Är l^f Gorenjski časnik od leta 1947 \J\J It^y PRIDHODNIK TEDNIK GORENISC lETA 1000 PETEK, 17. AVGUSTA 2007 Leto LX, št. 66. cena 1,20 EUR, 19 HRK Odgovorna uridnica: Mapiia Volčiak izhafa ob torkih in ob petkih naklada: 22.000 jzvodov selimo nove Danes poteka selitev celotne časopisne hiše Gorenjski glas na novo lokacijo, že v ponedeljek nas boste na^li na Bleiweisovi 4 v Kranju. Marija Volčjak začenSi s stolpičema Gorenj- Novi prostori nam omogoča- ..............................................................................ske banke in policije, sledi av- jo, da postanemo javnosti od- Preselitev je velik d<^odek, tobijsna postaja, porodniSni- prta Časopisna hiša. Sloves-povezan s kopico opravil, saj ca na drugi strani nebotiČ- nost bomo pripravili v začetna novo lokacijo selimo opre- nik, lekarna, Domplan, vojaš- ku oktobra, ko bomo prazno- m o. dokumentacijo, priključke. Zato vas prosimo za razumevanje, Če bo danes te- niča ... Gorenjski glas boste vali 6o-letnico rednega izha- našli nasproti avtobusne postaje, ükob nebotičniku in le- janja Gorenjskega glasa. Do takrat vas vabimo v lefon zazvonil v prazno, kami. Torej v samem središ- Preddvor, kjer bomo 22. sep-Morda ga bodo prav takrat ču mesta in poslej se boste tembra, s Klubom trmastih preklapljali, saj bodo vse telefonske številke ostale enake. Danes nas raje pokličite na Jahko do Gorenjskega glasa pripravili prvi tek Gorenjske- pripeljali 2 avtobusom. ga glasa In družabno priredi- V poslopju z znamenito tev, igrali bodoGaSperji. Zev mobilni telefon aH pošljite kupolo je bila včasih Gorenj- torek, 21. avgusta, bo piknik. elektronsko po§ to. ska banka. Če ste prihajali tja, Besnico smo izbrali, ker ima- Goren j ski glas se seli na od- se verjetno spomnite atrija. lično lokacijo. Bleiwelsova ce- Tam boste poslej našU Gosta je osrednja kranjska ave- renjski glas. Prostore smo te- mo tam največ naročnikov na Število prebivalcev, povabili smo naročnike, ki tako nija, ki se od središča mesta meljilo prenovili in ustvarili kot Časopis letos praznujejo vleče daleč na Zlato polje. Ob vzdušje časopisne hiše, ki p šestdeseti rojstni dan. P % ^ .my njej so pomembna poslopja, nameravamo Še dopolniti. ^ 3. stran V ponedeljek nas boste našli na Bleiwelsovi poleg nebotičnika in lekarne, /fctc-r^m ooi Tisoči obiskali Marijine Brezje O Mariji in materinstvu katoliške Cerkve je pridigal ljubljanski nadškof in metropolit Alojz Uran. ložf KoSnjek Brezje • Nad šest tisoč vernikov se je zbralo v sredo, na praznik Marijinega vnebovzetja ali na veliki Šmaren, v največjem slovenskem Marijinem božjepotnem središču na Brezjah, kjer je daroval sveto mašo ljubljanski nadškof in metropolit Alojz Uran, pod vodstvom dirigenta Rika Majcna pa so peli združeni gorenjski cerkveni pevski zbori in solisti lanez Lotrič, Janja Hvala in Vida MiheliČ. Množici romarjev, ki so v lepem vremenu prišli rta Brezje peš, z avtomobili ali kolesi, je pridigal ljubljanski nadškof m metropolit Alojz Uran. M ^ stran Med mašo na Brezjah /foto jm* Dok DANES BREZPLAČNI rv SPOREDI OOfCKJSfOGLAS 9 ) Nova poslovna priložnost - oddajanje sob Na Jesenicah bo z jesenjo zaživela nova Visoka lola za zdravstveno nego. Ker mnogi vpisani Študenti prihajajo iz I oddaljenih krajev, si bodo na Jesenicah morali drugih, poiskati študentsko sobo ali stanovanje. Kot pravi Stevo Sčavničar, direktor Razvojne agencije Zgornje Gorenjske RAGOR, se bo v naslednjih dveh letih število Študentov povečevalo, računajo tudi na Študente Iz Italije in Avstrije, zato se bo tudi povpraševanje po sobah in stanovanjih še povečalo. Mnogi domačini zato v oddajanju sob lahko najdejo novo poslovno priložnost. Ker pa veČina ne pozna dobro pogojev za oddajo sobe ali stanovanja v najem, RAGOR konec . Potekal bo meseca pripravlja poseben seminar o tej temi. 30. avgusta ob i6. uri v prostorih Poslovno podjetniškega inkubatorja na Spodnjem Plavžu 24e na Jesenicah. U. P. 66 CO on Sport Garanje in žulji ju ne motijo Blejska veslača Urban Uićar in VUo G^liirČ sla se v por»edel)ek v Mali Zaki na Gfedu z navijači in klubskim! pri)atetji veselila uipeha s svetovnega mladinskega pfvenst/a na Kitajskem, t! Sta prinesla srebrni odNCjr. 7 razgled Z denarjem od vstopnirie že marsikaj novega Odločrtev blejsice župnije, da za obrsk Blejskega otoka začne ^birstl vstopnino, je ie prinesla sadove. Z vstopnino so doslej zbrali 130 t\%oč evrov. s tem denarjem pa so obnovili streho cerkve, žlebove in manlSo stavbo. 9 razgledi Dragocene mednarodne izkušnje ■Ni^ nimam proli, če me opisujejo kandidata» ki ima posluh za ljudi, i se vlazi iranzidje niso najbol|e po- Danilo Türk, kandidat za predsednika driave, v pogovo< iKj za 11 kmetijstvo Gobe so lahko presneto drage "če gobar ne spoštuje prepoved) vožnje po £;ozdni cesTt in nature ie već kot dva kilograma gob, stori dva prekrška» za katera je zagrožena skupna kazen 417,^ evra." opozarja gozdarska inipektorica Urša Poga6 nikAhaČič. q vreme Danes se bodo začek pojav^aü krajevne plohe in nev^, V soboto bo pret^no oblačno in nekoliko hladneje, V neddjo bo spet več sonca, jutri: pretežno oblačne ITf oi o V£> KÖ in n o r> y P v 2 POLITIK M danica. zavrl si GORENJSKI GLAS petek, 17. avgusta 2007 L)UBgANA Bodo trgovali z obrazci za podporo Mladi Asi, podmladek neparlamentarne stranke Aktivna Slovenija^ so ob pripravi na zbiranje podpisov podpore predsedniškemu kandidatu opazili^ da se na obrazce ne vpisuje Imena predsedniškega kandidata. Obrazec v takinl obliki omogoča mnoge zlorabe, tudi trgovanje s podpisi, zaradi raznlli Špekulacij. Hipotetično lahko kandidat, ki zbere več podpisov, proda obrazce drugemu kandidatu, ugotavljajo Mladi Asi. Zato pozivajo Republiško volilno komisijo, da spremeni obrazec in tako prepreči mogoče zlorabe. D. Ž. Murska Sosota Danes državni praznik Danes, 17. avgusta, praznujemo dan združitve prekmurskih Slovencev z matičnim narodom. Ob tej priložnosti bo drevi ob 20.30 pred gradom v Murski Soboti potekala državna proslava, na kateri bo slavnostni govornik minister za oko-je In prostor Janez Podobnik. O. Ž. Ljubljana V razpravo zakon o žrtvah vojnega nasilja Po letu dni premora se bo nadaljevala razprava o spremembah zakona o žrtvah vojnega nasilja, ki ga nameravajo koalh cljske stranke vložki v parlamentarni postopek. Usklajevanja glede tega zakona trajajo že od leta 2005, zapleta pa se zlasti zaradi člena, ki opredeljuje, da do statusa žrtve vojne niso upravičeni tisti ljudje, ki so prostovoljno sodelovali z okupatorjem. SIcer pa spremembo zakona narekuje tudi ločitev ustavnega sodllča. D. Ž. arih izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas ! Knjigo prejme DRAGOMIRA $AREC iz Radomelj KOTIČEK ZA NAROČNIKE Zvesti Gorenjskemu glasu Pri 74 letih še vedno molze krave Marija Benedik iz Dražgoš spada med tiste bralce, M začnejo z branjem časopisa na zadnji strani in zaključijo z naslov- nico. Zelo rada prebira male oglase, Še posebej tiste, ki so namenjeni prodaji živali, obvezno pa prebere članke s kmetijsko tematiko. Na Gorenjski glas je bil naročen že njen oče» po njegovi smrti sta naročnino prevzela s pokojnim možem. Marija Benedik pri 74 letih še molze krave Pri 74 letih le vedno sama moize krave, v hlevu so trenutno tfi. '^Nekaj živine je potrebno Imeti, drugače se bo svet zarasel. Kdo pa bo potem čistil zaraščen, strm svet?" se sprašuje Marija. Veliko Časa ji vzame tudi skrbno obdelan vrt, skrbi pa tudi za njive. Ima dva otroka, sira In hčer ter tri vnuke in tri vnukinje. S sinovo družino živi v hiši, ki so jo postavili leta 1948. Njihovo prejšnjo hišo so Nemci požgali med dražgoško bitko leta 1942. Še vedno se spominja, kako so prvo noČ po požigu vasi prebili v hlevu. Krave so pomolzli kar v posodo» iz katere so jedle kure, da so otroci spili nekaj mleka. Potem so živeli na različnih lokacijah v LajSah in Selcih. E. N. mam Po dveh mesecih javne razprave o razdelitvi Slovenije na pokrajine je vladna služba za lokalno samoupravo in regionalno politiko dobila 179 mnenj občinskih svetov. Danica Zavri Žlebir o Q Tržič pa, naj bo v Tržiču. Več občin tudi predlaga spremembo zakona o financiranju obän v smeri ekonomsko neodvisne pokrajine (Cerklje, Jezersko, Preddvor, Šenčur» Škofia Loka), na Jesenicah pa strokovno bolj poglobljeno utemeljitev pokrajin ter pojasnilo glede pristojnosti med državo, upravnimi enotami in pokrajinami. Zanimiva mnenja so prišla tiidi iz občin, ki jih vladni predlog umešča v Osrednje-slo vensko pokrajino. V Domžalah predlagajo ustanovitev samostojne Kam- Vlada predlaga štirinajst pokrajin (na sliki fnlnister za niško-zasavske pokrajine s lokalno samoupravo Ivan Žagarja Gorenjci bi ]\h raje manj» sedežem v Domžalah. Temu predlogu se pridružujejo v Vladna služba za lokalno samoupravo in re politiko je konec maja poslala v javno razpravo predlog vlade za določitev območij pokrajin, njihosih sedežev in imen. do 8. avgusta pa je prejela odgovore kar 85 odstot* kov vseh občin. Mnenje predlogu je poslalo tudi vseh enajst mestnili občin, 31 občinskih svetov pa se ni odzvalo javni razpravi- Odziv je bil iz različnih koncev Slovenije g različen, stoodstotno so se 2 denimo odzvale koroške čine, najmanj predlogov bilo iz pomurskega konca. Večina občinskih svetov načeloma podpira vladni pred- gij. V vladni službi obljublja- podprli osem. Tako so se Mengšu in Moravčah, v Tr-log brez ali z dodatnimi jo, da bodo vse predloge pro- opredelili v občinah Cerklje, zinu pa se z vladnim predlo- predJogi sieriivcna pod &t, $7719^1 pr« Undbi fiS aa mtelfktualno lastnino U&Unovitel) m i^dejatelj: Gorenjski glas. d.o.o., Kt^ni / Direktorica: Marija Volf^ak / f^aslov: Zoliova 1, 4000 Kr«nj / Tel: 04/201 43 00, fax: 04/201 42 I). C'lTijil; mfo^g-gUs.si; rnali eg'aii m etmrcnice «tkih, v nakladi 22.000 izvodov / t^«dn« priloge: Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska (enktai (etno) In devet lokalr«h prtlog / Tisk: set, d.d., Ljubljana / Narofnina* teU 04/aoi 42 41 / Cena )2vodar ],20 EUR, Ivtnj naro^n). na- U7.0S CUR: ptaćniki ima|Q io%popu&ta, polleirvi popu«ta, letni 25 % oopu-sla; v cene je vračunam OOV p« stopnfi »««oCnlna sc upoi^eva od (cko^ itn/ilice £jsoprsa do p)«nega p'ekhca, ki v«(ja od začetka rvaslednjega oorafunskega obdobja / Oglasne itontve' pe c«niiiu; oflasno trtenj«: lel.: 04/ 201 43 4S, 4 GORENJSKA into as.si G0REN|SK1GLAS petek, 17. avgusta 2007 Računajo na koncesijo v Kranjski Gori pripravljajo dokumentacijo za pridobitev koncesije za dom starostnikov. Urša pmrnel mett domovi, d. o. o„ Ljublia- ..............................................................................na, ki že ima P^zov dom za Kranjska Gora • V Kranjski starejše v Rogaški Slatini. Tako Gori so zadnje mesece nestrp- sc oktobra lani podpisali pisno pričakovali nov javni razpis mo o nameri» v postopku je države za dodelitev koncesij za sprememba ureditvenega na-domove za starejše. Pred dnevi črta» pripravljen pa je tudi že je ministrstvo za delo, družino idejni projekt Dom naj bi po- in sodalne zadeve razpis obja-in družba Comett domovi stavili na območju Gčar za Po-rentovim domom, v njem pa in ObÖm Kranjska Gora se bo- naj bi bilo prostora za 120 sta nanj zagotovo prijavili. Kot oskrbovancev. Programi in vsebine doma naj bi bili prila-goj eni potrebam o bča nov prijavo do 5. novembra, priča- Kranjske Gore, razvijali pa naj je povedaj Matjaž Čampa iz Comett domovi, imajo čas za kujejo pa, da bodo koncesijo i sodoben koncept skrbi za dobili. Tako naj bi že čez slabi starejše. Tako naj bi dom ure- dve leti v Kranjski Gori odprl vrata nov dom starostnikov. dili poprindpu manjših stanovanjskih enot, v vsaki od njih >rža\'a je razpisala koncesi- naj bi bivalo po petnajst stano- za 1200 mest v domovih za valcev. Prednost pri sprejemu starostnike, od tega polovico za v dom naj bi imeli domačini, Ljubljanom Maribor, polovico delo pa naj bi dobilo petdeset pa za preostalo Slovenijo. Prednost pri pridobitvi korKe-sife naj bi imeli domovi na ob- ljudi. V družbi Comett domovi računajo, da bodo takoj po prejeti korKesiji Šli v dokončno iz- močjih. kjer §e nima jo domov, delavo projekta in začeli z raz-, upoštevali pa bodo tudi pri- pisi za izvajalce deL Aprila primernost lokacije, kakovost hodnjeleto naj bi začeli zgnd- prograiTia, uporabo sodobnih njo, prvi stanovala pa naj bi se konceptov in metod pri delu s v dom vselili julija 2009. Na- staiejšimi in ceno storitve. ložba je ocenjena na 5,5 milijo- V Kranjski Gori se na grad- na evrov, Občina Kranjska njo doma starostnikov priprav- Gora pa naj bi prisp>evala ko- ajo že da]j časa. Občina je za munalno urejeno zemljišče in partnerja izbrala družbo Co- deset odstotkov sredstev. SeniČno Deseti vaški sejem Krajevna skupnost Senično in turistična delavka Marjana Zupan pripravljajo Že lo. vaški sejem v SenIČnem. Prireditve se začenjajo danes, 17. avgusta 2007, ob 19. uri z Veselim večerom pod vaško lipo z ansamblom Vaški pozdrav, jutri ob 17. uri bo tekmovanje v nogometu za moške In odbojki za Ženske. V nedeljo med 9. in 15. uro bodo na stojnicah v starem jedru vasi prikazali stare obrti. Sledila bosta retrospektiva dosedanjih sejmov in prikaz starega prevozništva. Ta dan bo odprta tudi etnološka gostilna. S. S. Občina Žirovnica, Breznica 3, 4274 Žirovnica tel.: 04 3S09, 04 5809109 Datum: 14. 08- 2007 Številka: 04I• 0001/2007 "^a podlagi S. člena Zakona o volilni in refere nd u m ski kampanji (Uradni list RS št. 41/07) ter 2. člena Odloka o določitvi plakatnih mest in nameščanju plakatov 2 voÜho propagandnimi sponDČtli (Uradni vestnik Gorenjske it. 26/02) objavljam POCOjE ZA PRIDOBITEV PRAVICE DO UPORABE PLAKATNiH MEST V OBČINI ŽIROVNICA v času volilne kampanje za voJItve predsednika republike 1. Občina Žlrovr^ica ponuja organi2atorjem volilne kampanje nadaljnjem besedilu; organizatorji) plakatna mesta na obstoječih tablah (3. Člen odloka), ki so enakomerno razporejene po celotnem območju občine Žirovnica. 2. Občina Žirovnica bo po potrebi dafa organizatorjem na razpolago dodatna plakatna mesta pod določenimi pogoji in p rot plačilu (5. Čien odloka]. 5. Organizatorji morajo vloge, v katerih navedejo želeno število plakatnih mest. dimenzijo in iteviio plakatov ter zahtevo za do* de I i lev dodatnih plakatnih mest, poslati najkasneje do srede, 19. septembra 2007, na naslov: Občina Žirovnica, Brez nie a 3,4274 Žirovnica, s pripisom "VOLITVE PREDSEDNIKA DRŽAVE" 4. Občina Žirovnica bo vloge organizatorjev zbrala in na podlagi načela enakopravnosti določila lokacijo plakatnih mest (4. Člen e na ooiocenin plakatnih dneva pridobitve obvestila dalie. bo omogočeno od Leopold Pogač ar ŽUPAN Postati Nika Kotnik je zlata maturantka, bodoča študentka medicine in tabornica. V prostem času veliko bere, rada potuje in izdeluje nakit. Suzana P. Kovačić Kranj • "V zadnjem letniku giimia2dje sem se odločila za Itudi) medicine. Infonnativ-ni dan je bil tisti, ki me je prepričal, da je moja izbira prava. Želim postati psihiatrinja. Če me ne bi sprejeli na to fakulteto, sern imela kot drugo možnost vpisan študij angleščine in japonščine," je povedala zlata maturantka Nika Kotnik, ki je na maturi dosegla vseh štiriintrideset točk. Nika je doma z Visokega pri Šenčurju, na študij medicine v Ljubljano se bo v družbi Se treh nekdanjih soSolcev vozila vsak dan. Srednješolska leta ji bodo ostaJa v zelo lepem spominu. "Pa ne saino zaradi sošolcev, ampak tudi zaradi v redu Nika Kotnik/'©^o-TirnOoif profe sor j ev na Gimna zi j i Kranj- Sama sem veliko vlo- Nika je bila na gimnaziji del Hanyja Potterja in moja smo praznovali tudi stoletni-žila v učenje, ni bilo pa tako dejavna pri raznih krožkih ocena knjige je: dobra, prese- co skavtskega gibanja. Zbralo težko» kot so nas plašili ob in na šolskih tekmovanjih. V netljiva, žalostna. Izdelujem se nas je približno 40 tisoč koncu osnovne šole," je poudarila odličnjakinja Nika. šolskem letu 2006/2007 je nakit in obožujem potovanja. mladih iz vsega sveta. V slo- dobila zlato priznanje na Ravno v teh dneh bom pole- venski odpravi nas je bilo 65, Na maturi je za izbirna pred- Cankarjevem tekmovanju. tela proti Tuniziji Veseli me pwlnoletni smo imeli na tabo- meta izbrala biologijo in psi- "Gimnazijska knjižnica pa je druženje s prijatelji in gieda- ru že delovne zadolžitve. Jaz hologijo. "Vse izpite sem bila skozi vsa štiri leta središ- nje filmov, Nazadnje sem si sem pomagala v skladišču imela v enem tednu in je bilo Če dogajanja; prostor za dru- ogledala, kaj dn^ega kot zad- je povedala tabornica kranj- zaradi tega kar naporno. Ma- ženje, za debato, za ustvarjal- nji film o Hanyju Potterju," skega Rodu Stražnih c^jev. tematüa in biologija sta bili nost in izmenjavo idej." je povedala Nika, ki je ževrsto Nika tako kot veliko njenih najtežji. Ko sein zagledala rezultate mature, sem bila presenečena in vesela obenem," je povedaJa. V prostem času Nika veli- let predana taborništva "Prvi sovrstnikov rada sedi za raču- ko bere, še posebej so ji pri srcu fantazijske knjige. "Na- del letošnjih počitnic sem nalnikom in preko njega kle- preživela na svetovnem tabo- peta s prijatelji. In razmišlja o zadnje sem prebrala zadnji ru Jamboree v Angliji, kjer svoji prihodnosti... Uspel miting malih letal Stefan Žargi Lesce • Na praznični daji so se Športna letala na letališču v Lescah že tradicionalno umaknOa malim letalom, saj modelarska 5 Alpskega letalskega centra pripravila letos že 19. srečanje izdelovalcev radijsko vodenih maket pravih letal za Alpski pokal. Letos se je več kot dva tisoč gledalcem predstavilo 60 tekmovalcev iz štirih držav: poleg Slovenije še iz Hrvaške, Avstrije in Italije, tekmovali pa so v petih kategorijah: jadralna, motoma, reakdjsks letala, helikopterji in tako imenovanem show programiL Prav slednja kategorija, pri kateri so piloti prikazali največ vragolij svojih maket v zraku, je vzbudila največ zanimanja. Brane Lipnik iz Most pri Žirovnici/p»» Tma ooki Tudi letos so prireditelji na letališče v Lescah povabili vse liko zadovoljstvo organizator- kot polovica pokalov ostala Čemer je podroben pregled ü^ovine, ki se ukvaijajo z ma- jev, Id za priliodnje leto, ko bo doma. Kot zanimivost naj pokazal, da gre za model teriali za modelarje, novost pa jubilejna 20. in ko bo praznik omenimo, da je največ zani- izdelan v kalupih znanega jebilosnemanjedogajanjtudi na petek, razmišljajo, da bi manja požela maketa vo- leškega modelarja Bogdana iz zraka in prikaz tega v živo v posebnem Šotoni. Uspešno potekala kar dva dni Tudi letos so se izkazali jaškega reaktivca Fuga, s ka- 2nidaria, kalupe pa so mu žal terim se je predstavil eden od v požaru delavnice uničili pla- izvedena prireditev je bila v ve- sloveaski modelarji, saj je veČ avstrijskih tekmovalcev, pri meni. II GORENJSKI GLAS petek, avgusta 2007 GORENJSKA 5 Novo vodstvo ljudske univerze Avgusta je prevzela vodenje Ljudske univerze Tržič Metka Knific. Ob uveljavljenih programih uvesti visokošolski strokovni študij. Sto jan Saje žičii imamo tudi dovolj strokovnih kadrov, ki sodelujejo Tržič • Dosedanja direktorica pri izvedbi programov LU Ljudske univerze Tržič Barl>- Tržič- Nadaljevati namera-ka Drobnič je v začetku ivga- vam vse že uveljavljene prosta 2007 zapustila to ustano- grame izobraževanja, ob tem vo. Na njeno mesto je prišla kot vršilka dolžnosti direktorice Metka Knific iz Tržiča. pa uvajati novosti glede na zanimanje In povpraševanje zainteresiranih. Letos bomo Prej je delala dobra Itiri leta prvič omogočili izredni štu- kot učiteljica razrednega pouka v Osnovni Soli Tržič. Po dij v visokošolskem strokovnem programu gospodarska končani pedagoški fakulteti logistika. Dogovarjamo se je opravila tudi magisterij s tudi o uvedbi rednega viso-področja osnovnošolskega košolskega Študija v progra- izobraževanja. mu komunaia za prihodnje "Novazaposlitevmipome- leto. Za vrsto dejavnosti, ki ni izziv, da spoznam nove večinoma potekajo popol- oblike izobraŽevanja. Obe- dan, nam že sedaj primanj- nem bo tudi izziv za načrto- kuje prostora- Zaenkrat go- vanje novih programov za odrasle v okviru naše univer- štujemo v Osnovni Šoli Tržič. Rešitev vidimo v gradnji ze. Nekaj sprememb je vpe- nove stavbe oziroma v obno- Ijala v delo že moja predhod- vi nekega starejšega objekta, niča- Z menoj ostaja tudi njena sodelavka Kristina Zu- ki bo lahko služil še za druge Metka Knific namene. Seveda bo to odvis- pan. Tri sodelavke prek jav- no od interesa Občine Tr- nosti omenila tudi delavnice nih del nudijo učno pomoč žič," je povedala Metka Kni- za otroke- V okviru Poletnih brezposelnim osebam. V Tr- fic, ki je ob naštevanju dejav- prireditev so 11. araista prvič deklic pripravili modno delavnico, za katero so navdušili veliko Blagoslovili bodo obnovljeno kapelico Pri žegnanem studencu Suzana P. KovačiČ Kranj • V nedeljo bo na Sv. )o-štu nad Kranjem slovesiwst ko bodo po maši. ki se bo začeb ob 10. uri, blagoslovili obnovlje-rK> kapelico Pri žegnanem studencu. Prvotna kapelica je bila zgrajena leta 1740 in sodi sklop kulturne dediščine. Za r^eno obnovo si je najbolj prizadeval krajan StražišČa Lado Mam. "Z deli smo začeli sredi junija, kapelico je reslavriral Franc Novak iz Moravč, leseni obnovljena kapelica kip Sv- JoŠta pa je restavriral Miha Legan iz Žužemberka. "Po blagoslovu kapelice bo ja," je povedal Lado Mam. Ob Zahvaljujem se vsem, ki so da- kulturni program, v katerem praznovanju Sv. Jošta bo izšel rovali proslovdjne prispevke za bodo nastopili Andrej Šifrer, ponatis - dopolnjena druga obnovo, za pomoč pri prosto- Pevski zbor Mysterium pod izdaja - zbornika Sv. fošt nad voljnem delu pa se zahvalju- vodstvom Urške Fabijan, har- Kranjem - gora romarjev, ki jem domaänoma Andreju monikarka Andreja Starman jo je pripravil Jože [avomik. Tr*?barfu in Frandju Fojkartu," je povedal Lado Mam. Obnova in flavtistka Bc^omila Mrde-novič. Slavnostni trak bodo je stala 17.000 evrov, brez prerezali najstarejši krajani DDV- Pševa, lavomika in Zabukov- Tega dne na )oŠtu pričakuje-veliko obiskovalcev, zalo prosijo, da avtomobile pustite v dol ini. Širitve odlagališča ne bo Sto}AN Sai6 Tam je nezazidljivo stavbno zemljišče, kamor se odlagališče ne bo Širilo. Sklep Mestne ja poškodovane okrog 50 me- občine Kranj, da polja Bi ne ....................................... trov ograje. Po julijskem obis- bodo urejali, še velja. Vsi pose- Kranj - Vodstvo Mestne obči- loj v Tenetišah je Inšpektorat gi na ta del so bili povezaiu iz- ne Kranj se je odzvalo na po- RS za okolje in prostor zahte- ključnozobnovo<«rajeindo- ročanje medijev o nedovolje- val ureditev c^je in požarne končno sanadjo polja Bi, so nem poseku gozda ob odlaga- poti, kar so pričakovaU tudi v zagotovili v Mestni občini lišču odpadkov TenetiŠe. KS TenetiŠe in Kokrica. Ko- Kranj. Glede na to se jim zdi sporočilu, pod katerim je pod- munala Kranj je že 2. julija jo izjave nekaterih prebivalcev pisana vodja županovega ka- 2007 dala vlogo na Zavod za Tenetiš in Kokrice v medijih bineta Ana Vizovišek. navaja- gozdove Slovenije za posek neutemeljene. Kot so še zapi- razloge za poseg v prostor. drevja na območju vdora. Dre- sah, so tudi njih pravočasno Ob meji z odlagalnim poljem vesa je posekala zato, da bi obvestili o vseh dejavnostih B2 je bilo zaradi vdora poboč- lahko začelo z obnovo c^je. Komunale Kranj. WWW.gor€NjSKIGLAS.SI ice Davča v soboto Frajkinclarji, v nedeljo Čuki Turistično društvo Davča tudi letos tradicionalno pripravlja dvodnevno etnografsko prireditev Dan teric na domačij? Pr' Vrhove, jutri, v soboto, vabijo na praznovanje 20-prostovoljnega gasilskega društva, ko bodo predali v namen tudi novo gasilsko vozilo, hkrati pa tudi nov asfaltiran odsek ceste Vrhovc-Razpet. Za zabavo bodo poskrbeli Frajkincler-ji. Pravi Dan teric s prikazom predelave lanu Od bilke do