CENTRALNA PRAVOSODNA KNJIŽ. VRHOVNEGA SODIŠČA SK LJUBLJANA 61000 g&lNA OBČINE S V ' . ' \ \*} f v [ 25 VI« 71 j ( J v? v? y *-J 1 V !" Ì? agri R/tDIMI VESTNIK občin Ormož in Ptuj -— ---e Leto VIL Ptuj, 1971 Številk;» /8^ ^ VSEBINA: OBČINA PTUJ 73. Sklep o pobratenju občine Ptuj z občino Arandjelovac in o podelitvi plakete občine Ptuj občini Arandjelovac; 74. Akcijski program skupščine občine Ptuj in njenih organov za uresničevanje nalog v zvezi s stabilizacijskimi ukrepi v občini Ptuj; 75. Odlok o določitvi poprečne gradbene cene in poprečnih stroškov komunalnega urejanja zemljišča v občini Ptuj; 7G. Odlok o sprejetju zazidalnega načrta stanovanjske cone v Ptuju, Volkmcrjcva cesta — Rabelčja vas ter programa razvoja in komunalne ureditve industrijske cone v Ptuju; 77. Odlok o spremembi in dopolnitvi odloka o družbeni materialni pomoči občanom v občini Ptuj; 78. Odločba o poimenovanju osnovne šole v Podlehniku po Martinu KORESU; 79. Sklep o potrditvi statuta temeljne kulturne skupnosti Ptuj; 80. Sklep o potrditvi zaključnega računa prispevkov in davkov občine Ptuj za leto 1970; 81. Sklep o potrditvi zaključnih računov skladov občine Ptuj za leto 1970; 82. Sklep o soglasju k finančnim načrtom skladov občine Ptuj za leto 1971; 83. Sklep o podaljšanju mandata članom komisij In svetov skupščine občine Ptuj; 84. Sklep o konstituiranju skupščine občinskega sklada skupnih rezerv in o izvolitvi njenih organov; 85. Ugotovitev višine minimalnih mesečnih nagrad učencev, ki so v uku pri zasebnih obrtnikih v občini Ptuj; 73. V zahvalo za širokogrudno bratsko in prijateljsko pomoč občanom ptujske občine, ki jih je nemški okupator pregnal leta 1941 z rodne grude in ki so našli v bratski Srbiji in v občini Arandjelovac svoj drugi dom, je skupščina občine Ptuj po 219. členu statuta občine Ptuj in 3. členu odloka o plaketi občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12-112/69) na slavnostni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti ob praznovanju prazpika občine Ptuj v Podlehniku, dne 8. avgusta 1971 sprejela S, K L E P o pobratenju občine Ptuj z občino Arandjelovac in o podelitvi plakete občine Ptuj občini Arandjelovac 1. Z željo, da se krepi in poglablja bratstvo in enotnost jugoslovanskih narodov ter da se razvija ’in utrjuje sodelovanje občanov Arandjelovca in Ptuja, se občini Arandjelovac in Ptuj pobratita. 2. - Predsednik občinske skupščine je pooblaščen, da s predsednikom skupščine občine Arandjlovac določi besedilo listine o pobratenju. 3. Občini Arandjelovac se v trajno zahvalo za bratsko pomoč slovenskim izseljencem v letih 1941 do 1943 podeli plaketa občine Ptuj. Številka: 93/a-l/71-l Podlehnik, dne 8. avgusta 1971 Predsednik skupščne občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. 74. AKCIJSKI PROGRAM skupščine obCine ptuj in njenih ORGANOV ZA URESNIČEVANJE NAUOG V ZVEZI S STABILIZACIJSKIMI UKREPI V OBČINI PTUJ Skupščina občine Ptui je pri obravnavi tekočih gospodarskih gibanj v občini ugotovila: — da se cilji ekonomske politike za leto 1971 in ukrepi stabilizacije ne uresničujejo v takem obsegu, kot so jih predvidevali razvojni programi: — da se nadaljujejo neskladja med proizvodnjo in potrošnjo, kar povzroča nadaljevanje inflacijskih gibanj; — da se je tudi v občini močno poslabšala likvidnost, in — da razvoj gospodarstva v občini kljub določenemu napredku relativno zaostaja za doseženim razvojem v SR Sloveniji. O navedenih in nekaterih drugih problemih, ki zavirajo naš nadaljnji gospodarski in družbeni razvoj, so že razpravljali občinska konferenca ZKS Ptuj, Izvršni odbor občinske konference SZDL Ptuj in plenum občinskega sveta zveze sindikatov Ptuj ter so