cue Otiicc 01 Cleveland, Ohio. By order of the Pn A. S. Burleson, Postmaster General DOMOVINA Imtkt to alf trommmmmmmm ttntiiurm AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ON^Y "AtttMlratt 1$nmf pt NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI NO. 90 CLEVELAND. OHIO, FRIDAY AUGUST 5th 1921 LETO XXIV - VOL. XXIV. Delavske novice Borba premogarjev v W. Va. zanima ves narod. Williamson. W. Va., 3. avgusta. Ker so tukajšni pre-mogarji neprestano izzivani od kompanijskih detektivov, je organizacija United Mine Workers sklenila poslati v ta okraj stotnijo unijskih rudarjev. Pod vodstvom izkušene boriteljice za delavske pravice, "Mother Jones", pridejo unijski premogarji v Cabin Creek v Mingo county. Ta pcihod unijskih premogarjev v Mingo premogarski okraj je nekaka pteskušnja moči unije premogarjev in oblasti. Ako bo prva stotnija unijskih rudarjev zaprta, pošlje pre-mogarska organizacija drugo stotnijo, in to toliko časa, dokler ne bodo vse ječe polne in premgoarjev ne bodo imeli kam pošiljati. Ako jih pa ne zapro, je to znamenje, da 'unijski organizatorji lahko nemoteno hodijo v štrajkar-ski okraj. Roseville, Cal., 3. avg. Tu-kajšna zveza železniških uslužbencev je javila železniškim družbam, da ne bo poslušala odredbe kompanije, ki spreminja osemurni delov-nik v 10 urnega. Izjavili so, da bodo sicer delali 10 ur, toda za nad 8 urno delo bodo zahtevali overtime, in ako kompanija ne plača, zapuste vsi skupaj delo. , ~ l^ftsFurg; Pa.7 T~ avg. Jones Si Laughlin Co. ena največjih izmed neodvisnih jeldaren je danes naznanila znižanje delavskih plač za 7 odstotkov, kar pomeni, da bodejo navadni delavci v t"o-vamah te kompanije zaslužili po 30 centov na uro. • San Francisco, 3. avgusta. Spor je nastal med gradbenimi delavci v tem mestu, in gradbena unija se je razrušila. 75 odstotkov unijskih gradbenih delavcev je ustanovilo svojo unijo, dočim je ostalih 25 odstotkov ostalo pri stari uniji. Washington, 3. avgusta. Organizirani delavci na Honolulu so ostro protestirali proti predlogu kongresmana Kalanialandao, glasom katerega bi se dovolilo importira-ti na Havajsko otočje 50.000 kitajskih kuliiev z namenom, da ceneje delajo in tako zrušijo vse delavske plače. --—o- Columbovi vitezi. i Mogočen napredek organizacije v 1 letu. San Francisco, Cal., 3. avgusta. Tu se vrši 39. konvencija ameriške organizacije "Knights of Columbus'. Glav ni predmet konvencije je protestirati proti • verskifti pre-sodkom. J. A. Flaherty, vrhovni vodja organizacije Knights of Columbus je de-nunciral one, katere je imenoval "profesijonelne ozna-njevalce presedkov", ki se trudijo upeljati razredno borbo v Ameriki. Mnogo se govori o prisegi, katero polože Kolera zahteva tisoče žrtev dnevno ' v Rusiji. Rudeča garda je revolti. Berlin, 4. avgusta. Rudeče rika Rusiji, da jo armade, katere je Lenin in Trotzky poslal nad sestradane kmete, ki drvijo proti Moskvi, so se spuntale in pridružile siromašnim kmetom. Poročila pravijo, da se je dvignilo 6.000.000 kmetov iz provinc Voronež, Tambov in Penza in vsa ta silna armada se zliva proti Moskvi, kjer je iiniči, toda v resnici nihče rti napadel Rusije, pač pa so posamezne države iskale celo prijateljskih stikov z Rusijo, je ruski narod prišel do prepričanja, li od vlade garancijo, da bodejo njih sorodniki postrelja-ni, ako skušajo zapustiti armado. Rudeči križ zanika laži. Washington, 4. avgusta, Cleveland prvi. Mogoče je, da tu zboruje mirovna konferenca. da boljševiško časopisje laže. j Uradniki Ameriškega Rude-Sedaj, ko je katastrofa prišla ,čega Križa so včeraj zanikali od znotraj, to je, V Rusiji, ra- [trditev senatorja France, ki di nemarnega gospodarstva, se sedaj nahaja na potu iz . _ , . wv«' . Iist0 čas°Pisie z°Pet trd>. da Rusije, da bi ameriški komi- macH, t, sedež boljševizma. Boljševiki so tega krivi "kapitalisti". Če 1 sar Rudečega Križa dr Ed-1 n,aŠeiT To ?rošn o S,° se v naglici pripravljajo za1 bo to rešilo boljševike, se bo ward Ryan povzročil svoječa ! clevelan,dsk» trgovci naslovili Zna se zgoditi, da se vrši priftodnja svetovna mirovna konferenca, katere glavni namen bo razorožitev narodov v — Clevelandu. Trgovska zbornica v Clevelandu je poslala nujno prošnjo pred sedniku Hardingu, da ukrene, da se vrši konferenca v sno revolucijo v Kronstadtu. Trditev senatorja France prl- obrambo mesta. Kmetje se | v kratkem pokazalo. gibljejo v štirih oddelkih pro-1 Kolera divja poteg lakote. ________ ................{i Moskvi Kmetje iz zapadne j Po notranji, posebno zapa- haja od tod" ker" je "senator Kolumbovi vitezi, ko doseže-1 KuS1^: kJer >e pomanjkanje; dni Rusiji ne morifsamo lako- zapeljan po boljševiški* pro-jo 4. stopnjo v redu. Baje je j naJv.ečje, so se sedaj vsi dvig- ta prebivalstvo, pač pa je pri- pagandi, ki bi svoje lastne na-ta prisega proti -- ameriška, j n'n in so dospen do ^molen- čela divjati kolera, ta strašna pake rada zakrila s tem, da toda vodstvo organizacije se ska- . . i morilka ljudij. Glasom zaries- očita drugim to, kar sama Vojaki se puntajo. ljjvih poročil, divja kolera povzroči. Noben ameriški Vse rudeče armade katere med kmeti, ki bežijo proti uradnik Rudečega Križa se sodosedaj poslali boljševiki Moskvi, kolera najhuie. in ni nikdar vtikal v ruske no- ________________. nap"1" kmetom, da jih usta- ljudje cepajo mrtvi na tla kot tranje razmere, in nasprotna lože Kolumbovi vitezi, in ki VIj° na nJlh, P,otu' so se sPun" muhe. Če se oblastem ne po- trditev je dokaz nizkosti naje bila od nasprotnikov toli- tale- NaJbolJ kritičen položaj sreči omejiti to bolezen na padov. ko napadana, je sledeča: Jaz v provinci Samara in Sara- gotove kraje in skrbeti za sa- ----- prisegam podpirati ustavo t0,v; Pripravljeni do blaznosti nitarne razmere, tedaj bo Zjed. držav. Zavezujem se od'akote m kolere, zapušča-, kmalu kolera huje divjala kot državljan in Kolumbov 1 kmetje svoje družine in sa- kot lakota. Rudeče čete, ka- mo v Samari je 60.000 otrok, tere pošiljajo nad kmeta, se katerih očetje so zginili. Be-1 kmalu nalezejo .bolezni, in je obrnilo na časopisje, da pojasni stvar v pravilni smeri kot je dolžnost poštenega časopisja. Prisega, katero po- na Hardinga na podlagi neke brzojavke iz Londona, v kateri se izraža, da želijo Japonci kot Angleži, da se mirovna konferenca ne vrši v Washington u, pač pa v kakem mestu bolj zapadno. Vzroki, da se vrši ta važna konferenca v Clevelandu so: Udobnosti in primernih prostorov je veliko v Clevelandu. Mesto je gostilo leta 1914 člane svetovnega razsodišča. Cleveland leži precej centralno med Atlantikom in Pacifikom. Cleveland je ob jezeru e vitez, da se bom natančno učil o mojih dolžnostih kot ameriški državljan, da bom zvesto spolnoval vse svoie dolžnosti, ne da bi imel osebne posledice pri tem v mislih. Zavezujem se, vse kar je v moji moči doprinesti za vzdr-žanje glasovalne pravice, za ohranitev reda in mira. Ob-Tjubujem moje verske dolžno sti zvesto spolnovati in v javnih zadevah tako delovati, da bo naši sv. cerkvi v čast, in da naša dežeta prospeva v večjo čast božjo." To je prisega, nad katero se nasprotniki toliko sporltikajo. Kolumbov Red je lansko leto silno napredoval. 