenden Fluß durchqueren; dort '.vagt sich ein Kind auf unbekannten Grund, ver liert den Boden unter dm Füßen und w?iß sich in seiner Verwirrung nicht zu helfen Aliso Vorsicht! — Hier einii^e Verhaltungs^ nmßregeln <iegenüber Ertrunkenen. Man wird gut tun, jeden Ertrunkenen als schein tot zu betrachten. Fürs erste sind Mund und Nase des Ertrunkenen zu öffnen und . von Schlainm und Schmutz zu säubern^ tras
Kino
>M?0	MoGkov.)
Auf den wundervollen Film:
„Mutter, vergib . .
mit Jeanne B r i u d e a u in der Hauptrolle (die bekanntlich in „Kurier d«S Zaren" eine ihrer besten Leistungen darbrachte und sich damit einen Weltruf begründete), sei hiermit nochmals besonders aufmerksam gemacht. Eine selten ansprechende, oft tiefergreifende Handlung vereinigt sich in diesem Film mit geschnmckvoller Ausstattung und technisch hochwertiger Regie. Ein Stück Leben, das vor unserem Auge ersteht und trotz des romanhaften Milieus, in dem sich Handlung bewegt, uns die Personen, künstlerisch und menschlich, näherbringt. Man sehe sich die Photos an!
„J'«euse .,.« „Ich Nage an!"
Dieser pacifiisch eingesetzte Großfilm, der uns in realistisch packender Weise die Greuel des Krieges vor Augen führt zu dem alleinigen Zweck, die Stimmung gegen den Krieg und skr den Frieden in der großen Menschheit zu wecken, sin, det begreiflicherweise starken Zuspruch. Man tut gut sich ihn anzusehen, denn in seiner Art !st er biSh^ unübertroffen Er ist bis einschließlich Sonntag den 10. d. auf der Leinwand.
Am Montag die unterhaltende Komödie; „Zigotto als MiKionär^^. Der bekannte Groteskkomiker Zigotto in einer seiner besten Rollen.
«WO
Heute Samstag beginnt der große Harry. Pielschlager:
«Der Pi«adlllI.AWV".
ein sehr spannendes Sensations» u. Abenteuer Stück. Harry Piels, des Unübertrefflichen, Ver ehrer kommen wieder einmal voll auf ihre Rech nung. Die Handlung bringt Sensationen, wie sie eben nur PielS spezielle Marke sind. Span nung über Spannung, sodaß der Beschauer nicht zu Atem kommt.
Außerdem das besonders in hiesigen Kreisen mit Spannung erwartete Borspiel: Hundertjahrfeier der Ansiedlung der Deut
schen in Jndjija.
Sieg des Mäunergesangsvereines Marlbor.
Diese Aufnahmen werden gewiß ein zahlreiches Publikum finden.

dl >7



SIL:	XLVR: KL2LPT
OR.	v.? 0 ?.
Von Samstag den 9. bis einschließlich DienS» tag den 12. d.:
„Das Rennen in den Tod" oder „Jagdruf deB Liebe".
Ein Abenteuerfilm in 7 Alten mit kolossilen Sensationen, Autorennen, daS schwindelerregend ist, sowie ein Kampf auf Leben und Tod um oie Liebe eines reichen Mädchens, wobei der junge talentierte, aber arme Arbeiter und Erfinder, James Kent, über seine Nebenbuhler siegt.
Dieser Film hat schon bei seiner Erstvorfüh-rung in Maribor großen Anklang gesunden und wird gewiß auch diesmal, besonders in den Kreisen von Studenci, seine Zugkraft nicht »er-fehlen. Die Handlung ist derart, daß jederminn auf seine Rechnung kommt. Es gibt auch schön« sportliche Aufnahmen.
Voranzeige: Vom 13. bis einschließlich'''1k. Juli: „Die dritte Eskadron".
-»I^ottli, kilr >vArs licl: liezser, 6u ken'atetegt eine-n Kann, 6er w«nixer Qsick
1'ocktor: »Kei.no,	Kutter»
äauorlt «,uck so nickt lanxe.«
Lr: »8ÄZ,	din ick er-s?v
Ku-nn. 6«!? 6Lck in seinen ^rmen kält?«
8ie: »^izer Za Lckat^ — liir Räii.» ner krs>xt äocd immer äasselds.«
l vi« (Zattlo auk
8!e: ^!e66rselie-n..l?u<1i! Ick xvvr äs Vit? also Lnäe äer VVocks sckreide!?.!« — Lr:	NitzN Kannst äs'nn mit
dielte nicdt et>vas lünZer ansicvm» men?«
»liir KsiNn mus^ a1?8c>^uts I^uko
»Lr kört 5^ nickt auk mlcik, I^orr Vok» tor.«
»Liv. svk? euter ^nkanx, Usdo k^rau, ein sekr xuter Xnkanx!«
Burds verunaMlkter Transozeanflua











Die Bergung des Flugzeugech
^ «w« V. ?pio 1M7.'
»M arvarger »jeituag'
c.!:^
Nachrichten aus Maribor
llmadaptierung des Vart-safös in einen Knnflpavillon
Dte bildenden Künsller wtserer Draustadt waren bisher an das Wohlwollen der Stadt, gemeinde angewiesen, die ihnen den große« ^finosaal für Ausstellungszwecke zu lU^r-lassen Pflegte. Seitdem aber die Stud^enSib. liothek die Räumlichkeiten im ersten Stockwerk des Kafinogebäudes gemeinsam mtt der VolkSuniversität teilt, bann gewissermaßen VM einer Obdachlosigkeit unserer Mdenden Kunst gesprochen werden. Man wird jedoch einlsehen müssen, daß joder intensive Kantakt zw^c^n den Künstlern und dem kunstlieben-den PMikmn ohne dauernd beziehbare Aus-slellm^gsräumlichkeiten unmöglich ist, weshalb in Künlstlerkreiiisen schon seit Jahren die Idee der Errichtung eines eigenen K u n st' Pavillons aufstaucht ist. Der Künst lerklub „G r o h a r" wollte vor Jahren einen Pavillon «n ^r stelle «errichten, wo stch gegenwärtig der Sockel des Tegetthosf denkmats befindet, doch stieß dieser Plan bei der Stadtgsmv'mde aus Regulierunqs gründen mtf Widerstand, bis er schließlich fallen gelassen wurde.
Die Idee der Errichtung eines Pavillons blieb aber nach wie vor aktuell. Als !ür.^ich verlautete, die Stadtgomeinde werde dem gegenwärbigsn Pächter des Park-Cafss kündigen, machte sich in den Kreisen der bildenden Künstler das Bestreben geltenid. die Stadtigemeinde zur Ueberlassung des Gebäudes zwecks llimadaptierung in einen Kunstpa-vi^llon zu bewegen. Die Idee ist glücklich, weil diie Durchführung mit verhältnismäßig geringen Mitteln zu bewerkstelligen wäre. Der auf diese Weise um-adaptierte Kunstpa-vMo-n würde im Stadtpark — und gerade dorthin gehört der kleine Tempel der bildenden Kunst — der Stadt Maribor zur Zierde, der brldmden Kunst a-ber zur befruchtenden Förderung ^reichen.	—b.
m. Schwer» Erkrankung. Der ehemalisie Skupschtina-Abgeordnete und Vizepräsident der Landesregierung von Slowenien, Z>err D l> b n i g liegt auf seinem Besitze in Me-toliSfe bei St. JanZ a. d. Drauselde schwerkrank darn^er.
m. Fahrkarten zum halben Preis ' d für
die Ausflüglerzüge ins Drautal sowie zlim Besltche der hygienischen Ausstellung in Gu-ötan'j werden im s^hrkartnMro „Putnik" rn Maribor, Aleksandrova ccesta !i5, ausgegeben. Daselbst sind auch sämtliche andsrcn Fahrkarten mit allen bestehenden Ermäßi-gMn-gen im Vorverkauf und vor Abgang >der Züge erhältlich.
m. Zwei Brückenkopfruinen. Die «lte
m. UuS der Redaktion. Clhesredaiteur Udo Kasperi>st von seinem Urlaub bereits zurückgekehrt vnd hat mit heutigem Tage die Leitmrg der RedaktionSge^chäfte wieder übernommen.
m. Der BezIrkShovptmann von Maribor — linkes Drauufer, Herr Reg^ierungsrat ?)r. M. I p a v i c, wuride bekanMich t^eser Tage zum Ehrenbürger der Gemeinde Cirknica bei St. Iii ernannt und nicht, wie irrrüm-licherweise ^verichtet wurde, l^r Gemöinde Eerknica im Kvain.
m. Vesttzwechsel Die Firma Rosen-d « r ^ ^ von Herrn C o p e t t i die an der WmdenauerstraHe gelegenen Wiesenparzellen im SiKiltiationswege um den Betrag von 19V.lXX) Dinar erworben. Der Kompl.; !so!ll der Erweiterung der Bamnschulanlagen der „B r t A. G." dienen.
m. Der Verein der Hausbesitzer für Ma. ribor und Umgebung in Maribor hat in seinen Sitzungen vom 24. Mai, 27. Jmri und 7. IM l. I. mit Stimmenmehrheit den Be-lschklß gefaßt, an die Hausbesitzer Weiisuivgen evgehen AU lasien, eine Erhöhung der Miet-gilnlse und Wohmmgskündigungen womöglich z« unterlassen.
m. Swfichtnahme der Auszüge ans den ZahlungSauftrSgen für die Einkommensteuer
Bon der Steuerbehörde wird uns mitgeteilt: Äe Auszüoe aus den Zahlungsaufträgen für die Einkommensteuer (Steueriahr 1927) find den Steuerpflichtigen vom IS. bis einschließlich 29. Juii während der AmtÄtun-dm bei der Steueribehörde w Maribor zur Gins^ aufgelegt, und zwar: für den Schät-znngSbezirk Mavibor-Stadt auf Zimmer «7, Mavilbor-Land Zimmer 72 und Konjice Zim mer 74. Der Finanzrat: S e lar m. p.
m. Herbstfuche flir Borstehhunde. Am 2. Oktober veranstaltet der Klub der Borstchhun. de-Liebhaber in Ljubljana die diesjährige Herbstsuche für Borst^unde in der Uimge bang von Maribor.
Draulbrücke ist vor	abgetragen nior-
den, aber die beiden Brückenköpfe rag^n ncch innner hilflos in d'e Trau. Dort, wo früher sich ein reger Verke-Hr in Alt-Marburgs Ce-schäftzzentrum
die „Kinder der Lend", Grasbüschel drängen sich zwiischen den Ritzen der Quadern und aus dem Sockel der ohemali^on St. Jobrin-nes-Statue ragt ein rostiger, verbogener Eisenstab . . . Das städtische Bauamt wi'irde sich wieder einmal bemerkbar mächen-, wenn es die Mtragung beider Brückenkopfruimn bewerkstelligen wollte. Man soll Hrskorisches vor der Nivellierungswalzc schützen, aber in d-iesem Falle gilt die Rücksichtnahme denn doch nicht.
m. Sine unbeleuchtete Gasse. Die Minori-ten-Gasse scheint von der städtischen Eleltri-zitäts-Unternehmung etwas stiefmütterlich behandelt worden M sein, da man es für unnötig hielt, sie wenigstens mit einer einzigen Glühlampe zu beleuchten. Da die lektrische Starkstromleitung gerade durch diese euj'e Gasse füihrt, dürfte es mit wemg Mühe und Kosten verbunden sein, auch dieses histor'sche Gäßchen zu beleuchten.
m. Ferialkolonie des Nachwuchses des Rot
kreuzes. Abfahrt Montag den Ii. d. mit dem Frühzug. ^der soll pünktlich um 5 Uhr auf dem Hauptbahnhos sein. — Der Leiter.
m. Danksagung. Der Ausschuß des Nachwuchses des Rotkreuzes spricht auf diesem Wege allen Firmen und ^uftcutcn. die die Knaben-Ferialkolome mit W -ren oder Geld beträgen unterstützt Haiben, seinen herzlichsten Dank aus. Insbesondere gebührt der Dank Herrn Ferdinand U s s a r, Kaufmann auf dem Hauptplatz, der die Zufuhr bereit willigst besorgt hat.
m. Der Mörder des Gemeindevorstehers Brumen festgenommen. Gestern um 5 Uhr Nachmittages hielt ein diensthabender Wach mann m der Nähe der Ueberfuhr einen Mann an, der in der fre-ien Drau, also an verbotener Stelle, ein Frei'bad nahm. Bu der Angabe des Nationale stellte sich heraus, daß >der Mann mit dem ehemaligen Finanz wachaspiranten Milorad K ojiL identisch ist, der kürMch den Gemeindi'vorsteher v^cn örna (Scht^rzenbach im Mießtal) durch ei nen Bajonettstich tödlich verletzt hat.^ Kojiä wurde sosort verhaftet und dem Kröisgecicht eingeliefert.
m. Tierquälerei. Gestern um 9 lHr vormittags fuhr au sder PobreZla cesta der unter der Reichsbrücke wohnhafte Besitzer B i-r ane c mit seinem schwerbelciden'en einspännigen Wagen in der Richtung zum Kö-nkg-Peter-Watz. Der spin^ldürre Gaill, >dem der Hunger aus den Augen schmtte, brach auf dom erwähnten Platz kraftlos zusammen nnd mußte mit einem Wagen abtransportiert werden. Der Ergenfü'nier dcs armen Kleppers wird für seine Roheit empfindlich gestvaft werden.
m. Zwei Selbstmordversuche. Gestern um 18.45 Uhr nv'him der in Pobre^je, Nasipna ulic^ woihnlhafte Private I. M. in selli^t-mörderischer Absicht Salzsäure zu sich, s^r wurde aber rechtzeitig davan gehindert, die ganze vorhandene Flüssigkeit auszutrinken. Der Selbstmordkandiidat wurde iTrs Allgemeine Krankenhcrus überführt, wo ihm d.r Magen ausgepumpt wurix. Der Mann befindet sich bereits a-ußer Gefahr. — Eine Stunde später suchte sich die in der KoroLka cesta 102 wohnhafte Private Marie S. in
M a r i b o r, 9. Juli 1927.
der gleichen Absicht zu vergiften. Die Rettungsabteilung wurde sofort herbeigerufi^'n, die Lcbenslnüde aber weigerte sich, in ^«'.s Allgemeine Krankenhaus überführt zu werden.
m. Unfall. Gestern um 31 Uhr ist in K'M-gota der 38jährige Winzer Johann K r a s-n i k von einem 5?euwagen obgostürzt 'l»ld hat sich dcrbei schwere innere Verletzm?gen zugezogen. Er wurde ins Allg.u:eine Krankenhaus überführt.
m. Ein frecher Diebstahl. In eine Trafik in der KoroZka cesta kain gestern ein verwahrlost aussehender Mann und kaufte Zigaretten, wovon er sich gleich eine an dem da^selbst angeschraubten?seuerzeug anzündete. Wä^lvend die Verkäuferin andere Kunden be diente, benützte der Mann die günstige legenheit und schraubte das Feuerzeug im Werte von 50 Dinar unbemerkt ab, worauf er verschwand.
Freiw. FeuerwedrMorlbor
Zur Übernahme der Bereitschaft für Sonntag den 10. Juli ist der 3. Zug kommandiert. Kommandant Franz 8 a l k o v i L.
Telephonnummer für Feuer- und Unfallmeldungen: 2W.
m. Tragische Folgen des Sturzes von der Bahnbrücke. Wir haben schon seinerzeit be richtet, das; der Kjährige Wo^'fgang P i ch e r von der Bahnbrücke in Lajtersberg durch ein Loch im Schutznetz auf die Gel^iije gefallen ist und sich schwere Verletzungen zugezogen hat. Die Aerzte hofften, ihn am Le ben erhalten zu können. Leider war die Hrff nuttg trügeriisch. Das bedanernswerte Opfer der Schlia-mperei unserer Bahnverwaltung die für die Sicherheit der Bevölkerung Mcht genügend sorgt. Ist gestern vormittags selnen Verletzungen erlegen. Der hartbetroffenen Famrlie unser herzlichstes Beileid!
m. Stürmische Gasthauspolitiker. In der
Nacht von Freitag auf Samstag fanden sich in einem Gnsthaus unter der Reichsbrücke drei ?lrbciter ein. die sich untereinander über die Ztichihältigkeit verschiedener Pareipro gramine zu ük^rzou'gen versuchten. Die „De batte" artete in einen heftigen Streit und sckiließlich in eine gemütliche Schlägerei aus, in deren Verlauf mir einige Kratzwunden zu verzeichnen waren. Ein herbeigeeilter Wachmann sorgte sofort für die „Llbkühlung" erhitzten Gemüter im „Hostel Graf", wo die droi Gegner eine drei- bis viertägige Arreststrafe absitzen werden.
m. Polizeichronik. Der Tagesrapport vom 3. d. verzeichnet 6 Verhaftungen und 14 An ^zeigen, meist verkehrspolizeilichen Charakters sowie geringere Vergehen.
* Uhren, Goldwaren auf Teilzahlung.
Jlger, Maribor, Gosposka ul. 15. 821()
m. Stechviehmarkt vom 8. Juli. Auftrieb: 195 Schweine und 1 Ziege. Die Kauflust n'ar sehr lebhaft. Verkauft wurden 164 Stück. Die Stückpreise, die auf der .^öhe der Vorwoche geblieben waren, betrugen: Jnngschwoi ne 5—^ Wochen alte Din. blis 125, 7—9 Vychen 159—3—4 Moi^gte 3<)9—429, 5—7 Monate 459—480, 8—19 Monate 5.^^ bis 659, 1 Jahr 1090—1109 per Stück. Auf den Markt wird viel zu wenig Stechvieh gebracht, weil der Verbrauch im steten Steigen begriffen ist.
m. Heu- und Strohmarkt vom 9. Juli. Zufuhr: 15 Wagen .H^eu und 3 Wagen Str»^. Die Ware wurde zu Din. 45—75 per l99 kg. für Heu und 25—35 für Stroh verkauft. — Stroh war auch rn Gavben zu Din. 1.59 erhältlich.
m. Sommerfest der SV. Rapid. Wir mo-
cl)en nochnrals auf das Sonntag nachmittags bei Anderle in Radvanje sRotwein) stattfindende Sommerfest der SV. Rcrpid aufmerk-saim und können auch niitteilen, daß für Belltstissungen jeder Art bestens gesorgt ist. Die beliebte Schönher-Kapelle sowie e''n <^chr^mmelqllartett sorgen für stinm^ungs-volle Musik. Der SV. Rapid «ist es gelungen.
eine eigene lektrische Lichtanlage zu schaffen, sodaß auch die Nacht znm Tage gemacht wird. Autoverkehr ab Velika kavarna.
m. Das Sommerfest des ArbeiterIefaaqs-vercines „?^rohsinn" (ani 17. Juli bei Anderle m Radva'.^je) verspricht auch Heuer wieder äußerst aninüert zu werden. Der vorbereitende Ausschuß hat alle Arbeiten bereits verrichtet und kann ledem Besucher ^ie Gewähr geboten werden, daß gleich dem Vorjahre auch Heuer da? ^est glänzend verlausen wird. Außer der Schönherrkapelle u. Gesangsvorträgen forgen allerhand Belu^sti-gungen für die Zerstreuung der Gäste, und Keller und Küche des Wirtes wevden alles hergeben, was zum leiblichen Bedarfs notwendig ist. Die einzige.Hoffnung bleibt jetzt nur noch — der Wettergott!
m. Den Apothekennachtdienst versieht von morgen bis nächsten Sonntag mittags die Apotheke „Maviahilf" (König), Aleksandrova cesta.
m. Wetterbericht vom 9. Juli 3 Uhr ?rüh? Luftdruck 723.5, Feuchtigkeitsimesser -s- 14, Baro.meterstand 724, Temperatur 23, Windrichtung NW, Bewölkung 9/i9, Niederschlag —.
* FamilieN'Abendkonzcrt heute Samstag im Sitzgarten des Hotels .Halttwidl. Sonntag bei jeder Witterung: „D' DrauschwaLben".
8233
*	Kabarett Europa. Nur noch bis 15. Ji'-
li das sehenswerte Programm mit dem kr--mischen Meisterjongleur F. Athono. Ferner die mternationale Soubrette Jenny Ringhoff mit ihrem kolossalon Repertoire. Die beliebten Tänzerinnen Frl. Mandelik und ^Äre-goriö erfreuen das Publikum mit ihren neuen Tänzen. Auf das sensationelle GroMcidt-Programm ab 16. Jnli wird das P. T. Pi«-blvkum schon jetzt aufmerksam gemack>t. 323i ^ Dobaj's Dauer-Ondulation^ Näheres im Annoncenteil.	8228
*	Im schönen, staubfreien Sitzgarten des
Gasthauses Anderle. KoroZka cesta, finde't heute Samstag abends ein großes Kon^^ert der Schöniherr-Kapelle statt. Sonntag mittags bei der „Linde" großes „Rapide-Fest.	8151
*	Pork-Cafö. Täglich Konzert. S'onnt.ig von 16^19 und von halb 21 bis 24 '.?br spielt ein Salon-Tviv. Feinstes Gefrorenes, Faßbier. .Hmismehlspeisen.	6232
*	Morgen den 19. d. ab 3 Uhr findet airf der Thesen im Gasthause Kartina (Lovski dom) ein Konzert statt, zu welchem höflir^t ew geladen wird.	8233
*	Arbeiter - Gesangsverein „Frohsinn".
Sommerfest am 17. Juli nachmittags bei Anderle in Radvanje, falls ungünstiger Witterung in der Brauhausverandcr „Union". Konzert der Eisenbahner - Musikkapelle, Gesang, Tanz, Rutsche und mehreres Andere. Autoverkohr vom Glavni trg aus llm 1b Uhr. Eintritt 5 Dinar.	532
*	Gartenkonzert unt Tanz slindet am 19. d. M. im Gasöhanse PoliL in Studenci statt. Erftiklasiige Salonkapelle. Eintritt frei. 8295
*	Sonntag, 19. d. im Gastgarten Mandl in Radvanje Gartenkonzert, ausgeführt von der beliebten Omladina-Kapelle. Für gute Speisen und Getränke wird gesorgt. Kein Eintritt, keine Preiserhöhung. Um zahlreichen Besuch bittet: der Gastgeber. 8^32
*	Bezirksfeuerwehrtag in Kamniea wirb am Sonntag den l9. Juli abgehalten. Anschließend findet nachmittags im Gasthause Zcherag eine gemütliche Üntevhalti'ng mit Mnsik statt. Die geehrte Bevölkerung voir Kamnica, Maribor und Umgebung wird gebeten. durch ihre Beteiligmig an der Unterhaltung die hehre Sache fördern zu helfen. ?Zas Kommando. — Im ?lnhange wird verraten, daß der Wirt in dieser Woche einen ausgezeichneten Tropfen eingekellert hat.
527
Zum Krämer klommt das Mütterlein: „P e r s i l zur Wasche soll es sein." Der Lehrlilrg aber zu ihr spricht: „Das Hab ich augenblicklich nicht.
Nehmt dieses hier, ihr werdet sehn, Es wäscht und bleicht genau so schön!" Jedocli das Mütterlein reicht bieder Dem Lehrling seine Tute wieder,
Indem sie mit Bestimmtheit spricht: „Nein, etwas andres will ich nichts Waschmittel freilich gibt es viel,
Jedoch ^ es gibt nur ein Persil!" ^
«Is», t0. iTiU	l« »«Svsi,!« I»e» XnSvr»«
W>O»e elekwilche V!chliMl«ßG.
u»t
A«lOve»k<hr Uh Oeltka Li«»»r»a.

