I _____________i IV Jp ^^^^ HHBlsK.' i • HhhIP i • 11 Ameriške vesti. STRUPENI PLINI. Trije delavci mrtvi, dvanajst težko ranjenih. PITTSBURG, Pa., i. avgusta. — V 31. oddelku Central Coal in Coke družbe so strupeni plini zadušili tri delavce, ki so bili takoj mrtvi; dvanajst delavcev je bilo težko ranjenih. V Zadnji bi bili tudi mrtvi, a se jittt je, po trudapolnem plezanj« in neustrašenosti posrečilo priti, še o pravem času u ša-* fta, ki je bil ves napolnjen strupenega plina. Ko so prišli na površje so se nezavestni zgrudili na tla. Svež zrak jim je zopet pomagal na noge. Mrtvi ZA DELAVCA SO UDARCI L NAJLEPŠA SOLA ZA P06LU6N06T. Delavci v McKees Rocks od policiitov brez povoda napa-■Id«'* tepeni in na zadnje PITTSBURG, Pa.t 31. julir — Včeraj zvečer je tu pri-j slo do krvavih spopadov med delavci Pressed Steel Car družbe in državnimi policisti, ka-IjNjri so delavce Brez vsakega I4 najmanjšega povoda napadli in ;,'jih začeli z palicami pobijati, kot kakega čičkega osla. Napadli so delavce zategadelj, ker so se zbrali "v prevelikem šte-I vilu" pred poslopji gori imenovane družbe^ Delavcev je bilo okoli sto; policistov na polovi-:.Ico, seveda oboroženi s samokresi in palicami. Ko so delavci protestirali na mestu proti I takemu nasilju, so dobili ti hlapci družbe še večjo korajžo |in tako spretno mahali po gla-ivaji nedolžnih, da so jih morali šest oddati, kot težko ranjene |v bolnišnico; glave so nekate-Irim popolnomaHfzbili. Sest so Ijib tudi takoj na mestu aretira- | USTRELIL PODKONZULA j^dal se je za Japonca, v resnici Kitajec. f NEW YORK, J. avgusta. — I Včeraj je neki Matuda Yung IIII1251 Bluttomwood ceste, u-bstrelil kitajskega podkonzula I v njegovem uradu in sicer pod-gljmzula Luk Winga. Vzrok ni ^Hn. Morilec je izjavil na po-Kj, da je Japonc; že 27 let litifožbeni sluga pri kitajskem [k$bzularsttvu v New Yorku, ^ ||cDonald, pa je izjavil, da to i i^i Japonc, temveč Kltajc in |ij|er Wong Bow Chung, kalili je bit na bojni ladji "Indiana" za nMpaznika. Ifjrnor ima politično ozadje. ISa] JE V STANU CRNC. BR-"' lljprelfl dva mola, ranil tretje-fji; znan policiji pod imenom "budič". IpATTERSON, N. J., J. av-— Neki črne, po imenu |Hg. »Saassan je ^anes v tem jnestu ustrelil v nekem salonu I dve osebi in tretjo težko ranil. I^Assen je popolnoma slep. |j»el je v gostilno in a&hteval I pijače zastonj. To željo mu ni-fOThoteli spolnitl Razjarjen je i iztegnil iz zadnjega žepa dva Revolverja in ustrelil dva pivca, ||ftta umrla na mestu; nekoga I drugega pa težko ranil. Saassan je presedel tretinjo življe- • • , * 1« EKSPLOZIJA PLINA, POVZROČILA VELIKO NESREČO. .'« ■ y ' 'V' • ' Devet oseb ubitih; celo poslopje razrušeno. ST. PAUL, MINN., 31. julija. — Radi eksplozije plina v neki hiši na zahodni tretji cesti, je bilo devet oseb ubitih in več oseb dobilo pri ognju težke poškodbe. Poslopje se je popolnoma razrušilo. KONFERENCA O TARIFU ZAKLJUČENA. v Zvezni senat dokončal svoje delo. Francoski poslanik JuBserand z novim tarifom nič kaj zadovoljen. Senatorju Payne-u so republikanci priredili ovacije. WASHINGTON, 1. avg. — Z 195 proti 185 je zvezni senat Zaključil konferenco o novem Atdrichovem tarifu. Republikanci so od veselja kar poskakovali. Na koncu debate so priredili Aldrichevem prijateljem in posebno še senatorju Payn-u ovacijo. Tudi dva demokrata sta glasovala za sklepuiost, kar je vzbujalo v vrstah demokratov veliko ogorčenje!. Nasprotno pa je glasovalo dvajset republikancev proti sklepčnosti. Ko so francoskemu poslaniku Jusserandu, ki se poda jutri v domovino, podali poročilo o novem tarifu, je izrekel mnenje, da nese domovini slabo poročilo, ker Francija bb gotovo nad tarifom nezadovoljna. BRAT POBEGLEGA MAR-KERJA SE JE ZMOTIL. "Mu ni ugajala klima'' TIPTON, IN0* 30- julija.— Kakor smo že porbčali je iz tega mesta pobegnil bančni uradnik, imenom Noah R. Marker, z $50,000. Brat pobeglega je izjavil, da se defraudant gotovo povrne v .par d neb nazaj. Kot se pa sedaj razvidi, se je brat nad svojim bratom jako zmotil. Sedajna nova preiskava je dognala, da je Marker pone-veril $110,000. Od te svote je sedaj vzel gotovega denarja $60,000 in si z njimi poiskal boljšega zraka, kot se mu je nudil v tem zakotnem mestu. 0 pobeglemu ni do sedaj dobiti nobenega sledu. MESTO POGORELO. DANVILLE, 111., 30. jttKJ«-' Dvajset milj od tu na črti Wabash ležeče mesto Philo, je danes popolnoma pogorelo. 0-genj se je prvo vnel na Main cesti in se od tam v dvajsetih minutah razširil nad celim mestom. Požarna bramba je bila preslabotna in priprave pre-malenkostne, da bi se zamoglo mesto rešiti pogina. Danes se je že mnogo hiš popolnoma porušilo in je mesto prava razvalina. — TOWER, Minn., 30. julija. — Danes dopoldne je bil pogreb obče znane in spoštovane Slovenke, Marije Mihelič, soproge gostilničarja Matije Miheliča. Umrla je nenadoma 25. julija pozno v noč, radi srčne napake. Dokaz priljubljenosti pokojnice med tukajšnjimi rojaki, je bil lep in veliča- NOV OTOK ODKRIT PO FRANCOSKEM KAPITANU QUATRE-VAU. SAN FRANCISCO, 30. julija. — Danes je v to luko prispel francoski kapitan ladje "Thiers", Quatrenau in izjavil, da je na svojem potovanju odkril do sedaj še nepoznan otok v tihem Oceanu in bo pripadal Franciji. BRYAN SE JE PODAL V TEXAS. Potuje ^udi v Južno Ameriko. INDIANAPOLIS, Ind., 30. julija.^-— Tu se je danes ustavil propali predsedniški kandidat William Jennings Bryan, ki je od tu namenjen v mesto Belle-fotitaine, O., kjer bo ostal dva dni. Časnikarskem 'jporočeva?-ceni je izjavil, da misli zapustiti svojo rodno deželo Nebra-sko in se naseliti v deželi Texas, v mestu Lone Star, kjer misli tudi jako skrbno zasledovati južno politiko in se gotovo tudi odreče kandidaturi za senatorja v Nebraski. V jeseni se pa poda na potovanje v južnp A-meriko. tyo so ga poročevalci tukajšnjih časopisov prosili, naj jim pove svoje mnenje o novem tarifu, jim je Bryan to prošnjo takoj odbil in jim dal slovO. v ' ■ l TRČENJE DVEH VOZOV ELEKTRIČNE! CEST-$m HK ŽELEZNICE.^ Deset mrtvih in 70 težko ranjenih. SPOKANE, Wa., 31. julija. Blizu mesta Coldwell, Washington, se je na črti Spokane in Inland železnice zgodila strašna nesreča. Dva voza cestne električne železnice sta trčila skupaj; deset ljudi je ostalo takoj na mestu mrtvili, okoli 70 pa težko ranjenih* Voza sta vozila 15 milj na uro. Iz tega mesta se je takoj odpeljalo v iposebnem vlaku, vrsto dobrih zdravnikov, da se da ponesrečencem takoj pomoč. HITRI VLAK ISKOCIL IZ TIRA. Dve osebi teiko in dvajset oseb lahno ranjenih. DES MOINES, I A., 31. ju-lija Vlak pod imenom "O-verland Limited", znani brzo± vlak čikaške železniške družbe, je dan^s skočil iz tira v bližini mesta Cambridge, Ia. in se zvrnil v nek jarek. Dve osebi sta bili težko ranjeni in dvajset lahko. Nesreča se je > zgodila radi tega, Ker je bil tir na tistem mestu jako poškodovan. / DVA ČRNCA LINCALI. OPELOUSAS, La., 1. avg. Tu je danes razjarjeno prebivalstvo linčalo dva črnca, ker sta napadla neko belo ženo. Imenovala sta se Onerzime Tomaž in Emil Qntoine. Zaprta sta bila v policijski stražnici. Prebivalstvo tega mesta pa jih je z silo dobilo »Z zapora in ju na mestu obesilo. — Francoska vlada je naznanila v Washington, da se uradno udeleži Hudson-Fultonove slavnosti v New Yorku. — Poslanikom Združ. držav bait^.nrt VEČJE POSLEDICE, KOT SE JE SPRVA MISLILO. Potres v Meksiki. MEST MKKStKO, 1. avgusta. — Danes m včeraj so tu čutili 53 |iek. trajajoče potresne stresljjaje, kateri so povzročili v tem mestu veliko škodo. Katedrala?, je popolnoma razrušena, r; vno tako ameriška ljudska š<*1a; poškodovana je tudi jakoj kanalizacija mesta, kar se sejni nikoli zgodilo ob kakem potresu. EL PAKO, Tex., r. avg. — Iz mesta pera Cruz, Meksika, se tu semj poroča, da je mesto -Hildalgotllam od potresa popolnoma forušeno in se je nazadnje