platna, s pripadajočimi šegami in navadami, pa bo v nede- 0, 19. avgusta. Ze tretje leto zapored ne bo manjkala niti zabava s Čuki. V soboto se bo dogajanje začelo ob 14.30, v nedeljo pa ob 14. uri. B. B, Bled Triglavska tržnica z ustvarjalno delavnico Tudi na avgustovski Triglavski trinici, Triglavski narod- ni park letos organizira vsako tretjo soboto v mesecu, sofinancira pa jo Občina Bled, bodo kmetovalci iz parka in njegove okolice ponudili svežo zelenjavo, sadje, med, kaše ter druge pridelke in izdelke. Na dvorišču informacijskega centra Triglavska roža na Bledu bo tržnica jutri, v soboto, med 10. in 12. uro, ustvarjalno delavnico pa bo tokrat soorga-niziralo društvo Ajda Gorenjske. V. S. Zaposlimo MEHANIKA TOVORNIH VOZIL (m/2), lahko prlprav- . Pogoji so: v&zni^ki izph knugarije ß m hsten preucz no deh, veselje do dela. zanesfjii^ost in natančnost in nopeč 20 km oddaljenoS' ti od Vodic, Nudimo stimulativen osebni dohodek. Zaposlimo DISPONENTA TOVORNIH VOZIL (m/ž), lahko pripravnik z višješolsko Izobrazbo ekonomske smeri. Pogoji: obvezno aktivno znanja vsaj nemškega ali tudi ongleikega, italijanskega o!i fiancoskega jezika in poznavanje progmmo MS Office in veselje do dela $ strankami (predvsem nemško govoreči tujci), zanesljivost in sposobnost samostojnega dela ter vozniŠkj izpit kategorije B in lastni prevoz ^službo. Nudimo stimulativen osebni dohodek, JERMAN TRANSPORT d.0.0., Zapoge 40, U17. Vodice, tel.: 23585, Mob,; 041/Sž$854, e-poita: jernej@transport-jerman.com nagradnem skladu so bogate ^«\ctivo se splača kupovati, saj vsako nagrade. Zadnje, poletno plačilo s katerokoli kartico Activa nagradno obdobje se izteče z sodeluje v nagradnem žrebanju, ne žrebanjem 21. septembra 2007. olede na vrednost nakupa. gnado! Vrh unska fo tografs ka oprema Vrhunska fotografska opremo in tečaj ob individualni spremljavi strokovnjaka za fo togra fijo, profesorja Oskarja Dolenca. wwwnsigma-sicom Spcinajte Slovenijo iz zraka Med dvodnevnim preletom z naie dežele z drugega zornega sprostitvene trenuike v enem od hotefov v Portorožu, Nagradni za itiri os ebe. www.aircom.si Bdr\kd Celje • Bdiika Kopct Po^irtd b<đnkd Sloveniji* Oežeina bđnka Slovence Hdiffersen Krekova bankđ k<) b.j(ikd ' Novi) KÜM VolK^rx^nk -1 luilskd b Acroni,em že podpisala, se bosta četi Kima Collinsa ^ctek E BEL lige pa bo 21. se,> lins je pohvalil odlične kondi- pndruzUa danes (Derek Bekar) oziroma v četrtek, 25. leseničaiu pa bodo v djske priprave, ki so potekale avg;usta (Paul Heaiey). V. S. pod vods cvom Roka P^ol ja. V prvem krogu gostovali na E)u-naja Po ovinkih od Todraža do Lučin Vj lma Stanovn 1k favoritov Pa trika Zajelšiiika v prototipu ter Mirana Smrdolja Gorenja vas • Z zabavnim v uli 3000, borila tudi ita- večerom, na katerem se lijanska voznica Cabriella Pe- bodo na servisnem prostoru droni v enaki formuli 5000. v Todražu predstavili vozniki Slednja ne bo edina voznica in njihovi spremljevalci, se na dirki, v skiipini historic bo bo danes ob 19. uri začela nastopila Čehinja Kamila Sta- gorsko-hitrostna dirka "'Luči- ra, slovenski predstavnid pa ne 2007 ", ki šteje za srednje- bosta Asja Zupane (Mitsubi- evropsko prvenstvo, medna- shi Lancer evo VII) ter Špela rodno regionalno prvenstvo Fabjan(Renau]tClioRSCup). Hrvaške ter državno in po- Ne bodo pa manjkali tudi kalno prvenstvo Slovenije, ostali najboljši slovenski voz- Na današnji uvodni priredit- nild. Gledald bodo lahko uži- vi bo na Ogled tudi nekaj tekmovalnih vozil na Čelu s for- vaii ob vožnjah Milana Bubni-ča, ki vodi v državnem prven- mulo 3000, Hondo Type R stvu, Sama Valanta, Igorja Dein civilnim Fenarijem, za kleve, Aleša Preka ter Darka dobro razpoloženje pa bo po- Peljhana, večkratnega prvaka skrbela skupina Pop Design, v rallyu, BubniČ, Valant in Jutri se bo nato 75 tekmo- Peljhan bodo nedvomno nav-valcev iz kar ostrdh držav po- duševali z acraktivnimi drsenji tegovalo za najvišja mesta. zavojih," pravi predsednik II Po 3,9 kilometra dolgi progi organizadjskega odbora dirke od Todraža do Lučin bo moč Viktor Oblak, videti kar sedem formul, ki Jutri se bo prireditev zače- bodo za gledalce verjetno la s tehničnimi pregledj ter najbolj zanimive. Predvsem administracijo» ob 14. uri pa je treba omeniti, da se bo za bo prvi izmed treh uradnili najhitrejše Čase na tehnično treningov. Nedeljske vožnje zahtevni progi poleg sloven- bodo na sporedu ob 10-, 14. skih tekmovalcev in glavnih in 16. uri. BftNiK Tri odličja z univerzijade doma via univerzijadl, ki se zaključuje v Bangkonku. so • po zaslu- ava ke Sare Isakovič in telovadca Saša gl radovljiške Bertonclja I2 Gorenje vasi pri ReteČah - naši športniki osvo-i tri odličja. Sara in Sašo (na siiki z Mitjo Petkovškom) sta jih domov prinesla v sredo, saj je Sašo osvojil zlato na konju z ročaji, Sara pa srebro na 200 metrov prosto in bron na 200 metrov delfin. V. S., foto: Tina Doki VABILA roiREDITVE Odprto prvenstvo Mojstrane v tenisu - Teniški klub Mojstrana bo od danes do nedelje na igriščih v MlaČd organizira prto člansko prvenstvo. Pričakujejo tudi veČ najboljših slovenskih igralcev. Danes in jutri bodo predtekmovanja, v nede pa finalni obračuni. Začetek tekmovanj bo ob 9. uri,). R. Finale tekmovanja v skokih v vodo • Na kopališču Ukova bo jutri, v soboto, finale letošnjega tekmovanja v skokih v vodo z 10-metrskega stolpa za pokal mesta Jesenice. Nastopili slovenskih klubov, ki bodo najboljši tekmovalci iz ra so zbrali največ točk na prvih dveh tekmovanjih v juniju in juliju. J. R. jutri nogometni derbi v Domžalah» v nedeljo v Kranju • V zaostali tekmi 3. kroga prve lige Telekom je ekfpa Domžal sredo gostovala pri Livarju in z golom Andraža Kirna zmagala z on. jutri, v soboto, z začetkom tekme ob 20.30 Domžalčani gostijo vodilni Maribor. V 2. SNL bo ekipa Triglava Gorenjske v nedeljo ob 17.30 doma gostila ekipo Krškega. V. S. 8 K o ik si tnon. s u bic@g-^a s. s i GORENJSKI CUS petek, 17. avgusta 2007 «9.8 91.1 96.3 Gorenjski prijatelj Radio Son Kapucinski trg 4,4220 Škofia Uka, tel.: 04/506 50 50, fax: 04/506 50 60, &-mail: info^adio-sora.si » Občina Žirovnica, Srezrica 3, 4274 Žirc^iHica tel.; 04 5809, fax.: 04 5809 109 . JAVNI RAZPIS Na pod agi določil 68. člena Zakona o javnih objavljamo prosto detovno mesto višlega svetovalca, svetovalca ali pripravnika za pravne zadeve za določen čas nadomeščanja. Kandidati morajo izpolnjevati naslednje pogoje: ' unfverzćtetna izobrazba pravne smeri, • najmanj 7 mesecev delovnih izkušenj (za pripravnika 0). - državljanstvo Republike Slovenije, - ne smejo bni pravnomočno obsojeni zafad« naklepr^ega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti obsojeni na nepogojno Kazen zaporav trajanju več kot šesi mesecev« - zoper njih ne sme bit vložena pravncm)čna oCrtožrlca zaradi naklepnega kaznivega dejanja, kj se preganja po uradni dolžnosti. Z izbranim kandidatom bomo sklenid delovno razmene za določen čass polnim delovnim časom, s trimesečnim poskusnim delom za čas i^dOiYiescanja 2aća3no OdSotrve delavke, precKidoma do 30. 09.2008. Delovno mesto se bo opravljalo v nazivvj višji svetovalec ali svetovalec I., II. ali lll.< odvisno od izpolnjevanja pogojev in pridobljenega naziva kandidata. V primenj, da ne bo primernih kandidatov za višjeoa ^tovaica ali svetovalca, bomo zaposlili pripravnika. Prijava mora vsebovatf: - prijavo, vlogo na razpis, • kratek življenjepis, - iotokopijo diplome, • izjavo kandidata, da je državljan Republike Slovenije, -izjavo kandidata, da ni bii pravnomočno obsojen zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot sest mesecev, - izjavo kandidata, da zoper njega ni bila vložena pravnomočna obtožnica zaradi naklepnega kaznivega dejanja, kr se preganja po uradni dolžnosti, -fzjavo, da za namen tega razpisnega postopka dovoljuje Občini Žirovnica pridobitev podatkov iz 4., 5 in 6. alineje iz uradne evdenoe. Zaželeno je znanje angleškega ali nemškega jezika. Prav tako le zaželeno, da kandidat v prijavi poleg formalne izobrazbe r^avede ludi dnjga znanja in veščine, ki jih je pridobil. Kandidati naj pošljejo pisne prijave v 15 dneh od dneva objave lega razpisa na naslov: Občina Žirovnica, Brezmca 3, 4274 Žirovnica ali na elektronski naslov: 0bcina@2ir0vnica.si. Za pisno obliko prijave se šteje tudi elektronska oblika, pri čemer veljavnost prijave ni pogojena z elektronskim podpisom. Kandidati bodo o izbiri pisno obveščeni najkasneje v 3 dneh po opravljeni izbiri. Obvestilo o končanem izbirnerrt postopku bo objavljeno na spletni strani Občine Žirovnica, www.zirovn(ca.si. Za dodatne informacije smo na voljo na tel. 04/5809100 ali 04/5809113 (Mihaela Ćulom). V besedilu natečaja uporabljeni izrazi, zapisani v moški slovnični obliki, so uporabljeni kot nevtralni za moške In ženske. Številka: 10CK)0l8/2007 Datum: 13. 08. 2007 Leopold POGAĆAR ŽUPAN CG I IZLETI J TULLN avgu«t 2007 cvedični sqem in krožni ogled Dunaja Cena izleta je 31 eur- naročniki Gorenjskega glasa i majo 5 % popust. 8. »»plember 2007 KUMROVEC IN TUHEUSKE TOPLICE ogled Kum^ova in kopanje vTuhdjskih toplicah Cena izleta je aSeur • naročnIki Corenjskega glasa imajo 10% popust I k vsako ^obolo GARDALAND in CANEVAWORLD cena 4S EüR n a} svijamo OKTOBERFEST« 29.9. 2007 • cena 39 EUR Prijave: Gorenjski glas po tel.: 04/201 42 49 a Agencija Linda po tel.: 04/233 84 20 ali 041/248 773. Gorenjski Glas nove Letalska enota policije je praznovala 40 let, v prihodnje bo še okrepila svoje delovanje, ki bo zahtevalo tudi kadrovske okrepitve. Madaz Gregorič Enota letalske policijske ..............................................................................enote, ki ima svoje hangarje Brnik • Letalska enota policije in prostore na letališču na je pred kratkim obeležila šti- Brniku poleg policijsldh ope- rideseto obletnico delovanja. rativnih nalog opravlja tudi Ustanovili so jo leta 1967, ko iskanje in reševanje, nujno je takratna milica dobila v helikoptersko medicinsko pomoč, prevoze bolrukov in uporabo prvi trisedcžni kopter, Id je že naslednje leto ponesrečencev, prevoze do-pivič sodeloval pri reševanju jenčkov v inlcubatorju, "gost-v gorah. Reše%'anje v gorah je" policistov pa so nemalo-pa je samo ena od nalog. Id krat tudi predstavniki držajih že Štiri desetletja opravlja- ve. Letalska policijska enota, jo policisti letalci. Helikopterji so postali nenadomestljivi pri urejanju in nadzorovanju ki jo vodi Vojko Robnik, vsako leto opravi približno 2000 ur letenja s helikopter- Najnovejši helikopter Augusta A-109 Power ima opremo, ki cestnega prometa. zaslcdova- ji, večino pri izvajanju poli- omogoča tudi letenje v slabših meteoroloških razmerah in nju storilcev kaznivih dejanj, djskih nalog in naJog vsiste- ponoči z uporal» oČal za nočno gledanje. 1 Fe^ TmaD^i nadzoru državne meje in re- mu zaščite in reševanja. Tre- Ševanju ob naravnih nesre- nutno je v enoti zaposlenih veččlansko posadko so bolj nih pilotov in tehnikov letal- čah in nesrečah v gorah, pri ig pilotov. Štiri posadke so- izkušeni piloti vodje helikop- cev, prav tako je načrtovana prevozu dojenčkov v inkuba- delujejo pri vsakodnevnem terja, mlajši pa v vlogi kopi- organizacijska prilagoditev torjih, hudo bolnih in poško- opravljanju helikopterske lotov pridobivajo dragocene schengenskim zahtevam. dovanih, pri odkrivanju in nujne medicinske pomoči, gašenju požarov na prostem, tri pa pri gorskem reševanju. izkušnje. Poleg püotov je v enoti zaposlenih tudi 11 kot je na primer začasna namestitev helikopterjev in po- gradnji žičnic, planinskih Te naloge se opravljajo "na tehnikov-letalcev, ki skrbijo sadk na druga letališča. Po-koč, pri postavljanju oddajni- klic", zato morajo biti posad- za brezhibno delovanje heli- leg bo v skladu s temeljnim kov in daljnovodov. Nešteto ke dobro usposobljene, ker kopterjev in opreme, poleg je primerov, ko so lahko heli- časa za pripravo na let prak- tega pa tudi aktivno sodelu- razvojnim programom posodobljen tudi letalski park, kopterji učinkovito priskočili tično ni, za natančno lokaci- jejo kot člani letalskih po- že prihodnji mesec pričaku-na pomoč in rešili dragoceno jo pristanka pa posadka po- sadi pri nekaterih nalogah jejo novi Eurocopter EC-135, življenje ali preprečili hujše gosto izve šele, ko je že v zra- policije. Do leta 2012 bo eno- ki bo namenjen nadzoru posledice. ku. Pri opravljanju nalog 2 ta povečala število zaposle- schengenske me j e. KRIC1INAL KRAN) Romun z lažnim zlatom Kranjski policisti so stopili na prste prodajalcem lažnega nakita. V roke jim je prišel romunski državljan, ki je na avtocesti med cestninsko postajo Torovo in Kranjem ustavljal voznike in jim v nakup ponujal nakit Iz medenine, označen z žigom za zlato. V postopek so se vključili tudi delavci Carine ki so pri pregledu osebnega avtomobila našli Še 199 kosov različnega nakita, verižice, zapestnice in prstane iz medenine. Policisti so osumljencu zasegli tudi mobilni telefon« ki je bil prav tako pridobljen na nečeden način, za vse skupaj pa ga bodo ovadili tožilstvu. D A T R I S G^rmiska Gremo gor. Požar opustošil lop V torek zvečer je popolnoma zgorelo leseno gradbeno skladišče na Primskovem, škode je za 50 tisočakov. Matjaž G rzgor i č starejši terenec pa sta zgore- ..........................................................la. Pogasili so tudi dve plin- Kranj • V torek zvečer okoli ski jeklenki in cisterno, v ka- 23. ure so na pomoč poklica- teri je bilo tisoč litrov nafte, li kranjske poklicne gasUce, prav tako so pred ognjem ob- ki so oddrveli na Primskovo, varovali delavnico, ki je v jer je zagorela večja lesena sklopi.j objekta. Ker požar v nočnem času še ni bil v celo- lopa. V objektu je bilo skia dišče gradbenega podjetja, v ti pogašen, so policisti s ogle- njem pa so bili spravljeni dom požarišča nadaljevali v gradbeni opazi, orodje, grad- sredo zjutraj. Kot je povedal beni material, gradbeni stro- tiskovni predstavnik Polidj- ji in tri vozila. Pri gašenju ske uprave Kranj Zdenko požara so se poklicnim gasil- Guzzi, vzrok požara, ki je cem pridružili tudi Člani PGD Primskovo. Gasilcem povzročil za 50-000 evrov Škode, še ni znan. na delu pa je pred ognjenimi zublji so tudi forenziki, ki preisku- uspelo rešiti tovorno vozilo, jejo, ali ogenj ni bil morda drugo pohovomo vozilo in podtaknjen. jt 1 nesreEe K ran) ska Gora Pri delu padel s strehe torek ob pol desetih se je v Kranjski Gori pripetila delovna nesreča. S strehe stanovanjske hiše je padel 56- letni domačin, ki mu je spodrsnilo, padel je v globino približno osem metrov in obležal hudo telesno poškodovan na asfaltiranem dvorišču. Prvo pomoč sta nudila zdravnik iz ZD Kranjska Gora In zdravnica iz ekipe nujne medicinske pomoči. Bohinj Padalec padel v jezero Za 46-letnega nemškega državljana se je torkov polet s padalom končal s padcem v Bohinjsko jezero. Padalec je poletel v skupini jadralnih padalcev, z vzletišča Vogar. Ko je priletel nad Bohinjsko jezero, se mu je pri poskusu obrata za 360 stopinj zaprlo padalo, tako da jez višine približno so metrov padel v jezero ter se poškodoval. V bližini 50 bili takrat kopalci z gumijastim čolnom, ki so ponesrečenega privlekli do oba^ le in mu nudili prvo pomoč. Zdravniki v ljubljanskem Kliničnem centru so kasneje ugotovili, da jo je izkušen padalec k sreči odnesel le z lažjimi poškodbami in pretresom možganov. M. C. io8 Priloga Gorenjskega glasa Pol leta po uvedbi vstopnine so na Blejskem otoku zaključili prvo fazo obnove V ze marsi novega ne Vilma Stanovnik saj potem marsikdo misii, da pač skiišali Čim več zaslužiti, in pojasnjuje, da so z vstop- Bohinj, ki so strehe dobro ...................................... je celo v cerkvi vse dovolje- za obnovo in vzdrževanje lo- nino na otoku v slabe pol leta pregledali, so ugotovili, da bo Ukrep blejske župnije, ozi- no," dodaja Sebančeva, ki je kala in proštije, kjer je bil zaslužili okoH 13c tisoč cv- tudi na teh dveh stavbah tre- rorru Družbe sv. Martina, ki sprva za župnijo vodila fi- prej tudi lokal, pa se niso za- rov. V dneh največjega obis- ba strehe dodobra obnoviti," jo je župnija Bled januarja leta 2005 ustanovila za nance, sedaj pa v Družbi sv. Martina skrbi tudi za uskk- nimali- Ko smo mi prevzeli ka • navadno so to nedelje - je pojasnjuje Danica Sebanc in dnevni bar z gostinskim vr- bil dohodek tudi blizu tisoč dodaja, da je bila dosedanja upravljanje z Blejskim oto- jevanje dela zaposlenih in za tom, smo se odloČili, da bo kom, da za obisk otoka letos investicije, začne pobirati vstopnino, je pro^ja služila kulturi, za za- petsto evrov. "S tem denarjem smo v ce- prenova stavb vredna 160 tisoč evrov. Ker pa so morali Četek pa smo prostore v pri- loti obnovili streho cerkve, urediti še poti po otoku, ob- že prinesel sadove. Čeprav je bQo glede zaračunavanja vstopnine v začetku precej Obnova je bila nujna tličju uredili za prodajo spo- žlebove, bakrene dele, strelo-minkov in razstavo jaslic, v vod pri zvoniku ter manj§o " Dohodki iz dnevnega nadstropju pa je od sredine stavbo za cerkvijo, ki ji pravi- noviti ograje in mostiček, pa je račun na koncu §e za 15 tisoč evrov polemik in nejevolje, pa so bara in od prodaje spomin- aprila odprta zanimiva raz- mo puščavca. Tako sta za sedaj le še redki obiskovalci, kov so prej zadoščali zgolj za stava, s katero avtorica Ladi- prekriti ostali še mežnarija želijo s\ dolgoročne ki se obregne)o ob de)stvo, da redno vzdrževanje na otoku, na Korbar v glini predstavlja je treba seči v denarnico. Pomisleki so se izkazali za neupravičene "Res je bilo ob uvedbi vstopnine, zlasti s strani občine precej pomislekov glede obiska turistov in odpovedi agencij. Izkazalo pa se je, da so bili vsi ti dvomi neupravičeni, saj tujci vstopnino sprejemajo kot dejstvo po vsem svetu. Glede agencij, ki so imele že sklenjene posle, pa smo se odloČili, da jim v letošnjem letu cene vstopnic znižamo," v imenu Družbe sv. Martina pravi Danica Sebanc in dodaja: "Ne smem Čeprav je bilo reči, da v zadnjih meseoh ni- glede koli ni biJo nobene pripombe glede pobiranja vstopnine, vendar pa oba pri nas zapo- zaračunavanja slena, W skrita za pobiranje , vstopnine, te pripombe sljši- vstopnine ta vse bolj poredko. Mi pa smo zelo zadovoljni, ker oba dobro poznata zgodovino otoka in obiskovalcem znata odgovarjati tudi na različna vprašanja- Poleg tega pa je v začetku precej polemik in nejevolje, pa so pomembno tudi to, ker že s sedaj le še redki obiskovalci, počei svojo prisotnostjo in pozornostjo tudi "pazita" na cerkev. Prej ie v njej lahko vsak od obešanja na zvon, do ne- ki se obregnejo spoštljivega obnašanja. Sedaj inujo obiskovalci pač obču* ob dejstvo, tek, da je cerkev varovana, da smeio v niei početi ravno da je treba seči vsega, vstopati z živalmi in Tega pa je precej, saj so stva- oblačila naših prednikov. Ker m prošti)a. Sprva smo namreč mislili, da bo na teh najemne pogodbe Z izvaialci del smo bili V denarnico. ri večino stare, vrsto let se ni sedaj spominke prodajamo v dveh stavbah zadoščala zgolj nič obnavljajo in že tekoče proštiji, smo prejšnji kiosk zamenjava nekaterih delov zelo zadovoljni, oni pa so vzdrževanje je drago. Prejš- namenili za prodajo vstop- dotrajane opeke, toda izvajal- nam šli na roke tudi pri pla-nji najemniki na otoku so nie," pravi Danica Sebanec ci iz Gradbenega podjetja čilu, saj smo se dogovorili, da bomo račune poravnavali v skladu s prilivi od vstopnine, kar računamo, da bo v mesecu septembru. Za urejanje poti pa smo se dogovorili Še za kasnejši rok," tudi pravi Sebančeva, ki je prepričana, da bo Družba sv. Martina tudi vnaprej najboljši upravljavec objektov na otoku. "Župnija Bled je bila od leta 1992 začasni upravljavec na otoku, po ustanovitvi Družbe sv. Martina pa z otokom upravlja naša družba. Ker sodni postopek glede lastništva ni bil zaključen, nismo imeli najemne pogodbe, sedaj, ko pa se je zaključil, pa je nujno potrebna najemna pogodba z državo. Zaenkrat se Še ni nič zgodilo, upamo pa, da se bo Čim prej, saj bi v tem primeru lahko obnovo ostalih objektov začeli kar bo mogoče hitro." tudi pravi Danica Sebanc, ena od desetih zaposlenih v Družbi sv. Martina, ki se je razveselila tudi dejstva, da je zelo zaseden domaČi župnik |anez AmbrožiČ te dni dobil pomočnika Lucijana Potočnika iz Kranja: "Ko bomo predsedovali Evropski uniji, bo vodil tudi delegacije na otok, ker pa govori več tujih jezikov, pa bo skrbel še za duhovno oskrbo luristov," še dodaja Sebančeva. podobno. Morda res ni ved* Z denarjem> zbranim od vstopnine, so na Blejskem otoku na novo prekrili streho cerkve, nekaj zastonj, bakrene dele strehe, zamenjali žlebove in strelovod, pa tudi manjšo stavbo za cerkvijo. io GORENJSKI GLAS petek, 17. avgusta 2007 POGOVOR Razgledi Dvaintridesetletni diplomirani socialni delavec in skorajšnji magister družbenih ved, predsednik Stranke mladih Slovenije Darko Krajne, je eden od kandidatov za predsednika države. as Darko Kra|nc, najmlajši predsedniški kandidat v zgodovini Slovenije Danica Zavbl Žlebir katerih že umetiio potencira- ....................................... jO njihovo favoriziranje, se- Kaj vas je motiviralo» da daj že celo s pozomostio biv- tako rekoč na zac^etku svoje Ših predsednikov. Mislim, da politične kariere "naskaku- to ni demokracija. Demokra- jete" položaj predsednika, cija zame pomeni enakost ki ga politiki običajno načr- možnosti in tu bi morali vsi tujejo za vrh (ali konec) svo< je poliHčne poti^ drugi kandidati imeti več možnosti. Sicer pa do sedaj "To ni začetek moje poli- še nismo intenzivno začeli tične kariere, začela se je že kampanje (uradna se tako ali pred kakimi desetimi leti, ko tako še ni začela). Drugo pa so me kolegi na fakulteti na- [e, kako so bili moji dogodki govorili, naj bi .bil predstav- javno opaženi. Velikokrat so nik študentskega doma. Kas- se mediji spotaknili ob to, da neje sem bil minister za sod- SMS pač ni parlamentarna alo ir zdravstvo v študentski strani, kar se mi zdi zgreSe- vladi, potem predsednik Štu- no. Kot predsednik zunaj- dentske organizacije Slove- parlamentarne stranke sem nije, od tam me je pot zanesla v Stranko mladih Sloveni- denimo pisal predsedniku države javno pismo» ki ni je, kjci sem dve leti in pol büo nikjer objavljeno. Kdove, predsednik. Že drugi man- Če bi pisal kot državljan, ali dal sem občinski svetnik v ne bi bilo deležno več pozor-občini Šentilj, bil pa sem tudi nosti. To je tudi eden od raz- kandidat na državnozbor- logov, zakaj kandidiram. V to skih volitvah, tako da v politiki nisem kak začetnik. Pred- kampanjo želim vnesti razpravo, ki se bo ukvarjala z stava o predsedniku države resnimi Življenjskimi tema-kol starejšem gospodu na mi, ne pa že spet kot v vseh koncu politične kariere ali preteklih dvajsetih letih z celo življenjskih moči, jemlje mejo s Hrvaško." čar in energijo tej funkciji- DaricO Krajne / Feie; Tit>a Ook družino In socialne zadeve sedaj prihaja s predl<^om o brezplačnem vrtcu za drugega in tretjega otroka. Kako ga ocenjujete? Bi lahko rekli, da je to uspeh vaše stranke ali morda menite, da so vam "ukradli** idejo? "Tega smo v naši stranki že kar vajeni, saj je več akcij v preteklosti zraslo na našem zelniku, potem pa so to drugi najprej negirali, potem pa prikazali kot svojo zamisel. Tako se je denimo zgodilo s predlogom o ukinitvi vojaške dolžnosti v Sloveniji in uvedbo profesionalne vojske. Podobno je z vrtci. Pobudo smo lani predstavili v državnem zboru, kjer so se vsi strinjali, da je v Sloveniji vrtec drag» med najdražjimi v Evropi, zlasti po tem, kolikšen delež družinskega proračuna zajame. Od 20 do 30 odstotkov družinskih prihodkov namenjajo naše družine za plačilo vrtca, na Švedskem pa največ šest odstotkov družinskih prejemkov. Tu so najbolj obremenjene družine s povprečnimi plačami. Naredili Sem tisti, ki lahko tej funkci- Ste že potipali svoj teren, oblastila predsednika so res- rimi se da priti do razmero- smo vse izračune, jih proučili prispeva več energije, sve- katera je vaša ciljna skupi- da omejena na vsega osem ma verodostojnih rezultatov. Ii in napisali zakon, ki bi m« ^ __^ m ^ ^ ^ a a ^ žine, dinamike, tudi moja na? funkcij, a bistvena njegova Dostikrat se na ta način išče omogočil brezplačen vrtec za mladost je prednost in ne "V tem Času sem se ukvar- vloga je neformalna, ključna mnenje ljudi, pa se ga veli« vse otroke, enako dostopnost pa tudi vse nadaljnje izobraževanje, Če govorimo, da je ovira, prav lako mladost ni jal tudi z magistrsko nalogo je njegova pojava predsedni- kokrat ne upošteva." povezana neposredno z iz- in jo moral zaključiti (sep- ka kot človeka, ki je blizu Iju- kušnjamir nekdo si jih lahko tembra imam zagovor), zato dem. Nekdo, ki je izvoljen V svojem volilnem progra- Slovenija mala država, ki v desetletju nabere več kot kampanja ni bila tako inten- neposredno, je tako rekoč mu omenjate skrb za "ma- nima druge moči kot zna- drugi v dvajsetih ali petdesetih letih." 