/e>#/4 T.



:
s

-
m
fV . ■
' 'i






A i,
- ' * ____
jii 'Z'2. c*.m. ;
j** -
L čC^ui^ f/ilJ/i^^ecai
/S/-2.
lublanske
NOV
vfih Kraj o v z^liga (Vfju
V'JLEJTI 1797.
Kro. 1.
VLUBLANI,
Vendaiati sazh?te inu natifnene Per Joannesu Fridrihu Eger, na Polan^h Nro. 3.
lublanske
NOVIZE
JANN. FRIDR. EGERGA,
V* Srgdo 4. dan	Profenza 1797,
Nro. i.
* * * * * *
J
e Kafha savrgla , Se terga kej nft ? Moj fofed kaj dgla ? 4Sim barat she fit.
# • • # * *
* * •
Al vumnofti jmajo
Po fvejti kej vezh? Al drujga kej snajo,
K.6 hrufhke fam' pezh?
Od
* • * * * *
* • a
-Od tega Novize
Lublanfke povdo j Sa nov lejt potize 4She take ni blo.
General - Pardon.
\
to je, vbgshnim Soldatara odpufhanje.
rimfke Zefarfke, tudi Ogerfke inu P^m-fke Krajlgve apoftolfke fvitlofti fe vfakimu Vfdit da. Ker fo njih zef. kr. apoft. fvitloft sa-flifhali , de od njih vojfka obgshni Soldatje fe pmi verniti shelg, ako bi per zef. kr. armadah s' odpufhenjam fvojiga pregrgfhenja gorivsgti bili; pervolio njih fvitloft, is pcrfezhne milofti, vhajalzam, zhe nifo v' nobeni drugi krivizi sapo-padeni, general-pardon (fploh odpufhanje) tako, de fkus io, mgfzov od i. Profenza do 31. Kosaperfka 1797, njim vfe fhtrafenge , shal-djanje, ali perkrajfhanje na zhafti inu dobrim imgnu odpufheno inu gori vsdigneno bode, kateri fe tem zhafsi dobrovolno v'fvojo flushbo inu deshelo povernejo ali fe per armadi rogo-mentih, vojfkah, inu trumah oglafio; per zef. kr. poflanih miniftrih, al sholnerftvah fkashejo ; fvoje pregrgfhenje, inu perfpge - prelom obgrg-vajo, inu per fvoji sapufheni trumi sanaprej fta-novitnoft, al, zhe fo na Igjta sglihali, fvoje Igjta doftat oblubio. Taki bodo bres shal befgde
v' po-
v' poprejfhno flushbo gori vsgti; vfe ima biti popolnoma posableno; tedej snajo bres pomifel-ka inu fkerbi nasaj priti.
Mej zhafsam tiga odpufhenja dobrovolno na-sajpridejozhim, k'flushbi perpravnim, vhajalzam fe tudi fhtrafenga notripotfgncnja njih premo-shenja preglgda , de ga bodo tudi nasaj dobili, ako bi ravno she notri potggneno bilo. Katgri pak nebodo vezh sa foldafhkl ftan dobri snajde-
bodo profti v'zefarfkeh deshelah oftati fm§-li. Ta miloft pak sadgne Ig taifte pobggnenze , kateri fo pred osnanenjam prizheozhiga patenta Codpertiga pifma) vfhli.
To fe k'njih varnofli sa terdno ©blubi, sra« ven pak vfim generalam, oberftarjam, inu drugim offizirjam nasnanje da, de fe pruti takim povernenzam po dosdej raslozheni narvikfhi po-febni dobroti na tanko dershg.
Kakor refnizhno bodo nasaj prideozhi leto miloft dofegli, ravno tako saref nebodo v' fvoje perfgge prelomlenju terdovratni, ne nasaj pride-jozhi, temuzh zliafs tg milofti v' nemar pufheo-zhi; ne vezh, inu po nobeni zgni bres fhtra-fenge gorivseti, tudi nobeniga pregledanja ali pardona sadobili. Takim, kakor tudi tim po osnanenju tiga general- pardona vjidejozhim ofta-ne v' zef. kr. foldafhkeh poftavah namerjena fhtrafenga popolnoma perhranena, katgra fe bo nad njimi po vfgj ojftrofti bres preglgda, inu
milo-
milofti dopolnila. En flgdni ima tedej saftopit^ kako fe mu je dershat, pred fhkodo varvat, inu po prizheozhim okasilu ravnat.