sprejeli ustrezne sklepe, priporočila in predloge za bodoče delo družbenih dejavnikov v občini. Upoštevajoč te ugotovitve in da bi občinska skupščina ter njeni organi tvorno sodelovali pri realizaciji postavljenih nalog za uveljavljanje principov in ciljev reforme, stabilizacije gospodarstva in poglobitvi sistema samoupravljanja na podlagi sprejetih ustavnih dopolnil, je skupščina občine Ptuj na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 29. julija 1971 sprejela naslednje sklepe, ukrepe in priporočila: I. SKLEPI IN UKREPI 1. Občinska skupščina bo trimesečno spremljala rezultate poslovanja v gospodarskih organizacijah, predvsem pa gospodarjenje tistih, ki poslujejo z nizko rentabilnostjo ali izvajajo sanacijo. Svet za gospodarstvo, upravni odbor občinskega sklada skupnih rezerv ter oddelek za analize in finance so dolžni s pritegnitvijo SDK in Kreditne banke Ptuj sodelovati z delovnimi organizacijami pri sanacijah in izboljšavi pogojev poslovanja ter o ugotovitvah in ukrepih obveščati občinsko skupščino. 2. Upravni odbor sklada skupnih rezerv bo usmerjal svoja kreditna sredstva v tiste gospodarske organizacije, ki bodo z največjo lastno udeležbo in udeležbo poslovnih bank pripomogle k učinkoviti sanaciji samega podjetja. Pri tem mora dati prednost stalnim obratnim sredstvom. Upravni odbor je dolžan tekoče obveščati zbor delovnih skupnosti o svojih ukrepih, 3. Komisiji za pripravo srednjeročnega programa razvoja občine se naroča, da pospeši priprave za izdelavo osnutka programa s tem, da do 30, oktobra 1971 uskladi razvojne programe delovnih organizacij in jih po posameznih gospodarsk h področjih in družbenih dejavnosti predloži v obravnavo občinski skupščini. 4 Občinska skupščina, pristojni sveti in drugi organi bodo spremljali izvajanje investicijskih vlaganj v gospodarstvu in v družbenih dejavnostih ter skrbeli, da v naporih za stabilizacijo ne bi prišlo do ustavitve izgradnje tistih pomembnih obiektov, ki so skupnega pomena in pogoj za nadaljnji gospodarski in družbeni razvoj naše mani razvite občine- Pri tem je treba upoštevati razpoložljiva sredstva in smotrnost posameznih naložb. Oddelek za analize in finance mora do 30. septembra 1971 poročati občinski skupščini in predlagati morebitne ukrepe glede izvajanja odlokov o financiranju izgradnje osnovnih šol v Podlehniku in Gorišnici ter ki-rurgičnega oddelka splošne boln šnice in razširitve zdravstvenega doma v Ptuju kakor tudi izgradnje doma upokojencev. 5. Proračunski presežki iznad dovoljenega limita, bodo ugotovljeni ob dvomesečni realizaciji in vrnjeni gospodarstvu z znižanjem stopnje občinskega prispevka iz osebnega dohodka iz delovnega razmerja. Svet za družbeno planiranje in finance ter oddelek za analize in finance predložita občinski skupščini do 30. oktobra 1971 ustrezen predlog odloka o oprostitvi ali znižanju stopnje občinskega prispevka iz osebnega dohodka iz delovnega razmerja. 6. Skupščine samoupravnih skupnosti in u-pravni odbori občinskih družbenih skladov morajo potrošnjo uskladiti z razpoložljivimi finančnimi sredstvi po finančnih načrtih, h katerim je dala pritrditev oziroma soglasje občinska skupščina. Morebitne presežke, ki izvirajo iz. proračunskih dohodkov, morajo vrniti gospodarstvu ali v dogovoru z gospodarstvom uporabiti za investicije družbenega Standarda. 7. Zaradi naknadno odstopljenih sredstev za sanacijo sklada zdravstvenega zavarovanja kmetov in dodelitve republiških dopolnilnih sredstev za ureditev socialnih podpor osebam, k. jim je družbena denarna pomoč glavni vir preživljanja, bo treba spremeniti odlok o proračunu in rgz.poreditev sredstev za posamezne namene. Zato mora oddelek za analize in finance pripraviti do 30. septembra 1971 predlog rebalansa občinskega proračuna, center za socialno delo oa do 31. avgusta 1971 zvesti re-viziio socialnih podpor in izdati odločbe o zvišanju denarne pomoči vsem tistim, ki jim je le-ta edini vir preživljanja. 