Q^Jom NO. 162 Pk HM' E R 9 G/% HI— HOME AMERICAN IN SPIRIT FOR6IGN IN LANGUAGE ONLY SLOVENIAN Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, . \ a’- at i fp 4. A/r 4 - r 4i i • t TTi- WwRWIKV Pittsburgh, New \ork, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida, Phoenix, Ely, Pueblo, RockSprings CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING, NOVEMBER 1, 1976 LETO LXXVIH. VoL LXXVH1 VEČNA LUČ NAJ MRTVIM SVETI, VEČNI MIR, GOSPOD, JIM DAJ. DAJ, DA NEHAJO TRPETI, V BOGU SREČNI VEKOMAJ! Rodezijska konferenca Zadnje vesti ¥ Ženevi precej burna Predstavniki črne večine v Rodeziji zahtevajo, da Britanija prevzame svoje “odgovornosti”. ŽENEVA, Šv. — Zastopniki črne večine v Rodeziji, nekdanji samoupravni afriški koloniji Velike Britanije, ki se je pred 11 leti oklicala za neodvisno državo, so v začetku konference pretekli teden zahtevali, da Ve- PRINCETON, N.J. — Zadnje Gallupovo povpraševanje, ob. javljeno sinoči, daje Fordu 47%, Carterju 46%, 3% drugim kandidatom in 4% neodločenim, med tem ko daje Harrisovo povpraševanje, objavljeno dva dni preje Carterju 45 in Fordu 44%. Povpraševanje New York Times-CBS News kaže Carterja za malenkost pred Fordom, toda pada v okvir možne pomote 2.5% Times pripominja, da že to samo more dati zmago Fordu. V gverilskih. spopadih koncem tedna v Posebno povpraševanje razpoloženja volivcev, ki sta ga izvedla Harris in ABC News v času od 23. do 26. oktobra, je ugotovilo, da vodi demokratski kandidat Jimmy Carter pri predsedniških volitvah, ki bodo jutri, le 1%. Ker je splošno pravilo, da so ta povpraševanja točna le do 3%, pomeni to, da sta kandidata Carter in Ford dejansko .vštric in da se volitve jutri lahko obrnejo v katerokoli stran. NEW YORK, N.Y. — Letos- i nji volivni boj je svojevrsten tako po vsebini razpravljanja, ki je na splošno na nizki ravni in se je glavnih vprašanj komaj dotaknila, kot tudi po spreminjanju razpoloženja volivcev do lika Britanija sprejme celotno odgovornost za hiter prenos via- SALISBURY, Rod. de v Rodeziji iz rok bele manj- j sme v roke črne večine. j Rodeziji je.bilo 20 mrtvih. Ro-'glavnih kandidatov. Demokrat V svojih izjavah ob odprtju j dezijske sile so zbrane na Jimray Carter je vodil v juliju konference so Črnski vodniki j msji Mozambika, ki je mobi- z več kot 2:1, bil je pred svojim obdolžili belo vlado Rodezije j Hziral svoje oborožene sile in republikanskim tekmecem “fašizma” m “nasilnih krutosti” j jjh poslal im mejo Rodezije, 'predsednikom G. R. Fordom kar ter mučenja osumljencev. Ian . NEW DELHI, Ind. — Vlada In- za 35^ Smith je te očitke označil za i “popoln paket laži”. Obdolžitve so pokazale širok in globok prepad med belci in črnci v Rodeziji. Vsi štirje črnski vodniki, Nko-mo, Mugabe, Muzorewa in Sit-hole, so v svojih izjavah ozna- SAKATA, Jap. — Požar je uhi- Povpraševanje, izvede-dire Gandhi je objavila v so-'no od 23. do 26. oktobra, je na-boto, da je odložila parlamen- kazalo, da se je Carterjeva Volitye’ k* ^ se morale prednost zmanjšala na 1/7, ali z vršiti v letošnjem marcu, do drugimi besedami, da je dejan-lem 1978, ker da položaj v de- sk0 izginila. Sami povpraševalci želi še iii ziei za nje, izredno na Spi0fn0 opozarjajo, da je tre-stanje Je Še vedno v veljavi. ba njihovim podatkom vedno pridati 3% možnega pogreška. Znani časnikar in povpraše- val SO ljudi, okoli 3,600 pa valec javnega razpoloženja čil pretekli petek te preko tisoč hiš in delavnic, poškodo- pa uničil streho. Louis Harris je izvedel zadnje BEOGRAD, SFRJ. — Uradno povpraševanje, ki je bilo objav-je bilo objavljeno, da se je lieno pretekli petek, skupaj z zdravje predsednika Josipa ABC News. V povpraševanje Broza Tita popravilo in da je sta bila vključena tudi neodvis- V MIRU DOMA — Volivna kampanja je v preteklih tednik vodila Jimmyja Carterja An njegovo ženo po vseh delih dežele, včasih skupaj, največkrat pa vsakega vy drug kraj. Vesela sta bila, kadarkoli sta se po napornih potih za kratek odmor vrnila domov v Plains, Ga., kjer ju kaže slika. , Velik primanjkljaj ¥ zunanji trgovini Velik primanjkljaj v septembru kaže, da je treba računati z večjim skupnim primanjkljajem v letu 1976, kot so mislili doslej. WASHINGTON, D.C. — ZDA so imele v letošnjem septembru 778.9 milijonov dolarjev primanjkljaja v svoji zunanji trgovini. To je drugi največji primanjkljaj v tem letu, ki kaže, da bo skupni primanjkljaj verjetno presegel doslej predvidevanih 4.5 bilijonov. Vladni strokovnjaki so v začetku leta napovedovali, da bodo imele ZDA v zunanji trgovini tedi letos presežek, četudi dosti manjši od lanskega, ki je do-Segel 11 bilijonov dolarjev. Ko je uvoz začel rasti hitrejše kot izvoz, so postopno začeli govo-riti o morebitnem primanjkljaju. V avgustu je primanjkljaj dosegel 757.7 milijonov in znaša sedaj za vseh prvih 9 mesecev 3.4 bilijone. Uvoz olja je le-i-08 za povprečno 20% večji, kot je bil lani, vendar je bil v septembru nekaj manjši od one-ga v avgustu. Na splošno je iz-v°z v septembru porastel za 1-9%, uvoz pa za 2%. ZDA bodo prodale računalnike rdečim WASH INGTON, D.C. — Control Data Corporation je objavila, da je dobila dovoljenje za prodajo računalnikov vrste Cyber 73 Sovjetski zvezi in vrste 172 LR Kitajski. Obe vrsti sta slični po vrednosti in sposobnostih. Vladni krogi trdijo. čili svoja začetna stališča, vsi so trdili, da se hočejo pogajati samo z Britanci. Zastopnik Velike Britanije poslanik Ivor Richard je izjavil, da se je konferenca začela mnogo “boljše”, kot je pričakoval. Njeno nadaljevanje je bilo odloženo do jutri. Včeraj je prišel sem načelnik afriškega od- , delka v državnem tajništvu | KAIRO, Egipt. — Fo poročilu ške stranke Lester Maddox, kjer šolsko izobrazbo s 56:34, med ZDA, ki bo posredoval, kjer in kadar bo treba, da konferenca ne bo obtičala. -------o------. terja, ki je v začetku oktobra vodil v tem delu dežele za 10% v razmerju 45:35. V 10 naj