t CisCK-J!* I I t-l (/£ (Ln&t <7 ü fe rinnen an bet* fvaif. fuin. Daitptfcfjufe in und) ®ä)\\linl)tx l860- (ßfbrucht bei JJofcf plašnih. 3d)ük'v. Vierte 3cfml * Älnffc: Mit Schulpreisen sind belohnt worden: fiietfl 2lfoiö »oit 9icititn>cg in Ädrutcii. Singer er #etnrtd> »ott jfratnbttrg. ÜHurget @raömnß »on Ärainburg. Diesen sind zunächst gekommen: specittf grnnj »on -ftraiitburg. g>ečittf ©abrtel »ott Äraütburg. spotoönif Seniatmit von Ärniitburg. ©cfcmetb graitj »ott Ärainburg. gjjittauj $ranj »on planina. Erste Fortgangs-CIasse: Söcrcic ftrattj »on Äratnburg. (žgartiter Slloiö »oit Äraütburg. gantitti 2I:ibven$ »on Xriefl. ©lašic SUbin »on Ärainbnrg. ©ogala 3ofef »on Ärainburg. Äofail Sohaitn »on t). Äraittj bei Stfcnmarftl. jfottc Äonrab »ott Äraütbnrg. Äunttncr Valentin »on Äraitibttrg. Äueber Sofjann »oit Dberfernif. Segat 9Jiatl)ta0 »on Otabiiiaitnöborf. 9Wat;r 3ol)antt »on Ärainbnrg. SWaprctt) Sofyattn »on Ärainbitrg. spauliit 3ol)ann »on Babraga. 23učnif Jfonrab »oit Äratnburg. SRafottc 2Uotö »on ©t. 9)iarttn. Bapfottttf 3afob »01t ©ortce. (Sporn SMajtuö »ott Bapuže. Šetfo jfajetan »0» Äratnbnrg. Š»egel Sodann »on ©»arje. ©tartnatt Stefan »01t aStattdo $ranj »01t Xricfi. 58erl)Uitc 2lntoit »on Dfabmamtöborf. 25Manb Dtatiituitb »on ^fropp. aSanpotič ^petcr »01t Äraütbnrg. Zweite l'ortgangs-CIasse: 23rabasfa 2Ittbreaö »01t Jirainbnrg. SButoit Slittoit »on ^)rtniöfan. Solžatt ^raitj »on SKabmaiinöborf. ©taste ftottrab »01t JJraiiiburg. ©raste $rait$ ö01t Ärainburg. £ofntann 2Benjel »01t ?atbad). jčalait 9Jitct)ael »ott ©tražiše. i'antpe aSalenttn »on Oiabmamtöborf. Lombar Urban »01t SSabeitborf. ?otric 3ol)antt »01t Sfabtitanitöborf. 'D?ore 2(ntoit »on tfraittburg. spatentofkr 2Uotö »ovtt Ürainbnrg. Pfeifer Slntott »on Čirčič. ^>ucbar Sinjenj »01t jfraitibttrg. &afo»c 3ol)antt »on ©ortce. Siefd) Äarl »01t Äraittburg. £ontštč 3ofcf »01t -SČratttbttrg. Während des Jahres sind aiisgeblieben: spndjer ftrattj »on tfraütbtirg. 9ie»o(teUa SUotö »ott trieft. ©ibouj S?rans »ott Äraütbttrg. 3abl 52. ®ritte Zdmi SÜlaiic: Mit Schulpreisen sind belohnt worden: gudjö Äletnenö »01t £aibad>. 9H u b i 3ofcf »011 Untcr»cllad>. 9>afic SBarttyolmä »on törainburg. 9t ernte ftrattj b. a. »ott 9?upa. Diesen sind zunächst gekommen: Sörefar 3obattu »011 ©t. ©corgcn. ‘Prctiter Xljontaö »01t Sßelbeö. SSettcbtf 3afob »ott Soboci. 3ßobtr 9)iarfuö »ott ^eflttij. 3crcb SSafentiit »oit'geftmj. 