Na Duneju x. Grudna 1796. Is Duneja pijhejo ta 24. dan Grudna 1796.
Na 22. Grudna fo eftrajfki zhaftni ludje .njih zgf. kr. fvitlofti sa vendershanje Wurmsarfkih dobrovolzov fklad sa tretje kvatre pernefli, kateri 9275 fl. snefse. — Tudi fo zef. kr. pgvzi inu pgvke vfe notrijemanje sa eno fhtirkrat der-shano pgfem s' imenam: ribnik v' nevarnofti, sa dunejfke dobrovolze dali.
Njih zef kr. fvitloft fo taiftim Tirolzam, kateri fo fe vlani na vojfki pofgbno ferzhno , inu svefto sadershali, pervolili vd^jliti en zhaftni denar, na kateriga eni ftrani ftoji podoba fvitli-ga Zefarja; na drugi ftrani je okplpif: v'Lgjti 1796. Tirolam Franzos povfod filo delal; inu na-pif: Voifbaku sa vgro , Zefarja , inu desbelo.
V' Gorizi fo fe vfe hvale vredni fturili, de fo od vojfke perpelane bolnike inu ranjene v' fvoje hi-fhe gorivsgli. Meftna gofpofka pak je vfo k' tim potrgbno tlako inu perprggo sabftojn dala. Poffbno fe fkashejo sidarfki mojftri Jakob Vi-drik , Kari Pelikan, Joshef Bon, Anton Falik ; fteklamojftri ( glasharji) Peter Bravz, Anton Pit-turitti, inu Franz Pader j vfi kluzhavenfki (fhlof-sarji) inu misarfki mojftri (tifhlarji) kakor tudi
Ion-
jonzharfkimojfter Anton Fetruzik , katgri fo farni, inu s' fvojimi tovarfhmi CgfflO na vezhzha-fa fvojs delo fapftojn opravit ponudili, Te od njih zef. kf. fvitlofti s' dopadajenjam ggrivsete ponudbe fo tolkajn vezh imenitne, kolker ponu-jilzi nifo od lile premoshni/
Is tShpanie.
V" Madritu krajlevim iedeshi fhpanfkiga Krajla je vezh vuzhenikov sa mgrjovfki vuk (mathematiko ) gorivsgtih, tudi je na novo ena mnoshiza sv^rde inn fvejtamerzov vkup poftav-lena, de'bodo krajlevo svedeglgdarno k'vekfhi popolnomofti povsdignili. Tg dela ftoj? pod fkerbjo prinza de la Paz, to je prinza tiga miru, katgri fe po vfi fvoji mozhi muja, vuzheno« fti, inu umetnoftj po 4Sphanii ras-fhirat.
Ta 4 dan Liftovgnoja je v'morfkim brocfn (portu, Haven) Radix frgzhno prifhla ena voj-fkna barka is Vera Crux permorfkiga mgfta dc-shcle Mexiko v' Ameriki; ta je perpelala dofti dragiga blaga, inu 51/3 millionov gotovih fhpan^ fkih tolerjov. Englandfke vojfkne barko fo pov-fod sa njo fledile, de bi jo vjgle, vender jena, je vfhla.