večjih državah dežele je predsednik Ford prešel v vodstvo prvič od imenovanja obeh kandidatov v preteklem poletju. Razmerje je 44:43 za Forda. V Kaliforniji, New Yor-ku, P e n n sylvaniji. Illinoisu. Ohiu in Michiganu vodi predsednik Ford v razmerju 45:41, kar kaže na njegovo zmago jutri. Republikanski kandidat G. R. Ford je v glavnem pridobil podporo v “novih skupinah” volivcev. Vodi v predmestjih v razmerju 50:36, med volivci z visokošolsko izobrazbo z 51:38, z 48:35 med neodvisnimi volivci, z 51:38 med volivci z letnim dohodkom $15,000 in več, z 52:35 med vodilnim osobjem v gospodarstvu, z 52:36 med urad-ništvom, Jimmy Carter je ohranil trd- ta zato zopet sposoben za ni kandidat Eugene McCarthy ; no vodstvo v velikih mestih s opravljanje državnih poslov. in kandidat Neodvisne ameri- 153:36, med volivci z osnovno-- Fo poročilu ške stranke Lester Maddox, kjer titkajšuj&gd. črkopisa se bosta ■ Uva Jia—polivnktah...-Pe- Amoi a-.79.13,-med vMive: Špan- zunanja ministra Egipta in vpraševanje je bilo izvedeno v skega porekla s 74:18, "med vo-Sovjetske zveze sestala pri- 300 izbranih okoliših, ki so zna- livci z letnimi dohodki izpod hodu j o sredo v bolgarskem ni po svoji povprečnosti, ve- $10 s 53:34, med unijskimi člani NOV! GROBOV! Stella Kolenc V 71. letu starosti je umrla v glavnem mestu Sofiji in sku- ljavni za vso deželo.; Jzidlpšbjpo-šala urediti spore med obema kazali: “ državama. Ir Carter vodi seitaj-ma Jugi; d Euclid'General bolnici, kamor ‘ .^oišnciA^ razmerju je bila odpeljana po kapi, Stella Kolenc, rojena Wiencek, vdova po leta 1965 umrlemu možu Jamesu, mati | Jima Kolenc, stara mati Terrence, Richarda in Jamesa Kolenc. Pogreb bo jutri iz Grdino-vega pogrebnega zavoda 17010 Lake Shore Blvd. s grebno mašo mesta ■ vred. z Markovim trgom Pravica je draga TALLAHASSEE, Fal. — Biv-na ši zvezni senator Edward J. po- Gurney, ki je bil obtožen, da je v cerkvi sv. Ro- lagal pred zvezno poroto, je bil berta ob 9.30 nato na polcopa- pretekli teden oproščen, toda lišče Vernih duš. Kropljenje imel je pri svoji uspešni obram-danes od 2-4 pop. in od 7-9 zve- bi do $300,000 stroškov, kot je čer. sam dejal. ti 270 volivni h mož, če bo prevladal v državah na Severu in Vzhodu, ki so mu potrebne za zmago. Carter je zaostal za Fordom na Srednjem zahodu na 48:40 in na Zahodu 50:41. Fordova zmaga v državah teh dveh delov dežele bi odtehtala Carterjevo zmago na Jugu. Na Vzhodu se je razlika zmanjšala na 43:42 v korist Car- NE BO DOSTI RAZLIKE, PA NAJ BO IZVOLJEN KDORKOLI!’ Vremenski prerok Pretežno jasno in hladno. Naj-y*sja temperatura okoli 48 F .(9 C). Tako se razgovarjajo ljudje v teh dneh, ko se pogovor obrne na volitve in na kandidate. In vendar ni vseeno, kdo bo izvoljen, kdo bo v prihodnji poslovni dobi okrajni komišener, državni ali zvezni poslanec, senator, sodnik in predsednik ZDA! Kandidatje so različni po svojih nazorih, po presoji u-radov, za katere se potegujejo, po svojih sposobnostih, pa tudi po svojih odnosih do so-, državljanov, do skupnosti, do skupnega dobra, do zakonov, do pravičnosti in tudi do pravice. Letošnja predsedniška volivna kampanja je ostala na žalost bolj na površini, kandidata obeh glavnih strank sta posvečala temelj ni m vprašanjem premalo pozornosti, ko sta se izgubljala v vsakdanjostih in osebnih zadevah. Kljub temu-je mogoče spoznati razlike v njunih pogledih na glavna vprašanja. Demokratski kandidat Jimmy Carter je pripravljen proti brezposelnosti nastopiti z vrsto obsežnih zveznih programov, ker je po njegovem puščati toliko milijonov ljudi brez posla škoda za vso deželo. Predsednik Ford se pri svojih naporih za zmanjšanje brezposelnosti zanaša bolj na privatno gospodarstvo, ki naj z rastjo ustvari nova delovna mesta, katera bodo o-stala trajna, med tem ko bodo ona, ki bi jih ustvarili programi zvezne vlade, bila samo začasna. Oba kandidata izjavljata, da je potreben boj proti inflaciji, oba govorita o izenačenju zveznih izdatkov z dohodki, ker so, primanjkljaji v zveznem p r o r a č unu velik vzrok inflacijskega pritiska. Predsednik Ford obljublja zmanjšanje davkov, Jimmy Carter pa ni gotov, če bo znižanje možno. V narodni obrambi poudarja predsednik Ford potrebo po močnih oboroženih silah, demokratski kandidat Carter priznava to potrebo, pa pravi, da je stroške za narodno obrambo možno zmanjšati z večjo učinkovitostjo in izločitvijo nepotrebnih izdatkov. Ko govori svet o ponovnem povišanju cene olja, se v ZDA za zmanjšanje rabo energetskih virov komaj kaj ’ menimo. Oba kandidata ata o tem vprašanju govorila le mimogrede in na splošno. Jimmy Carter se zavzema za uvedbo splošnega javnega in ob v e zn ega zavarovanja proti hnluzni, Gerald Ford pa o tem vprašanju ne govori več, četudi se je preje načelno izjavil za splošno in obvezno zavarovanje. V mednarodni politiki se republikanski predsednik Gerald R. Ford hvali, da pod njegovim vodstvom po dolgih letih ZDA niso v vojni m noben ameriški ve4-'.- m v nevarnosti. Demokratski kandi- 1 dat Jimmy Carter izjavlja, da on ne bo poslal ameriških oboroženih sil nikdar nikamor v boj, če ne bo ogrožena neposredno varnost sami h ZDA. V tej zvezi je izjavil, da ne bo branil Jugoslavije z ameriškimi silami, če bi jo napadli Sovjeti. Demokratski kandidat zahteva večjo odločnost v odnosih do Sovjetske zveze, da ne bo detenta prinašala koristi samo tej, pri tem kaže več “prožnosti” do položaja v zavezniških državah NATO, kjer se krepijo Uvičarske stranke m j<- - nekaterih možno računati 7. vključitvijo komunistov v vlade. Očitno je Jimmy Carter živahen in podjeten mož, ki je voljan kaj tvegati, med tem ko je Gerald R. Ford premišljen in bolj tog ter se ne spušča rad ne neznana pota in na nova področja. Razlike je torej mod o1'?