«MW»UW»Dß»	»Bt?
Nmmnn Vom lV. KuN lSS7.
Kunst und Literatur
KStde Kollwid
«o Jahre alt
Käthe	die beidcutend^e Grapbike-
rin Deutschlanids, die erste Frau, die Mitglied der preußischen Akadeniie wurde, Beiert am S. Juli ibren 60. Geburtstag. Ihr- Zvtch nungen zeigen vor allem daS mcnschlichc Elend und die Leihen des (^rc^Wadtproleta» riatS.
4- Internationale Gesellschaft für neue
MM. Auf Einladung der italienischen tion der Intern<ittonalen Gesellschaft filr neue Musik hat die TeleIierkenversammliing t^eier l^^csellschaft 'n Frankfurt be-schlossen, das sechste ^li usiksest als Knmmermnsitfest tm Ceptemb»?r 1928 ii: T i e n a abzuhalten. Die für 19?7/28 nenqewählte Juri? s^'ht sich aus den Herrm Phtlipv I^a r n u ch (LeuN'chland), Älban Berg fOesterr-ick), Dr. Volkmar Andrea l?c^iz). Nlfredo C afella s^rabien) und Karel Iirak (Tschechoslowakei) zusaminen.
-I- Sarl Anzengruber gestorben. Mittivoch ist Karl A n z c n g r u b e r, der Sohn Lndwig Änzenx^rnbers, an den Folgen ci« ner Venenentzündung gestrrbc'n. Äarl Anzengruber, der sich selbst schriftstellerrsä? er-folgreick) betätigt halt^' und dessen Sammel-bände „Auf der schneid'", „DolphinS Gespielin" und „Unterwegs", sowie vor all^m sein (^^'sellsastsrmnan „Die Insel der Zeli-yen" starke Beachtung fanden, war kltrzlich von einer Venenentzündung befallen 'Vörden. in deren Verlauf ein Bluterguß in die Lunge eintrat.
-s- Harry Liedtke als Gänger. Har^y L i e d t k e, der bekannte Filnrschauspieu'r, bildet sich zum Tanger aus. Er nimmt seit liiniger Zeit Unterricht bei einvtn Berliner ttLesang'^pädagoiien, doch beabsichtigt er nicht, die Filmlaufkicihn auszugeben und sich der Opern- oder Opcrcttenbiilme zu widmen. ?a gegen wird er sich vom Konzertpodium Höven lassen.
> Lucie Weidt verläht die Btthne. Die
mohlPekannte Wiener Opernfängerin Lucie W e i d t hat nach SSjähriqer Tätigkeit auf ihren eigenen Wunsch ihre küstserische Wirksamkeit an der Wiener StaatSoper «bge« schlösse»'. Aus diesem Anlasse wurde Frau Weidt in Anerkennung ibrer dem Institut geleisteten "Dienste von» Buk,deKmtn.ister für Unterricht niit dem Titel eines Ehrenmitgliedes der CtaatSoper ausgezeichnet.
E. W. Aorngold an der Wiener GtaatS-akademie sllr Musik. Wie berichtet wird, erhielt Erich Wcilsgang K c» r n g o l d vom österreichischen Unterrich^ministerium die Be ru^una an die Wiener ^taaeakaidomie für Musik, wo er die Professur sür Theorie und die 9ettun.q der !Aapl'llmeisterkllisse über-ltek^men soll.
15 neu« Lpe^etten fiir t>:e kommende Wiener Lpielzeit! Nicht weniger als 15 neue Operetten werden für die nächste Spielzeit vort Wien aus angekündigt, darun t?r eine Na-chlastopcrette von Leo F a l l „Liebst du mich?", zwei von Kalman „Die goldene Morgenröte" und „Tie Herzogin von Dhioaqo". eine von L e h a r, deren Titel noch nicht feststeht.
Literarische Notizen. Der neueste Preis träger der französischen Akademie ist der mit dem Romanpreis ausgezeichnete, heute S8j^hri^e Iosopih Kessel. Seki großer Nasputin-Roman „Die blinden Herrscher", in gemeini'oimer Arbeit mit Helene ISwolSky
^schaffen, erschien als erste» seiner Werf« in deutscher UeH'^rsetzung bei Iuliu« Hois-mann in Stutty-irt. Die Veröffentlichung der übrigen Werke w!r^ folgen. — Willi N. Fehse und Erich N ei n h a r d t wer« lden oor dem 1. Allgust I9?7 noch im Elti-nor Heidrich-Verlag, Magd^iurg, eine Monatszeitschrift heran^eben: „Die jüngste Dichtung" — der Titel soll eine Basis angeben, er will keineswegs ein „Programm" bedeuten. Diese Zleitschrift hat das Bestreben, jüngste Diichtunfl. soweit sie '.n Lyrik, Dramat?k, Epik und Essay lebendig und von großen: Belang ist, bekannt zu machen. Nicht zuletzt will sie auch ein Pult fiir unbekannte uivd bedeutsame junge Talente sein.
^ Fünf Wiener Theater «erden Groß« kinoS. Trotz deS Einspruches der Wiener Ainobositzer wevden vom Herbst dieses Jahres an fünf Wiener Theater lhren Betrieb einstellen und als Großkinos nieiterge« fü!hrt wergen. Mit Ausnahme deS Lustspieltheaters, auf dessen Weit-^^'^ichrung als Bühnenbetrieb Direktor Josef Jarno selbst vermischtet, handelt es sich bei den arrderen vier Theatern .dein Nonacher- dem E-arl-, dem Apollotßeater und der Neuen Wiener Bühne, durchwegs um wiederholt Kusammenge-Vrochene Bühnen, ssir die ein neuer Pächter nicht me^r gefunden werden kann. Die Wiener Theatervevhältnisse sind heute solche, ^aß mit der Uebernabme der verkrachten Theater durch neue Pächter, die die Häuser wieder ÄS Tbeater führen sollen, nicht mehr zu rechnen ist: da^gegen baben die großen Filmverleihanstalten ein starkes Interesse an d<'r Schaffung von Großkitto^ in Wien.
Derbrechen u. AnglüSS-faNe in aller Welt
W i e n, 3. Juli. Wie das „Neue Wiener T'agblatt" erfährt, wu^de eine Untersuchung gegen einen Wiener Großunternehmer geführt, der als Nmltrahent der Genieinde mit der Stadtverwaltung in gesch.istlicher Verbindung gestanden ist. Bei einem hiesigen Polizeikommissariat wurde gegen ihn von dem Bräutigam eines Mädchens die erste Azeige erstattet. Darin wird ausgeführt, daß er dieses Mädchen und viele andere durch Verspreck)ungen an sicht gelockt, die MÄdchen reichlich niit Geld entschädigt habe und sie dafür veranlaßte, sich fesseln u. peitschen zu lassen. Dann sollen aucki. wie die Anzeige besagt und wie durch Zeugen bewiesen wurde, Unsittlichkeiten vorgekommen sein.
O g u l i n, 8. Juli. Gestern nachmittag um 5 Uhr wütete im Dorfe T-alopek bei Ogulin ein furchtbarer Brand, der binnen Mei Stunden 50 Häuser einäscherte. Eine

vlevecjsu^uiKZ cier klnclen'Äckien kÄmliien
k5 )vuscl<?s? czedyssn:
ktsnlilln
lesÄna ffiedi'lcNll. vlsmärck 5IÄri als als als als sis A	^ 5
j^jnc»



DK Vedent««« der N«d<rrel»e«
Das BevSlkerung«probl«m steht heut« im ZXtttelvuntt aller Fräsen det GefillschaftSlebenS. Seit über »wei Jahrzehnten beobachten wir bei allen Völkern europäif^r Kultur einen ständiaen Nücka'iNg der Geburtenziffern. Demaegen-über vergleichen wir einmal, welch« berühmten Männer nicht geboren worden wären, wenn da» baute leider übliche Kein-,, Sin- oder Zwcilindersvstem schon zu ihren Zeiten bestanden dätte.
Bäuerin war mit dem Auslassen von Speck beschäftigt. Ober dem Herde war Flachs zum Trocknen aufgcchänigt. Beim iUioberquellen von Fett entstand ein Bran^, der sich in einigen Minuten auf das ganze auS Holz gebaute und mit Ttroh gedeckte Haus ausdehnte. Wegen Wisser»,tangels war jede Löschaiktion unmi^lich. Weil a?uch alle übrigen Häuser mit Strok gedeckt sind, breitete sich das Feuer mit Blitzesschnelle aus und binnen Mvei Stunden waren 50 Häuser niedergebrannt. In den Fl-ammen sand auch ein dreijähr. Kind den Tod. Emem Bauer sind 20.sM Dinar Bargeld verbrannt.
K o l b c r g, 8. Juli. In Schönsee scheute beim Morgenritt das Pferd der Gräfin Po-tocka. Die Gräfim stürzte vom Pferd, blieb nbcr niit einen, Fuß im Steigbügel hän^?en und wurde so ei«le Strecke niitgeschleift. D'?r mitreitende Stallmeister brachte das Pferd zum Stehen; iiie Gräfin war aber schon tot.
R o m. 7. Juli. In Alesso hat sich vin blutiges Verbrechen ereignet. Der 58jShrige Ate fanutti kam des Abends angeheitert nach ^ause. rief seine Frau, mit der er in zweiter Ehe erst acht Monate verheiratet war, in den Hof un^ tötete sie durch zwei Revoloer-schüsse. Daraufhin flüchtete er inS Gebirge.
R o m, 7. Juli. Ifft der Mühle des Miche-le Terpin in Rerfenberg ereignete sich e'n schreckliches Unglück. Das fünft'Shrige j^ind
Rätsel-Ecke
Slgurenrätsel

S S lZ S
Tj's II U UjU
Die Buchstaben sind so zu ordnsn, saß die beiden nxtgerechten Reihen einen Spruch ergeben. Die senkrechten Reihen be'^euten.
1. griechische Insel. ?. Burgruine in Thüringen, 3. chemisches Element, 4. grtechi-
sche Göttin, V. Kreuzfahrer, S. Stadt in Hannover, 7. deutscher Komponist.
Auflösmig: l. Lemnos, 2. Saaleck, S. Natrium, "t. Charis, S. Tankred. g. Aurich, 7. Hild«h.
Auflösung des Kreuzwort-Rätfeis
N
kZll o rzvlz
lJLklZ QVIlZ
c-ilz
S lllZU SkZUZ! vllZ
OlZlZLI
des Vküllers gelangte unbemerkt bis zv« Mühlenrad, siel ins Wasser, wurde von.d«n Rad ersaßt und stieß angsterfüllte Schreie aus. Die Mühle wurde sofort abgestellt, doch war es schon.zu spät; das arme Kind war gairz zermalmt und hatte alle Knochen gebrochen.
O t t a w a, 8. Juli. Der Milliardär Hsd-giaö ist aus dem Burensee bei einem Brand auf einein Motorboot ertrunken.
R o m, 7i Juli. In Barco bei Or^^imovk entspa«ln ßch Atvischen zwei Brüdern, der eine 15, der z^lveite 17 Jahre alt, ein heftiger Streit, den der Vater der Burschen gen versuchte. Der l7jährige lvandte sich je-dock) wutentbrannt gegen den Bater und brachte ih.m mit einem spitzen Messer am Halse eine tiefe Wunde bei. Daraufhin entfernte er sich, kehrte aber bald darauf mit einem zweiten Messer zurück und stürzte sich nochmals auf den Vater. Dieser ergriff,, um sich AU verteidigen, gleichfalls ein Messer und verletzte seinen Sohn an der Schläfe derart, daß er tot zuianinienbrach. Ganz entsetzt osr über, evgriff der Vater die Flucht.
8»ub«r^eit im liluoäe
Sie wissen das lZtefühl 'östlicher Reinheit und Frische im Munde zu schätzen. Vielleicht kennen Sie die Pebeco-Zahnvasta noch nicht. Kaufen Sie sich einmal eine Tube, die Annehmlichkeiten «erden Tie Überraschen.
Die „Marb«s»r seMmg^' ka»a »tt jedem Tage obo»-«tert werden.
Was Mussollni WM
U»
8
Vi« liuderreichtt Ätalwz
ViM w. 7NM