1 00Di3Stll3 nosti v predsedniški tekmi lim namreč izpostaviti pro- nja ali ne. s politično veliko bolj pre- bleme mladih, njihovo osa- zivna, kot bi bila sicer, glas ljudstva, zato mora ime- lega Človeka". Je vaš social- nje, bi se tudi ta investicija Usmerjena pa bo k vsem cilj- ti težo in možnost, da neka- ni čut pripisati tudi vašemu na dolgi rok povrnila, znebi- nim populacijam, posebej pa tere stvari izpelje, ne glede otroštvu, ki ste ga preživeli li pa bi se tudi vse nepotrebne birokracije, saj sedaj star-"Rojen sem v Mariboru. Ši potrebujejo celo vrsto do- Kako ocenjujete svoje mož- Še h generaciji mladih. Že- na to, ali se vlada z njim stri- v rejništvu? odraščal sem na vasi v rejru- kazil o svojih dohodkih in prCQSCCirilKä so poznavnimi kandidati? raosvajanje, problem nasto- Kako bi vi reševali konflikt, ški družini, kjer je Še vedno premoženjskem stanju. "Misbm, da sodim v prvo pa službe, dostopnosti do ki je letos nastal med vlado moje stalno bivališče. Temu Vladni predlog pa pomeni rCSQS OmClCnS polovico, kaj več napovedova- stanovanj, do kre^tov, tudi in predsednikom? ti vnaprej pa bi bilo nehvalež- dostopa do vrtcev, usklaje- področju sem posvetil tudi "Tak konflikt obstaja na veliko svojega prostovoljnega še več birokracije, pogoji o tem, kdaj bi kdo imel vrtec riä VS osem no. Prav bi bilo, da bi imeli nosi družinskega in delovne- podlagi vseh preteklih do- dela. Sedaj sem podpredsed- brezplačen, pa so tudi malo vsi tisti, ki v javnosti ne velja- ga življenja. Zavzemam se godkov, ki delijo Slovenijo, nik rejniškega društva Slove- čudni, saj ni prav veliko pii- rUlT-KCl), mo za favorite, v medijih tudi za odgovoren odnos do Kot kandidat bi jih želei pre- nije. Doštudiral sem social merov, ko sta hkrati v vrlcu • , enako možnost nastopati in okolja- Sem za gospodarski seči. Mislim, da je konflikt no delo. Želim pokazati po dva ali trije otroci- Sicer a bistvena se predstavljati sodržavlja-^ razvoj, a ne v škodo okolja in velikokrat potreben za na- vsem rejencem, da tudi reje- pa pozdravljam namero vla- nom, kol jo imajo trije naj- kakovosti življenja posamez- predovanje, in prav je, da se nec lahko uspe in se razvije v de, da je to nemara prvi ko- soočijo različna mnenja vendar pa je treba najti kom- uspešnega posameznika, ki rak k brezplačnim vrtcem. zna poskrbeti zase in tudi za in izjavo ministra, Češ da njegova vloga bolj prepoznavni kandidati, nikov. Kakovost življenja je ^ . Ce bo tu veljala enakoprav- ena tistih stvari, ki jih želim ^^ ^^^^ je ne t o rmaln a, nost za vse, verjamem, da poudarjati. O tem je treba go- promis in ne trmasto do druge. Vidi se, kdo ima čut brezpla6ii vrtci za vse mor- - .. ^ . lahko marsikoga prepričam voriti, saj več kot dve tretjini konca vztrajati vsak na svoji za ljudi in za njihovo dobro, da niso tako nerealna zade- Ključna )e ravno s svojo neobremenje- ljudi zaslužita podpovprečno strani. O teh stvareh je mor- sam sem že takšen človek, va. Mi še vedno verjamemo, nostjo- V dvajsetih letih enih plačo, pri Čemer so cene do- da smiselno, da na koncu Radsedružimzljudiriiin ne da je naš predlog pravi, in njegova pojava in istih obrazov, enih in istih mala na ravni Evropske uni- presodi celo ljudstvo. Držav- znam si zamišljati tega, da bomo še vztrajali. Naši izra- načinov politike predstav- je, plače pa veliko pod njo. To Ijani so v državljanske pobu- ne bi imel okrog sebe ljudi." čuni tudi dokazujejo, da ne gre za tako velik strošek, ^ .. . . ki. Menim, da se daje preve- predsednik odpirati razpra- rendumi so omejeni, sicer Zelo odmevna je bila lani 1,04 odstotka bdp, medtem Kot ClOVeKa, ki Uka pozornost prvim trem ve, predvsem pa tudi o vseh pa obstajajo tudi drugačne pobuda vaše stranke za ko v državah oecd vlagajo v ,, J kandidatom. Ti pa so politiki zakonskih spremembah, ki možnosti, denimo javno- brezplačne vrtce za vse predšolsko vzgojo od 1,5 do )€ DllZli ilUdem. starega kova, birokrati, pri zadevajo Življenje ljudi. Po- mnenjske raziskave, s kate- otroke. Ministrstvo za delo, 2,3 odstotka BDP." 1 1 • 1 . ^^..........- j,., .«...s«' ..p^. . — . .p preClSCQniKa Ijam nov, svež veter v politi- so stvari, o katerih mora tudi de premalo vključeni, refe- CORENfSKI GIAS petek, 17. avgusta 2007 11 POGOVOR Razgledi Danilo Türk, dolgoletni veleposlanik Slovenije v Združenih narodih, nekdanji pomočnik generalnega sekretarja OZN, profesor na pravni fakulteti, strokovnjak za človekove pravice, se poteguje za položaj predsednika države. Danilo Türk, kandidat za predsednika države yj Danjca Zavri Žl£bir je, ki si želijo solidarnosti in ..............................................................................ohraniti določene socialne Domala vse obdobje samo- pridobitve, ki so nekatere stojrie Slovenije ste preživeli zgodovinsko pridobljene, de- kot njen diplomatski pred- nimo pravica do zdravstvene- stavnik na tujem in se 2 ak* ga varstva. V nadaljevanju tivno politiko niste ukvar^aU. Kako da ste se odločili za tak II kampanje bom veliko v stiku z ljudmi, jih poslužal m računam, da bom izvedel kaj več, Delal sem nekaj let kot v kakšnem stanju je na^a družba in kaj lahko predsednik stori." preobrat? "Spoštujem resne kandidate. slovenski veleposlanik v OZN, kar je bila diplomatska funkcija, a tudi politično definirana. Imel sem opravka s poetični- Ali dobro poznavanfe svetov-mi vprašanji, ki zadevajo polo- ne politike, pridobljeno v vaši žaj v mednarodni skupnosd in dolgoletni diplomatski karie- tudi veliko komunikadj z vo- ri, razumete kot prednost pri diinimi slovenskimi politični- opravljanju predsedniške mi ljudmi, ki so prihajali v funkdje? New York in smo se pogovarjali o različnih političnih vpra- \d se pcjavljap v tej kampanji, šanjih. Moje delo je torej ven- in mislim, da vsak prispeva darlebilo na mestu in z dejav- svojo izkušnjo» svoje kv«üitete. kamor denimo sodijo tudi piomatsko ekipo, ki je bila se- Iniaino izrazit razlog za soli- nostmi, ki so izrazito politične. S te^ stališča sem v prtdvolil- vprašanie solidarnosti, vpra- stavljena približno pol • pol. darnost med generacijami, Tudi ko sem bfl pomoöiik ge- nih razpravah pripravljen po- šanje revščine, vpraSanje soli- Tudi v Združenih narodih, da najdemo dobre rešitve, nerainega sekretarja Združe- kazati, da so diplomatske iz- darnosti med generacijami, ko sem oblikoval razne delov- lako za mlade kol tudi za sta- nih narodov, sem se ukvarjal s kužnje pomembne za predsed- To so vprašanja, za katera je ne skupine, sem vedno gle- kaže na pra- novesje. Iz tega izhaja zelo procesih. O tem precej raz- političnimi vprašanji Politično nika, tako v domačih razpra- prav, da se predsednik na dal, da sem imel takšno rav- vi način angažirati v aktivnih udejstvovanje mi ni tuje, res pa vah, kjer sta potrebna strpnost njih angažira." je, da vstopam na slovensko in dobra volja (vse, kar potre- politično sceno prav sedaj na bujetevdipbmadji, potrebuje- Sestavili ste tudi pr<^amski bolj viden način. To je nek nov te tudi doma), in drugič, za svet iz osmih uglednih osel> produktivna dinamika, ljudje razpravljajo zelo produktivno, rezultati so boljši. Tega vi- mišliam in tudi tu bi rad. da mi kolegice in kolegi v pro-grajnskem svetu svetujejo in isiv, a situadja, v kateri lahko predsednikovo delo pridejo nosti, ki sodelujejo pri obliko- dika ne kaže podcenjevati, saj pomagajo oblikovati dobre morebiti kaj prispevam. prav mednarodne izkušnje, vanju vašega pKErama. Kateri je zelo praktičen." Kakšni so odzivi na vašo kan* didaturo? Ena od anket, ki kaže, da vas podpira revnejši sloj, mladi... kafti predsednik ima v mednarodnih odnosih določeno vlogo, zato je prav, da zna dobro sodelovati z državami in mednarodnimi organizacij a mi s Mislim, da bi lahko s svojimi izkušnjami nekaj prispeval ' so nregovi bistveni poudarkih "Zadovoljen sem z odzivi javnosti in vobvd na kandidaturo. Upoštevam tudi dejstvo, da je moja odločitev relativno Blizu vam je modeJ aktivnega ideje za delo. Predsednik lahko usmerja dnižbeni dialog, "V programu so V5va podro- Ob nedavnem dnevu mladih razpravo o problemih, kot so čja, na kateiih je treba razviti so nevladne organizacije v zaposlovanje, pridobivanje dobro idejo o predsednikovih Sloveniji spodbudile mlade, kreditov, reševai^je slano-vlogah, O tem se želim po- naj pišejo pismo predsedni» vanjskih problemov mladih svetovati, saj ne morem vsega Škim kandidatom in v njem ... Tako jih potem lažje reSu-vedeti sam. To so področja izrazijo svoje mnenje o izsto- nova, sem razmeroma nov kandidat, o katerem se prej ni predsednUu. Kako bi ga razložili? ekonomije, ekologije, pravne ureditve in človekovih pravic, področje obrambe in nacionalne varnosti, znano- pajočlh družbenih proble )C)0 nsu organi, tu imajo pn-s toj n ost i na teh področjih. mih. Kako vi ocen j u jete sode- Ne gre za konkurenco, pač lovanje mladih v družb^Jiem življenju pri nas? pa za medsebojno dopobije- fefe Od široko javno govorilo, čeprav "Mislim, da je pravna opre- sti, kulture, rad bi vključil "Kot profesor na pravni Faso mi mnogi zasebno sveto- delitev položaja predsednika tudi kakega prepoznavnega kulteti se ves Čas srečujem z V volilnem letu se spet izrazi- prcdscdniks vall, naj se spustim v politiko, kar zahtevna, čeprav predsed- in uspešnega slovenskega Ce vse to upoštevamo, je nik nima veliko forrnalnih Športnika ali Športnico, saj je mladimi ljudmi. Poznam njihove uspehe, so odlična pS SC stopnja podpore, ki se je raz- pooblastil Od njega se priča- treba tudi slovenske športne mlada generacija, poznam vila vzadnjem mesecu in pol, kuje nastopanje in komuni- rezultate spoštovati in ljudi, pa tudi njihove tesnobe in te- priČSlcUJC SC odkar sem kandidat, zelo do- kacija s parlamentom, komu- ki so jih dosegi, vkljiičevati v zave. So težave s službami, z teje kažejo težave, povezane z mejo s Hrvaško. Kako naj se predsednik države vključi v reševanje takšnih proble- mov j bra. Je še razmeroma zgod- nikacija z vlado, kar so po-več, ker je nja raza, prezgodaj je delati membne politične naloge. razpravo ter videti, kaj bi se dalo storiti, da bi [)ili na tem .z 41 problemov, ki jih ima mlad zaključke, tudi posamezne Od predsednika pa se pnča- področju boljši, ne le pri do- človek, da si ustanovi lastno izvoljen ankete nikoli ne zajamejo ce- kuje Se več, ker je izvoljen ne- sežkih, paČ pa tudi pri druž- družino. Tukaj je treba poš- moramo v tem politični dejavni-pri njenem . Gre za resen lotnega spektra. Nič nimam posredno na splošnih volit- benem obravnavanju uspeš- teno razmisliti, kako mladim napor, ki zasluži polno pod-nepOSrednO ns proti, če me opisujejo kot vah. To mu daje posebno nih slovenskih športnikov," pomagati. Ne gre namreč le poro, in treba je počakati, kaj kandidata, ki ima posluh za močno legitimnost, ljudje za mlade, pač pa tudi za to, bo vlada povedala o rezultatili. Splošnih ljudi, ki se v fazi tranzicije pričakujejo, da bo izražal )e pa vaš programski svet kako bodo mladi naredili Le široka splošna podpora največ, da bi tudi drugi imeli tega. :o zagotovi \ispeli. ne niso najbolje poziaonirali. mnenja o določenih družbe- uravnotežen po spolih? VOlltVSjl. Mi imamo probleme z raz- nih vprašanjih, zlasti dolgo- 'To je izkustveno: pri vsa- slojevanjem v družbi in treba ročnih, a tudi o trenutnih kem projektu potrebujete bo čez nekaj let že odvisna mik naprej, ki ga potrebuje- To mu 03)6 je ^^^ občutljiv na probleme vprašanjih. Tu vidim dobre tim, en sam človek ne more od dela sedanje mlade gene- tno s Hrvaško. Upam, da bo ljudi, biti privržen solidarno posebno sti, W mora obstajati, če hoče močno mo biti stabiJna in zrela druž ba. Kar ste le dni lahko pre brali v časopisih: vSeČ mi je razlc^e za pojmovanje pred- veliko narediti. Tim je opti- racije. Odšli bomo v pokoj in to doseženo, želim pa si, da sednika kot aktivnega. malen, če imate približno treba je razmišljati, kako družbi je treba povečati tudi uravnoteženo zastopane mo- bomo pomagali mladim, da pozornost do dolgoročnih gke in ženske. To sem spo- aspektov, ki v dnevni pobtiki znal, ko sem delal v vamost- bodo razvili svoje sposobnosti na tak način, da naše oran v casopism: vsec mi je, aspeiaov, ra v onevni pouma znal, KO sem aeiai v varnost- sn na UK naan, aa nase po- craiaio ta pr legltUTUlOSt. če moj pristop razumejo Ijud- ne pridejo veliko do izraza, nem svetu, kjer sem imel di- koinine ne bodo problem, da se reSijo. dosežen tudi kakšen pre- da bi se premaknili v suieri končne rešitve. Dolgo trajajo ti problemi in prav jc. II 12 GORENJSKI GLAS petek, 17. avgusta 2007 RAZSTAVA Razgledi Razstava ob 195. obletnici rojstva Janeza Puharja, prvega slovenskega fotografa in izumitelja fotografije na steklo V vec Nataša RobeInik Fotografije niso le izsek časa, temveč so tudi odraz kiepko za nami, vendar nji-...................................... hovi neprecenljivi ostanki • "Tisti časi, ko je fotografi- fotografije • živijo še danes. ranje zahtevalo okorno in Tudi Kranj se je v tem času drago napravo, se danes, v spremenil; prišli so novi dobi elegantno priročnih prebivalci, mesto se je Širilo žepnih fotoaparatov, ki vsa- in razvijalo v skladu s Ča-kogar vabijo k fotografira- som in njegovimi potreba-nju, zdijo zares siva davni- mina," je v knjigi O fotografiji Kranja, kakršen je bil zapisala Susan Sontag, zna- 19. in na prehodu v 10. Stona ameriška kritičarka in letje, skoraj ne poznamo pisateljica. več. So pa spomine nanj Res je, da so najzgodnejši ohranile fotografije, najbolj časi razvoja fotografije že realistične posnemovalke Diploma, ki jo je podelila Academie nationale v Parizu prostora janežu Puharju dne 17. 6.1852, ga sprejela med svoje člane In mu priznala naziv ''izumitelj fotografije na steklo". Izvirnik m družbe. hrani Narodni muzej v Ljubljani. Janez Puhar, Avtoportret (po stiki na steklo, ki je izgubljena), hrani Narodni muzej v Ljubljani Moja spletna stran RAČUNALNIK IN lAZ Robert Guštin Rad hi imel svojo spletno najbolj aktualne dogodke ta osnovi nato izberem gradnike pravi eßkt. Tako gre v živo pre- Ko tako ustvarim stran za stran na intemeiu. Malo gk- hip, Števec obiskov in kratke za menije, povezave, okvijje cej lažje m boljše kal pa samo stranjo («jih med seboj pove- vi da m druge podobne si rani, utrinke iz galerije si ik. Osrednji slik, doloäm pa t udi tip, ha rvo premeta vanje idej v moji §avi iem, se letim testiranja spletne Raziskujem, in opazujem, kaj del je seveda rezerviran za na- in zvrst pisave^ Ker gre za oseb-imajo drugi, iSČem slabosti, pri- vedho kratkih podatkov o meni no stran, je pisava lahko make m na papirju. Po končanem načrtovanju merjam. Vgiavn si počasi zgra-dim podobo moje spletne strani. Ta mora hiti na pogled lepa. in mojih kontaktnih podatkov- Ko končam prvo, osnovno stran, se lotim Se izdelow arhi- I ignva. Ko imam vse to u- m dizajniranju pa se posvetim strani. Preizkušam povezave, pa navigficijo, preveijam videz strani in končno me zanima hrano, tako arhitekturo, vsebino vnosom vsebin. Te vpisujem na tudi všečnosL Vmes kaj seveda kot tudi dizajn, se odpravim za ručunalnik in začnem z W5tvör- jnnjem svoje spletne strani. To posamezrye strani, dodajam Jo- ne deluje povsem dobro, zato tografije. povezave in sku§am popravim in dopolnim. Stran hiti kar se da ustvarjalen. Bolj dam na preizkus tudi prijate- privlačyia in izvirrui. Ponujati tekture drugih strani. Na vsaki mora podatke o meni. mojem sta vrhnji in levi del zasncvana delu in življenju, opremljena enako, tako da lahko kar najhi- mera biti s slikami, kontaktni' trge potujem med vsebirutrni in du ali pa uporabim program za Ijanje 2 vsebinami, ki mu pra- soj si Želim, da bo stran Čim mi naslovi ih meniji za brska- jih prededujem. Navigacija oblikovanje spletnih strani vimo ludi CMS, lažje in hitre- boljša. :o počnem kar v Wor- kot je preprost sistem za up rav- Ije m. da povedo svoje m nenje. nje po rnoji spletni strani. Moii mora biti čim bolj enostavna, Front Page, na voljo pa je Še cela je mi gre. CMS (Content Ma- Potrebujem le še strežnik, ka- možgani so polni kreativnih pri tem pa je pomembno, da do kopica prosta dostopnih progra- nagement System) je jedro za mor bom lahko namestil svo/o id^, dom^jija dela sto na uro. vsake želerie vsebirte pridem v mov za kreiranje spletnih stra- obvladovanje vsebin na spletni spletno stran, in pa domeno a sedaj se je potrebno lotiti dela največ treh stopnjah. V ta rux- ni. Sa m se odloäm za Joonüu, strani. Vsebirte naredijo splet- oziroma naslov, iz katerega bo sistematično in urdeno. men izrišem še drevesno struk- ki je zastonj, enostavna za delo no stran privlačno in kakovost- moja spletna stran dosedjiva. Vza mem list papiria in zari- tu ro strani, ki mi na prep rost in i ma zelo preprost vmesnik za no, zato je až uri ranje vsebin. Za st režnik bi najlažje izbral sem osnovno stran. Najprej raz- naän ponuja vpogled v zgradbo vnašanje vsebine. Podobno kot poredim na stran osnovni tnenl spletne strani. Joomla deluje tudi Tvpoj, ki pa njihova aktualnost in zanimivost primarnega pomena. Še kar mojegfi ponudnika inteme- ia, ki ml zastoru odstopi nekaj Odloäm se. da ho zgoraj. Vse- Koje načrtovanje končano, se ima malenkost manj prijazen tako lepa obleka ne pomeni prostora na strežniku, hkrati pa bovati mora povezave na mojo lotim oblikovanja. Najprej izbe- vmesnik za delo. Med dizajni- nič, če je vsebina p razna. Že s tem dobim tudi moj spletni predstavitev, na gf^erijo sli k, na rem ba rvno paleto stra ni. To ranjem se poigravam z oblika- sedaj si obljubi m, da bom naslov. Ttga lahko zamenjam moj spletni dnevnik • bieg in na naj ne bo preveč kričeča m mi, kombiniram barve in iščem dnevno, no vsaj enkrat teden- z drugim, če izvedem rcgstra- knjigo obiskovalcev moje spletne strani. Na levo stran umestim vpadljiva. nekaj bolj nežne^ in najboljše možnosti. Šele koje sko skrbel, da bodo vsebine res mirnega potrebujem. Na tej stran pred mojimi očmi, vidim prave. cijo lastne domene. No, sedaj bodo zame izvedeli vsi. GORENJSKI GLAS petek, 17. avgusta 2007 13 RAZSTAVA Razgledi stvarnega sveta. Fotografije vov mesta Kranja, ki jih v 24. avgusta 2007 ob 12. uri večjega odziva je bila anketa zem Kranj na Glavnem OdortlC niso le izsek časa, temveč fotografskem arhivu hrani v avli Mesme občine Kranj, nagradna, nagrajenci in trgu, v samem središču sta- a ' so tudi odraz prostora in Gorenjski muzej. Nastala je Razstava bo na ogled do 26. rezultati ankete pa bodo rega mestnega jedra Kra- r3ZSt3V6 bo družbe. Vsak motiv ponu)a nešteto Število mogočih podob in vsaka fotografija je po istoimenski knjigi, ki je pri Gorenjskem muzeju pod strokovno pripravo Ce» septembra. znani ob odprtju omenjene nja. Ob razstavi bodo orga Vendar pa to ni glavni razstave. Nagrade je prispe- nizirana javna vodstva in j.A razlog za razstavo. Pravza- valo podjetje Euro foto • pester pedagoški program, ečpomenska. Fotografije neta Avguština, Nade Ho- prav jih je veČ. Prvi je, da Foto Bobnar Kranj, ki je s ki bo namenjen učencem same po sebi ne morejo Ivnski in Majde Zontar izšla 26. avgusta praznujemo ob- tem izrazilo podporo in osnovnih in dijakom sred- 2007 ničesar razložiti» so pa neiz» Črpno povabilo k sklepanju. leta 1990. Knjiga je med prebivalci Kranja dobro letnico rojstva prvega slo- dalo pomemben prispevek njih šol V nadaljevanju si OD 12 Uri venskega fotografa in izu- k projektu. bomo prizadevali za še bolj fantaziranju in doživljanju, znana in Še vedno pogosto mitelja fotografije na steklo, Zadnji in prav gotovo naj- pester program» ki bo pote- V 3vli M CStllC Na poseben način popisuje- zasledimo vprašanje, kje bi Kranjčana )aneza Puharja, pomembnejši razlog pa je jo svet in dokumentirajo jo bilo mogoče kupiti. Na ki se je s svojim izumom ta, da bo v mesecu novem-dogajanja. Zbirati fotografi- žalost je pošla že pred Ča- trajno zapisal v zgodovino bru pod okriljem Kabineta je pomeni zbirati svet. Tokratna razstava z na» kal ob razstavi, in za postavitev stalne spominske sobe. Ena od možnosti se občine Kranj. som. Prav zato je prišlo do svetovne fotografije. Z na- slovenske fotografije, ki de- odpira v Layerjevi hiši na RaZStSVS bo _____________________ odločitve, da stare poglede menom, da se obudijo spo- luje pri Gorenjskem muze- Tomšičevi uilci, ki jo občina slovom "Kranj, kakršnega na Kranj spet obudimo in mini na tako pomembnega ju, zaživela razstava o Jane- po končani obnovi namera- n3 OSlCCl CIO ni več" ponuja na ogled iz- ponudimo obiskovalcem na meščana in ga predstavijo zu Puharju. Glavni cilj raz- va nameniti za kulturno de- ^ . 20. septembra bor najbolj zanimivih mod- ogled. Odprtje razstave bo širši slovenski in tuji javno- stave je predstaviti prvea- javnost. sti, se le zbrala skupina po- stveno vlogo našega mešča- budnikov za postavitev raz- na v svetu. Poleg tega bo slave o janežu Puharju. ki predstavljeno Puharjevo jo sestavljarrio Petra Puhar življenje in delo ter rekon- Kejžar, Vasja Doberlet, strukcija fotografskega po- Aljaž Primožič in Nataša stopka, ki se prav po njem Robežnik- Kot prvi cilj smo imenuje puharotipija ali kot si zastavili izvesti anketo, ki ga je sam poimenoval - sve- bo pokazala, koliko je Pu- tlopis. Razstavljene bodo har med prebivalci sploh tudi Puharjeve fotografije poznan in kaj ljudi o njem na steklo. Razstava bo stala pravzaprav zanima. Zaradi v prostorih Zavoda za turi- L^ Pöjdfj* 12 Kw;> Maistrov trg 2 Colobovo hišo pred rušenjem, fotografija iz Mestni, danes Glavni tr^ s Petrčkovo hišo» razglednica iz Zgornji det Mestnega, danes Glavnega trga, fotografija iz časa leta 1959. fotograf Cene Avguštin, hrani Gorenjski muzej. Časa pred prvo svetovno vojno, hrani Gorenjski muzej. okoli leta 191 o> fotograf Fra nc H ok ha ker, h rani Gorenjski m uzej Metev 97 IZ STARIH ČASOV Miha Naguč Zadnjič smo brali, kakojc skočnice. Fan^'c in dekleta zbe- Manica Koman opisala ne- ic zopet v skedenj, u umo spri- kdanje kmečko opraifilo "na mejo ter plešejo in rajajo po kopici". A nismo prišli čisto do dve, tri ure, včasih pa celo do konca, ki je bÜ v "gostitvi" po belega dne." opravljenem delu. "In ko Je tudi to delo opravljeno, se pri- kaie iz veie gospodinja z ogromno skUdo dobro zabelje- Ja, saj, ampak u tem urnem sprijemanju se rojevajo nove zgodbe. O tem poroča že Valvasor (Slava 6,11). "V Mengšu ne mlečne kaše. 