-mo dovolj in ne bo vseeno, kdo bo v bodočih štirih letih vodil našo deželo. Enako važne so razlike tudi med vsemi drugimi kandidati, zato pojdimo jutri volit. To je potrebno za dobro vse naše dežele, pa tudi za naše lastno! Glasujmo po svojem najboljšem spoznanju in temeljitem premisleku! ‘S‘155i3$,: med liberalno mislečimi volivci s 67:2lrter. med judov-.skimi vplivci p 50:24 (sredi ok-tohra še "s 66:15j§. * Ti podatki kažejo, da utegnemo pri letošnjih predsedniških volitvah stvarno doživeti presenečenje, preobrat v razpoloženju volivcev, kot ga naša dežela menda še ni doživela! Ko gledamo danes te številke in ugib-Ijemo o njihovi zanesljivosti in nezanesljivosti, rasteta radovednost in nestrpnost, ki bosta verjetno jutri okoli polnoči nasičeni. Pogled nazaj utegne biti tedaj posebno zanimiv! -----—o------- Peking odklonil čestitke Moskve PEKING, LR Kit. — Komunistična partija Sovjetske zveze je poslala čestitke novemu načelniku Kitajske komunistične partije Hua Kuo-fengu in izrazila upanje na boljše medsebojne odnose. Kitajska partij a je čestitke odklonila z izjavo, da s Komunistično partijo Sovjetske zveze ne Vzdržuje nobenih odnosov, je objavil zastopnik zunanjega minisirso.: LE Kitajske Iz Clevelanda! in okolice Raznašalca iščemo— Uprava AD išče raznašalca za Kildeer, Cherokee, Arrowhead, Muskoka, Mohawk, Pawnee in Abby Avenue. Kličite 431-0628. Ogenj v soseski— Preteklo soboto ob pol šestih zvečer je v sprednjem prostoru Turkove ARCO gasolinske poje na vogalu St. Clair Avenue in 61. ceste eksplodirala plinska ogrevna pečica. Poslopje je delno pogorelo, gasolinske črpalke pa so ostale nedotaknjene, kar je bila sreča v nesreči. Lastnik Eddie Turk, mlajši, in ni egov pomočnik sta bila opečena in odpeljana v bolnico. Jutri volitve— Jutri, 2. novembra so okrajne, državne in zvezne volitve. Volišča bodo odprta od 6.30 do 7.30. Izvršimo svojo državljansko dolžnost, pojdimo volit! Vsi sveti— Danes so Vsi sveti, zapovedan praznik, jutri pa Vernih duš dan, ko se katoličani spominjamo svojih mrtvih in molimo za nje. Seja— Podružnica št. 14 SŽZ ima jutri, v torek, ob 7. zvečer sejo v SDD na Recher Avenue. Društvo sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ ima v sredo ob 1.30 popoldne sejo v društveni aobi avditonja-pri-Sv. Vidu. Po seji zabava in prigrizek! Poročena 65 let— G. John in ga. Jennie Lube, 1084 Addison Rd., sta preteklo soboto obhajala 65Jetnico svoje poroke. Čestitamo in jima želimo še mnogo zadovoljstva in zdravja! Še zadnji napor— Nocoj bosta predsedniška kandidata Ford in Carter vsak po pol ure na vseh treh glavnih televizijskih postajah. Carter bo ob 8. na ABC, ob 9. na NBC in ob 10. na CBS, predsednik Ford bo ob 8.30 na ABC, ob 9.30 na NBC in ob 10.30 na CBS. Programi so povezava filmov in delno govora obeh kandidatov, ki naj zganejo volivce ter jih spravijo jutri na volišča. Demokratski politični shod— Nocoj ob pol osmih je v spodnji dvorani Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue velik demokratski politični shod, ob 'pol sedmih pa parada z baklami, od 55. ceste po St. Clair Avenue. Na shodu se bodo predstavili in govorili glavni demokratski kandidati Cuyahoga okraja. Vsi vabljeni! Velika udeležba — Nad 85.000 ljudi se je dalo včeraj cepiti proti svinjski influenci v Cuyahoga okraju, kar je precej več, kot prejšnjo nedeljo. Zdravniška zbornica je zadovoljna z odzivom. Zadušnica— V sredo ob sedmih zjutraj bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Angelo Drobnich ob 1. obletnici njene smrti. -----o------ John D. Ehrlichman bo v zaporu šival SAFFORD, Ariz. — Bivši glavni svetovalec predsednika ZDA Nixona v Beli hiši John D. Ehrlichman bo v zaporu tu, kamor je prišel pretekli teden, Levičarji bojkotirali obisk španskega kralja v Franciji PARIZ, Fr. — Ko je prišel pretekli četrtek na večdnevni uradni obisk v Francijo španski kralj Juan Carlos, so komunisti in socialisti v rnestnem sve-|tu kraljev sprejem bojkotirali. I Vodniki obeh strank v parlamentu so objavili odprto pismo kralju, v katerem zahtevajo pomilostitev za politične jetnike nemara šival rokavice in na- v Španiji. (ramnice. I John D. Ehrlichman je bil obsojen v zapor do 8 let zaradi Če se zgodi nesreča, vam ne more nihče pomagati, če se ni- [svojega sodelovanja pri Water- ste držali prometnih predpisov!! gate zadevah. nim&JA 6117 St. Clair Ave. - 431-0628 - Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation rateUsUed daily except Wed., Sat, Sun., and holiday*, 1st week ol July NAROČNINA • Združene države: 923.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 ta 3 mesece • Kanada in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesees Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION E AXES: United States $23.00 per year; $11.50 for 8 months; 7.00 for 8 month* Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 8 month* Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 162 Monday, Nov. 1, 1976 Gospodstvo nad vzhodno Evropo Kdo gopoduje nad vzhodno Evropo, ni treba spra-Sevati. Ves svet ve, da so države vzdolž zahodne meje Sovjetske zveze, od Ledenega morja na severu do Črnega morja na jugu pod neizpodbitno dominacijo Aioskve. Med tem, ko je na severu uspelo Finski, zaradi uspešnega odpora v obrambi samostojnosti ob ruskem napadu 1. 