8. Da se prepreči vsako neutemeljeno spre-minjanje ali zviševanje cen morajo pristojne občinske inšpekcijske službe in organ za cene vztrajati na dosledni uporabi določil pravilnikov o oblikovaniu cen. ki so deponirani pri občinskem organu za cene. Občinska skupščina in njeni za cene pristojni organi bodo zadržali cene, katerih kontrola je v njihovi pristojnosti, na doseda. nii ravni, razen v primerih to» Je niihovo zvišanje utemeljeno zaradi ukrepov republiških ali zveznih organov. 9. Pristojni organi občinske skupSčine morajo najpozneje do 30. junija 1972 na podlagi republiških predpisov pripraviti občinski odlok o uvedbi diferenciranega subvencioniranja stanarin in v sodelovanju s stanovanjskim podjetjem izdelati program stanovanj v družbeni lastnini za socialno ogrožene občane. 10. Upravi občinske skupSčine se naroča, da Izpopolni kadrovsko zasedbo v davčni službi In drugih upravnih organih z. zahtevano strokovno usposobljenostjo. Delovanje vseh u-pravnih organoy je treba dosledneje usmeriti v preprečevanje kršitev predpisov, zlasti davčnih utaj in raznih oblik špekulacij. Svetu za občo upravo in pravosodje se nalaga, da Skupno z upravo občinske skupščine učinkoviteje organizira delo upravnih organov, in poskrbi, da bodo kadri primerno materialno stimulirani. 11. Komisija za pripravo sprememb in dopolnitev statuta občine Ptuj mora v skladu s spremembami zvezne in republiške ustave pričeti z usklajevanjem občinskega statuta in pri tem predvsem upoštevati novo vlogo in pomen krajevne samouprave, avtonomnih samoupravnih interesnih skupnosti ter drugih oblik neposrednega samoupravnega odločanja v delovnih organizacijah ter v občini kot celoti. II. PRIPOROČILA 1. Poglavitni del bremen v prilagajanju novim razmeram bodo nosile organizacije združenega dela, ki morajo v okviru lastnih možnosti in sil iskati poti za uravnovešanje svojega gospodarskega položaja v skladu s splošnimi načeli gospodarske stabilizacije. Zato naj organi upravljanja tekoče spremljajo poslovanje svoje organizacije in preverjajo poslovno politiko glede proizvodne usmeritve, odnosa do obratnih sredstev in likvidnosti ter investicij in politike osebnih dohodkov. 2. Finančni položaj gospodarstva v ptujski občini se je v prvih mesecih letošnjega leta, v primerjavi z enakim obdobjem lanskega leta, močno poslabšal. Dinamika rasti skupnih izdatkov gospodarskih organizacij je hitrejša od skupnih prejemkov. Med izdatki so najhitreje naraščali materialni stroški in osebni dohodki. Povečale so se terjatve do kupcev izven občine, poslabšala pa likvidnost gospodarstva in s tem ptujske kreditne banke. Tako stanje terja, da delovne organizacije resnično zaostrijo izterjavo, prekomernih dolžnikov in kjer je le možno, preidejo na zagotovitev plačila z akceptnimi nalogi ali z drugimi oblikami plačilnih sredstev. Pri prodaji naj delovne organizacije dosledneje preverjajo plačilno sposobnost svojih kupcev in se v ta namen poslužujejo informacij, ki so jih dolžne dajati enote SDK. Pri delitvi dohodka naj delovne organizacije v bodoče usmerjajo več sredstev za lastna obratna sredstva, da se s tem osvobodijo prevelike ali izključne bančne odvisnosti.. 3. Za izboljšanje likvidnosti mora Kreditna banka Ptuj, na katero ja vezan večji del gospodarstva ptujske občine, poskrbeti predvsem za svojo lastno trajno likvidnost, da «le bodo ovirane v svojem poslovanju tiste delovne organizacije, ki dobro poslujejo in brez bančnih kreditov. V tem smislu naj Kreditna banka Ptuj sprejme stabilizacijski program in ga do 31. avgusta 1971 posreduje zboru delovnih skupnosti občinske skupščine. 