'KopiČarji' in tam okoli se zberejo mladi vzamejo skledo in žlice ter gre- fantje z godci, da bi meti proso. do na vrt, kjer postavijo skledo Na Kranjskem prosa (milium) na tla in posedejo krog nje. Go- ru mlatijo kakor drug^ žito. n. spodinja je med tem že zopet pr. rž in pšenico, temveč ga so uporabljali za kašo že 5töri narodi, med njimi tudi Slova- ni. Mlečna prosena kašaje bila obvezna jed na ženitovanjih, ker sojo imeli za simbol rodovitnosti. Proseno kašo kuhajo na mleku ali pa jedo zabeljeno z mas^o, 'na suhem', pečeno. Po vsem Slovenskem Jo kuhajo Z zeljem in repo, na Core^- skem s suhimi čeŠpljami in krompirjem. V prejšnjih stolet- jih je bila kaša prehrana pod-ložnikov, zato Je ni bilo ireba pr\ njih in Jim strese iz pred- man^o, t. J. ga z nogami tepta- Zrna prosa (Panicum miliaceum), ki skupa) tvorijo kašo ... oddajati. Danes ni več tako ce- pašnika domaČe sadje. Gospo- Jo in tarejo. In to delo opravlja- njerui kakor svoje Čase, čeprav dar pa postavi med nje liter Jo navadno ponoči pri luä. Če ni kovniä so skovani. Tedaj odšla." No. Valvasorje rad ne- jo še pridelujejo. Metev ali žganja, ki gaje zmešal z me- Je proso zmeto in d^o v kraju, namreč narede premnogo otrok Iroliijo moraliziral, danes bi dom. Gosli tev Je kmalu pri zaplešejo fantje z dek leti. Iz in pn tem d^ansko obnavljajo nam "premnogo otrok" Še prav kraju. Seveda bi bil že čas za tega pa nastane Često drug ples, tele nove rime: Če se ponoä prišlo, a kaj, ko metev ni več. mencanje prosa je posebno pomembno kmečko opravilo. Ohranile so se pri nJem zani- počitek. Toda ravno sedaj se fci se z njim zapleše sramežlji- razvije veselje šele do vrhunca. vost in poštenje, zakaj tu skuje-Ni čudo! Vaški godec, Ici od da- jo mnogo novcev ^vačev, ki - leč opazuje in nestrpno čaka. kakor pravi poet Martialis - da bi bilagostitev končana, stopi, kakor bi zrastel iz tal v ske- furtaprodunt capitibus. s svojimi glavami izdajajo skrivno prelahko vrti, / devica kaj rada venec zgubi. Ali pa nasledfy'e: Z vesel 'ga plesa gre domov pre-nekatera, / zaman za lilijo in vencem se ozira; / kot blodna Ja, metve. "Metev" pravi mive stare šege." V nadaljeva-Kuret tistemu, kar Je Romano- nju tudi Kuret citira Komano-va poimenovala "na kopici" in vo. Mi pa lahko le obžalujemo, $ čimer se pride do fcošp. "Prosena kaša ni samo 'otroška da smo se nekdanji podhžniki tako pogospodili, da kaŠe ne vešča v noči skače sem ter ^a / pašaampak ena izmed naj- jemo več. Zato tudi metve "na denj ter začne gosti sa me po- sladkanje i n oznanjajo, v fcokf• in često sij zgubi, preden je noč sta rejših obrednih Jedi. Proso kopici" ni veČ... H GORENISKI GLAS petek, j7. avgusta 2007 USODE Razgledi "Kej se baš cmergala! Zvečer nastav didcu, pa ti ba novga naredu!" ati časi brez spodnjih v ac Milena MiklavČič V pravljici so Žirovci našli jedro resnice: Nikoli preveč Za'glavno jed so marsikje ne postiljaj svojim otrokom! imeli "krompir na žup". Mleka so popili bolj malo, raje so imeli kislo mleko, ki Prav je, da se sami postavijo na noge. Seveda je v preteklosti po se je Se posebej prileglo v po- Žireh krožila še neka druga poldanskem času. Knih so pekli vsak teden. misel, ki se glasi: ''Otrok je materi pri srcu. Zakaj "vtikam" tudi hrano o^etu pa pri pazdac! /pri med ljubezenske zadeve, se zadnjični odprtini boste vprašali. Smisel te slednje so prav Odgovor je zelo preprost: bridko občutili mnogi otro-Zato, ker že od nekdaj velja, da gre skoraj vsaka ljubezen a ... Otrok je bilo toliko, koli- g tudi skozi želodec, mar ne?! kor jih je "Bog dal". Zakon- Povedala bi vam rada še iz- d so vedeli» da je bilo vsako 0 vimo žirovsko zgodbo, ki je izmikanje greh, zato so se "" nekdaj krožila med ljudmi. otroci rojevali dobesedno Tako so vedeli povedati, mer ... Ta brezbrižnost je nastav didcu, pa (t ba novga nared u " Da so se bolehni otroci prebili skozi nežna otroška leta, je bil že pravi Čudež. Starši so se po navadi ravnali po reku: Če je močna, bo preiivä, če je jc pa itak bulš, da ga Živel je oče» ki ie imel svo- vsako leto. Ob času poroda se je gospodar po navadi umaknil v hlev. Porodnici je prišla na pomoč babica. Pred njo jo je pazila kakšna soseda. Kakšen bolj "kulturen" možak je ceio sam "letal" po vasi za babico ... Skoraj vsaka žena je, če je da so pri neki hiši pokopali bila, vsaj pri revežih, razu- bilo le kaj narobe, pri poro- jega sina tako rad, da je zanj Za otroke se je tudi govo- vsakega drugega otroka. mljiva, saj je, na primer, du umrla. Umrljivost je že vse vnaprej pripravil: po- rilo, da so "kazen božja". Baje so ga "futrali" z ne- leta 1937 znašala občinska bila izredno velika. Moj so- sestvo, nevesto in tudi smrt. Ko pride k sv. Petru, izbe- (Ta rek jc slišati še danes!) kakšno črno brozgo ... podpora za osem ljudi pri- govornik mi je pravil o svo- In zato sploh ni Čudno, Velikokrat, ko je bil kak- bližno 50 kg turšce (koruze). ji sosedi, od katere je babica re najlepšo smrt - mlado. Če so praviloma zelo grdo žen bolan, so starši govorili: Pred kosilom čvrsto in hitrih nog. Toda ko ravnali z njimi. Koliko je je iele bilo treba, znosila cele kvorje krvi, na- "Upajmo, da ga bo Bog vzel se vrne domov, z grozo Moje sogovornice se ne k sebi." da se je nasitilo 10,1 j ali celo 18 lačnih ustf zadnje je umrla. Osirotele otroke so si velikokrat med in pO niem očeh Wdl, kako mu smrt od- spomnijo, da bi bile od svo Znan je primer, ko je stara Trdi in brezsrčni so bili seboj razdelili sosedje. Zgo- naša iz hiše sina. jih staršev deležne kakiSne- mama položila dojenčka k predvsem očetje. Materam dilo se je. da se kateri niso se je obvezno "Izgini!" je kričal pretrese- koli nežnosd. Največ, kar je odprtemu oknu sredi zime. se je po navadi milo stoiilo, nikoli več videli in da so si molilo. de§ že zdaj! ni oče. "Nisem hotel, da pri- bilo, je bilo tisto znano strgan je skled. Ženske so rojevale vsako Če je otrok preveč jokal, ga ko so se morale za zmeraj postali popolni tujci ... Nič "Seveda si," mu je mimo ____________,_________ Zvečer tudi odgovorila smrt. "Prav ti je, leto. Otroci so vmes umirali, je kakšen udarec za zmeraj utišal... posloviti od svojega otroka. , Tako so bile znane bese- nenavadnega ni bilo, Če se je oče izognil dolžnostim "roženvenc". Nekaterim je bilo celo v de nekega kmeta, ki jih je tako, da jo je "podurhaJ" v zakaj pa si me izbral, kosem in če je verjeti, so kakšnemu zadovoljstvo, če so imeli namenil žalujoči materi: Ameriko, otroke pa prepu- Še mlada in lepa?! II tudi pomagali na drugi svet. koga v nebesih. Za vsak pri- "Kej se baš cmergala! Zvečer stil na milost in nemilost Med sosedi SLOVENCI ZA MEJAM }ož£ Košnjik Končno tudi dobra vest iz odpreti tako imenovana dvo-Rima, so povedali predstavni- jezična okenca v uradih, kjer ki obeh krovnih organizacij se bodo lahko pripadniki Slovencev v Italiji, Slovenske manjšine v svojem jeziku po-kultumo gospodarske zveze govarjali z uradnimi pred-in Sveta slovenskih organiza* stavniki oblasd. Paritetni od-cij, ko je vlada v Rimu potrdi- bor je na seji sredi julija sola seznam 52 obdin, v katerih glasno sprejel dokument, s bo veljal zaščitni zakon za katerim posivaoblasü k u5ta> Slovence. Predlog je pripravil novitvi dvojezične nižje sred» paritetni odbor. Predsednika nje šole v Špetru v Beneški obeh organizacij, Rudi Pavšič Sloveniji. Ustanovitev šole in Drago Stoka, sta se na kon- zahtevajo tudi starši, ki želijo, ferend za novinarje zahvalila da bi njihovi otroci obiskovali vlade in obenem zagotovila dvojezični pouk tudi v srednji Rudi PavšiČ, predsednik Slo- jože Šušmelj (levo)» slovenski konzul v Trstu, in Drago enotnost obeh organizacij pri Šoli. Dvojezična nižja srednja vertske k u Kurno gospodarske Stoka, predsednik Sveta slovenskih organizacij v Italiji vztrajanju na uresničitvi zakona. V nekaterih občinah in območjih, še posebej v mestih Trst. Gorica in Čedad, v vTrStU. / SJikj: Jote KMflrtk šola naj bi začela delovati že v zveze iz Trsta i sbk»; \ou iwftiek šolskem letu 2007/2008- Mlada ekipa nogometašev Slovence iz Argentine- V red- avgusta obiskal PerŠmanov sočasno popackali spomer^ Slovenskega atletskega kluba nem delu tekme je bilo 1:1, v muzej v Podped nad Želez- žitvam nacizma v Beljaku in Beneški Sloveniji in Reziji, (SAK) iz Celovca je zastopala streljanju enajstmetrovk pa no Kaplo, kjer so Nemd ob so v Peršmanovo hišo že pričakujeta težave. Še pose- koroške Slovence na 3. sveto- so imeli Korošd več sreče in koncu dmge svetovne vojne viamljali in jo poškodovali, bej v krajih, kjer oživljajo sta- vnem prvenstvu Slovencev so zmagali s 5:4- Argentinci pobili Peršmanovo družino, Peter Kuchar sklepa, da gre ra nacionalistična izJdjučeva- po svetu v nc^ometu v Ljub- so bili zaradi poraza zelo ra- in ugotovil vlom v hišo, v ka- za načrtna dejanja. Od polid- nja. Pomagal pa jim bo 2a je- Ijani, Njen nastop je bil uspe- zočarani, saj so se več kot pol teri je urejen muzej tragedije je, ta trdi, da naj bi šlo za nor- sen napovedani deželni za- Šen. Mladi nogometaši, stari leta pripravljali na ta turnir. družine in partizanskega malen vlom, pričakuje, da bo kon za slovensko narodno do 20 let, so pod vodstvom Predsednik Zveze koro- boja na Koroškem-Vlomilci odkrila storilce, samo hišo, ki skupnost, po katerem bodo trenerja jožeta Fere v finalu ških partizanov Pelei Kuchar so razbili šipe in iz hiše ukra- stoji na samem, pa je težko morali v občinskih središčih premagali največje favorite, iz Železne Kaple je v začetku dli dve knjigi. Ker so skoraj zavarovati pred storilci. / Nehtariflo ..o Mifed I - eiA« u / Zelöpoc^ U ptttdiet Melone PiM MirH I. Btllfl iY rli Coin je tf ^radižnik v grozdu rQtrtd I em I It ' - ^ N m* si k| IliU V Hebe Milt 011 em; V en Vfitt: Ortifi dUb«r Umt Sttrliti^r PI If I, CupriuiMll,^' i, f ( j • '4 Ijt Zelm^nj Mu9 It ket J Chardonnoy/ Colombord »bolo vino iz Avstrolije I GBiaGSJAGS 5 ol a ma- prigrizek «vfli vrst 2K 125-0 €5.J6A9 Ribje polcke ♦ ISkoiov €2,20A9 y I Sorbet • već vr5J iOOfltl € M8/I Mulciii K ^f* ♦ I so LEVITA Lohki nektar • multivitamins ki > - «^ «or «t« < > I ^ s^ I €MJ < Aluminiiasfi lonec • Pr«in«r pribl. 16 odo pe 6 11 poiodo po I 2 pciorfi po 0,95 I 3 posod« po 0^46 2 po&edi po 0,9 i io 3 po$od« po 0A5 I Ženski usnleni nofikacl ^ l< provt^ za \>dobno no^nfe ^ Z udobnim WÖruhcUr vložkom Nedrček s ketHe * $• odlično prilaga in udoben ro noMnje zorod^ «lostonG «Veliko&tl: 7SMSC \ycM r L. m T Alumini|asfa ponev % steklenim pekrevom, 28 * Pr«Tn«rpnbL 26 cm, viiino priM. cm • Z focđitm, odpornim no vročino ^^ 4 r Armcihira sa pomivalne kerlffe s preklopno roaco za ^o cii vodni curoic ^ Z izv^oenrm nostovkom 10 prho« Z r#gulolorj«m hmporohir» in loscrto pred popo^njem Tiho ddlovonjo ^ Z Eko4fop hinkdjot pHhram do 50% vode Vključno s R*ksibi[nrmo pnklju^rmo in montažnim materialom«Mar«; pribl. 19,5 x 5,5 x 1B cm LGiAn tttst« d beseda sa solato ^ s proktičnim pokrovom z ročaji in »lalnfm priboroin * ^reman cnbL 30 cm Komplet loncev Is leglronega feklo/ IS^^lelnl ' Komplol j* »ostovlj«n iz S loncav in no^tovko 20 duUnja»sfeklenimi pokrovi, ki prihranijo anarhijo ^ lonci z marilno skoio ' Valikosri: 1^25 I do 5,S I* hakrovi z odprtinico za paro f. I i. ••J < LCäAQ I i Ijddu » dokvv^vi nm» v qg^ijwft kAM» V prinani^ ^ ba^ k^ fhrbww Mlav»ijM 10I03 pri Mpricokavoa^ nafikans pov^roi^vnjo u prvi don rv7prodoii kapct prM«w 20 remma^ Prodc^ $«a n kaIđmAr abStojmh >q sa^e&tjsNo« SCb sa đmbafidM* Vsi cm v«^ to mMka kiti M«rtrtTvruh alMinlav ^ raipradop ida^. Vu cm» MI EUft t pripvMcKto POV. Za rbknske ivpok* m od9»trQnoeiQ. Mfcijiu a tdravia apaietia »PrekowM ph^ o&oMa ikoM« Udld.Oee.ked. wwwJidLsi bLUDCAMU MdSl i6 GORENJSKI GLAS petek, 17. avgusta 2007 BREZDOMCI Razgledi Kralji ulice je prvi cestni časopis v Sloveniji. Aktivno ga soustvarjajo brezdomci in drugi sodalno izključeni posamezniki, ki ga prodajajo po ulicah in obdržijo polovico prisluženega denarja. ce imajo svoj v casop E L£ NA N OVAK bor in Celje. Počasi bodo sle- dlB Se drugi kraji po Sloveni- Projekt KiaJji ulice se je za- ji. lani poleti so na izletu po čel leta 2005, ko so v olo/iru slovenski obali prodali veliko terenskega dela z brezdomd» Časopisov in vzpostavili nove študentke sodalne pedagogi- stike. Mestna občina Ljublja- ke Pedagoške fakultete iz na je društvu za minimalno Ljubljane preživele 24 ur na najemnino oddala prostore terenu z brezdomci. Profesor- na Poljanski cesti 14, kjer je J , ja na Pedagoški fakulteti Špe- dnevni distribucijski center, o prOdSI O SO la Razpolnik in Bojan Dekle- kamor pridejo brezdomci po va sta ustanovitelja časopisa, svoje izvode časopisa- najprej zaceli v Od vsega začetka pa je zraven Gregor Hann piše horo- . - . Gregor Hann, brezdomec iz skop, pripravlja križanke in Ljubljani, Ljubljane. Na projektu je za- vice, dela inten^uje. Ko se je sledila sta čel delaü že, ko je bila prva prvič usedel pred računalnik. številka v povojih, ko Še ni imela imena in so bili v veliki ga ni znal niti prižgati. S pomočjo prostovoljk se je Maribor m dilemi, ali se bo brezdomsid naučil osnov, sedaj zelo rad Časopis sploh prodajal. Junija brska po intemetu. Časopisa ne prodaja več, čeprav je bil zelo uspešen, ker ima Celje. Počasi 2005 je izšla prva preizkusna številka in proti vsem pričako- ............, ......... bodo sledili še vanjem se je odlično prodaja- ogromno drugega dela. Za Gregor Hann in Tanja Vuzem pred društvenimi prostori kraljev ulice la, celo tako dobro, da sta sle- uspešno prodajo je najbolj ne. Boli ga, ker ga sprašujejo, ne tematike in nepoklicni bi ustanovili integracijski 1 , • , » —» —— •• — • —» - —- —— -f ---- I-----^^ ..... «.s/.« o^' — p^jv, QrUÖ iCra]l po dila dva ponatisa, Prva števil- pomemben pristop. Ostali zakaj pri teh letih ruma svo- - • •• T • legendama in ima pogoji za uspešno prodajo so j ega stanovanja, koliko zaslu- olOVenill. Lam kidou status. Konec leta 2005 prijaznost, nevsiljivost, odso- ži, ali ima službo. novinarji • brezdomci, ki pišejo za Kralje ulice. V druš- klub in tiskovno agencijo za področje socialne tematike. je bilo ustanovljeno DruStvo tnost opojnili substanc. tvenih prostorih so na ogled Preko evropskih razpisov bi Gregor Hann pove, da so razstave likovnih del, letos so radi uspešno pridobili sred- poleti so na za pomoč in samopomoč Po poklicu je Hann pek in tudi brezdomci ljudje. U kvar- razstavljali študentje likovne stva za delovanje društva. . - brezdomcem Kralji ulice. Ča- slaščičar, zaradi bolezni ni jajo se z gledališko dejavnost- pedagogike. Vsak mesec se Dodatno nameravajo razširi- IZletU pO sopis začne redno mesečno zmogel več opravljati pokli- jo, lani soimeii vDruStvuslo- nekaj dogaja, imajo različne ti spletno stran www.kraljiu- izhajati v začeflcu leta 2006, ca, za invalidsko upokojitev venskih pisateljev uspešen li- kulturne dejavnosti. slovenski obali naklada je 10.000 izvodov, pa je premlad. Zelo rad bi terami veČer. Svoje dejavnost Tanja Vuzem pravi, da bi lice.org. Letos so postali Člani med- J Tanja Vuzem, prostovoljka v najel sobo, vendar se pri po- so predstavili na Kongres- radi prepričali 5e več ljudi na narodne zveze uličnih časo- prodali veliko društvu, pravi, da je časopis tencialnih na je moda j a Icili nem trgu v Ljubljani. V druš- ulici, da bi prodajali časopis pisov INSP, pridobili pa so alternativa beračenju. Polovi- srečuje z diskriminacijo. Če- tvu pripravljajo več delavnic, in ne bi beračili. Vzpostavili tudi status humanitarne časopisov co denarja, ki ga zaslužijo s prodajo, obdržijo brezdomci. m vzpostavili Cena.časoplsa je i evro. prav dobi socialno podporo in dodamo zasluži z delom v katere si želijo pritegniti bi radi nacionalno pokritost čim več brezdomcev, Prva je in distribucijo časopisa. Želi-pri časopisu, ga zavračajo, jeseni vrsti novinarska, v kä- jo si motivirati brezdomce in organizacije. Hann zaključi z mislijo, da so začeli iz ničle in so hitro .. S prodajo so najprej začeli ker so prepričani, da ne bo teri bodo sodelovali poklicni jih pritegniti k aktivnemu so- zrasli. Prihajajo novi ljudje nove stike. v Ljubljani, sledila sta Mari- zmogel poravnati najemni- novinarji, ki pokrivajo sodal- delovanju pri časopisu. Radi in vedno več donadj. Trije prašički SEDMICA maj^ifta Smoinikar Čeprav je vic star in tvc- svinja in resnični medved. mraku nehala okopavati ko- kot trofejo. A. jih. Kar se ml mili. Po mojem mnenju je gam, da ga večina ncjlovrti- Takole naj bi bilo. Na zemljo kov pozna, bom začela z je legal mrak. Lovec Jože je se- njim, saj zaradi aktualnosti del na visoki preži pred ko- ruzo in seje odpravila proti domu. ne zdi samo neokusno, pač pa mrtev medved, za katerega tudi krvoločno. Vsaj za civili- vec Jože od ministra za okolje Martin Kerin, gospodar ze- zacijo tretjega tisočletja, je in prostor ni imel dovoljenja sodi v feont^icst. Takdtjc bilo. ruzno njivo in čakal. Na dru- lene bratovsänc Raka, je kri' razkazovanje ifi prodajanje za odstrel, kar jc za moj okus Prekaljeni lovec m njegov po- gi sirani koruzne njive je na II tri ti' posameznih žrtvinih okončin sicer prav tako lovska, dovolj močnik se plazita po hosti m preži čakal lovec Emil in vi- soč dvesto hektarjev velikem krvoločno početje. velik dokaz krivolova. Jn na Po mnenju ne vem katerih to bi moral tožilec staviti, ko zalezujeta divjad. Lovcu se del, "kako so v nj i uo stopili tri- lovišču je precej divjih svinj, ki zazdi, da med drevesnimi ve- je prašiči". Tovariiu na visoki uničijo nekaj njiv koruze in strokovnjakov naj bi tožilec ho, če sploh bo, spisal ovadbo jami nekaj vidi. Nameri puško in buuum - z drevesa se preži je zavpil: "Za božjo vo- pšenice na leto. Zato v lovni zelenemu Jožku težko doka- proti zelenemu Jožku. I/o streljaj, šli so noter." Lovec dobi odstrelimo deset do pet- zal naklepni odstrel medveda. zvali nekaj težkega. Pomoč- Jože je nameril pniko in buu- najst merjascev." Hahaha. No, tudi taje lovska. Odvisno nik steče preverit, kaj je lovec um - na robu koruzne njive je Veste kaj, taje pa lovska. Od pač od tožilČevega pristopa. zadel. Ves zadihan se vme in padlo nekaj težkega: obležal kdaj, lepo prosim, so lovišča Ce bo ta v svoji ouadbi stavil poroča: "Tovariš, ustrelili ste je sedemdeset kilogramov te- razširjena na njive, travnike na lovčevo kratkovidnost, bo Zajca." Lovec: "Daj, no, daj. Je bilo pa že nekaj većega." žak medved, pisano z malo začetn i co. Pogojn o reče n o ali pašnike? Kolikor vem. od verjetno res težko dokazal, da nikoli. Sploh pa, Če hi držalo, je medveda ustrelil namerno. Pomočnik: "Tako pife na hvala Bogu, saj bi pri tako kar kvasi lovec Martin in bi To bi bilo približno tako, kot osebni." Hahaha. "Čoravem" lovcu (malo je na- Šlo zgolj za to, da zelena bra- Če bi tožilec hudemu alkoholi- Kako resnični so vid, pove mreč verjetno, da bi v koruz- tovščina kulturne rastline va- ku, ki je z avtomobilom do nedavni pripetljaj v Raki, v no polje vstopili trije pujski iz- ruje pred zverinami, potem smrti povozil otroka na skiro- katerega 50 bili vpleteni: lovec stopil pa medved) lahko bila njihovih šap, rogov, kožuhov ju, skušal dokazati, da ni res, Jože, lovec Emil, namišljena tudi gospa Medvedova, kije v in čekan ov ne bi razkazovali da je na pločniku videl bele GORENJSKI GL^S petek, 17. avgusta 20C7 EKONOMIJ Stefan, zar^^g-glas. si 17 Na Trati cesti Zaradi težav z odkupi zemljišč naj bi dostopni cesti do nove industrijske cone na Trati pri Škofji Loki začeli graditi jeseni. šttfak žargi Diih čez zavarovani nivoiski ske cone. Zahodna dostopna ....................................... prehod z zapornicami Čez že- Skofja Loka • Konec {ulija lezniško progo; po lokalni ce- cesta se priključi na obstoječo lokalno cesto železniški poia>^a dva večja problema zaradi nedokončanih postopkov denacionalizacije, smo na tej strani objavili pri- sti Iz vasi Žabnica čez zavaro- prehod-Trata in se mimo zato se je terminski plan pri spevek Boštjana Bogataja z vani nivojski prehod z zapor- hladilnice preko mosta čez odkupu zemijilč zamaknil naslovom "Začetek gradnje nicainj Čez železniško progo Tra§ki graben priključi v In- VeČji del odkupa problema- vsaj jeseni" o začetku grad- in po makadamska cesta, ki dustrijsko cono. Zahodna tičnihzemljiSč so uspeli ^re- Povezave industrijske cone Trata $ sosednjimi območji, kot jih določa lokacijski načrt nje novih objektov tovarne se odcepi od glavne ceste dostopna cesta hkrati zago- diti s pogajanji in plačilom Unitech na Trati. Vprašanje e v Škofji Loki aktualno, sai Jeprca-Kranj pri vasi Meja, mimo Lovske koče in čez Do- tavlja novo prometno pove- odškodnine. Do konca julija zavo za industrijski kom- letos so tako odkupljena vsa se ta selitev napoveduie že brave do nove cone. Bemik pleks Terma in za vas Trato, zemljišča za izgradnjo za- dve leti, na stari lokaciji v pozna napovedi, da (e izbrana Lokacijski načrt predvideva hodne dostopne ceste vkljuČ- Vincarjih pa naj bi se gradil varianta s podvozom ob Tra- izvedbo v ločenih gradbenih no z mostom Čez TraŠki gra- stanovanjsko poslovni ob- škem grabnu, in ocenjuje, da etapah, s tem da ima pred- ben, na južni dostopni cesti jekt. Na Članek se je odzval je nerealno govoriti o izgrad- nost južna dostopna cesta, naš bralec in krajan vasi Tra- nji podvoza v tako kratkem ta jurij Bemik. V pismu se času, za vse ostale rešitve pa s Načrti so pripravljeni Čudi nad izjavo direktorja stališča pretoka prometa, do-Unilecha Antona Papeža, ki datnih obremenitev in varno- je izrazil upanje, da bo potrebna i n fras truktura za sti na obstoječih cestah, kakor tudi r^ železnid meni. da so V nadaljevanju odgovora direktor občinske uprave pa je trenutno v postopku še odkup štirih zemljiških parcel. za katere predvidevajo sklenitev pogodbe v roku dveh mesecev. Odkupljena pa 50 že vsa zemljišča, ki so Prevc sporoča, da je občina potrebna za gradnjo podvoza novo industrijsko cono na neizvedljive. V zvezi s tem po- do junija pridobila projekte pod železniško progo na juž-Trati zgrajena do septembra, stavlja trditev. "Brez zgrajene" za pridobitev gradbenega do- ni dostopni cesti. Meni namreč, da je najbolj pomemben del te infrastrukture vsekakor nova dovozna ga podvoza ni nove industrijske cone na Trati'" cesta do nove industrijske dostopni cesti voljenja za izgradnjo zahodne in južne dostopne ceste 2ačelek gradnje jeseni vključno s projektom mosta, podvoza in krožnega križi š- cone, ki naj bi biJa zgrajena z GodeŠiča ob Traškem grabnu s podvozom pod železru- Sko progo. Močno dvomi, da je cesto mogoče zgraditi v Trenutno je že objavljen Ča. V skladu z določili lokacij- razpis za gradnjo primarne-Vprašanja našega bralca skega načrta se bo industrij- ga vodovoda, ki bo prva faza smo naslovili na župana Občine Škofja Loka Igorja Drakslerja, ki pa nam je spo- ska cona napajala po južni in gradnje, še dodajajo v odgo- zahodni dovozni ccsti, zato voru iz občine, hkrati pa se za dovoz do industrijskih ob- pripravlja razpisna doku- praktično enem mesecu, do ročU, da postopke vodi direk- jektov rti predvidena uporaba mentacija za pridobitev izva- septembra 2007. tor občinske uprave Jernej obstoječih občinskih cest» ki jalca za izvedbo zahodne in Prevc, ki nam bo odgovoril že sedaj potekajo preko ob- južne dostopne ceste s pod- Pet možnih pristopov takoj po vrnitvi 2 dopu5b. močja. Obstoječe občinske vozom in mostom. Zaradi petek smo odgovor prejeli- ceste bo možno uporabljati navedenih zakasnitev pri Sicer naš bralec Bemik Po v letu 2006 sprejetem lo- za dovoze v Času gradnje in pridobivanju zemljišč se bo ugotavlja, da je do nove indus- kacijskem načrtu za cesto v za intervencijske dovoze, trijske cone pet možnih pri- industrijsko cono Trata in lo- stopov: ^ lokalni cesti čez za- kacijskem načrtu za to indus- j^žave z odkupi zemljišč ^^^ '^žav pri izbiri izvajal- varovani nivojski prehod z za- trijsko cono sla predvideni začetek gradnje nekoliko zavlekel: v primeru da ne bo pomicami Čez železniško progo pri Termu in skozi vas Trata; po lokalni cesti iz vasi Godešlč Čez nezavarovani ni- dve dostopni cesti: zahodna cev predvidevamo pričetek Občina Skofja Loka je no- gradnje v jesenskih mesedh in južna. Južna dostopna ce- vembra lani začela izvajati tega leta. V občinskem prosta se odcepi na novo predw- odkupe zemljišč za potrebe računu za leto 2007 in 2008 denem krožišču iz ljubljan- izgradnje na zahodni in juž- so zagotovljena sredstva za vojski prehod z Andrejevim ske ceste ter se preko podvo- ni dostopni cesti. V letu izvedbo predvidenih del pri križem čez železniško progo: za pod Železniško progo po- 2007 sta se pri izvajanju od- komunalno energetski ure-po lokalni ccsti iz vasi Sv. vezuje z območjem industrij- kupa zemljišč znotraj cone ditvi industrijske cone. Ljusljana Avtobusni prevozniki vztrajajo pri pobudi za znižanje cen vozovnic V ponedeljek je Sekcija za potniški promet v linijskem in prostem cestnem prometu Združenja za promet pri CZS svojo pobudo o znižanju prodajnih cen vozovnic v posebnem pismu z dodatno podkrepljenimi konkretnimi podatki znova posredovala Ministrstvu za promet. CZS - člani sekcije od ministrstva do sedaj niso prejeli Še nobenega odgovora in v primeru njihove neodzivnosti resno razmišljajo o zaostrovanju svoje pobude. V obrazložitvi navajajo podatke o stroških prevozov iz sosednje Avstrije, kjer je cena mesečne vozovnice že-eznifkega potniškega prometa primerljiva s ceno javnega prevoza v Avstriji, cena goriva je višja kot cena mesečne vozovnice za železniški potniški promet in bistveno nižja od cene mesečne vozovnice v javnem cestnem potniškem prometu. V zadnjem obdobju število potnikov, ki se vozijo z železniškim potniškim prometom, rahlo narašča, prav tako v zadnjem obdobju Število potnikov, ki se vozijo z javnim pre vozom v Avstriji narašča, nenehno pa upada število potnikov, i se vozijo z javnim cestnim potniškim prometom v Sloveni- ji. Ko so primerjali stroške prevoza v Avstriji, je brio ugotovljeno, da Avstrijec, ki se vozi z javnim prevozom na podobni relaciji, namenja temu strošku le 3 odstotke svoje povprečne plače. V Sloveniji pa mora uporabnik javnega avtobusnega prevoza nameniti kar desetino svoje povprečne plače. Š. Ž. L) u BMA na Prijava napak odslej na 080 1000 Iz Telekoma Slovenije so sporočili, da od sobote, 11, avgusta, uveljavljeno številko 116 za prijavo napak na telekomunikacijskem omrežju nadomešča brezplačna številka 080 1000. Na tej Številki Telekom Slovenije tudi sicer ponuja tehnično pomoč uporabnikom. Sprememba je nujna in obvezna zaradi odločbe komisije EU za Informacijsko družbo, sprejete 15. februarja letos, o rezervaciji nacionalnega območja oštevilčenja, ki se začenja s 116, za usklajene storitve družbeno vrednostjo. S. 2. WVANfLNiCA ION hfroN inioimocijo. ö4/28-00-777^ www.