1S39, ohraniti demokratično obliko vlade, a se o neodvisnosti od Moskve kljub temu ne more govoriti, so tri baltske, dotlej samostojne in suverene države južno od Finke (Estonija, Latvija in Litva) samostojnost popolnoma zgubile. Priključene so bile in inkorporirane v Sovjetsko zvezo. To je najbolj kričeča in tragična posledica druge svetovne vojne. BESEDA /Z NARODA 1 Ml Wss sveti - Vernih duš dan Na tisto tiho domovanje, kjer mnogi spe nevzdramno spanje,.... . , kjer kmalu dom bo moj in tvoj, nocoj se vsul je roj močan, saj jutri bo Vseh mrtvih dan, Vseh mrtvih dan ... ka in mnogo grobov ostaja leto za letom neobiskovanih. Za-( -... •*-* ^ - -jS^■''* ‘:A." * ■ tbs'rf cdarfoČda'tudi ' mi sami premalo mislimo na smrt, kljub temu, da vemo, da nam je neizogibna, ter ne vemo ne ure ne dneva, kdaj bomo poklicani. Zamislimo se, da smo na naglo u- GARY, Ind. - še vedno se imrli in stojimo pred boŽjim spominjam, ko je sedela poleg mene učiteljica v tretjem razre- du šole ter me učila teh verzov, katere sem potem recitiral na skromni spominski proslavi v počast mrtvim. Moram reči skromni, kajti v naši mali župniji nismo imeli prosvetne dvorane, pa so se učiteljice vseeno potrudile in z otroci priredile razne proslave, kar v naj večjem razredu v šoli. Tako so bile prireditve skromne, zato pa bolj ganljive in od kmečkih ljudi spoštovane. Pozneje smo take |prireditve in igre prirejali v novi gasilski dvorani, ki je bila narejena tudi za take namene. Tudi duhovniki so se pripravili za ta dan, menda so kar tekmovali med seboj, kateri bo s svojo pridigo v cerkvi pripravil ljudi do večjega žalovanja in joka. Potem smo. vsi skupaj odšli. v procesiji na pokopališče, Južno od Litve je Poljska, nje se drži Vzhodna Nemčija, potem pride češkoslovaška, nato Madžarska, Romunija in Bolgarija. Vse te države razen Bolgari- , . ^ je, imajo skupno mejo s Sovjetsko zvezo, a Bolgarija kjer bm0 °Prim 1 ■ ve za prosimo Boga, naj je lahko dosegljiva po Črnem morju, ki je rusko “je- 'ra;ne' grooovih pa pmgal. tcro>- O J L J 1 J ; svečke. Prav lepa proslava na j kmetih v počastitev mrtvim. Edina država, ki jo tudi prištevajo k vzhodnemu j Zadnjič sem v domovini pri-bloku in je tudi bila njega aktivna članica do 1. 1948, -sostoval taki počastitvi mrtvim je Jugoslavija, do katere Sovjeti nimajo direktnega jv novembru 1944. v Ljubljani dostopa, ampak jo morejo doseči samo prek svojih sa- 'na Orlovem vrhu, “Gaj juna-telitov Madžarske, Romunije ali Bolgarije. Zelo je ver- [kov” so mu rekli, ker so bili jetno, da ho ta dejavnik geografske lepe Jugoslavije (tam pokopani v borbah padli zgodovina pripisala dejstvu, da 1. 1948 v znanem spo-(domobranci. Poleg domobrancev ra s Titom Stalin ni s svojimi četami vdrl v Jugoslavi-! jo in tam vzpostavil sebi poslušen in pokoren režim. Vojaška operacija čez takrat zelo nezanesljivo ozemlje Madžarske in Romunije se je očividno zdela Stalinu preveč tvegana, Titu in njegove pomagače pa je zemljepisna oddaljenost od ruske meje opogumljala, da so zdi žali politični pritisk; tako je prišlo, da je svet spletal m še spleta Titu za njegov “junaški” odpor proti Stalinu vence časti in slave, ki jih v resnici ni zaslužil. Ce bi bila Jugoslavija na ruski meji, bi bila danes prav tako ped sovjetsko dominacijo in ruski satelit, kot so vse druge države ob meji. V vseh teh državah vladajo od Stalinovih časov do danes komunistični režimi, ki so Moskvi po volji. Kdor bi trdil drugače, bi izkrivljal resnico. Vsak drugačen poskus za vzpostavitev režima po volji ljudstva je bil od strani Sovjetov zatrt s silo orožja in tankov. Spom nimo se ljudskih vstaj na Poljskem, v Vzhodni Nem eiji, na Madžarskem in nazadnje na Češkem. Vse so bile zadušene v krvi sovjetskih strojnic in tankov. Po-iožaj, kakor vlada v vzhodni Evropi, je v svoji tragičnosti edinstven na svetu in mu ni enakega. Fa se je zgodilo, da je Stalinov odmaknjeni naslednik Brežnjev uspel spraviti na kolena vso svobodno Evropo in ji v Helsinkih lansko poletje vsili! svojo voljo, da se potrdi status quo v Evropi. Vklenila se je Brežnjev u tudi Amerika in njen predsednik je “sporazum” slovesno podpisal. Kdo edini ima od tega “sporazuma” korist, se že vidi vsak dan bolj očitno. In se je še dogodilo, da so ameriškega podpisnika dogovora v Helsinkih vprašali na televizijski debati z njegovim kandidatskim tekmecem, da bi pojasnil, zakaj je podpisal. V odgovoru je zatrdil, da (dobesedno po zapisniku) ‘ni sovjetske dominacije nad vzhodno Evropo in jo pod Fordovim vladanjem nikoli ne bo”. Casnikar-vprašalec se je zdel, da odgovora ni prav slišal, ah ne prav razumel, zato je želel pojasnila. Dobil ga je v sledečih besedah (točno po zapisniku): “Ne verjamem, Air, Frankel, da smatrajo Jugoslovani sami se-03 pod gospodstvom Sovjetske zveze. Ne verjamem, da smatrajo Romuni sami sebe pod gospodstvom Sovjetske zveze. Ne verjamem, da smatrajo Poljaki sami sebe pod gospodstvom Sovjetske zveze. Vsaka teh dežel je neodvisna, avtonomna, ima svojo lastno ozemeljsko integriteto in Združene države ne priznajo, da bi bile te dežele pod dominacijo Sovjetske zveze. V resnici, o* foiskal sem Poljsko, Jugoslavijo in Romunijo, da bi' zagotovil .razumevanje ljudstva v teh deželah, da se pred-sedmk Združenih držav in ljudstvo Združenih držav s privrženostjo brigata za njihovo neodvisnost, avtonomijo m svobodo.” Amerika je priluhnila besedi naivišjega predstav-nika dežele in — osupnila. Svet je slišal besedo in se začudil. Moskva pa je dobila najvišje priznanje svobo-uoijubnosti in spoštovanja načela neodvisnosti za dežele, ki jih držj po svojo knuto, od predstavnika najbolj svobodoljubne dežele pod soncem. se je ta dan zbralo na Orlovem vrhu še toliko, tisočev ljudi, da na hribu ni bilo dovolj prostora za vse. Seveda se več ne spominjam poteka proslave, brez dvoma pa je bil ta dan in ta kraj priča največje manifestacije naroda, s katero je ta izpovedal svojo pripadnost domobrancem in tako protikomunizmu. Gotovo je bila ta manifestacija tudi del vzroka, da se je krvoločnim komunistom tako mudilo, da so takoj, ko so prišli na oblast, izbrisali na tem hribu vsako sled, da je tu bilo pokopališče. Ker je po njihovi veri. s smrtjo vse končano, so odpravili tudi praznik Vseh svetnikov in Vernih duš dan ter ju enostavno nadomestili z Dnem smrti. Temu se ni čuditi, ker to odgovarja povsem njihovi razlagi, da je človek izšel iz opice, le tega nam do sedaj še niso razložili, pojasnili, zakaj opice niso tako krvoločne kot čiovek-komunist. [Sodnikom, ki nas je pravkar obsodil v pekel za celo večnost. Kako se počutimo... Če se v to resno zamislimo, je nevarnost, da nam bodo od groze osiveli