4. Razmeroma velika angažiranost sredstev poslovnega sklada gospodarskih organizacij v obratnih sredstvih in pomanjkanje investicijskih kreditov so v preteklem obdobju omejili vlaganje v osnovna sredstva in v razširjeno reprodukcijo, zato gospodarstvo ptujske občine v intenzivnosti vključevanja novih kapacitet močno zaostaja za doseženim razvojem v SR Sloveniji. Da bi zaustavili ta negativen pojav in pospešili nadaljnjo gospodarsko rast, morajo predvsem tiste gospodarske organizacije s področja industrije in kmetijstva, ki so nosilke perspektivnega gospodarskega razvoja v občini izdelati investicijske in razvojne programe. za katere bo možno doseči sofinanciranje s sredstvi, ki so namenjena za vzpodbujanje hitrejšega razvoja manj razvitih ob* čin v SR Sloveniji. Občinska skupščina in njeni organi bodo vzpodbujali z davčnimi olajšavami, dodelitvijo zemljišč in z drugimi oblikami investitorje, ki bodo ustanavlj-ali nove ali povečali že obstoječe proizvodne obrate. r 5. Neskladja in pretirane razlike v višini osebnih dohodkov narekujejo ustrezno akcijo za družbeno usmeritev delitve dohodka in osebnih dohodkov. V ta namen so sindikati, gospodarska zbornica in izvršni svet SRS sklenili splošni družbeni dogovor o delitvi dohodka in osebnih dohodkov v gospodarskih organizacijah oziroma v delovnih organizacijah družbene dejavnosti. Po teh družbenih dogovorih morajo delovne organizacije in organi podpisati samoupravne sporazume in uskladiti delitev dohodka in osebnih dohodkov po načelu in merilih, ki jih določajo zakon ter splošna družbena dogovora. Pri delitvi osebnih dohodkov je treba izdatke za razna povračila in nadomestila u-skladiti z določbami samoupravnih sporazumov ter preprečiti vsako zlorabo in nezaslužene prejemke. IH. ZAKLJUČKI 1. Ti sklepi, ukrepi in priporočila so dopolnilo k že sprejetim odlokom in ukrepom občinske skupščine in njenih organov. Zato skupaj z njimi predstavljajo razširitev naporov za uresničitev ciljev družbene reforme in stabilizacije. 2. Občinska skupščina poziVa vse gospodarske organizacije in samoupravne skupnosti, da v skladu s tem akcijskim programom predložijo zboru delovnih skupnosti občinske skupščine v oceno svoje stabilizacijske programe do 15. septembra 1971. Številka: 30-3/71-1 Ptuj, dne 29. julija 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. 75. Na podlagi četrtega odstavka 7. člena zakona o nekaterih natančnejših merilih za določanje odškodnine za razlaščena kmetijska in stavbna zemljišča (Uradni list SRS, št. 17-94/71) in 219. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik okraja Maribor, št. 33-464/64) je skupščina občine Ptuj na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 29. julija 1971 sprejela ODLOK o določitvi poprečne gradbene cene in poprečnih stroškov komunalnega urejanja zemljišča v občini Ptuj 1. člen Za oceno koristi, ki jo lahko da stavbno zemljišče, se v občini Ptuj določi poprečna gradbena cena na'1800 dinarjev za neto kvadratni meter stanovanjske površine, poprečni stroški komunalnega urejanja zemljišča pa na 20% od poprečne gradbene cene stanovanjske hiše. 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj«. Številka: 464-6/69-2 ' Ptuj, dne 29. julija 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. 