^on.s pmiRuferm. 15 lEt fiksna obrestna mera 4« 19 % aUoMevara ISmesaev Janez Lotrič Jf^/ / f/ // /., //v f VI: RA Mlejmk i \ t ^ // v/1 / I Janez \ Lotrič ^ J< /l /ff M > /i ^ A I: RA ^ Mlejmk ^ SDIFOMKAVUIIMKA ^ r /r i'ffft' i Marko Fahiam ^ sobota. 25. avgust 2007 ^ oD 19. uri, Loskf gr^d i Škoija Loka ^ Predprodaja vstopnic icena \b ouf^ > Turis'jćna društvo Škofja Loka ^ LTO ^ Peifoj ŠkoTjd Lok,i ^ Gorenjski glas \ lef,:04/201 42 47. p < rff/t M.vrkoFahi.\M sobota, 25. avgust 200 OD 19. uri. La Skoija Loka Predprodaja vstopnic icena Ib «"ur) • ^ h u r» si I o no d; a Loka L O t i Peifoj SkoTjd Lok,i Gorenjski glas lef.: 04/201 42 47, e-pošta: mailc>glasi*^g-9fas.$l ¥ I f ? 4 9 i8 KMETIJSTVO cveto.zaplotnik(S>g-gla$^si GORENJSKI GLAS petek, 17. avgusta 2007 Zanimiv za Gorenjce V Gornji Radgoni bo od 25. do 31. avgusta mednarodni kmetijsko živilski sejem. CvFTO Zaplotnik v ^asu sejma bo tudi več kot Šestdeset strokovnih do-Kranj • Kot so povedali v Po- godkov. Razpravljali bodo o murskem sejmu, se bo na programu razvoja podeželja, 59.500 kvadratnih metrih gensko spremenjenih orga-razstavnega prostora pred- nlzmih, bioplinu, Naturi stavilo 1.560 razstavljavcev iz 2000. zavarovanju v kmetij- 25 držav. Največ jih bo iz Slo- ski pridelavi, pogojih prevze-venije, med njimi bodo že po ma kmetij, možnostih sofi-tradiciji tudi domala vsi naj- nanciranja izgradnje gozd- pomembnejši gorenjski iz- nih cest in vlak ... V organi- deiovalci in prodajalci kme- zadji zavoda za gozdove bo tijske mehanizacije, opreme državno sekaško tekmovanje lastnikov gozdov. Zavod Triglavski narodni park in orodia. Obiskovalci, med katerimi jih tudi letos pričakujejo veliko z Gorenjskega, predstavil informaciiski sre-si bodo poleg ponudbe kme- dišči ter sodelovanje s kmeti-tijskega "blaga", živil in iz- jami v parku. Med sejmom delkov za široko uporabo bodo razglasili rezultate oce-lahko ogledali tudi strokovne njevanj, izbrali najtežjo bučo razstave živali in vzorčne ras- ter pripravili tekmovanja v tlinske nasade. Na razstavi plesanju pwlke, vlečenju vrvi govedi bodo najboljše ple- in koSnji. menske telice mesnih pa- Za odrasle bo vstopnina sem, bikci pitanci za zakol in šest evrov in za mladino štiri plemenske telice lisaste pas- evre, za člane skupin pa pet me z avstrijske Štajerske, na 02. tri evre. V nedeljo, 26. av- razstavi konj hladnokrvne in gusta, bo vstopnica za odra- toplokrvne pasme konj, na sk pet evrov in za mladino razstavi drobnice različne tri evre. Za predšolske otroke pasme ovc in koz... vstopnine ne bo. K RANI Corenjke v izboru za mlado kmetico leta Na Ravnah na KoroSkem, odkoder je doma lanska Mlada kmetica leta, bo v petek, 24. avgusta, potekal letošnji izbor, ki ga bo Društvo kmetic Mežiške doline pripravilo skupaj z občino, Zvezo kmetic Slovenije, Kmetijsko gozdarsko zbornico Slovenije, Kmetijsko gozdarskim zavodom Celje In tednikom Kmečki glas. Za laskavi naziv se bo potegovalo osem kandidatk, med njimi dve z Gorenjskega In dve še iz njene soseščine: Anka Vodnik iz Gorenje Žetine, Damjana Kern z Letenic pri GoriČah, Brigita Barllč iz Peč pri Moravčah in Frančka Smrkolj iz Hrastnika pri Trojanah. Na Vodnikovi kmetiji, ki obsega 32 hektarjev zemljišč, se ukvarjajo z živinorejo in z izletniškim turizmom. Na Kernovi kmetiji, kjer obdelujejo 23 hektarjev lastnih tn najetih kmetijskih zemljišč in gospodarijo Še s tremi hektarji gozda, redijo 40 črno-belih krav in 35 glav mlade Živine in dnevno namolzejo 800 litrov mleka. Pri &arliču obdelujejo 22 lastnih in najetih zemljišč, ima- pa ie šest hektarjev gozda, Glavna dejavnost je prireja mleka In reja plemenskih telle. Na SmrkoljevI kmetiji obdelujejo Šest hektarjev zemljišč in redijo trinajst govedi. C. Z. ObiSčite našo novo spletno stran www«gorenjskiglas»si KAŽfPOTl Pisma bralc£v Razvedrilo več kot 1800 različnih obiskovalcev dnevno novost Gorenjskega glasa od marca letos zaenkrat so vse vsebine, prav tako arhiv, še brezplačne Gorenjski Glas 2ö ^as betctimo Čos Gobe so lahko presneto drage "Ce gobar ne spoštuje prepovedi vožnje po gozdni cesti In nabere še več kot dva kilograma gob, stori dva prekrška, za katera je zagrožena skupna kazen 417,3 evra," opozarja Urša Pogačnik Ahačič, gozdarska inšpektorica na območju upravnih enot Kranj, Škofja Loka in Tržič. cvfto Zaplotn i k Ste letos že ukrepali tudi zoper gobarje? "Doslej je bila gobarska sezona bolj povprečna, a če gre verjeti izkušenim gobarjem, bodo gobe bolj začele rasti ta konec tedna. Inšpekcija je letos že nadzirala nabiranje gob, v Jelendolu in v Komatevri na Jezerskem, pri tem pa je enega od gobarjev, ki je imel pri sebi več kot dovoljena dva kilograma gob, kaznovala z 208,65 (50.000 tolarjev)." dark, se v postopek lahko vključi tudi inšpekcija. Običaj no zaleže že opozorilo in-Špekciie in sklep zavoda, da bo zahtevana dela za lastnikov račun opravil pooblaščeni izvajalec del, ne pa vedno. Inšpekcija je letos v desetih primerih že izdala nevestnim lastnikom odločbo o prekršku." Ste hkrati preverjali tudi spoštovanje prepovedi vož- Gozdarska inšpektorica Urša Pogačnik AhaČič nje po gozdnih cestah, ki so zaprte za javni promet.^ Je paša v gozdu še vedno problem ? "Po zakonu o gozdovih je paša v gozdu prepovedana oz. je le dovoljena le v gozdovih, ki jih zavod za gozdove v gozdno gospodarskih načrtih določi kot pašne gozdove. Vse agrarne oz. pašne skiip- zdaj primeri večji in obsež- odločijo zato, ker dobro vedo, nosti tega ne spoštujejo, na j- "Zavod za gozdove lahko nejši. Letos je, na primer, in- da jim zavod ne bi odobril hujši pa so primeri, ko živina pobudo lastnika in z ob- Špekcija podala kazensko poseka. Velikokrat je razlog no pasejo v hijem gozdu. Činskim soglasjem zapre ce- ovadbo zoper lastnika, ki je v za posek brez odobritve ne- Eno od pašnih skupnosti, ki sto za javni promet. Če gobar Udin borštu skrčil 2,$ hek- vednost. Lastnüd, na primer, pogosto krši zakonske določali kdo drug zapore ne spo- taija gozda, da bi si tam ure- ne vedo, da tudi za posek be o prepovedi gozdne paše, štuje, je za to zagrožena ka- dil travnik, zen 20&.65 evra, ki ie ob pla- drevja za pripravo drv potre- smo letos opozorili o po-buiejo odločbo zavoda za ostrenem nadzoru, vendar čilu v osmih dneh dejansko Zakaj se lastniki po vašem gozdove." polovico nižja. II to ni zaleglo in nadaljuje s pašo na Ledinah oz. na Aii inšpekcija ukrepa tudi DražgoŠki Jelovici. Ukrepa- Gozdarska inšpekcija preganja tiidi posek "na črno" sprotiijejo ureditvi, po kateri morajo tudi za posek v svo-"Poseka brez odobritve za- jem gozdu pridobiti dovolie- mnenju odločajo za posek brez odobritve? "Nekateri na tak način na- zoper lastnike, ki pravočas- nie v takšnih in podobnih a j * no ne pospravijo od luba- daria napadenega drevja? primerih ni enostavno. Inšpektor mora zalotiti živali "Če lastnik na podlagi od- pri paši v gozdu in s pomoč-voda za gozdove je manj, kot nje javne gozdarske službe, ločbe zavoda pravočasno ne jo ušesnih Številk ugotoviti ga je bilo včasih, vendar so DrugI se za posek "na čnio" poseka in pospravi luba- njihove lastnike." zifii, železniki Tržnica kmetijskih pridelkov In Izdelkov Razvojna agencija Sora bo jutri, v soboto, dopoldne med 8. In 12. uro pripravila pri pošti v Železnikih in pred zadružnim domom v Zlreh tržnico kmetijskih pridelkov fn izdelkov. Na stojnicah bodo predstavili In ponudili izdelke blagovnih znamk Dedek jaka In Babica jerca - Naravni izdelki Iz ikofjeloiklh hribov In izdelke blagovne znamke Za moj dom: kruh iz krušne peči in druge pekovske izdelke. mlečne Izdelke in domače jušne rezance. V Žireh bodo ponujali tudi različne vrste medu, kvačkane, vezene In šivane Izdelke ter druge izdelke domače In umetnostne obrt. C. Z. ŠOLANJE PSOV KVRP Kranj vabi lastnike psov k vpisu v tečaje male ^le, osnovnega šolanja lo Rally obed len oa. Informacije na v/ww.k I u b-vrpk. s I ali tel.: 041/261 758. Osvajale kočevske vrhove Cvno Zaplotnik Kranj - Čez trideset kmečkih, podeželskih žena, vmes pa je bilo tudi nekaj moških, se je v torek in v sredo udeležilo planinskega izleta, ki ga pravi Društvo kmečkih žena Kranj. Letošnp pohod je bil šestnajsti po vrsti, v društvu p:i so za razliko od dosedanjih pohodov tokrat za cilj se je začel s prijetnim presenečenjem, v Kočevju so jim dobrodošlico pripravili tamkajšnji planinci in kmečke Kmečke žene na planinskem izletu na Kočevskem žene, in se nadaljeval z ogledom nove cerlcve na Kočev- celo nogomet in vlekli vrv. jami ocenjujejo na dvajset ski Reki. Ko je bila vas še del Naslednji dan so si ogledali tisoč kubičnih metrov, zaprtega območja, je oblast vhod v Ledeno jamo, jugo- Planinski izlet na KoČev- poskušala "izbrisati" tudi vzhodno od Mestnega vrha. sko ni biJ pretirano zahteven, vsa verska znamenja, med in se povzpeli še na nekatere med kmečkimi ženami in prvimi je 1954. leta podrla bližnje hribe. Ledena jama dekleti je bilo slišati oceno, cerkev sv. Janeza Krstnika. je prava in mogočna ledeni- da je bil "za dušo". Naslednje Po demokratičnih spre- ca, opisana tudi v knjigi Sto leto se bodo verjetno povzpe- membah so zgradili novo, naravnih znamenitosti Slo- le na Nanos, doslej pa so bile posvetili so jo leta 1999. Po- hodniki so prenočili v Koči pri Jelenovem studencu, v venije. Na dnu 50-metrskega vhodnega žrela je velika dvorana, imenovana že na Triglavu, Krnu, Stolu, Komni, Raduhi» Kriških podih, pri Sedmerih triglavskih bližini katere je dejansko tudi "ledeno jezero", naj- jezerih, na Češki koči, Ledi-studenec, ki nikoli ne pre- globlja točka je 105 metrov nah, na Ratitovcu, Veliki pla-sahne. Pred kočo so igrali pod vhodom. Količino ledu v nini, Grintovcu - in Še kje. r % k % m GORENISKl GLAS petek, 17. avgusta 2007 FIN cveto.zaplot n i fc @ g-gias.si 19 NLB bo ff hčere // Nova Ljubljanska banka (NLB) bo v NLB Banki Domžale, kjer je že doslej imela skoraj 93'odstotn delež, pridobila še preostale delnice. CVETO Zaploi"nik primemo denarno odpravni- deleža v vseh treh bankah iz- slovala z nazivom Banka ....................................... no prenesli na NLB. Delni« polnila pogoj za njihovo pri» Domžale, bančna skupina Domžale • Delničarji treh Čarji bodo prejeli odpravnino pojitev, s tem pa bo povečaJa Nove Ljubljanske banke, od bank 12 NLB Skupine, to je NLB Banke Domžale. NLB višini najvišje dosežene kapitalska moČ pa tudi Tnož-cene pri odkupu delnic v po- nosti za sodelovanje pri pro- lanskega i. novembra pa pod imenom NLB Banka Dom- Koroške banke in NLB Ban- samezni banki, v domžalski jektih v regiji in na celotnem žale. Ob koncu minulega leta ke Zasavje, v katerih je bila banld to pomeni 105 evrovza območju delovanja NLB je imela 105,4 milijarde tolar-Nova Ljubljanska banka že delnico. Viši no odpravnine je Skupine. Banke bodo po pri- jev bilančne vsote in jo je v primerjavi s predlani povečala za 8,9 odstotka 02. za 8,5 milijarde tolarjev. Ustvarila doslej glavni, več kot 90- potrdil zunanji revizor P WC, po j i tvi lahko ponudile obča-odstotni delničar, so na tor- kl ga je v nepravdnem po- nom, podjetjem in občinam kovi skupščini potrdili sklep, stopku imenovalo sodišče. §e večjo izbiro storitev in ka- na podlagi katerega bodo del- Banka bo s pridobitvijo ko vos tne j ši servis. Banka v je 1,13 iidlijarde tolarjev čiste- nice preostalih delničarjev za loo-odstotnega lastniškega Domžalah je od leta 1997 po- ga dobička. UuegANA Po črnih oblakih v torek spet sonce S temi besedami bi lahko označili dogajanje na Ljubljanski borzi v pn/ih dveh dneh tega tedna. V ponedeljek je Slovenski blue chip Indeks SBI TOP izgubil 2,04 odstotka vrednosti, Slovenski borzni Indeks SBI 20 pa 1,84 odstotka. To bi bil skoraj najbolj črni letošnji dan na borzi, saj so se znižali tečaj) skoraj vseh delnic borzne kotacije. Tečaj delnice Term Čatež se je znižal za 6,8 odstotka, Telekoma Slovenije za 4,47 odstotka, Luke Koper za 3,44 odstotka, Istrabenza za 3,23 odstotka... Že v torek je na borzi spet "sijalo sonce". Indeks SBI Top je pridobil 0,77 odstotka in SBI 20 0.84 odstotka vrednosti. Delnica Term Čatež je "poskočila" za 6,27 odstotka, Merkurjeva za 3,27 odstotka, Corenjeva za 2,^3 odstotka ... C. Z. Domžale Polovično povečanje osnovnega kapitala Družba Emona Farma Ihan je ob koncu lanskega leta imela 696.083 evrov 02. i66,8 milijona tolarjev bilančnega dobička. Uprava in nadzorni svet predlagata, da bi ga 18.259 rov namenili za izplačilo dividend, ves preostali dobiček v višini 677-824 evrov pa naj bi ostal nerazporejen. Če bodo na skupščini 29. avgusta soglašali s tem predlogom, bodo imetniki delnic razreda B prejeli osem centov dividende (bruto) na delnico. Na skupščini naj bi tudi spremenili statut ter sklepali o pooblastilu uprave za pridobivanje in pro* dajanje lastnih delnic ter za povečanje osnovnega kapitala z Izdajo novih delnic. V petih letih naj bi s soglasjem nadzornega sveta povečali osnovni kapital največ za polovico. C. Z. Privoščite svoji hiši kvalitetno in cenovno ugodno strešno kritino Odenite jo z nemško opečno kritino Bogener. BOGENER DACHZIEGEL KrHina s lOCHetnotr^dicijo.Že od fela 1896. Bogener. dober kos CENA ZA m2 ŽE OD 10 EUR Z DDVI v um upoitsvm IS roentiti ^cofši m^a n« t/l iteMsä St renk« tr nudi tro h tiro dostavo naročena opeke ne dom z ldstoimi kam ion i 2 avtotfvlgdlonx hitro izdelavo pr^drdcuna^rokdobdveždoSdnl za strešnike iz zaloge. 3[>1elno garancijo. EKSKLUZIVNI ZASTOPNIK ZA SLOVENIJO ZRNO. d.0.0. Ravno 13. 6274 RAKA. Telefon: 07/814 63 00; 07/814 S3 O^iTelefaks: 07/81463 13; e-posta: zrno^siol.neC www.zrno.sj PokliČHe našega zastopnika za ooled. svetovanje in predračun Kontakt: Jernel Pozun 04V312 007; dli e-polta: j€rn9j.pozun@'ginail.com POKUČrTE NAS. KER PRI ZRNO d.o.o^ MA KVALTTHA ZELO UGODNO CENO. Obil£its nas na Mednarndoem obnr>em sejmu v Celju od 12. tk) 19. s^ambfa 2007 v hsh J S GG naročnine 04/20142 41, ^-posta; narocnine@g-gias.si www.gorenjskialas.si 6BD pomemben "igralec' tudi na Stuttgartski borzi CvFTo Zaplotnjk s tem certifikatom je bil le za Kot zatrjujejo v GBD, ima- ..............................................................................petino manjši od prvo uvr- jo na področju izvedenih fi- Kranj - GBD Gorenjska Ščenega certifikata na nem- nan^nih instrumentov naj- borznoposredniška družba §ko podjetje Siemens, prese- več izkušenj v Sloveniji, pri (GBD) je po ustvarjenem gel pa je celo promet, ustvar- tem pa sodelujejo s svetovni- prometu na Ljubljanski bor- jen s certifikatom na najbolj mi investicijskimi bankami, 2I vsak mesec na najvišjih aktualno nemško banko odkar so te začele izdajati fi- mestih, zadnje čase pa se po IKB.kisejeznašlavtežavah nančne instrumente na slo-prometu občasno pridruži tudi svetovnim velikanom na Stuttgartski borzi. zaradi izpostavljenosti sla- venske delnice, košarice in bim nepremičninskim posojilom v ZDA. Certifikat na Kot so sporočili iz GBD, je Krko je izdala avstrijska ban-bil certifikat na Kiko (z WKN ka Erste Bank» z njim pa so indekse. V sodelovanju z nemško banko Commerz-bank bodo jeseni tudi pripravili seminar z naslovom kodo EB7X2W) prejšnji pe- trgovali predvsem GBD ter Opcije in certifikati • predno-tek, io. avgusta, drugi naj- njene stranke, ki trgujejo ne- sti in pasti trgovanja. Za se- prometnejši certifikat z vzvodom na konkretno podjetje posredno in neodvisno preko sistema E'^Trade direkt minar, ki bo 4- oktobra v hotelu Möns v Ljubljani, že na Stuttgartski borzi. Promet depo. «* spre)ema)o pn ave. kidanj Sodišče zavrnilo tožbo Vzajemne Triglav, zdravstvena zavarovalnica, je ob spremembi zakona o dopolnilnem zdravstvenem zavarovanju, ki omogoča prestope zavarovancev od ene k drugi zavarovalnici, tudi zavarovancem Vzajemne poslala že vnaprej sestavljeno odstopno izjavo. Vzajemna je Triglavu zaradi tega očitala nelojalno konkurenco in delovanje v nasprotju z dobrimi poslovnimi običaji, zato je na koprsko okrožno sodišče vložila tožbeni zahtevek in predlog za izdajo začasne odredbe. Sodišče je predlog za začasno odredbo le istega leta zavrnilo, višje sodišče pa je potlej sklep o zavrnitvi razveljavilo in zadevo vrnilo v ponovno odločanje prvostopenjskemu sodišču. Okrožno sodišče je pred kratkim tožbeni zahtevek Vzajemne zavrnilo, pri tem pa je navedlo, da so bili sporni obrazci 06 spremembi zakonodaje namenjeni obveščanju in v pomoč zavarovancem pri njihovi odločitvi za sklenitev dopolnilnega zavarovanja. C. Z. Dobička ne bodo delili Leška Murka je ob koncu lanskega leta imela 723.201 ona tolar-dobička. evro oz. 173,3 bilančnega nadzorni )ev Uprava in svet predlagata, da bf ves dobiček ostal nerazporejen in da bi o njem odloČili v naslednjih letih. Delničarji bodo o predlogu sklepali na skupščini 29. avgusta, C. Z. Gorenjski Glas Sprejmete izziv? SLOVENICA ŽIVLJENJE d. d. je moderna. rn zavarovalnica. V lanskem letu smo zbrali za 84 % več kosmate premije kot v p red hod nemil spešnost poslovanja in ambicioznost se odražata tudi v vodilni vlogi pri razvoju novih produktov in širitvi poslovanja na tuje trge. Ker želimo okrepiti ekipo naših sodelavcev, vabimo k sodelovanju: zavarovalne zastopnike za sklepanje življenjskih zavarovanj (m/ž). Ponujamo vam varnost in zaupanje, od vas pa pričakujemo dinamičnostr vztrajnost ter poleg zakonskih izpolnjevanje še naslednjih pogojev: • voznilkf fzpit kategorije 8. • komunikativnost, urejenost, • da niste obsojeni zaradi kaznivih dejanj v gospodarstvu. izbranim kandidatom/kandidatko bomo sklenili redno defovno razmerje za določen čas treh mesecev s polnim delovnim časom z možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. Vabimo vas, da se nam pridružite in nam pošljete pisno prijavo z življenjepisom najpozneje v 10 dneh po objavi na naslov: SLOVENICA ŽIVLJENJE d. d., Poslovni sekretariat, Celovška cesta 206, LJubjJana ali po elektronski pošti na naslov za posi ltev<^5 lovenica -zi vljen je.s i. Kandidati boste o izboru pisno obveščeni v zakonsko SLOVENICAZIVUENJE 4 20 ZANIMIVOSTI / PISMA i nfo ® g-glas. si GORENJSKI GLAS petek, 17. avgusta 2007 Urška / oblečena barve Znana umetnica Alenka Peternel iz Gozd Martuljka je uspešno predstavljala Slovenijo na svetovnem prvenstvu poslikave teles v Avstriji. Urša Peternel Gozd Martuljek • Konec julija je v Avstriji potekalo deseto svetovno prvenstvo v posli- kavi telesa, ki se ga [e že sedmih udeležila tudi AJenka Peternel iz Gozd Martuljka. Prvenstvo vsako leto obišče mnogo tekmovalcev in ljubiteljev le umetnosti iz štiridesetih držav. Alenka se je skupaj t modeloma oziroma asistentkama Alešo in Urško tudi letos odlično odrezala, saj se je med več kot osemdesetimi tekmovalci uvrstila v finale in na koncu zasedla 19. mesto. Kot je po vrnitvi domov povedala Alenka, je bila tema festivala In the year of 2525 (V letu 2525). Sama si je kot motiv izbrala futurizem turizma in model Urško je poslikala v skladu s svojo fantazijsko podobo turizma Model Urška kot Alenkina fantazijska podoba turizma v v letu 2525. Tako je na njen letu 2525 od spredaji.... / mo. sa^di hc^u trebuh naslikala zvezdna vrata» prek katerih se bomo v prihodnosti (morda) lahko preselili na Čisto drug konec sveta, denimo v kakšno eksotično deželo {zato tudi podoba Urške kot črnca). Alenka pravi, da je skupaj z dekletoma poskrbela za nepozabno predstavitev in da so si obiskovalci festivala Slovenijo po njihovi zaslugi dobro zapomnili. Alenka se s poslikavo teles ukvarja že vrsto let in redno sodeluje na festivalih doma in v tujini. Kako poteka njeno ustvarjanje, bo mogoče videti tudi jutri, v soboto, ko na lasenju nad Gozd Martuljkom v brunarici pri Ingotu pripravlja poslikavo teles na temo TNP -Tako Nerazume Prepovedi. Na festival vabi vse ljubitelji umetnosti poslikave teles in fotografe, z delom pa bo pričela ob enajsti uri. Julija je spala vvozičku izleta 1876 Urša Pfttrnei gato zbirko rateških noš in ....................................... drugih predmetov iz rateške Rateče • Na sredinem va- zgodovine. Kot je povedala škem dnevu v Ratečah, ko je Julijina mamica Polona, je vsa vas zaživela kot pred sto voziček prav super, le ročaj je in več leti, smo srečali tudi morda nekoliko prenizek, družino Erlah. Mamica, očka Tudi Julij: se je voziček zdel in dveletni Bor so bili obleče- prav udoben, saj je spala ni v tradicionalno rateško kljub glasnim zvokom s pri-nošo, medtem ko je najmlaj- reditve, na kateri so nastopili ša članica dnižine, petme- godba na pihal iz Gonj, mesečna julija sladko spala v vo- Šani pevski zbor iz Kranjske zičku. A ne v navadnem. Gore, folklorna skupina Cüe temveč v starinskem vozičku iz Preddvora, dtiarka Danica iz leta 1876I Erlahovim so ga Butinar, otroci iz rateškega za to priložnost posodili Bru- vrtca in Številni domačini, darjevi, ki doma hranijo bo- opravljeni v rateške noše. 3f ri-. K ■T Kd ko n 3 i 13 ž pa vedno vkč^o m to se je prtj. ženske in oiroke pa cdpäje- za kaljen meter cest. ki vodijo do lavije. Ne kako pisec to do- svetovaäjim predlagflH ncve ide- ^ , zgodilo tudi tokrat, Zverza borcev jo taborišče- Poväje so izpolnili teh domaäj. Himvščina, ki vtje žii^ja, saj živimo v istem času in Je, vcnda r bra lazi o dobrih in P O s 19 n 6 res n l C9 ^ ^^ ^^ ^^^ preddvor ho že naslednji dan: 