- Naročajte -
Slovensko -amerikanski
KOLEDAR za I. 1902.
Cena 25 centov t pošto vred.
List slovenskih delavcev v Ameriki.
St©"v. IX.
ISTo^w
jaxLix-varlja 1902.
Leto
Osemindvajset premo garjev zgorelo.
V ,,Lost Creek" rovu Iowa.
Eddyvile, la , 24. jaa. V ,,Creek Coal Mine" fit. 2. pripetila se je danes najstrašneja razstrelba, kar
jih je bilo do sedaj v držaji Iowa. Dosedaj so izkopali 28 mrtvecev iz zasutega rova; osem druzih premo-garjev je strašno razmesarjenih in ožganih ; pet jih bode radi zadob-ljenih ran umrlo. Po razstrelbi pričelo je % rovu goreti. Ogenj go Se le po večurnem naporu pogasili. Razstrelba se jo pripetil« takoj po-poludne, ko bo premogarji v dolenjem hodniku zdinamitom razstrelili kamenje. Razstrelba je bila tako jaka, da se je rov takoj podrl.
Oni, ki ni30 bili takoj usmrteni, padli bo med goreče razvaline in so počasi zgoreli. Rov se nahaja 1} milje od Eddyville in je last ,,Lost Creek Coal Co." Ob času razstreli be je bilo v rovu kacih 100 premo-garjev. L9 oni, ki so delali blizo rova, so se zamogli rešiti, dočim so bili ostali ali na mestu usmrteni, ali so pa počasi brez pomoči umrli.
Prosti premcgarji so hiteli svojim nesrečnim tovarišem na pomoč. Toda ogenj jim je preprečil njihov namen. Tudi vhod v rov je bil z razvalinam napolnjen. Še le ko so uvedli v rov zveži srak, napredovala so rešiloa dela. Prišedii v rov uaili «o razun gorečih podpor, le mrtva trupla svoji tovarišev.
Pfct delavcev uemrtenlh.
Wilkeabarre, Pa., 23. jan. V 8-»neca rovu tukajšnje ,,Lehigh Walley Coal Co." pripetila se je danes raaatrelba pliuov. Pet pre-mogarjev je bilo usmrtednih.
Prvi dan asmrten.
Frank Heinsh, ki je bil leto dni brez posla, nafiel je 24. t. m. pri gradenju hide štev. 89 Park Ave. v New Yorku, delo. Toda jedva je delal tri ure, da je padel ras peto nadstropje na zemljo in na mestu obležal mrtev. V Brooklynu ostav-lja nesrečnež svojo soprogo.
100 novih mestnih zdravnikov.
Zdravstveni svet mesta New Yorka je dne 21. t. m. nastavil 100 novih mestnih zdravnikov z mesečno plačo po $100.
Pokojnina newyorSkih policajev.
Newyorfiki policijski komisar Partridge naznanja, da je mestna občina v minolem letu izplačala policajem in njihovim vdovam ter •irotam $936,858 pokojnine. Pokojnino dobiva v New Yorku 1043 policajev, 796 vdov in 182 sirot.
Prva zamorska uradnica na Ellis Islandci.
Washingtonska vlada je podelila aamorki gospodični Mary Ellis slu-ftbo matrona v naselniškem uradu na Ellis Islandu. Zamorka je o priliki svoj?ga prihoda na otok spravila komisarja Fitchieiz ravnotežja, kajti on ni pričakoval, da dobi uradnico črn barve. Ostali matro-ni gospa Stocklin in gospodična Taylor nista hoteli povedati, kako jima črna to\aišica ugaja. Gospo« dična Mary Ellis je bila učiteljica T neki indijanski Soli na zapada.
Princ Henrik v strahu.
Princ Henrik, kteri pride v krat kem is Nemčije v New York, ne bode dajal ljudem svoje „oesarske roke," kakor to zahteva amerifika etiketa. V ostalem ga pa bodo razstavili na ogled po vseh mestib, ktera bode obiskal, seveda tako, da koji Caserio in sp£ ne bode mogel nanj streljati.
Povsodi zlati.
Zlato v Colorado in Wisconsinu
Denver, Colo., 23. januarja. Pri kopanju kleti nove mestne hifie, nafili so delavci bogato zlato žilo.
V	globočini 18 čevljev prifili so delavci do plasti črnega peska, kteri je bil namefian s zlatim prahem Delavci so takoj pričeli ,,prati" pri čemur se je pokazalo, da je zemlja bogata zlata. Preiskovalci so izjavili, da Btoji C>ty Hali in večji del mesta na zlatih tleh.
Prairie du Chieu, Wis., 23. jan
V	skalnih pečinah, soverno od tu kajfinjega mesteca nafili so zlato in srebro v povoljnej množini.- V jed-nej toni rude, je za $8 — $17 zlata. Pečine «o na poseBti gOBpe N. S. Dousman.
Zlata v izobilju.
Pany, Mont., 24 jan. Prebivalci tukajfiujega mesteca potujejo trumoma v 20 milj proti zapadu oddaljeni norveški okraj, kjer so nafili bogata ležišča zlata, ktero j«? celo na zemskem površju najti. Marljiv nabiralec na površju ležeče zlate rude, zamore v jediem samem dnevu nabrati za $25 Čistega zlata. Žilo. h kterej brezdvomno spada zlata ruda, so tudi nafili. Zlato-iskalci zatrjujejo, da so montanaka zlata polja bogatejfia, nego ona v Klondike.
Zlatoiskalci v stiskah.
Lewiston, Idaho, 24. jan. V Elk City prišel je odposlanec zlato-iskalcev iz Thunder Mountain. Ta-mofinji zlatoiskalci so v velikel stiski, kajti jedila so jim skoraj pefila. Vrečica moke stane $50, a denarja ni od nikjer dobiti. Nedavno so v istih gorah nafili novo zlato polje, ktero je 5 milj dolgo in 4* milje široko.
Pravda proti Patricku.
Pravda proti bivfiemu odvetniku Albertu T. Patricku radi umora milijonarja William March Rice, se je dne 24. januvarija nadalje-vala.
Pomožni pokrajinski pravdnik OBborne je razložil zadevo porotnikom in pojaiail, kako je skufial dobiti Patrick $90.000 Ricejevega denarja in ponovil v „Glas Narodu" že večkrat navedene izpovedi milijo-aarjevega sluge Sharles F. Jonesa. Sodišče ima dovolj dokazov na razpolago, da je Patrick Rioejev morilec.
Po govoru pomožnega pravdnika Osborne zaslišali so pričo John H-Wallace, klerka baučne tvrdke Swensen &, Sons. Slednji, ki je Rioejev podpis dobro poznal, je iz javil, da je bil podpis ponarejen ca aakaznici za $25 000, ktero je Patrick poslal banki v izplačilo. Ko je bančni ravnatelj telefonično vprašal Rioeja, je li nakaznica pravilna, odgovoril je sluga Jones, da je nakaznioa „all right" in kasneje, da je Rioe mrtev.
Na to so zaslišali pričo Walter O. Wetherly, klerka iste banke, kteri je s ozirom na nakaznico isto izjavil, kakor John Wallace. Ko so ka«ineje zaslišali še bankirja Swen-sona, kteri je odločno zatrdil, da je bil podpis na nakaznici ponarejen je obtoženec med govorom Svren sona večkrat vzkliknil: ,,To ni res!" Bil je skrajao razburjen in ni mogel sebe sdvladati.
Obravnavo so na to prelciili na ponedeljek.
iz delavskih krogov.
Služnjištvo delavcev.
Oženil svojo slnaho.
Bedeminpedesetletni E. Solomon, ki Btanuje v h'ši št. 117 Plymouth St., Jersey City, N. J., poročil ae je minoli Četrtek svojo sinaho Ro sino Robialard-Solomonovo, ktera je 20 let mlajša kakor on. Njegcv sin, soprog njegove sedanje žene je tap* avota Timrr pred lstom dni.
Na j a d r a n k i „E m a Dennig".
Baltimore, Md., 23. jan. Fred Webman in David Kennedy sta danes naznanila tukajfinjej policiji o svjjih dogodkih na ribifikej la diji ,,Ema Dennis". Kapitan Evans iu krmar Fletcher sta ju od 7. decembra nadalje pridržala na jadranki, ter ju nezaslišano mu čila. Ko vsled bolezni in slabe hrane nista zamogla več delati, pobil ju jb krmar zaiedno a kapitanom na tla. Putem so ju odnesli v neko kajito, v ktero je ob priliki dežja prihajala voda. Tu sta morala spati tudi v največjej nevihti. Več dni nista razun slanine in suhara ničt.sar dobila. M^d ostalimi ribiči je bxT tudi neki Poljak menom Maks Debrowsky, kteri je le slabo angleški znal in torsj ka* pitanovih ukazov ni mogel umeti R*di tega sta ga oba grozuo mučila 2sa božični večer zgubil je nesrečnik verigo, kar je lopova tako vjezilo, da sta Debrowskega do nezavesti pretepla. V istej noči odfiel je Poljak na kr r.v, kjer sta ga kapitan krmar zopet napadla. Kmalo ua to slišala sta Webman in Kennedy, da je padlo n<|ko traplo v vodo in Debrowskega pi bilo več na ladiji. Ko sta vprašala kje je njih tovarifi, dejal jima jej kapitau, da bodeta tudi ona dva .za vedno zgi-nola, ako o tem kje govorita. Ž«?na in otroci Debrowskega stanujejo v Port Depont.
Jubilej premoga.
Wilkesbarre, Po , 23. lan. Danes bo tukaj sklenili, da bodo na dan, ko b-j v tukajšnjem countyju pred sto leti prvič kurili s premogom praznovali. To se je zgodilo dne 11. februarja v hiši Jesse D. Telia, ktera še dan denea stoji.
Lopovska kronika.
Umor v White Plains.
White Plains, N. Y., 23. jan Danes opoludne našli so na Cottage Ave. gospo Isabelo Allen, Boprogo James Allena, umorjeno. Nesreč-nica je hodila vsaki dan delati obitelji Leggo na Mamaronek St. in je prifila redno ob 6. uri zvečer domov. Ker se včeraj zvečer do S. ure ni vrnila, odfiel jo je soprog iskati, ne da bi je nafiel. Pri Leg-govih so mu povedali, da je odšla domov kakor običajno. Vsa iskanja bila so zaman in še le danes ob £1. ure popoludne našel je Evgen Hardera James Alleaovo. soprogo ua imenovanem mastu mrtvo. Truplo je ležalo na kamenju za nekim grmom. Morilec je svojo žrtev zlorabil in jej ves obraz razrezal. Morilec ali moriici so vzeli tudi ves denar nesrečnici in vrgli prazuo denarnico za zid.