Fr&n%oJka iesheh,
General Bouaparte pifhe is bengfhkiga mgffa Verona ta 19. dan Liftovgnoja na Vladanje (Di-, rektorium ) to je na taiftih pgt mosh , katgri fo
P*, *
VParisu sa franZofko deshelo vishat, ali vladat poftavleni, rekozh: na 15; inu *6. dantiga mgfza je bil en hud boj blis kraja Arbole, dva moja Adjutanta fta vbita, inu fkorej vfi generali ranjeni. Eftrajharji fo fe pofgbno ferzhno boju val i, jef fim veliko foldatov sgubil. Mantua fe bo k' vekfhim 14. dni branit mogla, imam vupanje, de bom zbef defft dni v' Mantovi fpal. — To vupanje fe ni fpolnilo, inu en parisarfki novizpif-sar pravi C 51 General Bonaparte fizer veliko 0-beta, vender je mogozhe , de ne vidi vf§h te-shav, katgre mu bodo napruti ifole. Zefarki General Alvirtzi fe je lizer en malo nasaj pomek-nil, pak bres vfe smefhnave, inu je fvojo vojf* ko na enim perloshnim filno mozhnim kraju po-ftavil, k§r fe mu ni pred Franzofi bati. „ )
Vladanje, al Dire&orium fe pertoshr v'enim fvojim pifanim fklepu, de fhe nifo te premika-jozhe deshelo - varne trume deshelnih • ftrash na-pravlene, inu sapovg, taifte hitro narediti.
En drugi fklep od vladanja vendan govori, de franzofki fovrashniki fkus mnogitere savia-zhe is Englanda na franzofku nevarne pofhte pofhilajo. S' nobenim dersheozhe barke pod ime-nam, de na druge kraje gr^do, fe na ravnoft v' England prepelejo, supet nasajpridejo , inu od tam pifma inu nevarne ludi feboj pernefso. To prenahanje fe ojibo prepovg.
Svet tih pftfto mosh fe je ta 3. Grudn. po-
fvetoval zbes naprejpernefenje Davnona, kateri
ter-
terdi, de bi perpufheno oftalo, kakerfhnc kol forte bukve natifkuvat.
Ravno ta dan je fvet tih ftarifhih poterdil, de je fizer kervamozhnikam (terroriftam) njih pregrefhenje posableno, inu pregl?dano, to je, taiftim, kateri hozhjo s' mezham inu ftraham lu-di k' pokorfhini perganjat. Vender oni, inu njih shlahta fo od ozhitnih flushb noter do popolnoma miru venfkleni.
Franzofki General Abatucci "rojak is Corfike je f. dan Liftovgnoja blis mefta Hininga od ze-farfkih ranjen, inu nekej dni po tgm vmerl. Na njega mefti je General Cice is Strasburga poflan, de bo armado napeluval.
Parisarfke novize s' imgnam i vfakiane go-- vorg od franzofkiga vojfkopelanja na lafhkim tako : „ Rim rojftno mgfto vfeh zhednoft, brihta inu umgtnoft, Rim, katfri dva tavshent Igjt fto-ji; to vezhno obltojgzhe m^fto hozhete pod fe fpravit? pravio, de Bonaparte je povele prejfl, Rim s'vojfko oblezhi. Kervamozhni Attila pride nekidan od Donove , povfod s' mezham inu ognjam okol febe podgra, perti Rim na kup prekuznit; al zhaftiti Leo Papesh ga nasaj od« verne. Attila, f hiba bosbja grf fam v' iebe , inu Rimu persanefe. Al nebo prizhnoft Piusa VI, Franzosa vkrotila, mu nebode fablo is rok is-derla ? En Papesh, obdan s' velizhaftvam te vg-re, livih laf, inu fvoje nefrgzhe, al nima per
frau-
>
franzofih nizh fpofhtuvanja, kateri fo fe fhtema-li, de fo narftarifhi finovi Zerkve ? Al je fvoje podloshne terdo dershal? ne ! ampak oni ga sa iubo imajo- Ta.Papesh, kateri je davke pomajn-fhal; pontinfke globozhine, mlake , blata pofu-fhil j apiufa zgfto popravil ; zhef terdovratne franzofe k' Bogu sdihuval; tega hozhete is fvoji-ga ftola dol vrgzlii ? vero potaptat? Al fe to fturiti, proftim ludgm fpodobi? Zhe tako miflite, pojte tudi v' Konftantinopel Mufta potrgti; pojte v' Meko grob Mahometa ras - kopat! sakaj fte s' Turkam priatli, sakaj fte njega shenam slate dari jpoflali ? sakaj bi pak tudi Papesha vfaj per miru nepuftili ? Lgpa rezh! s'vafhim pgtjam pojdete v' Rim, trojefarbno bandero na njega osidje po-vikfhat , fhenpetra zirkuv sa tempel te pameti narediti, nameft frajofti, rimlane , zgrkve , po-lofte ropat ? Mi hozhemo druge vuzhiti, poka* shimo popred dober isgled. Premaguvanje nam le kri prelivat pomaga. Premagajmo narpopred farni fvojo prevsgtnoft. „
Sdrushcne holendarjkt deshels.