Vvlkzviirtsckskt
Äagreber Börfenwoche
DoMommene Stille auf dem BankaNlenmarNe nnd auf dem Mar?te der Sndustrlewerle — Neuerilche Befferuyg des Dlnarttirses — BekblNlgung der De-vifen Mailand, London und Wien
A. G. Z a g r e b, 8. Juli.
Äuch diese BerichtSwoche brache keinerlei freundlicheres Börscnwetter. Wiewo-Hl auch die AuÄandsbörsen im allgemeinen in' matter uvd lustloser Haltung verkehrten, lund <mS diesen! Grunde schon für die Arbi-tragewerte keinerlei Anregung vorhanden war, so muß doch die vollkommene Stille auf dem Bankaktien iuarkt und nl>ch mehr auf dem Ä^arkte der I n d u-striewerte besrenidcn. Tie Umsätze in diese Berichtswoche sanken noch weit unter das HiHer gewohnte enge Maß. Bon Bank werten erzielten Eskomptebank Cchliisse k><im unveränderten Kurs von v-t. Jugo« banlakticn zeigen keinerlei Veräliderung und wurden bei Kurs von s)2 bis W auS dem Markte gcnomincn. Hypothekenbankaktien tendierten eine Kleinigkeit schwächer ^nd notierten zum Aochenschlujj bei 57 bis '?8. Erste Kroatische lagen bei geringem Geschäft unverändert bei 8dV bis 8i>5 notiert. In Etnoaktien (Volksbank "^iume) kam eS . erst gogcn 'ilÄichenschlust bei einem Kurse von 180 zu Umsätzen. Gewerbebank liegen unverändert bei 40 bis 43. Gerbische und ' Landesbant Sarajevo standen auch in dieser "BerichtÄvoche in Nachfrn'ge, erstere bei IN, letztere bei ohne das^ sich Ware auf dem Markte zeigte. Kreditbantaktien niarcn z^um Wockenschlust bei 95, ohne Geld <ingc-boten. Aktien der Rationalbank notierten ' am ?^reiag 47W bis 4720 o^hne eS bei l^ieser geringen Spannung zu Umsätzen ge» kominen iväre.
' ?öei»auS verstimntter als der Bankaktien« markt zeigte sich der Markt der I n d u« it r'i e w e r t e. Tie Unilatztätigkeit be« schränkte sich lediglich auf ein bis zwe^ Ak-. wahrend die tilbrigen Papiere vollkom?-men vernachlähtqt bleiben. Was o l. z-w e r t e anlielailgt, so lagen Slavonia neuerlich etwas tiefer b.'i N', bis l5 gegen 17 bis 21 .^uln Wochenbeginn. Hingegen zeigen Gnttmannnktien znni Aochenschluß eine'leick^te Besserilng auf 2tt0 bis 27^), während zmu Wochenbcginn Umsätze bei 265 getätigt' wurden.
Wiener Blätter brachten in dieser .Be» n6?tSwo6ie die reichlich verspätete ??a6irickit von der MjoritätSverschiebung bei der Br o d e r W a g g o n mit deui Aus atz, daß ein OptionSvertrag aiif den Rest der Broder WaggonfabrikÄiktien bestehen. )n sncsigen reisen ist von einein solchen Lptionörecht der „Lteg" nicht bekannt, doch ist es nicht ausgeschlossen, das; der ungarisckie ?)?'nrki, wo angeblich ein kleiueS.s^onsortiuiu einige Stürke Broder VaggoniabrikSaktien ' an .sich gebracht h-tN, mit der Steg eiTien . OptionSvertra^ abgeschlossen bat.
Danica waren weiterhin bei 14.', gesucht, doch meldete sich znni Wochenschluß bei 1l?ö . Ware. VevLe besserten sich auf 138 bis 145. ^ Ragusea Mtierten in dieser BerichtSwoche . ex Kupon bei 580 bis 395. Der Kupon beträgt 30 Dinar. Trisailer konnten zum Wo-' chenschlus^ mit einem kleinen ^surSgewinn . von 5 Punkten bei 460 bis 4'^0 auS dem ' Vcrkcbr scheiden, doch blieb dieses Papier ' in dieser Berichtswoche umsatzlos.
Der '^'t a a t K w e r t e m a r k t wies ^ in dieser Berichtswoche kein lebhaftes Geschäft allfi AriepSrntschädiqungsrente tendi^'r . te >wor zum Wochenschluß eine .^leinig^keit fester, doch hielt si ^er Berkohr in en^en . Grenzen. Ivvestitionsanleihe notierte zum Wochenschluß gleichisalls fester und wurde bei ^ unMsetzt. Agrarschuldverschreibungen blieben unverändert bei 4Z und ö0 und uni-satzloS.
Avf ^vnt Devisenmärkte hielten fich die Umsätze in en>gen Grenzen. Die Nach > frage war nicht iwennttßig, doch mni^te . Vesienunqsachtet dteNativnalbank . in den Äivi^n Praq, Lonizvn, Newyork und Mrich mit Interventionen einschreiten. Der .^urs i>er Devise Mailand weist entsprechend der intelntationalen schwächeren Devrteilvnq einen Mckaang um 6 Punkte
auf und schloß die Devise Mailand am Freitag bei einem Kurs von 308 bis 310. Wie verlautet, beabsichtigt Finanzminister V olpi den Lirekurs bei W gogeniiber dem Pfund zu stabilisieren, waS einer Dinar Parität von 307 gleichkäme. Iilomerhin ist abzuwarten, ob dem italienischen Finanzminister die Lirestabilisierung gelingen wird oder ob ihm nicht etwa die internationale Spekulation einen Strick) durch die Rech-nun,g macht und dil' Lire auch weiterhin die bewegteste Devie allf dem europäischen Bor sens)immcl bleiben wird. Die Devise London verbilligte sich hier uni 10 Para und wurde bei ö76.30 gehandelt. Auch Wien war etivaS tiefer. Der Dinar, der um Wochemnitte von seinem gewohnten Kursstand von 9.135 gegen Ziirich auf VIA gesunken war, erhl^hte sich Mn: Wochenschluß auf V.14 gegen Zürich, währewd er in der Rel«« tion unverä,ldert bei 27tt verblieb.
Der Ruf der Änternat. Handelskammer
Aus der Resolution iiber die notwendige
Beseitigung der Handelshindernifse.
Äi'irzlich fand der ikieurige Kongreß der Internationalen HandelSkainmer in Stock« holln seinen AbsÄ)luß. Starkem Interesse begegnet in Handelskreisen die nach dreitägi« ger Debatte genehmigte Entschließung Wer Vie H a il d e lshinderniss e, der wir folgende Stellen entnehmen:
Fiir die Genfer Empfehlungen.
Der in Stocllholm versammelte Kongreß der Internationalen Handelskammer bringt erneut seine Ueberzeugung zuin Ausdruck, daß die Wiederherstellung ver Wohlfahrt der Welt am nachhaltigsten durch eine allinäh-liche Bermindernng der der Entfaltung deS internationalen Haivdels im Wege stehenden He-mniNisse gefördert wird. Der K'ongreß ist der Ansicht, daß die in dieser Richtung von der Geirfer Aeltwirtsch-aftÄonferenz gefaßten (5mpsehlungell nicht nur die Unt^-rstüt-zung der aus dem Ltongreß vertretenen in-terimtionalen ÄeschäftÄvelt sondern auch die der Regierungen aller Bi^lker finden sollten. Der Kongreß beaustragt die Landesgruppen der Internationalen ^taiiuner, bei ihren Regierungen etiergisch d-ahin zu wirken, daß sie die voll der Weltwirtschcistskonserenz vorgeschlagene Politik befolgen. Er ist des Erachtens, daß jede Landesgruppe ihrer Negierung die Annahme dieser Politik empfohlen und ihr die Bieschllisse "des gegenwärtigen Kongresses unterbreiten soll. Die Regierungen, die ivber ihre Absichten noch keine (Erklärungen abgegeben haben, sollten drin'gi.'ndst ersu6)t werden, dies unverzüglich zu tun.
Herabsetzung übermäßig hoher Tarife.
Ter Kongreß wüncht in besonderer Weise, die Zustimnlung der gesamten GeschäftSstvelt zu den Erklärungen der Wk'ltivirtschaftSkon-serenz beAtiglich der Zollschranken und der Tarifpolitik zu bestätigen, die den Handel in unni^tiger Weise behindern; er unterschreibt vor allönt die Erklärung, nach welcher der Augenblick gekommen ist, mit der Erhöhung der Tarife ein Eiwe ^u ma6ien'und sich im entgegengesetzten Sinn einzustellen.
Freier Kapitalumlauf..
In Anbetracht dessen, daß die Wiederau-pasilmg an die neuen Bedingungen nur dann erreicht ^verden knim. lvenn tnsbeson dere deut ^kapital volle Bewegungsfreiheit gewährleistet ist, und in Anbetracht desien, daß die verhältiuslnäßige Freiheit deK .>ta pitalmttlaustes einstl der mächtigsten Pfeiler im W>iedcraufl>omvexr darstellt, empfiehlt der Kongreß, alle Beschränkungen uni» alle künstlichen H«?mmnisss, die dem freien in ternationalen Umboufe des Kapitals svt gögsn stehen, zu «lterj^tzen.
Freizügigteit und t^remdenrecht.
Die Wiederherstellung der ?^reizüF g?eit. wie sie vor dem Kriege beistanden hat, i^t iii. ne der wichtigsten ?iorauSsetzungen für die Vntwic?»ung internationalen V.'rkehri?.
Tie LanideSgruppen werden eingeladen, bül ihren Regierungen nach ztrüiten dahin zu wirken, daß sich di?se bei Aktionen 'l^rex nationalen Gesetzgebung und beim Abschluß ziveiseitiger Verträge von den Grmids^l.^en leiten lassen, die nack) den Z^es^illiss.-'n der WeltwirtschaftSkonkerenz der internationalen Regelung deS ^^remdenrechts zugrunde geletzt werden sollen.
Abschaffung d«s Paßoifums.
Der BerwaltungSrat der internationalt'n Handelskammer und der Ausschuß zur Beseitigung der Handelsheninlnisse sowie dessen Unterausschuß fi'ir Freindenrecht V'rden oiitgeladen, den Abschluß ein«? i n t e r-nationalen .K'onvention z'.-r Beiseitigung des obligatorischen Paßvisums neuerlich zu envägen und zu untersuchen, welche Hindernisse in einzelnen Staaten ^em Abschluß einer solchen iitonvention entgege«:-"stehen und alles vorzukehren, was geeignet sein könnte, eine Beseitigung dieser.Hindernisse und Bedenken herbeizufiihren. T<r Kongreß gibt der Ueberzeugung AuSdrück, daß die Forderung deS Paßvisunis eine emp-siinNiche Erschiverung deS internationalen Verkehrs bedeutet, daß d'ese Wirkllngen n>eitaus schiverer ins Gewicht fallen alc! Bor teile, die aus der Aufrechterhaltung deS Visums fiir die innere Benvaltung er:vartet werden können und daß, wie Erfahrung in verschiede»ten Ländern gezeigt l>at, -'aS ^^aß-visum durch eine andere, den Verkehr weniger belästigende Maßnahme ersetzt werden kann.	(Schluß folgt.)
Die Notenbank-Konferenz in Amerika
Uvber die Besprechungen der großen „Bier", wie die Blätter die Leiter der Bank von England, der Deutschen ReichSbauk, der Bank von Frankreich und der Federal Reservebank nennen, dringt wenig in die Oef-fentlichkeit. Indessen wird dieser Konferenz allgemein große Bedeulunlz beigemessen, Tie „Newnork Times" verweist darauf, daß eine Ittonferenz der Zentralbanken, welche ubcr so große Goldbestände verfugen, sragleS große Auswirkungen haben wird. Die Fi-nanzprobletne der Nachkriegszeit erheischten internationale Zusainmenarbeit auch auf dem Gebiete des Finanzwesens. Vor allem müsse der Wettlanf der Dit'lontosätze aufgehalten werden. Die K'apitalrückwanderung nach Frankreich berge geivisse Gefahren in sich. Eitie weitere Frage sei die Bildung einer internationalen Goldreserve, wofür die gemeinsaute Ausgabe von >GoldbonS ^urcf. die amerikanischen zwölf Reservebant.'n l'in Vorbild abgeben könne. ?!icht auSgelchloisen erscheint es andern Blättern zufolge, .^aß die Ftage diskutiert wird, ob es nicht gog-:i-ben sei, den Diskonto von ?^civnork !)öhcr als den von London zu halten. So würde, auch ,mch Ansicht englischer Bankiers, ^ie Goldpolitik der Bank von England gcsri'itzt und der .Mrs des Pfundes gefestigt. E'ne
der Hauptaufgaben der Konferenz bledbt t».
dessen die Regelung internationaler Finanz, fragen in dem 5innc, d«ß ekn Land nicht weiter zu>ni Schaden elftes andern Vorteile vermittelst gewisser Transaktionen zt.ch«n kc'nn, iv^be^ natürliä) .)ie GrldsitUation im Vordergrund de» Interesses stehen tvird, wobei sifherlich auch daran erinnert werden nnrd, d<iß die Deutsche Reich-i^bank gleich wie die Bank von England und die Reserve-liank in letUer Zeit nicht unerk^-ebliche Einbußen an ihrem Goldbestände erfahren hat.
Wo fäftrt man am biNigften?
In Anbetracht delsc-n, daß dl<. Frage de? Regulierung der Eisenbahntarrse bei unS inomentan im Vordergründe dcS Interesses steht, dilrfte e^? nicht uninteressant sein, zu ider oben gestellten Frage Stellung zu neunten.
Es koftEN 50 Kilometer dritter Klaffe:
in	Perfonenzug Schnellzug
Ungarn Frankreich Belgien
Tschechoslowakei Polen
Jugoslawien
i^ußland Oesterreich Italien Deutschland Schweiz Säiweden England
Wie wir also sehen, ist der Verkehr mit dem P e r s o n e ll z ug ani billigsten in Ungarn und am teuersten in England. Mit deul Schnell z u g fährt nmn ani billigsten ill Franklx.'ich inid aut teuersten in Schweden. In manchen Staaten wird zwischen Schnell,z^ug und Personenzug überhaupt kein Unterschied gemacht. In Jugoslawien ist der SchnellzugStarif im Verhältnis zuin Personenzngstarif jedenfalls zu hoä? gegriffen.
14.85»	32.Stt
1 .^.39	15.39
ltt.20	
16.74	3I.8q
17.01	2^.46
1	35.00
21.85)	S1.85
22.40	38.60
22.95,	25.65
.-^3.77,	40.50
4Z.17	46.57
	6^8.44
7,3.46	53.4S
X Abschaffung der Berzchrungssteuer siir einige Artikel. Iln Sinne einer diesbezüglichen Verordnung des Finallzministerunns l>at die Genelaldirekl'ii.in für Zölle die Ver-zehrnngssbeln'r auf .^Vasiee, Reis und !?.vzen abgesch^isst.
X Bon der Staatlichen Hypathetarban? (Filiale Ljubljcina). Zmn Leiter der Staatlichen 5?t?pothekarbank, Filiale Ljubljana, ist der Prosesior a^i der Handels-akadoinie Peter M od iö ernannt worden.
X Darlehen an Gewerbetreibende und die Nationalbank. Nachdem die neugeschaffene Geiverbebank	ihre Tal gfeit bereits
aufgenommen !iat, beschloß die Natioiml-bank. die weitere Bewill'igunfl von 'Z^ewerbe krediten einzustellen. Verichiedeue Gewerbe-organil'ationen wandten sich deshalb an d'ie Rationalbank mu weitere Bewilligung sol-6)er .^Vredite, was aber mit dein .^.'^inwels darauf, daß die Gewerb^ibank bereits funktioniere. abgelehnt wurde. Die Nationalbank fügte hinzu, es sei Pflicht der C'^werbe-bank. für die Bedürfnisse des Gewerbestan-
Vsrküunq un«i /^usnutluna WS VellvoiTLss sn'SlÄssvl'kMen
c in l^ilüomzsipü )





>^sien



-/^usi'i^lien




Verteilung und AuSnützuna des Welworrate» an Waffe?->	träftcn.
' Die Möglichkeiten, die Wasserkräfte der Welt wirtschaftlichen Zwecken nutzbar zu machen, sind noch riesengrob. Da» beweisen die Schätzungen, die amerikanische Geologen und Ingenieure 1923 Über die in der Welt vorbandeneu Wasser-! kräfte und ihre Ausnutzung gelnacht haben. Auch ist man erst in jüngster Zeit mehr und mehr dazu übergegangen« ' dt« gewaltigen Energiemengen, die in den verschiedenen^ I Strömen und Wasserfällen der Erde schlummern, vlanmäSi» ! auszubeuten. So wurden z. B. 1S21 in der ganzen Welt? ' erst 22,33 Mill. VD. mit Hilfe von Wasserkraft erzeugt. ! 192S waren e» bereits 28,91 Mill. PG. Das bed.yutet