Da8iravno išče policija morilce, je njen trud dosedaj zaman.
Zopet nepošten uradnik.
Dan za dnevom naznanja mestna aprava New Yorka imena tatov oziroma uradnikov, kteri so v mest-uem davčnem uradu kradli denar aewyorfikih davkoplačevalcev. Dne 21. t. m. zaprli so Michael Doughertyja, kteri je bil uradnik v oddelku za osobni davek. Sodišče ga je stavilo pod $2500 varščine
Iz njegovih knjig je razvidno, da je samo v mesecu decembru mino lega leta ukradel $1100 in ponaredil vknjižne bilježke.
Dougherty je le tat male vrste in mesto nima mnogo z*ube radi njega. Značilno je pa dejstvo, da ga za časa njegovega uradovanja ns nihče uadzoroval.
denarja. Program (bode menjaval vsaki teden.
se
Baje napad.
Na grškega kraja Georglos.
Napadalec d a r j a
✓skušal z a b o s t i.
via
Dunaj, 24. jan. Današnja ,,Nene Freie Presse" objavlja Se ne po-trjeuo vest, da je nekdo nameraval v parku Phaleronu zabosti grškega kralja GeorgioB. Kralj je žetal po Phaleronu, ko je napadalec z boda lom v roki izza necega grma skočil proti kralju; k sreči je bil pa v bli žini čuvaj, kteri je junaški skočil med kralja in napadales, na kar je kralj siednjega pobil na tla in ga izročil straži.
Viljem in brezposelni.
B^rolin. 23. jan. Vsestransko pomanjkanje in gospodarsko naza dovanje v Nemčiji, prisilili je tudi cesarja Viljema, kteremu je inače štedljivcst nepoznana, da o stvari razmišlj* Način, po ktQrem namerava stradajočim delavcem po magati je zaista značilen za njegovo mišljenje in tolrsačet-je položaja. On je namreč izrazil željo, da naj običajna razsvetljava o priliki njegovega rojstnega dne, 27. janu-varja, kolikor mogoče omeji in naj se tako prihranjeni denar porabi za dobrodeljne namene. Da pomaga brezposelnim, je sslenil pričeti s gradenjem javnih naprav.
Mitchell zopet izvoljen.
Indianapolis, Iud., 24. jan. Unija „United Mine Workers" je pri letošnjem zborovanju ponovno izvolila predsednikom Mitchella, in Lewisa podpredsednikom.
Variete predstava v cerkvi.
Univerzalna -"bev na LdfTerts Place in Grand Ave , Brooklyn Borough v New Yorku je bila ob-čajno, ko se je vršila služba božja, prazna. Vsled tega je sklenil župnik R W. v cerkvi prirejati Varifetč predstave. Minoli petek zvečer ?rš»la se je prva predstava in cerkev je bila do zadnjega prostora polna. Umetniki in umetnice so pele v raznih kostumih in ljudstvo je ve.elo ploskalo. Župnik je bil z vspehom zadovoljen, kajti med predgtavo poslal je štiri najlepša dekleta pobirati danar. Nabiralke so dobile toliko denarja, da je žup
nik izplačal godbo in umetnike ter	^ -----j~ ---- ^
je razun tega tudi njemn preostala ?°]ga8tlin ?tiri Palce fiir°£a. Naj-- r	brže so hoteli sovražniki Lawsona
■ pomočjo bombe njega in njegovo
obitelj spraviti a pota.
Ukradel $4000.
štiridesetletni Ihno Freedon, kteri je bil blagajnik krojaške tvrdke Simonson & Pachner na zapadni 4. ulici v New Yorku je svojim delodajalcem ukradel $4000, kar ao našli še le sedaj, ko bo pregledal1 njegove knjige. Goljufa so zaprli.
Kakor na zapadu.
Nepoznani lopovi so dne 23. t. m. doposlali Bodnijskemu uradniku Otto W. Schiffera, ki stanuje v hiši št. 105 Sheridan Ave. Brooklyn Borough, v New Yorku dva piama, »kterimi zahtevajo, daSchifferspoloži na steber nadulične železnice pri Grand St. postaji ob Eastern Pakway $500. Ako bi tega ne hotol storiti, so mu z imenom ,,Ward Grabbers" podpisani lopovi zapre-tili, da mu bodo odvedli njegovega starejšega otroka.
Prvemu pismu Schiffers ni pripisoval nikake važnosti, vendar pa ni pustil svojih otrok na ulico. Toda še isti večer dobil j a drugo pismo, a kterim so mu „Ward Grabbers" naznanili, da mu bodo odvedli dva otroka, ako pokaže pismo policiji in ako ne položi denar na določeno mesto.
OeCek samomorilec.
Ker je dne 23. t. m. R. Bergrin, Blake Ave., Fast N-w York svcjegB I71etnega sina J. Bergrina karal, da je prišel prepozno domov, odšel je mladenič na dvorišče in se s revolverjem ustrelil. Tri ure kasneje našli bo nezavestenega in ga prepeljali v St. Mary bolnico.
Bomba v Hoboken.
Dne i3. t. m naS.-l je James Lawson na dvorišču hiše št. 605, Washington ulica v West Hoboken. N. J., bombo, ktera je bila položena kraj vrat lesnega skladišča tako, da bi se razletela, kakor hitro bi se »rata odprle. Bomba je bila po
Preiskava o nesreči v Park Ave. prodoru v New Yorku.
Dne 23. t. m. vršilo se je v ,5. Ave. hotelu" nadaljevanje preiskave o nesreči, ktera se je pripe tila dne 8. jan. v Park Avenue prodoru Centralne železnice v New Yorku. Zaslišani svedoki so skoraj ■ednoglasno grajali popustljivost in malomarnost železničnega vodstvu n stavili razne predloge. Priče Wilgus, inženčr Centralne železnice je dejal, da bi promet na progah v prodoru lahko izboljšali in ga storili bolj jednoBtavnim. Priporočal je tudi, da se pokrov prodora odstrani. Slednje so priporočali tudi lruge priče, ktere vse §c- železnifik služabniki. Iz tega sledi, da želi ieleznica pokrov prodora odstraniti.
Dne 22. t. m. je le malo manj kalo, da se v istem prodoru ni pripetila jednaka noareča,-kakor dne 8. jan. Ker vlada v prodoru popolna tema, morali so imenovanega dne vstaviti oBobni vlak. Za ojim je vozil drugi vlak, kteri se je jedva 50 čevljev za njim vBtavil. Ako bi sprevodnik prvega vlaka ne $el z svetilko proti drugemu vlaku, bi bila nesreča neizogibna.
Wisker oproščen.
Komisija je zaslišala razne zve lence o železniških ZDamenj h kteri bo pa izključno v prid družbt izjavili.
Porotniki so se konečno posveto vali tri ure, na kar so izročili svoje poročilo stenografom Med drugim ie čitati v poročilu: „Mi spoznamo, da strojevodja M. WiBker, vsled lima in para, kterega ostavijc vlaki v prodoru, ni bil v stanu zna-nenja videti. Nadalje tudi spoznano, da se je nesreča pripetila vsled popUBtljivoBti Centralne železnice, ter se slednja ni ozirala na oporni ie svojih služabnikov. Nadalje jf tudi železnica odgovorna, ke? nu tvojih progah v prodoru ni uvedle >oljša znamenja."
Na to so izpustili strojevodje »^iskerja, kot nedolžnega, dočia »ode pravdnik Jerome obtožil one 4radnike, kteri so odgovorni.
Telovadnica zgorela.
Telovadnica v Patersonu, N. J., je dne 23. jan. po noči zgorela. Skoda znaša 810.000.
Volitve v Ječi.
Wilkesbarre, Pa., 24. januvarja, Pri republikanskih primarnih volitvah v Duryea služila je ječa za /olilni prostor Volilna komisija oila je v ječi zaprta in državljani io oddajali glasovnice skozi ždlezno nrežo na vratih. Mestece šteje ti ioč v volitev opravičenih drŽav Ijanov.
V počast Schleya.
Washington, 23. jan. Senator .Mason je predlagal danes v kongres aaj izreče kongres odmiralu Schleyi ta njegovo junaško postopanje \ bitki pri Santiago, javno zahvalo in da mu vlada podeli častni meč Predlog ae izročili odbora sa mor' carico.
Nemiri v južni Ameriki.
„Mariette" v Colon.
Washington, 23. jan. Ker so nemiri v južnej Ameriki postali zo-pyt nevarneje, je vojni urad odposlal v Colon našo topničarko „Ma-rietto", da varuje tam živeče 'naše državljane.
Colon, 23. jan. Položaj na pa-□amskej ožini j0 nespremenjen. Toda dasiravno vlada tukaj in r Panami mir, pričakovati je v kratkem nadaljnih nemirov.
Na progi med Panamo in Otonom vršil se je včeraj boj. Vstaši so se umaknili in zgubili deset mož.
Lincolnov prodajalec mleka.
^ Washington, D. C., 24. januarja. Včeraj je umrl James Alman, Čegar prijatelji so sedaj objavili tajnost, ktero je Alman skrbno čuval.
Alman je bil za časa predsednika Abraham Lincolt.a prodajalec mle-*a in je prodajal Lincolnu vsaki lan potrebno mleko. Kacih 14 dni ?red umorom Lincolna, početkom aprila 1865 prišla sta k njemu dva njca in ga vprašala, ako hoče 100 tisoč dolarjev zaslužiti. Alman je il s tem naravno zadovoljen. Je-ien možkih mu je pokazal velik avitek denarja in mu dejal: „To >~de vaše, ako denete ta prašek (pokazal mu je mali papirni zavitek) v predsednikovo mleko, nihče ie bode vedel, da ste vi tc storili."
Alman ju ni hotel dalje poBlušati n je pognal svoje k«uje.
Spoč^ka je mislil Alman, daje 'fla stvar le Sala. Ko. so pa dva ;edna kasneje Lincolna UBtrelili, bil je prepričan, da je govoril s zaimkoma Booth in Payne, kterih prvi je Lincolna ustrelil.
Najeti morilci.
Cheyenne, Wyo., 24. jan. Na za-jadu, kjer ae tamošnji posestniki pečajo pred vsem s živinoreje, vdo-oiačila se je navada, da posetniki ranehov najamejo lopove, kterih naloga j® tatove, kojim nihče kriv-ie dokazati nemore, postreljati.
Temu „poBlovanjuu namerava sedaj priti vlada v okom s tem, da je aaročila šerifom, naj morilce, kteri iv imenujejo ,,detektivi", vjeti.