76. Na podlagi 12. in 13. člena zakona o urbanističnem planiranju (Uradni list SRS, št. 16-119/67) ter 219. členu statuta občin Ptuj (U-radni vestnik okraja Maribor, št. 33-462/64), je skupščina občine Ptuj na seji občinskega zbora in zbora delovnih skiujnosti, dne 29 julija 1971, spj-ejela d Z ODLOK o sprejetju zazidalnega načrta stanovanjske cone v Ptuju, Volkmerjeva cesta — Rabeljčja vas ter programa razvoja in komunalne ureditve industrijske cone v Ptuju 1. člen Sprejmeta se prostorska načrta za mesto Ptuj, ki ■ ju je izdelal Zavod za urbanizem Maribor in to: a) Zazidalni načrt stanovanjske cone v Ptuju, Volkmerjeva cesta — Rabeljčja vas, izdelan ll.gnaja 1971, pod št. 36, ki vsebuje: — poročilo s pravilnikom o zazidavi in a-proksimativni predračun za predvidene komunalne naprave, — izsek jz urbanističnega programa mesta Ptuja v merilu 1:5000, — situacijo obstoječega stanja v merilu 1:1000, — arhitektonski zazidalni načrt v merilu 1:1000, — načrt komunalnih naprav v merilu 1:5000, — načrt komunalnih naprav v merilu 1:1000, — načrt zazidave v merilu 1:1000, — vzdolžne in prečne prereze cest; b) Program razyoja in komunalne ureditve industrijske cone v Ptuju, izdelan 12. maja 1971, po'd št. 104/71, ki vsebuje: — poročilo z apróksimativnim predračunom, — izsek iz urbanističnega programa mesta Ptuja v merilu 1:5000, — načrt ureditve prometa na karti' v merilu 1:5000, — načrt ureditve prometa na situaciji v merilu 1:1000, — namensko izrabo površin na situaciji v merilu 1:1000, — načrt kanalizacije in vodovoda, program na karti v merilu 1:5000. 2. člen Zazidalni načrt in program sta stalno na vpogled občanom, organom in organizacijam pri upravnem organu občinske skupščine, ki je pristojen za urbanizem. 3. člen Spremembe in dopolnitve zazidalnega načrta in programa, sprejema občinska skupščina po postopku, ki je predpisan z zakonom o urbanističnem planiranju. Manjše odmike od sprejetega zazidalnega načrta in programa glede posameznih objektov in komunalnih naprav lahko dovoli za urbanizem pristojni svet občinske skupščine. 4. člen Nadzor nad izvajanjem tega odloka opravlja občinski urbanistični inšpektor. 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj«. Številka 350-5/71-2 - Ptuj, dne 29. julija 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo'Rebernak, s. r. 77. Na podlagi 147. in 219. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik okraja Maribor, št. 33-462/64) je skupščina občine Ptuj na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 29. julija 1971 sprejela ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o družbeni materialni pomoči občanom v občini Ptuj 1. člen Prvi odstavek 10. člena odloka o družbeni materialni pomoči občanom v občini Ptuj (U-radni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 11-158/65) se spremeni in dopolni tako, da se glasi: »Stalna denarna pomoč se daje v znesku do 250 dinarjev na mesec. Do najvišje denarne pomoči so upravičeni predvsem občani, ki jim družbena denarna pomoč predstavlja e-dini vir preživljanja.« 2. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v »Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj«, uporablja pa se od 1. januarja 1971 dalje. Številka: 554-1/65-1 Ptuj, dne 29. julija 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. 78. V spomin na Martina KORESA, rojenega 4. novemibra 1896 v Čermožišah pri Žetalah, člana pokrajinskegà odbora Osvobodilne frente za Štajersko, ki so ga Nemci 27. decembra 1941 ustrelili v Mariboru, je skupščina občine Ptuj po 219. členu statuta občine Ptuj in 73. členu zakona o osnovni šoli (Uradni list SRS, št. 9-51/68 in 14-108/69) na slavnostni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti ob praznovanju praznika občine Ptuj v Podlehniku, dne 8. avgusta 1971 sprejela ODLOČBO o poimenovanju osnovne šole v Podlehniku po Martinu KORESU 1. Osnovna šola Podlehnik se poimenuje v OSNOVNO SOLO MARTINA KORESA PODLEHNIK. 