,T?atd«tgtt Zeltaig"
Nummer vsm ^uN Is>?7.
lijes aahßckommen, dv fie ja zu diesem Zweck »nS Leben gerufen wurde. Dieser ablehnende Etandpmvkt der Notwnalbank ist ein harter Schlag für den jugoslawischen Gewerbestand, da der Zinsfuß für diese Kredite nur 6?S betrug, wogegen die Gewerbebank SHS Darlehen nur gegen w?ö Ai-nsen bewllli-Gen Wirt».
X Steuernachlaß für die Ueberschwemmten
Die Steuerdirettion stellte im Dvnne der diesbezüglichen Bestimmung des Finanzge« setzes allen unterstellten Behörden AnweisAn Gen hinsichtlich der Steuerbefreiung jener Steuerträger zu. die in den Jahren IS^'ä vnd 1926 vlm der Ueberschwemmung betroffen wurden. Die m Bettacht kon^menten Steuerträger haben die Gesuche um Steuerbefreiung den zuständigen FinÄnzbohördcn vorzulegen.
X Verpachtung des Großsalzoerfchleihes. Die Monopolvenvaltung verpachtet am 20. d. M. im Lizitatwuswege den Grohsalzver-schleiß im Kreise Mvr'bor, Lftchljana mrd in. anderen Kreisen für die DaBer vom l. Kchtember W27 bis 31. Dezember 1929. Nä-Informa-tionen erteilt die Kammer ft'r Handel. Gewerbe und Jivdustrie in Ljuölja-na.
X Der nächstjährige Kongreß des Jnter. nationalen ForftverbandeS „Silva Mediter-ranva", der seinen Sitz in Paris hat, findet in Beograd statt. Bekanntlich hat diese Vereinigung den Aweck, Mittel und Wege zu ei. ner systemat'üschen Beforstung der kahlen Ge biete im Bereiche des Mittelländischen Meeres KU suchen. Infolge der Natur der Sache nimmt Jugoslawien eine hervorragende Stelle in diesem Verbände ein.
X Die neue Durchfllhrungsvorfchrlst bezüglich der Beschäftigung ausländischer Arbeiter noch nii!^ in Kraft. Laut Mitteilung des Mnisteriums für Sozialpolitik ist die neue Durchführungsvorschrift bezüglich d^r Beschäftigung ausländischer Arbeiter noch ni<^ in Kraft getreten, weil d> einischläcfi-gen Kammern und Dachorganisationen ibre Ansichten in dieser Angelegenheit noch nicht rechtzeitig vorgelegt hai^n, wie dies Art. 1?3 des Arbeitergesetzes vorschreibt. Bis zur Jn-krafdtretung. der neuen Bestimmungen gilt d>ie alte DurchführiMgsvorschrift, und zwar sowohl hinsichtlich !^r Verlängerung der Fristen als auch inbetreffs der neuen Betvil« ligungen für dive Beschäftigung von ausländischen Arbeitern. "
Der Landwirt
Reife und Schnitt des Getreides
Man unterscheidet beim Getreide drei der-ischiedene Reifezsiten, un>d zwar die Milch-reife, die Gelbreife und die Voll-r e i s e. Es wird schließlich auch von einer Totreife und einer N o t r e i f e gesprochen. Jenen Zöitpunkt nach der Befruch-tu?ng ider Blüte, in dem die Stoffeinwande-vmig lbeginnt und das Samenkorn ein mil-chiiges, weiches Ausschen hat, nennt man die Milchreife. In diesem Zustande geschnittenes Getreide würde ein starkes Abschvumpfen der Körner aufzuweisen haben, da eben die Stoffeinwanderung nvch nicht beendet ist. Die Gelbreife ist ein weiter fottgeschrittenes Sta« dirum der Milchreife. Biegt man ein Korn im Zustande der Milchreife über den Daumennagel. so bricht es; man nennt dies eine Na-gelprol^. Das Stroh des Roggens wird während dieser Zeit gew^rün, bei Gerste, Hafer irnd Weizen gelb. Mit Ausnahme von V?^ser Hai bei ^n übrigen Getreidearten die Einwanderung der Stoffe aufgehört, und es ist dckher die Gelbreife die günstigste Erntezeit.
Im allgemeinen muß man sich bei Bestimmung des Beginnes des Schnittes nach der Mehrheit der in Gelbreife stehenden Pflanzen richten. Auch die Witterung und die Größe der zu erntenden Parzellen muß Ber'irk-sichtigung finden. Je größere Flächen man zu ernten hat. je günstiger die Witterung ist, deisto früher kann mit dem Schnitte begonnen werden.
Nach Einwanderung der Stoffe in den auZ-zubti-ldenden Samen nach der Gelbreife, ^.-itt dann die Vollreife ein. Körner, welc^ v:»!!-reif sind, sind kmrt, lassen sich, über den Nagel gebogen, nicht meHr brechen und gehen ^dlich in den Zustand der Totreife über. Getreide, welches wäihrend der Totreife ge-«Sht wird, fällt leicht aus und Verluste sind «mvermMjch^ Herrscht zurM
eimvanderung in die Samenkörner Wassermangel, so findet die Einwanderung nur unvollkommen statt und das Getreide wird n^ t-reif.
Nach dem Schnitte des Getreides, welcher nach den vorstehenden Ausführungen am günstigsten während der „Gelbrsife" zu erfolgen hat, beschränken sich die Veränderungen des Samenkornes nur mehr auf die Abgabe von Wafscr, Wasserverdunftung. Man nennt jenen Zustnnd, in dem sich das geschnittene G^reide befindet, die Nachreife.
(„Heim und Scholle.*)
l. Einfache Schutzmittel der Tiere gegen die Mücken^age. Bekanntlich hoben Pferde, Ochsen und Kühe furchtbar unter den Igelten im Sommer zu leiden. Bei der großen Zahl der sie fortgefetzt umfchwärmenden und belästigenden Fliegen, Mücken und Bremsen, deren sie sich kaum erwehren können, sollte man dafür sorgen, daß wenigstens die edleren Teile, wie zun: Beispiel die Stellen um die Augen und den Hals, von iihiren verschont bleiben. Dazu Hann man sich eines ganz einfachen Mittels, nämliich des Lebertrans, bedienen. Er ift ein Gift für dieses Ungeziefer und hat sich als SchuMittel schr gut bewahrt. Man überstreif mit einem in Lebertran getauchten Lappen die mit Vorltiebe von den Insekten aufgesuchten Stellen und asi-bald bleiben sie von ihnen verschont. Für die Haut hat der Lebertran keine nachteiligen Fol gen. Das Mittel wirkt 12 bis 15 Stunden und muß danach erneuert werden. Auch zur
Vernichtung der Mückenlarven w Waffer-tümpeln kann der Lebertran empfohlen werden; er wirkt schneller als Petroleum, das bisher zu diesem Zweck angewendet wurde. Bewährt hat sich auch das altbekannte Mittel, die Tiere mit dem übelriechenden Fran-zasenöl einzureiben.
l. Weideregeln für einen erfolgreichen Weidebetrieb. 1. Das Vieh treibe man nicket früher auf die Weide, bevor s^ nicht hinreichende Nahrung bieten kann. 2. Belm Ue^ier-gang von der Stallfüttening zum Weidebe-trieb muß mit großer Vorsicht vorgegangen werden; man lasse nur bei trockener Witterung weiden und n»icht bei heißer Sonnenglut. 3. Abteilungsweises Weiden schont die Weide, da sie sich dann wieder bewachsen kann. 4. Die Weide soll lveder zu stark noch zu schwach mit Vieh ^setzt werden. Eine Kuh braucht täglich 50 Kilogramm Gras, also in 180 Midetagen 4500 Kilogramm. ?l!uf guten Weideflächen reicht schon eine Mäche von ein viertel Hektar hiezu aus, auf schlechten reichen kaum eineinhalb Hektar. Nur durch eine KalüipihosPhatdünMMff, nötigenfalls durch eine Zugabe von Sti^toff, kann viel und gutes Weidefutter erzeugt werden. (Auf das Joch 100 MllMMNM 40prozentigeS Kalisalz. 150 bis 200 Kilogramm Superphosphat und 100 Kilo-gramm Kalkfticksto^.) 5. Eine i»e-sunde Tränke ist unbedingt not'wendig; Pfützen mit ftehendem Wasser find ungeeignet. 6. Auf erkrankte Tiere soll der Kichhirt ein besonderes Augenmerk ?^ben. 7. Schlechte Weidepflan^n sollen vertilgt, kaHle Stellen sollen dvrch gute Grassamen besämt werden.
W«
Ms
Gin ernstes Wort
Die jüngsten Ereignisse auif unserem Stodtmagiistrate haben in der Oeffentlichkeit viel Staub aufgewirbelt. Man weist mit Recht darauf hin, daH der BeamteÄörper des Stadtmagistrats die Ursache der bisher vorgekommenen Unrogelmüßigketten sei. Auch wir Haiben zu dieser Fraige schon deS öfteren Stellung genommen und »^r Meinung Ausdruck verliehen, daß der Beamtenapparat auf eine moderne Grundlage gestellt werden müsse. Das Uebel, an dessen Beseitigung bisher noch immer nicht geschrit ten wurde, hat sich nun bereits bitter gerächt. Es ist jedenfalls unverzeihlich, ^ß man nicht schon länigsk jenen Leuten Gehör schenkte, ldie im Interesse der Stadtbevö^e-rung für die Reorganisation des Magistrats plädierten. Dabei soll nicht unbeachtet bleiben, daß in den Revisionsberichten der Stadtgemeinde alljährlich auif den Mangel eines geschulten Beamtenkörpers hingewiesen wurlZ^. Trotz der schlechten Erfahrungen, die man im Laufe der letzten Jahre auif diesem Gebiete machen tonnte, hatte .man für die Frage der Reorganisation des Be-amtenkörpirs Scheinbar immer nur taube Ohren, ohne daß man sich dabei bewußt gewesen zu sein scheint, daß auf diese Weise an dem Vermögen der Stadt schwer gesündigt wuvde. Heute, wo der Beweis der Stichhältigkeit unserer oft vertretenen An-sich bereits vorliegt, erwartet die Oeffentlich lichkeit mit Recht, daß das Uebel endlich einmal energisch an der Wurzel gefaßt und vollkommen ausgerottet werde.
p. Personalnachticht. Der Eisenbahybe-amte Herr Roman Oberlintner wur de dieser Tage nach Trbovlje transferi^'rt. Herr Oberlintner hat sich während seincS Aufenthaltes in unserer Stadt besonders in Sportkrcisen einen guten Ruf und allseltige '^ynipathien erworb-:n. Er ist gründendes Mitglied des Tennisklubs und lan-gjähri'^es Mitglied des SK. Ptuj. Auch in Freun)es-und Bekannten-krelsen erfreute er sich größter Belkiebtheit. In Sportkreisen wurde die Nachricht, daß er seinen bisherigen Vereinen auch in Hinkllnft tteu zu bleiiben ged«ike, mit lebhafter Freude vernommen.
p. Zum Ableben Franz FijanS. Der kürz-
llich verstorbene Bürgermeister und Bindermeister in Breg bei Ptns, Herr Franz F i-j a n, war nicht nur in seiner Gemeinde, der er seit dem Jahre ,924 als Bürgermeister vorstand, und in unserer Stadt, sondern auch miswarts eine wohlibe?annte und we-gen seines biederen und aufrichtigen Wesens hochgeschätzte Persönlichkeit. Für die Gemeinde Brsg hat sich der 'Vechorbene schr veridient gemacht. Mancher Fortschritt P ihm als persönlicher Erfolg anzurechnen. Auch als Mitglied, bezw. Rottführer der .Kzuttwchr w .Pwj ge^oß er i>en be.
sten	d-ie größte Wertschätzung seiner
WchrioMn. Der - durch einen allzufrühen Tod seimn ^teckt^n Zielen entrissene verdienstvolle und beliebte Mann stand erst im 54. Leben^ahre. R.'i.' p.! — Den schwerge-troffenen	unser inni>AsteS
BeileidlW. . -
P. Der Ttzd ^dert« fast Kur selben als Herr Franz F ijan aus dem Lzben abberufen wurde, noch zwei Opfer: die Friseure Körner und P a v l i L. Erst^rer war erst vor ca. drei Jahren nach Graz übersiedelt. Herr Josef Körner, der noch vechältmsmäßig jung war, war als Passionierter Petrijünger in heimischen Fischerkreisen wohlbekannt. — Friede lhrer Asche! ^ Den beiden schwergetroffenen Familien unser innigftes Beileid!
p. Sin neuer Gtadtplan. Fremde Geome-ter sind gegenwärtig in unserer Stadt an der Arbeit, im einen neuen Stadtplan <^n-zulegen.
Pflasterung der DraubrüSe. Die D«m-
brücke, wohl unser größtes Schmerzenskind, wird aegenwÄrtig gepflastert. DanM ist aber die „Brückfinsrage" gewiß nicht endgülti-g gelöst, denn, früher oder später wird man sich mit der Hrrichchung einer modernen Brücke ^befreimden müssen. Die Drauibrücke bildet in ilhrgtn gegenwärtiigen Zustande nach v.ie vor eine stete Gefahr für das pafsierende Publikmn!..-
p. Seilzüge für die Gtraßenlampen. Für
die igrvßen Straßenlampen wurden Seilzüye bestellt, da Reparaturen an jenen bisher nur mit Hilfe von Leitern bewerkstelligt werden konnten. . -
p. Fortschreitende Elektrifizierung. Noch im heurigen Jahre soll das elektrische Lichtnetz aus Budina (bis zum Gastlhause Arme!) und auf TunliZ (bis zum Schlosse) erweitert werden.
p. Hoi^aison im städtischen Bad. Die
Städtische Badeanstalt steht schon mehrere Tage im Zeichen eines Massenbesuches. Glücklicherweise ist aber die Anstalt groß genug, um dem Badeft^lbllikum eiile zwanglose Benützung des Bades nicht vorenthalten zu brauchen, wie dies z. B. in Moribor und in Eelje noch immer der Fall ist.
P. Den Apothekennachtdienst versieht bis nächsten Samstag die Apotheke des Herrn B e h r b a l k in der Krempljeva ulica.
p. ^adtalarm. Vergangenen Donnerstag um Mitternacht wurde unsere Feuerwehr zu einem Stadtfeuer alarmiert. Wie es sich jedoch herausstellte, handelte es sich um ein entlegenes Landfeuer. Die Wehr riickte sofort aus, machte aber in Hajdina Köhrt, da kein Feuer gesichtet werden konnte. Trotzdem bemächtigte sich der Bevöl?erun!g eine ziemliche Aufregung. Jedenfalls erschiene eS wlwschenSwert. die Feuerwehr erst vmm zu

VL/^55O>/'/
alarmieren, wenn die Brandgefahr tatsSch» lich festgestellt ist.
p. Der Stand der ltulturen ist befricd^
gend. Die Feldfrüchte lassen im allgemeinen nicht viel zu wünschen übrig. Obst dürste es ^uer wohl v»iel weniiger als im vorigen Jalh^e geben. Die W e i n g ä r t e n haben besonders in den tiefen Lagen dmch den Frost stark gelitten. In den ^)öheren Lagen blieben sie größtenseils verschont.
KachrlMen aus Seite
e. Ankunft einer tschechischen Ferienkolonie in Eelje. Dieser Tage langt in Celje «ne tschechis-lZ^ Ferienkolonie von 30 Mittelschülern der höheren Klassen an, die einen M» nat in der Stadt zu verbleiben gedenZen. Die Studenten, Kinder avmer Eltern, Bierden von der Hauptstadt Prag nach Celje geschickt, um sich hier zu erholen die hi«-siMn VerhMtnisse kennen zu lernen. Die Ko lon4e n?ivd im G6bäu?e des Staatsrealgym« nasiums untergebracht werden.
e. Die Kanzleiprüfung egten dieser Tag« am Oberliandesgericht w Llubljana mit ije^ gutem Erfolge Herr Franz Langer, Kan^eipraktitant ^im Verwaltungsgericht in Celje und Herr Josef G l o n a r, Kany-leiprakti'kant beim Kreisgericht in Eelje, ab,
e. Ausgeschriebene Stelle. Beim KretSge-richt in Celje ist die Stelle eines KanAei-obervvrstandes ausgeschrieben. Die Btt^l-ler mögen auch alle Stellen, am die pe lffch b«verben, anfichren, die wGrend det Aus" schreibung oder nach Versetzung freß veiben soften.
c. Auf der Strecke Celje^Marlbo» Wi«t»
ein neuer großer AutoomMuS, Marke „Saurer", Eigentum der Stadtyemeinde Ma ribor, eingeführt werden, der am Freitag den 8. d. eine Probefahrt nach Celje mrter-nahm. ?^r Autovmnilbus, der seine Garage in Celje haben wird, ist der achte Wagen ter Gemeinde Marrbor für den Verkehr mit der Umgebung und mit Celije; er faßt 2S Sitze.
c. Gassenerweiterung und Gasseuelend. Di«
Erweiterung der Benjamin-Jpavic-Gasse vom Transformator beim Krankenhause bis zur GrogorSie-Gasse schreitet rüstig fort. Auf der rechten Gassenseite (v. d. GregoriZiLgaffe gerechnet) wurden die Gassenzävne um em bis 2 Meter gegen die Gebäude KU verlegt und geschmackvoll hergerichtet. Beim j^n-ke:cha!öse mußte das Portierzimmer:ck?derge-rissen werden, da es über di^ Reguliernngs-linie hinausragte. Die Gasse wird auch aiuf der anderen Seite in den Dürrenbach hinein erweitert und der Bach reguliert werden. Die Straße vor dem neuen UmgebungSvoikks-schulgebäude in Dolgo polje wird auf jeden Fall bald ausgebessert u. gegen den ^priv-nicabach zu gesichert werden, da der mtt Schotter angeschüttete Weg am Bache Vornehmlich bei Nacht für'Fußgänlger gesthriich ist. Die Razl-ag-, Stroßmayer- und MAoM-gasse find von Unkraut überwuchert. Auch hier müßte Ordnunig geschaffen werden. Der ä»»ßerst verwochr^oste Bi^Platz Wdet aber ein Kapitel für sich.
c. Genrütlichl Am 5. d. kam der Beätzev Franz S. aus 8ale bei Velenj? nach ^lj« und ließ von 13 bis 14 Uhr sein Pferd und den Waaen olhne Aufsicht in der Ozla iitt«r stehen. Das Gäßchen wurde dadurch unpais-sierbar. Der gemütliche Mann wurde Bezirksgerichte angezeigt.
e. Hagelschtag. Am Montag den 4. d. gegen haib 19 Uhr Aiing über 2alec und Um«
skummex



»»

«M
gebunfl ei«, schweres Gewitter mit Hagel-schlag nieder, der eiAe Viertelstunde andauerte. Der Hagel richtete auf den ^'liiern, sonders a^m Hopfen gewailtigen Schaden »in. Die Ft'lder bei Prbje sind fast gänzlich z.r-vtchtet.
c. Verlust nnd ^ »-d Am .. d.	c
ldau'wann Herr Iolek spitzer aus V.uka Kikmda wät)rend einer ?lutokc:hrt Rilmske toplice und ökofja vas einen dunsl^n, grünlichen Damen'rü^jabrsmantel im Ve^te von AXX) Dinar. Ain 2. d abcirdS wurd« aber auf der Liublsonlsci ce^ta eine srls/)e Ochsenh<»ut gektmden. Der Finder des Mantels und der Eigentümer der	mö-sich beim Polizeire^e'-enten aus der Bezirks-hauptmannscha't melden.
Für die Frauenwelt
Aus der Welt der Modedame
Das sommerlilde Abendkitld

Akt kklr.aZe Kücfte 6in SVorlwnndei-
Das Einlegen von Eiern
für den Winterbedarf ist nicht eben an die kühlere Jahreszeit gebunden. Tie mcht zu longe gelagerten guten Eier bleiben, auch Nienn in wärmeren Monaten eingelegt, tadellos. Man mus^ sie aber vork^er durchleuchten, und zn>ar indem man jc^des Ei gegen Sonnen- »der K^'rzenlicht hält und es d-urch-silcht. Nur die ganz tl-aren, o^ne dunklen Stellen, silch zum Einlegen geeign-et. Am röschesten wird das Durchleuchten bei ?lnschaf-fun^ eines Eierspiegels, einer kleinen Vorrichtung, die man sich in allen einsckilS-qigen Geschäl^ten bei geringen Kosten besorgen kann, erledigt. Die einzulegenden Eier sollen auch außen von anhaftenden Schmutzflecken gereinigt werden. Die Eier behalten ynten, frischen Geschmack, wenn man sie in Garvntol in To>pf oÄer Glas einlegt. Oder man verdünnt Wasserglas mit der acht- bis zchnfvchen Menge Wasser und gießt, bis zum fingerho-hen Ueiberstchen, über die im Topf oder grof^em Einmachglas ^Gurken-glas) geschichteten Eier. Sollen größere Men-gen Eier in Kalk eingelegt werden, so mischt man in 1 L'ter Wasser 60 Gramm Aetzkalk, 20 Gramm K'ochsalz und ein wenig Feinsolda, und gießt die Flüssigkeit auf den Boden eines grösseren Gefäßes. Man streut noch Aetzkalt zu, bis der Boden bedeckt ist, legt eine Schicht Eier ein, streut Kalkpulver über diese und erneuert die Erschich-«e. Wenn gan^ voll, gibt m^an obenauff Kalkpulver, schließt mit Deckel von der Lust aib und stellt schattig. Mit geschmolzenem Pa-raffin oder Leinöl überpinselt, halten sich die Gier an schattigem Ort ebenfalls lange Aeit frisch. Auch, in sckMacher Lösung von Alaun- oder Salizylpulver in Wasser bleiben sie durch Monate unverändert.