20. julija 1942 iz vakga pisma, nekateri Kokr- okolju, ki nikomur ne prizanaša. slabih ljudeh. Veäna Kok ijanov tudi u bodoče pripravila srečanja so ob zori obkoliU vas in postavi- Jani dobre poznajo in prav zato z neresn icami pa si otezujemo ne razmi^ja tako, niso za dditev LeUMa slovesnost ob S^-läni- oh spominski slovesnosti, saj smo Ii zasede, naka r so se skupine ste tudi kot kandidat za župana živijenie in si pcKtČujemo Število na vaše in naše, na rdeČe in Črne, ci požiga vasi Kc^raje bik pripravljena skro^nno z vsem spo- st odločili, da bomo ohranjali sitnosti kot kulturtuj dediSä- Nemcev spustile proti hišam. prgeii v Kokri prec^ manj ^asov sovražnikov. Pisanje neresnic, oz. na dobre in slabe. Tako v Ko-Pasji lajež je zamri v strelih. kot sedarvi župan obäne Pred- sprenevedanje naše pol pretekle kri kot dn-teod po Sloveniji nis- Štovanjem do tragffiije in ljudi, ki no, kot tudi spomenike in obelež- Nemci so vdirali hiše, arttiraii dvor zgodovine, iz katere izhaja naša mo imdi vsi enakih poepjev za so darovali svofa življenja, oziro- Ja naše pretekle zgodovine. vse moške in jih odvedli v stran- In ker omenjate n^atiimo de- genemaja, ki ni aktivno soddo- šokinje in dobrih zaposlita, pa ma do ljudi, ki so bäi poslani v pregnaristvo. Pisec danka Je brez sramu (n sko sobo z zamrezeJiim oknom v fnograßkc stanje, naj zapišem, ivla v NOB, vendar imamo svo- ne obtožujemo enopartijskega si-spoštovanja NOB napisal naj- Jurievi gpstilni Potem so naroČi- da je znano vaše stališče, da v je mnjenje, swjc otroke, vnuke, stema za svoje (ezave. In danes, V Članku "Miting v spomin" ve^o laž - neresnico o partijsko /i ženskam in otrokom, naj se v kraju ne potrehidete ve^ih nase- na katere homo premoli no^o koliko bo^tih se izživ^a na vse na požig Kokre je bilo zapisano načrtovanem požigu vasi Kokra. četrt ure pripravijo za izsditei/. lij, karponyeni. da niste riavdu- zgodovino. Posebno pozornost možne načine, velika večina pa toliko lazi in sprenevedanja, da l£ia 1942 je bilo v partizanskih Toje resnica o potigu vasi Ko- šeni nad prisdjend. To se je jas- bomo namenili še živim pričam se težko preživlja. Tudi v Kokri hom težko odgovoril na vse neres- vrstah približno 5 odstotkov bor- kra, pohoju talcev in trpljewu nji- no pokazalo tudi pri prodan za- o dogodkih, ki se zopisam bese- Je tako, veruiar se bodo ljudje lo- nice. Vendar moram podati ugo- cev, ki so biii đoni Zveze komu- hovih domačinov. zidljivih zemljišč na Polan i v di ne dajo spremeniti, čeprav bi Čevcdi predvsem na bogpte in rev- vor, tako na zahtevo domaänov nistov, tned partizani pa Je in ostoiiTi uddežencev spomini htdi oče pisca äanka. slovesnosti. Voäß obtožbe, v katerih pišete, da do domačij, ki so bile požga- Kokri, saj Je ob prvotni zamisli občina Preddvor na tem obmoČ- nekateri to radi storili. Letošnje ne. S tem stavkom sem končal srečanje noSli Članov Je bilo ob polemiko in ne bom več odgovar- Slaven^a Je v obdobju 194 2 - ne. Še danes p^^o ceste, ki so po- ju predvidevala gradnjo od 20- Jezeru Cmjava, kjer smo se za- Jalna izrečene laži. Miting Je \^idel samo pisec 1944 preživela veliko strahote. dobne gozdnim viakam in da te 30 äanka. čeprav je odšd pred za- predvsem civilno prebivalstvo^ domačije nimajo pitne vode. so V dogovoru z lastnikom zem- hvalili nastopajočim. Piscc Članka vse prevečkrat četkom spomimke slovesnosti. Ni Požigi/v je bilo veliko, leta so predvsem obtožbe, ki letijo na vaš IJišča ste do^^i, da ste zemljišče uporablja besede^ da lako razbilo vredno, da tudi on postoji ob požgali Rašico in NomenJ pri račun in kaž^o na po^p nesposo- razdelili na šest vdikih gradbe- mišljajo domačini Kokfjani. besedah, ki niso razdvajale do- Boh inju, v letu 1^42Je gorelo nc^- bnost. Veijetno ste v vnemi pisa- nih pa reel, od katerih sto dve Ljudem Je potrebno marsikdaj maänov ne dru^h udeležencev. večkrat. Požgali so Kolero, Bistri- rya pozabili, da steže trinajsto tudi vaši. Verjetno se zaradi Spominsko slovesnost smo pri- co pri Naklem, Zlato polje, leto občinski svetnik in da bi v taldnih potez demografsko sta- Marjan Gorza Predsednik . Ali se vam ne zdi, da bi Sledi laž o razk(^ih prosia- ko domaänov, sei^eda nekaj Jih je med temi Spodryo Kokro, 7 kilo- bilo vdiko bolj pošteno, če bi sred- va h, miti ngih, pogost i tvah in od!3o po maši domov scyjim Je metrov vzhodno od Preddvora, stva namenili za pifno vodo »w piknikih, vse toga spominja na bilo verjetno tako tudi rviročeno. ustrelijo vse moške od 15, leta na- domaäjah, ki so bile pozgine, in milingos'ke Čase propadle Juffis- v NEDELJO NA www.nktfigiav, com TRIGLAV GORENJSKA Kranj: Krško, 9 Mestni stadion Kranj 30 * BREZPLAČEK OCLBD PODARJA GORENJSKI GLAS! * IZPOLNITE KUPON IN UGANITE IZID2 NAGRADO PODARJA SIEMENS SLOVENIJA SI v stzori 2w7/2DQ6 hS p^vokgaia, if* n liohn^ no9cr>eTai Pnflile m boflrlte naSe> fartv ng poti Oo ^mao^i Dejar P^oOnik. Dejan PiasUv^i, Oaiijel Uaifieta. RoK CWsn. Oejsn Svrgar, Aleš Mertdj, Hior StiTjanov, Sani Troo. Luh2 Odnipel Spinov, kok ükozar, Uta Novak n V9 dr« POTREBUJEJO VA^O POMOC* KUPON ODDAJTE PRI VHODU NA TRIBUNO NAPOVEDUJEM R EZU LTAT T E KM E Triglav Gorenjska s Krško _:_ Rezuftal ie naD0v9«al(9)t Naslov: # % t GOREN)SKI GLAS petek, 17- avgusta 2007 KAŽIPOT, MALI OGLASI i nfo@g-g{as. s i 21 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 U Bbiavo ipitjei^in^o co i^i oseoria ^f» i t Kr^niuci po 11 Xu^^l Cf uo^liWr rr. pQOOdb ^ rubrikr i/rpdiOüQMna lanez rozman s.p. • rozman bus, lancovo 91» 4240 rado v ljica, tel: 04/55 249. fax: 04/55 230 madžarske toplice 4. 10 - 7. 27. 10 • 30. 10-, 2. 11 • 5. n; peujesac.mor|£ 17.9. • 24.9 • 30.9; kopalni izlet izola 20. 8.; trst 19. 9. Obvestila o dogodkih obfavuamo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. prireditve Žegnanje na Krvavcu Krvavec - V nedeljo, 19. avgusta, bo žegnanje na Krvavcu. Na Krvavec se da priti z avtomobilom po asfaltirani cesti do planine Jezerca in pot nadaljujete po dobro urejeni makadamski cesti ali s kabinsko žičnico. Kabinska žičnica bo vozila od 8. do 18, ure, enosedežnica Cospinca od 8.30 dalje, dvosedežnica Kriška planina pa od 8.30 dalje. Sveta maša bo ob ^o. uri v Plečnikovi kapelici Marije Snežne na Kn/avcu. Po mait bo živahno dogajanje pri vseh gostinskih objektih na Krvavcu. Še posebej Živahno bo pri turistični kmetiji Pr' Florjan, kjer bo 2. srečanje z ansamblom Gašperji. 10. vaški semenj Sentčno • V Seničnem bo od 17. do 19. avgusta potekal 10. vai-semenj. Prireditve se bodo začele danes, v petek, ob 19. un, ko bo na Veselem večeru pod vaško lipo igral Alpski pozdrav do 24. ure. Jutri, v soboto, bo od 17. ure dalje športno-rekreacijsko popoldne, osrednji dogodek pa bo v nedeljo od 9. do 13. ure v starem vaškem jedru. Na stojnicah bodo rokodelci in obrtniki prikazali stare obrti • ročno pletenje \z domaČe, neo-barvane volne, ročno struženje lesa, dobrote iz krušne peči, zdravje iz zeliŠČ. Sledi retrospektiva vseh dosedanjih sejmov in prikaz prevozništva, kot je bilo nekoč. Na prizorišču bo samo ta dan odprta tudi etnološka gostilna, za prijetno vzdušje bo skrbel harmonikar Lojze Ličar. Piknik društva invalidov Jesenice • Medobčinsko društvo invalidov Jesenice obvešča čiane, da bo družabno srečanje • piknik v Lipcah pri Blejski Dobravi, pri g. Branku Pircu - Hotel Perun, jutri, v soboto, i8. avgusta, ob 11. uri. Avtobus bo odpeljal z zadnje postaje na Hrušici ob lO- uri in bo ustavljal na vseh postajah do Breznice. Prijave sprejemajo po tel.: 040/767 886 ali pri poverjeni Sejem domače in umetne obrti Kranj - Turistično društvo Kranj prireja jutri, v soboto, 18. avgusta, semenj Sejem domače in umetne obrti. Prireditev bo potekaia v starem delu mesta Kranj, na C'lavnem trgu pri vodnjaku od 8. do 13. ure. Sejem bo popestril nastop folklorne skupine iz Preddvora. Igrajmo se v Rutah Cozd Martuljek • Mladinski odsek pri Planinskem društvu Gozd Martuljk in društvo Center za pomoč mladim Kranjs« ka Gora vabita otroke od petega do petnajstega leta na igralni dan Igrajmo se v Rutah, ki bo v soboto, 25. avgusta, od lo. do 18. ure za Vomičem. Do tja se pride iz smeri Jesenic: pred Penzionom Špik zavijte levo in sledite smerokazom, če pridete iz smeri Kranjska Gora, pa za Penzionom Špik zavijte desno In sledite smerokazom, Življenje v času mamuta Kokrica • Turistično društvo Kokrica vabi jutri, v soboto, i8, avgusta, ob i6. uri na nogometno igrišče pri Ćukovi jami, kjer bo tradicionalna prireditev Življenje v Času mamutov. izleti Na ferate v Dolomite Kranj - Planinsko društvo iskra Kranj prireja od petka, 31. avgusta, do ponedeljka, 3. septembra, ture za fe/atarje v okolici "kraljice Dolomitov" - Marmolade. Ture (na Bec de Mesdi, Punio Serauto, Colaz...) bodo tehnično In kondicijsko zelo zahtevne, namenjene nevrtoglavim in zelo dobro pripravljenim planincem. Odhod s posebnim minibusom izpred Creine v Kranju bo v petek, 31. avgusta, ob 1. uri. V torek, 28. avgusta, bo ob 18. uri v društveni pisarni sestanek z udeleženci. Število prijav je omejeno na 12I Informacije in prijave pri vodniku Marjanu Ručigaju, na e-mail rucigajm(g)volja.net ali sms na 041 /350 204. V italijanske Dolomite Žirovnica • Planinsko društvo Žirovnica vabi ljubitelje gora v soboto, 18. avgusta, na Tofane di Rozes (3225 m) v italijanske Dolomite. Odhod avtobusa z Rodin bo ob 4. uri • ustavljal se bo na vseh postajah v občini Žirovnica. Udeleženci naj imajo primerno planinsko opremo za visokogorje, potni list ali osebno izkaznico, priporočljive so pohodne palice.Za vzpon po ferrati je obvezen plezalni pas, čelada in samovarovalni komplet, ki si ga lahko sposodite na društvu. Ferata je srednje zahtevna, zmerne je 7 do 8 ur. Prijave sprejema Boris Madon, tel.: 04/580 30 91 ali GSM 040/241 737. Na Prisojnik • Hanzova pot Radovljica • Planinsko društvo Radovljica organizira 25, avgusta turo na Prisojnik po Hanzovi poti. izhodišče bo pri koči na Gozdu, sestop bo po zahodnem grebenu na Vršič. Tura je zelo zahtevna, hoje je za 9 ur. Prijave in informacije v sredo In četrtek od 18. do 19.30 po tel.: 531 55 44 ali 031/345 209. Na Kamniški vrh Šenčur • Pohodniška sekcija Društva upokojencev Šenčur vabi v sredo, 22. avgusta, na pohod na Kamniški vrh. Skupne hoje bo 4 do s ur. Odhod z osebnimi avtomobili ob 7. uri iz Šenčurja. Informacije po tel.: 25 31 591. V Posočje in na srečanje upokojencev Predoslje - Društvo upokojencev Predoslje organizira 23. avgusta izlet v Posočje z ogledom znamenitosti na tem območju. Obenem vabijo člane na srečanje upokojencev Gorenjske, ki bo 6. septembra v Komendi. Prijavite se pri poverjenicah, ki vam bodo posredovale tudi dodatne podatke. predavanja Proučevanje Sv. pisma Kranj • Društvo prijateljev Sv. pisma vabi jutri, v soboto, ob 9. uri v Dom krajanov Primskovo (Jezerska cest 41, Kranj) na preučevanje Sv. pisma z okvirno temo: O treh načinih krsta. Srečanja bo povezoval prof. Pavel Repnik. Vstopnine ni. obvestila Delavnice za otroke Kranj - Gorenjski muzej vabi, da se udeležite Četrtkovih otroških delavnic v mesecu avgustu v Mestni hIŠi v Kranju. Začetek delavnice je ob 18. uri. Teme: 23. avgusta slikanje z akrilnimi barvami (od 4. leta dalje); 30. avgusta delavnica ob razstavi Egipt naši kleti: spoznavanje staroegipČanske pisave, izdelovanje ploščic s hieroglifi, sestavljanje besed ter ogled filma o mumiji (od 6. do 12, leta), Za dodatne informacije pokličite kolegico Magdo Zore: telefon 040/253-685. koncerti Sobotne promenade Skofla Loka • Turistično društvo in Občina Škofja Loka vabita v soboto, 18. avgusta, ob 20.30 na koncert popularne hrvaško slovenske skupine Mildreds, ki izvaja priredbe hrvaških Šlager-jev In popularnih pesmi iz svetovne glasbene zakladnice. predstave Miklova Zala Bodešče • Kulturno društvo Rudija Jedretiča Ribno vabi jutri, v soboto, i8. avgusta, ob 21. uri v BodešČe k cerkvi na ogled gledališkega dogodka iz časa turških vpadov, prirejenega po povesti Miklova Zala. Sodelovali bodo člani Kulturnega društva Ribno, Kulturnega društva Viteza Gašperja Lambergarja in jenica Pusti grad Lancovo. Za popoln pregled si oglejte www.gorenjskiglas.si/kazi pot Gorenjska 96 MHz RADIO Z A R A D O V E D 4 www.nc^'f-itrt 'cvr. Non m Poklifae nas na: Razmišljate o prodaji nepremičnine: Prodaja tujim kupcem lahko w • zvisa ceno vase nepremicnrns! o tJ t LOTO Rezultati 65. kroga -15. avgusta 2007 6, 9.19- 24' 25. 36, 37 8 Lotko: . 5» 0. 4 Predvideni sklad 66, kroga za Sedmico: 530.000 EUR za Lotka: 80 id 66. krog .000 EUR GG naročnine 04/20142 41 e-pošta: ndrocnine@g-gl3S.si www.gorenjsklglas.sl FESCT, d. o. o., r> družba. Stritarjeva ulica Kranj, ; 23673 Fax: 236 73 70 E-p&iU' m o Internet www.fcssl si ^NOVANjA PftOOAMO: KftAN|*Planjr>a IM: enosobno, ngd* strop je 3./4. 55.3Q I* izgradn;« 19S6, cena ^o.&oo^oo EUR {21.567.600,00 SIT), KRAN) ♦ nanrna III: luksuzno triso^ 80,00 ms, I, obnovljeno 2006 e c«oa 139.000^00 tUfi SIT). XRAN) • mefto: man sard no in sob* 79 ^^ izgfadnje 19001 kompletno renovirano 2006, cena 116.850,00 EUR (28001.934,00 SfT), KRAN) • Planina: riisobno, 76.28 ni2i I* Izgradnje t972, obnovljeno 2Q03i cen d 120.00O1OO EUR (28.756.800.00 SIT). KRAN) • priljeve nasdjr garsonjera» VP/ML obnovljena 2006, 27,16 mz + klet 4.1 m2, ZK, cena 76.150,00 EUR (I&248.500,00SIT), H IS E PRODAMO KRAN)' GOLNIK: dvojček. I rzgrad* nje 1 >60i00 m2. funkcionalno zemljišče, cena 130 oooioo EUR [31*153.200.00 SIT). COIN {K - atrijska e novogradnja 2005, 440,91 mi bivalne povriine, parcela 66$ m2, prevzem tako], cena 200*000,00 EUR (47.928.000,00 PODRECA: dvojček. L izgradnje 19641 kompletno obnovljena ^$97$ 1^0 m2 bivalne povrime. cena 230 000,00 EUR (55.117.100.00 SITJ. SMLEDNIK: lahko dvo&unevanjska, iri etaže, vsaka ti x 8 mz ♦ vetrolov ^ terasa parcela 669 m2. L izgradnje 1990. enkratna lokacija, cena 295.000,00 EUR (70.603.800|00 wwvii,fessi*si ¥ venumdo« Dnt^ 4). 4000 Kf2fi\ pm: W PftODA)A Sate poljei Kidričeva, trisobno stan, 2 balkonom^ 2^/7. 7I15 mj, I 60, sončnoe obnovljeno in opremljeno* vseljrvo po dogovoru* Cena: lis 000,00 EUR 02. po dogovoru* Britof^ Voge^ dvojček, III. podaljSana gr* faza, podkieteno, na 22? in 279 Vrtec, iola v blßini. Lepa lokacija. Cena: 178,000^00 o. t Janina enosobno star>, 41^ m2| I. 74) VP/7 pok^ft balkon^ klet, delno obnovljeno* Ccria: 81*789.;$ EUR. domplan družba Ä hžsrirtto, nepiwiiCn ne urWttem lrvanory*6. 4.d* blcMacM t4 041/647-493 tel.: 20 68 700 STANOVAN)E PRODAMO Kranje Ptaniria L trisobno, Ul. nadstr. v izmeri 80.84 m2, LQgTJ974, po v pritličju dvcstane-vanjske hiSe^ neopremljeno, velikosti 8$,oom2. stancii^anju pripada Se90i00 m2 zemljišča, dve paH vni prostor v kleti \o mz in 150 mi vrta* 1987. cena 146*053*00 EUR {34999.90u8SrT). Trtič, mestno jedro. 4 dvosobna stanem vanja v 3. nadstropni hiSi, velikosti od $450m2 • 83.ocovijena leta 2000 {tlaki, instala^ cge, kopalnia, OC telefdn, dvigalo) ba ^ kona ni, cer^a 1290 EUR/m2 (309135460 SrT/m2), vpisana v ZK.vw- iva Trbty mestne redro. dvosobno stanm, IL nadstr. v izmen 51,05 mz, I. agr, 194O1 stanovanje |e zasedeno z najem* nikom, kl ima stanoVi pogodbo za ne* določen čas* cena 30*500.00 EUR (7,309.020,00 in). ZAMEN) AUO STANOVANjE Kran^ PLanirta II, dvosobno, III* nadstr* V izmen 6&Z0 mz, L izgr, 19S2, delno obnovljeno 2005 (tlaki) zamenjamo za ! V KraniL/ na Piani* nS \i afi UL* ni .ali IL nad^tr cena iti.ooo,oo EUR (26600.040,00 STANOVANJE ODDAMO V NA|EM Kranja Planina 11, dvosobna L nadstn v izmeri 68|20 mz* v cekxi epremljcr>e, f izgr. 1982, moinost vselitve 0109.2007, cena 400,00 EUR mesei-no + stroSki 4 sx varičina. CßASifilA * ODDAMO V NAjCM Kranj, bOžina Vodovodne^ stolpa v iz« meri 13 ms, I izg. 1965* cddamo za da1f ie obdobje^ cena 75.00 EUR (17.973,00 SfT) mesečno. H\il«PRODAMO Kranj) Sp. Bes nica, visokoprAl^čna, tlon- sa 120 rnz na parceli velikosti 549 m2i CK na ^je, tel. garaža, dva parkirna me* sta, lepa sončna lega. hiša je lepo vzdr« ževana, l. izgrad. 19811 cena 320.000,00 EUR (76.684800,00 sri). Krči«! Corenfska. enonadsiropna * dvch stanovanjska, tlorisa 75 mz vvsaki etaži na parceli veliko^tf 222 mz, I rzgr. 1936* popolnoma prenovljena od I* 2004 2006, CK na plin, tel., vse instab* cije v vsaU etaži l^ne. tri parki cena 20^000,00 EUR (48*999.998,00 SITI. Krvji Kc^crio, encnadstropna ^vliko&ti 160 m? na pa redi ve 524m2,de(^ no obrK>vj>na okr>a, rasada m instalKi-je. I. cznd 1956* ccna 179435,00 EUR Gorenjska«Begunj«! dvonadstropna, ve* ikosb 730 rm, na parcdr velikosti 3370 m2, zgrajena leta 1894, leto prenove 2003. oprema* ADSU CK^ kabeHki inter-net. Mimai ved telefonov, balkon, garaža, terasa, več parkirnih mest. urejena zer^i-Ijilka knjiga • brvii letrri dvorec Z vsem sodobnim udobfem na atraktivni loka* ciji| v bližirri dostop na avtocesto^ pn- memo tako za stanovanjsko namemb-nos t kol za poslovno, zdravilstvo^ zdravstvo, sanatonj. Cena 1.500000,00 EUR (359460.000,00 SIT). Hl^ * ODDAMO V NA|EM Kra/ije Planina IL polovica dvojčka, tlori* sa 56 ma na parceli velikosti 170 ma^ v cdoti opremljen, garaža, klcL CK. tef.« I. izgr. 1992, cena 700.00 EUR (203.694*00 Srr) mesečno + «tolkf + ZK va^6fia POSLOVNI PROCTOR«ODDAMO V NA)EM: Bihn» cwte Krvf Loka v izmen skupno 125 m2,odte3a4om2 vpodič« )U (n 85 mz v vhod, tlaki keramfka. upmbno dov^j«-nje za trgovino (rr>oŽnost tudi za pis^r« ne)J. i^rad. 19Ć0, obnovljeno f 200c, cena 8,5 eUR/m2(2^i36,94 Srr/m2) ^ strolki. PARCELA • PRODAMO /avomcikj Rovi nad jesencamr v ^zmen 759 m2, na parceli elektrika in telefon, sončna^ dostop z glavne ceste, geod«t« sko odn>e*;ena. celotna zazjöl/rva, 6 km od avtoceste, cena 37 5S6.33 EUR mlo SIT), www*nepremicnine»nel « MALI OGLASI as. si GORENJSKI GLAS petek, 17. avgusta 2007 KsKERN NEPREMIČNINE Mjistrov irg 12, 4000 04/202 t} 202 25 66 CSW 051/420 700, Bmai •kem.s POSLOVNI PR05T0Ä!: Oddamo KAAN): 3 pisarne v nadstropju ob^ jckti v i?mch 70 fn2 in v podstrehi }Q m2 za afhfv, č^jna kuhtnia^ sani* lafijSi čakalnica in hodnik, obnova 2000, v^i priključki, vse skupaj za 37$ EUR/mes (^o.ooo.OOSIT/mes). Predamo: Bl£D (v bližini): penzion s soba* 30 (eiiiči. v objektu iz leta B6 m prizidku iz leta 9I, parcela 15)0 rni, jedilnica s 40 sedeži, za 9&o.ooa EUR {iU^imio SIT). KRAN): poslovni prostor {kozrnetii^a, fri2«r^ p«dikura ip^,) v izmeri ma^ v pritličju objekta^ obnova 2004 leta, parkirna prostori^ za 152.000 £UR (35^5 mio SIT). TRŽiC: poslovni prostor {trgovina^ drugo.....) v izmeri in čakalnica 21 v kletni etaži poslovnega stavbe, staro 20 let, zi 68*000 EUR (16,3 mioSlT^. HISE: Prodamo: V KRAN)U, odtićna Eokadja • stan. h^Sa, uporabne povrSine 250 ms, klet. pritli^e in nadstropje, v prrtliiju dva ločena vhoda f možnost poslovne dejavnosti), v nadstropju stanovanje, etnik reha. žlebovL dimnik, CK zem jliče 736 ma, cena «iJ^ooo.oo EUR (S9.8 mioS(T). KlUN) (Vodovodni stolp): cta 2000 obrtovljeno Ki S a • dvojček, klet (lodeno stanovanje), pritličje in nad* stropje^ skupna stan. povri^na )e 210 mz na parceli 368 mz^ cena ■ j$o.ooo EUR (59,9 mio SIT). STAAŽIŽĆC: 60 fel slara hiia na itk. ki je bris (znotraj v celoti okna, vrati, kopaln ca. Maki. WC CK), zemljiS^e cca. 300 m2. 100 stan« povrSinp v dveK etažah^ «na«ii5,c?QC €UR {271S m« MEDVODE (Svet)«): hiia-dvo iek na razgledni fokacl|i. letnik 77, adaptaci^ /a iooy (straha, okna, vhodna fn garažna vrata)^ stan. površina Z30 mz, parcela mZi cen« » 270,000 6UR (647 mio SIT), ŽABNICA: 30 let staro hllo. ki ni etcna, ima lojeno stanovanje v pritličju in lodenov nadstropiu^ skupna stan, površina je 26z mz na parceli 1,719 mz, ob hiii stoji san^ostojen objekt drvarnica, cena ^ 250^000 EUR (55,9 mio SIT), ORULOVKA « stan hiia dvojM, zgrajena do 3, gr. faze, stan. površine 170 m2| letnik 2006, 244 mz zemifiiča, moinost izdelave na ključ. mirna lokacija, mestni plin, kupci ne platjo provizije, cena « iSt,I05 EUR (43^mlo SIT}. TR2IĆ (bližina): stan hiSa zgrajena do y gr, hzi. stan, povrSinc 1S6 mz, 2006, 551 ma ze možnost izdelave na CK na phn, mirna lokacija, cena « 202.000 EUR (48,5 mio SIT), ZEMUliĆA; Proda P7M! Colnik: rtavb. parce a 998 mz, po EUfl/m2 (2i.j28,ooSiT/m2). Naklo: stavb, parcela 453 mz po tSo . EUR/m2 (43135^00 5rT/m2). Bitnje stavb parcelo 723 m2, sončna okačila, po 120 EUR^m2 (2S.756.00 SlT/m2). Drulovkfi: stavb, parcela 1186 ma, po 80 EUR/me (^9,171,00 SIT/mz). STANOVAN|A: Prodamo: I KRAN), Vodovodni stolp: trisobno, mZi z. nad, od 3, leinik 4$. obnova 99, etažna CK na plin, cm & 98.000 EUR (23.4 mio SIT), v bližini možnost nakupa garaže, veL mz, letnik481 cena« 8,$oq€UR (s^o miD SIT). KRAN), Planina I: U1 sobno, 80,84 mz, 3. nađi/iž, feimk 74^ cena » 122.000 BUR (29,2 mio SIT), KRAN)» PUnina I: dvosobno. 60 mz, predelano v dvoinpolsobno v 9. nad., etnik 75, cena « 94 000 EUR (22,50 mio SIT). K RAN) I Mestno l^dro; trisobno^ 95i3o ms, J, nad., obnova zooz, vefi* ka terasa, cena « iz^j8o EUR (30,0 mio SIT). TR2iC: 1 C, jz,i$ m2 v prftiičju od 3, nad., letnik 2007, cena «42.298 £UR (10,1 mioSIT), TRŽiC: trisobno 72 m2 v 1. nad* strop^u, obnova 2002, cona ■ 9OCOO EUR (21.6 mioSIT), Tr2iCi Kovorskat dvoinpolsobno^ ! 57,91 mz v 2. nadstropju, letnik 73. cena v 85.000 EUR (20,4 mio SIT). www,k3*karn,si ik.»mp PROJEKT vs p I t. I A M * Tel.; 04 20 43 200 GSM: 031 511 111 KRAN) • PtAMNA M: garsonjera 32 m2 + klet 8 m2, pritL, nizek blok, kompi, obn, o6> odlična razpore* ditev, vpisana v ZK. Cena: 8^,ooc EUR (20369.400 PREDDVOR: enosobno, 46 mz, nad.. L 85, vzdrievano, takoj vseljivo, vpisano v ZK, Cena: 83,500 £UR (20.009.940 SIT), TR2iĆ ♦ CCNTER: dvosobno, 55 mz, >. nad., novogradnja, balkon, svetlo, prostorno. Cena: 76.Ö00 €UR (18.356.424 SIT). KRAN)«OKOLICA: dvosobno, Ć7.38 mz, z. nad<, odlična lokacija, L 01» vpisano v ZK, Cena: 115.000 EUR $£NĆUR: trisobno, 80.8 mz, al rij 45 mz, garažni boks. I, 83, vzdrževano, klimatizirano, odlična razporeditev. Cena: 147.000 EUR (35.227.080 SIT). CELOTNA PONUDBA NA www.iT>0*projekt,si GG mali oglasi 04/2014247, e-posta: mdlloglasl^g-glas.sl mw.gorenjsklglas.si NCPRCMIČNINC R£AL SSTATt svrr RE C^r* KaAitj N*io*j(v« uli «A 12 4000 HMBJ Ttl.i 04/3011 Pu.: 04/2036.499 Emaif; kr&n|^svetana. B 01/566-50^0 7uoscas TRI SOB NP Kr^n) ««nter, Župančičeva ulica, 69,76 m3. delno obnovlieno (okne, elazr^a CK), balkon, klet, parkirno rnesto. vsi priključki, vsel)ivo novembra 2007. « 041/704-676 foo6W3 ODDAM V NOVEJSs hiši Oddam enosobno, ODremMeno sianovanj«. samski ženski, v okoJfci Kranja, NAJAMEM GARSONJERO v ah, '00 bd^-^ HISE PRODAM DVOSTANOVANJS KO ^llŠO. 3fare|i0, 250 m2 St.p., 920 m2 parcele, okolk ca PodbrezjJ. HIŠOvllLgrJui.na DarcelrlOOO na soneni parc«li, v okeiici Železnikov. 70Mli/ gekkoprojekt nepremičnine emor 79A. 4000 i^i^ni www.geUcopnoekta 04 2341 999 031 67 40 33 STANOVANJSKA ENOTA Podr«ča ori Medvodah, 3. podatj^na gradbena laza, 051/366-822 STANOVANJSKA DVOJČEK, Hahier-levo naselje • Skof)a Loka, začetek gradnja vapnlu. 9 0S1/39B-S22 »OOBrtSJ 3LAHENJAM 1/2 HISe. stare 60 !ei za celo r^išo ali prodam, 9 041/219-636 700CU« POSESTI KUPIM OPUŠČENO kmelljo, lahko lud( od već dedičev, plačilo takoj, tf 041 /917- 006 70066?« POSLOVNI PROSTORI ODDAM PISARNIŠKE BHnje, Loka. PROSTORE, ioKdOija ob cesli Krani-^k, JOO«151 SKLADIŠČNE prostore v velikosti 700 rD2, cena 2,95 £Uft/m2, na lokacij Savska cesta 34, Kran; (b^^i intex), 9 041/426^96 nowiT MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI 8 p PRODAM e I ODKUP, PRODAJA, PREPIS vozil, gotovinsko plačilo, Avto (5.0., Kranj, Savska 34, Kran^. 11-413. 041/7O7-I45, h d CiTROENAX, I. 93vvo2nem po delih ali celega, ugodno. 9 DAEWOO NEXIAGLX, 1,97, nO.OOO Hm 4 vrata. « 031/413-631 /oorn? PEUGEOT 206. I. 02. 9 04/23-12- 515 7CM10I PEUGEOT. I. 93 barve, reg. do vehki servis. 