9!Kcrčutt giranj lH'n ?aufcn-Dlcniic 3ol)attn »on jfrainburg. «Strupi 3ofcf »on SHttpa. Erste Fortgangs-Klasse: aSnöqitnr 2lugnft »on jfrainbtirg. 93erIot 2lnton »on Xrieft. Tiriitonc SUoiö »oit Ärninburg. £rinouc Sfubolf »on Ji'rainburg. ©lobočnif gitipp »01t .Strop. ©roö l'nfaö »011 ©oriče. speternef 'Peter von ©tražiše. Pfeifer graiij »on ©tražiše. Dffcmic graitj b. j. »011 9iiipa. Dlefd; Stmar »on Ärainburg. ©tcbeit granj »on Xer|fciiif. ©terniša 3ofef »oitv33asef. ©trupi Safob »on Čirčiče. ©türm Sofcf »on 3ir^ac^-2Bcrbic Sofyattn Ärainburg. ffiinbišer Snfaö »oit ©tražiše. Zweite Fortgangs-Klasse: Grfcitberger $raiIä Won Ärainbnrg. (Sngcltnnnn Äarl »011 Äraütburg. gabteut $ran$ »on Priniöfau. 3^citc <2 Mit Scliulprcisen sind belohnt worden : © t e 111 p i d; (i r SSaleirttit »01t SDIfdjcuF. © 1111 c 11 c 2lnbreaö »on Llnter^ernif. spipau $rattj »on Ärainburg. ». Sabovncgg Sftaimunb »01t Catbnd^. ©d;auntg Qfbnarb »011 Jt'raiubnrg. Diesen sind zunächst gekommen: fünftel Wartin »oit ©rab. ©Jobočnif Slnton »01t Poženif. ©roß gvanj »011 ©oricc. SOittrgel Jfamilfo »on ?atbad>. ^)c(3 Slubrcaö »011 pianina. jfnitar 3afob »oit jjribar Smil »011 Satbacb- ©tirn 3ol)ann »011 .Spotemažc. g[cifd;man ÜWubotf »on Sergamo im SScucjianifcljcn. gforjančtč Xfyomaö »011 «ftraüiburg. ©abric 3nfob »01t jfraiiiburg. ©rašic Peter »on Primäfau. #irfd)cnfclber 3ol)aitn »01t Ärainburg. Äauctc grniij »on Äraiitburg. Seber $ranj 0011 Ärainburg. Sogar gratis »01t ©tražiše. Sofar Äajctan »011 Ärainburg. 5)icrfcl SSalentiit »on Ärainbiirg. Pecittf SUoiä »011 Ärainburg. ©frabcc sJSJJattl)än6 »011 Ärainburg. ©ormaitn Scopolb »011 Äratnburg. Slrilar granj »on ©tražiše. Žcronnif &!)omaö »011 Čirčiče. Während des Jahres sind ausgeblieben: ■faptcuif SSinjeitj »on $Biiibifc&?$etftrtj. Äonc Xtjoinaö »on Čtrčiče. Ärcnjberger 2lfoiö »011 «ffrainbnrg. SDžarfič SInbrcaö »011 jt'rainburg. ü)ioIj 3ot)fatfc^ad?. 'Pclfo 3afob »oit spriutöfau. <£rffe Mit Schulpreisen sind belohnt worden: Ämettc aiitbrcaö »on 3irf(ad;. j;(affa Jyraitj von Ärainburg. ©nppanc grauj «du Ärainburg. Äoitc Slntoit «oit Ärainburg. Šumi 3gnaj »on Ärainburg. Diesen sind zunächst gekommen: SScja 9Wa.r »on jfraittburg. jfrobntl) 3ofef »on ©tražiše. 9?abtžar 3ofef »01t Äratnburg. CSotrit 3ot)aitu »on ©orenje. Dfojmamt 3ol)aiitt »on «Strainburg. spajžef foreitj von ©tražiše.