Prvi, kterega so šerifi vjeli, je neti „Tom" Horn, kteri je polno ljudi postreljal, za ktero „delo" so tiu posestniki ranehov dali dobro nagrado.
Pomožni marshal Joe Lsfores, eteri je dejal „Tomu", daje agent -aneherjev, je „Toma" pregovoril, 1* mu je naštel vse umore, ktere je dosedaj izvršil. Kraj sobe, v kte-r«j sta ae oba pogovarjala, je bil •tenograf, ki je vsako besedo zapi-lal. Horn je namreč mislil, da ga b de ag9ut najel za naddljne umo-toda mesto tega bo ga odvedli v ječo.
Med drugim je „Tom" tudi sle-loče dejal: „Streljanje ljudi je moj ?'avni zaslužek. Prvi, kterega sem ustrelil, je bil neki mehikanski poročnik. Takrat sem bil star 26 let m seveda novinec v tem poslu. Mladega Nickella sem ustrelil po na-f >čilu John C. Cjbleja, poslovodja Iron Mountain Rancha. Kdor mene najame, je brez skrbi in se mu oi bati sitnosti. Nickella sem ustrelil na 300 yardov razdalje. Na svojih ,.poslovnih" potih sem bil večkrat tako lačen, da bi svojo lastno mater ustrelil, samo da bi dobil iaj jesti. Kadar koga ustrelim, položim mu kamenj pod glavo, da tako moji ,,naročniki'1 spoznajo, da sem „job'4 izvršil. Za usmrtenje treh možkih sem nekoč dobil 2100 dolarjev.
1111 n i n i i 11 i»i u n 11 m >
Naročujte Be in priporočajte mGLAS NARODA".
* *ft
»r
Entered January 13, 1902, as s«cond-class matter, PoM Office at New Vork, N. Y„ Act of Congress of March 3d, I>79-
.Glas Naroda".
List slovenskih delavcev v Ameriki, izdajatelj in urednik:	Published by:
FR. SAKSER, 109 Greenwich Street,	New York, City.
Na leto velja list za Ameriko.........$3-—t
ta pol leta.......................'S0'
Za Evropo za vse leto.......... gld- 7.50,
„ „ pol leta.........gld. 3-75»
(| „ ,, četrt leta......... gld. i-So.
V Evropo poSiljamo list skupno dve številki.
,,Gla» Naroda" i/haja vsak torek, četrtek in soboto.
„GLAS NARODA"
(..Voicit of thc Pf.OPI-E") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic se plate 30 centov. Dopisi brez podpisa in osebnosti se ne na titnejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in pošiIjat»am naredite naslov:
,,GLAS NARODA",
109 Greenwich Street,	New Vork, City.
Telefon 3795 Cortlandt.
Shoddy.
Legenda iz grškega božanstva pripoveduje, da bo nekoč BkuSali velikani osvojiti mogočnost bogov Da bi priSli do stanovanja bogov na gori Olimpu, postavili so veli kani goro Pelion na goro Osaa, toda vsled električnih topov, b kterimi je na nje streljal bog vseh bogov Zeus, so velikani podlegli in bili poraženi.
Tovarnarji Zjedinjenih držav sc tudi velikani, velikani po kapitala in kar se klasičnim velikanom ni posrečilo, to so dosegli naši tovar narji. Oboroženi 1 modernim in silnim orožjem, osvojili bo kapitol washingtonskih bogov in jih prisi lili, da podpiSejo pogodbo, valod ktere bode vse, kar v deželi Bvobode diha in živi, njim podložno. Po godba se imenujf Dingley Bill.
Tovarnarji Be avoje moči uibo savedali predno so n pripravili ne boj proti kapitolu Pomoč njihovih vojakov, delavcev, jim je bila sicer aagotovljena, kajti oni so jim ob ljubili, dobro nagrado, ako jim pomagajo. Toda bogovom v kapi tolu je imenovana vojska delavcev ugajala, kajti bila je veduc ta petami tovarnarjev. Pač pa bo bili far mer j i nevarnejši. Oni bo se skupili in tvorili lastno vojsko, oni bc oddali milijon glasov ta svoj* vodje, pretili kapitalu ali ..denarne; sili" ter dovedli blagostanje repub like v nevarnost. Radi teh okoliSčiD bili so tovarnarji prisiljeni tudi s farmerji skleniti pogodbo, vsled ktere bi farmerji dobili del onega dobička, kterega bi si inače kapitalisti sami prisvojili — in farmerji so bili zadovoljni.
Farmerji so imeli ovce, nekteri večje, drugi lopat mauje Število, iD so živeli takorekoč c d volne. Ame riike ovce so pa preplemenite živali in jih nikakor ne moremo primerjati s onimi, ki stradajo v Evropi in Asiji. To so tudi tovarnarji uvideli, in da obvarujejo domače ovce pred tujimi, bo razpisali varstveno oarino na volno — to je bila gora Pelion; da pa obvarujejo tudi tovaraarje, oziroma same aebe, raz pisali bo tudi carino na uvozno volneno blago — to je bila gora Osta.
Toda vse to bi bilo samo po sebi lepo in celo hvalevredno, da se niao pojavili trgovci gotove obleke v obliki neisogibnih Mojzesov, Izakov, Cohnov in Abrahamov, kteri ■o na vse grlo kričali: ,,L;udje ne-majo ,,mezume", in kako naj kupujejo drago obleko! Cone so previsoke in se morajo zuižati. Storite kakor hočete, toda obleko moramo prodajati po Sest dolarjev in za $5.98 se mora prodati ,,sut" o pri-jiki iavanredue ratprodaje."
To je bil ultimatum Izakov ter Abrahamov in tovarnarji so Be mu morali odzvati. K sreči pa živimo v dobi znanosti — in kemija je iz-vestno najbolja znanost. Učenjaki kemije so tovarnarnarjem dokazali, da se tndi is Btarega blaga »more napraviti nova obleka, in da ljadje, ki kupujejo obleko, tega ne opazijo far verjamejo, da je njih obleka is
čiste volne. Takoj na to so poslali tovarnarji svoje agente po vseh delih Bveta. Agentje so najeli stare možke in ženice, ktere bo hodile po mestnih ulicah in v jedno mer kričale: „01d clothes", „Ragsu, „cu-nje", ,,strazze" itd , itd. Na ta način prlSle so nepregledne množine cunj v obljubljeno deželo Am«riko, kjer ao se cunje ■ pomočjo kemije in mehanike spremenile v ,,čisto vol-no". Tu se Se dandanašnji d gaja.
Vse je bilo zr pet v redu. Tovarnar je najboljSe volneno blago po ceni prodajal in trgovci gotove obleke so prodajali „BUit" celo po $4 98. Kupovalec spočetka ni ničesar zapazil, ko je pa videl, da je kupil le Blabo volneno obleko, Sel je prihodnjič v drugi „Btore", kj<;r ho mu ravno tako reeteo postregli, kakor v prvem „store". Toda kmalu na to so pričali farmerji postajati nezadovoljui, kajti oni bo zapazili la bi priSli i 1 dežja pod kap Kup Čija z voluo je Btalno nazadovala in amorikanske ovce so žalostno po-veSale uSesa, mud tem ko ju cari-naraki urad v Washington dan ca dnevom biljeiil med uvozno blago: ,01d rags44 in ,,Shoddy'1 aH cunje.
Farmerji so takoj obiskali onega, kteri je skoval pogodbo med njimi in tovarnarji, necega GroBvenorja iz Ohio. In Grosvenor, zagovornik delavstva ter uzoren Sirokoustuež, je odSul v Washington, kjer je vložil pri kongresu predlog, kteri določa, da mora na vsakej obleki, ktera ni iz čiate volne, biti znamka z napisom — ,,Shoddy'4.
Tovarnarji in prodajalci gotove obleke so bili neljubo iznenadeni. Kaj, ž njimi naj se ravna kakor a zločinci in ajihcvo poslovanje naj nadzoruje policija? Ne, in zopet ne, raje prenehajo b poslovanjem. Ker je pa v njihovem poslovanju lep dobiček, skušajo pred veern obra niti Be porazu. Napolnili so toraj svoje moSnjs z denarjem ter se v spremstvu najjezičnejih odvetnikov liki božjepotuikom v Meko, Medino in k sveti Kabi, napotili v Washington, kjer »o proti imenovanemu predlogu protestirali, in sicer v imenu ,,varstva ameriškega dela44.
Taka je stvar danes; kaki bodo vspwhi božjepotnikov, in kako se bode glasila volja waBhingtonskib bogov, nam seveda ni znano, toda prepričani >mo, da bodemo tudi v nadalje nosili obleko iz pristnega — Shoddv-
Nemčija in Zjedinjene države.
uaSem skromnem mnenju — vzrok, naSa zmaga, ktero so izvojevali naSi vojaki in mornarji v zapadnje-mdijskej in azijskej pos-sti, takrat za vojsko docela nepripravljene Špan;eke. Naša vojna mornarica uvrSčena je med mornarice druzega ali celo tretjega reda in se z onimi Anglije, Francije ter Rusije ne za more primerjati. V tem oziru bi toraj v Evropi osamela Nemčija d .>bila le slabega zaveznika.
Vojska Zjed. držav na kopnem je sicer glede obrambe lastnega ozem-Ija za nekoliko časa nepremagljiva, toda pomoč, ktero bi nudili ameriški vojaki Nemčiji v slučaju vojske med Nemčijo in kaao drugo evropejsko državo, bila bi tako majhna, da Bkoraj ne vredi, da to točko omenjamo. V vojski z Rusijo ali njeno zaveznico Francijo, bi Nemčija kljub ameriške zveze imenitno propala.
Toda to še ni glavna stvar, ktera )■> za Nemčijo neugodna. Zjed. države, kterih vlada je povsem od kapitalističnih koriBti milijonarjev te ali one stranke odvisna, in sicer tako odvisna, kakor ni jedna druga vlada na svetu, tvorijo za kterokoli Bi bodi državo skrajno nezanesljivega zaveznika. In vedno preminjajoče se gospodstvo raznih strank imenovano nezanesljivost Se podvoji. ,,Perlidui Albion'4 je ime dežele, ktera je običajno Bvoje za veznike v najhujSej sili pustila na cedilu, ako so tako njene koristi zahtevale. Toda, nikakor se ne mo timo, ako omenjeno ime tudi za Zjedinjene države ne bode veljalo kakor hitro prično razvijati svojo svetovno politiko. O sentimental-uoBti in vršitvi pogodbenih dolžnosti, v Zjed. državah ni bilo nikoli mnogo opaziti, kar nam dovoljno dokazuje politika proti Indijancem nadalje Se vedno dolžna izpolnitev obljub proti Cubi in Filipinom Par let po končanej vojaki za ne odvisnost, ktere srečni vspeh imajo Zjed. države le francoskej pomoči na morju in kopnem zahvaliti, je le malo maujkalo, da ni prišlo do vojske med Zjedinjenimi državam in Francijo, njih rešiteljico. In radi tega: Gorje deželi, kt9ra se zanaša na pogodbe sklenjene z ka pitalistiCnimi politikarji Amerike Ker pa politikarji in kapitalisti ne tvorijo naše ljudstvo, smo danes uverjeni, in docela prepriča ni, da Nemčija na pomoč 1 j u d s t v naSe renublike niti malo ne bdib računati — in edino od ljudstva bo politikarji odvisni.