2. Ta odločba se objavi v »Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj«. Številka: 022-13/70-1 Podlehnik, dne 8. avgusta 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. 79. Po 219. členu statuta občine Ptuj in 11. členu zakona o kulturnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 46-257/70) je skupščina občine Ptuj na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 29. julija 1971 sprejela SKLEP o potrditvi statuta temeljne kulturne skupno, sti Ptuj 1. Potrdi se statut Temeljne kulturne skupnosti Ptuj, ki ga je sprejela skupščina skupnosti na'seji 30. junija 1971 in ki obsega 51 členov. 2. Ta sklep se objavi v »Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj«. Številka: 022-4/71 Ptuj, dne 29. julija 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. 80. Po 21. členu pravilnika o knjiženju prispevkov in davkov občanov (Uradni list SFRJ, št. 52-631/66) in 219. členu statuta občine Ptuj je skupščina občine Ptuj na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 29. julija 1971, sprejela SKLEP o potrditvi zaključnega računa prispevkov in davkov občine Ptuj za leto 1970 1. člen Potrdi se zaključni račun prispevkov in davkov občine Ptuj za leto 1970. 2. člen Letni zaključni račun prispevkov in davkov izkazuje: din — obremenitve in odpise 17,667.415,90 — plačila 16,546.838,40 — zaostanek 1,120.577,50 3. člen Letni zaključni račun prispevkov in davkov obsega: 1. bilanco, 2. bruto bilanco, 3. pregled dolgov in preplačil zavezancev za prispevke in davke na dan 31. decembra 1970, 4. zapisnik o pregledu letnega zaključnega računa prispevkov in davkov. 4. člen Sklep velja od dneva objave v »Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj«. Številka: 427-1/71-8 Ptuj, dne 29. julija 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. 81. Po 219. členu statuta občine Ptuj in 87. in 88. členu zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti’v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36-196/64, 43-334/67, 40-302/68 in 43-232/70) je skupščina občine Ptuj na skupni seji oocinsKega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 29. julija 1971 sprejela SKLEP o potrditvi zaključnih računov skladov občine Ptuj za leto 1970 1. Potrdijo se zaključni računi skladov občine Ptuj za leto 1970: a) komunalnega sklada z dohodki 3,107.791,90 dinarjev, izdatki 3,082.860,10 dinarjev, in presežkom dohodkov nad izdatki b) cestnega sklada z dohodki z izdatki in nresežkom dohodkov nad izdatki ____ _ c) sklada za financiranje obrambnih potreb z dohodki 670.573,65 dinarjev, z izdatki . 648.116,15 dinarjev, in presežkom dohodkov nad izdatki 22.457,50 dnarjev; č) sklada požarne varnosti 213.563,56 dinarjev, 24.931,80 dinarjev; 1,107.293.55 dinarjev 1,082.577.05 dinarjev, 24.716,50 dinarjev; 211.436,25 dinarjev, 2.127,31 dinarjev; 40.275,04 dinarjev, 170,00 dinarjev, z dohodki z izdatki in presežkom dohodkov nad izdatki d) socialnega sklada z dohodki z izdatki presežkom dohodkov nad izdatki 40.096,04 dinarjev; e) sklada za pospeševanje kmetijstva z dohodki 309.012.75 dinarjev, nad izdatki 21.672,35 dinarjev; z izdatki 287.340,40 dinarjev, in presežkom dohodkov f) sklada za financiranje proslav 1900-let-nice mesta Ptuj z dohodki z izdatki in presežkom dohodkov nad izdatki g) sklada za štipendije z dohodki z izdatki in presežkom dohodkov nad izdatki 2. • Ta sklep se objavi v »Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj«. Številka: 400-18/71 Ptuj, dne 29. julija 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. 