111
Prislovice in reki isterski.
Sam mu nagradil in nasadil. (Sem ga preskerbil s hišo in zemljo obdelano).
Mora malemu otroku pete gloje. a ve leg a s a s e.
Ki gre v crikav neopran, ga hodoba na eri-kvenem pragi o bi i že.
Priti do pol uzora (do pol zrelosti).
Ako češ nič (neumnega) poznat, daj mu luč v a ž g a t.
Ako se govori od kega, neznaje, jeli živ ali mertav, se pristavlja: Bog mu daj zdravlje, ako je živ; ako je me rt. Bog ga pomiluj.
Ako ki kega bili piti, se mu odgovori: Sam pil po vašoj  dobroti,   i ču piti po božjoj  i svojoj volji.
Vela suša velu moča čeka.
Tuji uohti slabo češu. (Od mačeh  pri pastorkih).
Treba zabiti, kakor materino m lik o.
Ki če križ bušnit (kusnit), mu »e je poklonit (pobožen , ponižen biti).
Lažeš kam o kruh slažeš (debelo lažeš).
M i s e c  je   tekal pred suncem,   a ono   se nato
112
razjadi i prime i hiti blata va njega, i zato ima mesec mače (maroge).
Juha nima ni Hkratne ni m rame (ne cinka).
Dobar junak oružje sobo m nosi.