MZM


Gportmode

Slnlge Bubikopf-Bosheiten
Die Schweizer „Heimatstimmen" bringen in ihrem neuesten Heft einige Bosheiten von Dr. W. Müller in Zürich gegen den Bubikopf die die „Herren der Schi)pfung" mit Bchagen „schlürfen": Die meisten Frauen entschlieszen sich zum Bubikopf nicht deHalb, weil er ihnen gefällt, sondern weil ih,, — ihre Fveun^innen haben. — An der Ha!ar-tracht der Frau ist heute am deutlichstell zu erkennen, wer eigentlich inl Hause die Hosen anhat. — Wen Schiller heute leben würde, er sänge: „Oh, diese Frauen! Sie auteln und fechten, schneiden sich ab ihre herrlichsten Flechten!" — Man saigt: „Lange Haare, kurzer Verstand." Wie-weise müssen ^ un-
sere heutigen Frauen geworden sein! — Es ist seltsanl, wie viel Frauen und Mädchen jetzt entidecken, daß sie eigentlich sehr schwachen .Haarwuchs haben.
Das Badekostam
Nichts bringt die schlanke Linie so sehr j>.«r Geltung als ein vorteilhaft gearbeitetes Ba-de- oder Strandkostüm, ^rade in diesem F^alle müßte für Aestihetik gesorgt werZen, was leider bei unseren StvandschSnen nur all^ oft vermieden wird. Auch hier läßt sich mit Geschmack manches, was von Mutter )?a-tur stiefmütterlich behandelt wurde, veröes-fern und verschönern. Jede Gestalt eignet sich s.icht für ein enganpassendes Trikot, vor allem die zu üppigen und insbesondere die über schlanken Figuren nicht. Dem abzuhelfen, trägt man Badeconlplets, bci'tehend aus kurzem Hösct)en mit Jumper oder einem Vo-lantröckchen aus China^epp oder gemusterter Seide. Sehr schick ist das Wolltrikot in wöiß-rot oder weiß-blau mit kurzer Hase unid Kassak. Für den mondänen Badeort n>öcden Taströckchen über ganz kurzen Höschen betrage,!. Sehr apart sind karierte Trikot in Herrenfasson mit Seidengürtel. Heuer iind die Badecapes sehr kurz, nur bis zu den Knien reichend; natürlich darf der japanische Schirm nicht soljlen, -der für die Strandpromenade w-ie geschaffen ist. Um die Aiu>gen vor den starken Sonnenstrahlen zu schützen, trägt man eiln breites ^Wappenschild, eine ungemein praktische und nützliche Neuerung. Sehr beliebt sind Pyjamas nlit bis zu de?! Knöcheln reichenden breiten Hofen und kurzer Jacke aus gemusterter Seit^ oder K.le-von. Der Bademantel ist aus geblümtem Frottierst off sowie breitem S t reifeminriter, der 'Strandichuh gewöhnlich aus farbigem Le der mit Absatz. Reizend ist Heuer die Auswahl in Gnn?mihänb<l,en. nut Rosette.: und Bäirdern verziert, doch häufig sieht man auch Serdentücher um den Kopf geschlungen, besonders bei den Dan'.en. die nnchr der Promenade als dem Schivimnrsport huldigen.
WI vi. ZvM MM
vom ll. ^utt dls 1. ^uxuZt l. 808L
h. lttrfchkuchen. 6 Dekagramm Butter werden mit 2 Dottern schaumig gerührt, 20 Dekagrmnm Zucker werden in drei ^hntel Liter Milch aufgelöst und mit 34 Dekagramm Ml^l unter dem Abtrieb gerührt, und zwar so, daß man inniger einen Löffel Milch und einen Löffel Mehl einrührt, bis Milch und Mehl verlbraucht ist. Wenn das erreicht ist, mische man zwei steif geschlagene Schnee und ganz zuletzt ein Packerl Oetker's Backpulver unter diiie Masse. Eine Tortenform wird gebuttert und damit ^eMt. Wenn der Kuchen S Minuten im Ro^, wivd er reichlich mit ß^rschen belegt und 3V Minuten gebacken.	'
h. KarfiplsWpe. Eine kleinere, unansohn" liche Karfiolrofe kocht man, gut ausgewaschen, in dem Kur Suppe nötigen Wasser, leicht gesalzen, sehr weich, zerteilt in kleinere Stückchen und verdickt mit fetter, mit gewiegter grüner Petersilie gellblich gerösteter Ei^lbrenne. Einen svhr guten Geschmack erzielt mall, wenn mall ein Suppellwiürfel-chen mitlkocht. Mit einem frischeil Eidotter vor dem Auftragen durchgerührt, gies;t man über nudlig geschnittene, geröstete Senrmt:: vom Bortaig aus.
h. Aochsalat. Den sauber ausgesuchten, in Blätter geteilten, geiwascheneil KochKalat läßt man^ mit wenig Wasser zugesetzt, weich kochen, hackt ihn, abgeseiht, ain Brett gröblich, rührt in fette, gelb geröstete Einbrenne, läßt einige Minuten rösten, dann gießt mcin mit dem Siedewasser und etwas saurer oder süßer Milch auf, würzt mit Salz, geriebenem Klwblauch, einer Prise Pfeffer und ei,l wenig Süßstoff ulld läßt zu Gemüsedicke einkochen.
h. Topfenpalatschinken. Von ^ Liter Milch, l Ei luld soviel Mehl als nötig, quirlt man sehr dünnen Tropfteig ulrd bäckt daraus Palatschinken. Sind alle gebacken, legt man die Alchen, mit Topsenfülle dazwischen, aufeinallder, bäckt )<! Stunde im Roihr oder auf geschlossener Herdplatte und gibt, mit Vanillezucker bestreut, warn, zu Tisch. Für die Toz.sensiillle werden 3 Deka-grainm Butter niit 6 Dekagraimil Zucker, 2 Dotter, 2 Löffel Milch, ^ kilogranini Passierten oder geriebenell Topfen und den ^Schnee von den Eiklareit zusainincngerührt.
h. Rehschlegel gebraten. Da das frische Wildpret am besten ist, so wird sowohl der Rohschlegel wie der Rücken rein ausgewaschen, abgehäutet, eingesalzen und schön gespickt. Die Beize wird aidf folgende W?ise zubereitet: Man nimmt 1 Teil Cssig ilnd 3 ! Teile Wasser, einige Körner Neugenviirz, 1 Zwiebel, einzge Blätter gelbe Rii-ben, Zi-I tronenschalen, Salz, läßt siedend werdell Ulld .gießt über den Braten, gibt ihn auf dell
Der junge Amerikaner Harold Wiyerman ist ein bekannter Leichtathlet und hervo''ra-gender Fußball-, Schlag'ball- und Hol^^<y-Spieler. Seine Leisturrgen find ab^r besonders deshalb beachtensloert, weil er nur ei, nen Arm besitzt.
Spieß Ulld begießt ihn während ^es Bratens oft mit der Bei^^, die man in eine Bratpfanne unter den Braten stellt. Wenn der Braten langsam durchgebraten ist, wird eine Sauce von 4 vollen Löffeln Milchrahm, l kleiner voller Löffel Mehl gut abgerührt und mit der Beize gut abgesprudelt bis sie breiig geworden. Mit dieser Sauce wird der Braten noch einigemale begossen, hierauf die Sauce auf die Schüssel gegeben und der Braten aufgetragen.
h. Erdbeer-Körbchen. J,r 16 Deragrannn M<Hl werden 14 Dekagramm Butter oder Bifan gebröselt, dann kommen dazu: 7 Dekagramm Zucker, 2 Devagramm bittere, 3 >5 Dekagramm süße, fein geriebene Mandeln und 2 Dotter. Der Teig wird gut verarbeitet, messerrückendick ausgewalzt, niit einem Ausstecher wird ausgestochen und in die Körbchenform fest eingedrückt. Die Formen werden NIM auf ein Backblech gestellt und der Teig darin gelb gebacken. Die Körbchen lösen sich leicht aus den Formen heraus. Man läßt sie dann auskühlen, füllt sie mit steifen gefüßtem Schlagobers und bestreut mit Wald erdbeereil.
h. Kirfchknüdel «ms Braüdteig. Kilogramm Mehl und 4 Dekagrminn Butter werden in einell Weidling gegednl und mit Liter kock)elldem Wasser abgebrüht und glatt gerührt. Arbeitet den Teig am bemchl-ten Nttdelbrett fein ab. Wickelt 3—4 Kirschen mit Stückchen Teig zu Kirödeln. In Salzwasser 3 Vttnuten langsam kochen und dann abseihen und mit Wasser abftisckM. Feim: Brösel werden in Butter oder Visan goldgelb angeröstet und die Knödelir hnreingege-ben und ges^wenkt.
»VVaz macilt 6erln Iki' k^rsuucl, (ier siclr cZas Lvin xodrocken katte? Ist alle« xulZ vorianssn?«
e8 kalden zicli einj?e!;tsI1t«.
es Lvkt: er llat seine sckvestor xskoiratst.«
Äu welchem Zwecke man in Rußland Hammer u. Sichel gebraucht
Die Vluturtcile der Tlcheka,
««If» 1«

Vliimntt Vinn ?uN 1S?7.
Aus der Sportwelt
Dle nmen Xennls-Weltmelster


«MWWWWMlMLiMiMM
Helen WillS (Amerika) Siegerin in der D amen-Meisterschaft. Cochet (Frankreich)
wurde Sieger im Herren-Sinzelspiel.
lll. Ausschreibung des Wanderpoka's der Marburaer Äettung"
sondern höchstwahrscheinlich auch SK C e -l j e, der bekanntlich über talentierte Leichtathleten verfügt, alle Kräfte aufwenden werden, um die schöne Troplhäe für ihren Verein zu erwerben. Man rechnet in Sport-kreisen dmnit^ daß sich auch andere zahlreiche Sportvereine an dieser Veranstaltung beteiligen werden, für die bereits allseits das denkbar größte Interesse herrscht.
Der Wanderpokal der„Mar-V « r g e r Z e i t u n g", der für die beste Stafette durch die Stüdte Maribor, Ptuj, u»td Mursta SoHota gestiftet wurde, gelangt am Sonntag, den 7. August d. I. mn N.4Ü in Ptuj, unid zwar zum dritten Male zur Austragung. Die Kvnkur-ren^ verspricht diesmal überaus spannend zu werden, da nicht dur die beiden bisherigen Sieger, SK P t u j und SV R a p i d,
Domenlelchtothletl? Meisterschaft vo« Slowenien ^927
Wr die heurige Meisterschaft wuvde vom IVAP der 7 August festgesetzt. Anmeldungen hiefür find bis längstens 4. Aug. an den techntsl^n Referentm 5«rrn P e v a l e k, Aavarna »Europa^', zu richten. Die Nenn-gebühr beträgt pro Person sowie Disziplin 1V Dinar, für die Stafette 30 Dinar. Start-berechtiyung haben nur Athletinen die beim JLAS verifiziert sind.
Das Pr »gramm würbe wie folgt festgesetzt: 1. Verlauf 60 m; S. Kugelstoßen v kg; 8. Semifinale 60 4. Weitsprung mit Ankmf; d. Vorlauf 800 m; 6. Borlauf 100 m; ?. Finale 200 m; 8. Mskuswerfen 1.S l>g; 9. Finale 60 m; 10. tzochsprung mit Anla!^; N. Finale 100 m; 12. Speerwersen 600 gr.; 13. 4 mal 60 m.
leitunig wirkten zusammen, um die Fchler der Vergangenheit wieder gutzumachen.
Die jüngst abgeschlossene Spielperiode hat das Goalverhältnis 40:12 zugunsten der Famile „Ptuj" gezeitigt. Gewiß ein erfreulicher Erfolg! In der Meisterschaft wurde „Rapid" mit 8:5 unt» „Merkur" mit 6:0 geschlagen. Auch die beiden Freundschaftsspiele gegSn „Merkur" brachten der Familie des S. K. „Ptuj" überlegene Stege mit 10:.^ bezw. 16:2.
» Wenn die Familie des S K. Ptuf ihren neuen Ent?wicklungsweg mich in Hinkunft zu betreten bestrebt sein wird, dann darf man auf ihre nSchsten Spiele gespannt soin.
Dle Lel<»tatb?etl?meifter. schaften de< Kreise« Marl bor t927
fK? Herren werden am Nachmittage des 7. August l. I. auf dem Sportplatze deS S. A. Ptuj ausgetragen werden. Jeder Sieger in den einzelnen Disziplinen erringt den Titel „Mebster des Kreises Maribvr 1027". Am selben Tage v 0 rmittags aber wird der Stafettenlauf durch die Stadt Ptuj um den Wanderpokal der «Marburger Zei« Alng" Mlsgetragen.

Vtuj" ^ Handba'lmkister der 2. Klafse Sloweniens
Die schöne Entwicklung, die die Handball-familie deS S. K. P t u j in der letzten Zeit genommen hat, ist gewiß nicht unbeachtet geblieben. Die genannte Familie hat sich in bereits abgeschlossenen Spielperiode die Siegcspalme in der zweiten Klasse gcholt und steigt automatisch in die erste Klasse auf. Wenn man in Betracht zieht, daß die Familie noch im vorigen Jahre bezüglich ihrer Schlaqsertigkeit viel zu wlinschen übrig ließ, ist der heurige Erfolg noch umso HSHer einzuschätzen. Neueinstellungen, kon sequenteS Training und die neue SektionS-
Ein Motorrad auf dem St. Arbani Berg
Wie noch erinnerlich, ist Graf Herber-st e i n Heuer zu Ostern als erster in seinom Aiat-Aulo nach St. Heinrich am Bachern gefahren. Diese Erstleistung hat, wie vorauszusehen war, zahlreiche Nacheiferer ge-funden. die rhr Können auf verschiedenen Höihen erproben. Wenige Tage nach Graf Herbersteitt gelang eS Herrn A ch t i g mii einem BSA-Motorrad ebenfalls St. Heinrich zu erreichen. Zu Frohnleichnam fuhr Herr P u g e l mit seinem Tatrat-Wagen auf den „<!rni vrh" und am 6. d. M. Graif Ht^rmann B u b n a mit einem MotorraH ..Triumph" nach St. Urbani am Kozjalk. Wie wir hören, beabsichtigen auch andl'r^' Sportsleute neue Höhen mit ihren Maschi. nen zu beMingen. Jegenfalls sprechen alle diese Unternehmungen für den großen sport lichen Ehrgeiz, der unter den hiesigen Auto-mobiliisten und Motorradfahrern herrscht.
: Gchiedsrlchterprüfung. Am 14. und 15.
August findet in Ljubjana die Fußball-Schiedsrichterprüfung statt. Interessenten mögen sich rechtzeitig anmelden. Anmeldungen nimmt .Herr F r a n k l, VetrinjSkv ulica 5, entgegen.
: S. B. Rapid-Altherren — T. G. K. Merkur-Altherrcn. Die Leitung des um 0 Uhr vormittags am „Raipid".SportPlave stattfindenden Freundschaftsspieles liegt in den Händen deS heimischen Verbandsschieds-richters Herrn N e m e c.
: Nurmi in Danzig. Am 9. und 10. Juli findet in Danzig ein internationales Sportfest statt, KU dem sich der berühmte Finne
Nurmi gemeldet hat. Der deutsche Rekord läufer Dr. P e l tz e r soll sich bereit erklärt haben, gegen Nurmi anzutreten. Eingeladen wurden ferner Körnig, Houben und Böcher, fti'w'ie erstklassige Leichtathleten aus Skandi. uavien, Frankreich, der Schweiz und Ungarn.
: Einen neuen Weltrekord im 220-NardS» Rückenschwimmen stellte die Schwedin Lk^^a L i n d st r ö m Äimstag in Neivyork auf. Ihre phänomenale Zeit lautet 2:51 und ist um volle 10 Sekunden besser als der Weltrekord der verstorbenen Sybill Bauer. Die ^it ist auch besser als der Herrenrekord in den meisten europäischen Ländern.
: Das Marathonlaufen in Amsterdam
wird am 6. August abgek>alten werden. Der Start ist für 2 Uhr nachmittags festgesetzt. Vom Stadion aus durchquert die Strecke er-nen Park und geht längs der Amstel b:S Ultheorn und zurück. Die Strecke beträgt 33 Kilometer.
: Das Semifinale des Davis-CupS wird im E«stburne und im Prag ausgetragen werden. Das dänische Team, das in Prag antritt, hatwPetersen seinen bekanntesten Mann, dieser schlug Heuer u. a. den Holländer Bvgan, Froitzheim und Dr. Landmann.
: Das internationale GSbelturnier in Cre Mona brachte fobgenlde Ergebnisse: 1. B i n i (Italien); 2. G ö m b ö S (Ungarn); 3. K a-sim ir (Deutschland)^
: Einen neuen Weltrekord im 44g DardS-Hürdenlauf erzielte bei den unlängst in New Orleans abgehaltenen amerikanischen Meisterschaften G i b s on mit der Zeit von 52.6 Sek.
: Neuer französischer Lekihtaihletikrekord.
Voi den Staffelmeisterschaften von Paris ae-wann M e t r 0 die 4 mal 1500 Meter in neuer Rekordzeit von 16:42.6 Minuten mit der Mannschaft Baraton, Maisonneuve, Nor land und Rousse.
: Radfahrfport — Der grohe Preis von Paris. Die Schlußrennen um den Pariser Grand Prix gaben dem Schiveizermeister Kaufmann Gelegenheit, sein Können wieder einmal insLicht zu rücken.indem er die Trophäe im En>dlauf gegen den Italiener M 0 retti gewann. Der Amateurpreis wurde vom Titelverteidiger Engel (Deutschland) errungen.
: Neuer Damenweltrekord. In Stuttgart stellte Fräulein G l a d i t s ch, die 100 Meter in 12 Sekunden lies, für diese Strecke «inen Damen Weltrekord auf.
: Der deutsche Fußballbund hat sich ent schlössen, die deutschen Fußb.allre^eln den eng lischen völlig anzupassen, um die bestehende?!, allerdings kleinen Unterschiede in manchen Fragen restlos auszugleichen.
: Für das Finale des siiddeutschen Pokals
qualifizierten sich der Pokalverteidiger SB. F ü r t h und FSV. F r a n ? f u r t. Der deutsche Meister F. I. K. Nürnberg schit'Ä in-
Betty Ruthall
eine zukünftige Weltmeifterin des TenniSi sportes?
... '