87.660 novih članov se je zapisalo v to organizacijo. Konvencija je sklenila postaviti ogromno šolo, kjer se bodejo vzgojevali bivši vojaki, šola se postavi v New Haven, Conn, in bo veljala organizacijo štiri milijone dolarjev. Kolumbovi vitezi so v pretečenem letu potrošili nad $4.000.000, da se vzdrževali 132 večernih šol, kjer se je zastonj učilo vse, kar je kdo zahteval, in 500 bivših vojakov je s pomočjo tega reda odšlo na vseučilišče v svrho nadaljne izobrazbe. -o- — Čudno usodo je doživel Frank Modrijan, ki je stano- Erie, ki je meja med Canado val svoje čase v Clevelandu. in Zjedinjenim državami, ___________......... Modrijan je prišel v Ameriko med katerimi obstoji popolen gunci, ki so toliko srečni, da 1 njih vrste"se dnevno redčijo. ,eta in dve ,etl potem je mir že zadnjih 100 let. Razu-so zapustili Rusijo, prripove- Vsa pota in ceste, kjer se gib- pismo od sestre svoje me se, da bo imel Harding dujejo strašne doživljaje. Do- ljejo divje, obupane množice, žene> katero je pustil na zadnjo besedo, kje naj; se vrši čim je danes še vedno nemo- katerim smrt gleda iz oči, so Češkem, da mu je žena umr- razorožitvena goče natančno povedati kak- pokrita z mrtveci in neznan-šen obseg ima sedanja kata- ski smrad se dviga vse okoli, strofa v Rusiji potem ko so Katastrofa ima nedosežne minula štiri leta boljševiške posledice vlade, toda tokko je TflRffier *b zlfaščajo svo- da je katastrofa tako silna, je hi§ ži jo sled • ,n kakor je ni doživel svet, in da Cete ki jih poSilj« Trotzky konferenca. la. Kmalu potem'se je poročil Delegatje bodjo sicer izbirali, z neko elevelandsko udovo, s toda se konečno uklonili Sleparstvo naroda Prohibicija krade ljudem miljone dolarjev. katero je priženil dva otroka in $11.000.-Takoj ko je vojna minula pa je Modrijan dobil pismo oa svoje matere, v katerem mu naznanja, da nje- predsedniku. Policij cija je cesti in Euclid ave. napadla v sredo na 30. ¥ neko napol podrto bajto, bo povzročila padec boljševl-, "J^ 'poma^k \pbTrU f.va P™ žen,a 5e *lvl- Mo-! kjer so se skrivali vsakovrsth P»niki- To že upi iva na osta- ^anieJe ta*0' "at0 nap°" i IZn^M^S „ , le iete v MoskW In Petrogra- n.a£e5k° z dvojno nalogo, | are ttran m ta> rfMhi v naj- du. Boljševiška vlada se V ^ do.bi "fP^oko od prve <""«» veda, da je kolera hujša nc- žene In Pripne dva otroka sreia kot lakota, kajti izdala P™/™ CeSkega DoCrm je dekret, glasom katere je 'e b.,, ustvarjena posebna komisi a ga je tukaj nekdo zatožil da 63 članov, ki se ima pečati n'b'' PraviIno P°f°«e,n dru-samo s položajem kolere, in ,n k,° seJe te dni Modri- se ne sme vmoševati nobena vr"n 80 ff politika v to komisijo. Leo aret,rflh- Modrijan je trdil, škega režima. Maksim Gorki na delu. Maksim Gorki, slavni ruski pisatelj, se je zavzel za narod, ker voditelji boljševizma nimajo nobenega kredita več. Dospel je v Helsingfors, na Finskem, da organizira pomožne organizacije v pomoč ruskemu narodu, nakar se poda v zapadnjo Evropo in Ameriko, da Čim Kamenev pa, eden mogoče v več stori za narod. Največja g^nih voditeljev boljševi težava pn pomoči ruskemu 1 ' izmed ^^ na Češkem razpo-roko, toda v resnici je dobil — Iz Waukegana, 111. se poroča, da je neki policist tam pred kratkim aretiral znanega William Jennings Bryana, apostelna prohibicije in štirikratnega kandidata za predsednika Zjed. držav. Ko so pa Bryana pripeljali na sodnijo, mu je sodnik segel v roko in ga spustil, dasi je bilo dokazano, da je vozil 50 milj na uro. Policista so pa spodili iz službe. Tako postopanje oblasti napram enemu državljanu pač slabo upljiva na vse, posebno na one, na katere se Bryan jezi, ker nečejo piti vode. Ako je kazen za kršitelje prohibicije, zakaj ni kazni za zagovornike prohibicije? — County blagajnik je vsem svojim 20 uslužbencem povečal plačo za $10. Pravi, da je pravkar prejel $25.000.000 v — Ko poteče sedanja pogodba med vasjo West Park in družbo cestne železnice, tedaj bodejo z g i n il e kare z West Parka. Družba neče ničesar zboljša-ti, niti upeljati bolj pogoste vožnje med Square in West Parkom. Od Public Square do West Parka velja vožnja 15c. in kare vozijo . le vsake pol ure. Mesto bo dalo napraviti deset velikih avtomobilov, s katerim se bodejo vozili prebivalci West Parka bolj ugodno in ceno kot sedaj s karami. — Med clevlandskimi ženskami je postala najnovejša moda, da hazardirajo. Policija je v par dneh aretirala 10 Žensk radi igranja. — Nova postava je stopila v veljavQ, glasom katere sodniki ne bodo več sodili razne zločince v ječo od 1 do 10 let, narodu je, ker med narodom ni nobenega edinstva več, in vsaka provinca, mesto, vas misli in deluje samo za sebe. Ljudje ropajo vlake s hrano. Vlaki, katere vlada razpošilja okoli s hrano, skoro nikdar ne pridejo do svojega cilja. Spotoma jih napadejo lačni ljudje ter oplenijo, kljub močnim vojaškim stražam, ki spremljajo vsak vlak. Sovjetska vlada je izdala dekret, ki določa, da morajo vsi oni, ki ne stradajo ali niso bolni, trdo delati, kakor tudf oni, ki ne plačajo davka v hrani, špekulanti s hrano so ostro kaznovani. Vsak vlak, ki ima več kot pet vozov, mora biti spremljan od močne vojaške straže. Boljševiško časopisje dolži druge. Najbolj težavno naiogo ima danes v Rusiji boljševiško časopisje. Uredniki ne vedo, na koga bi zvrgli krivdo strašne katastrofe v Rusiji, ker boljševikov uredniki ne smejo napadati. Raditega sedaj omamljajo javnost s tem, da je nastalo pomanjkanje in lakota, ker preti Rusiji nova invazija. Radek, načelnik boljševiškega časopis- ali od 2 do 7 let, itd. kot je i ja jc sproži| v javno8t raco, zma. se je izjavil, da se ruska vlada tudi v tej krizi ne bo odala, in da radi lakote in olere ne bo nobene spremembe v vladi. Pa tudi iz drugih virov prihajajo poročila, da boljševiki radi sedanje krize v Rusiji ne bodejo zgubili kontrole nad vlado. "Sovjet prizna, da je brez moči v sedajni krizi," piše boljševiško glasilo "Pravda", "toda dejstvo, da je bila Rusija prisiljena iskati pomoči pri drugih narodih, nikakor ne znači, da smo mi kapitulirali." Pravda nadalje piše, da so sovjeti pripravljeni boriti se do zadnje kaplje krvi proti vsalcim poskusom, da bi se izkoriščal sedajni položaj boljševikom v škodo. Boljševiki se ne podajo. "Kakor je bilo pričakovati," piše Pravda, "skuSajo socialni revolucionarji, socialni demokrati in kadeti izkoristiti sedajni položaj Rusije proti sedajni vladi. Ti sedaj velikodušno izjavljajo, da mora Evropa priti Rusiji na pomoč. Seveda, sovjet je bil pod oritiskom teh okoliščin, prisiljen poklicati druge narode na pomoč, toda višek neumnosti