lasje. Morali bi večkrat misliti na smrt, to pa je najlažje na pokopališču. , Tudi 30,000 slovenskih mučencev, ki so umirali z molitvijo na ustih, se nič radi nb spominjamo. Za mnoge je tudi spominska proslava v čast tem enkrat na leto odveč. Še več, Spominske kapelice na Slovenski pristavi v Ohiu, ki je postavljena njim v spomin, se nekateri ogibljejo. S silo hočejo zadušiti spomin na te žrtve revolucije, pa ni prav tako! Bog je dopustil, da je naš mali narod daroval za preganjano “Resnico” toliko svojih ljudi. Ker je Bog to dopustil, je tudi naravno, da Bog želi, da jih ne pozabimo, ampak da skupno z se u- smili in prizanese našemu narodu, da ne umrje, ampak se spreobrne in začne živeti Bogu po volji. Bog je s temi 30,000 mučencev položil slovenskemu narodu nove temelje, pa če je to nam prav ali ne. Ako hočemo na teh temeljih graditi, bo naš narod živel, ako pa na teh temeljih nočemo graditi, bo naš narod u-mrl. Poti sta samo dve, Bog, resnica in ljubezen, je pot življenja, hudič, laž in sovraštvo, je pot umiranja, tretje poti, ki jo nekateri iščejo, tako doma kakor v emigraciji, ni in jo je ni mogoče narediti. Naj to poskuša kdorkoli, ne bo uspel. Če zmešamo malo strupa v veliko skledo jedi, postane vsa j ec strupena. Pokojni škof Rožman je ob neki priliki dejal slovenskim izseljencem: Slovenci, ne pozabite idealov, zaradi katerih ste prišli sem in zaradi katerih ste se doma ustavljali rdeči nevarnosti. Ohranite jih! Če bi te izgubili, bi bila to popolna tragika našega naroda ... Ko je pokojni general Leon Rupnik med revolucijo gradil slovenskemu narodu nove temelje, je med drugim tudi dejal: Kar zadeva mene, bi rad poudaril, da bom v vseh okolnostih in v vsakem Mi, ki verujemo v posmrtno slučaju ostal z narodom in če življenje in da nas je Bog u- bo usoda hotela, bom za ta na-stvaril po svoji podobi, za sebe rod v boju tudi rad padel. Do in večno življenje, mi naše raj- konca me boste imeli priložnost ne in njihove grobove spoštu- videti v borbi skupaj s sloven-jemo. Ko na Vernih duš dan o- sidrn narodom, bratskimi srb-biščemo njihove grobove na po- skr dobrovoljci in četniki ter kopališču in prižgemo svečko, vsemi, ki se nam bodo v tej se tu še naj boj zavemo, kako borbi pridružili in nas podpira-nebogljeni in majhni smo. Tu li! se nam razodene stvarstvo Vse- Resnica je, da naša emigraci- mogočnega. Na pokop ališču }ja ni dovolj upoštevala teh zgle^ gledamo resnici v obraz, spo- jdov in nasvetov in je zato v tri-znarno namen našega življenja, desetih letih veliko zamudila, tu se nam razodene skrivnost Veliko mladih ljudi smo izgu-našega življenja, smrt in več- bili, ker jih nismo znali prido-nost, doKončni cilj našega biva- biti za te ideale. Vse pa še ni nja tu na zemlji, zato ge narn zamujeno, še vedno je časa do-tukaj tudi utrdi naša vera. Tu volj, ako imamo željo izravnati pokrejiuemo in se priporočimo prvo in edino pravo pot življe-nasim. rajnim in Bogu ga pomoč, nja, pot resnice in ljubezni, za aa hi tako z njihovo pomočjo katero nam je Bog postavil te-mogii živetr Bogu po volji in se melje s tisoči naših mučencev, tako 'po naši smrti tudi mi mo- ] Boga skušamo, ko se sklieu-gli njim pridružiti v večnem jemo na tisočletno krščansko veselju. življenje našega naroda, na ti- Zdi se pa, ko v teh časih na- soče mučencev in mislimo, da zadnje naša vera, da tudi naše bo Bog ohranil naš narod zara-rajne lažje pozabimo. Tudi ka- (di teh. Tako mišljenje je na-toličani se nič več radi ne spo- pačno, je zmotno. Bog hoče, da minjamo naših rajnih, za svete |mi naše prednike in naše mu-maše še radi plačamo, pot na * čenče spoštujemo, da na idea-pokopališče pa nam je tako tez- lih, za katere so prelili svojo (katerih skoraj celo življenje po- kri, gradimo, šele potem moremo pričakovati in upati, da bo Bog ohranil naš narod pri življenju... Vseh mrtvih dan ... Radi bi obiskali grobove teh tisočev in prižgali lučke na teh grobovih; ker tega ne moremo storiti poslušajmo in ubogajmo Boga, spominjajmo se naših prednikov, ki so preko tisop let pojili slovensko zemljo z znojem in krvjo ter živeli Bogu po volji. Ne pozabimo, ampak živimo in delajmo vedno in povsod za ideale, zaradi katerih trohnijo kosti tisočev naših junakov v neznanih grobovih širom slovenske zemlje. Prisluhnimo in slišali bomo njih prošnjo, njih pesem: Srca mrtva govorijo, ne pozabite nas nikdar ... Naj nas malenkosti ne ovirajo, božja volja je, da se duhov no združimo s temi tisoči in tako vsi skupaj kot nekoč zopet zopojemo, čeprav malo bolj tiho: Naša borba zato je sveta, dokler gruda ni oteta ... Bog in naši mučenci pričakujejo to od slovenskega naroda. Bog je videl potrebo in je zato poslal na zemljo svojega Sina, da je ta s svojim trpljenjem in smrtjo položil temelje krščanski veri. Bog je videl potrebo in je poslal slovenskemu narodu Jegliča, Rožmana, Rupnika in potem še slovenske domobrance, ki so s svojim muče-ništvom slovenskemu narodu po božji volji postavili nove temelje, ko so se stari zrušili. Bog je določil tudi apostole, ki naj bi gradili na teh temeljih, ko je te spustil v svobodo. Gradimo torej in vršimo voljo božjo, kot so to delali apostoli po Jezusovi smrti. Mladi rod v domovini je naveličan laži, išče svojo slovensko dušo, išče resnico. Pomagajmo mu resnico najti in potem bo z veseljem gradil na idealih na temeljih položenih po božji volji. Trideset tisoč slovenskih mučencev! Naša hvaležnost tem našim mučencem mora biti naša zaveza, da bomo po njihovem zgledu združili vse narodne sile v kremenito enotnost stremljenj za osvoboditev in vedno širšo rast naše blagoslovljene domovine. To moremo storiti le, ako imamo v sebi vero, upanje in ljubezen. Skušajmo delati tako! ,Za Boga, narod in domovino! Stanko Mrak VE ST1 - g 2E "Sl Potres rušil tudi v škofjeloški občini Prvotno je izgledalo, da v škofjeloški občni zadnji potres v septembru 1976 potres ni napravil škode, postopno pa so prišle vest iz oddaljenih krajev o napravljeni škodi na zgradbah. Prizadetih naj bi bilo kakih 50 posestnikov, 8 hiš je tako poškodovanih, da jih bo treba podreti in postaviti nove. Cvička letos malo Vreme je bilo letos malo u-godno in pravega cvička bo, kot pravijo, kvečjemu za okoli 150 vagonov. Vipavska — dežela petja Nova dvorana v Celju Mesto je dobilo novo prireditveno dvorano pod Golovcem. Prirejena je tako, da bodo lah-ko v njej družabne in športne prireditve ter razne manifestacije. Sprejme 4000 obiskovalcev. V njej je tudi prostor za sejemske in razstavne prireditve. Tehnično je odlično opremljena in s svojevrstno arhitektonsko zunanjostjo vabi vse vse mimoidoče. šola na Grmu obhajala 90-letnico Kmetijska šola na Grmu pri Novem mestu je letos obhajala. 