Na a. dan Grudna je nafh deshelni $bor fklenil, de sanaprej imajo nafheh fgdgm deshel edinojl mej fabo imgti, inu Ig kakor ena farna biti. Tedej nebode vfaka fvoje pofgbne pravize, inu perhodke imgla, kakor do sdej, temuzh vfe pridejo pod £no poftavo.
Per-
Perftavk h' Lublanfkem novizam N. L
Po odpifu zef. kr. kamre v'denardelanja, inu rudnrh rezheh na Duneju 2. dan Grudna, "je Go-fpod Joshef Alborghetti kupez v' Lublani, na-mgft ranziga Antona Merlna sa iderfkiga Faktorja pollavlen
Dano v'Idrn od zef. kr. rudne Gofpofke 23 Grud 1796.
Ena dobro sidana na lepim kraji: lesheozha Hifha v'Lublani je vfakdan naprodaj , nefe letniga zhinsha, ali najema 248 fl.; kupitshelni ne], le per natifkalzu teh noviz oglafio.
En tretji dejl kaufertne serale je naprodaj ? zefarfkiga davka ima 3«	kr. 1. vinar voj-
fkne fhtibre 51. kr. 1. v. — kupitshelni nej fe per tfh noviz - natifkalzu oglafio.
Na 20. dan Profenza ob 9. uri sjutrej fe bo v'Kanzln krifhke-fodnc Gofpofke sapufhenoblago ranztga.sjoshefa Pvaka is Njgvl per kamniku, inu Andreja Dimnika deililo; kat?ri imajo kej terjat, nej fe ta dan oglafio, zhe nepridejo, ne-bodo nizh vezh dobili, temuzh premoshenje bo ^rban isrozheno.
Podlostmi mgitne lublanfke Gofpofke fo na urbar, inu na zefarfkeh daziah obilno dolshni; nej v'treh tgdnih davke opravio, fizer bodo s* ftlo tffjani.
Na naprej pernefenje Oberftarja losheozhih Hefsov je zhaftitliva Krafsia ta 11. dan Grudna vkasilo vandala, de hefsovfkim gmej foldatam nima nobeden nizh pofodit: Katgrikol drugazhl fturi, nebo njega tgrjanje od nobene Gofpofke saflifhano , tetnuzh nej fhkodo fam febi perpifhe-
Mgftna Gofpofka 23. Grudna 179&
Lublanfki foldafhki fhpital potrebuje sa bolnike inu ranjene veliko obes ; vfmileni ludje fo profheni, ali zeliga, ali napukaniga platna' po preinoshenju vdeliti, inu per Gofpod Firarw Rejbelnu v'foldafhkim fhpitali, al pak per Gofp. Merku isrozhiti. — Sa nas terpeozhim folda-tam fe nefpodobi, vfaj zap odpovedat. —
Shitna z$na vT^ublani na tergu
ta 28. dan Grudna 1796.
Pfheniza 1. mernik Turfhiza - - -Rosh - - - -
Jezhmen	-	-
Profo -	-	r
Ajda -	-	-
Ovef -	-	-
fl. kr. ti, ikr
ti ' kr.
56 22 22
54
5°
20
46
16
22
/ Mfl
Vendana od Lublanfke mgftne Gofpofke na 28. dan Grugna 1797.
Dr. Apton Podqbnik, Purgermafter.' Jakob Glavan, Rajtoffizir.
—--;—--r-——•
Prizl^ozhe Novize fe dejle vfako Srgdo, inu Dbotft. Velajo fkus zelo Lejto - - - 3 fl Pa zef .lu, Pofhti prejete - / - - - - 6. fl# Na drobno 3. kr. nemfhkiga fhtevila