^ Hafnar ?0?tc^acf »on ©tražiše. SUBcflcr 3ofef »o:t $cßnij. Sofer i)etitricb »01t Äratttburg. Erste Fortgangs-Klasse: 3ofef »ou sprimßfati. DoUnšef 3ofjatm »on SDbfdjeuf. Sriitoue 3ofef »oit Äraütburg. glorjančič Šatentin »ou Äraiitburg. ©ogafa $rau$ »ou Ärainburg. ©o»efar SItitoit »01t Äfattj. Äopac 3ol)anu »ou 9tupa. Korbes 3»t)anit »ott ©t. ©eorgett. Äoä 3?raitj 0011 Älattj. ^3re»c 3ol)atut »ou Ärainbtirg. Šinite (Sbuarb »01t Ärainbnrg. ©türm granj »on Strflad)-Seit 2Hoiö »oit Jtrainburg. 3cbal 9(nbolf »on Ji'ratuburg. Während des Jahres sind ausgebliebcn: gxifar ?02ätt£)äuö »on Čtrčtče. Äillcr 3ofef »on Äraiitbttrg. Äojjef ©tnton »on .fraiitbnrg. Äreiijbergcr SUoiö »oit Äratnburg. Bupan 3ol)aiut »on ©orenje. 3cbal granj »on Jfrainburg. 3al)t 54. = klaffe: košenina 3ol)attn »on .firainburg. •Biociüuifar 3ot)ann »on Älaitj. 9Wocnif ü)iattl)äuö »on Mitpa. sparfelj $ranj »ou Jt'Ianj. ‘‘Pobjeb $ran$ »on SIfd;euf. ^)ra»(l ftrauj »on ^rimöfau. ^)ra»(l dJ2ntt!>äuö »on sprintöfaii. sPud>er Sliitou »ou Äraiuburg. sPtu!)er fcopofb »on jfrainburg. 9?ed}berger Sufaö »on Älaitj. «afarc ^eopolb »oit Ärainburg. šoftič Jfarl »on £ujc. ©trupi 3ol)aitn »oit Ofitpa. ©upait 3ol)anit »oit 3fonfa. Zweite Fortgangs-Klasse: 33ibo»c 3afob »ou ipujc. ©abric 3guaj »on jfraiuburg. ©abric 3of)ann »on Ärainburg. ©raste 3:rai,S W01t ^rimöfau. 3agobic granj »ou 9iupa. 3oeif gerbtuanb »oit Jfraittburg. Äaucic 2IIeraitber »on jfrainburg. ^ocliar 3»fcf »on ifranj. 9W(ejaf »on Äraiitburg. 9iogeI 3ofef »on 4Primöfau. Šfrabee ^ranj »ou Äratttburg. SUeit ©ufta» »on Jfrainburg. Während des Jahres sind ausgeblieben: ŽBcritarb SDüd&ael von Äfanj. Söiboec Sobaitn »on Ärainburg. Solbergcr @rcgor »on Äraiuburg. ©abric 2lnton »on .ftrainburg. ©abric War »on Äraütbttrg. ©orjanc Sofcf von ^rintöf au. Ä'ilcr (Sbuarb »on Ärainburg. Äotic sJO?attl}äuö »on Čirčiče. Äofafj Wattfyäuö »oit ^rimSfau. Äripooc 2Sa(entin »011 čirčiče. Sc'otar 3«fob »011 Äraiitbttrg. 9)ogačntf 23(aö 0011 jžlaitj. ^ud^cr ^raitj »on Ärainburg. jh'nnic Vorcnj »on 9?upa. ©ajoüic Wic^ael »on ©orcnje. ©ajo»tc SSalcnttn »on ©orcnje. ©aitbttcr -ft'arl »on Dfccbtttls in Ungarn. Scbcr ^ranj »on Äraiitburg. Bupan Safob »on s))rtmöfau. 3«1)1 ö8. Zduilminieii. ®icrtc Sdml. Jftlnffc. Vorzüglich hat sich ausgezeichnet: »cii3 31 (bi 11a »on Äraiitburg. Mit S«l«iil|>rcis(ii ist belohnt worden: ®olenc Slloifia »on Ärainburg. Dieser sind zunächst gekommen: Satten (Sfyriftina »on Äraiitbnrg. ?ocfcr Sujlina »on .ffraittburg. ^uettif Warta »on Äratttburg. Erste Fortgangs-Classe: £>olcttc £l)crcfta »on Ärainbitrg. iplaffa Sultana »on .Sfrainburg. Wayr jfanjiamtta »011 Äraiitburg. Waijr 5I>tftoria »011 Ärainburg. hinter Urfu(a »011 .Sfrainburg. 