nap mestom še razširil ogenj, kateremu je bil na pomoč jako močan veter. Potres je uničil j osebno ubožnejši del mesta in je okoli sto ubogih družin izračeno gladu. Tudi Mesto Acipulco je popolnoma razrušenoj V teh mestih vlada to poletje (tudi več kot sto slučajev rumene mrzlice. Ljudi se je poprijel obup; ameriška vlada gotova kaj pomaga strada- Inojfcertistvo. MESTO V OGNJU. V mestu Wftki na stotine mrt- i\ 1 Mpt .'"i'' iff..' ® OSAKA, Japonsko, 31. jul. Ogenj, ki se je pojavil v tem mestu danes ob Štiri uri zjutraj, se je nad tem mestom tako silno razširil, da inestu preti popolni pogin. Na nogah je vsa požarna bramba in gasi tudi vse vojaštvo v tem mestu. V času tega poročila je pogorelo že čez dva tisoč hiš, med temi tudi svetovno znani tempe! Bude. Mrtvih in ranjenih je na stotine; njih število se netnore še sedaj natanko določiti. Delo požarne hrambe bi se obneslo, a nad mestom divja tak vihar, da mu je pogin neizogiben. Pozneje. Popoldne ob 2. uri: Iz vse okolice je prišla požarna bramba. Istotako je vlada poslala cel polk vojaštva. Celo mesto j< v plamenu, rešitve mu ni. ČAR NA POTOVANJU. Povsod je z hladnostjo »prejet. CHERBOURG, 3k julija.— Predsednik Fallieres, minister zunanjih del Pichon, mornarski minister admiral Peyer in vojni minister general Brun. * dospeli danes tu sem, da sprejmejo in pozdravijo v imenu francoske vlade, ruskega carja in njegovo družino, ki se pripelje v to pristanišče z carsko jahto "Standard". V mestu so velike varnostae odredbe, ;da se carju "kaj hudega ne pripeti". Socialisti in drugi, bi radi preprečili obisk in ne dopuste, da bo car^stopil na svobodna, francoska tla. NEMCI SE HAD OBISKOM RUSKEGA CARJA PRITOŽUJEJO. Škodoval trgovini BERLIN, 31. julija. — Nem- I čbo, ker so se za voljo cesarj' smel tista dva dni v tukajšnji Iuki noben gost kopati ali se voziti po morju; in to vse zavoljo enega samega človeka. Nemci se za take obiske zahvaljujejo*. KOLERA NA RUSKEM. PEiTROGRAD, i. avg. — Danes je tu za kolero umrlo 24 oseb in devetnajst oSeb je bilo prepeljanih v bolnišnice. RADIKALNA SREDSTVA. Čez sto oseb ustrelili po noči; Se vedno vlada vojno staoje. SAN SEBASTIAN, 1. avgusta. — Tu sem se poroča, da je bilo zadnjf petek od vojnega sodišča sto oseb obsojenih na smrt i« so bili takoj po noči vsi obešeni. V času vojnega stanja je v celem v Španiji izgubilo 3000 ljudi svoje življenje za svobodo. 0 V BARCELONI VLADA MIR. Uradno poročilo generalnega kapitana, governerju Gerone. PERRIGNAN, Span. - fran-coskoa meja, 1. avgusta. — Generalni kapitan mesta Barcelone. je brzojavil danes governerju Gerone sledeče uradno poročilo: "Imam čast naznaniti vaši visokosti, da vlada v Barceloni sedaj zopet mir, Glavne upornike imamo pod ključem". i V? ^TRIHODeARjr ^ CHERBOURG, t. avgusta Car je dospel v to mesto. Pozdravljen je bil od predsednika Fallieresa in drugih višjih dostojanstvenikov. Zvečer se je vršila večja pojedina na čast tiranu. MIR NA JUQU; NEVARNOST ZA VLADO NA SEVERU. SAN SEBASTIAN, 2. avg. Kralj Alfonzo je še vedno v velikem strahu za življenje; kraljica pa jt mnenja, da ga ljudstvo jako ljubi. V južnih deželah je slioro popolnoma mir; druga je na severu. Tu je se vedno ljudstvo vladi in njenim organom nasprotno. Razbili so skoro vsa vladna poslopja; razdrli in pokončali telegraf in telefon. Posebno o-Sforčenje vlada nad vlado, ker zapleni vsako še tako nedolžno novico in grozi, lastnikom in poročevalcem z zaporom itd. Ljudje so mnenja, da se po deželi ravno radi ruske cenzure širi nemir, ker nihče ne more zvedeti pravega položaja, kajti časopisi ne smejo poročati niti besedice o položaju. Časnikarji so se pritožili pri ministrskemu preds. Maura, kateri jim je obljubil, da jim izposluje več prostosti. Koliko je mrtvih in ubitih v Barceloni se še ne ve. DAL ARETIRATI CARjF — Mnogo časa dela sodni ji preglavico "car" elevelandskih ruskih čifutoV, neki A. Bernstein, kateri svoje rojake na prav ruski način teorizira. Zadnjo soboto je bil poklican kot priča v nski stvari. Na sodišče je prišel že ob osmi uri zjutraj. Sodnik Le vine pa ga je pustil čakati do dvanajstih opoldne. Sedaj jo pa vbere car domov. Dve minute pozneje pa je sodnik Levine o-tvoril sejo in zadelo se je zasliševanje prič. Bernsteina ni bi-fo. Smeh je bil velik. Tako so Mestne novice. v ŽUPAN SKLICAL SEJO. V soboto se je vršila seja poli-■ tičnega kluba, katere se je vdeležil tudi nai vrli iupan Tom L. Johnson. VEČ GOVORNIKOV. — Dne 31. julija zvečer ob 8. uri je bila skupna seja 23. okraja, katero je sklical mestni odbor in slovenski politični klub. Prvi, kot govornik je nastopil naš župan Tom L. Johnson, kateri je vdeležence lepo pozdravil in razjasnil, da te seje namen ni razmotrivati politike, pač pa skrbeti za blagostanje in korist vsakega posameznika. Povdarjal je, da on se tu ozira he na demokrate, ne na republikance ali socialiste, ker med vsakim^ je gotovo nekaj slabih in nekaj dobrih. Namen seje je kreniti kako naj glasuje vsak volivec na dne 3, avgusta, za dovoljenje (franchise) ati proti. Ako bode m o glasovali proti, imeli bodemo v prihodnje dve družbi, eni bodemo plačali le 3 cente, a drugi zopetnih pet. Ako pa bodento volili za dovoljenje imeli bodemo izključno tricentno vožnji in proste prestopne listke (transferje). Pokazal je vdeležencem, kaj nam obljublja ta ati druga stran in končal svoj govor, da ne se obirati le na njegove besede, pač pa vsakega državljana je dolžnost, da voli po svojemu lastnemu najboljšemu prepriča nju. % " ip" ■1 Velika nesreč na St. Clair cesti. — Na 60. cesti in St. Clair a\\, se je zgodila v soboto zvečer velika nesreča in sicer, je avtomobil povozil nekega, do sedaj nepoznanega moža. V avtomobilu je sedel šofer Fred. Wuebker in lastnik avtomobila J. A. Wood iz Toledo; 1 Koga zadene krivda se ni se do sedaj dognalo. Policija pravi, da si je smrti kriv sam us-mrčeni; druga poročila pa kažejo, da je policija na smrti moža mnogo kriva. Neznanec je dolgo časa že prej stal na dotičnem prostoru; mimoidoči policist ga je opomnil, da naj gre naprej. V tem trenotku pa pridrvi avtomobil. Oba, šofer in usmrčeni sta se lovila, kdo se bo drugemu ognil, a nesreča je hotela, da ga je avtomobil z vso močjo zadel in ga vrgel v bližnji drog in ga takoj usmrtil. Wood, lastnik avtomobila je prišel v Cleveland na o-gled in zatrjuje, da je šofer popolnoma nedolžen in da je tudi v tistem času počasi vozil; tudi neki policist je izjavil v prid šoferja. Kdo je torej kriv smrti, se ne more dognati. Wood-a so brez varščine pustili na svobodo, samo ime si je zapisala policija. Neznanec je imel na srajci znamenje B. C. M. in žepni robec je bil zaznamovan tudi s črko B. Približno je kakih 48 let star; denarja je imel pri sebi $2.13. Velika umrljivost. ^ — Slovenski pogrebnik Ant. Grdina je imel naznanjenih od sobote do ponedeljka sedem slučajev smrti; med temi so sledeči: Daniel Lukovin, na 3304 Hamilton Ave.; Ana Oblak stara 9 mesecev, na 6026 St. Clair cesti; Cvetko Rom. star 4 mesece, stanujoč na 1386 E. 39 cesta; Doroteja K reč o v, j?' pJLjf, umrl v mestni bolnišnici, star • 48 let doma iz vasi Jama, 2ti- * žemtperška fara na Dolenjskem. Tu zapušča ženo, štiri otroke in dve sestre. V stari domovini dve sestre. Bil je ud hrvaškega društva sv. Pavla. Stanoval ' na 2907 St. Clair cesti. V O**-linwoodu je umrla Doroteja Kolman, na Hill Ave.; umrla je sta rišem šega na 6026 St. Clair ave. njihov štiri mekčnt sinček Jožek. ^fggi — Slov. Sokol se pripravlja na igro "Deseti brat"; društvo 1 Lunder - Adamič pa na igro "Krvava noč v Ljubljani". , 1 RUS GUTNIK. ''Vrit?.V•< -H »j* -ffffj . ftfi "'d, Senator Burton se je aavael xa nesrečnega Rusa Gutnika in se upa, da ga aine* ; riika vlada ne izroči ruskim ra- $3 bi jem. Kot se clevelandsklm OM stirti poroča se je za t^srečrfe* > ga ruskega