340 KANGOO 1.5 DCI dtessl. I. 02 klima, servo, 2xair bag, avtoradio, CO, ugo^ no, 9 041/516-533 ^coeio/ RENAULT 5 FIVE, I. 96 reg. do 6/08, •564 >o(xo!6 SUBARU Justy 4WD, I, 90, '140 rooMifl SUZUKI JIMNY 4x4,1 04 kot nov, el. Stekla, 2x air bag, vtećna naprava, s 041/227-330 70MC«I KUPIM RENAULT 1.5 DCI, Cho 5 vra1 ali OT novejši letn k, s lOQAMU DRUGA VOZILA PRODAM POČITNIŠKO PRiKOUCO Adria 390 L I t983, registnraria, z baldahinom. MOTORNA KOLESA PRODAM MOTORNO KOLO Kimko sektor 125 ccm, pnmeren za solo vožnjo, 2 mehkim vzmetenjem ze sedež. 9 040/262-465 MOTORNO KOLO BMW R80 RT, I. 37 Ima potovalne kovčke, cena 3100 EUR. AVTODELl IN OPREMA PRODAM MOTOR 23 Ugu no 1.9 DCi. celo afi za dele m ĆB bmjo tehco, 9 040/652> 266 ?CQ60'0 ZIMSKE GUME i pfatiiči, ^alo rabljene • 20 ki>m 166R-13 za Lädo, cena 15 EUft, 2 kom 155/70-13 za Suzuhi, cena 15 EUR, fir 041/20V 0S9 7oo«i6» KARAMBOLIRANA VOZILA KUPIM POŠKODOVANO VOZILO tüdi totalka -ponujamnaiv^, takoš^nodkup, pr^ voz. 8 031/770-633 rotjM» STROJI IN ORODJA PRODAM EL. VRTALNO - UOARNt s&oj (šJemar- ca) Hamseatik 3 priborom, cena 140 EUR, ročni el. skobelni slroj metabo, iir. 100 mm v kovčku, cena 120 EUR, vodni čistilec Aqua Vac HD 100, cena 80 EUR. » 041/201-089 rcoem NAVOJNO cevnc redilo 3/8 • ] 1/4 v kaseti, cena 130 EUR, cevni primež 2' namizni, cena 60 EUR. el. vrtalni stroj Metabo 13 mm, 650 W vibracije, levo -desno, el^ronska rogubcQa, cena 60 EUR, «041/201-089 /1W153 NOVO, mizarsko. dek>vno mizo, 9 GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM RABLJENO 041 /774.314 Strešno kfrtino. SUH, iagan les smreke, hrasta m kostanja, letve 4x5 cm, suha meš. dn/a, Sp. Bitnje 21, 9 04/231-19-64 n>o6i?c STARO OSTT^EŠJE, 12m3. 252-768 /ooft«67 STAVBNO POHrŠTVO PRODAM RABU ENA. niertijj, ugodrro. ckna raaHcnih d» 031/367-290 '00^76 PODARIM ŠE OHRANJENA okna 115x50. 115x83 rn balkonska vrata, 9 040/938-931 .ooeors KURIVO PRODAM BUKOVA m hrastova dn.'a ter bukove plohe.« 051/202-229 /oo«ito BUKOVA in brezova ter kostanjeva dn/a, možna doslava na dom, 9 ;oQet3a BUKOVA dnra, moznosi dostave, 9 031/253-521 . «ri 'OMKS DRVA možriosi dostave. razzagana. DRVA, 10-13 m3, lepa. suha. bukova za štedilnik, cena 43 EUR, 9 041/616^77 HRASTOVE krajce, naložene na evro ;wei47 KOSTANJEVA lr> mešane dn/a ler za-stekleno vezano okno 100x110 cm, 9 T0D6097 SUHA. bukova drva, kvalitetna z dostavo 50 EUR/m3 in motorno žago Dol- mar 120 . 9 041/608-765 'oo«» VEČJO količino cepljenih, metrskih, sutiih, bukovih in hrastovih drv, 9 04/51-30-220, 04l/$3$-34e STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO PRODAM NOVO Kopalniško omaro z vgradnim keramičnim umrvainlkom v lesu ban/s bukev. 9 04/57-25-213 ^oosn- POMIVALNO, dvojno korito, cena 20 EUR. kieiko ra 5 koKoSi, cena 1$ EUR, 8 04/256-1(W7 «»ss^e ZARADI dam rabljeno omare, 405 za sim. ku h I njo. , vrala. ceno pro- 041/710- rcc&org GOSPODINJSKI APARATI PRODAM GRELNIK vode 50 I, Gorenje - TIkl, za simbolično ceno, 9 041/776-684 PRALNI Stroj ir\ hladilnik 120 I Göi^fw je, 9 041/676-494 ;ooeiii kupim ELEKTRIČNI šleddnik iir. 50 cm 04/574-41-08, po 19. Uri PODARIM PL(NSKI štedilnik, pnmeren za vikend, s 040/431-634 rooeiM OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM MALO rabljen gorileo Benton, pec 70MI0B GLASBILA PODARIM DVOMA NU EL NE orgle sionaJ dvo, 9 04/231-21-52 rooecai SOLA PRODAM ŠOLSKO rorbo Sfihnepder, rabljdi%o 1- 3. razred, ugodno. 9 040/255-355 rootau SPORT, REKREACIJA kupim NAPIHLJIV 031/332-922 ka nu a1i kajak. TURIZEM TERME ČATEŽ oddam počitniško hišo od 26. 8. do 2. 9. 07, cena najema 250 EUR, 9 041/652-920 rCI06S73 OTROŠKA OPRKMA PRODAM DVE otroik kolesi In dvojne oiroške rolarje, 9 040/120-760 rcMoes ŽIVALI IN RASTLINE PRODAM ZLATEGA pnnäsaica, rrlaüioka, 051/396-689 rOQfillD PODARIM MLADE kužke. mesdnčke, 9 04/25-21-499,031/506-863 roMuo TRI tigraste mucke, stsre dva meseca, 9 040/887-335 TOMM? KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM TROSILEC SIP 41 in iški. Mlaz, 9 ico 6f ;oceiU6 KUPIM IZKOPALNIK krompirja poteka na iresata in pajek SIP, 9 031/604-916 rooeoe? SAMO NAKLAD ALKO do 19 m3, 031/765-738 '00%077 TRAKTOR Ursus 031 /450-241 70Q59ftS PRIDELKI PRODAM BELI m rdeči krompir, predelan brez herbicidov. « 041/242-375. 041/726^92 7006083 t^RUŠKC vjijamovke m slive. Markuta. je 3, Golnik, 9 04/256-0CM8 70O616O KRMNI m i oovoru. krompir, cena po do KRMNI krompir 04/231-17-66 7CMI74 KRMNI KROMPIR beli jedilni marisbart. možrva dostava, in suha bukova drva. 7000040 PŠENICO, 9 Ö4/23-12-237 70060C5 RDEČO peso za vlaganje in rdeči io rencek, 9 041/369086 roccou SEME mnococvetne lju 700A1Qa SENO, bal^rano v kockah, z dostavo, «031/276-930 70060«7 SILAŽNOKorbzo. B041/S15-867 VZRBUNg ŽIVALI PRODAM BIKCA si(T>@ntalca. tozkoga 1?0 kg in rdećo peso ter kromprr, * 04/25-21 • 676 70M1M OVE tohčki sifnen(alKi. toža cca. 150 9 04/5^58^36 KRAVO sir^antalko, stafo tn («ta. po prvem teletu, ležko 530 kg, « 04/61-46-138 r«Äüff RJAVE Jarkice v začetku nesnoeti, Globočnik« Letališka 14, VogliSi • SENO in drobni 420 031/711• TELICO, pa$me LS/CK, staro ono leto.« 04/594^92^27 ^oo^n TELIČKO, ležKo 130 kg m Ove telički stari 3 toi^lne, 9 031 /50^0^6 TCUICKO smntalkQj »tarp 4 rn^c«, ^00613^ TELIČKO simentalko. staro meseca. « 04/250^0-69 ZAJCE za lakol ali nadaljnio rejo, 8 041/267-590 Too«o«r ZAJCE i» nadaljnjo rojo, skobcevke In kanarčke,« 041/640^792 KUPIM 8IKCA st&reii9ga od 14 dni, Pipsnava C. 34, Šančur. • 040/851-885 BIKCA simvntal&a ali mesne paarpei starega do 14 dni, 9 041/841-833 rmcac OSTALO PRODAM STISKALNICO (prešo) za sadje tn I. ročna i" nenaveči sod 60 I za vino, cene 60 EUR, 041/201-089 70cibis« KUPIM KOTEL 29 žganjsku^o, po moinosJi v dvopim dnom in oljem, S 031/686-347 700au? I 4 GORENJSKI CIAS petek, 17. avgusta 2007 MALI OGLASI, ZAHVALE info@g-gfas~si 23 ZAPOSLITVE tm/žl NUDIM IIĆEMO 28 c^io v strežbi, h^ dc^D 6asü. pogoj: sfarejšđ od 18 let, A9K Ju$, i. p., Reginćsvaui. Krsni, • 040/S1ß-616 ^$ĆEMO gospo za pornoč v Larh. d 0. 0.. Sp. Biinj9 041 /6^2-682 'CC6939 PICERIJA V MecJvoda^ honorarno za-posll ptcopeka 2ä dek> na kru&^i oeti za dva ali tri dni v tednu» igma plus, 6. o. o.. ZvonarsKa 1, Ljubljana. S 041 /675-505 7006096 ZAPOSLIM naUMnco/ja, zaieteno veselje do deia v strežbi. pn^a£iy>sl in ur«(eno9(, za Domoć v strez&i ob vikendih dobi delo dekla a(i tilna sadmic, PoljansKa e. 66. Gorenia vas, «041 /790-247 ZAPOSLIM mesarja • prod3ja<03, Masarsrvo Redet, Matjaž Krč, a. p., Hue 9, ZAPOSUM pfotiaiaiKo v oroda- lalni, Ivanuša d.o.o.. Mavčiče ^02. Mavčiče. 9 041/562-442 roMo&r ZAPOSLIMO kuharja, lahko začelnlk. redna zaposlitev, Gosi lina Pn Bizjak, Zg. Bela 20. Preddvor, 9 031/640-390 700M«» ZAPOSLIMO prodajalko In poslovodjo v trgovini z darilnim orogramom v noveoi nakuDOvafnerri ceniru v Pisne vloge pošljite na: TERA RD d.o.o.. Komanda, Mlaka 4. 121S Kofnanda. • 01/Ö3-41-015 700t>3S ZAPOSLIMO natakarja in picopeka Klub Kovač, Andrej Mannšek Glavrta cesia i, Nako. 9 Q03 ; S.D.. ZAPOSLIMO lakoj poslovr>o sekretarko z najmanj v. $t. izobrazbe, akt. znaniem arig. |62lka In MS offica ter tzkuirjamtpri delu stujlno. MEMO/^. d. o. O.. PE Krdričava 43 b. 4220 Škofja Loka. « 04/51-10-400 BI DELALI na lave. Int. Za mkova 33, Križe. Pridelava zelen-Ter3n. Hlad- no« oso V NAŠ kolektiv vabimo delavca v avtomatski avtopralnici Kärchar. GKas, Kranj. d. o. o.. 2g. Bitnje 1, Žabnica, 04/231>56-90 roosfri« ZA NEDOLOČEN ĆAS upo&limo stopnikft In vodje skuDin za terensko prodajo novih artiklov 2a varova zdravia* najeli«! pogoji In uvajanje v delo, Sinkopa, ö.o.o^. Žirovnica 67. ZAPOSLIMO delavca na AvQuitin Lončar Zaiog 35 041/52« 70 7006 SLASĆIĆARKO. lahko rDiajso upoko-Jer^Ko lakoj zaposlim, jezik ni pogoj, F* Cimcar^ Haud> sir 10, KčtmansdorT, Avstrija. Komakl, • 04/23-23^962, 040/nd-Sl7, Majda rootut ZAPOSLIM frizerko z delovnimi skušnjami. Pernat Jana s,o ^ Jezerska C, Kr^nj. 9 041/904-294 ^CMO&d ZAPOSLIM slikODteskarja. lahko braz izkušen). Slikopleskarstvo Barle ^ Milan Burgar t.p,. Sp. Brnik 91, CerkJje, V ^oom? ZAPOSLIMO kvalificiranega mfzar^ai Mizarstvo Golob Darko s p^ Poiično Id. Kamnik, « 0V83-t7-S25^ liČEM ŠPANSKO govoreča išče delo v i iofi (Bled^Lesce^Radovljica), 051/637-759 roo6Ma DUO AOLO išče dero na obletnicah, porokah z zabavno in narodno glasbo. ^006113 MüUSl upoKoienec bce ^r^onr^odeto v Krantü. « 040/756-227 /mm ONE MAN BAND k&e« delo, igranje na obletnicah^ orKetih m dnjgih zabavah, « 04/252^14-99, 031/S9&-163 ONe MAN BAND Ace delo, igranre s oetjem za razJicne zabave z na^Mnoz- abavno glasbo, 8 031 /442-424 tomi^i POSLOVNE PRILOŽNOSTI GOTOVINSKI KREOm za vsa zaposlene in upokojene. Lona, d. o. o.. Gregorčičeva S, Kranj. 04/236*6&^6. 051/387-763 KREDITI DO 8 LET za vse zaposlene ter upokojence do 50% obremenitve öoh., stare obveznosti niso ovira. Krediti tudi rta osnovi vozila ter leasfngi. Možnost odplačila na položmce* Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Robert Kukovec Mlinska uL 22| Maribor, te(efi>rc STORITVE NUDIM ADAPTACIJE, novogradnia od temelja do sirahs^ Noiranie omete, fasade, kamnite škarpe, urejante m tlakovanje dvonšć, z našim ali vašim matenafom, SCP Bytygi d^n^o., Struževo 3a, Kranj, 041/222-741 ;o«5M ASPALTIRAKJE Makovanje dvorišč, dovoz, poln parkirišč, ooLag. rebnckov, pralnih plošč« izd. betonskih m kamnitih škarp, Adrovic & Co, Jetovikova lO. Kamnik, 9 01/839-46-14, 041/680-751 roMaio AST ERIKS SENČILA Rozman Peten 8. p». Senično 7. Kriie, teL: 59-55-iro, 041/733-709; žaluzije, roloji • Hd, lan^eine zavose, plise zavese, ko-mamiki, ntarKize, WMv.asteriks.net raohKA BARVANJE fasad in napiiscev, ugodno m kvalileino, Megamatri>t. ti. o. o., Staretova 39. Krani, 041/570-957 GRADBENIK REXHO d.n.o. Adergaa >3, Cerklje, izvaia od temelj do str^ he, notranji omeii, vsa vrsto lasad, kamnrte skarpei adaptacije, urlanje in llakovanie dvonšč.« 041/569-996 700^7^9 O RAD S ENO POD J ETJ E KRANJ d*o,o« Zupanova 6, Šenčur izvaia vsa gradbena dela. notranje omete, vse vr9te fasadi adaptacije, tiovogradnje. tlakovanje dvoca Berleta m pomoč v Irena Pančur 15, CerkJie, « net POLAGANJE rsminatov in gotovega parketa, izdelava b larSev n finskih savn. Paninsek k.d*» šinko^ / Tum 23. Vadic*^ «031/208-724 fOOUU PRENAVLJAMO HIŠE ir> sU snovanja v KraniLT in okolici - rezervirajt e svoj ler- min, Megamairix. ^rukcije. Ugcctne oene ŠWCARSKA Som, Pol v Bilnja 16. Kr « 04/23-12-520, 041/440-793 mvw.svioafska^ola .gsjba. nel ŠOLA KHARE IN PLESA - 2A vsa starosti (maaoDorocanci, posameznh ki, pari). Studio Tango. Britof 041 /820-465 'oosru ZASEBNI STIKI 30.000 POSREDOVANJ. 11.DOO Dozrianstev v praleklani letu je karakteristika ženitne DOsreQovalnlce Zaupanje za vse generacije, ki posreduje po vsej Slo. a 03/&7'36-319. 031/505-495, 031/836-378 BREZPUĆNO spoznajte (ante. ŽenU-na posredovalnioa Zaupanje, p.p.40, Prebold, « 03/S7.26-31Ö, 031/836- 378 DEKLETA, brezQlacno lahko ^oz/ia(e fanta za isk/ana. r^sne. trajne zveze tz vsa države. 8 031/836-378 RAZNO PRODAM ČOLN Maestral 9. aive barve, motorko Hiis<7varno. obnovljen zapravlfiwdek 041 KVALITETNA omela za Knjžmh peči. r^gorH^, S 107 'OMC' MOŠKO ko(o Rog. dva kombinirar^a boiarja 80 I. tiladifn ik Gorente 180 TOCWC«? TORZiJSKO OS avto prikolico, barvni tefevizor in pomivalni stroj Rada Končar, VEC sodov za namakanje sadja m otroško kolo za 4 do d lat, 9 04/2047-23-97 wus ZAHVALA 2 devetim avgustom je ob nenadni izgubi naSega dragega Jožeta Bregarja odšel tudi del nas. Težko najdemo besede, s katerimi bi se Vam lahko zahvalili za vse tople stiske rok. spodbudne besede, tolažbo in podporo. Hvala soro, ki s in v naših glavah. Elvisova glasba ga sprem- imate trenutno na sd>i^ >Jajbo!j smrt njegove mame, ker je bil nanjo noro navezan, Ija povsod. Doma. v avtu, v "Sem njegov posnemovalec Človek se Eivisove glasbe ne Živel je zanjo. Ter ločitev od službi. V normalnem življe- in imitator. Obleko so sešili po naveličal žene Prisdlle leta 1973. Potem nju Zlatko dela, je oče in naročilu- Imenuje se Burning • jaz se je ne. Najbolj obožu- je šlo pri njem vse navzdol" mož, vseeno pa ohranja love. Elvis jo je nosil leta 1947 jeni njegovo življenjsko in 'preslijevski'videz • zalizd, na enem svojih koncertov, koncertno obdobje od leta Bi lahko pričeska, določeni gibi. ki so Značilen del te obleke je pas, ki 1970 do 1977.TU je dokazal, da rednico z Marilyn Monroe, gle- lÜi kakšno vzpcv podobni pevčevim, pa so po- se imenuje Apollo. Gre seveda je še vedno Kralj." stali že tako moćno zakoreni- za imitacijo originala. Očala so njeni, del 21Iatka. da se sploh tudi Elvisov stil, prstani, po- Drura ^sba vas ni nikoli zani- ne opazi več, da niso njegovi. Tudi prijatelji ga kličejo kar Elvis, včasih Kralj, kakšen drugi dan tudi King. "Dober občutek, a ne, " smeje doda Zlatko. memben pa je medaljon, ki ga nosim na verižid okoli vratu. mah? Niti ne pri>iačila? "Rad imam rock and roll in de na to, da je živda in umrla na vrhuncu svoje stavek "lahko bi, vendar še niso nič dokazali v zvezi z njeno smrtjo. Domnevajo. Jaz imam od EM- od vseh mi je najbolj všeč El- sa dve knjigi, ]d ju je spisal nje-vis. On je začetnik rokenrola, gov osebni stražar. Sta v sloven-srebrnikov po celem svetu le pevec, ki je začel s tem v Ame- ščini. Danes v slovenščini dobi- To pa je srebrnik z tuvisovo podobo. Zanimivo je, da je teh sedem tisoč. Ker imam prijav riki." Ija v Ameriki, mu je uspelo in mo o njem Že kar nekaj stvari No, v knjigi osebni stražar do- Vidim, da imate v stanovanju ga je nelqe kupil. Kako, ne Na začetku ste ^ Sämo pösKi- rVineva, da so ga ubili, da ni pravi mali Elvisov muzej. Ste vem, pa minitini hotelpoveda- šali, potem je to preiaslo v obo- umil od tablet Druga domne- to razstavili samo sedaj, ko je tridesetletnica njegove smrti, ali je to vedno tako? ti- Je pa to zeb drago in dragoceno darilo." zevanje. Kdaj pa ste začeli z imltiianiem? va o Elvisovi smrü je. da je imel srčni napad in k temu se sajn "Sedaj imam triintrideset let, Še najbolj nagibam, ker so ime-"Več ali manj imam zbirko Hvis je bil znan po svojih gibih, od osm^ leta sem ga poslu- 11 vsi v dnižani probleme s sr- tu, razen nekaj malega sem So težki.^ šal, dedal filme, sem pa tja do- cem. 2 nj^ovo prehrano in ta- sedaj razstavil tudi na vidnei- "Elvisovi gibi niso težki, bi) kakšno slikico, kar takiat ni bletaml je vse skupaj le Še po- ših mestih. Tu se najdejo ra- Znam jih kar veliko. Ukvarjal bilo enostavno, plošče so b2e, spešil." dii iz njegovega obdobja, se je z borilnimi vežčinami in vendar ni bilo niti denarja za- cd-jke, plošče, kasete, njegova večina gibov izhaja iz karateja, nje. ProfesionaJno, če temu Kaj pa mu pripisujejo, pa me- kolonjska, Id jo danes že kar Imel je celo svoje karatejsko lahko tako rečem, pa sem se za- nite, da ni res? težko dobiš. Imam kar boga- ime. Bil je Tiger." to zbirko, ki spominja na Kralja, Čeprav mi marsikaj še Kdiko se potem dovekdqan- Čel z Elvisom ukvarjati z dvaindvajsetimi leü." "Pripisujejo mu heroin. Vendar ni imel s tem nobenega opravka. Danes to malce manjka, vendar bom to še sko poistiaveti z Elvisom v svo- Kakšna zanimiva misel o mešajo. On je jemal tablete. nadoknadil. Moja največja želja je, da bi šel v Graceland jem življenju? "Vsekakor se Evis zelo pre- njem? "Ja, t^ je pa veliko. Odvis- PrviČ jih je vzel v Nemčiji, ko je bil v vojski na straži, da ni in se poklonil Kralju. Enkrat pleta z moiim ävljenjem. VČa- no. Redmo, pravijo, da je bil zaspal Potem pa je snemal fil- bom tudi to željo uresničil." Kdo je za vas Elvis? sih tudi reagiram kot on. Obo- tajni agent FBI-ja. Ni bil. Bil pa me in bil na tabletah zaradi žujem celo njegovo prehrano, je res zbiratelj šerifekih značk, shujševalne kure, pa zaradi Redmo ocvrte banane, sladole- ampak veČina je mislila, da je bolezni in enostavno ni Šb več "On je zame Bog. Prvič de,hotdog.pomfii..." sem ga videl na televiziji, ko sem bil star osem let Od takrat Nje^ je to Žal ubik), mar ne? živim zanj. Enostavno ne mo- "Pa6 Zal. Tako je bilo." agent FBl-ja. Posnel je 3} fil« brez njih." mov, dva dokumentarca, prodal ogromno albumov, vse v Mislite, da nfegova glasba zbu-dvajsetletni karieri in malo je ja vedno ista čustva? oseb, da so v tako kratkem času 'Meni vedno ista. Na 16. av- rem razložiti, kaj je bilo tisto, kar me je tako prevzelo. Fasci- EK^ ohranjate živega njegovi toliko dos^. Imel je energijo gusta, na njegovo obletnico tiiiala me je njegova karizma- oboževalci. za dva. Imel pa je tudi brata smrti, dva drti proslavljam, ob tičnost, drža, pogled. Nisem edini, na milijone ljudi še da- torje, ra rias )e ogromno po sve- nes obožuje Elvisa, " tu. oboževalcev pa je tako nekaj "Pravzaprav je za nas imita- dvojčka, kar tudi ni toliko zna- poslušanju njegovih mirnih no, ki se je rodil malce pred pesmi, priznam, pa mS gre kar njim, vendar uniil. V življenju malo na iok" PETEK 17.8.2007 03 KULTUR; Danes zvečer se bo na Pungertu začel 4. Jazz kamp Kranj. Preverjen recept preteklih let bo letos zaznamova a tudi novost. Igor Kavčič vrsti skupinski nastopi v zasedbah ali v orkestru. Pale- akopak. Brala la mentorjev posameznih Pri- delavnic ostaja bogata, kot v Gregor in mož GraŠiČ, ki prejšnjih letih: prof. Erich zadnja leta doka- Bachtraegl, prof. Heinz zuieta, da jazz v Von Hermann, Bolko Pet- Kranju nima rovic, Primož GraŠič, Alojz samo obilo poganjkov in Krajnčan, Dominik Krajn- koreninic, ampak ima tudi Čan, Aleš Avbelj, Emil Spa- hišno Številko, za naslednji nyi, Matjaž Mikuletič, prof. teden napovedujeta 4. Jazz Ines Reiger in Mario Mav- kamp Kranj, Med 17. in 26. rin. Letošnja koncertna po- avgustom se nam znova nudba bo že prvi dan v pe- obetajo Številni glasbeni užitki, ki jih obetajo znana tek postregla s poslastico, sestavom Carlos Werneck imena slovenskega in sve- project. BrazDski basist, ži-tovnega jazza, ki jih bomo več v Franciji, bo Čez konec )azz kamp so lani odprli BoŠko Petrovič trio h pianist srečevali na koncertih na tedna vodil tudi basovsko Ceorgie Fame./f©«o:2aNn««jm vrtu Cafe Galerije Pungert delavnico. V soboto se bodo na koncu starega dela me- predstavili mentorji glasbe- festivalom so lo tako na Pungertu, v vrtu sta. "Tudi letos se bomo dr- nih delavnic, v nedeljo pa slednji ped dvema tednoma pred cvetličarno Mak žali temeljne smeri, ki je bo zaigral Big band Krško, bila zastavljena že na pr- ki bo pred tem tri dni prido- že izpeljali z nastopom v tem istrskem mestu. Glavnem trgu kot na vrtu gostilne Stari Mayr, kavar- vem kampu," je povedal bival izkušnje z različnimi trtek bo sledila skupina Du- ne Dr. Fig na Prešernovi Grega Grašič in mi v nada- profesorji. V ponedeljek bravko Vorih & New tribe. ulici... Kot v preteklih letih Ijevanju predstavil, kaj se bomo poslušali kvintet bob-bo dogajalo na letošnjem narja Marjana Loborca, v kampu. Mladi željni jazzovskega izpopolnjevanja bodo v dopoldanskem Času deležni individualnih ur s posa- petek bo v znamenju Urola Pelriča in Ratko Divjak Tria. Naslov večera Tribute torek avstrijske Blues Brea* kerse, v sredo pa bo gostovala Poletna šola jazza iz "Letošnja novost to Ray Charles je zgovoren. . da se bo jazzovsko druženje končalo z večernim zaključnim koncertom udeležencev Jazz kampa," razlaga Grega in dodaja, da jazz- Grožnjana, ki jo vodi legendarni vi bra foni s t Boško poldan bodo naslednjo soboto do- ovskega tedna v Kranju ne meznimi profesorji, v po- Petrovič. Prvi del pobrate- znameniu lazza tudi vrtovi nekaterih kranj- more odplakniti nihče več, razen ... razen slabega vre- poldanskih urah bodo na nja med grožnjanskim in skih lokalov, saj se bo igra- mena. Z otvontvenim koncertom mentorjev in najboljših učenk lanske šole se bo v ponedeljek začela 3. mednarodna poletna glasbena šola LocaMusica. r ^ Igor Kavčič (klavir), Ani KavdČ - Pudhar in Mateju Zupanu (flavta), Igorju M i tro viču (violonče-kofia Loka zadnja lo), se je letos pridružil fie Ar-leta vse bolj dobiva min Sešek (violina). Več kot podobo glasbenega mesta. UspeS- polovica učencev bo prebivala na kmečkem turizmu Pri no glasbeno šolo. Marku v Cmgrobu, vadili pa godaini orkester, številne od- bodo v prostorih Glasbene lične glasbenike, odmevno šole Skofja Loka. Letos je prireditev 0'glasbena Loka, letos Že tretjič nadgrajuje Po-Utna ^asbena Šola LocaMusi- prece) zanimanja za igran)c v komornih sestavih, Šola pa je med drugim namenjena cfl. Da se je šola "prijela", go- sproščenemu igranju m vori dejstvo, da bo teden dni (od 20. do 27. avgusta) pet mentorjev poučevalo kar 48 učencev starih med 10 in i& "pridobivanju forme" pred septembrskim začetkom šolskega leta. "Ob intenzivnem delu z Sproščeno vzdušje z lartske šole / foi«: locaMusx^ tudi drugi glasbeniki, ki jih temi zanimata. Mladim bo let. "Deset učencev na profe- mentorji smo pripravili tudi sorja je naš maksimum. Gle- dve predavanji. Skladatelj de na to. da nismo imeli av- Andrej Misson bo mlade izdelovanje violin predstavil Nataša Lazič dicije, smo se ravnali po na- uči], kako začeti graditi me- goslar Daniel Musek, Žiga Vrhovnik (violončelo). Za- bosta poleg mentorjev igrali tudi lanskoletni nagrajenki avir) in Tjaša čelu. kdor se prej prijavi, in lahko rečem, da za nekatere lodijo in kako napisati sklad- Brank pa bo zaigral tudi na ključni koncerti bodo letos bo, s pianistko Damjano instrument iz njegove delav- zaradi števila učencev kar tri- inštrumente čakajo v vrsti, Zupan pa bodo spoznavali nice. je, dva v nedeljo v kapeli Če bo kdo odpovedal," je za- tehnike sproščanja pred in Vsem Ločanom bodo na- Puštalu, zadnji, na katerem dovoljen umetniški in orga- med igranjem," je povedal menjeni tudi koncerti v okW- bo najboljšemu podeljena nizacijski vodja šole Blaž Pu- Pucihar in dodal, da bosta ru šole. Uvodni bo v ponede- tudi nagrada, pa bo v pone- cihar. Mentorjem iz prete- predavanji potekali v Crn- Ijek, 20. avgusta, ob 19.30 v deljek ob 18. uri v kapeli klih let Tatjani Ognjanovič grobu in so nanje vabljeni Kristalni dvorani, na njem Škofjeloškega gradu. Bud Etno vseh razsežnosti čudovitem ambrentu blejskega Zdraviliškega parka se je v torek zvečer 2 nastopom mladih umetnikov in Izkušenih poznavalcev romunskega folklornega izročila iz pokrajine Timis konča) sedemnajsti etno festival Okarina. Ansambel Bujorul, čigar ustanovitelj je profesor Ciprian Cipu, se je v tradicionalnih banatskih in romun- skih nošah predstavil z bogato dediščino timilvarskih in drugih romunskih plesov In pesmi, prav tako odigranih na tradicionalna banatska in romunska glasbila, Celotna letošnja Okarina je potekala na visoki ravni, saj so poslušalci lahko prisluhnili etno glasbi različnih pokrajin in razsežnosti- V štirinajstih dneh festivala se je na odru in pred njim zvrstilo veliko število vrhunskih umetnikov iz Slovenije, Hrvaške, Avstrije, Italije in Romunije ter celo Anglije, Škotske. 2DA in Brazilije. Zaradi sedemnajstletnega kvalitetnega dela je Okarina dobro poznana Sloveniji in tujini )n se je kljub dolgoletni fnančni kriz obdržala vse do danes. Organizator Leo Ličof je potrdil, da se je na letošnjem festivalu zbralo ponovno več kot deset tisoč ljudi, kar pa jim brez posluha blejskega župana janeža Fajfarja, Matjaža ZavrŠnika z Zavoda za kulturo Bled in Eve Štravs Podlogar z Zavoda za turizem Bled ter pomoči sponzorjev, ne bi uspelo. Anka Bulovec OSOjE Nova skladba Uržke Pompe ponedeljek, 20. avgusta, ob 20. uri bodo v Stiftskirche v Osojah na avstrijskem KoroSkem v okviru Carinthisc-he sommer festivala nastopili moški kvartet Schnitt-punktvokal, mezzosopranistka Bernarda Fink in recitator Peter Uray. Izvajali bodo dela Woffganga Liebharta» Bruna Strobla. Patricie van Ness in dveh slovenskih skladateljev. Tomaža Sveteta m Urške Pompe. Slednja je za molki kvartet in mezzosopran napisala delo Sončeve niti. I. K. JAZZ KRANJ PROGRAM KONCERTOV 4. JAZZ KAMP KRANJ OD 17.0B.2Q07 DO 25.08.2007 f (lfUWjllZZMMNaUU2()V(iSU,lffl,r}MWlAI>'! NEDEUA 19.8. «MfttvTV 06in Kaj storiti? (do 20.15) 21.05 Na robu 03 JO PođtT^ potfKtkj 04.15 Kal stCHiti? ItofMntkA 06.00 Tako je živijenje. 