'Pudjer 3ol)amia »on Äraütbtirg. ^lieber Warta »on Ärainburg. ScbmctB Siofalta »on Ärainburg. ©iftaf ih'ofalta »on Äratnburg. Während des Jalires sind ausgeblieben: (Sržctt 3»>!>«itita »oit Äraiitburg. Ära(j aStftorta »01t Äratitburg. Sd;affar$ £()crcf!a »01t Jfratttburg. 3at>I 17. dritte Zdiiil * bluffe. MitSchiilpreisen sind belohnt worden: glortan Waria »on Ärainburg. T)er bič 2! n to it ia »on Čcrnembl. Diesen sind zunächst gekommen: ^)ot>rcfar Sofefa »ou Ärattiburg. 'Pudjer Waria b. ä. »on jfratnburg. Xomažo»ic J>c(ctta »on @tcinbüd)l. ©oitce Warta »on Jfraittburg. Satten Paulina »oit «Sfrainburg. Erste Fortgangs - Ciasse (Sitgclmann 21»xta »on -Sfrainburg. @olob 3ot>nnna »ott Äraiitburg. pernic ^ranjtöfa »011 Ärainburg. ^ujct Äarolinc »on Ärain bürg. SBerbtc Äatfyartna »01t 21bclöbcrg. Zweite Fortgangs " Classe: Grfcitbcrgcr 2Uoifia »on Jtrainburg. (Sabric Slnna »011 Ärainbnrg. Älancnif 90?arta »on Ärainburg. ^ueber «Warta b. j. »01t -fi'rntnbnrg. 9?os Ännjianila »on Äraiuburg. SHozmann Xfjcrcfi'a 0011 Ärninbnrg. Šfcrl Sfyrtftina »du 9icufiabtl. ÜBicfcr 9Karia »on Ärntnburg. Dritte Fortgangs-Classe: ÜRerfd graitjiöfa »on Ärainburg. Während des Jahres sind ausgebliebeu: 33tzjaf 211111 a »on 93irfenborf. ?ÖJoIj ®'aria »on Dinpn. Üinif Waria »oit Äfagenfnrt. 3at)l 24. 3t»eitc ^cbul = Äloffe* Mit Schulpreisen sind belohnt worden : ^feitveif 3of)anna oon Ärainburg. Döüt § r a 11 j i ö f a »on jfrainburg. SQii(nu5 2(ntottia »on ^rainburg. Diesen sind zunächst gekommen: «Pudjar Slntoma b. a. »011 Ärainbitrg. ^retner gcrbtitaitba oon .firainbnrg. SSeržitif tfftarta »on 5Dbcr»cltac^. SKore Sofjanna »on Ärainbuvg. hinter 2lnna »on Ärainburg. ^Jaternofler Slntonia »on Äraütbiirg. ar Urfula »011 ifrainburg. Supanc Äarolina »on Äraütburg. Äod) Slfberttna «on Äroinburg. JRafoitc gratiii«fa wo» Ärainbwrg. ©once granjiöfa »on Äratnburg. spogaemf Johanna »on Äraütburg. Erste Fortgangs - Klasse: 3ancžič dofalia »01t Äratnburg. Ärcujbergcr Carolina »on Äraüiburg. gjjadjcr 9Dlaria »on Ärainburg. SWarfic 2lnna »on Ärainburg. ^cönif 2lntonia »on Ärainburg. «Pobrcfar ?D?arta »011 Ärainburg. ‘pudjar 2lntonta b..j. »on Ärainburg. Dlafonc Slfbtna »on Ärainbnrg. Borman Slntonta »on Ärainbnrg. 