Dopisi.
Iz Colorado, 20 januarja Predpust je tu, vem, da bi Be marsikak fant, ali pa tudi dekle omožila, da jej ne bi bilo potreba ,,ploha44 vleči na pepelnico; t°da večinoma sem fante čul ee prit že-vati, da se ne morejo ženiti, ker slovenskih deklet primanjkuje Poznam fanta, kteri je imel veliko smolo, in tu pri nas precej visoko gori, 12 C00 čevljev nad morsko gladino, kjer vedno srn g vidimo, temu ae je kljubu zime srce ogrelo in na um mu je prišla ženitev. Deklet tam gori sicQr ui mnogo, toda po saloonih jih pa že kaj več služi, v kakem so dve, tri ali tudi štiri, zabave dobti v t°m času! V jedno teh se je naš pogum u kore njak zagledal in nameraval ž njo vstopiti v zakon. Ali necega dne je zvedel gorje, da ena več ?anj ne mara; Brce bi mu bilo kmalu ,,po čilo44 od žalosti. Nek drug fant mu jo je prevzel in se je omožila 1 Pomislite, kaka zguba I Drugi dan je vlak tja gori pripeljal zopet da-set deklet in menim, da je vsa zguba pokrita in se ta predpust še kdo oženi tu gori, ter ne bede potreba v nižavo, v topleje kraje hoditi po dekleta. To je sicer mali ,,Spas'4 ali vendar resničen.	J. B
v Forest City,
John Drašler, predsednik; Alojz Kres, podpredsednik;
Martin Muhič,
GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Jožef Zalar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob TerčekT
Dopisi naj se pofiiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glasilo ,,GLAS NARODA".
Medtem ko veliki del evroppjsk^-ga in ameriškega časništva obisLu nemškega princa Henrika n^ pripisuje političnega značaja in važnosti, vidi drugi, cčividuo večji in vpljiv-u»'jši del novinarstva v obisku priuca v Z^ed državah p-.litijo nemškoga c sarja, s ktero r n namerava razmere in oficijelno občeva je Nemčije s Zjed. državami vkrepiti in izposlovati nekako zvezo obeh držav.
Iz angleškega časopisja je kaj lahko posneti, da ki raka nemškega cesarja ne odobrava in da hoče, čeravno že skoraj prepozno, Zjedi njene države nahujskati proti Nemčiji. V to svrho navaja vesoljno iasopisje Anglije, da je Nemčija v času špansko-am^riSke vojske za-jedno z drugimi evropejgkimi drža vami hotela Zjed. države preprečiti v napadu na Španijo. Nemško časopisje pa izraža splošno nado, la bode baš vsled priucovega ob-ska priSlo do defenzivne zveze tmd Nemčijo in Zjed. državami.
Ker nam tajnosti d plomatičnih krog v niso pozuane in ker v Evropi nimamo ni jednega ,,viSjega uradnika* ,,zanesljivim zaupnikom'4 s kterega pomočjo bi zamegli Sitat^lj- ni poročati o politiki, ktera hi njemu (,.zaupniku"4) ugajala iam ne preostaja druzega neg > na podlagi političnih odnoSajev. kt-.ri vladajo med to in onstran oceana tabajajočimi se prvaki, izvajati posledice, kteri bi nastale vel-d tiemško-ameriške zveze.
V tem pogledu pa moramo v prvej vrsti in iz lastnega prepričanja izjaviti, da Evropa Zjedinjene države iz vojafikega stsliSča previsoko ceni, Temu je pa — saj po
j®
že
San Francisco, Cal., 17. jan
Avstrijska podporna družba sv Jožefa v San Francisco, Cal imela dne 10. jan. t 1. svoj glavn letni zbor in volitev družbenih uradnikov. Z večino glasov so bili izvoljeni: Jožef Plut, predsedni kom; Ivan Stariha, pedpredsedni kom; Jožef Prus, tajnikom ; Ma: tin Givednik, zapisnikarjem; Ni kolaj J. Radoviob, pomožnim za pisnikarj9m ; Ivan JudniČ, blagaj nikom; Jure Šterk in Marti Smrefear v denarni odsek; Karol D^rganc, Nikolaj Erdeljac, Ivan S/egel in Auton Fink v gospodar aki odsek ; Ivan Kukar, maršalom ; Matija Troje, oskrbnikom.
Dalje naznanjam, da bode ta družba priredila v soboto večer dne 1. februarja predpnstno veselico v Teutonia Hali, 1322 Howard ulica, med 9. in 10. ulico, šan Francisco Vstopnina je za g spode 26 centov, gospe in gospice so proste; za shranitev obleke 10 centov. Vsem rojakom v bližnji okolici Be priporočamo v obilen obisk, zatrjevaje jim izvrstno zabavo, bilježim s spoštovanjem	Josip Prus, tajnik.
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo*
Barbare
Pennsylvania?
ODBORNIKI:
John Telban, I. tajnik; Anton Trelo, II. tajnik; blagajnik.
Iz naših ml kolonij
Vojaštvo na Filipine.
San Francisco, Cal., 22 januarja. Dne 1. februarja odpotuje s parni-kom „ThomaB" 1500 vojaških novincev na Filipine. Novi vojaki bedo i adomestili one, kteri bo odslužili.
Chicago, III., 24. januarja. Devetindvajseti polk, kteri je v Fort Sheridan, dobil je danes povelje oripraviti se na Filipine. Imenovani polk so še le v minolem letu ustanovili. Poveljnik polka je polkovnik Wm. Auman, kteri je že se daj na Filipinih.
Vojna nsd Boerci in Anglijo.
12
Kitchener zamolčal porazov.
T ondon, 24. jau. Dopisnik lon-d: nskih „Daily News" v Haagu javlja, da je vsled iz južne Afrike došlih brzojavk v Kapskej koloniji pričakovati važnih dogodkov. Moč Boercev postaja tamkaj od dne do dne močneja, kajti kolouisti se jim / velikem številu pridružajo. Vsta-a se vedno širi Vsled usmrtenja vodij Lotterja :n Seheeperra je celo med lojahsti raviadala velika ras-urjenost, tako, da tudi slednji k Boercem priBtopalo Med septsm orom iu novembrom bili bo Angleži dvanajstkrat tepeni, ne da bi o tem Kitchener poročal vojn mu uradu.
Lidybrand, Oraujp, 23. jan. Na vojaških farmah v Oranje, ktere obsegajo 2600 oral, g je sedaj An gleži živin rej Kako rodovitna je tamošnja zemlja, naj zodoatuje, ako omenimo, da bo od 180 vreč ovsa-, aterega so v mmolem septembru VBjali, naželi 720.000 funtov, varn za izdelovauje bombaža.
V varstvo predsednika.
Washington, 23. jan. PravoBod ni odbor senata je dobil daneB predlog, kteri določa smrtno kazen onemu, kteri bi skušal predsednika ali njegovega namestnika usmrtiti. Sokrivci naj se ostro kaznu jejo. P tujci, kteri agitirajo ra umore, naj se pošljejo v njih domovino, a domačine naj vlada pošlje v ječo.
Roparski umor.
St. Lr.uis, Mo., 23. jan. V tukajfi-ljej turškej kopel j i je nedavno A D. Cooper, blagajnik ,,Graham Paper Co." baje padel. Pri tem ae je tako poškodoval, da je daneB umrl. S daj se je pa zvedelo, da Cooper ni padel, temveč napadel ga je v kopelji zamorec W. A. Stro ther nesrečniku vsel diamantni prstan, ki je veljal $1600 in več druzih stvari, ktere so danes našli v kleti.
Potres v Missouri
St. Louis, Mo., 24 jan. Danes zjutraj bil je v St. Louis in okolic; potreB. Prvi sunek je bil le lahek, pač je pa drugi bil tako jak, da bo Btanovniki bežali na ulice. Potres je spremljalo podzemsko bobnenje
Kansas City, 24 januvarija. V ^everoiztočnrm delu mesta čutiti je bilo potres.
Quincy, III., 24. jan. Rano zjutraj bil je v našem mestu potreB, kteri pa ni napravil škode.
Zadeva Stone.
Seres, Makedonija, 24 januarja. Poslanci, kteri potujejo k roparjem, pri kterih je ameridka misijonarka Ellen Stone, bo prišli dne 21. jan. z odkupnino ($72.000) v Demir Hisar v Rumeliji.
Naravnostna črta med
ST. LOUIS in PUEBLO
znana kot
COLORADO KRATKA ČRTA.
(zborna postrežba in hitra vožnja
Vsak 'ian vozita po dva vlaka.
Predaja vožne listke za izlete. NatunCneja pojasnila so dobiti pn:
\v. E. HOV r,
Gen Kastern Fass. Agt, 361 B'way, New Vork
U M. HOGG,
I'a<;s. & Ticket Agent, 1'ueMo, Culo
H. C. TOWNSEND,
Pas> -ng^r & Ticket Agent, St. I-otr^i, M®.
Slovencem in Hrvatom v Rook Springs, Wyo., in okolici priporočava najin
SALOON,
v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava narai-polago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak ▼ biiinl gled6 pošiljanja denrajev v staro domovino in gle'd6 parobrodnih listkov, kar sva v zvesi z g. Fb. Sakserjem v New Yorko, lahko vsakemu ceno in točno postreieva. Za obilen obisk se priporočata
F. KERŽIŠNIK & J. MRAK,
Prop's of Porto Rico Saloon, EQCK SPRINGS, WTO.
Voda v Susquehani pada.
Lancaster, Pa., 23. jan. Voda v reki Sugquihanni, ktera je vsled deževja zelo narasla, je pričela padati. Pri Washington Borough, 15 milj južno od tukaj, nabralo se je ledu 75 do 100 čevljev visoko.
Zjedinjenje štirih bank.