izgnanca G^tndoil potegnil sam senator BurtO^J proti deportaciji moža. Burton! pravi, da ni res, da bi bil Gut|J nik udeležen nekega po1iti&|fi| ga umora na Ruskem; to sreife stvo da vedno ruska vlada r|d| kadar hoče doseči svoje ra^nl sko delo. Posebno se za GutrtM ka potegujejo judje v Cleve- -landu. Gutnik ima po zatrdilih! zdravnikov tudi jetiko, a §H vse eno drže v zaporih. VESELO POROČILO. | Danes je Gutnik dobil ij| Washingtona brzojavno potog čilo, kjer se mu je sporočilo, djj^ ga ameriška vlada ne izročil ruskemu rabeljnu. Gutnika flH šljejo v nek senatorijum za J#J tične in sicer v Colorado. Kk| so Gutniku sporočili sklep a-| meriške vlade, je od veselja kari jokal. ■ ■ jgi ) Hitro in | l zanesljivo. t Denarje v staro domovino J poiiljamo: £ za $ 10.35 5« K-1 t ta 20.55 100 K. j(č za 41.X0 aoo K« ■ JČ za ioa.73 500 K. j J za 205.00 1000 K. 1(E za 1020.00 5000 K. Poštnina je všteta pri 1 f vseh teh svotah in prejem- i f nik dobi popolno svoto, ki | J? je nakaftana v kronah, iz- I t plačano. Družba ima J Ž $5000 poroštva pri dr- J % žavi in je v zvezi z naj- % J večjimi in varnimi druž- j| J bami in bankami tu in v j t starem kraju, j Denar poslan pri družbi i j j je izplačan v teku 11 do 12 ] J dni. i Družba pošilja ,tudi de- 11 Z a ar po vseh Združenih dr-j žavah in je v zvezi z Ame- j f rican Express Co. Jt Kdor želi poslati denar , 1 Iff v staro domovino hitro in ' £ varno naj nam pošlje svo- !» t to in naslov v registrira- , ■ Ž nem pismu ali pa po Mo- ■ | f ney Order ali Bank Draft g t in mi mu zagotovimo od- ? Je posiljatev. t TISKOVNA DRUŽBA * "AMERIKA". # t 6119 St Clair Ave. N. E. * Cleveland, Ohio. J Rojak, aka še nisi naročen na list "Amerika", piši m pošlji $i.o» za pal leta. Ne bo Ti žal za denar, ker čitai boš • *#tT1|| cP niarsikii nau- ftdaja: Slov. tiskovna druiba 1"'" ■' ';r s,i i „. i . , . — ...„. . ..... :ZA EVROPO^. ....... $3.00 ..ZA CLEVELAND po pošti.. V...^............. Sa»5° 1 IVisamezne številke po i cente. < / ■ u ' Vse pošiljat ve, pisma, dopisi in denarne nakaznice (Money I Orders), naj se pošiljajo na: S Tiskovna druiba 'AMERIKA' I 6119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio. ■ez podpisa in obse-no polemiko, se ne Rokopisi se ne [teka AMERIKA" g Slo. Semi-Weekly :sdays and Friday SRI K A Publ. Co. Clair Ave. N. E. 'eland, Ohio. ion $2.00 a year. ./y• j^j ^ t "f. 15,000 Slovenians in the City of Cle-elsewhere. g rates on request. . Central 7387-R. I as second - class jary 5. 1909, at the at Cleveland, Ohio, ict of Mar. 3, 1879." . Aug. 3, 09. Vol. 9. ŠPANSKO LJUDSTVO IN [ NJEGOVO VQJASTVO. jpLovENSKo Ljudstvo i in njegofvo vojaštvo. Vlada je s puško za čas zatrla liVerjeti poročilom iz Španije ■©nekaterih mest iz Francije BHkzvidiio, da je gospodar čez HtVno špansko trgovsko mesto HwCelono, zopet vlada iz Ma-prida. Posrečilo se jim je biti H§ppodar mesta le s puško in Pajonetom, da še s kanoni so Areljali na ljudstvo iu barika-;<|t. Z nasilstvom je vliida zopet Ksfxulur; inisH, da je ljudstvu acavedno izbila \ glave, kaj se ■flravi upirati svetim zakonom drugih mestih Španije je vlada zmagala. Za en čas bo zopet PSr. Le za časno, ker v ljudstvu sedaj še bolj tli in gori, ikot pred izbruhom, ker vlada je %£daj obtožen k i, pokazala je s puško, da ima vendar grehe, za Iplere sc tnora pred ljudstvom ■Opravičiti, kar jo za enkrat po- wZ to, španski vladi ljubo ve-štjo, da so, kot jih ona imenuje, uporniki zopet miuni, pa je 4ruga vest iz Afrike popolnoma uničila njene upe o miru v lastni deželi. Fanatični Mauri •jse borijo z levjo hrabrostjo. So ze pred vratmi glavnega mesta Melille. Z njimi je več drugih "svetih" rodov, oboroženih ravno tako z najmodernejšim o-rozjem in s pričakovanjem na $mrt, kot na kako pojedino. Do sedaj so že Španci izgu-l>ili — tri tisoč mož, okoli dvajset prvih častnikov, dva najboljša generala in poveljnika in na smrt ranjenih je tudi približno tisoe: to vse je delo nekaj dni in "prask" z divjimi Mauri, ki so tudi po številu v premoči. Pa kaj bo tudi za en dobitek Španija imela, če tudi zrnata? Nobenega. V deželo bi mogla zabiti milijone in milijone, prej ko bi ji nosila kak do-^hiček. O.srawefc in pominek na te praske z Mauri pa ji bodo «»boge h, večni pohabljenci m niih sirot \ kattrim ne bo pa Španska prav nič pomagala, še kupljenega ci«»volila: takih za- -ičkih in prositi kruha po deželi. Sicer njih hrabra prsa krase vet »nje in drugi cesarski znaki. toda pri tem so le reveži, j pohabljenci, / ki se sami sebi omilijo. E, dobro poznamo v ladno povračilo za prelito kri, ia katerega generala, se ie po boju spominjajo z banketi in slavnostnimi prireditvami, in kar je še najbolj važno, z dobro penzijo. Toda pedimo k stvari. Iz zadnjih bojev se razvidi, da bo morala š|*anska vlada poslati V Afriko še najmanj 40, 000 mol, če hoče postati kla-verna zmagateljica nad divjimi rodovi. Toliko vojaštva pri tej volji in uporu ljudstva, za to namero, ji bo težko odposlati v Afriko. Drugič, če ona izprazni deželo z vojaštvom, bo doma še večja vojska, to vlada ve. za to premišljuje, kako bi si pomogla na obe strani in tako se izkazala svetu, da je bi-strotmmejša. kot si mi to mislimo. Ni reči dvakrat, če ob tej priliki (če se ji bo namera posrečila) ko bo mlečnozobni Alfonzo, poročal svoje diplomatske uspehe, nadutemu Vijem u v Berlin, da ne bo povišan v kak višji stan in bombardiran z raznimi redi vitežtva in — junaštva v bojih z M aim. Da. od teh blazirancev, ki se živijo na žulje svojega ljudstva, ni sedaj v XX. stoletju resnično drugega pričakovati. Kot javljajo tajni poročevalci v Franciji, je španska vlada se že posvetovala, da pokliče v vrste rezerviste; to, da je vzbudilo tak odpor v vseh vrstah (tudi samih rez., ko so zvedeli za vladno namero), da je vlada takoj po nasvetu svojih zaupnih mož, odklonila. 1 Ravno tako se ne upa poklicati v službo novih rekrutov. To so tri zagade, iz/katerih se bo težko izvila. Največja je pa ta, ker Španiji manjka denarnih sredstev, ker ta tea brezmiselna koloni jalna politika ji v kratkem času požre milijone in milijone. Davek je že tako na vsaki reči; z novimi davki ljudstvo obložiti se pravi, vlada napove sama sebi boj. Čeprav si je španska vlada , zvesta svoje zmage nad svojimi podaniki v domovini, jo bo v kratkem času Afrika tako spametovala, "da se bo čutila poklicano", kot se sedaj lepše neuspehi i/ražaj«>, da bo prenehala z vojsko in še z zadnjimi ostanki njene kolonijalne politike, ki prav nič ne sahne. (Tu je lepa primera za L". S. in njenih? Filipinov). Španija bo vesela, če ji ne bo ta "afera" prizadjala kakih občutljivih posledic, kar je Uitro v Evropi, ko se gre za blagostanje in vzdrževanje svetovnega ali vsaj ptepotrebnega evropskega miru ... Ljudstvu je pa pri teh dogodkih posvetila v njih zasebno tmiiKLJjtara, v vseh srcih sc ! pojavljajoča želja po republiki ali ljudovladi. Sedaj se je pa te želja naravnost prebudila \ zahtevo; tu in tam se že javno pokazali. Zelja španskega ljudstva po republiki je velika* je bila vedno, .1 ni bila še nikoli tako edina v vseh kot danes. Da, tega se boje na svetlem 'madridskem dvoru, K ga se boji tista klika, k: se na vse načine prilizuje pri dvoru in ki si želi na ljudsK«* stroške vedno višje in višje. Prav po rusko in avstrijsko, vlada sama protek-jcifa in dukat i Nobena zmožnost prosilca ne premore tega, ki se mr. pra\i denar, i Zgodovina uči, da so bajoneti, na katere se v*e vlade v skrajnem času naslanjajo, tudi I dostikrat v ljeprid, isti. ki ji ščitijo tron. Bajonvi'se znajo tudi proti njemu cbrniti. In v Španiji ie b;t položij zadnjega tedna tak, da ni dosti manjkalo, da ni do tega zgodovinskega fakta prišlo. Saj je vsem znano rz poročil, da se je vprlo več polk >v, katere so še-le. z nadmočjo razorožili in jih za nekaj časa spravili v temna zi-dovja. Kot ljudstvo, so ravno tako večkrat vojaki navdušeni za iste ideje, posebno če se on zavedajo, da v tudi oni del te- j v živ ar? tudi pozneje usti otroci. katerih očetje so fjttuij, ki so ustvarili in doprinesli do preobrata jih streljali. V Španiji so to vojaki pokazali, ko so obrnili svoje na-brušene bajonete vladi in se pridružili ljudski masi, iz katere so sami išH. Tu nam pride na misel neka dogodbica izza časov ljubljanske krvave noči, iO. septembra 1908. Neki vojaK oiovcne- (ki se sedaj nahaja nekje v Ameriki), bil tudi med tistimi, ki so dobili pove- da se napravijo "Kriegs-bereitschaft". Opasovali so si ravno okoli pasu streljivo. A-merikanec je vprašal vojaka-Slovenca. če bi on streljal na Slovence, ko je \T"(lar sam Slovenec. Pojas m1 je še, da to, kar delajo sedaj Slovenci na ljubljanskih uiicah, bo vprid tudi njemu in njegovemu poznejšemu žaro lit, gre se za pravice mi roda, kalnega član je tudi on. Kaj pa je odgovoril ta Slovenec - vojak? 