2Bibouc 3of)aitna »01t Ärainburg. Bof SOJarta »01t Ä'rniitburg. Zweite Fortgangs - Klasse : žBrabašfa 9Marta »on Ärntitburg. Sngelmfln ftranjtčfa »on .ftraininivg. ©faste 2lma(ia »on ifratnburg. Sdiicb granjtöfn »oit Äraüiburg. Älancmf 3ol)amta »on .ffrainburg. ÄfancittP Sofcfa »01t Ärauiburg. Älancnif Xl)crcfta »on Ärniitburg. Äozjcf Barbara »on jfrainburg. Sbrcfar 9Raria »on Ärainburg. Sbrcfar Xf)erefta »01t Äratnburg. ». S^icbl 9Dt«rta »on Äraiitburg. 9?oöntan 0Karja »on JČrainburg. žebrc Sotjanna »on Ärainburg. Während des Jahres sind ausgebliebei»: Wlayx 9Jiaria »011 -ffrainburg. Kebre ÜJiaria »on Äratttbnrg. £aucer ?!Karia »on Äraütburg. Ccrnc ©ertranb »on Ärainburg. 3al>I 44. Ulit Schulpreisen sind belohnt worden: Xcran 'OKarta »on Difdjeug. gl orian 9?tfolaja »oit Äratnburg. 2lnna »on Äraiitlntrg. ÜKa^r Slntonia »on Äratnburg. Petrič Warta »on trieft, sjhtljel 9)iaria »ott Äraittburg. Stoöinaitn ÜJiarjamta »on ifrainburg. ©irc 9Karjanua »ott ^rimöfau. ©taro»aöttif 3ojefa »oit Äratn&utg. Zweite Fortgangs - Klasse : 33afo»nif Äattyariiia »on ^rimöfau. Černe 21IoifTa »on Ärainburg. (SJoIob (SfyrifHna »on Ärniitburg. jiianenif Srneflinc »on Äratnburg. £egat Slgiteö »01t Ärainburg. ^auitit ÜJfarta »oit ©uplad). ^ogaenif 2(nna »on Jflanj. Margareti) »ott -fflattj. ^Prcjtor 9Karia »on Älaitj. ^)n()er 3ofcfa »011 Äraittburg. ^)nl)cr graitjiäfa »on Ärainbnrg. ©irc Äatfyarina »on 9ittpa. Zajft ®?aria »oit ^rintöfau. Während des Jahres sind ausgcblichcn: ßebaf 9Warta »on Jfraitiburg. Čclešnif 5)?aria »on ©oreitje. (Söirit ©ertraub »01t ©orenje. ©rabc 9Diarta »on tö'Ianj. Äraij SOiargarctb »on ©orenje. jfri|tanc Ä'atfjarina »on Čirčtč. l'ofer ©ertrub »ott $rimöfau. 9?otar Otifabetl) »on jfrainburg. Meigi ©crtrnb »01t Jfrainburg. Žebre £cfcna »on .ft'Ianj. Während des Jahres ist gestorben: 9fcs Sltttta »01t Äraiitburg. 3fll)I 50. * 5iröuffrte * ^dnile* Mit Schul|»reiscn sind belohnt worden: spietroetß 211btna »on Ärainburg. ^uenif* sJWaria »oit Jtrainburg. Sofar Sufttna »011 Ärainbiirg. Sailen (Sfyrifiina »011 ifrainburg. £>erbic Sintonia »on Xfdjernetnbl. 9>obrefar 3ofefa »on Ärainburg. Diesen sind zunächst gekommen : ffiicfer ÜJJarifl »01t Ärainburg. Siafonc Sllbtna »on Ärainbitrg. spafič SWaria »011 ftrainburg. Salten ^anüita »011 Jirainburg. ?ofar Termine »on Ärainburg. Florian ^fftaria »011 Ä'rainburg. ^Jobrefar ^»ermenegitbe »on Jfrainburg. Florian ^ifolaja »on J?rainburg. ^Jlctweig 3ol)anna »01t Äratnburg. ^iidjcr 3ol)amta »011 .ft'rainburg. TSoienc 21(oi|Ta »on Jtrainburg. 