Pittsburg, Pa., 24. jan. Štiri tu. kajšnjih nacijonalnih bank b skup nim delniškim kapitalom $1,000.-000 in prebitkom v zneBku 435.C00 dolarjev so se zjedinile v jedno podjetje Konzolidacija obstoji iz Citizens National, Third National in Fourth National bauk. Giavni delničarji imenovauih bank so v minolem letu večino delnic pokupili in tako omogočili zjedinjenje.
Zjed. države plačale Kitajcem odškodnino.
Washinton, 23. jan. Vlada je izročila danes Kitajskemu poslaniku nakaznico za 3376.000, kteri denar plačajo Zjed. države Kitajcem kot odškodnino za srebro, ktere bo ameriški vojaki v Pekingu ukradli.
Prodaja danskih Antilov.
Washington, 24. jan. Državni tajnik Hoy in danski poBlani& Con stantine Brun sta danes podpisala pogoibo glede prodaje danskih An-lov. Pogodbena s?ota znaša 4 milijone dolarjev. P.»godbo bodo takoj predložili sen..tu v potrdilo.
Velikanski nakup posesti.
New Orleans, La., 23. jan. A. J. Shields in Howard Shields is Cle-velanda Bta v okoiici Vidalije, La., nakupila 170.000 oral veliko zemljišče, ktero se razprostira od MiB-l sissippija do Black River. Kupca'
nameravata na pridobljenem zem-| MAT GRAHEK, Cor. Santa F6 & lJ:Sču naseliti naselmke » »pada MeM A p^ Oolo. in vjtanoviti parne pile in več to-'
Zopet kitajsko vprašanje.
Washington, 23. jan. Senatov odbor za naseljevanje, kteri je danes razmotrival vprašanje glede naseljevanja Kitajcev, je bil danes neljubo iznenaden. K odboru so namreč dovedli dva Kitajca, ktera sta b pomočjo tolmačev izjavila, da sta v Hongkongu za $479 kupila listine tvrdke Hih Lung & Co. in da za potrdilo imenovano tvrdko potuje ta. Z imenovanimi listinami priSla sta neovirano v Zjed. države, kjer že Štiri le prebivata. Vlada bode obs poslala nazaj. Tolmač je »trdil, da je 1. 189S pomagal na meji Da kote 167 Kitajcev vjeti. Večino slednjih so poslali nazaj.
Na to je bivSi državni tajnik is trgovskega stal S3a pojasnil Škodo kter > morajo trpeti Zjed. država radi kitajskega zakona, kteri nikakor ni v soglasju t naSo ustavo, ktera jamči vsem ljudem jednako pravo.
Kuga na Kitajskem.
Washington, 23. jan. Ameriški konzul McWade naznanja, da je v Shuitungu v južnej Kitajskej obolelo nad sto ljudi za kugo.
I I I I 1 I I I I M I 'I 1-H-I 'M I 1 M l
Koledar
imajo na prodaj nastopni rojaki:
JAKOB VIDMAR, 11S6 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
MATH. KOMP, 1003 Main St., La Salle, 111.
JOSIP SCHARABON, Ely, Minn.
STARAŠINIČ in KOFALT, 247 S. Front St., Steeltou, Pa.
M. J. KRAKER, Anaconda, Mont
GRAHEK & SUNICH, 481 7th St., Calumet, Mioh.
■I l l 1 I I 1 M M MlllinHll.Jh
Slovencem in Hrvatom, posebno delavcem pri dogah v gozdovih MiBBissippia, Arkansasa, Tenessee itd. priporočam svoj
St. Nicholas Hotel
Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedno in oeno stanovanje in bra* n a, dalje sveže pivo, vino in whiskey kakor tudi fine s m o d-ke, vse po nizki ceni. K obilnemu obiska se priporočam Slovencem in Hrvatom s spoštovanjem
BLAŽ, TURK,
PAZI
se, ako potuješ v staro domovino, kupi tiket za parobrod pri F. Sakserju 109 Greenwich Str., v New Yorku; brzojavno mu naznani tvoj prihod ali mu pa iz newyorške postaje tele-fonirej z številko 3795 Cortlandt, pa se slovensko zmeniš ž njim.
Kretanje parnikov.
V New York dospeli:
,,Weimar" 23. januarja iz Bremena s 141? potniki.
Doipeti iaijot
,,Pretoria" it Hamburga, ,,St. Paul" iz Southamptona. ,,Lucania" iz Liverpoola. „La Champagne" iz Havre. ,,Amsterdam" iz Rotterdama. ..Hohenzollern" iz Genove. ,,Kensington" iz Antwerpena. ,,Khein" iz Bremena. ,.Oceanic" iz Liverpoola.
O d p1J n 1 i co:
,,Pennsylvania" 25. januarja v Hamburg. ,,Rotterdam" 25. jan. v Rotterdam, -
Odpljali bo4o
,,Neckar" 27. januarja t Bremen. „Vaderland" 29 januarja v Antwerpen. ,,St. Paul" 29. jan. v Southampton. ..Co'timbia" 30. jan. v Genovo. ,,La Champagne'4 30. jan. v Havre. ,,Lucania" 1. feb. y Liverpool. ,,Pretoria" 1. febr. v Hamburg. ,,Amsterdam" 1. februarja v Rotterdam.
.11
Jugoslovanska Katoliška Jednota,
Inkorporirana dne 24. januvarija 1001 t državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI : Predsednik: Johx Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokab, Box 371, Ely, Minn.;
I.	tajnik: Jožef Agnič, Box 26«, Ely, Minnesota ;
II.	„ John Lovšin, Box 29i, Ely, Minnesota ; Blagajnik; Ivan Govže, Box 105, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI: Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mik® Zumč, 431-7th St., Calumet, Mich.; Josip Gorišm, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa.
POROTNI ODBOR:
John Keržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank Vlahovič, 1202 S. 13th St., Omaha, Nebr.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: J o e A g n i Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže Box 105, i£ly, Minn., in po svojem zastopniku.	'
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
VABILO
ua
VELIKI PLES,
kterega priredi
slov. pevsko društvo
v Pittsburgu, Pa.,
dne 3. februvarija 1902 v češki dvorani,
1000 Vinial Street, Allegheny, Pa.
Začetek ob 8. uri zvečer.
Vstopnina za gospode 25 ct., gospe in gospice so proste.
Pri tej veBelici bodo nastopili člani slovenskega pevskega društva.
Za dobro postrežbo, to je jedila in raznovrstno pijačo bode skrb*
ljeno.
Slovence in Hrvate iz bližnje okolice vabi k obilni udeležbi
Odbor
POL LETNI RAČUN.
JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDN0TE v ELY, MINNESOTA,
od 30. junija 1901 do 31. decembra 1901.
25 delavcev,
kteri znajo dobro doge delati, in sicer po čevljev dolge, sprejmem takoj v delo. Za vsako dobro dogo dolgo čevljev plačam 11 centov. Več se izve pri:
L. ELFANT, P. 0. Box 435,_Eaton Bouge, La.
Ime druStvA
>▼. Cirila in Metoda Štev. I, Ely, Minn.........
Srca Jezusa Stev. 2, Ely, Minn.................
>T. Barbare Stev. 3, La Salle, Illinois..........
sv. Barbare štev. 4, Federal, Pa...............
■v. Barbare štev. 5, Soudan, Minn.............
Marije Pomagaj štev. 6, Lorain, O.............
sv. Barbare štev. 8, Blocton, Ala...............
sv. Cirila in Metcda štev. 9, Calumet, Mich.....
sv. Štefana štev. II, Omaha, Nebr.............
sv. Jolefa štev. 12, Pittsburg, Pa.............
sv. Alojzija štev. 13, Baggley, Pa.............
sv. Jožefa štev. 14, Crockett, Cal..............
sv. Petra in Pavla štev. 15, Pueblo Colo.........
sv. Cirila in Metoda štev. 16. Johnstown, Pa.___
sv. Joisfa štev. 17, Aldridge, Montana..........
sv. Alojzija šiev. 18, Rock Springs, Wyo. ......
sv. Alojz:ja štev. K , Lorain, Ohio.............
sv. Jožefa štev. 20, Sparta, Minn...............
sv. Jožefa štev. 21, Elyra, Minn...............
sv. Jurja štev. 22, South Chicago, 111...........
sv. Jožefa štev. 23, St. Francisco, Cal. ..........
Posamezni ud Edvard Schmidt, Ramey, Pa. _____
Posamezni ud Frank Sakser. New York.........,
b k upaj......
Skupni dohodki .......................$5311.37
Prenešeno od junija 1901 ............... 1759.75
Skupaj... ,$7u71.12
Skupni stroški ........................5235.08
Ostane v blagajni .....................$1836.04
B
tr.
£
Ji <
Ct
Ct
$
Ct
1286 00 902 25 286 00 151,75 144 50 4550 27 00 269 00 77 j 25 614175 87 00 7400 220 50 136 50 178 181 55 63 69
14
50
36 00' 27 00 27 00 1 00 4:00 100
9 00 1200 00 00 00 00 00 00
00
6 29
35 38
36 14
15OT
80
i— " o. *5
ct
ct
•r- S. i)
£ o
—J 18401001
—	630 00:
—	800 00
— — 900:
1322 00 929 25 317 80 152 75 149 70 47 55 27*00 301 00
90	05 638 57
91	40 75 00
245 10 145 50 190 70 187 75 96 25 98 25 127 50 50 50 14 00 4 75 9 00
oy:87 5311 3?. 08 4560 00 3o8 2a
- 390 00
36 27 27
1; 4' 1
32 8: 20 3 1 15 9 12 6
29
37
38 38 14
■i
o
13
9
1 1

— :
Za rožne liste povrnili. —
----_ _ 3:j 26 4| 3
* Za dva oporočna lista,
JOSIP AGNICH, I. tajnik. IVAN GOVŽE, blagajnik.
299 213 79 34 33 11 6 77 21 107 20 17 54 40 43 42 28
37
38 38 14
T353
Evropejske in droge vesti.
Dunaj, 23. jan. V dvornej kapeli ■v. Josipi vršila Be je danes cerkvena poroka nadvojvodinje Elizabete, hčere bivšega prestolonaslednika Rudolfa, s princom Otonom Win-discbgraetz. Poroki prisostovali so cesar in večina Alanov cesarske cbi-telji kakor tudi grofica Lonyay (popreje nadvojvodinja Štefanija )
Qaeenstown, 23. jan. Angleški prevozni parnik .»Minnesota", kteri je vozil vojake v južno Afriko, je danes v tukajšnjej luki obtičal v pesku.