bi bil, kdor bi mislil, da se je boljševizem s tem samo ločitev, to je, da po državnih postavah se lahko zopet ženi, po cerkvenih pa ne. Raditega je ameriška vlada odločila, da mora Modrijan nazaj, odkoder je prišel, njegovi drugi ženi pa je dovoljeno ostati tukaj, žalostnega srca se je podal Modrijan v usodo. — Trgovci se svarijo pred nove vrste sleparijo. V trgovino pride mož, ki kupi malenkost in ponudi bankovec za $20. Na eni strani bankovca so vsakovrstne opazke kot: "krompir 30c. perilo $1.00, itd. Mož dobi drobiž in večje začudenje dobila tudi Charle^Brickel a, ki je brat razvpitr Mrs. Catherine Ka-ber, o kateri se je že dosti pisalo. V dotični šupi so kupovali razne strupe in drogerije in iih' skrivej naprej prodajali. To je res lepa žlahta ta družina Brickel-Kaber. — Mrtvo so dobili v sobi hiše na 520 E. 120th St. v torek 16 letno Elisabeth Schulte. V četrtek je pa policija aretirala njeno mater, katero je obdolžila umora lastne hčere. Sumi se, da je hčerka umrla na posledicah kriminalne ope racije, katero je mati zvršila pri svoji hčeri. — Zvesta je svojemu možu Mrs. Rose Mitchell. Mr. Mitchell je bil aretiran, češ, da je v trgovinah kradel, toda oglasila se ie njegova žena, ki je rekla, da je ona kradla. Sodnik je potem oba obsodil. — Zadnjič smo poročali, da toži v Clevelandu na razpo-roko neka 16 letna "žena", odide. Za njim stopi v trgovl- toda ta se lahko skrije pred no zaveznik prvega kupca, Rose Floyd v Nobleville, Ind. kupi malenkost ter plača z, ki je pravkar vložila tožbo za dolarskim bankovcem, in ko j ločitev zakona, dasi je stara dobi drobiž, odide, toda čez par ur se vrne in trdi, da je dobil premalo drobiža, da je plačal z $20 bankovcem, da pozna bankovec, ker je imel na njem več stvari napisanih, itd. Trgovec pogleda v predal in res dobi tak bankovec, vrne denar in lopov odide z zahvalo. Tako je nasedlo v kratkem 7 trgovcev. — Surovo maslo, sveža faj-ca in kuretina, vse se je podražilo, padle so pa v ceni — limone. — 700 farmarjev Michigana pride prihodnjo sredo v Cleveland, kjer ostanejo en dan davkih, torej denarjdovolj. I bila sedaj navada Odslej do- £ ^pski MarVada privlip^ - Glasom uradne Statistike | bi vsak zločinec takoj določe-1 koriščajo pomanjkanje v Ru- praviti voje napake t^a Eldta1E: n° 0dTjr« kazen' kfltcr0 s tcm> da skušajo zaplesti £roti ^m Judežem se bo bo i t^lT^Z \mo™ ^f* ^ k Ti ^ Rusijo v novo vojno. Boljše- rila z vsemi sredstvi ki so na dejo imeli piknik. V^ Jv^tnrH ŠkudeIiC -Odslej bo vsak dan bolj | viško časopisje je polno naj- razpolago. Sovjet je sklenil; - V demokratičnih krogih Kave Kor prej. , vroCe pravi vremenski pre- bol gnjusnih napadov in de- organizirati dve novi delav- se vedno bolj ponavlja ideja, - Predmestju Lakewood je rok, dbkler ne minejo pasji magogije, ki je bila v navadi ski armadi, vsako po 60.000 da dobi Haserodt kandidatu-zmanjkilo $jOOOO iz blagai-1 dnevi in dokler ne , zapusti zadnja štiri leta. Štiri leta je mož, katere bo uporabil v ro za župana. ne. Ne vedo, kako bi pokrili (enakopravne Urše vročina v to časopisje dokazovalo, ka-boju proti lakoti in koleri. - Plačajte račun za plin v dcf,cU* dHk 1 raoig*nih- 1 ko grozi vsa Evropa in Ame-1 Vsi vojaki teh armad so dobi- [ našem uradu. šele — 13 let! V obtožnici pravi, da je njen mož, ki je star 17 let, nosil v žepu fotografije drugih deklet! — Družini Filipčič na West Parku je umrl sinek Henry star 8 mesecev. — A. Grdina, pogrebnik, je prejel brzojav da jp bilo truplo Corporala Louis J. Dren-šek odposlano iz New Yorka v četrtek zvečer; truplo bo postavljeno v hišo družine Drenšek na 6925 Hecker ave. v soboto zjutraj, od koder se vrši pogreb v pondeljek v cerkvi Enajst milijonov čistega profita so naredili razni "podjetni clevelandski tovarnarji" tekom enega leta, ko so prodajali razna "zdravila" za lase v podobi "tonike". Vladi Zjed. držav se je silno čudno zdelo, zakaj je toliko tovaren v mestu, kier se izdeluje "hair tonic" ali tekočina, s katero mažete lase, da vam "bolje" rastejo. Sedaj je prišlo to na dan. Ta "tonika" se ni rabila za "mazanje las", pač pa za "mazanie ščipajo-čih želodcev in grl , ker v tej toniki je bilo toliko alkohola in drugih nedolžnih primesi, da se je dala prav pošteno vživati. Razpošiljali so ta izdelek na vse kraje. Tako je neka kompanija naročila 90. 000 galon alkohola, katerega je kupila za $6 galono. Tem 90.000 galonam alkohola so primešali 90.000 galon vode, pridjali nekaj dišav, in imeli so 180.000 galon "zdravila za lase", katero zdravilo so potem prodajali po $1.00 pol pinta, ali $16.00 galona, in so iztržili za to skoro tri milijone dolarjev, dočim jih je veljalo samo pol milijona. Pa to še ni vse. Razni lekarnarji so potem prodajali to "hair tonic" za žganje in so dobili 50c. za en požirek ali skoro milijonov doIarjev.Trtx in sleparilo se je s tem žganjem tako, da si je satan v peklu od veselja ribal roke nad ogromno sleparijo. Rekord neke kompanije izkazuje, da je poslala v malo mesto, kjer je 8000 oseb, en mesec 442 galon tega "zdravila", kar bi bilo dovolj, da si vsak prebivalec, starci in mladci, ženske in punce, dojenci in pečlarji namaže jo vsak dan glavo tekom dveh let. V resnici pa so šle "galonce" po žejnih grlih, ne pa na glavo. Raditega je sedaj vlada zaprla 12 takih tovaren, kjer se je ta pijača izdelovala, in 40 lekarnarjev je zgubilo licenco. Tako se slepari nas ljudi ob času svete prohibicije, ki ima svoj izvor pri protestantovskih pastorjih. —--o- — Kakšno vodo imamo v Clevelandu za pijačo, priča dejstvo, da je mesto kupilo tisoče tablet, s katerimi se čisti voda. Te tablete daje mesto v City Hall zastonj vsakomur, kdor pride po nje. Te tablete je treba pustiti 30 minut v vodi in umorijo vse bacile, ki se nahajajo v vodi, ne da bi to kaj škodovalo zdravju. ALI JE KARI? NA OGRSKEM? Geneva, Švica, 4. avgusta. Nepotrjene veste trdovratno poročajo, da se nahaja bivši avstrijski cesar Kari zopet na Ogrskem, kjer čaka ugodnega trenutka, da se razglasi za ogrskega kralja. Kljub svarilu zayeznikov namerava Kari povzročiti državni prevrat na Ogrskem. NOVA POVODENJ V PUEBLL Pueblo, 4. avgusta. Mesto Pueblo bi včeraj skoro zopet sv. Frančiška. (Hec- ■ ker ave. je tretje cesta od St. zadela nova povodenj, ko je v Edgewater parku, kjer bo- Claira na Addison Rd. na levi narastla voda v reki Arkan- roki ako greste proti Superi- sas. Voda je tako hitro nara- :r)M Ai . -t . ,..-.J . ' . . kii or) m — Dominic Benigno, katerega so pred kratkim pripeljali iz Meksik ščala, da se je že razlila po Grove distriktu, (kjer jejo Slovenci), toda kmali v Cleveland^ I začela zopet padati, tako ft bil v sredo od velike poro- je nevarnost minula te obtožen umora prve vrste, i čje škode. / i ik AMERIŠKA DOMOVINA" tftvKKHMN HOME) Za Ameriko Za Evropo N A K (4.00 $5.50 O C NINA: Zrn Cleveland po poiti Posamezna Številka • $5.00 . 3c ^a piM.