'Odgovoril je. vrag, zakaj sem pa dobil patro-nc. . . Torej ni med našimi fanti, vojaki v stari domovini še tistega duha, kot so ga pokazali sedaj španski vojaki; torej nam je še daleč do svobode in sa-moosvojitve. Špansko ljudstvo in njegovo vojaštvo si je poreklo: "gre se za bogate kapitaliste in njih obsežne rudnike: mi nismo pri tem nič prizadeti, Še manje naši otroci, ki so sedaj vojaki.'! V deželi Španiji so pa tudi sinovi "višjih" ljudi, takozvatlih (ionov in grandov; njih sinov; so tudi pod postavo obvezani. da se morajo pod reč i vojaškim zakonom, ki morajo biti isti za kmetčkega sina kot kakega granda. Ti sinovi, ki se ko žejo vedno na paradah v lepil, svilenih oblekah in s še bo'j bliskajočo se sabljo in sede na skrbno pritrjenih sedlih, ti sinovi naj sedaj poskusijo služiti domovini; in če bomo mi videli, da stoje na mestu, potem gotovo privolimo,'da gredo tudi naši sinovi v smrt, prej pa ne! Narod, ki tako govori je zrel narod, je na pravi, pori. Kajti, dokler j!se siinovi milijonarjev in višjih dostojanstvenikov klonijo odnošajem v Afriki, ni potreba, da bi hodili kmetčki sinovi za nje v žrjavi-co. Ker so pa za ta 'business' ti flroti preslabi, in prestrahopet-ni, pa pojdi ti kmet za naše blagostanje prelivat kri, stradat ill čutit, kaj je saharska puščava brez vode. Ljudstvo pa zopet odgovarja: Ne, Vi naprej, mi za vami, če pa nočete tako, potem pois-kttsimo takoj, kdo ima trdnejšo pest. -----o—--- I **Črez stepe" f Pripovedka kapitana R. Spisal: H. Sienkiewicza. Priredil za "Clevelandsko Ameriko" Podravski (Nadaljevanje). V Lilian i je tudi bedno srčice jelo vtripati tako močno, da sem je čutil kakor na dlani in tresla sva se oba, ker sva spoznala, da se dogaja nekaj med nama, kar presega najine moči in da odslej ne bova več drug do druge to, kar sva bila doslej. Toda že sem plaval tjekaj, kamor me je nesel ta vat. Pozabil sem, da je noč tako jasna, da ognjišča niso daleč in ljudje poleg njih in hotel sem se ji takoj zgruditi k nogam, ali vsaj gledati ji v oči. A ona, dasiravno se je tudi stiskala k moji roki, je o-bračala strani svojo glavo, ka-koj-bi jo hotela skriti v senci. Htel sem govoriti, toda nisem mogel, ker Se mi je zdelo, če se oglasim, da se ne oglasim več s svojim navadnim glasom, ali a ko izrečem Liliani besede: "Jaz te ljubimi" pa mi ona bržkone pade. Bil sem boječ, ker sem bil se mlad m me k tej ko enkrat izrečeni ono besedo "ljubim", pa na vso mojo preteklost pade razvoj, ene duri se zaprQr druge pa odpro, skozi katere pridem v neko drugo krajino. Torej, dasiravno sem videl srečo za onim pragom, vendar se za njim nisem vstavil, a to nemara radi tega ne, ker mi je ta jasnost, prihajajoča od tod, jemala pogled. Pri tem. kadar ljubezen sili na dan ne iz ust, marveč iz srca, tedaj bržkone o njej ni tako težavno govoriti. Drznil sem se pritisniti si nn srce Liliani 110 roko — vsekakr pa sva molčala oba, stakj o ljubezni govoriti nisem smet, o čem drugem pa nisem hotel in tudi ni bilo mogoče v taken-polža ju. Torej se je končalo na tem da sva oba dvignila glave kvišku ter gledala v zvezde. k:i kor ljudje, ki molijo. Med ten me je pri velikem ognjišču ne kdo poklical, na kar sva se obr vrnila — zabava se je konča'-in da bi jo končali, kakor sr spodobi, so izselniki pred odhf dom k počitku sklenili še pre pevati psa trne. Možakarji so si odkrili, dasiravno so bili me*' nami ljudje različnih Veroizpo vedanj; vsi smo pokleknili n travo na stepi ter zapeli psalir • "Blodeč po puščavi." Bil je t kaj ganljiv prizor, 'Ob času od mora je nastala takšna resm tišina, da ie bilo mogoč^sliš.H pokanje isker na ognjiSu. se-od reke pa je odmeval šum vr dopada. Klečeč poleg Lilian' sem jo parkrat pogledal; 01 so se ji čudovito lesketale te bile dvignene proti nebu: las« ie imela v neredu, da je bi!r tako podobna angelu in da f človek ni mogel premagati, dr ne bi molil ž njo. Po končani molitvi so se ljudje spravili slehrni k svojir vozovom; jaz sem obšel kako-po navad) straže in potem isto tako podal k počitku. Tod ko so mi mušice jele peti na u šesa svojo navadno: "Lilian?. Liliana!" sem vedel predobra da ondi na vozu spi zrenica mojega očesa in duša moje du^ in da na vsem svetu nimam iv kogar, ki bi mi bil dražji neg ta deklica. III. Ob svitu naslednjega dri; smo prekoračili srečno Cedar ter dospeli na ravno, prost rn 110 stepo, ki se razprostira me to reko in Winebago ter se zavija nekoliko proti jugu, hoten se približati k pašni gozda, ki zakriva spodnje meje lowe. L liana si od jutra ni drznila p'i gledati mi v oči. Videl sem, d* )e bita zamišljena; zdelo se no je, da se nečesa sramuje al* nad nečim Imduje: toda kakšen greli sva vendar doprinesla včeraj?! Niti ni hotela stopiti iz voza. Teta Atkins in teo1 Orosvenor, misleči si, da je foo»-na. sta se na vso moč pob r i n't 1 i za njo. Samo jaz edini sem vedel "k a i to pomeni in da to m onemoglost, niti grizenje vesti, marveč borba nedolžnega bitja s tem slutnjami, da jo hoče pograbiti n odnesti neka nova in nepoznana moč ter jo nesti nekam daleč. To je bilo jasno kakor beli dan, da ni bilo več pomoči, da napoči prej ali po-znej onemoglost, ko bo treba vdati se tej volji pozabiti na vse ter edino le ljubiti, ljubiti. Čista duša se obotavlja in boji na pragu ljubezni toda, ko čuti, da ga, je prestopila začne oslabevati. Liliana je torej bila kakor vtrujena od sanj; meni pa ki sem razumel vse to, je veselje oviralo malone dihanje v prsih. Ne vem ali so bili ti občutki pošteni, tod* ko sem zarano dospel k njenemu vozu ter jo videl zlomljeno tako kot nekakšno cvetko, začutil sem nekaj takšnega, kar čuti ptica — roparica, ki spozna, da ji golobica ne uide. A jaz vendar temu golobu ne bi povzročil nikake krivde za vse zaklade sveta, kajti Čutil sem do njega veliko pomilovanje. Čudno je zares bilo to: navzlic najslaj šim občutkom do Liliane, na* nad ten», kako najti priložnost, da bi bil vsaj za trenutek sain z Liliano toda ničesar nisem iztuhtal. Na srečo mi prišla na pomoč teta Atkins, ki je napravila, da njena rejenka potrebuje več gibanja in da sedanje v soparnem vozu škoduje njenemu zdravju. Prišlo mi je na misel, da mora začeti jezdarift na konju in naročil sem Sinip-sonu naj odsedla za njo kon-ja in dasiravno ni bilo v taboru damskih sedel, ji je vendar tako imenovano meksikansko^sedlo z visokima opornicama, ka-koršne ženske ob meji splošno rabijo, zamoglo izborno služiti. (Dalje prihodnjič.) NAZNANILO. Vsem cenj. društvenicam društva sv. Srca Marije se tem potom naznanja, da se je pri zadnji mesečni redni seji sklenilo, da se društvo vdeleži veselice dr. Sv. Jožefa. Društvo sv. Jožefa obhaja svojo desetletnico in prosim vse članice da se vdeležijo v največjem številu. Zbirališče jc v Knausovi dvorani in sicer točno ob 1. uri s. č. popoldan z društvenimi znaki. Toraj še enkrat, nobena članici naj ne pozabi na dan 8. avgusta t. 1. točno ob eni uri. Z sestrskim pozdravom Ivana Pelan I. taj. 6030 St. Clair Ave. --- fUfc POŠLJI $2.00 za en galon dobre whisky, jednake oni BBMffi $3 50- — $5 00 whi- j D? sky za $3.00 galon. ] Kino Kal. žganje ] $3.00 galon. Velika zaloga, ga- j rantiranih likerjev po znižanih J cenah. Pošiljao v prostih za- j vojih na. dom. East 45^ J. ali Central66i9 ] A. COHN, prodaja žganja na j debelo. \ i 5819 Št. Clair Ave. štiri hiše od 5$. ceste. .........