2)oleitc Xl)erejTa »01t ^rainburg. Erste Fortgangs-Klasse: 33afounif jpeleita »on Älanj. ©lašte Slmalia »01t Ärainburg. 3au4> ^ranjtžfa »01t Ärainburg. Älaitcntf Sofyaittta »oit Äratnburg. Äfaitdntf 3ofcfa »on Ärainburg. Äfancitif ÜKarta »ou Ärainburg. Äojjef ^Barbara »on Äratuburg. ÜJia^r Üfiaria »on Ärainburg. spaternofter 2lntonta »on Ärainburg. ^eentf 2littonia »on Ärainburg. gierte Sofefa »011 ©tražiše. hinter Stnna »on Ärainburg. spretner $;crbütaiiba »01t Ärainburg. ^ltdjer SlittoiuA »on Ärainburg. ^Pucfier ^ratijtöfa »on Äratuburg. sPujcl Äaroliita »01t Ärainburg. Eftafoue granjiöfa »on Ärainburg. ©ire Äaroliua »on ^rimöfau. ©ire ÜKaria »du 'Printöfatt. Stnetb iMtnafta »01t Äratuburg. ©tarabaenif 3ofefa »ott Ärainburg. ©itpaitc Äarofiua »on Äratuburg. £omažo»ic jelena »on ©tetttbitdjf. 2ßtbottc granjiöfa »ott Ärainburg. 2ßtftaf Sfofalta uoit Äratuburg. * Čcbašef 9JJarta »01t ©tciertitarf. 3af)I 44. £>ic öffentttebe 3cidjeitfcf>ulc befugte» 30 ©dritter ber IV. Älafje, ttcbftbem mttrbcit 12 Wäbcfjcit priuat im 3ei$ncn uiitcrrtd^tcf. 2)tc öffcittlid)e (Scfrtng&fcfottlc befuebten 40 ©cplcr ttitb ©Cutterinnen auö allen 4 Ätaffcit, fo rote einige ©efangfcbitlcrinneit ber früheren 3al)re. Inter tljncn l)tit |td) insbefonbere onsflejeidinet: SE)?urgc( ©ufaniia »on Ärainburg. JliEfcr |m& 3olec SUoifta »on Ärainburg. ©cfjinetb ÜRaria »on Äratuburg. ÜKap SSiftoria »01t Ärainburg Unter beit $nnben: SSerl)itU3 Slttton »oit 9?abmannäborf. ^atcrnojler SUoiö »01t Ärainburg. 9Wore 2lnton »on Ärainburg. ^lieber aSinjenj »ott Ärainburg. ©laste Sllbtu »on Äratuburg. <3m Älat>ietfvtelc Ijnbcn ftd) oor anbern tins-Qc3cid)nct: Salleit @I)ri(tine »on Ärainburg. ©erbitfefc SÜntonia »oit Černentbl. glorian ÜJiaria »ott Ärainburg. ttel>erftd>t. 2tn Der .§auptfd)ule tn Ärainßurg mürben tut 1860 unterrichtet: rt ff ff ff ff ff ff ff IV. Ätaffc 52 Ättabcn 17 m\M)cn IW- „ 54 ff 24 tf II. 54 ff 44 ff I. „ 68 // 50 ff 3nbuftriefc&ulc . . . — ff 43 ft ©efangöfdntle . . . 11 ff 29 ff 3cid)iteitfd)itfe . . . 30 ff 12 ff Äla»icrfd;ulc . . . . — ff 3 ff ©onntagöfdjufe: ltnb jroar iit b. I. 2Ibtb. 81 ff 76 rf „ II. n 43 ff — ff 3»t ©anjeit iit beit 4 jpauptflaffcit tn ber ©onntagSfcfiitfe 228 Änabeu 135 Ü)iäbd;cit 124_______ „ ^ 76_ „ ©uinnte 563