^ dopisi in d™" «••! - »• ^T*™" ,M <119 8L Clair Ave. N. E. Cleveland. Ohio Tel. Cuy. Prlaeaf 189 IAMBS DEBRVEC, Publisher LOUIS J. PIRC, Editor ISSUE* MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY Read by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only Batered m seeocd-olsos matter January 6th l0Od. it (be doni »ffice h , Oblo under the Aet of March 3rd. »87C No. 90. Fri. Aug. 5th 1921 Slep je bil in je - videl. V Ameriki imamo mnogo socialistov in komunistov, ki hvalijo do neba ruske razmere kot vladajo pod boljševi-2mom. Tudi med nami Slovenci imamo nekaj časopisov, ki ne vidijo lastne — ameriške — zemlje, pač pa škilijo neprestano preko Amerike k močni židovski kombinaciji v Moskvo. Od časa do časa pa gre kak ameriški komunist v Rusijo, da se tam v Moskvi napije pri viru vse modrosti boljševizma, toda kmalu pride nazaj v Ameriko — bolan na živcih, na duhu, toda kakor hitro je zopet tu, je zdrav in vidi, ker je — spoznal. Vodja ameriških komunistov ali boljševikov je Žid Morris Zucker. Mr. Zucker je dolgo prepeval psalme boljše-vikom v Moskvi in delal ameriškim oblastem velike neprili-ke. -Konečno so ga pozvali naj se vendar* enkrat na lastne oči prepriča, če je resnica vse tako kakor se opeva. In Mr. Zucker je šel v Rusijo, v Moskvo, k patrijaihom boljševizma. Ni bilo šest mesecev je že zopet korakal po newyor-Skih ulicah. Bolan je šel v Rusijo, zdrav se je vrnil v Ameriko. Takoj po svojem prihodu iz Rusije je Mr. boljševik Zucker napisal serijo člankov, v katerih pripoveduje kaj je videl in doživel v Rusiji, in kaj ga je napotilo, da ne vrjame več v boljševizem. Pri zaključku svojih člankov piše Morris Zucker: "Kateri so vzroki, ki so me odvrnili od boljševiške vlade? ' Prišel sem v Rusijo brez vsakega pričakovanja, da bi tam našel zemljo, kjer se "cedi med in mleko", ne da bi pričakoval dobiti vlado, ki posluje z lahkoto in trdnostjo. Pač pa sem prišel v Rusijo, da vidim dušo revolucije, da vidim največjo demokracijo sveta kako deluje potom svobodno izbranih sovjetov ali koncilov delavcev in kmetov. Pronašel sem v Rusiji, da je moč sovjeta uničena, in v resnici obstoje delavski koncili v Rusiji samo na papirju. Dobil sem v Rusiji namesto "diktature proletarijata", peščico ljudi, ki je nad proletarijatom in nad vsemi drugimi. Moč inicijative, uprave in konečne odločitve je v rokah trojice ljudi, Lenina, Trotzkya in Zinovjeva. Ta trojica popolnoma obvlada 150.000.000 ljudi, ki bivajo danes v Rusiji. Ta trojica ima prvo in zadnjo besedo, vsak drugi mora molčati. .. Prišel sem v Rusijo, da nljdem tam "novo svobodo , o kateri sem sanjal v Ameriki, svobodo izkopano iz knjig in shranjeno v hramih človeške duševne moči. Namesto tega sem pa našel, da v Rusiji absolutno ni nobene svobode govora, časopisja ali ljudskih shodov. Človek v Rusiji se ne sme predrzniti, da bi vzel komad papirja in pero ter zapisal svoje misli, ako so te misli nasprotne vladajoči fakciji v boljševiški stranki, da ne govorimo o nobeni drugi revoluci-jonami stranki. Prišel sem v Rusijo, da pronajdem in vidim, kako delavci in kmeti svobodno in odkrito zbirajo svoje delegate ali zastopnike v delavske in kmečke koncile. Namesto tega sem pa dobil, da se te volitve vršijo pod nezaslišanim pritiskom in nasiljem, o katerem nimamo niti pojma pri nas. Kaj bi vi rekli v Ameriki, če bi vas vlada poklicala k volitvam, pa bi morali javno glasovati pod paznimi očmi vladnih špijonov! Pomislite n. pr. če bi sedajna vladajoča stranka v Ameriki, republikanska stranka, izdelala listo kandidatov ter jo predložila volivcem rekoč: Te ljudi volite in nikogar druzega. Kdor tako ne voli, bo zaprt. To vam bo dalo pojma o ruski demokraciji in svobodnih volitvah, o katerim sem mislil, da so najfinejše na svetu. (Dalje prihodnjič.)' Dne 24. julija je bil usodepolni dan v Chicagi za voditelje bivšega Rep. Združenja. Rojaki v Chicagi so ta dan pokazali, da ne sodelujejo nikjer več, kjer imajo voditelji ranjkega Rep. Združenja svoje prste vmes. Pod krinko S. N. Doma so hoteli postaviti poslopje, kjer bi imeli svojo banko, (tiskarno imajo pa že v Ljubljani, katero so kupili z vašim denarjem.) Sklicali so veliki javni ljudski shod v ogromni Bulsisovi dvorani. Bobnali so za udeležbo povsod, kjer je bilo mogoče. Pripravljenih je bilo 12 govornikov. Ali so vsi govorniki govorili ali ne, ne vomo, toliko pa je jasno, da je bilo v dvorani vseh udeležencev — 18, to je govorniki, pripravljalni odbor in — občinstvo. Osemnajst ! Pripravljalni odbor šteje 15 mož (?), torej so bili samo trije poslušalci, ki so prišli iz radovednosti. Taka blamaža! Da, enkrat se gre na led. Sanjali so, kdo bo bančni predsednik in bo kje v kakem mirnem kotu kadil dobre cigare, drugi pa da bo poslovodja konzuma in bo priganjal k delu uboge delavce. Sedaj pa so se zbrali v kotu in zapeli: Moj up je šel po vodi! • • • Da se pa gospodje nekoliko potolažijo, jim podamo tukaj načrt kako naj pridejo do milijona. Ker so gospodje že trudni "od dela", smo mi sestavili tudi govor, ki ga naj pri prihodnji seji govori zvezda vodnica. Evo ga; Kakor je nam vsem znano, ne bo nič z banko, kajti rojaki %c ne pustijo več vleči za nos. Kakor znano, nam pa delo v tovarni nič ne diši. Kakor znano, si moramo na vsak način misliti, kako bo-demo brez dela Živeli, zraven pa zaslužili toliko zaželjeni milijon. Torej predlagam sledeče: Tam gori v bližini Lawndale ave. kupimo dvoje velikih lotov. Vsak lot ogradimo z visoko ograjo. Na en lot denemo en milijon mačkov, v druzega pa en milijon podgan. Mačke bodemo krmili s podganami, podgane.pa z mački. Obe živali se hitro množe, torej jih ne bo zmanjkalo. Kože bodemo pa tako pobarvali, da bodo mačkine kože zcledale kot lisičje, podganske pa kot polhove, kajti na "farbanje" se mi katerih potomci smo mi, saj nas "Prosveta" vedno uči, da prihajamo iz opic. Te "afne" bodemo Izučili, da bodejo drle mačke in podgane. Tako, vidite, dragi bratje, bodejo stroški majhni, dohodki pa veliki. Tako bodemo prav kmalu zaslužili vsak en milijon. To je edina nada, ki nam preostaja! Hvala, bratje, za posluh!" DOPISI. Neznani Rogliček piše v Enakopravnosti: Kdo pa so ti grocerji, mesarji, prodajalci jopic, uradniki nepozna-njih poklicev, kdo so in kaj so že storili za slovensko petje v Ameriki? Seve, Rogliček je še malo časa v Ameriki, mu razmere še niso znane — toraj mu povemo in obenem naši dični Enakopravnosti, da so ti groceriji, mesarji, prodajalci jopic, uradniki ne- štva, ki ne more uživati nobene zaščite. Vprašanje medicinske fakultete v Ljubljani .postaja usodno. Kakor prihajajo vesti iz Belgrada, je minister prosvete Pribicevič odbil zahtevo kredita za ljubljansko medicinsko fakulteto; za III. in nadaljnje letnike bi se moralo zgraditi več zgradb za klinike in laboratorije, kajti brez njih ne more medicinska fakulteta biti popolna. Zato bi bilo tieba nekaj milijonov kredita. Samo nekaj I sta še Grilček in Rogliček no sila petelinove hlače po starem kraju —. ■ Ali misli Rogliček med grocerji, mesarji, prodajalci jopic, tiskarskimi muci in uradniki nepoznanih pokli- p.jup-', m««...