Budimpešta, 28. jan. Schwab, predsednik trusta za jeko, našel je v tukajšnjem mestu svojega nečaka, kteri je zidar in zasluži vsaki teden $4. Schwab bode svojega nečaka in njegovo obitelj vul seboj v Ameriko.
Schwab se v Avstriji s tem odlikuje, da celo za najmanjša potovanja najema posebne vlake.
Carigrad, 23. jan. V Bitlisu in Vanu na Armenskem so Kurdi ne-davno napadli Armence. V Bitlisu je 20 osob usmrtenih.
Kosovo, Stara Srbija, 23. jan. Med bolgarskimi in turškimi vojaki ob meji prišlo je do boja. Deaet vojakov obeh strank je bilo usmrtenih.
Berjlin, 23. jan. Nemčija je najela 800,000 000 mark državnega posojila, da pokrije svoje potrebščine letošnjega proračuna.
Bern, Švica, 24. jan. Princ Peter Karagjorgjevič je danes odpo-lov al ii Genove v Petrograd. Njegovo potovanje je baje v zvezi s prestolonasledništvom v Srbiji.
Monte Carlo, 24. jan. Zrakopla-vec Santos Dumont je končal s pripravljalnimi deli za potovanje čez Sredozemsko morje. B vša cesarica E?genija ga je danes obiskala in ogledala njegov zrakoplav.
Budimpešta, 24. januarja. Veliki parni mlin) „Konkordia" je igorel Siodo oenijo na $600.000.
Yokohama, 24 januarja. Ob ja ponskem obrežju * razsaja vihar. Mnogo ribiških ladij se je potopilo. Nad dvesto ribičev Be pogreša.
Drobnosti.
Prijetno novo leto. Iz kamniške
okolice na Gorenjskem se poroča, da bo v Tuhinju nedavno ljudje goloriki trgali trobeDtice in marje tiče. To je pač ob tem čagu nekaj nenavadnega.
• *
*
Pogozdovanje Krasa. Mestni svet tržaški je vsoto za pogozdovanj* Krasa povišal od 8550 do 10 550 kron; na mestu treh bode Bed a j šeBt gozdnih čuvajev, da se prepreči
pogosto zažiganje gozdov.
• * •
Laško poslanstvo, ki je odšlo pred par tedni v zadevi etaroslo-venskega cerkvenega jezika v Rim. menda ni doseglo svojega namena proti Slovanom. To se sklepa iz raznih pojavov; L^hi drže vso stvar tajno.
• * *
Ljndsto štetje v Rusiji je 1. 1897. pokazalo, da šteje Rusija 125,668.000 duš; od teh je 87,384.000 pravo-•lavnih Rusov, 13,888.000 moha-medancev, 11,420.000 rimskokato-likov, 6,189.000 Židov, 3,743.000 protestantov, 2,173 000 starovercev, 1,220.000 drugih kristjanov in 644 000 nevernikov.
* . •
Nemška armada se cd leta 1899. vedno pomnožuje. Ne oziraje se na vojno mornarico, stoji sedaj pod orožjem 24.125 častnikov, 80.642 podčastnikov, pol milijona navadnih vojakov, 2800 vojaških zdravnikov. Vojaških konj imajo v Nemčiji 130 000. Nemški vojni prora-fi ju ta 1. 1902 je določen na 1.063 | in pol nuilijona kron ter se pokrije vetji del ■ posojilom.
Prebivalstvo v Nemčiji. Najnovejšo Statistike o tem je ravnokar priobčil j.Reichaanzeiger." Po te, statistiki je 1. dec. 1901 bilo v Nemčiji 56,367 178 oseb, torej
4,087.277 več nego pred petimi leti * * *
Garderoba v Parizn. Neki francoski list poroča, da ae je v Parizu vdomačila navada, da pestunje, ktere morajo iti z otroci na sprehod, navadno obiskujejo ples. Otrok« izroče v gar erobo in dobe za vsa-cega številk'\ da jih po plesu ne zamenjajo. Stariši pa se vesele, ker ao otroci vživali toliko časa sveži srak.
* * *
Zaslnžki športnih jezdecev. Kako gromne svote zaslužijo jockey jezdeci na Anglešiem, nam dokazujejo dohodki jezdeca po poklicu D. Maherja, rodom Američana. Oi. je 1. 1901 zaslužil 7500 funtov šter lingov, aočim bode njegov letošnji zaslužek presegal 11,000 funtov šterlingov. V ostalej Evropi jockey ne zaslužijo tolike svote kakor v „domovini športa«*, v Angliji, vendar se pa tudi evropejski jezdeci pc poklicu ne morejo pritožiti. Tako n. pr. je Američan Fred Taral, ki ie v minolej sezoni jezdel v Avstriji, naznanil, da je neki Rus hotel skleniti z njim pogodbo, za $12.000 letne plače, $5 dnevnega denarja za „male izdatke", ktere ponudbe ps ni hotel sprejeti in je raje ostal pr Uhtriču na Ogrskem. V Nemčij plačujejo j^ckeyom navadno pc 30.000 do 36 000 mark na leto. Konjske dirke toraj še vedno prinašajo dobičke.
*
• *
Šala. Za časa čara Aleksandre
je ravnatelj dvornega gledišča v Petrojradu priredil nihilistične dramo: ,,Usmrteuje čara". Pri dejanju, ko bi nihilisti usmrtili na odru junaka drame ali čara, prišli bo na oder kosaki, vklenili in od
so ravnatelja v vos, ter ga odpeljali v spremstvu straže dalje. Vozili so se več dni neprestano, le toliko Be je voz vstavil, da so konje prome-nili. Ravnatelj je obupano povpraševal, kam ga vodijo in zatrjeval, da igra ni bila prepovedana ter da s tem ni nič žalega storil. Vojaki so mu v kratko naznanili, da mora v Sibir. Konečno se je vos za stal no vstavil, ravnatelju so zavezali oči, mu naznanili, da so na mestu in ga odvedli v sodno dvorano, kjer so mu naznanili obBodbo radi ža-ljenja veličanstva. Ko so mu pa odvezali oči, je videl, da je v istem gledišču iz kterega so ga odvedli. Car mu je naznanil, da je to le majhna šala, češ, da vidi kako Be za šalo potuje v Sibir, kakor je videl car, kako se za šalo usmrti čara. Ravnateljevi lasje so vsled strahu postali beli.
Smešnice.
Nadepolna. Prijateljica (go Bpej, ktera jo obišče) : „Kaj vidim, joj, kako hudo objokane oči imaš, no gotovo se v nedeljo postaviš t krasnej obleki!"
Naivna. Žena: ,.Ta gospod šerif je jako fin mož, vedno me pri jazno pozdravlja, dasi ni dolgo od tega, ko nas je zarubil."
Modrovanje pijanca. „Ob, ta voda je gotovo solo zaostala pijača!"
Usrok potovanja. Zoanec: ,,Zakaj pa potujete v i nožem stvo, gospod baron?'1 — Prec' kratkem pobaronjeni Moz^s: ,,Ne Čem biti navzoč pri navadne n-Ijudskem štetju."
Iz otroških ust Ma'i neča^ (postaranej grdej teti): , Teta Ro tika, kako ste prišli k temu lepemu imenu?"
Ženski kupci. Miadasopro ga: „N-davno sem kupila pri vat suh" mesn ; imate še kaj mesa tak« »rst^?" — Trgovec: ..Naravno, evo tukaj visi!" — Gospa: , Toda je 1 meso ld istega prešita, kajti j.rejš ne je bilo izvrstno."— Trgovec: „Da " — ,,Dajte mi še — štiri noge!"
P r e h i t e r. C f ut Izak Poštenja kovič bi je vedno glavo ub:jal, kako bi hitro bogat postal in jo ji zmodroval. Svojo hišo in zalogo y prav visoko zavaroval proti ognju in se odločil, da sam zapali, da bi pa sum na njega ne letel, seje odlo čil, da ogenj tudi sam naznani Zvečer je vse potrebno pripravil, sanjal o velikem kupu denarjev iL zavarovalnini; drugo jutro je brze ratal, Be še hitreje napravil in tekel po vaški cesti ter na vse pr^t^g kričal: ,,Ogenj, ogenj, ogenj!" To da hkrati obstane kakor bi oka mnel. „Joj, joj," pravi sam Bebi: ,,no, sedaj sem pa celo pozabil hiše zažgati!"
Zelo hudo. R-)beka: ,,Mati, danes po noči sem imela grozne sa nje; sanjalo ae mi je namreč, da sem jo z nekim gospodom popihala in kasneje še le zvedela — Stara Rebeka: „No kaj, daje — ?" — Rebeka : „Da, je bil b r e s de n a rj e v!"
V gostilni. Vinski trgovec: ,,Od koga pa kupujete vino?" — Gostilničar: „Ali ne veste, da ga vedno pri vas kupim?" — Trgovec: „Tako 1 no potem mi prinesite kozarec — pivel"
Kurz.
Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.60 in k temu še 20 centov sa poštnino ker mora biti denarna pošiljate v registrirana.
SLOVENSKA
Pratika
za leto 1902
je dobiti po 10 centov komad, kar-
tonirane po 15 centov. Razprodajah cem jo damo 100 komadov za $6, toda imajo sami plačati ekBprerne stroške.
..GLAS NARODA".
NAZNANILO.
Na prodaj imam HIŠO na lepem kraju, pripravna ra bo&rderje i poleg hiie je LOT ZEMLJIŠČA nasajen z drevjem, dalje dva akra zemljišča in na tem lopa primerna za hlev, kjer se lahko redi krava. Prodam vse skupaj, ali vsako posebej, kakor se kupec ___„ aajde; prodam zaradi odhoda v staro domo
vedi. prestrašenega ravnatelja" i.	^w ¥T„T
gl >di*ča. Prišedii na ulico ^ Tl^^J^^
VABILO
PLESNE J VESELICI,
ktero priredi
slov. podp, društvo sv. Cirila is Metoda
štev. 16 J. 8. K. J.
v soboto 1. februvarija 1902
v Hrvatskej dvorani na 7. Ave. v CAKBBIA CITY, JOHNSTOWN, PA., na korist društva. Začetek točno ob $7. uri zvečer.
Vstopnina za gospode 25 centov ; gospe in gospodične proste.
Brate rojake uljudno vabimo naj nas v obilnem številu post ti j
omenjeni večer, ker se bodemo is vrstno zabavali.
Za dobro pcBtrežbo skrbi
in godbf Odbor
OPOMIN.