90-letnico svojega obstoja in Vsako prvo nedeljo je v Logu dela. Ustanovil jo je kranjski pri Vipavi v romarski cerkvi j deželni zbor, ki je za njeno na-posebno srečanje z namenom [stanitev kupil od Antona V. duhovne prenove. Poseben poudarek je na cerkveni glasbi. Smoleta grad Grm za 30,442.5 goldinarjev. Šola je bila prvot- di združeni stolni in zbor iz Ljubljane. V poletnih mesecih so nasto- no na Slapu pri Vipavi, kjer pa pili mnogi zbori, med njimi tu- |ni imela prave možnosti za raz- komorni v°j- Tekom 90 let svojega obstoja je kmetijska šola na Grmu o-pravila ogromno delo ter bistveno pripomogla k napredku slovenske vasi. Šola se sedaj uradno imenuje Kmetijski šolski center Grm ter ima skupno letos 251 učencev, kot poroča ljubljanski list “Delo”. Fismo Iz Pariza PARIZ, Fr. — Dragi rojaki m znanci! Dne 24, sept. sem se vrnil sem, kjer me je čakalo polno dela, osebnih težav in skrbi. V Ameriki sem, kolikor mi je seveda dopuščal čas, obiskal nase rojake v New Yorku, Clevelandu, Torontu, Chicagu m Lemon tu, Den verju in Lead-villu, San Franciscu in Wa-shingtonu. Doživel sem dosti lepih presenečenj, sem pa tja tudi kako razočaranje, kar je pa itak v življenju običajno. Pot je bila dolga, pa lepa, seveda tudi naporna, fizično in duhovno. Trije tedni so minuli kot trije dnevi, posebno še, ker se razdalje pri vas merijo po drugih merilih kot pri nas in ko ima čas pri vas svojo posebno razsežnost: enkrat je treba uro pomakniti za par ur nazaj, drugič pa za par ur naprej, vmes ?a je treba vtakniti še kako uro spanca, če ne drugje, pa v avtu ah na letalu. Za eno prihodnjih številk bom na kratko napisal svoje vtise, žc danes pa povem, da so bila res prijetna srečanja, ko sem po 12, po 16 ali po 20 letih gledal znane obraze in ob njihovih družinah( eden mi je Dokazal na otroke in rekel: “To smo med tem pridelali.”) pre-merjal pot, ki ji je življenje med tem napravilo. Prav tako sem vesel, da sem se spoznal in prvič srečal s tolikimi ljudmi, Oktet 25 let V ljubljanskih Križankah je imel Slovenski oktet jubilejni koncert ob svojem srebrnem jubileju. Oktet je ponesel slovensko pesem na vseh pet celin. Obenem je s svojimi nastopi doma dokazal, da je možno napraviti umetnost ljudsko, ne da bi se zmanjšala kakovost. Za ogromno poslanstvo, ki so ga opravili, so prejeli več odlikovanj. Božo Grošelj in Tone Kozlevčar pojeta že vseh 25 let. Ostali člani so Danilo Čadež, Jože Kores, Peter Ambrož, Andrej štrukelj, Marjan Štefančič in Peter Čare. Vodi jih Anton Nanut. Bohinj zaostal Bohinj je kot turistično središče precej zaostal v razvoju. Po vojni so bili nekoliko preurejeni stari hoteli in zgrajen turistični kompleks na Voglu. Kaj več pa za razvoj kraja ni bilo storjenega. Letošnji potres je zamajal temelje mnogih stavb in tudi nekateri hoteli so odpisani. Mladina nima veselja do dela v turizmu in se raje zaposluje v oddaljenih industrijskih krajih. teka v novem svetu. Povsod, zlasti pa pri znancih iz Pariza in Francije, sem se počutil kot doma, ker je govorilo isto srce, četudi sta okolje in način življenja precej drugačna. Vsaj malo sem videl vaše življenje in vaše probleme in že to samo me je duhovno obogatilo. Začutil sem, da imate v Ame- ofcto6ja r.ki razumevanje za naše po- y s, h; Ma D trene, v tohfcor ].h seveda po- Ljubljani: Janez Beravs., Ju- *7 Y-> T /'■’to C1 T O v-»'-»I o T t Io vi 1 M Kdaj karavanški predor? Že. nekaj časa razpravljajo o gradnji cestnega predora pod Karavankami med Slovenijo in Avstrijo. Zastopniki obeh strani so v tem ponovno razpravljali, pa se vsa reč ne gane dalje. Namestnik predsednika komiteja za promet in zveze SR Slovenije Bruno Korelič je na vprašanje o trenutnem položaju tega programa tekom svojega obiska na Jesenicah dejal, da je to medržavni program in ga je mogoče razvijati le po dogovoru. Prihodnji sestanek o tem bo v novembru in tedaj bo mogoče jasnejše videti, kdaj bodo program začeli izvajati. Za enkrat ni še niti odločeno, kje naj bi predor gradili. Na slovenski strani vsekakor nekje med Jesenicami in Mojstrano. V Sloveniji so umrli: 18. oktobra, V Polju: Jože Pečar; v Žalcu: Vilko Senica; v Kropi: Suzana Kržišnik, roj. Vidic; v Brežicah: Jože Štemberger; v Ljubljani: Anton Dobovšek, Božidar Smrekar. Ivan Marinčič, Ljudevit Vazzaz; v Mariboru: Stanko Berčič. znate, in da ste pripravljeni, da nam priskočite na pomoč. Zelo sem hvaležen vaši “Ameriški Domoviniv, da se je tako zavzela za naš problem. Vsem in vsakemu sem hvaležen, da ste me res prijazno sprejeli, še posebna zahvala vsem tistim, ki ste se na, našo prošnjo že tako velikodušno odzvali. Nekaterim sem se že o-sebno zahvalil, drugi pa bodo morali malo počakati, da najprej opravim najnujnejše delo. Prepričan sem, da sp boste tudi stina Strlič, roj. Flakus; v Ponovi vasi: Ivan Trontelj; v Zagorju ob Savi: Danica Povirk, roj. Rojc; 21. oktobra V Ilirski Bistrici: Rozina Bubnič, roj. Bradač; v Črni na Koroškem: Marija Fajmut, roj Hali; v Ormožu: Milan Sivilotti; V Stepanji vasi: Marija Klemenčič; , v Novem mestu: Ema Butar, roj. Lužar; v bodoče spomnili na našo za- v Ljubljani: Fani