«.. ..v, jonov ki poznanih poklicev agilno |Toda to pr0^nj0 je gospod delovali pri slovenskih pev- minister odbi! ni denar_ skih društvih v Ameriki, pri- ja Tako se zna zgoditi, da rejali razne lepe igre, bili ostane ljubljanska mecjicin-pravzaprav temelj slovenskih ska fakulteta, ki se je kar pevskih društev in slovenske najboljše razvijala in je že dramatike v Ameriki — ko dosegla naravnost sijajne us- 1 pehe predvsem po zaslugi gg. dr. Plečnika in dr. Šerkota, ostala samo s 'štirimi semestri. Tako stopa pred nas vprašanje, kam naj gredo prihodnjo jesen akademiki, ki . . so letos dovršili v Ljubljani cev tudi člane Kulturne zve- štiri semestre. V Zagreb? Ne, ze, ki so bili navzoči obenem ker je prenapolnjen in pri nadotičniseji? 200 slušateljih ne more pre- Od kdaj se kultura širi z davateij posvečati vsakemu ognjem in mečem? Rogliček siušatelju posebej potrebne pravi: Nas je sto, dvesto, tri- paznjC) pa tudi stanovanjska sto, štiristo in smo pripravlje-, kriza je še vc^a kot v Ljub_ ni na boj - ne vemo ali ima- ljani Naj gredo u v Belgrade jo "šnajdfedre za klobukom, Tamkajšnja medicinska fa- ali ne! kulteta je le na papirju. Tako Mi pa pravimo: Kdo pa so ne preostane drugega, če se ti Roglički in Grilčki? Kaj učeni gospod minister ne pre- pa so že storili za slovensko misli glede iSVOjega skiepa, pesem v Ameriki? Ko niti da tinti, ki irnaj0 potrebna 'Kurjega basu nimajo. i denarna sredstva, gredo na Enakopravnost bo pa še inozemsko medicinsko fakul-prišla okrog mesarjev, groce- teto; in če. nimajo za to ristov prodajalcev jopic in trebnih sredstev in ne dovolj-drugih s klicem: Podpirajte ne stipendije p __ Jako se pri svoj list, pomagajte nam, daj- nas skrbi za prosveto in za te oglas v list, itd. —J™ «>Ji narodno zdravje. Za militarizem, ki le krade narodu njegove energije, je na razpola- )o reklo: Marrrrrrrrššššššš! Eden izmed 16. iz DOMOVINE. go več milijard, a za narodno zdravje ni vlada voljna dovoliti niti nekaj miljonov, ki bo do državi stotero povrnjeni. Telefonske pristojbine so v Jugoslaviji državi tako goro-stasne, da jih zamorejo plače Avstrijska pritožba na ligo narodov. Beograd, 21. junija. Avstrija je Jugoslavijo zato-žila pri Zvezi narodov, da še vati samo še vojni milijonarji, nismo ukinili sekvestrov. V Vsled teh pristojbin je v Osi- krasno razumemo. Take kože bodemo dobro prodajali. Da pa ne bo treba delavcev plačevati, bodemo importirali opice, kratkem bo vsled te zatožbe pri ligi narodov obravnava. To postopanje je beograjske politične kroge jako vz-nevoljilo. Avstriji se očita nelojalnost. Uvedla je namreč zaporo naših depotov in terjatev februarja 1919, naj-j gospodarstva, prej pod pretvezo zagotovit-be premoženjskega davka, ! pozneje pa pod pretvezo re-ipresalij proti sekvestrom; ki ' jih je bila naša država pričet-i koma uvedla v jako omenje-rnem obsegu na podlagi svojih avtonomnih zakonov o | postopanju napram sovražnim podanikom. Avstrija bi se mogla sklicevati na pravice represalij le, če bi bilo povrnjeno plačilo naših depotov po sentžermen skem miru. Z zabrano povračila depotov in terjatev je Avstrija napravila Jugoslovanom škodo, ki se ceni na 8.000.000 K. Naša vlada je bila pripravljena razveljaviti sekvestre, ako Avstrija istočasno vrne naše depote in terjatve po kurzu, določenem po st. žermenski pogodbi in če plača škodo, ki nam jo je povzročila. O kaki škodi . sekvestrov pa ni mogoče govoriti, dokler je trajalo vojno stanje, pa tudi ne po ratifikaciji miru, ker so bili sekvestri pravzaprav le v korist sekvestriranim podjetjem, škoda, ki bi jo bil morda izjemoma napravil kakšen upravitelj, se pa da razpravljati, in če je dokazana, kompenzirati. Avstrija se posebno pritožuje nad postopanjem sekve-sterskih uradov v Sloveniji. Vendar je notorično, da se tu niso vršile nobene prodaje brez sporazuma lastnikov. Slučaja Sudmarke in Schul-vereinai pa nikakor ne moreta priti v poltev, ker so te šole in zgradbe ne samo last dru- jeku odpovedalo telefon te dni 150 naročnikov. Kakor čujemo, se je tudi v Ljubljani odpovedalo precej naročnikov. — Vlada je s tem zvišanjem pokazala, koliko ji je ležeče na procvitu našega Uboj na Vačah. Na Vačah sta prišla v trgovino Fortuna-ta Črtanca tesarja France Korošec in Valen,tin Brvar, za njima je prišel rudar Martin Ravnikar iz Moravč, gre-doč iz Trbovelj domov. V trgovini so se pričeli prepirati med seboj; Črtane jih je pa oorniril, ker se je bal Ravni-harja, ki je imel štilet za pasom. Šli so nato v Kristanovo trgovino, v kateri sta se pričela Korošec in Ravnihar prerekati. V šali je potegnil Korošec Ravniharju klobuk z glave in mu ga dal nazaj rekoč: "Saj si fest fant!" — Ravnikar je na to potegnil nož, zamahnil z njim proti Korošču in zaklical: "Jaz bom tebi že pokazal, kaj je knap!" Z nožem je Ravnihar sunil Korošca v srce, na to pa zbežal na. polje, kjer so ga orožniki aretirali. Smrtno ranjeni Korošec je Še skočil za bežečim Ravniharjem in. zaklical: "če bom jaz umrl, moraš tudi ti!" na to se je zgrudil na tla in je Čez nekaj minut umrl. Pokopali so ga na pokopališču na Vačah. U-bijalec je bil rojen 6. novembra 1895 v Zalogu, pristojen je v občino Poče. Umrli so v Ljubljani: J era Štrukelj, zasebnica, 71 let. — Alojzij Wolf, rejenec, 2: meseca. — Filomena Hanška, zasebnica, 74 let. — Marjan Albanese. sin zasebnega urad nika, 5 tednov. — Ivana Li-pec, žena tovarn, delavca, 26 let. — Vekoslava Kožar, hči zapisovalca voz, 5 dni Vi vsi, bolni moški in ženske - pridite k meni NEHAJTE TRPETI — NEHAJTE SE PRITOŽEVATI — NEHAJTE SKRBETI. Ne čakajte dalje, kajti vsak dan pomeni več gorja in bolečin. Ne čakajte — Ne trpite — Pridite danes —Če mi ni mogoče pomagati vam, vam bom takoj povedal. , Jaz sem uspešno zdravil Nove in zastarele bolezni, kot so krvni, kožni in nervozni neredi, želodčne, črevesne in jetrne nadloge, .tudi rev-matizem, bolečine v hrbtu ali vsklepih glavobol, zabasanost, nemirnost, izpah-ke, v glavi, nosu ali vratu. Ne odlašajte, temveč posvetujte se nemudoma z menoj. Ali trpite radi slabega Živčevja, bolečega hrbta, pozabljivosti, srčnega utripanja, oslabelih pljuč, puščobnega in slabega čuta, nemirnosti, glavobola, slabega vida, sploSnega oslabtjenja, ulje, bolečin, sluzotoka, kapanja v grlu, bolečin v želodcu in od izpahkov? Ta in 4e mnoge druge nadloge so prvi znaki, da zgubljate zdravje in moč. » REZULTATI ŠTEJEJO Električno zdravljenje in direktno vbrizgavanje sokrvice, vakcinov in bakterinov, katerega se poslužujem jaz, vam zagotavlja o dobrih rezultatih. Posvetujte se z menoj sedaj. Ne odlašajte na jutri. Uradne ure: od 9. zjutraj do 8. zv. DR. KENEALY Ob nedeljah