475 602,70 dinarjev, 473.843,30 dinarjev, 1.7^9.40 dinarjev; 166.624,95 dinarjev, 144.437,05 dinarjev, 22.187,90 dinarjev. PREGLED IZVRŠITVE FINANČNIH NAČRTOV SKLADOV ZA LETO 1970 DOHODKI IZDATKI 151113(1 predvideno realizirano indeks predvideno doseženo indeks 1. Komunalni sklad 3,779.680 3,107.791,90 82,2 3,779.680 3,082.860,10 81,6 2. Cestni sklad 1,100.000 1,107. 293,55 100,6 1,100.000 1,082.577,05 98,4 3. Sklad za financiranje obrambnih potreb 806.201 670. 573,65 83,2 806.201 648.116,15 80,4 4. Sklad požarne varnosti 207.092 213. 563,56 103,1 207.092 211.436,25 102,1 • 5. Socialni sklad 89.175 40. 275,04 45,2 89.175 179,00 0,2 6. Sklad za pospeševanje kmetijstva 509.400 309.012,75 60,66 509.400 287.340,40 52,6 7. Sklad za financiranje proslave 1900-letnice mesta Ptuja 650.000 475. 602,70 73,1 650.000 473.843,30 72,9 8. Sklad za štipendije 161.733 166. 624.95 103,1 161.733 144.437,05 89.3 Skupaj vsi skladi: 7,313.281 6,090. 738,10 83,2 7,303.281 5,930.789,30 81,2 82. PO 219. členu statuta občine Ptuj in 76. členu zakona o f-inandrenju družbenopolitičnih skupnositi v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36-196/64, 43-344/67, 40-302/68 in 43-232/70) je skupščina občine Ptuj na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 29. julija 1971 sprejela S K I, E P o soglasju k finančnim načrtom skladov občine Ptuj za leto-1971 1. Daje se soglasje k finančnim načrtom skladov občine Ptuj za leto 1971: a) komunalnega sklada z dohodki in izdatki v enaki višini 3.171,559 dinarjev,; b) cestnega sklada z dohodki in izdatki v enaki višini 1 360.000 dinarjev: c) sklada za financiranje obrambnih potreb z dohodki in izdatki v enaki višini 1.307.000 dinarjev; C) sklada za požarno varnost z dohodki in izdatki v enaki višini 273 000 dinarjev; d) socialnega sklada z dohodki in izdatki v enaki višini 137.096 dinarjev; e) sklada za pospeševanje kmetijstva z dohodki in izdatki v enaki višini 956.572 dinarjev; f) sklada za štipendije z dohodki in izdatki v enaki višini 194.187 dinarjev; 2. Ta sklep se objavi v »Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj«. Številka: 400-19/71 Ptuj, dne 29. julija 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. Panoga (stroka) V učnem letniku področje .1. 2. 3. din PREDELAVA NEKOVIN steklarstvo, lončarstvo, ce- mentarstvo 150 190 240 PREDELAVA KOVIN PREGLED PREDVIDENIH DOHODKOV PO FINANČNIH NAČRTIH ZA LETO 1971 Sklad Predvideni dohodki lastni dotacije 1971 skupaj Poraba 1970 Indeks 1. Komunalni sklad 2,621.559 550.000 3,171.559 3,082.860 102,8 2. Cestni sklad 610.000 750.000 1,360 000 1,082.577 125,6 3. Sklad za financiranje obrambnih potreb 707.000 600.000 1,307.000 648.116 201,6 4. Sklad požarne varnosti 3.000 260.000 263.000 211.436 124,3 5. Socialni sklad 62.096 75.000 137.096 179 2.072,4 6. Sklad za posp. kmetijstva 454.672 501 900 956.572 287.340 332,9 7. Sklad za štipendije 54.187 140.000 194.187 144.437 134,4 Skupaj vsi skladi 4.512.514 2,876.900 7,389.414 5,456.945 135,4 83. Po 241. in 268. členu statuta občine Ptuj (Uradni vestnik okraja Maribor, št. 33-462/ 64) je skupščina občine Ptuj na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 29. julija 1971 sprejela SKLEP o podaljšanju mandata članom komisij in svetov skupščine občine Ptuj 1. Vsem članom komisij iz 242. člena in vsem članom svetov iz 255. člena statuta občine Ptuj. ki so bili izvoljeni 3. julija 1969, se podaljša mandat še za tri mesece, to je do 3. oktobra 1971.. 