Pavšič, devo, ko bodo odbori, ki smo jih ustanovili, začeli z nabiralno akcijo. Posebej sd moram zahvaliti še “mojemu clevelandskemu šoferju” Lojzetu, ki me je tako pridno in varno prevažal, pa tistim, ki so se še posebej spomnili name. Jarc, Alojz Pliberšek, Mihael Belak, Tončka Petančič; v Moeilah pri Starem trgu ob Kolpi: Ana Pešelj, roj. Kavšek. Zadnje vesti i Za zadnja vesti iz Slovenije j poslušajte ?? Clevelandu in oko-Vsem in vsakemu pa prisrčne ; lici Slovensko radijsko uro “Pe-pozdrave, se vas vseh vsak dan j srni in melodije iz lepe Sloveni-spominjam pri sv. maši. j je” vsak večer od ponedeljka do Nace Čretnik petka na postaji WXEN-FM na 78, Avenue Gambetta 106.5 MC, katero vodita dr, Mi-75020 Paris, Francija ! lan in ga. Barbara Pavlovčič. EXPERIENCED QUALIFIED VOTE FOR COMMON PLEAS JUDGE BLANCHE KRUPANSKY RECIPIENT OF SIX OUTSTANDING JUDICIAL SERVICE AWARDS BY THE SUPREME COURT OF OHIO Endorsed by 15 Years Trial Judge Cuyahoga Bar Assn., Asst. Attorney General Cleveland Lawyers Assn., Inc. State of Ohio • 3y2 yrs. Polish Americans, Inc. Doctor of Jurisprudence, J.D. Cuyahoga Women’s Master of Laws Degree, L.L.M. Political Caucus Ohio D.R.I.V.E. Citizens League — Preferred COURT OF APPEALS — TERM — JAN. 3, 1977 Krupansky for Judge Committee Eamon Moran & Rose Di Pietro, Co-chm., 1646 Burgess Rd. Re-elect SIME REPRESENTATIVE DIMS ECKART DEliOMT DISTRICT “Friend of fiig etliisie psepi©'5 ELECT John L. BURKHART STATE REPRESENTATIVE MAO OGLASI Angleški zidan kolonial 3 spalnice, garaža blizu E. 222 St. blizu šol in trgovin, gornjih trideset. Euclid Indian Hills ‘ Krasen kolonial s 4 spalnicami, kaminom, veliko dnevno sobo. jedilnico, ves podkleten, z garažo, centralna klimatska naprava, v štiridesetih. Zidan dvojček V Euclidu, 3 spalnice v vsakem, ves podkleten, zdaj vgradnji. Za pojasnila kličite UPSON REALTY. UMLA 499 E. 260 St. 731-1070 Odprto od 9. do 9. ________________ (165) Help wanted Female EUCLID — RANCH 3 bedrooms, aluminum sided, full basement with large recreation room, family size kitchen, dining room, carpeting, 2 full baths, 2 car garage. Close to church, school and buses. NEW — EUCLID Gas heat, 3 bedroom Colonial, 1% baths, walk to everything. BANKER REALTY 7322 Mentor Avs, »46-2400 (163) ŽENSKA IŠČE ZAPOLITEV FOR RENT Three rooms for couples or Ženska išče delo od 8. ure zju-jlady, bath, clean, new storms, traj do 12. (opoldne). Kličite Addison and St. Clair Ave. 341-5689. (164) V najem odddajo Trisobno, čisto stanovanje s kopalnico, novimi zimskimi okni, oddajo zakoncema ali ženi na Addison Rd. in St. Clair Avenue. Kličite tel. 481-5380. (164) Call 481-5380 (164) SOBE ODDAJO Tri na novo dekorirana sobe oddajo mirnemu, odraslemu človeku. Vprašajte na 1176 E. 61 St. apartment št. 3. (x) Kuharja iščejo Restavracija v Euclidu, Ohio, išče hrvaškega ali slovenskega. kuharja. Kličite 261-1400. (165) HOUSEKEEPER To manage home for widower with 3 school-age children. Five days. Prefer lady who can drive. Call Eve.’s or weekends. 991-2542 (165) AUGUST PRYATEL FOR JUDGE mmi. COURT OF APPEALS (JiK. I TERM) GENERAL OFFICE-CLERICAL Immediate openings for full time positions available in our accounting office. Operating proficiency with a ten key adding machine necessary, along with accuracy in detail, typing experience desirable. Duties to include the checking of branch accounting reports and other related data. Call 881-3006 ext 6G between 11 a.m. - 4 p.m. Monday thru Friday only. (165) ENDORSEMENTS: ® Greater Cleveland Bar ' Association ® Cuyahoga County Bar Association • United Auto Workers • A.F.L. - C.I.O. • U.A.W. - C.A.P. Council ° Plain Dealer • Cosmopolitan League Pryatel for Judge Committee Co-Chairman, O.. Earl Lowe, 1001 Euclid Avenue, Cleveland, Ohio 44115 For BETTER ROADS and SAFER HIGHWAYS Re-Elect Albert S. PORTIA C0UIITY ENGINEER EXPERIENCE - ABILITY - INTEGRITY Porter for Engineer Com. Ed Ljubi, Joe Butler, Ted Czelusniak • End “Flower Fund” Kickback ® End Isolation & Arrogance ° Insure Cooperation with all Communities Chairman: Joseph C. Kelley, 6919 Day Dr., Parma, Ohio 44129 Elec! RONALD A. STACKHOUSE COUNTY ENGINEER ® A Professional Engineer to Replace a Professional Politician • 43 Years Old, Married, Father of Three Children • Twenty Years experience in Construction and Engineering • Insure Public Availability • Endorsed by Cleveland AFL-CIO, UAW and Coalition of Black Trade Unionists • Cleveland Press ® Endorsed also by Cleveland Plain Dealer and Call & Post, United Ukranian Organization of Greater Cleveland, Lithuanian Civic Club Being a true friend to all nationalities has always been a Voinovich tradition. ,,<»5:31 for COUNTY COMMISSIONER georgs v„ VMnovlch Endorsed by more than 40 nationality groups. Voinovich for Commissioner Committee Robert Wending, Treas., 1275 Overlook Rd., Lakewood, O. 44107 I isBssuiaisssnEmsEaBatiasisBPBaaaaBiiBBaaRBBBasiaonnaiESKaBai FOR AND CONFIDENCE" FOR CONGRESS - 20TH DISTRICT *^**»ai 1 J- Zelis/P. D’Amico, Co-Chm., 5853 Monica Ln., Gar. Hts. ^BiBaaBiiaaiiiHBEaHBiH*aaaHaiaa«BBHHBaHaESSssisBBLaaeaas«iaEafiBEEBKasE3EEg»iBBEEEaBif!jBBaaHHE!SHBaaHHaa!SBBBB!BHSEiH*BaiBjiBBMaBnBM*a«aaaB***BiaH«BHai»BBB*isjiiiaHfiKatt***a*aBsa®**BiiBiaa*aiBBM*iUMl* Predsednik Ford preskusen prijatelj po komunizmu zasužnjenih narodov Besede predsednika Geralda tem pogledu je precej skromno R. Forda o Vzhodni Evropi te- kom njegove javna razprave z demokratskim pred sedniškim kandidatom Carterjem so bile nerodna napaka, ki jo je predsednik sam priznal javno tekom svojega sestanka z vodniki narodnosti iz Vzhodne Evrope. Vse njegovo politično delo kaže jasno mišljenje predsednika Forda v tem vprašanju. Vsa leta je bil odločen podpornik svobode ljudstev Vzhodne Evrope. Če kaj, so Teheran, Jalta in Potsdam dediščina demokratske stranke. Predsednik Ford in I republikanska stranka so zgodovinsko bližje programom