ÄUM iüngften Wadl sieg Bratianus

it?1^
siolge einer Disziplinlosigkeit, die noch ei>n Nachspiel im Fußballbund Haiben wird, auS dom Wetvbewerb aus. Das Spiel gegen Karls ruhe hatte 2:2 geendet, worauf im Sinne der Vorschriften eine Spielverlängerung an-georidnet wurde. Zu dieser traten die Niirn-berger aus bisher ungeklärten Ursachen nicht mehr an, so daß den Karlsruhern ^er Sieg zuigespro^n werden mußte.
: Diverse Boxnachrichten. Für das auf
den 21. Juli nach Newyork abgeschlossene Bormatch Jack DemPsey gegen S h a r-k e y liegen nunmehr die genauen Bedin« gungen vor. Der Kampf wird über 15 Runden gehen. Man Erwartet eine Tinnahme von 1^ Millionen Dollars. Dompsey erhält von der Einahme 27;^^, Shavkey 22 während die restlichen 50 dem Manager des Treffens zufallen. Der Sieger echält die Berechtigung, Weltmeister Gene T u n n e y um den Weltmeistertitel herauszufordern. — Der erstklassige französische Mittelgewichtler und Landesmeister Kid Nitram wird in nächster Zeit in Deutsch land boxen. In Hamburg tritt er am d. M. an, nachdem er am 9. d. .M. in Köln geboxt ^at. Außerdem wird er in Kurze mit DevoS um den Europameistertitel kämpfen.
Bc .'l internationalen Tennisturlli^r in Wimbledon errang die 17iährige Beliy Nut-Hall (England) beachtenswerte Erfolge. Sie hat übriigens von einem Manager, dem offenbar Frl. Koering als Gegnerin ^irr die eben in Wimbledon eingetroffene Suz.ie:ne Lenglen nicht swrk gemlg erscheint, das Sln-gebot erhalten, an einer Reihe von Schaukämpfen teilzimehmen. Obwohl man 'hr 12.000 Pfund geboten haben soll, hat si" eS vorgezogen. Amateurin «i bloilben.
Klubnachrlchten
: T. S. K. Merkur (Altherrenfektion), Ae
Mannschaft tr^tt zum Spiele gegen !dte Rapiid-Alcherren in folgender Aufstrllung an: Anrater. Kasper, Ackermann, Mayer, Fvanzl, Glaviö, MiletiS, Mollner, Pulko, Weiß und Wolf. Reserve: MedveSek, Vid-majer. Den Kasse- und Ordnerdienst besorgen die Herren Schuibernigg, Prinöiö, TroSk, Jmikret, Glumac und Spitter..
: G. lt. Svoboda. Die Reservemannschaft tritt im Spiele gegen die Reserve-Mannschaft des T. S. K. Merkur in folgender Aufftellung an: Pischof, Bresnik. Plasonig, Daska, Harich, Werdnik, Urbanöiö, Sinko-viL, Kropf, Eifferl, GrandoSek. Das Spiel findet um 9 Uhr vormittags am „Maribor"-Sportplatze statt.
: Leichtathletische Klubmeisterschaften des SK Ptuj. Am 16. und 17. Juli werden die diesjährigen leichtathlet. Klubmeisterschaften des SK Ptuj für Herren ausgetragen und zwar in folgenden Disziplinen: 60 m» 100 m, 200 m, 800 m, 1500 m, 300 m. Weit sprung, Hochfprung, Stabhochsprung mit Anlauf, Kugelstoßen, Diskuswerfen, Speerwerfen, Hammer, Stafette 4 mal 100 m, schwedische und olympische Stasetbe. — Den interessantesten Verlauf verspricht der Wett bewerb über 100 Meter zu nehmen. P a v» ö i e, W! urn ui:d S a m u d a, 3 gleich» wertige Gegner, die schon des öfteren -in Training die Marke von 11.8 erreichten, diätsten sich hier einen erbitterten Kainpf liesern. Ein hartes Rennen wird auch das 8V0-Meter-Lausen zwischen den talentierten Läufern Styx, Wallner uTvd Penteker abgeden. Sickierer Klubmeister im 200 Meterlaufen, Weitsprung u. Stabhochsprung ist der bekannte Leichtathlet Marjan P a v 8 i ö, welcher die 200 Meter im Training schon oft in 24.6 Sek. bezwang, im Weitspringen die Marke von 5.8 und im Stabkiochsprung die Marke 3.10 Meter erreichte.
KK Ptui Res. ^ Militiirmannschaft Ptuj.
Morgen, Sonntag, um halb 18 Uhr treffen sich die sogenannten Mannschaften ain Sportj.'ratze in Ptuj zu eineut Freundschaftssv ielp.
AlÄIIUlRi: Iv» vom Vo. ?S?7.
> r ß ß ? A »t» « »
Seite I».
oui kinosui»»?«
Leknzcmvakm
0^5««??
/ /? /?S-^6/? /^ciS/6/?. ^6/7^/t>/77 ^S/'/^o/', /s/s/7 /<SS5S-(5ö5c^A/?S^S^/7 )/6/^OZc?/??6/7. ^/7/6^	s/? c/zs
c/S5 /9/S^i'65.

^sek ct«m Vs«Ie Im 5e« fIukW»5»es Wlftt Mr »«ar 5te?5 lockig	^ Q. ^ 1 L
,eln. «snn 51« »!cd	V ») ZA ^
0/^UeiZ0>^VU>.A7I0»i
mieden I-iz»«». de»oi,Ueii jet/r, vor äer/Vdrelie in äi,, ö»cl unä Aut keinen ln <jle Zymmerllliclie ist dir. vxneron^ulntjon lur 5le unei^lAiZlicii. k^eulzulft^e Ist keisi t1udl><opt okne I^ocken e!ex»nl imä /»ucil «I«» Ilinl?«	k«nn alme l)«uesnncl«><»tion nic^t
I<lelcl«i>m xeoiclnek vverticn. — In	k^r.zier5-ilci >. ^veicder
fus ljic 5l>eZ!ieIIe su'uun^ von l)zueioncjul.'»?icinen eiiix^esic^tet ist veiclen 8ie von r^eukles	deäient>	morjelnite .^p
pz>i.ite iiil' Vi'uesonclul.ilivii vosd^nclen.
Dodaus k^rlsisrskloi», IVlaribor, <!o«po«lks u!. 36.
5«cti«t utzeriU
SU5 de»s«-
lem t-i«u»e. mit ^uken 5ctiu>reux-niiren. vis6 «usgknom. ineri dei
). ?keac,
.. Iiufsktul-"	cie^cdHst>
f1»k?dor. (il-'vni IsA I?. l)oilzeld5t vtkö -»ucd eine njctiUZe
mit jaulen l^elerenren sukxenommen.
,Kanzler"
d«r oolll>om»«nsle und dekie Pettol» gasdtrd i>«r T«genwart deltkt d«s -miilg biwidrl« A«rgalu»qsiyst«m der Welt, garanliert oeruchlvs, grödt« billigst IM Bllfikb». »l<i-fgchste Kandkabunp. kein« Düienreint» flung. t'ei'i lti'tge» veralteles Vorwörmen mit Spltitvs nötig und Auct» l»e!n Pumvvert». — Ai'NenIoj« Vvrlührung ohne Kau!« ^wang Dl«n»l«a. Miltwo ', Dvnn«»slan und 8r»Uafl tm Ftvtel A«ft»»rgnt AnSreis valb^tdl, M«?tbor, g«rtti!eV« »>tea 7.	8Zl3
vkl.iic»?x88k«»»i«vl.mk
ocier guck
«0^4
kei«i8cn?«»iirW»ilivl.Mk
>vircj j?exen Kssss bei cler Oberi^alime pei' sofost^esuckt. ^ntrS^e unter	sn äie Vervv. cZes VI.
Kseimr Anzeiget
OUrsthtede»e«
flXs-MsUli
l>ii!li!rl.ellil Mlil Uiism ^
«ller >^kl .^arjbvr. ^leksAnclrova 23
Eme sonniae dlLl/^immerigc. ebenerdige Wohnung in' P.^r. kottboden iy der Grenor'^.''»'n uliea wird mit einer eü'n'ol-chcn im 2. qder .'^. St.'liicik, wenn auch nAidlicher^LitS acn, in der?!ähe des ^tlidtp«-,"-rcs getauscht. Unter „O^sto st.i-novanjc" an di»? Verw. ."^2^5»
Mvbe!!
aller Nrt. modern, zu niedrigst« Preisen, iwch auf Raten, sind zu verkaufen b. vercer tn drua, Tbschlerei u. Möbellager. Vetrinfsia uliea g im Hof. 1812
Villige» als beim Ausverkauf I glommt man alle Lorten von Manufattunvaren bei ^ ?rpin. AKaribvr. Vkaoni tra 17.

0kco
««
5cti«ctite!kazc!
Vertfetek:
?s. 5s6»e t co.	<Zjufe veZalkta pkilar 7S.
2U«
LI?»	«mvs'e^lt nur dewährlt Q^alitülen:
Dam<»srikofs von.....Dln 52'— auswärts'
^«abenschmlmmb»'eiK ... ,. — .Serrenschwitnmb»s«n ... „ 1S'^ <S«mmihauf»en. Dzd»?ch«he u«d Gllrfel.
E.BlibsseM. Marlbor, «oipoika »»co 4-s^

««blnl
Am Sonntag den 10. ÄuU all» zum
Frühschoppen-und Abend Konzert
im Gastbauje gvdalf, Meljska cesta 7. »Huville?eI«>tiRk»l Für qnte Anche und Wcine ist bestens gesorgt. — To« Konzcrt sindrt btl jeder Wittcrung statt. — Um zahlreichen Bejuch bitten
alle?iiotoamsteure!


SrLZmi^s W>
«las orix^insl »G»s«ltanan<Iv l^apiei' von kesoncsefer enLÜsciien
ß!jn Veizucii unc! ^ucti 8tc ^vekljeli ein dexei^terter
^sili.lfi<?es «j e5er
Veri.in^en Zie vuii lliiem ?l^>)ic)IiiincZIe'	?>u5^uiu>>cti«
Llvsclniren.	«''zo
CinZg« tZicktlgs
SI"»
UebsslsnnEn)
^erclen bei ^utem »utgsnomnvsn. Vor^u« stellen dei lovskns ptetenln. ptlst«» 10.
g^'03
Araaz und Sophie Zokaij.
Surup Deschien
Paris wird in allen Kulturländern mit grossem Erfolge als bestc-Z
Nährmittel
verwendet, besonders wirkt der rup besten? bei Reurafthsnie, Rervosititt. allg. Schwäche, sexueller Neurafthenie, Rekonvaleszenz usw. Deschin-Syrllp erzeugt Dr. Teschin. Paris.
Laster für Tetailistcn „Talus" d. d. Ge-neroldepot fiir Liubljana: Apotheke Mr. Ba. hooee. KongreSni trg, Wr Celje: Apotkieke „Prt Mariji pomngas". fiir Maribor: ,.Sn« lus" d. d. Apotheke „Zun, Adler". 2055
^ecler ^rt, Wr liiren Zetrieb liefert Iknen ller deksnnte Dresdener
/^«jsssssn-Verls« (Z IVIlillse
vreZäen-?^. V, KonI^Zdi-ücker-plst? ^r. 2
vsSo
(kitte auf diese ?ei<ukie kZeiu«? nk>dmen) >^<jiczsentlsl»Ioz mit ca. ii'XO Leiien koslenlo.
'ATGNt«, S'^S7l»^SN US^a
tllr SN5 un«> alt« Ku,Ian«t5-2u>a»«n:	44V
.'<'i.ere>,en «der klrkaäuntisn unil latent« im In» mick ^usl»oä«:t V'(^imi«aliv ('»utkl'dten 0b,>r-	r». l^inei-iks^^cl^sa«
5'eilun«»gnntrtx», Vo,z<:k1k?«'kür tlanäels- o. 1''ktbr'l!rsnisk^eo DD>l )>v»oixvn 6ia l>s»i<tvten dactiverMri6!^eu ivjs. vn^ ?at-nt. Ins»nlsvr ftLumol, Oborbklari^t !..?./ scln'oen-lnLc'nieuf l)r. teedn. K. l)ütim,^l^rxlerunss«r»tzi.^?<
Derdr«t!et die
.Rllldltriitr Mliil'
akoas5
Lmmer
in <ier ^itte ^er 5 «6t. sep«s.
elektr. I^icdt ist xejzen /^dkz,ut cier ^vdel »vkvst eu Velmeden. /^6!e55e In 6er Verv.


rertvmierte un6 x^ut^ekenäe kvsKauratIvn unä ^vtvß mit 15 wimmern, im 8tzc1t?entrum. mit t-Isus un6	Inventar veZen l<rzn1<keit. ^n?ti-
krii^en dei: H. ^akovac, ^ajjrsd, VlaSK» ulic» 9.
ftlN
p»vsM«Ävs
vttt^t chemisch und färbt olle ttielder. und Ltoüe. Trau'r »li
24
am billigsten un> am schönste».
Maribor Masposka ul. 3!t Siazlagooa ul. ^2._5^
Matraften.
Lttomane Vetteinlät^e.
Tapcziererwaren
billi'^st /.u haben bei i^erdo Auhar. Gosposta ulica 4. i?:^4
Richtiqstelluna vom 22. ?iuni 1!)27: ,'^n Nnnsle topi'.'e k^'N' zertiert d!^' Üttrllwe'^ic urUc ^eitunq di'-Z sipli^'ltcn stcrs ,^^01?! Uimj. nlck»t .?l'cr Herr ^uslit' ^Ileichert, dn li'htc» rsc nur Mitglied o'' " qe--nanntt'n kapl'lie i!t. 5Zli?
Gegenüber dem Lxinvtbahnhof. Aleksandrova cesta 43 im Hos?. 1727
Lesseln werden mit vrima Rohr eingeflochten sowie alle Korbwa-ren und Siebe zum reparieren übernommen b. Korbmachermeister Jos. Antloga. nur Trg fvo-bode 1 neben der städt. Brilcken wage.	740V
Reue Biicher
Pa: icr- ln'd Buchlwn»^ i 'N ^ckieidbach.
uUca
Kcchinteressant: Iolin ?^'ork-mnn: DiiS Leben eines unjiS snni.ien k'is vim Tokiinmililv-N'^r. Tin St^rsieiie »nd inönnlich? Annälieriin.^ n>'n Tr. ??>osr. Diu. ??k!rk!ku't!:r mit Bildern Cerni^'üki'tro« vben von Tür ?en^ lÄn' d<'m 'nodernen (Äss6'l<!cht'sl-'sv'»t 1i'>s). ?^auer: Mie bist du. T^ngoslawicn mit berrii'<?en dorn, dsutich und sleiv''>?!sch. ^iuküandS Gcschi^Ne. U!'!i. 5,0 ^iesern'ncik'n s'' Tin.. :li'e<>ner und k'inienlss'eidt. ^vrach^'irse, srnn'.i'kl'^), «"'asiscs' 'l!>si '^/nar auswärts. Pjslili!' Vt"nane neu» er u»d bester «6irislst<'s>.'- nur 4l> Dinyr, «gesunden, ^l'istil. ?lnferll<:l'"l"7. ^^rsichvo.i.'l. ^-vie« i'emkinn'Vii.'s'. Tolstlii: ?lu!m üta reninn «nd siiseuheisou^:': !ui:e: l'l^c'beimnisse von P^ri'?. .>»no: l^lötkner vvn Notre-T-ini,' »sw. ?>!onr"'^le: Maaa^'n. Us>!i. Lvcrt inl Bild, Gartenlnub?, W.''>che.
Volstermöbel
Matrahen. Ottomanen. Diwan«, Let>erglirnitnren. VorbSnge, Tchlaf^immer billigst im Mstbel» bans E. Aelenka, lv. oktobra ulica	2718
l^eseftbticher. ^Gtubenranck)". 1 nnd ?, ...^^erlst", Strafrecht^' Kommentar. „Verfahren außer Streitsachen" zu verfauken. —-Unter »Zalon^ an die '^^'.r.Ä.
»4VSKS.
in jeder Etilart von der sins.ich sten bis.zur seinstm AuSsiiliriinq aiiS Welchlwlz. Hartholz, s^mie auch ans erotischen .Höl^^ern !^u niedri^lsten Preisen nur ciqeile Erzenliunq. tn der Vrodiiktin. aeiiossenschast der Ti'chlernl.nster Ab 1. V?ni tief li?rabliesepte se. lebr solide niid auch qiile Arbelt sowie auch l Ias)r Gnrnn-tie.	Nllt?
^rsZski T?g I
Wohnung, ein sel)r großes Limmer, !»uiche und sieben» äum.' qe-gen eine qros^ere um^^utinichi.'" gesnch. Adr. Perm.	*
Deutichlnndfahrt. Fal)r<' nüt Motorrad, starler neuer Tonren maschinc', tinrch Oesterreich t.nd DentsöNand. DlNier ca. N Tage, und suche Mitfahrer am To.'iiilssiv. Antkilnfte Me6)ani-ker Tadieil, Maribor, Beirinista nlica.
Möbel
sauft man am billigsten bei E. »jelenta. ly. oetobra ulica b. L7!7
Slowenisch . wird unterrichtet Honorar gering. Adr. Aerw. 8157
Vngl. Sprachunterricht erteilt^ Ueberscvungcn iibcrnimmt F. Hanb, Canlarieva ul. 14/2, 9. 6162
von Vin»5l3 --»n d«! ^nie» Irsun,, ^«fibor, (Zr» j»KI^ trg 1.	7245'
i^Ios'Alliililifk