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 021-13/71 Ptuj. dne 29. julija 1971 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak, s. r. 84. Po 14. in 16. členu zakona o skladih skupnih rezerv in o uporabi njihovih sredstev (Uradni list SRS. št. 46-254/70) in 1. členu odloka o načinu upravljanja sklada skupnih rezerv v občini Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, St. 5-52/71) je skupščina občinskega sklada skupnih rezerv na seji dne 31. marca 1971 sprejela SKLEP o konstituiranju skupščine občinskega sklada skupnih rezerv in o izvolitvi njenih organov 1. Za predsednika skupščine ter za predsednika in člane upravnega odbora občinskega sklada skupnih rezerv se izvolijo: a) za predsednika skupščine: DEBELJAK Stanko, dipl. inž., TGA Kidričevo; b) za predsednika upravnega odbora: BERDEN Martin, dipl. ekonomist, Perutnina Ptuj; c) za člane upravnega odbora: BOMBEK Ivan, pravnik. Pleskar Ptuj; KOLAR Jože, tekstil, mojster, tovarna volnenih izdelkov Majšperk; MASTEN Danilo, ekonomski tehnik. Sigma Ptuj; VALENTIN Anton, tehnik, podjetje za popravilo voz JZ Ptuj; VALENTIN Viktor, ekonomist, Panonija Ptuj ; KAMPL Maks, ekonomski tehnik, obrat za kooperacijo PP, Hajdina; KOREN Milan, inž. agron., obrat za'ko-operacijo KK Ptuj; KRIZANČIC Jože, kmetijski tehnik KK Ptuj. 2. Delovno področje upravnega odbora bo urejeno s statutom, ki ga pripravi upravni odbor, sprejme pa skupščina sklada. Dokler ne bo sprejet statut, posluje upravni odbor po določbah zakona o skladih skupnih rezerv in smernicah skupščine. Številka: 402-8/71-3 Ptuj, dne 31. marca 1971 Predsednik delovnega predsedstva ustanovne skupščine občinskega sklada skupnih rezerv Viktor Prelog, s. r. 85. Po drugem odstavku 35. člena zakona o poklicnem izobraževanju in urejanju učnih razmerij (Uradni list SRS, št. 26-149/70) je oddelek za upravno pravne zadeve kot za delo pristojni upravni organ skupščine občine Ptuj po podatkih ankete o poprečnih nagradah učencev v poklicnem izobraževanju v delovnih organizacijah na območju občine UGOTOVIL višino minimalnih mesečnih nagrad učencev, ki so v uku pri zasebnih obrtnikih v občini Ptuj I. Po ugotovitvi poprečja izplačanih mesečnih nagrad učencev, ki so v uku v delovnih organizacijah, se določijo naslednje minimalne mesečne nagrade učencem, ki so v uku pri zasebnih obrtnikih: kovaštvo, puškarstvo, ključavničarstvo, orodjarstvo, kovi-nostrugarstvo, mehanika, avtomehanika, precizna mehanika, kleparstvo, avtoklepar-stvo, urarstvo, livarstvo 136 180 224 IZDELOVANJE ELEKTRIČNIH APARATOV IN PRIBORA elektroinštalaterstvo, elek- tromehanika, avtoelektričar-stvo, akomulatorstvo 150 200 250 PREDELAVA LESA kolarstvo, sodarstvo, mizarstvo, tapetništvo, dekorater-stvo 100 150 200 IZDELOVANJE TEKSTILNIH IZDELKOV pletilstvo, klobučarstvo, moško in žensko krojaštvo, šiviljstvo 72 105 157 ČEVLJARSTVO PROIZVODNJA ŽIVIL 130 180 230 mesarstvo, čreva rstvo, slaščičarstvo, pekarstvo, sve- ča rstvo, medičarstvo 155 200 250 IZDELOVANJE IN POPRAVLJANJE RAZNOVRSTNIH IZDELKOV zlatarstvo, graverstvo, cvetličarstvo ISO GRADBENA OBRT iništalaterstvo za vodovod, plin, kanalizacijo, centralna kurja-java, klimatske naprave, zidarstvo in fasaderStvo, tesarstvo, parketarstvo, sobno slikarstvo, pleskarstvo, pečarstvo 133 OSEBNE IN DRUGE STORITVE moško in žensko frizerstvo, optika, fotografiranje, dimnikarstvo, vozno ličarstvo, črko-slikarstvo _ 150 II. Ta ugotovitev začne veljati naslednji dan po objavi v »Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj«. Številka: 12-2/71-2 Ptuj, dne 30. junija 1971 Načelnik oddelka za upravno pravne zadeve Viktor Makovec, dipl. prav., s. r. 180 250 179 227 180 230 • UraUn- vestnik občin Ormož tn Ptu1« tzha)e praviloma enKrat mesečne in to v Cetr'ek Cer.a oosamezn šiev.llc 1 d nai Nacčmk' »TedmKa« ga prejemajo brezplačno Izdajatelj »Ptujski tednik« Ptuj. urejuje uredniški odbor. Odgovorni urednik Ivan Rau. Sedež uredništva Ptuj. Srbski trg I. Tiska CP Mariborski tisk.