od 10. zjutraj do 2. pop. Zraven Bonds trgovine 647 Euclid-a. REPUBLIC BUILDING Drugo nadstropje Zraven Star gledišča. Cleveland, Q. Spremenjena pristojnost sodišč pri presoje van j tatvin. Pravosodno ministrstvo je obvestilo prizadete oblasti, da je podpisana naredba s katero se spreminja pristojnost sodišč glede na kaznovanje tatvin. Okrajna sodišča bodo sodila v bodoče tatvine in goljufije do vrednosti 4000 kron, pri kvalificiranih tatvinah (š 174 k. z.) pa do 1000 kron; zborna sodišča bodo sodila o tatvinah in o goljufijah do vrednosti 40 tisoč k-on; porotam bodo pridržani slučaji, v katerih bo šlo za vrednost nad 40.000 kron. Razpust društva. Deželnr vlada za Slovenijo je društvo "Deutsches Studentenheim Gottschee" iz državnih interesov razpustila. Severova zdravila v/dr/ujejo idiavjo v driizinjh. Na tisoče zena ) Irl so slabe, nervozne, izdelana in trpe vsled rertgularnu psrioas, dobo od pomoč, ko vzair.ojo SEVERA'S REGULATOR (Severev PrgulaVr). Ta regulator goji moč, premaguj« bolečine in regulira ionsKj funkcije Zadoščenje jo dajal skozi Štirideset let. Cena $1.25. Dobite ga pri svojem lakarju. ■ W.- F SEVERA CO. V i l C CT) A ft RAPIDS, IOWA štva s sedežem v tuzemstvu,! Mihael Koprivnikar, hiralec, marveč sredstva bojnega dru- 80 let. t«mmm»mi»ii»llllli Mohar & Oblak, 0200 SUPERIOR AVB. PRVA SLOVENSKA PLUMBERJA Pokličite nas, ako hočete dofero ia poceni delo. Csslsr 2375 Hemlock 4727-R iw.n Telefoni v mestu Main 2063 Central 1600 Telefon v podružnici; O. S. Princeton 355 R JOHN L. M1HELICH PRVI SLOVENSKI ODVETNMt Glavni urad: 902 Engineers Bldg. Podružnic. 6127 St. Clair Ave. Uradne ure v podružnici: Zjutraj od S—9. Zvečer od 6—8. Cez dan u obrnite na glavni urad. Stanovanje: 1200 Addiaon Road. Smehljajoč obraz lahko napravite, ako si ga doma napravite in to vam nudi podružnica Frank Oglarja, ki se nahaja pri dobro znanem rojaku Frank Kunstelnu, poleg Ameriške Domovine. Zakaj bi si ga ne napravili doma? ZA $1.75 LAHKO NAPRAVITE 10 GAL. OKUSNEGA PIVA, ki bo vam in vašim prijateljem v tej neznosni vročini jako žejo olajšal. V zalogi imamo najboljši hmelj, malt, slador in vse potrebno za varenje piva na vašem domu. Torej ako ste prijatelj okusne pijače — en poskus in vas bo zadovoljil. Za naročila se vam priporočam že v naprej, znani vam Frank Kunstel, 6117 ST.CLAIR AVE. PRIPOROČILO! KADAR SE SELITE se zanesljivo obrnite na našo tvrdko. Na razpolago imamo pet tonov truck* kakor tudi manjie trucke za vse prilike. Točnost in varnost jamčena. Telefonirajte Bell Rosedale 5300. JOHN UAENIČN1K, 6303 Glass ave. (Wed Fri Oct. 15) HIŠA NAPRODAJ za 2 družini, 8 sob, elektrika in kopališče. Proda se po ugodni ceni. 5709 Prosser ave. (90) NAPRODAJ JE WINT0N avtomobil, model 1917, v dobrem stanju. Naprodaj poceni. Mrs. Agnes Korče, 15421 Hale ave. Collinwood. (91)■ POHIŠTVO NAPRODAJ, 1 ice-boxa,| 1 postelja, I rocking-chair, 2 omari ] za obleko, I harmonij. 1419 Oregon St. (fri-wed) Dr. H. 0. Stern, j « zobozdravnik 1355 L 55di St. rog. St. Clair j Vstop na 55. cesti nad lekarno i Ure od 9. zjutraj i do 8. zvečer. # I P > \ Govori oe slovensko. V dela je vse - v hranitvi še več. Saving Today - Is Having Tomorrow. Zrno do zrna pogača, kamen do kamna palača. Kdor hrani, ta ima. To je star naroden pregovor. V vašo korist je, ako še danes začnete s hranenjem denarja, pri vsem dobro poznani Lake Shore banki. Mi plačujemo 4% obresti od dneva vložitve pa do dneva, ko denar dvignete. Naš tujezemski oddelek daje najbolj pripravne vsakovrstne nasvete našemu narodu ter se zavzema za naše ljudi pri tukajšnih in domovinskih oblasteh. Naša tridesetletna skušnja v bančnih poslih in naše izvanredne zveze z najbolj odličnimi bankami v Ljubljani, Zagrebu in drugih velikih mestih Jugoslavije stavimo drage volje na vaše popolno razpoloženja Mi dajemo vse naštete brezplačno in po našem najboljšem prepričanju. Za vse informacije o pošiljanju denarja, o dobivanju vaših rojakov iz domovine, ali v kateremkoli bančnem poslu se obrnite na vašo staro, zanesljivo in dobro poznano The Lake Shore Banking & Trust Company E. 55th ST. & ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. Union 330-W. Homestead Sheet Metal & Roofing Co. A. J. SMIECHEWICZ, poslovodji. Postavljamo nov« fnrnese. Točno popravilo novih furnesev. Pokrivamo strehe, popravljamo žlebove ter strahe. Točno delo po nafniijih cenah. 7M$ BROADWAY. Bolehala sem cela tri leta ter bila zadnje čase večjidel v postelji. Poskusila sem mnogo zdravnikov brezuspešno ter se konečno obrnila do slovenskega kiropraktika Dr. Albert Ivnik, D. C. 6408 ST. CLAIR AVE. (urad. ure: 2 do 4 in 6 do 8. zveč.) kateri »ne je ozdravil popolnoma v teku dveh mesecev zakar se mu na tem mestu najtopleje zahvaljujem ter ga obenem priporočam rojakom. MRS. MARIJA HOCJAN 1429 Hamilton Ave. i. pestre ka del Za zanesljivo delo in ločno trežbo za plumberska in ena-dels pokličite BUDNICK & CO. POZO«, flVTOBOMUSTI. Glasom nove postave je prepovedano rabiti pri avtomobilih čisto steklo pri velikih prednjih lučih. Mi imamo v aalogi najnovejše steklene plošče za avtomobilske luči kakor odgovarjajo postavnim predpisom. Cena od $1.50 za par. Obenem imamo v zalogi vse avtomobilske potrebščine in popravljamo vse vrste avtomobile. A. NOVAK 6013 St. Clair Ave. .1 DA SE OHLADITE ! * Sedaj je sezona za kopanje, v kopališču ali jezeru. Pri nas dobite VSE KOPALNE OBLEKE za moške in dečke, po zmernih cenah. Imamo v zalogi tudi vso potrebno obleko za telovadnico. JOHN GORNIK, KROJAČ IN TRGOVINA Z VSO MOŠKO OPRAVO. 6217 ST. CLAIR AVE. Farme naprodaj, 50 akrov farma se 2amenja za dve družini hišo v Collin woodu, kdor ima $7000 gotovine v hiši. S farmo se dobi živina, orodje in vsi pridelki. Zraven te farme je druga farma, 41 akrov z orodjem in živino in pridelki; se zamenja za hišo v bližini Euclid Beach. Kdor ima v hiši gotovine $5750 lahko zamenja za to farmo. Imam veliko drugih farm naprodaj v državi Ohio, kakoršno si kdo želi. Olmsted Falls, Ohio, to je samo 18 milj od Clevelanda v bližini železniške postaje in cestne železnice, in v bližini šole. Iz tega kraja se lahko vozite delati v mesto Cleveland. Zemlja v tem kraju je ob tlakani cesti in po tej cesti je napeljana električna žica tako, da sleherni lahko dobi električno luč v hišo. V kratkem se bo gradila nova proga cestne železnice iz Berea v Elyrio, katera bo šla skozi zemljišče, katerega sedaj prodajam. Rojaki, to zemljišče ima enako vrednost, kakoršno je imel Glenville pred 20 leti in ker je še zemlja zelo poceni, jo priporočam slehernemu Slovencu, da si jo kupi, ako ne več, vsaj par akrov. Rojaki, v tej okolici je precej farm razprodanih elevelandskim kompanijam, katere jo mislijo razdeliti v lote, torej je to znamenje, da bo v kratkem času mesto. Ako se pa mesto ne bo razširjevalo, potem bomo pa rabili dotično zemljo za sebe. Kakor vse