»Irr« ^
Tausche ante Hansmki'terstelle
M'gen ,^lNlitter und Flüche vter Zparl)erd.>innlicr, nur u» der «ladt. Vl'vov^ii,it kin?^^'rlvie>Z El)evaar. Aiifr. PrcK^ri,^i,i ul. 2N in, .Hof.	81M
Ispll^iüi'er-^i'likiten
loerden billigst und rasch auS» .lesfchr» bei E. Z?lenka. Mari^ rior. IN. oelol'ra nl. t». 27l!?
3g 4l1.ggst Dinar brauche für Criveitcriiiig nieineü konluvien^^ losen und aeniin»brin<i''>''>eii weschäfte^. Zalile Tin. mo ttatli6? für jede ls^.s'M T'nar ol)ue Mitarbeit. Anträge .lnter ..Sicher und aut" an die Zienv. tili»
Uebe'nel)nlc samtliche Ncbcrfiih-rungeu von versckii'.'denen Wa« ren und Balimaterialien mit Wagen von Maribor und Um» aebung. Zuslsnisten uuter „-^?!l-lig" an die Venn.	ti174
Bttsckienschank bei Anton T^alle. ii^röevina Nr. 8l). seit 1. Juli wieder cri?ifnet. Borzügl. W^'ine 8152
Professcr unterrichtet Mittel schüler in den s^rien, belenders in Sprache'^	ul. tl),
ebenerdig.	SM

«WWMBMS«»»
SlealitSten, Befißi, virtsch«ft,^ Haus oder Geschiist seder Art u.' überall verkauft, kauft u. tauschtj lnon rasch und diskret durch
snst .'^<1 I.ilire bestellenden han-' delsgerichtlicli protokollierten Allgemeiner VertelirS » Vnzeige?' Wien, l. Weilzburggasie 28. Weitestreichende Herbindunamz im In. und Auslände. Aede »n^ frage wird sofort beantwortet, kostenlose Information durch ei-! Nene s^achbeamten. 5iu babe« b.! Hinko Ear. Papierhandlung ini Maribor. Keine Provision. 117W'
Gelegenheitskauf! Neltes mit schönem Garten in Poörei-> je, ?!asipna nl. 21, an ler güirstiq zu verkaufen. Anfr. Verw.	?SZ7.
Besijj, Stunde von Maribor, zirka ir» ^och, Weingarten, Felder, Niesen, zu verkaufen. Preis naäi Vereiubarnnq. Ansr. Bw. kl 2»
Pilla (.Hans) zll kaufen gesucht.^ Anträge unter «I. Ä." in die Verw.	AA>k
««-7R
» t t

WMa»v«rV»»
VuwilNer^A^Wm W. I«S7.
Interessante Feststellung: Die hygienische, d. h. die vorbeugende, desinfizierende und heilhelfende Wirkung des Odol, nicht nur auf Zähne, Mund, Mandeln, Rachen usw., sondern indirekt auch auf den Gesamtorganismus, stellt sich nach wissenschaftlichem Urteil und nach tausendfacher praktischer Erfahrung als eine immer umfassendere und tiefere heraus.

Eine kräftige Mundspülung mit Odol

ltunckmilekuiAx.
Lrlsllde mir, 6»8 ?. I. pudNkum »uk mein neu xexrvn6ete8 Unter-nedmeo lv vroxerte uoä k^otomsnutalctur »utmerksAm lu mkcliev»
«ßs» lel» »m?. ZuN I. Z. «rSkki»«»
Gründliche Fachkenntnisse, welche Ich mir in meiner Praxis sowie auf per Fachhochschule erworben habe, erlauben mir, In allen mein Fach betreffenden Anfragen erfolgreich Auskunft erteilen zu können und auch allen Anforderungen aufs Beste zu entsprechen Ich werde es mir zur Aufgabe machen, meine Kunden nur mit erstklassiger Ware, sei es In Drogen, Chemikalien, Par-ffumtrle oder Pholographischen Bedarfsartikeln bei gleich-zeltig massigen Preisen zu bedienen.
Ich versichere Sie einer guten und aufmerksamen Bedienung und empfehle mich mit aller Hochachtung
Drogerie, kosmetisch. Laboratorium, Fotomanufaktur
M. Vrabii, Maribor, Alexandrova 13.
Verl«^ sehr billig: Divers Schlösser, Stahldraht 1 u. 1.7» mm.' stark, eiser« Wendeltreppe, Feldbetten mit 8 Gurten ». doppelzylindrige Messing«Gat>g-pumpe. >K, Evek, Kamnik. 82^
M» »«ft««»» «U»««»«» a«»» ON«»eM MU»ch««
W^vd <M»cht ^ ein k^roßeS GeschäfkShciilS für WSscheauSqa-be und vaS auch im Häuslichen etwas mithilft. ZeuaniSabschrift. und Gehaltsanspruch einsenden: A. RabuS t fin, Zagreb» Nikoli» ^eva lS.	8Z40
(Wlmevck« VvriLeagt!
8tellenlosea clurck 6i-reirten Vertrieb eines Patentes I ^nzukrsxen unter »Xeukeit-. »»4S
»i»
ifflcker» koipack 1V6
Wla«t«r «rS??nvt
Grabkränze von frischem sowie erstNassiaem Kunstmaterial, qe« schmackvoll auSaeführt. Ku bU» ligsten Preisen liefert Kunst- u. HandelSaärtnerei I. Steinbren« ner, KoroSka cesta 1V3. Bestel« lunqen werden auch am Ber-kaufSstond Glavni tra entaeaen» sienommen.	6033
WiM-NW
t'rmiieeniousen
lae-Sod al« t. »l »«t, aie»tn»t«lu»tk. Sti»».Soackvr»^.
IIIHI
vonnerstss. <ten 14. ZuII nscd erkoiatem Umdsu
X?» Hl	»dm»
»Iliillllllreitt AeiMvtMililt Ulli MMMe..?iiill Ml"
Z^u»»c>»ank von «okßelnk?ell»n „XZ^I^ree
Abonnenten erholten im Monat zwei	zwei AbUibisse«. «»s^er»
de» Br»ö »d TafelGeleU«» zi jeder Speise § r « t i ».
Die Prelse sind mSs^ti ßehalten. I0r Prima Aüche und peinlichste Reinlichkeit wird garantiert. Anmeld«nge> »on «donnenten «erden sch»« jetzt entgegengenommen.
Lochachiungsvol
«L4l
it. /molvl.
Wik«! M«?gG>,0MMGN
d«I Vßvpotiö, Zo^na vilei IT.
ll
SU4
VoäviO U.	5v. p««Gk
mit vi« kl»ume» »uek Lür xentlum« Iaelxnet, ad 16. .lull
«I
N«rldor» lÄM« c«»»» 4S.
ViG «WWß^G »«»rItO
Qrtxiaai
LMrVermorei
penmo<q»or» Lpritivu
Änbuftrien, Fabriken, Achtuno!
Putzwolle
w jeder Menge zu haben mn? bei MlekiWA-na s smcovinamt Ivan Vlu g a»,MrriVmi^ Triasva cesta ü.

Vecheirateter Mann ohne Kinder mit 35.0l)l) Dinar wünscht eine
von alten Leuten gegen MSzug. i<»er WiD ge Vereinbarung zu Äbermchmen. Offorte i»ie Berw. «unter »TreiSlerei^.	WsH
Henry-Radio Apparate
In original Fabriksausfflhrung dfe unübertroffenen Henry-Apparate flkr
alle Wellen
das Muster eines modernen Fernempfftngcrt
Radio Starkel
Marlbor, Trg svobode 6.
Telef unken Bauerlaubnis SHS
1 ... Z

Danffammo
Ich bedanke mich a,,^ diesem We« heiH. liKt bei der Fa. Biljam Freund, Loderst», brik, welche mir anläßlich des TodeS mein«? Frau ö<X) Dkrar bescherte. 82^	Josef Seil«».
Qe«r«tveit?otu»5 «n6 ^tecler-!>« iSr	ILSnlxrelcli
8.N78. !ik^IMWertez^ »»»tUed«» v«tzt«oclteilen
MMMMV-NIt»,««» Q. 0.
LvvovicM 1
LH. «raUz'	'Ln
^I. i?..
2fn ben ftalgen feines fötoeren Unfalles if intfcr lieber ©ofyn, ©nlel imb
3Dolfoano JSMbler
am Donnerstag rm 20et b« 6 Qaljren tcr-[trieben.
3?üt bie gcofce	an bem imer-
fe&IW^n 93erluftc banfen w'tv allen, öanj befcwbers torrtfen mit $erwt $>r. ftarl Die als belxmbclnbcn ftrftt, J^errn £>an3 Sollet unb ber ^icf. JRcttun-gSaBteilung fftt bie ftf)neße, treue tntb aufot»fcrnbe föilfcleiifttrog.
SWnri&or—gölten, 8. ^uli 1927. 8235	Emilien $t<f>leru. Miaft*.



»Zs, o I b » e » « e e t i » n
^lte 1^
«chSntt Besitz bei Maribor, 8 Joch. We in- und Obstgarten. Herrenhaus, schön« Kellerei u. Wi^chastSg«bäude. samt ?>un-duS instruktuS. 9 Zimmer. Ve. randa. auch für Gasthaus ^ee.g« net. ist krankheitshalber zu ver» laufen. Sofort beziehbar. Ko. rent Cmetanova ul. 4S. 8175
Ein gut erhaltener Schublade-lasten billig zu verkaufen. Anfr. Koseskega ul. ü.	7!>W
Automobilisten! Motozqklifte«!
Wenig gebrauchte Personen- als
auch Lastautomobile, weiters MotozyNes mit und ohne Beiwagen bekanntester Marken verkauft billig O. 2uZek, Lfubli^'na, TavLarfeva ul. 11.	8142
«tnfioniften, Achtung! Schöne.
kleine Villa, gebaut im Jahre ION, mit 2 .Zimmern. Küche,
Speis, Veranda groh^ Weinkel-
K«-...	oc.st	R°di-r.ma.n n>°.
OelyemSlde
garten und l ^ Joch Weingar ten. in der schönsten Geqend d Wind. Büheln Adr. Verw. 81l>ü
den fachqemäft eingerahmt nur bei Spezialfirma M. ^ahwr. Maribor. Gosposka ul. 24 und 37.	7349
Hau» mit beziehbarer Dctznung nahe tzauptbahnhof SV.M» Dln. und BM wit Villa in M»ri-bor verlauft .^agorski, Maribor. ZÄttenbachova ul. 19. 8195
Stockhohes Haus m. 8 Zimmern samt Zugehör. mit allem Komfort. gutgepflcgtem Garten, n.it einigen Obstbäumen, groh. Vof. ist zu verkaufen. Kettejeva uli-ca 7/1._8131
Luche «nd verkaufe:
vefik, 10-^15 lIoch.L2h'mShe. nicht gebirgig, genaue Okferte erbeten.
Kleines Haus Pacht oder Kauf. Haus, einfach, für Werkstätte u.
Wohnung gesucht.
Villa» Pacht oder Kauf, zroheS
Motozyklel tzarley Davldim Motozykle 7/9 HP. Tleitromo-dell, fabrilsneu. komplett ausgestattet. gebe ab unter dem ??a-brikspreis. O 2uiek. Liublsana. Tavöarjeva ul. 11._8143
Acschäst^''"al im Zentrum Maribors. hochprlma Pofte«, sof.
beziehbar, zu verkaufen. AuZkft. aus Gefälligkeit Agentur Ivan
Klcmsckie, Aleksandrova cesw 12
._
1Y Waggon-Bundholz sofort zu haben geqen aInstigen Pre-s: Din. 3.5() per Bund srk. Waggon Slov. Blstrica. LeSna in-dustrija RazborSek in 2ur^f. 7511
3-Zi«merv»ohnunq zu oeig den für Sommerfrische. Anfr. an die Veno, unter »3-Aimmerwoh. nung".	^7
Möbl. Zlmmer an 1 oder 2 t>er-ren zu vermieten. Anfr. zwifch. 12—14 Tattenbachova uliea 6. Part., Tür 4.	^«77
Zwei bessere MLdche« werden aufs Bett und in Verpflegung qenomme.,. Dortselbst werden auch einige Kostherren aufgenommen. Radvansska eefta S«, Neubau.	VI04
Möbl. Zimmer Anfr. Verw.
zu
vermieten.
wie Hifttser für Privcte und Geschäftsleute beste Lage, bil-
Stroßmajerfeva ul. 19/1, Tisch lerei.	8152
lige Preise. gri/< re Auswal?l.	_____________
Besttzungen sehr Killi<l, von Di« Auaeln für kegelspiel, Ligm.«
nar an.	8221 Sanbolz. sowie Kegelsviple lie-
tIe«litLte»büro'„Papid"» Vlart» .fert Kavur. Dravska ul. 4. 8155 ds». «asPofla ul. W.
Kleine Villa zu verkaufen, mit 4 Akmmerti, 2 Küchen, elektrisch.
Schönes Gitterbett preiswert z. verkaufen. Anfr. Verw. P159
Licht. Wasserleitung, gro^ Gar-10 Min. v.
ten mit Weinreben, . der Bahn. Anfr. Verw.
8190
Eiserner Gartentisch zu verkau sen. Vrazova ul. 6. links 1. St. 8168
I» k«»f!« »»ftUht
Schönes hartes Schlafzimml-r, fast neu, Ottomane. 1)il Meier hoher Spicflel. Kasten und And. billigst.' Anfr. Verw. 8169
Schönes Gläserfervice für i2
Personen zu verkaufen. Af. Vw ' 8l71
Saufe «Ute» Gold, alte Gebisse. KutiquitSte«. M. Mer. Marl» bo». . . .	S502
llntiquitäte« aller Art sowie an tike Gold- und Silbergegenstände kauft Luise Vincetiö. Sloven sta i»l. lv._' ' 5858
Asahrrad zu kaufen gesucht. Ve-tarna Schmid. Iuröiöeva ul. 81S1
Gold, Silber, aröhere Menqen von alten Münzen zu kauren gesucht. Angebote unter .PreiS-anga!^" an die Verw. 8180
Fahrrad, gebraucht, gut erhalten. zu kaufen , gesucht.. Adressen I^efl. abzugeben in der Verw. unter „^hrrad^'.	8112
Gut erhaltener weiher Leinen anMg für mittleren Herrn ist billig zu verkaufen. Anfr. Novak, Mellinqhof.	f-172
Neues Sportkoftiim und andere abgetrogen« Sachen sind billig zu verkaufen. Anfr. PuZkinova ul. II wründsqasseV ?17.?
Ein Z^rSulein wird auf» Äett genommen. Smetanova ul. 4Y. _ 8135_
Möbliertes reines Zimmer zu vermieten. Marisina ul. 10/2. L
8153
zu o?r' ?^15S
Möbl. Zimmer billig mieten. Stolna ul. 6.
Reines Kabinett nur für sol.d. ssräulein. Canla^eva ul. 14/2. 9. __. 8153
Möbl. Zimmer zu verminen. Tattenbachova ur..l7/Pätt< 8164
Zu katifeu g^ücht.
Leichtes Zuqpferd samt ebensolchem Wagen zu kaufen («esucht Anträge an Annone.-Erpedit. Kovaöiö. Maribor, Sl^mskov trg lS. _8194
stille, Tanne. Linde, Esche, Ul-
«e kaufe sofort, rund oder ge-schmitten. Antröge unter „Barzahlung 54.321" an die Veno. 8076
Kaufe alte» Gold. Silber. Mün zen und falsche Gebisse fauch zer orochen) zu höchsten Preisen. A. Gtumvf. Goldarbeiter. KöroKka eefta 34.	6126
Karton»
aller Art liefert billigst Karto nagenwerk „Hergo". Maribor
PreZernova ul. 16. -	46SV
«igeybau » Sortenweine, Rhein riesling und Burgunder. Jahr gang 1924, 1925. 1926. Prima Ware, hat abzugeben: Leopold Slawitsch, Weingartenbesitzer i Ptuj.	_
„Iudiau" mit Beiwagen >ö'cut u verkaufen. Ferdo vssar lavni trg 1.	7857
erd, 8jHhrkg. fromm, sehr gut m Zug. äusserst billig »u verkaufen. Molkerei Kofi. Üv-nZevei bei Lsutomer.	8102
Ein schönes Gruftmonument
am alten Stadtfriedhof zu >^er-!'aufen Auskunft Cankarseva i'l. 14/2. Tür 7.	8097
Ein gut erhaltener Z^ederwagen mit Oelachlen um 1200 Dinnr zu verkattfen. Trstensakova i'li-ca 5. sMelje). . 8,77
Streng separ. möbl. Zi««ee ist an 1 oder 2 Herren sofort zu vermieten. Cvetliöna Ul. 2S/8. _8165 _
Möbl. Zimmer mit Kilchenbe-nützung, elektr. Licht, ab 1. August zu vermieten, l^teieva ul. 3 Tür 4.	81S6
Möbl. Zimmer mit'separ. Eingang zu vermieten. Splavarska ul. 3/1._ , 8lJ7
Möbl. Zimmer, streng separiert, an einen Herrn billig zu verge-ben. Anfr. Verw^_'?l70
Schönes, sonnige», streng ssvar. Zimmer, möblier^ Licht, wird an einen besseren Herm vermietet. Ansr. Stroßmajerse-va ul 13. ^ f ^178
Zwei anständige Mildche» werden sofort aufs Bett genommen. Radvansska eesta 26» Neubau. _799Y ___
Möbl. separ. Zimmer, Park- u.
Bahnhofnähe, ist bei alleinsteh. Frau ab 15. Juli zu vermieten. Maistrova 18/1 rechts.
8184_
V!öbl. Zimmer init leerer Küche zu vermieten. Anfr. Verw.
Möbl. Zimmer zu vermieten. Anfr. ^zno. Ptusska cesta 6. 8121
Zwei solide Burschen werden a. Bett genommen, ev. in ganze Verpflegung. Anfr. Gosposka ul. 23, Hausmeister.	8176
und .Zweispänner - Linier-wagen. Phaetons Praj-eanwaoen sowie Wagen- und A^-'^olackie» rungen billig und bestens bei ?franz Ferk. Maribor. Iiiaoslo-vanski trg 3^_8118
Gut erhaltenes - Herrenfahrrad zu verkaufen. Pwjska cesta 3. Dachwohnung.	82(L1
Groste WKschewanne. Ksmpott-aläser, hohe schw. Damenichuhe Nr. 38 zu verkaufen. FrinLi!^-kanska uÜ 13.	8196
Drahimarrlyien und Gchlqf^im-mermvbel bekommen Sie am billigsten in Tischlerei. Kr?kova uliea 18.^_8192
Motorrad, ein Pianino, KLchen-kredenz, ein Tisch, vier Ledersessel, Karniesen sind zu verkaufen. Maribor. Sodna ulica 30, Gasthaus „Pri prlek^". 8197

o— p«00!^r»« «I«r ocii«i«»lk-ui«o «Is,
»KU- UN«I


ZI!