? Fojaki, kteri mi kaj dolgujejo na hrani ali na drunh stvareh, naj mi povrnejo isto do kocciin januvarija, ker drugače priobčim vsa-ega s celim imenom v listu.	[ifb]
Mihael Teršelič,
217 First St.. La Salle, 111.
John Venzel,
30 King St., Cleveland, O., izdelovaleo kranjskih in nemških
VABILO
na
VESELICO,
ktero priredi
slov. podp društvo Marija Pomagaj
štev. 6 J. S K. J. dne 1. februvarija 1902 v John Sohneideijevi dvorani,
na Groveland ulici, LORAIN, OHIO.
Začetek ob 7. uri »večer. Vstopnina 25 centov, ženske prost* K obilni udeležbi uljudno vab)
Odbor
se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45, plošče so iz najboljšega cinka; izdelujem tudi plošče i* aluminija, nikelja ali medenine, cena tri vrstnim je od $45 do $80. Več in natančno povč:
JOHN VENZEL,
80 King Street,	Cleveland, Ohio.
KJE JE P
Jakob Skrinar, doma iz Črešnovca Stev. 30, fara Semič; pred sedmimi leti je bi V Montani. Ako kdo rojakov vi za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njego-emu bratu: Math. Skrinar, P. O. Box 97, Biwab k Minn.
Kje jeP
Anton Karpnik, dne 4. novembra 1 1901. sva skupaj dospela v Ameriko, a o«: onega časa nisem nič več o njrm Čul. Njego naslov bi rad zvedel: Frank Čadci, P.O. Bo:. 1526, Butte City, Mont.
KJE JE?
Anton KraSovec, doaa iz Dolenj-vasi pri Cerknici; pred dvema leti sva bil; skupaj v Fo-est City, l'a , ker na več pisen nisem doDil nikakega odgovora, bi rad zvede za njegov naslov: Anton Mihevc, Box 17 Denning, Ark.	(25jn)
Pronšja.
Rojake v Chic^, II!.. prosimo, ako bi nam zamogli kaj zanesljivega povedati o Josipini K o z j e k iz Ljubljane, ktera je stanovala na Bluff Street. Njen moi nan; je pisal, da je pozvedel, da je umrla. Ako je na tem kaj resnice, prosimo pojasnila.
Upravništvo ,,Glas Naroda"
Na proda).
v Žabji vasi, samo tri minute od No vega Mesta je na prodaj lepa
zidana hiša
tik ceste, ki vodi v Metliko in Zagreb. Hiši. je prostorna ima tri lepe sobe za gostilno in sobe za potnike, veliko, lepo kuhinjo, tii kleti, poleg h'še je velik hlev za voznike dalje piki, kozolec, velika drvarnica, okoli; hiše veliko prostora, sadni vrt in vrt za želji šča. V gostilni je vsa priprava. Cena je 12 tisoč gold., polovica bi se imela takoj plačati druga polovica se pa splača na leta. Več pove:	£ifbj
J. KOBE,
Žabja vas štev. 38, pošta Rudolfovo, Kranjsko, Austria.
Naravna kalifornijska
vina na prodaj.
Dobro črno vino po 50 do 60 ct galon b prsodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred. izvrstna tropavica od $2 50-$3.00 galon b posodo vred. Manj nego deset galon naj nihfie ue naroča, ker manje kolioine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naročniki dopošlejo denar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
Nik. Radovichi
702 Vermont St. San Francisco,Cal,
Svoji k svojim I
Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj •
v kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fine smodke.
Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v staro domovino po nizkej oeni in sem v zvezi ž g. Fr. Sakser-jem. S spoštovanjem
Martin Vsrzuti, Crested Butte, Colo.
Josip Losaiv v East Helena, Mont
priporoča svoje
grocerijsko blago
kakor tudi OBLEKO, OBUVALA za možke, ženske in otroke. Dalje t VINO, FINE SMODKE in ŽGA* NJE in KUHINJSKO OPRAVO, Vse nrodaiam no nainilii cepi. r
BODI
previden na potovanju! Kupi tvoj parobrodni listek pri FR. SAKSEKJU, 109 Greenwich St., ker ta te odpošlje s prvim dobrim parnikom, preskrbi ceno, dobro stanovanje in hrano. Ako kdo v New York dospe na kak kolodvor in se ne ve kam obrniti, naj gre na postaji k telefonu in nas pokliče 3795 Cortland in slovensko se z nami zmeni. Pri 15 centih, ktere di m telefon prihrani dolarjel
Prostor prihranjen za naznanilo tvrdke
A. LOGAR & CO,
404 East 74th Street,........NEW YORK CITY.
Isdelovaloi avstrijskega tobaka in saloga smodk.
'»I
SLOVENSKO-AMERIKANSKI
KOLEDAR
za leto 1902.
VIII. LETNIK.
Cena mehko vezanemu 35 c.; elegantno vezanemu 45 c.
poštnine prosto.
UpravniStvo „Glas Naroda'
109 Greenwich St.
New York City.
V sili.
(Ruski spisal N. Telesoy.)
I. -
Kakor spomladi preplavijo reke polja in travnike ter na njih ostavijo nove peS6eue in blatne gomile, isto-tako so tudi tukaj na nepreglednih sibirskih poljanah po v poletju ▼rtrtej se selitvi naseljencev, na stale ta gosdom mnoge nove gomile; potem, ko povodenj cdteftp ostane v pesku braid.ah nekoliko vode, v kterej ostanejo male ribioe, ki niso pravočasno z vodo odplavale in morajo v prahu in •olnfinih žarkih poginiti, istotako ostanejo tudi tuasj po selitvi na seljenoev nekteri otroci, kterim je osoda namenila siromaštvo ali pa ■mrt- Njihovi staridi so ati na poti umrli, ali pa odpotovali v nepozoa ne pokrajini ter ostavili in pre pustile svoje bolno dete nemilej oscdi.
Taka sirota je bil Nikolka, mali petletni bolehni deček, o kterem se je celo njegov lastni oče izrazil: ,,Vse jedno, saj bode itak umrl!'
Mati je dolgu molila in jokala tcda končno je tudi ona dejala: ,,Ljubček bode umrl. . . . sam Bog ▼idi in ve, da bode umrl."
Tods rodbina ni zamogla čakati njegove smrti. Ladija je bila že v lu ki in odpotovanje bilo je določeno na drugo jutro. Ako jutri ne odpotujejo, potem bodo morali zopet mesec dni čakati, da pride na njt vrsta. V ostalem je pa Matvej itak že vse izdal, ko je morala rodbina tu pa tam po več tednov čakati; tukaj je prebil Bkoraj pol poletja in bival kakor pes na vmazanej zemlji pod raztrganim Šotorom. Ali ni toraj vse jedno, ako ostavimo otroka dan preje ali dan kasneje. Zs Nikolko ni več reflitve in vsaki dan velja denar. Matvejeva denarnica n zamogla več prenašati čakanja, saj je itak *e vse izdal, ostala mu je b ie potniška palioa.
Matvej je odlel k svojemu siuu ga pogledal in razprostrl roke.
„Je li to moje lastno dete, al> ne?" vprašal je samega sebe in med tem, ko se je vdarjal po prsih, pojavile ao se solze v njegovih očeh Zopet je mislil in se vprašal: „Smo li Živali ali ne?!"
Nikolka je ležal na črnej zemlji in ni mogel niti živeti niti umreti
,,On bode vendar le umrl, ako mu je namenjeno, Bog mi oprosti!' mislil je Matvej. ,,To bi bila re iitevl"
Bilo mu je za Nikolka žal in mi selt da mora umirajočega otroke ostaviti, ga je neprestano morila Toda kaj pa oaj počne? Seboj ga na more vzeti, kajti oblasti bolnega otroka ne bodo pustile na ladijo da- bi osdravel, tudi ni bilo upati saj vendar jedva da diha; radi bol nega otroka še mesec dni ostati ns istem prostoru pa pomenja toliko, kakor samega sebe vpropastiti. Ako jutri ne odpotujejo, potem bod»-Nikolka gotovo jutri umrl ter vso obitelj pridržal. Vsi so imeli Ni kolko za zgubljenega. Raiun njegs štela je Matvejeva obitelj osem osob sa ktere je treba tudi skrbeti in ne preostane druzega, nego da vsi po gmejo in pričakujejo Nikolkino smrt, ali pa da odpotujejo pravočasno in Nikolka — Boggapomiluj — mora sam umreti. „Arina! ab Anna!" vzkliknil je Matvej in od tel proti šotoru.
V iftorovej odprtini pojavil seje upadli ženskin obraz, kteri je z oč mi pDlnimi nade pričakoval od govora.
,,Kaj naj storimo?" vprašal je Matvej. „Naj se li pripravimo ali na?____Bode li nam žal?"
Oba sta se spogledala in oba mol ftala; Arina je pričela jokati, do-ftim je Matvej tiho odšel na polje in mislil, kaj naj vkrene.
Tako je hodil dolgo časa po polju ne vedoč za kaj naj se odloči. Pri tel je vzdihovati, potem kričati in gopet vzdihovati. Najraje bi ostavil Tie svoje načrte in odšel v domovi no) Toda tudi tega storiti mu ni vaA mogoče. Doma je tudi zadnjo ■tvarico prodal in denar je na potu potrošil, povili, zapravil; Bog daj d* bi tadnji novci trajali saj toliko da pridemo v „novo deželo"
Vrniti sa, ni mogoče, dalje potovati ali na mestu ostati, tudi ne kaže; kamor se človek okrene, po-vsodi so zapreke. ,,Ako jutri ne od potujemo, potem smo zgubljeni!14 mislil je Matvej, „vničeui. . . . " Najbolj ga je pa morila miselj, da bode Nikolka jutri umrl, ko bodo že vsi odpotovali. „Potem je pa tudi meoi edina rešitev emrt!"
In zopet S3 mu j3 vrinila misel naj li vsa obitelj umrje, ali naj se >ni rešijo, ki so še zdravi?
Na polju, po kterem je hodil, bilo je vse polno večjih in manjših šotorov. Povscdi pred šotori je bilo opaziti drogove, na kterih so visele stare pisane obleke in druge potrebščine. Kraj šotorov ležali jn sedeli so ljudje na travi v skupinjah in posamezno. Tukaj so kadili, tam netili oguje. Prvi je šival svojo srajco, tam je dojila mati svojndete, tu so igrali mladeniči na umazane karte; otroci so kričali in jokali; stara ženska je vzdihovala. V no-tranj h prostorih š ^torov bilo je slišati kašijanje otrok, ali pa tiho pstje mater, ktere so pele svojim jtrokom; tu pa tam je bilo slišati atokanje starih mož, ali pa tiho pritajeno molitev. Kamorkoli se ■zre in pogleda oko, videti je bil j ljudi in zopet ljudi ter šotore, kteri so so razprostirali po polju ob robu ^ozda.