kaže, bomo morali Slovenci pridelovati* nekoliko vsakdanje hrane, da ne bo ravno vse življenje odvisno le od dolarja, pa posebno sedaj, ker se plače nižajo, cena hrani je pa še vedno visoka. Rojaki, malo premislite in boste prišli do prepričanja, da je to še edina pot, posebno za tiste družine, katere so bolj obdarjene z množino otrok. Meni je dobro znano, kaj se da pridelati na enem akru zemlje, ker sem to sam poskusil. Zato pa priporočam rojakom, da si preskrbite vsaj par akrov zemlje, ker jo boste še potrebovali. Kdor pa želi večjo kmetijo, in če imate manjšo finančno moč, mu pa svetujem, da kupi farmo v državi New York. Tam imajo Slovenci letos zelo lepe pridelke. Že več Slovencev mi je pisalo, kako lepe pridelke imajo letos v državi New York. Tam se človek ne zakoplje v tako velike dolgove, kot po krajih, kjer je zemlja dražja. Jaz imam še nekoliko cenikov, v katerih boste dobili čez 80 različnih kmetij. Ako bi vam ne ugajala ena ali druga teh kmetij, mi pa naznanite, kakšno kmetijo želite imeti in jaz vam jo bom poiskal v najkrajšem času. Največja napaka. Mnogo je še naših rojakov, kateri rajše gredo k drugim agentom, kot svojim domačim. To sem opazil že večkrat in sedaj so posledice te, da bodo prišli ob vse kar so imeli ob Času, ko so kupovali kmetije. In sedaj k meni hodijo, da bi jim pomagal iz zadrege. Pa kje je to mogoče, ker po toči zvoniti je prepozno. To vam naj bo v dokaz, da se boste zanaprej pazili s kom kupčujete za kmetije. Rojaki, pri prepisninah mora biti eden, kateri razume vreditev. Navadni delavec, ako nima skušnje v ligalnih zadevah in kedar kupuje kmetijo brez posredovalca, kateri se razume na vreditev, bo kupil mačka v žaklju. Rojaki, kaj je potreba danes riskirati ves svoj trdo prisluženi denar, ko se vendar danes dobijo posredovalci, kateri vam bodo bolje vredili, kot pa vam popolnoma neznani agenti. Pridite k meni v urad. V uradu sem vsaki večer od 6. do 8. ure, samo ob sredah popoldne je urad zaprt. Ako pa pridete v urad Čez dan in če me ni v uradu, pustite svoj naslov v uradu pa bom prišel osebno do vas, in bodite prepričani, da vam bom postregel ravno tako, kakor sem postregel svojim odjemalcem skozi zadnjih 10 let. JOHN ZULICH FARM AGENCY 6313 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, OHIO. (To je v prostorih Slovenskega Stavbinskega in Posojilnega društva.) VELIKE KONJSKE DIRKE NORIH RANDALL TRACK L 9.10.11.1111 AVGUSTA, 1921. poskrbi! ie DENARNA IZPLAČILA v stari domovini in opravlja druge bančne posle FRANK SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT ST. NEW YORK, N. Y. 1 1 - * Rojaki, poslužite se v vseh zadevah te slovenske banke, ki je pod stalnim nadzorstvom državnega urada in ima za varstvo $100.000.00 glavnice in $50.000.00 rezervnega zaklada. Za cene denarju glejte list "GLAS NARODA" za FRANK SAKSER STATE BANK Frank Sakser, predsednik ODHOD PARNIKOV: NA TRST: 4. avg. Argentina, 6. avg. Calabria 23> avg. Italia 27. avg. Pres. Wilson NA HAVRE. 4. avg. La France 6. avg. La Lorraine 13. avg. La Savoie 17. avg. Paris 25. avg. La France NA CHERBOURG: 11. avg. Mauretania avg. Olympic 23. avg. Aquitania 6. sept. Mauretania Cene in druge informacije glede teh, kakor tudi drugih parnikov dobite pri tvrdki: Zakrajšek & češark Slovenska banka 70 — gth AVE. NEW YORK. DOSTAVEK: Istotako se na omenjeno tvrdko obrnite, ako želite d6biti kako osebo'uz starega kraja, ali, ako želite poslati denar v stari kraj ali, ako imate kake druge posle v starem kraju. NA STOTINE ROJAKOM sem že pomagal do svojega doma, do lepe prijazne hišice. Kdor je kupil hišo z mojim posredovanjem, se še ni ke-sal, vsakdo je bil pošteno postrežen. Ravno zdaj je najboij težko kupiti hišo za vredno peno, zato mora biti vsakdo previden, kdor zdaj kupuje. Jaz imam vedno mnogo hiš, vsakovrstnih, za eno, dve ali več družin naprodaj. Oglasite se pri meni In prihranili si boste denar. A. F. LUČIČ, Real Estate, 1174 Addison Rd. (x) xoioMoiotofoiotaao^ W. K. DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v Clevelandu Najboljša zdravila, točna postrežba. CUur Ave. & Addison Ro JOHN KOMIN, lekarnar FARME NAPRODAJ. Naprodaj ali v zameno za hiše v mestu, imamo sledeče farme: Farma 60 akrov, hiša 7 sob, hlev, 45 akrov obdelane zemlje, 3 kravet 2 konja, 4 prašiči, kokoši, vse poljsko orodje, cena $8500. Farma 40 akrov, vsa poslopja v dobrem stanju, velik kokošnjak, 200 kokoši, 4 krave, 2 konja, 2 teleta in prašiči, vse orodje. Cena $7500. Farma 108 akrov, hiša 6 sob, vsa poslopja v dobrem stanju, 6 krav, 2 konja, 5 prašičev in kokoši. Cena $12.000. Farma 86 akrov, z - vsemi potrebnimi poslopji, 5 krav, 3 Idriji, 8 prašičev, 50 kokoši, pol milje od tlakane ceste. Cena $10.500. Farma 40 akrov, vsa poslopja, 4 krave, tete, 2 konja, 200 kokoši, vse orodje in pohištvo se proda za $6000. Takoj $2500. Farma 130 akrov, dobra zemlja, nova hiša, velik hlev, 8 krav, 4 konji, 19 prascev ter vsake vrste domača perutnina. Se tudi zamenja za dobro mestno posestvo. Cena $16.500. Oglasite se ali pišite na 6120 St. Clair ave. MEH A PIKS CO. Tel. Princeton 978-W (90) Hočete prodati vsio hišo z $1000.00 ali $1500.00 na nakup, drugo pa na Mortgage ali ,biesetna odplačila aa-znanite nam. Piilte ali pokličite na telefon Princeton 948 R. Urad 0100 St. Clair ave. Kallah In Nal/igal. X ZGUBIL SE JE »veienj ključev n« Goriškovih farmah v nedeljo, v Randall. O. ko je imel piknik Narodni Dom iz Newburga. Kdor jih ie našel, je lepo proien, da }ih prinese na 6120 St. Clair ave. Princeton 978-W (90) STOJTE — GLEJTE — IN — POSLUSAJTE — TA IMENITNA PONUDBA. SEST KOMADOV ZA $6.00. Pišite še danes po gori naslikane stvari in kadar jih sprejmete pokažite vašim sosedom, prijateljem, itd. ter pustite naj sodijo o vrednosti blaga. No, če hočete dobiti te svtari, pazite, da boste med prvimi in poslužite •• hitro te ugodne prilike. Cela stvar se tako enostavno lahko izvrši, da nimate nobenega vzroka za pomisleke, izrežite ta kupon, oziroma sliko, napišite vaše ime in naslov točno, priložite 35c v poštnih znamkah za pokritje pošiljatvenih stroškov in mi vam bomo odposlali vse blago kot ga predstavlja gornja slika. 1—Izvrstna KUKU stenska ura, krasno izdelana iz trpežnega trdega lesa krasno izrezljana, da je v resnici nekaj lepega. Kolesje je najboljšega izdelka, in vrejeno tako, da vzdrži vdno pravi čas in se uravnava z uteži, ter je jamče-na za vse vaše življenje. 2—Avtomatični stroj za striči lase. Striže lase kot bi se kampljali. 3—2elezničarske vrste žepna ura v srebrnem pokrovju, krasno izdelana, njeno nikel kolesje je tako vrejeno, da vzdržuje pravi čas in jamčena za več let. —Pozlačeni prstan z vrezanim vašim imenom. 5—Nove vrste toplometer z Izboljšanimi iznajdbami, kateri vam kaže vedno vreme za dan v naprej in sicer v obliki "punčke" ki se vam prikaže na vratih za lepo vreme in če pa kaže za dež ali slabo vreme, se vam prikaže pri vratih še mali fantiček z dežnikom v roki. Na notranji steni pa visi toplomer kateri kaže toploto. Tako prijazna stvar, brez katere bi ne smel biti nihče. 