in idejam narodnostnih skupin v ZDA. Ne smemo dopustiti, da bi nesrečno izgovorjene besede bile vzrojk zapustitve resničnega prijatelja, ki ga imajo narodnostne skupine v predsedniku Fordu. Povojna politika demokratske stranke nas mora z nekaj izjemami opozarjati na negotovosti, ki jih predstavlja kandidatura Jimmyja Carterja. Pomi-slim»o samo na njegovo govorjenje o možnosti zmanjšanja stroškov; za narodno obrambo in na njegjovo stališče do Jugoslavije. Le kako naj se ZDA merijo s Sovjetsko zvezo brez močnih o-boroženih sil? Jimmy Carter je v preteklih nekaj tednih govoril, z vodniki narodnostnih skupin, na splošno in precej idealistično, toda pokazal je pri tem, da mu je položaj narodov v Vzhodni Evropi in pcid komunstičnimi režimi na sploštno tuj. Njegovo znanje v in omejeno, ker s temi zadevami pač ni imel posla in jim ni v preteklosti posvečal kake pozornosti. Predsednik Ford je stvari u- j ker je njihov položaj potisnil v jetih in po komunizmu zasuž- njenih narodov Evrope napravil uslugo celo s svojo napako^ ospredje javnega zanimanja. Z obrazložitvijo svojega stališča in s poudarkom, da ZDA ne bo-. do nikdar priznale zasužnjenja narodov Vzhodne Evrope, je predsednik ZDA Gerald R. Ford podprl te narode in njihov boj za svobodo ter neodvisnost. Ne pozabimo tega, ko bomo jutri na volišču! V. O. F. MALI OGLASI MUST SELL Spacious Euclid 4 bedroom bungalow with 2 car attached garage. New Aluminum Siding. Beautiful new kitchen. Two lovely knotty pine bedrooms upstairs^ plus two bedrooms downstairs. Living room and Dining Room with built-in china cabinet. Two new baths with carpeting. New shag carpeting in bedrooms. Fabulous knotty pine recreation room with new carpeting, drapes, and bar. Scenic private lot with many trees. Gas grill and patio. Two storage rooms above garage. Walk to Indian Hills School, playground and Swimming Pool. 531-098|9 or 481-8985. ■ j _________________ (x) Ppostor za urad oddajo V Sluperior Savings & Loan' poslopju na 798 E. 185 St. oddajo [prostor za urad. Kličite tel. 4811-8552 in vprašajte za Mrs. j Parker. (166) Žena bi rads.i dobila zaposlitev v fari sv. Vida, podnevi ali ponoči. Kličite 881-6117 (-162) SOBE ODDAJO Dve stanovanji po štiri sobe vsa. ko oddajo na E. 66 St. blizu St. Clair Ave. Kličite 361-4021 -(164) Hiša naprodaj Dvostanovanjska, zidana hiša z novimi pečmi za ogrev je naprodaj na E. 159 St. blizu Holmes Avenue za $23,900. Kličite tel. 481-7989. (164) Help Wanted Male Newspaper Pressman Letterpress. Part time, or full time. Call Jim af 361-4088. Help Wanted Male or Female TEMPORARY KITCHEN HELP 10 til 2 p.m. MARTY’S BAR 1301 Marquette 881-5033 et prv 2 6 in 7, 669,0 V slučaju, da se čudite, kdo plačuje račune za te oglase preko dveh strani v časopisih Ohia vsak teden za ponatis obsežnega besedila predlogov 4, 5, 6 in 7, vam lahko povemo v eni besedi: Vi! In koliko vas to po zakonu predpisano oglaševanje stane? $434,800. Dodajte temu še $234,200 samo za tiskanje volivnic za predloge 4, 5, 6 in 7, pa imate $669,000 stroškov, predno bo preštet en sam glas. In to je sam naplačilo za to mešanico zapletenih in dragih predlogov. Če bodo ti predlogi izglasovani, boste plačevali skozi leta z višjimi cenami za elektriko in plin, z zastojem v gospodarstvu, z izgubo delovnih' mest in vlado po agitaciji. Tu je, kaj bo teh $669,000 drobnega tiska storilo za vas: Predlog 4. To dopolnilo obljublja nižje cene za plin in elektriko za minimalno uporabo, toda pravi, da morajo podpiranje teh cen plačati drugi potrošniki. Predlog 4 ne bo zmanjšal celotnega dohodka uslužnosti — bo le na novo uredil, kdo plača koliko na nek nedoločen način. Kdo bo najbolj priza- det, bo končno odločila Public Utilities Commission Ohia ali morda zakonodaja. Predlog 5. Že sama pojava tega predloga na volivnici je razmetavanje davčnega denarja. Ustanovil bo novo agencijo (RUCAG), ki bo podvojila odgovornost “ljudskega sveta”, ki ga je utvarila zakonodaja preteklo poletje. RUCAG ne bo odgovorna nikomur in če boste hoteli imeti kako besedo pri njenih poslih, boste morali darovati $6 na leto. Predlog 6. To ustavno dopolni-nilo bo ustavilo razvoj jedrskih elektrarn v Ohiu. Oropalo bo Ohio važnega novega vira cenene elektrike in vodilo k pomanjkanju elektrike in k njenim višjim cenam v letih pred nami. Znanstveniki in inženirji — ljudje, ki vedo — pretežno nasprotujejo predlogu 6. Oni vedo, da je pridobivanje jedrske elektrike varno, čisto in poceni. Po več kot enem letu razpravljanja so volivci Kalifornije letos odklonili sličen predlog v razmerju dve proti ena. Predlog 7. To bo ustvarilo novo davčno breme, ker bo olajšalo posebnim skupinam postavitev ustavnih dopolnil na glasovnico. Vsak predlog na volivnici stane davkoplačevalce Ohia $150,000 ali več. Izvoljeni predstavniki bodo puščeni ob strani in Ohio bo izpostavljen vladi po agitaciji namesto po zakonodaji. Sledeče organizacije, ki pred stavijajo povprečne ohijske delavce, poslovne ljudi in narodnostne skupine, vas pozivajo, da glasujete “NE” pri predlogih 4, 5, 6 in 7. A. Phillip Randolph Institute • Babcock & Wilcox Company • B. F. Goodrich Company • Communications Workers, of America • International ro iei mod of E ectiical Workers • Ohio Chamber of Commerce • Ohio Council of Retail Merchants • Ohio Electrical Companies • Ohio Farm uieau e eration ® Ohio Gas Association • Ohio Independent Telephone Association • Ohio Manufacturers Association • Ohio Municipal ec nc ssociation • Ohio Rural Electric Coop eratives • Ohio State Building and Construction Trades Council • Ohio State Grange • United u er, or , ino eum & Plastic Workers of America • United Steel Workers of America • Westinghouse Electric Company. NE ŠKODUJTE OHIU! NE ŠKODUJTE SAMI SEBI! GLASUJTE NO PRI ISSUES 4, 5, 6 in 7! Vote No on issues 4 through, 2 Committee James A. Garry, Secretary 10000 S.R. 736, Plain City, Ohio 43064