■"' -: J| \ f« 'fip* f S 111 pi, Popravljani in barvam hiše, sploh, kar se potrebuje, da se \ t PninlrAm w nrinnnWam . > * ■ M < . ........ , V ZALOGI IMAMO SE NEKAJ ZVEZKOy ""Tisoč in ena noč" Vsim 52. zvezkom skupaj je Cena samo $5,00 OHO Nt. Olai r Jk ve. Cleveland, Oliio t S. -5L. SoiiellerLtrag-or 3361 St. Clair Ave. N. E. Govorimo slovensko , , Prsni Balzam, ozdravh prehladin kašelj 25c Magični Ari°dyn ligament. Najboljši za bolečine 25c | Schellentrager's Carbolic Ointment, zdravi praske, ju __kožne* bolezni 25c Gteo. A. Lorentz 6702 BONNA AVE. N. E. PUJMBEH Polaganje cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se priporoča rojakom. Cent. 8873 R. Tel. Cuy. Central 7887-R. TISKOVNA DRUŽBA "AMERIKA" Prvi slov. dvo-tednih. 6119 St. Clair Ave. N. E. • • Cleveland; Ohio. V ' ■ "i ' j '■■ J' ■ . j ' 1 . r• '-z ■!M DlljlllM ll|ll|l|Lilllllll)Mll _ * IZDELUJE: VSAKOVRSTNE TISKOVINETtakor račune v vseh oblikah zavitke, pismeni papir i. t. d. Viatnice raznih oblik. Vabila in lepake, (plakate.) i. t. d. VSE TISKOVINE za podporna ali druga društva, kakor pravila, poročila, zalepke, pismeni papir i. t. d. in vsa v knjigoveznico spadajoča dela. PRODAJA raznih knjig in razglednic. VSAKO DELO se izvrši točno, okusno in po najnižjih cenah. S > . , ■ ' Pošiljamo denar na vse strati! sveta, najhitreje in varno. Za Združene države smo v zvezi z American Express Company* Prodaja parobrodnih listkov * ustanovljena dne 31. jan. '09. s sedežem v CLEVELANDU, O. GLAVNI URAD: 6119 St. Clair Ave. N. E. H& V JGLAVNI ODBORNIKI: Predsednik: JOHN GORNIK, 6113 St Clair Ave. N. E. it. podpredsednik: FRANK BUTALA,6230 St. Clair Ave. N.E Ki. podpredsednik: ANTON ŠKUL, 977 East 64th Street. N. E. Glavni tajnik: JOSIP JARC, 6119 St Clair Ave. N. E. fttsčunski tajnik: ANTON PUCEL, 1x76 Norwood Road. Mlagnjnik: FRANK STRNIŠA, 1009 Eaat 62nd St N. E. Hflrhovni zdravnik: Dr. j. M. SELISKAR, 6127 St. Clair Av* NADZORNIKI: Anton Grdina, 6127 St. Ckir Ave., N. E. / ' Frank Črne, 1114 East 63rd Street. Rudolf Perdan, 1308 East 55th Street. GOSPODARSKI ODBOR: I John Mihelčič, 6213 St Clair Ave. N. E. Dr. J. M. Seliskar, 6127 St. Clair Ave. N. E. Fr«mc Ze le, 1128 East 63rd "Street. POROTNI ODBOR. John Gor j up, 3153 Kraus Court. John Wiederwohl, 6127 St. Clair Ave. N. E. Jac. Hočevar, 1165 East 61 st. Street. GLASILO JEDNOTE: "9LEVELANDSKA AMERIKA." n j.. . •"' ' J i".' 1 ' Iz domovine. KRANJSKa Predrznost in smešnost ne- Bfoterili ljubljanskih Nemcev ipostaja vedno večja. Sedaj zahtevajo v "Grazer Tagblattu", |da se uvede preiskava proti ^ravnatelju ljubljanske trgovske šole. ker je objavil samosloven-fslfi razglas o raznih učnih te-Kajih na tej Soli. šola je slovenji aka, zato je čisto prav, da se ^razglaša samo v slovenskem je-§||iku. Kako bi vpili Nemci, če bi nam padlo v glavo zahtevati l^vojeznicne razglase v nemških J šolah. Zadeva je popolnoma v Iredu; prav nobenega povoda ni in vesti preiskavo, ker sicer" bi Imorala isto pristojna oblast na fpr. ki ima samonemški napis. I Enaka pravica za vse. Se ob-f Stoji v Avstriji S mj. 111 dasi ne-; iadi se bodo tudi Nemci morali ' ferivaditi "enakopravnosti". F Na II. državni gimnaziji v ILjubljani je bilo koncem šol-f skega leta 433 dijakov. Odliko |?ma 38 dijakov, dober uspeh ||t|5, obče sposobnih je 33, ne-KpOsobnih 56, potiavljalna sku-fjhja s,e je dovolila 17 dijakom, ISerazredovani so ostali 4, dija-Jci — Edina ta gimnazija na »Kranjskem ima slovensko "Iz- fefcogAana Identiteta. ~ ICa-Hp|/n:ino je dne 7. t. nt na |4)lenjski c^sti splasen vol na |j$ge nabodal«i fM t* ^eiiano pfensko in jo tako poškodval, ^K je se istega dne v deželni IRnišpici umrla. Sedaj se je do-;'Salo. da je pokojnaj^^jtf^M pfestno vdovo Heleno Zlatins-|»vo, recte Slatinškovo, rojeno EKpeyevo, in sicer dne ij.ta^iri-f|l§ 1832 na (Studencu tet1 pri-V 4>jno-v Ljubljano. »Nemški viteški red hoče prodati slovensko zemljo v nem-||ffutarske namene. V Rpdinali feiSi Černomlju bo tako zrasla joHitdi pri nas na'posled kakšni pr^autje i7^.ajha! f Iz Dobrepotj> M «?Wt<* poro: ko sta obhajala v sredo IQ- ju-Ea Jožef tfu&a m njigova že-P»a Ana iz Vodite'fH n^jboljSem zdravju. Obenem se je poročil B^it Anton Nučic z neve- sajft^ t* Baši i na srenjskem pašniku tik Kaudcga jarka nad Lešami 46-| letnega Janeza Rozmana, čevljarskega pomočnika iz Dvor-■le vasi. Ob mrtvaškem odru Klina rja Jožefa Kleindiensta jr fetizil toliko alkohola, da ga je Rilo preveč. IVII. splošni avstrijski kato- Umrl je Ivan Ivadunc, posestnik na Ilovici št. 47. — V Trrovem je umrla Marija Mi-helič, gostilničarka. Gruberjev kanal so zaprli, da j.rično z deli za osuševanje ha- >. na. Nadvojvodova pohvala slov. umetnika. — Nadvojvoda Raj-ner je obiskal te dni akademic-no šolsko razstavo in posebno hvalil "nosilda vaze", delo na-" šega domačega umetnika kiparja Urbanije. Muzikalije 'Glasbene Matice' za iqo8|o9 so v tisku in bodo obsegale: Foerstner "Domovi ni", ' Adamič "Tri klavirske skladbe". Michl "Človeka nikar." T— PRIMORSKO. Ponesrečeni višji komisar državne železnice, t- Višji stav-binski komisar državne železnice naclinženir Josip Wisiak je sedel dne 19. julija na verandi hotela "Evropi" v Trstu. Neki uslužbenec hotela je šel na stekleno streho, ki se je vdrla in kos Stekla je nadinženirja smrt-nonevartio ranil 11a glavi. V bolnišnici so ga operirali. Zakonska aretirana radi razpečevanja ponarejenega denarja. — Regnikoli so pričeli ponarejati avstrijski denar! Dne 11), julija sta bila aretirana zakonska Peter in Henr. Casar-prvi star 26 let, natakar V Vidmu, stanujoč v ulici Sot£ tar^št, ii v T^stu. Ista st| od neke Vanjevke večkrat ki* pila zelenjave s ponarejeni«| kronami. Izročila sta tudi n^ kenui fantu ponarejeno krond. ŽaiiV Jel po vino. Pri hišni pr<£ iskavi v njunem stanovanju policija našla še drugo ponarejeno krono, dalje ponev z zlf to kovino in formo iz sadr£ Tudi so našli ponarejen goldfc ijar iz iste kovine. Ruski učitelji v Trstu. Ruski učitelji in učiteljice so si popoldne so takojj odpotovali po državni železnici proti severu. » tapfa-hKV H*Mdne 20. m. m. je daroval na Brezjah či g; Mihael Toroš iz goriške nadškofi je ob 9, uri novo sveto mašo. Nov poštni ravnatelj v Trstu -- T^ovinski minister je Jimert Za lično in pravilno delo jamčim. Cene zelo ugodne. V zalogi imam raznovrstne molitvenMce, povesti, romane, poučne in zanimive knjige, slovenske in angleške. uS^ovensk^m društvam se priporočam, da kadar potrebujejo društvene pravilne knjižice in druge tiskovine, da se vedno zaupno obrnejo do rtiene. JOS. J. PEJSHEL, zast. lista "Cl. Amerika". Box 165, Ely, Minn. Išče se dobra služkinja za domače delo. Naj se oglasi v našetn uradu na 6119 St. Clair Ave. Društva. Društvo sv. Janeza Krstnika ima svojo redno sejo, vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih 3848 St. Clair Ave. N. E. Predsednik, Joe Kranjc, 3843 St. Clair; gl. ,tajnik, John Av-sec. 3946 St. Clair; Anton O-cepek, zastopnik, 1065 East 61 cesta. — Rojaki se vabijo k o-bilnem pristopu. K. K. podporno društvo Pr. Srca Jezusovega ima svoje redne seje vSako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uiri popoldne v Knausovi dvorani. Uradniki za leto 1909 so: ipredsednik: Fr. Knafek, 1154 E. 60. Street; podpredsednik: John Saje1; I. tajnik: Štefan Brodnik, 