„Ia tu naj pričakujemo, da pri-lemo na vrsto!" mislil je Matvej, 40 je opaževal dvajsettisoč csob )roječo množico. ,,Kako je mogoče tukaj pričakovati?"
Z jput je odšel k svojemu šotoru in poklica: Arino.
,Nel JNikolka ne bede ostal pri življonjul" dujai je pritajenim gia som, kakor da bi se sramoval posedati svoj sklep. ,,To je božja iroljal"
Ko je izustil zadnje besede, zatis lil je oči in zmajal z glavo.
,,Bog ga je dal, in B:g ga vza-oie,*' pomiril je svojo ženo. ,,Mi »odemo živeli, in drugi Nikolka bode prišdi na Bvet, s tem.... B»j e vse jeduo 1" Bila je mirna zvezdna noč. Taborišče potujoSih^ naseljencev, ti se je razprostiralo po velikanskem polju, je bilo tiho. Tudi Mat vej je spal s svojo rodbino, le tu pa cam je govoril v spanju. Samo Arija ni spala.
(Dalje prihodnjič.)
Jacob Stonic:;
89 £. Madison St., Chicago, 111.
Slika predstavlja uro za gospode (16 Size) s dvojim pokrovom (Bosscase)inso vsakomu znani najboljši pokrovi se zlatem pretegneni j (Goldfield) in jamčim za nje 20 let. Kole-sovje je Elgin ali Waltham in stane s
7 kamni $15, IS kamni $18. ~
Rojaki, kteri želite kupiti dobro uro, se Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti dobro uro za male denarje.
7-a obile naročbe se priporočam z vsem spoštovanjem
Jacob Stonich,
89 B. Madison St., Chicago, 111. 0
RABI
KNAUTH, NACKOD & KUEHNE
11 WILLIAM ST., NEW YORK CITY.
Prodaja in pošilja na vse dele sveta denarne nakaznice« me. □jice in dolžna pisma.
Izposluje in izterjuje zapuščine in dolgove.
Pcl^" B.« 1-1
nmm zuou v mm.
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.,
priporoča rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo
KEGLJIŠČE.
Za obilen obisk se priporoča
FRANK GULE.
Naznanilo.
Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo
prodaj alnico,
v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mi< ze, stole, peči in vsakovrstno že-leznino. Dalje oskrbujem tudi
Iz tovarne naravnost družini, je naš kupčijski načrt.
Ne kupuj predno vidiš naše cene, ali
izguoil bodeš denar. Poleg muzikaličnih nitrumentov itd. prodajamo igre in uganjfee (puzzles) za mladost, električne novosti in 1000 pri hiši potrebnih reči, vse zelo PO ceni. Mi damo zadoščenje, ali pa vaš denar nazaj. Vsak kupec dooi primemo darilo. Ako kupiš za $1, si lahko izbereš darilo 10 ct.; za $10 dobiš darilo za $1 itd. Pri kupljenem blagi' dobiš 10 odstotkov v darilih.
Osreči svoj dom z domačo godheno skrinjico, najbolj čudežni in najcenejši muzikalični inštrument za dom. Isti daje več zabave nego orgije, ktere stanejo sto dolarjev. Vedno v redu. Muzikalične vednosti ni potreba. Tudi otrok lahko igra. Vsi kupci so začudeni in zadovoljni, kajti njihova pričakoyanja so mnogo prekošena. Igra v ;č nsgo 100 ko-tnadov, kar je razvidno iz vsake skriniici priložene pole. Lahko se rabi v cerkvah, šolab, pevskih in druzih društvih za spremljevanje petja. Zasluži svojo ceno v eni noči, ko preskrbi go 'bo pri zabavah. Igra vse stare pesmi, koračnice, poskočnice, polke, kadrilje in operne melodije, kakor tudi najnovejše pesmi. Vsak komad lahko ponavljaš kakor hočeš, ali igraš novega. Stane samo fS v fini skrinjici z godbo. Ako želiš pošljemo godbeno skrinjico po sprejemu $1. Ostalo plačaš ko prejmeš blago. Agentje zaslužijo mnogo denarja. Pošlji 2centovo marko za cenik.
STANDARD MFG. CO.,
29 Beekman St., P. 0. Box 1179, Dept. G N, NEW YORK CITY.
fes I	' -ioni',
telefon kadar dospe* na kako postajo t New York is ne ▼ei kako priti k Fr. Sakskbjd. Pokliai fttevilko 37fit*
Cortlandt iu govori slovensko.
Oompagnie Generala Transatlantic.
Francoska parobrodna družba.
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUB LIANA,
POŠTNI PARNIKI SO:
,,La Lorraine", na dva vijaka.................. 12.000 ton, 25.000 koojmkih moči.
„La Savoie", „ ,, „ ................. 13.000 .. 25.000 „ „
12.000 ,, „ 16.000 „ M 9.000 „ M
12.000 ton, 12.000 ,,
,,La Touraine",	,, ,, ................. 10.000 ,,
,,L'Aquitaine", „ „ „ ................. 10.000 „
„La Bretagne",................................ 8.000 „
,,La Champagne",............
,, La G ase ogne'

8.000 „ 8.000 ,,
9.000 9.000
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob uri dopoludne.
Parniki odpljujejo is pristanišča fitv. 42 North River, ob Morton Street*
La Champagne
*	L'Aquitaine
La Gnscogne
*	La Touraine
30. jan. 6. febr. 13. febr. 20. febr.
1902. 1902. 1902. 1902.
La Bretagne La Champagne * L'Aquitaine
La Ga^c gue
27. febr. 6. mar. 13 mar. 20 mar.
1903. 1902. 1902. 190*.
ty Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
MATIJA POGORELO,
PRODAJALEC
v, Tenzic,
Bogata zaloga raznih knjig.
Cenik knjig pošiljam po š t n i □ e prosto. Pišite po-nj !
rv sto j i zalogi Imam tudi
Fin piemeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
Cene uram so naslednje:
Nikel ure 7 Jewels $6.00 Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waltham $9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim	,, 15 ,, $18.00
pokroyom - $12.00 Boss case 25 let garancije 2 pokrovoma $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 in rišje.	! ,, 17 „ $30.00
Slovenska Pratika 10 centov, velika 15 centov.
Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin Waltham. kakoršnega kdor želi. Blago pošiljam po Express C, O. D.
HT Vsi moje blago je garantirano!
CENA :
V	kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15
V	škatlji 2 ducata,, ,, $0.35 0.60 0.75
ali
Mathi Pogorele,
920 N. Chicago St., Joliet, 111.
KNJIGE^
ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosto, ako ae nam znesek naprej pošlje:
in odredim vse potrebno sa nje-preskrbim krste in kar spada v tr
stroko. Govori se tndi slovenski in nemški. S spoštovanjem
M. E. GLEASON,
ELY, MINN.
NAZNANILO.
Slovencem in Hrvatom priporočam moj
8ALOOA7
1202 S.ldth St., Omaha, Neb. r
v obilen poset. Zagotavljam vsem obiskovaloem izvrstno postrežbo s izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whis-keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kterim preskrbim voiuje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem
JOSIP PEZDIRTZ,
1202 South m Btrttt, Omaha, Krt.
KOLEDAR za leto 1902, 25 ot. Ave Marija, 10 ct. Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hnbad pripovedke II. zvezek 20 ot. Ciganova osveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct. Prve skrbi, 30 ot. Bogdan, 20 ct.
Eno leto med Indijanci, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najdenček, 20 ot. Mirko Poštenjakovifi, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko-
časnic itd. J 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct.
Zbirka ljubimskih pisem, 30 ot. Savinski glasovi, 20 ct.
Molitvene knjige:
Fino vezane z imitacijo slonove kosti, ali v finem usnju in se zlato obrezo:
Rajski glasovi, 55 ct. Spomin na JezuBa, usnje 55 ct. Filoteja, s zlato obrezo $1.20. Rafael, platno 75 ct.
„ uBnje 85 ct. Zvonček nebeški 55 ct. Ključ nebeških vrat, $1. 75 ct. Kruh angeljeki, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Duhovni Btudeaec, 65 in 45 ct. Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. •Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala bož?"a, 60 ct. Marija dobra mati, 80 ct.
Drugo knjige: Hitri raSui ar, 40 0t.
Pratika, mehko vezana, 10 centov, Zeleni'listkT," 20 ot"
kartomraca, 15 ct.	Tartari na Moravskem, 35 ct.
^ngleško-slovenska slovnica 75 ot. V domačem krogu, 25 ct. Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Pri Vrbovčevem Grogi, 20 ot Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Potovanje v Liliput, 20 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavlinov slovensko - nemški slovarček, 40 ct. Pavlino* angleško - slovenski slovarček, 40 ct. Preprotnilfj zbirka raznovrstnih pisem in računov, 30 ot.
RBD STAR LINB
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda")
.	— New Yorka v Antwerpe*
voz, naravnost .z pH|LaMLp||U „ ftNTWERPEK
prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki:
VADERLAND na dva vijaka
12000 ton.
ZEELAND............12000 ton.
KENSINGTON na dva vijaka
8669 ton.
SOUTHWARK na dva vijaka
8697
FRIESLAND............
7116 toa dobra hrana,
Pri cenah za medkrovje so vpoštete V88 potrebščine,
najboljša postrežba
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in naj prijetnejših za potnike ali v Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko*
Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW- YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od porooh* Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo-sredo od pomola ob vznožju Washington St. Gleda vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na:
International Navigation Company
73 Broadway, NEW Y0BK. — 0or. Dearborn k Washington Stra,, CHICAGO.---
30 Montgomery St., SAN PBAJJOISCO. — Third & Pine Strs., ST. LOUIS* ali na njene zastopnike.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav meff
New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer.
Kako j© ixginol gold, 20 ct. Doma in na tnjem, 20 ct. Rasne knjižice sa mladino, po lOet Tiso6 in ena noft, 51 eveskov, $6.50. Preiernava poezije vesane 75 ct.
It - „ broširane 60 ot. Srangelij, SO ct.
N00RDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton.
RYNDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton.
POTSDAM, parnik. z dvojnim vijakom, 13.000 ton.
STATENDAM, parnik z dvojni® vijakom, 10:500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8.300 ton*
j MAASDAMain AMSTERDAM.
^ Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južie Avstrija "
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarne
Trstu, St. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrai Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona.
Iz
Parniki odpljujejo:
ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA vsako sobota ob 10. uri zjutraj.
HOLLAND AMERIŠKA ČRTA. -
39 Broadway, HEW YORK,	86 La Salte St., CHICAB0.1WU