VGknyvsOiniGN	0«»tG?eGk6k»
ÜngWrn» glSnrvnct dsgut»okt»t.

VSW «isr Or»wn Sprltrui^y »n	m»n »ur
IdrvkG OtRntlIg »us j« Utv vellkO ÄV---40 6g ^ k leo la
Z!ur	unii Le»«i« Juli b»»tUub« m»n	7—2 m»j
«tiG L>«»ek«lna un6 1^?»udGn mit
Vasssn^sn Sio
vl« Hch - p»? I»W
leaZ?» Iii.
Zimmer mit elektr. Licht kür 1 ^rrn wird gesucht. Gewünscht Parknähe. Anträge unter >999" an die Berw^_^2l)1
Möbl. reines, separ. Zimmer gesucht ab 1. oder 15. August. Anträge u^ter	dtd
Verw.	L2l2
Nett.möbliertes Zimmer mit Betten im Zentrum der Stadt ist sofort zu vermieten. Anfrag. Verw. __3181
Ein Zimmer mit 2 Batten und elektrischer Beleuchtung zu dtrmieten. ^kova ul. 14. Tür _82Y2_
Zwei schöne, sonnige Zimmer, teilweise möbliert, elektr. LiÄ.t, separ. Eingang» iy Villa, sind sofort zu vermieten. Adr. Vn _8198^'_
Möbl. .Zimmer sofort oder per 15. Juli zu vermieten. Adr. Vw. _^S1V3
Schön möbl. Zimmer, separiert, mit 2 Betten, mit oder ohne Verpflegung sofort zu vermieten. Anfr. Verw.	6?! 9
Puchrad, gut erhalten, um 1?00 Din. zu verkaufen. Anfrage Ale ksandrova cesta 55. Part, links. 8208
Grosser starker Reisekoffer und Gitterbett billig zu verkaufen Molfova ul. 14, Kolonie. 7991
Ein vierteiliger Serviertisch ist preiswert zu verkaufen. KoioSka eesta 18 im Hofe._
Ein Paar schwere, fehlerfreie Pferde zu verkaufen oder gegen leichtere Pferde umzutau'chen. Anfr. I. Fries. PobreZse, Can
Milchkundfchasten für Zustellung in Mellingcworstadt gesucht. Stets frische Vi'llmilch. T^estellen bei Annoncen-Erped. K)»'nviö. SlomSkov trg 16^_8191
Repetier-Stockuhr mit Alabaster säulen und Ullsteins Weltge-schichte.' 6'Bd., zu verkaufen Adr. Vevv.	8224
wird auf
Lokal in Hauptverkehrsstraße sofort zu überaeben. Adr. V^irw. 8220
Hübsch möbl. sonniges Zimmer mit ot^er ohne Verpflegung ob-zulseben. Strobmaierjeva ul. 5, 1. Stock.	- ' S?23
Wohnung sEinsamilionhäuS). be stehend aus 2 Zimmern. Küche samt ollem Zub^ör. mit groh. Garten, ist mieterkchutzfrei sof. zu vermieten. Anzufragen bei Baumeister Kiffmann, Melje. 8074 .
Intell. FrSuleia, der slowenischen und deutschen Sprache mächtig, sucht Stelle als Kinderfräulein. Geht auch in eine andere Stadt. Anträge erbTten u. „Kinderlie^nd" an die '5w. _8096__
Intell. Mann in den »Oer Jahren sucht Stelle als Mag/^ineur oder Portier. Gefl. Zuschr-st^n unter „Drau" an die Aw. 8057
Chauffeur, solid ve?!äl;lich, sucht Posten ab 15. Juli. Adr. Berw^^_^^5
Ein tüchtiger. dur6)aus verläßlicher und volllommcn nüchterner Chauffeur und Mechaniker, versiert in allen diesbeziiglickien BrbeikN, sucht Stelle, 'i'^eh^rricht die serbokroatische, slowenr'Le, italienische.' deutsche, ungarische und französische Spracke. »^ht auch in» Ausland. Z^^-^e an die Verw. unter .Verlü^licher Chauffeur".	^187
Tüchtige kautionsfähige .Zahlkellnerin sucht Posten in gröqer. Geschäfte oder Gasthaus auf Rechnung. Anträge unter „solides Geschäft" an die Veriv. __8107_
A»Lulein, deutsch, kroatisch, flotte Maschinsckreiböx'k'l, rn^ allen Kontorarbciten vertraut, sucht Stelle Anfragen u'ter .Praris" an die Vevv. 8211
Intell. Fräulein, deutsch, l?'o<i-tisch und slowenisch sprechend, sucht Stelle ;>u Kindern, ^"»^n'-usr. unter „Nr. 8190" an die Vw. 8210"
Tüchtige, gute Köchin sucht Stelle. Ehrlich, verläßliche, wirtschaftlich. Anfr. Vetrin'ka uli. va 5, Dienstvermittlg. ^c-iter 821S
Kaffeehaus - Sitzkassierin, ev.
Anfängerin, wird ausgenommen Kavarna „Iadran", Alsisandro va cesta _ 8129
Verläsjliches Mädchen fiir chen und .Hausarbeit gesucht. M. I^ihveszeugnissen voQustellen: Betnavska cesta 37, Strai^m-ende.	8133
Fräulein, das auch im .Haushalte mithilft, wird zu zwei 5-und .?-sähr. Kindern gesucht mit Eintritt per 15. Juli. Ä'chael Goldner, Subotica. Iugovr'^eva 2y. _812.?
Ein Lchrlina, der slowenischen und deutschen Sprache mnchng, wird mit ganzer Verpflegung aufgenommen bei Firma A. Sucher, Tr^aZka cesta 2. 6054
Eine sehr tüchtige Frau, i'^-we-uisch und deutsch, versteh^ bürg. Küche, große Liebe .zur Schweinezucht. wünscht auf einem Landbesitz als Wirtichifrenn unterzukommen. A^fr. Zokolska ulicac 6. Maribor sKoloni?).
8204

Lehrsuuge wird aufgenommen. Tischlerei Maicen. ^idooska ul. 10. _
75.-^
karseva ul. '4.
Wohnung genontmen. Cve.liöua ' re Zlmmer. Unter
8079 l ul. 39. Part.
Möbl. Zimmer oder Kanzlei im
Zentrum an 1 oder 2 Herren zu vermieten. Büro „Rapid". Gosposka ul. 28.	6226

KausmaynSgefchäft od. Gastk»aus
allch beides zu^mmen. suche zu Pachten. Anträge unter .Ä^'r-kehr 250" an die Verw. ^136
2—3 Zimmer samt Zugchör dringendst gesucht. Event. 2 lee-»Dnngend" S1b8
Ä179 l an die Veno.
Junge Kontoristin sucht stelle geht auch als Kassierin und auch aufs Land. Anträge an die Vw. unter „Strebsam"._8MZ
Mädchen für alles, das etwas kochen kann und Iahreszeugnis-se besitzt, sucht Posten. Anträge unter „8043" an die Verw. _8214
Tüchtige Kontoristin, ^lotte Ma-schinsck)reiberin und Stmogra-vhin, perfekt in deutscher und slon>enischer Sprache, mit Kennt nis fremder Sprachen, sucht Stelle. Anträge an die '!'crwalt. unter „August oder September" 8100
Braves Fräulein in mitlleren Iahren sucht als Wirtschafterin bei alleinstehendem .Herrn 'in-terzukommen. Anträge unser „Nr. 44" an die Verw.'
Mädchen mit guten ZeugnÜscn. das selbständ. kochen sann, sucht sosort einen Posten. Adr. Verw. 8144
Gefimv«« - Vttlore»
Weiszer .^und zugelaursn. Abzuholen Tr^aZka cesta -8. 8217
Aorr»sp»ndenz
Vehrs Zvge wird aufgenom^-'e» Eisenhandlung Vinz. Kük^ar Aleksandrova cecsta 1. 7923
Perfekte Köchin (Wirtsjjafterin^ wird aufgenommen. Unter ..Di nar 2^0" an die Verw. 79K9
Lehrling mit guter SchuldU dung wird aufgenommen bei C. T^iidefeldt. Maribor. Gosnoska ul. 4-0._ 7659
Suche geübte
Mledes-
und Busenhalter-Arbeiterin vcr sofort. Mieder-Atelier ,'^ulie Sltzer, Zagreb, Ilica 7. 8<>95
Malergchilsen werden ailsge-nommen bei Jos. Holzinger, PrcSernova ul. 2li.	^122
Lehrmädchen für Daa^o-l'hnei-derei wird attfgeno"nn''n. ^?röc-vina Nl/l. 7'"' ' s 'ner Vromennde
Bekanntschaft wünscht ein sun, ger Herr mit einem älteren be.s. seren Herrn. Zuschr. bitte slowenisch unter „Freundschaft". __8154	_
Reifere Dame wünscht diskrete Bekanntschaft mit nur geb-lde, tem Herrn. Unter: „Kein Abenteuer" an die Verw. 8Y22
Schuldlos geschiedene. intÄiqen-te, sprnchenlundige Dame An^ fang Dreisiig sucht pa'sendl'n Wirkungskreis. Gefl. Anaebvt» unter „Iunipcrus" an dl2 Vw.
8120 _
Bcbi, die ttinobegleiterin, wurde also aui abgemachten Ticfe com betrofsendcn Herrn, welch.:? aui B. I' nter dem Auto aest^nden. doch nicht erkannt. Tv. Nachricht erbeten Poste restanle unter „E. Ebner" an meinc!n stabilen Aufenthaltsort_
Heirat wünschen viele verniög> Damen, reiche Ausländerinnen viel. Einheiratungen. Herren, a ohne Vermögen. Auskunft sofort Stal'rey, Berlin, Stolvischestr 4g	559!
«»I«.
^ > » > » » » I , z » » I » ,»
krsni	Hautstvln


soi/s/'nt ^o/zns/'ar/^sn, 5s/zv/sleiz, unc?	^aut
SO^ms5^7os, so/zns// unc? o/zns Os/s/z/',
«mpkoki«»!
2a d»dei> la ^potkeke». 0rol?erleo uock Q»l»llteriev«revk»n6Ivnixen.
Französische Linie
Cle. Gle. Transatlantlque
Nach Süd-Amerika, Argentinien, Uruguay, Peru, Chile, Australien, Nord-Amerika und Kanada mit dem allergrößten und aller-schnellsten Expreßdampfer. Jede Woche aus Havre. Bordeaux und Marsilles. Havre-Newyork nur 51/« Tage Obers Meer. Erstklassige Bedienung, gute Kost, Wein gratis.
Cle. Chargeurs, Reunfs, Sud-Atlan-tlque, Transporto Maritimes.
Diesbezügliche Auskunft erteilt Vertreter
Ivan linker, Hub j2D9.Kolod?orska35
Die fioDte Kilometeraniahl fOiQuOdd Uhren 'P	Sie auf
GOODYEAR-REIFEN
Machen Sie einen Versuch!
Alleinverkauf:
AMERICAN IMPORT CO.
AltksMdrova cttia 6.	-m
VI«
INTERREKLAM A.-G.
Annoncen-Expedition
befindet sich
ab 4. Juli d. J. In ihren neuen Lokalitäten
ZAGREB, Marovska ulica 30
Telephon 21-69.

3» Äiisillsli«
Prima Sagorer-Kalk Portlandzement Traversen
Dach-u. Mauerziegel Gips
Slukkalurrohre Isolierplatlen Dachpappe Drahlltifken BaubeschlSge Teer
Äarbolineum Farben Firnisse
e«i»flehU ju FabriltAprtlsei,
Hans Zlndraftbltz.
Eisen- und Bau««teri«l!«n-Gr»d>
h«ndl»»n> w Maeib»?. B«hi,»ersa«d ». «llen Richlunge».

Ottomane. Matratzen, Tinsäye, Dtvane, Salon« und turen, Uobemahme aller L^pe« ziererarbeiten bMiflst bei kt^rl Preis, Martbor. Gosposta ul S0 Preislisten kratiS.	?AL0
Li««»»»«
K»k»
und sonsttffe Väckereien übernimmt z^ur feinsten Vermkiblunq bei vromptester und koulanter Bedienuna Karl Tkiiel. Mari» dar. Melssfa cesta Ä^. 7gSK p. 8. AnSwärt^ae Auktr/^qe werden ebenfalls raschesten» ausgeführt.
i.an uro
von 5 lonnen t^utr!a»t, «nt Ulsk» Z ^on«te. iür cien 8tr»Len»»u oderiiHld lu mieten xes'uedt Anbote «n	?»»»,
^leksHnclrov» c. N.

lnssrstv
loitunzvn
proizanl
fflRTEHUOBEI. WENSCfllRUE i LIEGESTUHL? KINDERWAGEN
mn rfEN
TENHISSPORT FUßBÄLLEN FISCHEREiSERflTE SOniSERSFlELWRREN
billigst bei
FRANC
KORMANN MARIBOR
Gosposka ul. 3
Täglicher Provinrversand!
Besichtigen Sle den neuen Schreckschus» (Alarm) Apparat „Geco", eingerichtet für die Iagdpatrone Kal. lS, sowie die Vut. Schreckschudpistole Emge, welche ohne behürdl. Bewilligung getragen werden kann.
Zugleich gebe den Kerrn Jägern bekannt, dah die beliebten Airtenberger Aülsen (Patent und Schnepf) wieder erlßältlich sind. Stets gut sortiertes Lager für Jagd-und Fischereifport.H»f»ßksnWv»Tl»H^?tIv». Aleksandrova 13.
»1S5
Kein Risiko! GwßeAusflcht auf Gewinn.
Kaufen Sie 5l»«p»ltta«er Mlri» Schnitte« von der Firma I. Pchll, ßvornle» leGlc»», »Harwoi'.
Jedem Paket dieser Neapolitaner ist eine Nummer beigepackt. Bei Vorweisung dieser Nummer wird von der Firma Gert. Gosposka ulica» das darauf entsailende Best im Werte von Din 50'—, ausgefolgt.
5oa4
Ohne Zucker
ohne Essig» ohne Salyzil, ohne ieden Zusatz überhaupt, lassen sich all» Arten angenehmer Kauskonserven mit
Virrillz Iliiller
«ss aesunde und billige Vorräte mühelos bereiten. Die in ,KIX' eingekochten Beeren. Kirschen, Aprikosen, Birnen, Pflaumen, Aepfel, überhaupt alle Obstsorten halten sich bei u«veran»erkEm^ «alttrllebEm Wohlaelchm«^« und größtem gesundheitlichem Werte ohne jedem Zusah jahrelang frisch. Ebenso kann iedes andere Nahrungs-mittel, insbesonders Gemüse (Spargel, Bohnen, Erlösen usw.), .'fleisch, Wurst, Pasteten, Pilze, Fische usw. auf beliebige Zeit aufbewahrt werden. — Zu Original-Fa-brikspreisen zu haben bei
Ivan Kov»LiL» klarikor. ^oroSIl» evst» Dt. 1V
ii<)l.ieeizci
I« KI«Rk»nI«>»» »ew xan»tlxer Posten, dNII^Zt ru velliiu» ien. ^u5clirlkten unter „5«kr r«n»»d«> S7SS" »n <Ile /^a-lelxiea Oes. „I-Ierolä (Z»«i, Lteleimirl«, 5templerx»»»e 4.

Bekanntgabe.
Jakob Perhavec, Likör u. Sirup Fabrikant, Marlbor MeIJska c.3
Teile bem % Publilum nut, baß idj mit 1. ^uli bas 2lItohoIge|d)äft cit betaü bon ber Firma Albrecht & ©trofjbadj» (Mo-[poffa ulica 19 übernommen habe, tot ge* fchä^ten Intereffenten empfehle ich mich zu recht zahlreichem ©efuche auf üa3 roärmfte. Am ßager merbe ich ftetS führen: echten %Ii-roomifc, Xreber, Wachorber^chnapS, ffrg-ttaf, SRum, alle Arten ßiföre, D&ftjafte, Spi« ritus, 3BeincTfig fornie auch ©f|ig für ©in« Iegcgurfen. Ich merbe beftrebt {ein, meine gefchäfoten ffunben mit mäßigen greifen uvcb foliber Söebienung entgegcnjiiti>m'.ncn.
Jakob Porhave<i 7852	@ofpo|la ul. 19.
5c«Mieve »Mo scNLvssm
zcmunsi
P»t«U Osk»aa«» M»kA- «. SchmieöEkotzl«, MttKaaßEöeW-
lag« het
MAN5 tMvkASCMITI, eisen- u. Meta»v,a rengrovhandlung, MAMSvn, Vodntkov trg >ßr. 4	«»«
Sonnige
Woknung
vlrd von besserem, kinderlosem Ehe» paar per sofort gesucht. Anträge anter .Freiwohnung 100" an die Verw. des Blattes.
^ekrvtlslcteur unä kür clle l^ocZslctlv
verantwortlich: VVO KA8PEK. fournallst. — k^ür den Nerauso^ber und den Vruck verantvortUeh: Vlrsktor L?ANKf)	— Velde vohnhaft In l^arlkoe