1096 E, 64 Str.; II. tajnik: John Turk; blagajnik: John Levstek; odbornika: John Pekolj, Anton Zupančič; zastopnik: Josip Božič, 5107 Scott Ave. Collin-wood, 0.; vratar: Feliks Pre-J. Schmoldt, 5132 Superior A v. Njegove uradne ure: 7—8 zv. je redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveb piopoldpe, v prostorih na 3048 St. Clair Ave. N. E. — Kdor želi pristopiti, mora biti vpisan mesec dni poprej« po društvenemu bratu. — Predsednik John GOrjurp; tajnik Frank Čeme, 1114 East 63rd Str. blagajnik Frank Spel-ko, 3504 St. Clair Ave. N. E.; društveni zdravnik Dr. J. M. Seliskar: Urad 6127 Syt. Clair Ave. N. E, — člani imajo zdrav nika plačanega. Bolni člani se morajo zglašati pri njem najmanj enkrat na teden, sicer ne dobe podpore. Slovenska Narodna Čitalnica. Prostori na 1113 Norwood Rd. vogal Class a ve. Pred s. Primož Kogoj, 1327 E. 49th St. glavni tajnik France Hudovernik 6218 St. Ciair A v, blagajnik Jak. Po-žun, 1164 E. 61 th St. Knjižničar Karel Rogelj 1165 E. 61. cesta; Ivan Lah 6030 St. Clair Ave., čitalniški kolektor. Knjige se izposojujejo v nedeljo od 9. do n. dop. v četrtek od 7. do 9. zvečer (solnčni čas). Novi udje sc sprejemajo pri mesečni seji vsak prvi četrtek v mesecu. Slovensko telovadno in podporno društvo "Slovenski Sokol." — ima svoje redne vsako \lrugo nedeljo \ mesec, ob 2. uri pop. v Knausovi dvorani. — Za sprejem mora biti vsak kandidat vpisan po kakem bratu Sokolu. Pristop le telovadbi je dovoljen tudi mladoletnim še ne rednim članom. — Starosta Frank Butala, 6220 $t. Clair Ave.; tajnik Franc Hudovernik 6218 St. Clair Av. društveni zdravnik Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. i6octo8 I SAMOSTOJNO K. k, P. OP. SV, I JOŽEFA. Redne mMeCne sej® Avtrte nedeljo r mesecu ob 3. tiri pop. v ! ftoatiBorl dvorani, 6131 St. Clair Ave Val opni na od 18 —30. leta 11.10; od30,—86. leta |2.00; od 35.—40. let« i $2.60. — Predsednik Prank Mežnar M. 1061 B 62nd. St.. tajnik Prani KoAmerl, 5428 Metta Ave. N. H., dr 1 zdr&vnlk dr. J. M. Beli »kar, 6127 Bt Clair Ave, — Rojaki se vabijo k o bitnemu pvtetop«. K. S. P. društvo sv. Barbare št. 6, spadajoče h glayni po-J staji v Forest City, Pa., ima 1 svoje redne mesečne seje vsak« ob 2, uri popoldne v Ultnei*-j jevi dvorani, vogal St. datfpH East 55. cesta. V društvo «|ji sprejemajo Člani od 16. do 45.1 leta. Vstopnina po starosti, j Bolniške podpore se plač« na teden in to takoj po vstopit 'm Uradniki za leto 1909: Pre«8 sednik: Martin C^larič, 1075 E 61. St. podpredsednik: John p Prišel: prvi tajnik: Mihael j Jalovec 1306 E. 55(th St.; }|J| tajnik Frank Matjašich, blagaj-% nik: Anton Ulčakar; od borni- 4 ki: Anton Benčin, Alojz Kos- ^ mač, Frank 2ibert; vratar! I John Vegel; zastavonoša: Mike^i Vinter. Pojasnila dajeta preiti sednik in I. ,tajnik. Društveni 1 zdravnik dr. J. M. Seliškar. $ 'i,M Mb , j. ^' Slovensko katoliško vitežko f-podporno društvo Sv. Alojzija ' ima svoje redne mesečne jjmfl vsako četrto nedeljo popoldn^jj v mesecu in redne vaje vs^j drugi torek ob fe. uri zvečer #J| Knausovi dvorani. Predsednik: John Gornik, 6113 St. Clair Ave.; podpred^l sednik: Anton Anžlovar, 1284S E. 5Sith St.,; blagajnik: Joseph] Gornik, 6105 St. Clair Ave.; 1 tajnik in načelnik: Math. Khm, 1571 Contant Ave. Lakewood£|| Ohio. Vsa pojasnila daje društvena ji tajnik. Slovensko mladenisko .lrust$ .1 vo Z. M. Božje ima svoje re&f j ne mesečne seje vsako tretjoig nedeljo v mesecu, v mali KnifdH sovi dvorani ob 2 uri popoldne S in redne vaje dvakrat na t^l den, v torek in petek zvečer v Stockes Hali (Jakob GrdinaMg Predsednik John Kuhar 39IH St, Clair; I. tajnik Ivan Kotnik,i 3512 St. Clair; načelnik JakofeS 2ele. Ker daje tO društvo v sfučjH| ju bolezni lepo podporo, $6.p<|fl na teden, se vabi vse slovensk«B mladeniče k obilnem pristopaJj 'l iffB^B — Društvo sv. Vida št. K. S. K. Jednote ima svoje re-| dne mesečne seje vsako prva! nedeljo v mesecu, v Knausovijj dvorani. Predsednik: Mike SetHj nikar. 6131 St. Clair Ave.; taM nik: Jos. Kus, 1306 E. 55. cesta ; društveni zdravnik: dr. J, M. Seliškar ,6127 St. Clair AvB Mk o BOLEZNI V VROČEM t VREMENU. m. M H I VsakTnaj se varuje boleznij vročega letnega žasa t W N jo je isti letni čaS, v katerem človeSko telo največ slabi, 3 vsi glidje so izmučeni in življenaki organi najpriatopnej&i # M raznim pogubelnim kalem bolezni. Nihče naj ne čalta na zdravila do jutri, KATERA DANES POTREBUJE. Pifiite m ...... 7 slovenskem jeziku, ali pridite osebno takoj k našim svetovno znanim zdrav-I nikom, kar Vam bode gotovo v korist ter Vas obrarvalo nevarnejih boleznij in posledic. Prav nič ne stori kakšni so simptomi Vaše bolezni, kako slabo se počutite, ker JI |M» TUKAJ ZADOBITE ter ji telesno uničit! vtem poletju radi W W TAKOJŠNJO SIGURNO Vaše zanemarjenosti. POMOČ. Tisoči in tisoči so tu Če se ne čutijo dobro, prinesite jih V W opravljeni, kateri bo ie semkaj, aH pišite v slovenskegaJeziku . v. -fl popolnoma obupali nad kajti srečni bodete viditi jih zdraTe ^^^H V svojim zdravjem, in krepke ko dorostejo. ^^^H D Pustite se tudi VI od » nafith zdravnikov ^ K riraYitil Pošljite takoj za 15 centov pofttnih znamk ^HH ^ zn Dr. E. C. Collinsa znamenito knjigo "ČLOVEK, g} ^iL NJEGOVO ŽIVLJENJE IN ZDRAVJE" pisano v^^^H^ JT slovenskem jeziku, katera obsega 240 strani ii kar ";S ^ tere bodete razvidili, kako ohraniti trdno zdravje in ® «A kako izgubljeno nazaj dobiti. I Collins m Vork medical Institute H 140 Wavt 34th Street New York City. ^^H Dt. J. J. MoOUde, Dt. J. OofU. atendik* iraMh -' • iSSB Pod Svobodnim Solncem Mi ^ - J., ,'1 ) , .-• . ••. p«wt danili Mow. * * Pr, S. Klfltfar (Nadaljevanje.) Dobiti je mora! najprej | Iztoka, da se posvetuje. Naj ima službo kjerkoli — pustiti jo mora, da se zglasi pri I-tljem. Naj obvesti Slovene in Gotc — če bi Azbad napal hišo, da so pripravljeni. Pa naj se započne pravi boj, anarhija ' —► je vseeno. To tudi gotovo vprizori divji Iztok, če izve o tem. Torej ponj!" Naglo je napisal košček per-gamena, da odpošlje v vojaSni-i, do magistra peditum najhitrejšega tekača na konju, ki naj izroči poziv, da se Iztok takoj oglasi na domu. Na sloke-ga konja, ki je bil slavit v hipodromu, se je povzpel takisto »loki Arabec, najboljši jahač. Epafrodit mu je naročal, naj ne štedi konja, naj predirja kampos, gre od vojašnice do vojašnice, dokler ne najde Iztoka, katerega naj takoj privedle semkaj. Vratar je prijel za zapah, da |otvori težka vrata vestibulom, £ konj se je pevzpel kvišku in | nestrpno grizel v brzdo. Kar feaadoni krepek udarec na vrata. "Iztok", pomisli Epafrodit. I Vrata se odpro, zasveti se alati šlem, Grka ptešine veselje. Ali za prvim šlemom se pojavi drugi 7- tretji. Ni bil lz-Mok. Tuj stotnik je prišel na če-« oddelka palatincev in popra-Šal po Epafroditu. \ "Govori, pred teboj stoji I" se vjfctf je predstavil mrklo gospo- "Vzvišenost načelnika pala-I tinske vojske — magistra equi-frjum — Azbad praša tvoje gost Spodaratvo, ali ni tukaj Slove-Oriona — Iztoka ?" ||wSporoci, da ga pogrešam |#im in takisto prasam po njem. I Tukaj jezdec s pismom do nje-#a, naj se vrne domov, ker ga je obiskal oče." Epafrodit je potegnil per-pjfamen Arabcu izza pasa in ga ponudil stotniku. "fN'tn! I" Ko prebere stotnik, vrne list I in pravi: Rptorej je utekel, nehvaležni itjarbarl Sestero Sloven;•<* ;' ■ ■ "Torej utekel, nehvaležni barbar!" "Zahvaljujem tvoje gospod-| stvo. za sporočilo. Vendar dovoli, da ostaneta dva hoplita ^pri vratih, dva pa gresta k mo-f Vju v pristan. Tako veleva Az-bad, magister peditum, po naj- | višjem naročilu svetega despo-| ^ j« "Svobodno!" S Centurio je pozdravil vojaški Epafrodita, odbral štiri ho-plite ter jih razpostavil na odločena mesta. Z drugimi vojaki se je vrnil s sporočilom k Az-badu. Ka je Epafrodit prišel v pe-ristilij, »e je sesedel na kame-nito