6—Krasna žepna knjižica v usnje vezana z zrcalom na krovu, prijazno in potrebno za vsakega. Noben gori omenjenih komadov se ne proda posamezno, ker le edino na ta način, da se odda vseh šest skupaj nam je mogoče to storiti po tako znižani ceni, sicer pa ako bi pronašli, da vse skupaj ni vredno vsaj dvakrat toliko, tedaj vam vrnemo denar. To blago bo nedvomno zadovoljilo tudi vaše sosede in bodo še oni hitro naročili. UNION SALES CO., DEPT. 44, 673 W. Madison St., Chicago, 111. ................................................................................................ I DAJTE, DA VAS DENAR RASTE. Dajte, da vam pokažemo mi, kako vaš denar raste. Deset delnic kumulativnega Preferred stocka od the American Gateway Realty Corporation vas velja ali $1000 takoj ali pa $200 takoj in $100 na mesec skozi o«em mesecev. Teh deset delnic bo po našem investicijskem načrtu vrednih kot sledi: V 5 letih $1.489.85 — v 10 letih $2,219.64 V 15 letih $3,306.80 . — v 20 letih $4,926.80 Ali z drugimi besedami, $1000 se v petih letih poveča skoro za 50%, ali $1000 se poveča v 10 letih za nekaj več kot 120% (več kot polovico) v petnajstih letih naraste 230%, in v 20 letih pa skoro za 400%, ali skoro petkrat toliko. Če ne morete kupiti 10 delnic, kupite kolikor morete, in čas začeti je SEDAJ. Če nimate gotovega denarja, kupite na odplačila. če ne morete priti, izpolnite kupon spodaj in ga pošljite nam. HENRY L. DOHERTY AND COMPANY Foreign Language Investor Department E Podpišite in oddajte danes: HANS RIEG, Manager, 12 Pearl Street, New York. E foreign Language Investor Dept. S HENRY L. DOHERTY & COMPANY = 12 Pearl Street, New York Ne da bi se kaj obvezal in brez vsakih stroškov mi E pošljite podrobne in formacije o vašem načrtu. I Ime ........................................................ I ■■ Cesta in No........................... Mesto................. s S (Ameriška Domovina) ?>aiii»iiiii«iiiiilllf IIIIIIIIIIIIIBI............................. "POLOVICO ČASA" uporabimo za izdajanje denarja ter se kasneje ponavadi kesamo. Najbolj pametno Je prihraniti si malo drobiža tu in malo tam ter potem vložiti en ali več dolarjev v to zdravo in zanesljivo podjetje, Id plačuje 5 OPST. OBRESTI na hranilne vloge. Obresti se pripišejo dvakrat na leto na vloge, ki so pri nas TRI MESECE, ali več. Kadar ne morete več delati radi starosti, ali bolezni, je taka vloga vas najboljši prijatelj. Oglasite se pri nas za nadaljna pojasnila. Slov. Stavbinsko & Posojilno Društvo, 6313 St. Clair Ave. ........................................................................................................................................ POHIŠTVO NAPRODAJ za 4 sobe, v dobrem stanju. Se proda poceni radi odhoda v staro domovino. Vprašajte na 6424 Spilker ave. (90) AVTOMOBILISTI POZOR! Začenši z 18. avgustom, 1921 se prične nova postava, ki pravi, da mora vsak avtomobil imeti posebno steklo (ki preveč ne sveti) pri svetilkah ali lampah. Tukaj se dobijo od $1.50 do $5.00 par. POSEBNO ZA io DNI STOP LIGHTS (ravno take kakor slika) Mi vam jih uredimo za $5.50 Ravnokar smo dobili veliko zalogo VINSKIH PREŠ IN MLINOV od $26.00 do $50.00 Ako hočeš imeti eno o pravem času, pridi sedaj in si jo izberi, plačaj nekaj gori in mi jo denemo za te na stran, in kadar jo boš potreboval, ti jo pripeljemo. POSEBNO GOODYEAR TIRES ZA FORD KARE 30X31^ $13.95 ' Pri nas je največja in popolna zaloga GENUINE FORD PARTS pravih potrebščin za Forde. ORDINA & co. 6127 ST. CLAIR AVE. * Telephone: Randolph 4127^ Odprto vsak večer do 8. ure. - NAPRODAJ HIŠA za 2 družini, 5 sob zgorej in spodaj, furnes, kopališče, elektrika, takoj $1500. Vprašajte na 13426 Argus ave. blizu 140. ceste. Euclid Beach kara. Tel. Eddy 791-J (91) NAPRODAJ je radi odhoda v staro domovino Cadillac avtomobil, model 1915, za 7 oseb. Ima cord tires, v jako dobrem stanju, garantiran. Cena $300 gotov denar, vreden $600. 1000 E. 148th St. blizu St. Clair av. A. J. Zivko._(90) DELO BI RAD DOBIL Slovenec pri slovenski groceriji ali mesnici.iSprej me tudi za manjšo plačo. Poizve se v upravi lista. (90) IŠČE SE ŽENSKA za hišna opravila ali v grocerijsko trgovino. Vpraša se v upravništvu lista. (91) NOVO STANOVANJE se odda v na-jem. Vprašajte pri Louis Srpan, 17500 Marcella Rd. (90) SLAMNIKI. Moški slamniki $3 do $5 vredni sedaj $1.08 Obleke po meri $39.50 ftetai & Močnik 6205 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio. ZASTONJ! KRASNA GODBA! ZASTONJ! Najnovejši iznajdba. URA, KI JE SLAVNA RADI SVOJE GODBE. IT** DELO DOBI Slovenec, ki bi prodajal grozdje za mošt. Oglasite se pri MR. FRIED, 363 Hippodrome Annex Cleveland, Ohio. (9o) llllttHIIHHIRNINItl NdsndtntjU pogrebni saved v Cleveland« Frank ZAKRAJŠEK, psgraknfk la wbala« 1105 NORWOOD RD. Princeton 1735 W \ Rosedale 49S3 Vi se boste čudili in boste očarani, koslišite to krasno godbo skrito v novo iznajdeni uri. Ako želite imeti to krasno harmonično glasbo, tedaj vam ni treba zapravljati trdo prisluženega denarja za drage inštrumente, kot piano„ grafofone, kajti ta ura je narejena, da zavzame mesto vsakega drugega inštrumenta. Ona igra krasne melodije, proizvajane od najslavnejših umetnikov, in vi jo lahko slišite, samo če navijete uro in sprožite gumb. Ona igra za vas tako lepq, da se boste vi in vaši prijatelji čudili. Igra skozi 20 minut in se nič n» vidi. Ta"ura je močno delana iz solidnega bronza ter je močno z zlatom pla-tirana. Zgleda kot najbogatejša ura in bo velik okras vašega doma. Movement je nemškega izdelka in je tako adjustiran, da dr^i boljši Čas kot vsaka druga ura. • » Godbeni del ure senahaja spodaj, in je prost od urnega dela ter prahu,, kar povzroča, da je glas vetfno čist in melodičen. Ta ura je ne samo fina za čas, pač pa tudi za godbo in je garantirana za polnih petindvajset let. Je mnogo več vredna kot $25, dočim je naša cena za prihodnjih 30 dnf samo $8.00. Pomnite, da velja ta ponudba samo za kratek čas in da bo poznejša cena te ure $20.00. Nepošljite denarja naprej, samo napišite točno vaše ime in naslov ter pošljite nam zajedno z 50c v znamkah za pošiljatev, in za uro plačate, kadar jo dobite na svoj dom. Preskusite uro za deset dni na svojem domu, in če niste popolnoma zadovoljni z njo, tedaj nam jo vrnite in vam vrnemo denar. PIŠITE DANES. UNION SALES COMPANY, Dept. 110—673 W. Madison St. Chicago, 111. I t Avtomobili ta krste, poroke, pogrebi in drage priliko. AMBULANCA, INVALIDNI VOZ, AVTOMOBILI IN DR. MOJA DELA IN MNOGOŠTEVILNI POGREBI SO VAM DOKAZ NAJBOLJ IEGA PODJETJA. ANTON GRDINA Pogrebni direktor, balsaarfst Urad in stanovanje: 1053 E- 62nd St. Druga hiia od St. Clair Avenue proti jezeru. PRINCETON 1381 Bd Rnedik 1881