4. del 06J0 zdjubijm. 61.-65. del 11Naše skPvnoävl)en-je, del 11J0 Lorennva žena. öel 16JXI Oda je nt^ vzomik. komecfja, Ar^enTind {im iai)0 T^ je Mjeije, 1 del ^9M Sve- rovni popotnik 20.00 V ku)un]i z A5>9elom in M^rio. 2. del 21.00 Idealen par 22JM Sanjski nriki 23 JH) Oda je trMjj vzornik, komedia, Aretira (2COO) 00^ Svetovni popomik 01.40 Tako je življenje, i d^ 02 JO Tako je ŽMjer^, 3. del PONEDEUEK 20.8. lU^ftylV 11J0 RPA 12.15 ^Iski vn 13^ Kujanje IIJO vrtiü 1420 Reševanje živali 14^45 K(JopamHI&da«7!15J5 Novinar v modrem 1625 Zamolänenlrdvniäe zgodba 17.15 Dirka 16X)5 Viharne zgodbe 1830 Oko a oko 19.00 tejstw 19 JO Pod näem 20.15 M vrtu 21 J)5 Prmranti 22.00 Zadnja prifc^ 22 JO Medt dreki detetom 23<40 Na meritn (JdM Pod nožem OOJO Mo ni iad 00J5 21o6n v Kolly- woodu 0120 Pmarinä 02.10 Vid»n»fior KoiMiitici 112S Vo^ žensk, 64. del 1220Lorenzova žena. 93. del 13.10 Pepelka. IS. del 14.05 Kriva te julKzni. 142. dei 15M Kriva t« ljubezni 143.« 15 J5 Sanjsia nroiki 1645 San^ mo^ V AO lorenKM žena. 93. del 18J5 Voina žensk. 64. del 19J0 Noie n23ljub§ene, 66. del 2020 Pepelka, 15. del 21.10 Kma te r^ibeznt. 143. del 22.05 Sanjski moäi 34» Pepe6;a, 1 S. del 23 J5 Vc^ žensk. 64. del OOJO k^len parOI.40 Nore in zaliubiene,66.S Viharne zgodbe 18J0 Oko za oko 19j» Rojstvo 19 JO Pod nožem 20.15 Proti vrhu 21.05 Prevaranti 22^ Zadnja pnkižnos 2250 Uedktruki detektivi 2340 Na zmenku OO.OS Pod nožem OOJO Delo ni ^la OOJ53o^vH3lMvoodu fionuittia 1125 Vc^ itnK 66. del1220Lorenzc^a žena. 95. del 13.10 Pepelka. 17. del 14.05 Kriva te ljubek 144. delISJ» KfM te Ijub^ai 145. del 15 J5 SanjsU moiki 1645 San^ rro^ 1740 Lorenzwa žena. 9S. del 18J5 Vojna ž^ 66. del 19 JO Nore t z^jub|ene, 68. dH 2020Fepelka. 17. del 21.10 Krtva te ljubezni 145. del 22.05 Sanjski motid 23.00 Pe(»Oa, 17. del 23 J5 Vojna Žen^ 66. del OOJO Idealen par 0140 Nore in zaDuUjene. 68 del ČETRTEK 23.8. Reality TV 11 JO RPA 13.15 ZivaNki viT 13.05 Hujtanje 13 JO Proti vr^ 1420 Reicvanje živali 1445 Kdo pa mts}&. da si?! 15J5 Medkim^ zgodbe 1625 Z^mofäne zdravndke zgodbe 17.15 ^odolom 18.05 Viharne z^be 16 JO Oko za oko 19X0 19 JO Pod naem 20.15 Proti vrinj 21iiS Prevaranti 22.00 Zadnja pHožno^t 22.50 Uedidr$ki detektivi a.40 Na zmenku 00i)5 Pod nožrm 00JO Dek» ni ^ OOJ5 Z)oön vHollywodu ftomantid 1125 Vojna žEfttk. 67. dH 1220 Lorsnzciva žena. 96. del 13.10 Pepelka. 13, d^ 14.05 K^a te ljubeči, 14S.dell5J» Kriva teljubezni 146. del 15J5 Jan>kj moiki 1645 San>ki rtKj« 1740 Lorenzens žena, 96. del 18JS Vc^ žensk. 67. del 19JONorein zaljub^ene, 69. del 2020 Pepella 18. del 21.10 Kriva te ljubezni. 146. del 22.05 Sanjski moiki23.00Pepelka.l8 del 23J5 Vojna žensk, 67. del OOJO Idealen par 0140 Nore in Ko me je pred dnevi, ob zaključku "Tedna golfe" na Bledu, SuSnikova Verena, poročena Slavec, nasmejana vabila v Kranjsko Goro na nov turnir, si nisem dal, da bii se mi za rit-jo podli kozolec Naša upokojena šefinja Leopoldina Bc^taj - Poldka je očitajoče povedala zgodbo o kozolcu in riti, če smo kdaj kaj "s£dili". Pa niti ne gre za čas kislih kuiTiaric, ali dopustniiki avgust Lc druščina okoli te, svetovno vse bolj množične, popularne in privlačne igre je na moč zanimiva- Pod vtisom rahlega "muskl- Predsednika: Gregor Benedik in Stanislav Bobnar Gregor Senk, Tomaž Slavec fibra", vzrok gre zapisati "ma- majhnega igrišča Jeta 2001. in membno srečanje med "Taz- trgal hrib. Bolj umkjeno, daja-hanju'' z vadbenega odbijališča od lakrat naprej jim dc^ja, da gomimi'' (Rateče- Podkoren) in la sta videz popolne koncentni- s stanovskim kolegom Mir- je le kaj. Tudi letos so. četrtič "Taspodnimi" {Kranjska die in nadzora nad igro, pa sta kom Kunšičem, me je povabi- zapored, povabili v goste prija- Gora). "Pridi, bo fino," še pove, bila soigralca Gr^r Šenkin lo seveda pritegrulo. Še vedno teljski klub Eagle z Bmika, ki preden zamahne z novo palico Tomaž Slavec. Gi^ je najsta- pa se mi je smejalo zadnji golf ima vsaj za enkrat svoj domidl v igro proti najdaljSi luknji, dol- ski smešnid z Bleda. Duplja- na nepokošenih travnikih za m 245 metrov. In mi na smeh re)ši Sin ß mizarskc-po-hi^ene družine Šenkovih iz nec Milko Kun^č, odličen fo- letališčem. Dež se je vljudno zleze, ko na "palanju" - za- Britofa in igra peto leto. Oseb- tograf, le za slabi dve leti upo- končal, številna golfska diušči- dnjem približevanju k luknji, ni rezultat (Hcp.) se mu vzlraj- jen novinar, te dni se je Čas- na pa je po igralnem pravilu spoznam, včasih šefa marke- no niža, Tomaža, drugorojene- nikarsko reaktiviraj, je srčno "texas scramble" v igralne pare tinga v Živilih. "Js. fože,... bra* ga od treh sinov Glasovemu zasvojen igralec. Član Golfeke- razporedila s kar osmimi igral- vo, bravo. Kaj pa hribi" Smeh! Igorju Slavcu in nj^ovi Ančki, ^ kluba Eagle, velja za enega d na lukn jo. ] a. kranj skogor- Jože, zdaj zaposlen v Metcator- pa zagotovo še ndcaj časa ne bo najboljših poznavalcev vse sko igrišče za zdaj premore le jti v Mariboru, sestavlja precej uspelo ujeti. Slavčev Tomaž, ''sorte" zanimivosti s travnatih površin. Tako mi je oni dan, simbolno, ni kaj, predstavil Slavčevega najmlajšega, deve- šest igralnih lukenj. Zato je močno gorenjsko ekipo Zivil v stomatolog kinug. je namreč z prvem sosedu, izpod brk pove, igro. ki je že nekaj let njihov bilo igralnih obhodov veČ. da jim je aspelo odigrati obvezaiih 18. Medtem ko nekaterim res da hiibi so še in da je golf prav "dnižinski" import povsem pre-tako. Zadaj pa se skozi grlo, vzet Le da mu je žena Verena i Vid Slavec in Mirko KunšiČ Lungo Zvezdica Mihelič tletnega Vida, četrtoroj enega ni Šlo od rok in so krivili težav- morda še od kod globlje, smeji v zadnjih dneh "nabila" boljši numi Vereni in očetu Toma- no igrišče, je ženskemu paru Branku Skubicu, za prijatelje Hcp, ki ga bo skušala izboljša- žu. Midco mi je nasul kup in- Mir^ Benedik. tajnid kluba je že dolga športna leta Lungo. ti na prihajajočem Senior- foimadj. Čigav, da je "tamau", in partnerki v igri z Jano Er- Včasih košarkar. Lungo je po- skem evropskem prvenstvu, in da igra noro dobro. "Hendi- man. kazaio dobro že v prvem sreč-en prevod za dolgo, dolgin ki se začenja v ponedeljek na kepi7!"mespozna$simpatič- obhodu. Obe sta neutrudni čla- torej, ostaja zvest športu. Kot Bledu. Ob koncu je bila še tor- nim mladeničem, navihanega nid kluba in igraUd vseh ob- terapevt,bioeneigetikinmaser ta, ki sta jo pastre^ Zvezdica pogleda. Mirko se brez zadržka skloni in mlademu zvsdni- veznih klubskih turnirjev. Mir- je precej časa sodeloval z vater- MIhelič, prav tako odlična v jana. dekliško Vavpotič, v mla- polisti, od leta 2000 pa sprem- igri in ena od zmagovalk dne- ku, ki je otroške igre dobosed- dosti je bila Članica, za tisti čas Ija plavalno reprezentanco, va ter predsednikova žena no zamenjal z golfom, zaveže nadatraktivne plesne skupine "Letosneigramveliko.sernbil Mirjana. Predsednik Gr^ Čevelj. Saj veste, ko bo zame- Krik. med prvim aktivnim po- s plavala v Avstraliji, saj ve§, Benedik, včasih Član naŠe prve njal najbolje plačan^ športni- dtkompove, da pravi krajevni skozi je nekaj,..." se pokrit z zlate generadje alpskega smuka, golfista Tiger Woodsa, bova turnir šele sledi, futri, v soboto razpoznavnim avstralskim ši- čanja, se je gostujočemu pred-nemara takrat imela lažji do- se jim namreč ^odi sUa po- rokokrajnikomsmeji, kotbise sedniku GC Eagle Stanetu stop do njega - Vida Slavca, s tem več informad j in boljše slike. Se vidimo pod Porentovem domom, na tradicionalnem turnirju med kluboma, domačim KC Kranjska Gora, ki ima za domidlno igrišče pri sosedih v TriDižu, in GC E^le z Br-nika, si rečemo. Velja. In Čeprav je minulo soboto polival dež in je skoraj vonjala jesen, sem se veselil snidenja s tem špcpTtno dnižabnim moštvom. iČub v Kranjski Gori so ustanovili julija 1999, z veliko volje pa so, vsaj za poletno zimski taoistični kraj, prišli do pre- Mirjana In Jana lože BrankovIČ BobnaiTu. sicer direktorju ae-roinženiriiiga na, hm. Aerodromu Brnik, zahvalil z lepo, tradidonalno plaketo. Gostiteljem pa so dani s "pastirst^iga igrišča" namenili čudovit steklen klubski pokal, prvič predstavljen pred jubilejno desetletnico kluba Eagle, ki jo bodo praznovali 8. septembra. Na Bledu, ne ob Jožetu Pučniku. "Pardon", ob letališču Jožeta Pučnika. Dobro igro seniorkam na evro-prvensTvu! In vsem vam, pri katerikoli že igri. Aja, v "Mestu" je Soško Petrovič, lazz je! PETEK 17.8.2007 05 HUMOR Brat vse vidi, Brat vse ve Po naročilu novega vodstva ljubljanske operne hiše, ta je trenutno pravo gradbišče, je znani slovenski skladatelj Andrej Lojze Veber napisal muzikal Fäntom v operi. M Ali Brat Iz preverjenih virov, bratska redakcija tako ali tako objavlja samo preverjene zadeve, smo izvedeli, da je znani slovanski skladatelj Andrej Lojze Veber (znan je tudi po muziklih Hare KriŠna Superstar in Ps») pred nedavnim iz ljubljanske opere dobiJ naročilo za nov muzikal z naslovom Fantom v operi. Mali brat sem se nemudoma odpravil v opero, saj je naslov mtizikla neverjetno podoben, da ne ? rečemo identičen muziklu. 7 ki ga je pred skoraj Četrt sto- | letja napisal nek Anglež, | menda znan lokalni avtor šla- ger popevk, ki se piše Weber. ločili, da njim, torej fantom v podobno orodje, ter si pri opera ne bo do konca zgraje-Vodstvo največje slovenske operi, saj ne moremo reči tem prepevajo različne pes- na, naj si naši opemi prvaki operne hiše, kjer je trenutno fantom na gradbišču, a ne, mi. To sicer niso arije, so pa vzamejo zaslužen počitek," pravo grddbiŠČc, saj je sredi obnovitvenih del očitke o ka- posvetimo en dober muzi- lepe melodične pesmice, ki je še mnenja U' Kmal in da kal," je bil prepričljiv ravna- so ljudem všeČ. Ali je že od- na srečo, opera še ne bo kon- kršnikoli podobnosti s tem telj U' Kmal in dodal, da zju- ločeno, kdo bo pel naslovne čana tako kmaJ'. Ko sem od- naslovom zavrača. tiaj vsak dan gleda gradbeni- vloge v tem muzikalu, nas je hajal iz operne hiše, sem sli- "V operi se zavedamo, ke, kako se že ob šesti zjutraj ^ zanimalo, pa nam je bilo šal nekaj prelepih melodij z kako težko delo opravljajo podajonadeloviščeinvkata- rečeno, da. zaenkrat že ni nič gradbišča in zazdelo se mi fantje, ki delajo na gradbišču kombe pod operno hiŠo in jasnega na to temo. Bržkone je, da je že znano, kdo bo pel naše bodoče tako rekoč nove vihtijo lopate, krampke, to zagotovo ne bodo vodilni v muziklu Fantom v operi. operne hiše. Zato smo se od- kompresorje, štemarice in solisti operne hiše. "Dokler Fantje sami. življenje je borba SKUŽKOM PROTESTIRAVA tako aH tako vedno šli m živce, pa tudi barvanje, verjemite mi, ni bilo vedno prijetno. Vse medije vljudno naprošam, da naju s kužkom ne omenjajo več in naju V redakcijo smo te dni dobili pismo pustijo pri miru umaknjena v samoto najbolj priljubljene punce na svetu Bar- kakšnega sklad^ča. Mislim, da ima v de' bie, ali kot bi pri nas rekli, Barbike. Ta- mokratični družbi vsaka Barbika pravico kole je zapisala: 'Zelo sem razočarana, do zasebnosti, kajšek pes. Če naju boste že ker so vsi svetovni mediji proti meni in mo- nadlegovali, se bova morah obrniti na va-jemu kužku zagnali tak vik in krik. Češ da ruha Barbie pravic, na društvo za zaščito sva neprimerno namagnetena, pobarvana kužkov od Barbik in podobno. Obljub-z nepravo barvo m ne vem kaj še vse. To Ijarn, da se bom kaj kmalu spet vrnila s najbrž vse drži, zalo so naju tudi umakni' kakšno drugo živalico. Kaj pravite o (i iz prometa. Meni so sicer ti magneti muci. " vaša Barbie s kužkom Četverec brez Jože Dežman O novi matematiki: "4x4»!6 m2. Potem i6 pomnožimo 13. predsedniški kandidat O tem, zakaj bo kandidiral za predsednika države: Incident O nepojavljanjü v času tev: "To. da se Slovenci s 2 dolžino travnika, torej : "Sem totalen cepec. V življe- f 16x42=672 in dobimo Števi ko, ki jo potem pomnožimo Še s Štiri, vsako leto ima namreč Štiri letne čase. 672X4«2688. To pomnožimo z 9 (9 korpusov) in dobimo končno številko 24192." nju ne vem, kaj bi počel, pa sem se prijavil. Predsedniške funkcije sploh ne mislim opravljati, saj bi mi to preveč spremenilo moj življenjski slog. Izberite mene in imeli boste mir pred menoj." Hrvati dogovarjale o tem, i da v predvolilnem in volil-: nem času jaz Incident ne bi : stopal na sceno, je čista tra-: parija. Jaz se pojavim, kadar : sam hočem in tam. er mi najbo j paše, ne glede na to, ait me kdo hoče ali ne, Seveda pa se lahko dogovorimo za kakšno pojavljanje veČ." Testostero n O priljubljenosti med športniki: "Sem testosteron, zelo riljubljen dodatek k hrani n pijači Športnikov. Najraje se me dodaja direktno v telo. Žal sem v zadnjem času zelo lenoben in se ne utegnem pravočasno skriti pred dopinškimi inšpekcija* mi. Zato se vsem ujetim uporabnikom iskreno opravičujem." S SPAČKOM PO VZHODNI EVROPI ZA ZAČETEK KLADIVO Nekaj je cviliio kot pokvarjen otroški voziček. Igor Kavčič Spaček je avto, kj lastniku ..............................................................................nudi veliko užitkov, hkrati "Oči, kaj Škriplje^' me na pa ti lahko marsikdaj naredi poti iz Ljubljane proti Kra- tudi kakšen siv las. Šop sivih nju vpraša sedemletna hči las. Celo stran sivo... Seveda Zala julija, ko se s spačkom, se to ponavadi zgodi povsem kot pri nas rečemo simpatičnemu Citroenovemu avtomobilu, v skladu z njegovim mehkim vzmetenjem, močno nagneva v medvoškem krožišču. Ugriznem se nenačrtovano, takrat ko človek najmanj pričakuje. Tudi na štartni Črti. Zadnja leva guma ob pre-obteženem avtu drsa ob notranji blatnik- Nekoliko mi je II ustnico in se delam, da ne nerodno, ko je na dvorišču slišim "Oäüü, mislim, da je pri prijateljih, s katerimi se tam zadaj nekaj škripalo?" skupaj odpravljamo na pot. Ah, to ni nič, malo piska, že potrebno dvigovati zadnji ker smo spako spalasto pre- del vozila, snemati kolo in več naložili, " se izmažem z razbijati po blatniku. Da ne bi mislimi v znamenju jeznih Škripalo in da bi guma ostala oblačkov, Id jih poznamo iz cela. Draži me, ker njihov stripov. A mu je tieba zdaj spaček, vsaj prvi vtis je lak, še škripat? Avto, s katerim se spet deluje brezhibno. Naš je naša družina letos v začet- pa? Po dveh urah smo poku julija, podobno kot že pravljeni in pripravljeni. Za večkrat poprej, odpravila na veČ kot 5000 kilometrov dol-slab mesec dolgo pot, je kakih 22 let star Citroen 2CV go pot preko Slovaške. Poljske, iitve, Latvije, Estonije na Spedal, pred leti uvožen iz Švedsko, kjer nas v kraju Bor-Italije z nekaj čez 70.000 länge pričakujejo na 17. med-prevoženimi kilometri na narodnem srečanju prijateljev 2CV- /prihodnjič: brez Števcu. Če teh doslej ni bilo že za sto ali dvesto tisoč več? trojanskih krofov ni Dunaja). Stareta, Aljaž in Stane, sta že v prvem kilometru dokazala svoje strojniško znanje. Knjižni uspešnici po izjemno ugodnih cenah! •t Matjaž Fritz: Do golega in ästo do konca Šokanten opis življenja in neizbežnega propadd slovenskega narko dilerja mednarodnega slovesa. somo 15,18 eur / ♦ J. r Slavenka Drakulič: alkan Express Uvtoricd na svoj na^in opisuje razmere v času vojne na Hrvaškem med Srbi, Hrvati In MusElmani. cer70 knjige eur Corer^ski gfas. Zoisova 1. Kranj aiipo ieL04/20i 42 narocninc<^g-^$si 15.»re. I 06 PETEK 17.8.2007 KRATEK IvAJ PRINAŠ 18. avgusta 2007 Sobota Helena, jelka, Alenka Na razpolago narrt bo več možnosti. Seveda bo vsak izbral svojo. Razlika bo le v tem. da se bodo nekateri pre- kom erno prilaga ja li. os tali pa to pretirano izkoristili. 19. avgusta 2007 Nedelja Vito, Boleslav, Ljudevit Marsikomu se bo današnji dan zdel zelo prekratek, a tako pačje, da lepe stvari hitreje minejo, vsaj občutimo tako in težko se živi samo na spominih in sanjah 20. avgusta 2007 Ponedeljek Bernardin. Samo, Svito Ne glede na vsebino pogovorov oli kdo so ljudje, s ko te-rimi se bomo dogovarjali, vse kar je s tem povezano, je uspešno. Pri besedah ne varčevati, saj imajo svojo ceno. 21» avgusta 2007 Torek Ivana, Zdenko, Baidvin C Olji in pričakovanja bodo usklajeni, zato se nam obeta miren in sproSČen dan. Novice, ki prihajajo od daleč, nas bodo prijetno presenetile in nam dale veliko misliti. 22. avgusta 2007 Sreda Timotej, Tejka, Miri Čeprav bomo dobro vedeli, da ima dan samo 24 ur, bom o od njega več pričakovali, kot je sploh m ožno do biti. 5pustiti se bo treba na trdna tla. 23. avgusta 2007 četrtek Roza, Corazd, Mohor 24. avgusta 2007 Petek lernej, Ema, Neca Naivnost se velikokrat zamenja za dobroto. Naivnost nas lahko zelo veliko stane in je nasprotno od dobrote, ki je vsaj kdaj pa kdaj poplačano oziroma vrnjena. Občutek, da so pred vrati težko pričakovanje spremembe, bo dober. Čeprav s priokusom strahu, pa ne toliko pred slabim, ampak pred neznanim. TISOČ UGANK ZA ODRASLE Franc Ankerst vam zastavlja novo uganko. Odgovor nam pošljite do torka prihodnji teden na SMS pod Šifro uganka, pripišite rešitev 4- ime in priimek na številko 031/69-1101, aH po pošti na Gorenjski glas, Zoisova 4000 Kranj, s pripisom "Tisoč ugank odrasle". za Kdo v hiši stekleni je moker in suh, z naravo vzkipljivo pa sodi v napuh? Izžrebali in nagradili bomo dva pravilna odgo- vora (enega, ki ga bomo prejeli preko SMS. in drugega, ki ga bomo prejeli po pošti). Nagrado boste prejeli po pošti. Pravilna rešitev zadnje objavljene uganke se glasi: čreda. Tokrat smo izžrebali Ber-to Bertoncell. TVKPO J* SlD-M&a vierte 5e s«etA DA tetos ' THJ PUAitA aPOHA-ftKHĆNCGA soka KOS MESA SKC$rjO 2A£IA hkiCNA VJUŽM AMRM JVTRAKJI OeROK hune rSiiJUd ojze ATUKTSKJ VOJAiN PAKT PRSTAä CLE DRŽAVA VSEVERM AMERH sestmu F. KALAN RDEČ POIMAG KAMEN ŽENSKA, K SERAVKA POMORALf ujkav IZRAELU iOHf STRfTAR SREBRNO BEU K0V1U ftta) FI OAHIOVA Of&A 4 ^ PRASKA gorsnjs» filAfl IGLASTO DREVO, XL£K LATJE TV ZASLON KOURSKA OEUVWCA ANOftAŽ VDfOVAS BUČA tMARECNOl BAffA^ 2ALAS& KAMA H08TAR, GOZD Aft REDKO 2B<> SKOME PfvSäc POBU CRAflĆNI DELAVEC STKAĆ DOL VZOR vAxec ANGUJE oCE ZG0RHJ1 DEL STOJALA ceorqes BOH' KRAJ V SLOVENSKIH GOnCAH IZBRANA DRUŽBA KAJŽM {HlUSĆNO MZPRE- DSJflCA ROČKA ZA ZAUVMME vftn TATINSKA PTICA PLAHOTA VOSREOfU SPANUl »USU4E? SREDOZ ZAĆB^NA RASIIMA UVADA. ZELEMCA AfnSK VELfTOK VMUA PUST 2EMLIE ostreSje (tWi.) LAHJEVJE SADW nJAU SNOV, HATOJJA MORSK» ftIhISKA BOGIKM CVFTJA reVEC LESKOVAR ^ADKO* VOONA DEL KO- VAINCGA SntdTA SllPNO VNETJE, REVMA ANMU ARTRmS AfWAM GRANAT ĐPET14IK presto-panje GUMICA ZA BRSANJE DRAG KAMEN GLAVNO RAZA, PAASKA TV voDimj PUCER MOC, JAKOST KOVAtfC oto« 0troika bolezen VWNA DOLfNJ. PRESAJA' LECUR tv vooncu slak PCVSC JUNKAj) KRSrTEV BObE ZA^ NKO GORŠE rasil> NiSTVO KftAJPn POREĆU pssnk SADNO DREVO pfbžmca ČEVLJA zvarek PCSNICA FATIA oel stopau ANGlEiKI PEVEC (BUY) OMAČA ŽIVAL RM$» BOO uubezm VEČJA VOJAilU enota nekdanji niRM v£lka£ uema rodni jezk lado vavpctć PftSPM KBilONU I m ßt ROWNS na vse izd^e 15 % popust pri plačilu z gotovino tjsn^' \3enus* tJc^M^ O^.nus'' JESENSKI HESEC vtitna U2nKA rastuna Bfvirrr DftŽi^ CeWET- ftisko TELO 15 08 PETEK 17.8.2007 DRUZABN/ KRONIK) Že šestič so izbirali in izbrali miss Slovenije za miss Alpe Adria International 2007. Tartinijev trg se je v Piranu šibil pod množico obiskovalcev. Nogomet na vodni blazini pa je kombinacija zabave, nogometa, rekreacije, navijanja in čofotanja. Tokrat so zmago odnesli domačini. Alenka Brun morje, vseeno pa je stvar pri in tretji Odpisani iz Gorij. se jim obeta resnejši nogo-navijačih zbujala tako salve Med petnajstimi so bile tudi metni turnir. smeha kot tudi ploskanje ob tri ženske ekipe: Frajle, Maj- Tartinijev trg v Piranu je raznična sreda je vsakem dosežen golu ter ne- de in sestre Pirih. V ženski gostil že šesti tradicionalni bila kot nalašč za vse godovanje. če gola ni bilo. konkurenci, če temu lahko lepotno glasbeni večer Piran tiste, ki so si zaželeli Vse skupaj se je začelo že v tako rečemo, so se v konč- • Z zvezdami pod zvezdami oddiha v naravi. V jutranjih urah, prijavilo se je nem najbolje odrezale Maj- ter postregel obiskovalcem s zavetju domaČih vrtov pa so petnajst gorenjskih ekip, pra- de. Se pa opravičujemo eki- Številnimi glasbenimi gosti, ostali vsi, ki jih je že samo vila igre pa so pri tovrstni ob- pam, če smo pozabili pravo Izbrali so tudi miss Sloveni- misel na gnečo na cestah od- liki nogometa enaka kot pri une ali kakega narobe napi- je za miss Alpe Adna Inter- ločno odvrnila od želje po običajnem nogometu- V kar sali, saj so bila imena ekip national 2007. Letos je šia vožnji v Kranjsko Goro, Bo- precej velikem bazenu, kjer resnično posrečena in izvir- lenta najlepše v roke Nini hinj ali samo do Bleda. je bilo pet centimetrov vode, na. Določenih niti do konca Kohne, ki ji delo manekenke Vseeno pa je v Ribnem pri so po trije igralci ali igralke nismo izgovorili, ko nam je in tovrstni izbori niso tuji. Bledu Športno društvo Rib- igrali na dva gola dvakrat po usta že vleklo na smeh. Pred- Ravno tako sta drugo- in tret-no organiziralo zanimiv rekreativno-Mbavni turnir v pet minut, saj se igralci 'bori- sednik ŠD Ribno Cveto Šuli- jeuvtščeni, Špda Čepon in jo' z vodo in žogo, kar igralce goj je le dodal, da je bil nogo- Mateja Bezjak, stari znanki še dodatno utrudi. met na vodni blazini eden iz- slovenskih lepotnih odrov, Na koncu je zmagala eki- med zabavnih dogodkov v najdemo pa ju tudi med kan- na zadnjih plateh, kot na no- pa Mormonov iz Ribn^a, sklopu dnevov Športa in za- didatkami za Lepo sosedo gah, čofotanja je bilo malo drugi 50 bili Doka z Jesenic bave v Ribnem, v soboto pa 2007. nc^ometu na vodni blazini. Tekmovalci so bili sicer več Več na tleh kot na nogah (rdeči • Andrej Valant Iz Bodešč, Boris z Bleda in Grega z Jesenic sta prišla v Ribno naravnost rumeni Tevž Borazin s Koritnega) / fon: k,»]« z Guče, kapetanka ekipe Mame in kuhar Dule pa sta se tudi dobro razumela. /foto:ka,» Zmagovalna ekipa: 8laž in Jure Ažman ter Anže Plemelj Najlepše miss Slovenije za miss Alpe Adria International / Fo Angleš^ca pevka Amy Winehouse, ki so jo prejšnji teden odpeljali v boinišnfco. domnevno zaradi izčrpanosti, kasneje pa se je izkazalo, da je šio za prevelik 2 odmerek mamil, je morala odpovedati vrsto koncertov, vendar vztraja, da ne bo odšU na zdravljenje. Meni, da ji lahko še najbolj pomaga oče, po poročanju britanskih medijev pa naj bi materi zaupala tudi, da vsak dan razmišlja o samomoru in je prepričana, da bo umrla mlada. Boji se nakupovanja Jodie Foster trgovine občuduje samo od zunaj, saj ima strah pred nakupovanjem. "Ko sern bila otrok, je moja mama rada nakupovala, jaz pa sem ostala v avtu in brala. Z leti pa se je stanje Še poslabšalo, razvilo se je v pravo fobijo. Takoj ko vstopim v trgovino, se mi skremži obraz in grem nazaj v avto," priznava igralka, ki tudi ne sprejme več kot ene travmatične filmske vloge na leto. Pravi, da pustijo posledice, če štiri dni ležiš v mlaki umetne krvi. zato potrebuje veliko Časa, da jih pozabi. Cwyneth bo kuhala Gwyneth Paltrow, ki je znana po svoji strogi makrobiotični dieti, se bo tokrat lotila nekoliko drugačnega projekta. Pravi, da v bližnji prihodnosti ne načrtu« je več otrok, saj sta dva zaenkrat dovolj, ampak bo s prijateljem, priznanim kuharjem Mariom Batalijem, posnela špansko oddajo o kuhanju. "Obožujem špansko kuhinjo, sploh morsko hrano. Še vedno pa ne jem govejega ali svinjskega mesa, zato tega ne bom kuhala," pravi Igralka, ki je do rojstva sina Mojzesa uživala le presno hrano. Costinka Boži Radičevič prihaja z jesenk, je stara 25 let In med drugim ponosna mamica triletne Natalije In petletne Viktorije. Ko je živela Še na Primorskem, ji mod- na scena ni bila neznana, pred kratkim pa je dobita ponudbo za sodelovanje z znano blagovno znamko. / Foto, I aim J^pan