klop. Glava mu je klonila na prsi — pred dušo se je razgrnil silen kaos in v hipu ni I vedel ničesar. Po navijal je samo v krčevitih vzdihih: "Jztoče, Iztoče, kaj si storil ? Irena -r sirotica! Oj nezvesti I'--" Ce je dobil trgovec poročilo, da se niu je razbila barka, če so njegovo karavano zalotili roparji, namračilo se je njegovo čelo, toda njegov duh I ni klonil. Se več je tvegal in še z večjo energijo se je lotil dela. Ta vest pa, da je utekel Iztok, ko je izvabil Ireno, ko je I njega pritiral na rob pogibeli p|» ta vest je potrla njegovega ? duha. Dolgo je slonel kot 'brez-§■ dušen na trdem kamenu. Zgro-3 zil bi se bil. ko bi bil zvedel: Iztok je padel po roki zavrat- nega morivca. Toda občudoval bi ga in mrtvega bi ljubil. Tako je pa otel sebe — pa umoril najboljše srce — ubil Ireno in njeno srečo. Polaščala se ga je neobčut-nost; napisal bi oporoko in ob-.laril Ireno, sani pa segel po bodalce--- Pretresla ga je ta misel. Planil je kvišku. , "Ne, nikdar, nočem 1 Ce je ves svet izdan satanu, jaz »e. ne umaknem. — Novi načrti! Epafrodit zmagan? Telo mi zmorete, duha ne boste!" Hitro se je napotil na vrt k Ireni. Pod pinijo je sedela ob žu-borečem sttidenčku. Cirila ji je spletala šopek iz natrganih rož. "Jasna dvorjanica, nežna si, kakor mlad limbar; ali tvoj duh je ustvarjen za bridkost. Ne ustraši se!" "Govori, dobrotnik! Trpljenje stiska mojo dušo. Pripravljena sem." "Stotnik je prinesel vest, da je Iztok 11 he žal." "Hvala Kristti, da je otet!" "Dete, tvoja ljubezen je edina na svetu! Ubežal je brez tebe, nehvaležne*! Zapustil te je, •O, ti nesebična, angel spasi-telj!" "Uničena je moja sreča toda on je resen. Slutila sem zlo. pa so ga čuvali angeli in ga 0-teli. Kristus ga spremljaj na begu." Epafrodit je stal pred Ireno kakor okamenel. Te ljubezni ni razumel. Videl je, kako je Irena prebledela, kako so se ji burno dvigale prsi, slišal je u-tripe srca, ki je vztrepetalo in tonilo v solzah. Toda £ale besede niso Spregovorile njene ustnice o njem, kaUremu je žrtvovala vso srečo. v "In če sedaj Azbad pride sem, da poišče tebe, prejasni angel?" "Ne dobi me, ker grem. Obupala sem, ker ni bilo Iztoka doslej, in mrla sem v strahu, da mi poveš: Ubit je, umorjen. Sedaj sem vesela, da je otet — " Irena se je dvignila. Trepetala je kot topolov list v vetru. Morala se je nasloniti na zvesto Cirilo. "Pojdiva, Cirila, moja edina, 'proč 9 'i- de se godi u Klevelont in deo ' me rad mel tam. Dorče prau če glih bi jest tebe zlu nucu na jag, ti še vseglih svetvani, de je najbul čč greš prec u Ki velont in se z birgermajstram zglihaš. Orajt Tedi, sm jest reku, pa naj bo po tvoj glau in prou prec sm se usedu na balon. Ob sedmih zvečer sm biu že u Nuburg in tam sa me tud ustaul, de sm jim pomagoti rože mufat. Vse sma preinufal, ker je rastlu okul cerkve in fa-rouža, in jest vem, deb inogu še za kakšen drub del prjet pa ^ein je midil in hmal sni biv ua Cirkular štrit. Pršu sm u hala in sm poslu-šou, kaku je naš birgermajste; začeu pridgvat. Kukr ga jest paznam je on fejst mož zatu k 011 je še zine* rej z delavcam, al kukr 011 prau z lebrarjem držau, če glih jih je dost takih, k ga souražja in zmerej klepetaja, de 011 še ni nic naredu. Tud jest se bi biu tist večer kmal z enm stepu kje začeu čez našga birgermajstra šinfat ampk jest sm mu dan prec taka kontra, de je niogu moučat in še sm mu reku. kulk jc pa on že dobiu od Rokefelar-ja, kje največ kapitalist na svet? Ta prjatu mi prau, prou nič in od našga Žotisana tud nič. S takim, k si ti, lub moj prjatu že vidni, de se na da go-vort. Ti gvišnu misliš, de Zon-soh tse bo matru in matru, ti boš pa dama ležu in kdr bo 2onson tri tolarje zaslužu jih bo pa teb prnesu, pol boš še le reku de je tud za tebe nekej naredu. Ta člouk se je encajt še upi-rou in zgovarjou in na vse za-dne pa prau ja veš, kbi jest vsa ti politifta zastopu, bi že tnor-bit tud za Zonsana volu, ampk jest se bom zmeraj le tistih dr-žu in za tiste volu, k boja za kakšna mokrata dal. Luba duša kršanska, sm ga jesK posvaru, tu pa ne tu moj prjatu, k bi Malerika mela vse take butelne za svoje birgerje kukr si ti, tk ne vem če bi doug gvirala. Mislim de v en-mu mescu bi vse zapil, de na vse zadne še za mojga nekdajn-ga przedenta od te dežele nab imel plača. Možu se je bral, že z oči. de ga rad čuka in jest mu na zamenin, če "a vse zadne ua bo vedu na katera cajla nej nardi križ. ' Preclnu grem nazaj v Afrka vsim Krajncam v Klevelont še eukat rečeni, če bo vsak križ naredu 11a ta zgurna cajla se I10 gvišnu počen vozu, ker mu se pa vozt ni treba, de ima baicikl al pa mumabil, nej pa vseglih, še tadrugem prvoš, de se boja počen fural in tud tak Idje nej križ nardija na ta zgurna cajla. Kdur bo mene ubugu se na bo kesou! ^ Gutbaj Vaš Pauliha. naznanilo! Cenjenim udom društva Pre-svetega Srca Jezusa se nazan-nja, da je bilo pri zadnji mesečni seji sklenjeno, da se društvo z zastavo vdeleži korakanja in veselice, društvu sv, Jožefa v nedeljo dne 8. avgusta 1909. Ker ima pa naše društo ua ta dan svojo redno mesečno sejo, prosim V9e brate, ki imajo prihodnji mesec za plačat svoje mesečne prispevke, da pridejo že preje v dvorano, ker plačevanje se začne že ob 12. uri in nato skupno odkorakamo na veselico. Z bratskom pozdravom Steve Brodnik, tajnik. -o- — Mestni statistik Chicage, Frank Eastman, je natanko iz-računil, da bo imelo mesto Chicago v letu 1940 najmanj 5,000. 000 prebivalcev. — Po poročilu American R. W. Association, imajo ameriške železniške družbe v Ameriki 260,227 voz. Volariču nameravajo postaviti v Kobaridu spominsko ploščo ■ 1 « 11 in .i. 1 i. M ' • ^•— ■ ■' '- . 1 " ■"■ • ■ - 1 • ..... ■ » 1 j. . 1. «19, mu OlfUr Ave, 1ST. IS. CLEVELAND, O. MOLITVINIKI. Bogu kar Jf boljef«, aplaal P. B. FinI-gar, platno rudeoa obreza 40o, va-lirane platnice, zlata obreza SOc, vatUrane platnice flna teletnina $1 vatirane platnice, flna teletnlaa zlata obreza $1.50, fino črno umije , zlata obreza, z verižico...... 12.00 Pot k Bogu, molitvenih za odrasle, usnje zlata obreza .......... 80c ta obreza SOc, vatirane zlata obreza ..........................»m So I tki molitvenlk, ipiaal Dr. O. Pečjak, rudeča obreza 2Sc Raja k i glaaovi, apiaat Karol Clgon, vatirane platnice, zlata obreza SOc. umu je, vatirane platnice, zlata obreza .......,................. $100 Skrbi za dušo, apiaal Karol čigon, usnje, zlata obreza .......... 50c Marija varhlnja nedolžnosti, vatirane platnice,) zlata obreza S6c, koščeae platnice, zlat aobveza vatirane I1.2S čsičena Marija, sptaal Jas. Godec, vatirane, zlata obreza 70c, usnje, zlata obreza ................ 90c V nebesa hočem priti; zlata obreza ............................... 75c. Ceičana Marija, platno zlata obreza 76c. vatirane data obreza .. 91-00 Voditelj v srečno vočnost, vatirane zlata obreza .................. 76c ZABAVNC KNJIGI- Amerika — ali povsod dobro, doma najlx*j*e ............—15 Andersonove pravljice ........—.40 Andrej Hofer................ . —M Ahgeljček il. — XV. po ...... —.40 Angelj sužnjev ............... Angleščina brez učitelja ........ 40c Armugan ..................... —-I6 Avatrallja ....................— Avstrijska ekspedlclja ........ —.1» Babica ........................— Baron Ravbar ................— Baron Trenk ................. —1* Beat In dnevnik ...............—«1® Belgrajaki biseri .............—-IJ Beneška Vedetevalka ........—.1» Ben - Hur, roman iz časov ....Kristusovih .............. H-M Bolgarija In 8rblja ...........—-5b Boj In zmaga ................ —-1* Boj s prirodo In. Treakova urika —.16 Boj za pravdo ............... —-40 Bojtek v drevo vprežen rrltez . -.08 Božični darovi ............... —12 Božična noč ..................— Božja kaz«i.—Plaveč na Bavenl i čudovita zmaga......i..... —.16 Bucek ▼ strahu ..............—-20 Car In teaar .................— 18 Oerkvioa na skali ........ ... —12 Cesarjevlč to sestri dvojčklnl. Krajevna kronika teharskih plemlčev ..................—.10 i Iganka. — Po povelju ........ — 20 Clganova osveta ..............—.18 Cvetlna Borogrtijska .......... —36 Cvetke .......................— I8 Caa Je zlato ................ ~ » črni bratje ................... —-1« trtice življenja na kmetih ... —.16 Aujte Na» ...................._-\s Darinka, mala Crnogorka .....—.18 Darovana 3. .................—.26 Deteljica, živ. 3. kr. hrat....... —.18 Dom ln Svet 1899 ...'..-.(.....»4.00 Dom in Bvet 1900 ............ $4.00 Dom In Svet 1906 ............ $4.60 Dom In Bvet 1908 ............$4.75 Doma In na tujem ...........—.18 Dve čudopolnl pravljici ......—.16 Dve povesti ..................—16 Elizabeta .....................— -2? Kmanek. lovčev sin; Berač .... —>16 Bno leto med Indijanci ...... —.18 Emzem PredjamBkl .......... —.12 Evstablj ......................—26 Evatahlja ....................—.12 Fabijola ......................—.60 General l>avdon .............. —26 Godčev katekizem za smeh — —.16 Gozdarjev sin ................—.10 Grizelda ......................—.08 Hedviga. bandltova nevesta ... —.18 Hlldegarda ...................—.18 hrabro In zvesto zgodov. rom.. . —.36 Izanaml ....................... —.18 Izdajavec ..................... —.40 Izdajalca domovine ..........—.18 Izgubljena sreča .............. —.18 Jagode .......................—.60 Jama nad DobruŽo .,.........—.18 Jurčič spisi, I. — XI.' po .....—.60 Kako uzgaja usoda ...........—.40 Kapitan flar ..................—.60 .Kar Bog stori ...............—.36 Korejska brata ..............—.15 Kortonlca /....................—.20 Kraljlč In nečak .............. —.16 KrlAtof ftmld spisi I. — XV, .. $3.50 Krlfitor Kolumb ..............—.18 Križarji .....................$1.76 Križem sveta ............... —.20 Krvna osveta ..................—.16 l^alnjivl Klukec .............. —.18 Leftnikl ....................... —.80 Ljubite svoj« sovražnike ......—.30 Lucij Flav roman Izza zadnjih dni Jeruzalema ........... —.26 Mladi somotar ................ —.16 Mati vitez ................... »3.50 Malt vseznalec ...............—.18 Malo življenje ...............—.40 Marica .......................—.26 Msrjetlca .....................—.46 Maron. krlčanskl deček........—.16 Materina žrtev ............... —.4b Matevž Klaijder, — SpIrKus fa-mlliarl«. Zgodovina motnlS-kega polu. Gregor Kosenfna — .11 May — Rrl .................. —.18 Medvedji lov ................. —.35 Mirko Pofitenjakovlč ..........—.18 Mlklova Zala .................— 36 Mlinarjev Janez ..............—.36 Mučene! ......................—.36 Murnlk Navlhairal ............ 91.00 Mož Simone, roman .......... $1.0« Na bojliču ...................-A Na divjem zapadu ........... —.50 *« krivih potih ............... —.35 Naseljenci ....................—.1» Na iKerltl ................... —.18 Na valovih južnega morja .... -~.lt Najdenček ....................—.18 Na rakovo n^fo ..............—.35 Narodne prlpoevdke I.........—.20 Narodne pripovedke, II. .......—.18 Narodne pripovedke m. ......—.20 Narodne pri paredke IV.......—.15 Nedolžnost prec ln pore.....—.18 Nekaj Iz ruske zgodovta®.—VoJ- \\ nikwa repub. Zaporoiklh ko- zakov ......................—.15 Nezgoda na Plavanu .........—.1$ Nesrečnlca ....................— Nikolaj Zrinjskl ..............-.18 Nove pravljice ............ .. —80 lire naa, povest jir niiadiiw ... Odkritje Amerike ............. —^5 » ^^ iA Pavlo črnokrlv. Na občinstvu.— , Pleaatl nI znal ............ —.2® Pevčevo srce. Krvava svatba v Kije vi ................. —,20 Peter Prostak .................... Pod Lipo .......T............—go Pod turškim jarmom .........—.18 Ponižani ln razžaljeni, roman $.100 Popotni listi. — Cesar Jožef v Krašnjt .................. —.15 Poslednji Mohikanec .........—.18 Potop L, II...................12.00 Potovanje v LIHput ..........—.13 Perpetua ali aftlkan. muč.....—.60 Plsanice ......................— 3& Pravljice. (Majar) ...........—.18 Praški Judek ................—.15 Pri Vrbčevem Grogl ..........—.18 Prihajač .......................... Prlpovestl o Patru Velikem .. —.76 Prisega huronskegm glavarja .. —.18 Prst božji, I...................—if Jrrst božji, II.................—.12 Radecky .....................—,ig Razporoka, roman ............—.80 Rdeča in bela vrtnica .......—.18 Repoltfev......................—.18 Ribičev sin ..................— 08 Robinson vezana knjiga .....—.50 Rodbina Polanaiklh ..........$2.40 Rodbinska sreča, .............—.35 Koza Jelodvoraka ............—.80 Sanjske bukve ................. —.25 Senilis ..........................15 Sita ......................18 Slovenski ftaljlvec 1. 2. 3. zvez. —.18 Slučaji usode ................—.85 Solnce in senca .............—.15 Splsje......................—.12 Spisi Andrejčkovega Jožeta . —.26 8 prestola na morlAče ........ —.18 Srce I. II. Ill, IV. po .......... —.18 Srečolovec ....................—.18 Stepnl kralj I^ar, in Hiša ob vogli 2 povesti ..........—.50 Stezosledec ...................—.18 Sto beril ...................... —.18 Sto pripovedk ................—.25 Sto narodnih legend .......... —.60 Stoletna pratlka ..........—.50 Straža, povest ................—.75 Strelec .......................i-.i*r Stric Tomova koCa .........—.55 Sultanovi sužnji .............—15 Sv. Nothburga ................—.18 Sv. Genovefa .................—.18 Svltoslav .....................—.15 ftaljlvl Jaka ..................—.18 ftaljlvi Slovenec ........■......—.60 Timotej ln Fllemon ..........—.18 Tisoč in ena noč, 51 zvezkov $5.50 ftosameznl zvezek ........—.15 Tlung Ling rv^............... —.18 Tri Indijanske povesti .......—.18 Ujetnik morskega roparja .....—.16 Uporniki ......................—50 V delu Je rešitev ............—.20 V gorskem zakotju ..........—.15 V Komorajn ..................—.55 Vohun ........................—.76 Vojna I. 2000. Doma na Tujem .. —.20 Vojska na daljnem vshodu____$2.50 VoSčIlni listi ................. —.16 Vrtomlrov prstan ............. —.18 Vstajenje ..................... —.18 Zadnja kmetška vojska........—.25 Zadnji grof Celjski In Iskalci biserov na otoku sv. Duha .. —.20 Zakaj? Zato! ........... .....—.25 Zaroka o polnoči ...... I.....—.1« Zbirka Ijublmsklh pisem ......—.20 Zlata Vas ....................—.20 Zlatorog, spisal Aškerc ......—.76 Zlatokopl .....................—.20 Zimski večeri..................—50 Zmaj Iz Bosne ..............—.50 Znamenje itlrih 3 zvez. .. 4,.. —.25 Z ognjem ln mečem ..........$2,26 Zvesti sin .................... —.15 Zvončekl ..................—.«0 ta lost ln veselje ..............—.25 Zs kruhom ....................—.15 življenja trnjeva pot ..........—.35 «0 malih povesti .............. —.12 PESMI. Aljaš mešani zbori I. — VII po —.25 Caottca sacra ................ —.80 Grum venček narodnih pesmi —.25 Kobzar, izbrane pesmi Tarasa Sevčenka .......... $1.00 Pesmarica, Glasbene Matice .. $1.25 tirovnlk pesmi I...............—.50 Janežič - Bartel Slovar ' " ! ] ]' |SJ* \ Veliki Katekizem ........ Navodilo za splsoveitje.....WM Plelwels, Slovenska kuharica, lično vezana .............. Podlesnlk knjigovodstvo I.....fljft Podlesnik knjigovodstvo II------$tjI Prva nemška Slovnica ....... — Roč^ slov.-nemškl in nem.slov. | Spretna kuharica ..'.V.'.'.'.'.'/.*, —jf Zgodbe sv. pisma ............ . Kasen na Isoatane; 5. Očetova kletev; 4. Cailca kave ................ ^Jb IORI - OPIR1. " I Afrlčanka; Gorenja ki alavčak; JlJK Ur Poljub; Puičavnlkov ivoačekrl Trubadur; Urh, grof celjski; tidinja. OMAMI IN VMCLOIORK. Doona Dlan«; Težke rib«; "št!»i$ Prepozno; Gorenjski alavček; Gospa U Je bila v. Pariza; Tonie«; Samec; Deborah; PoilgalČeva hči; »I motnost In narava; Išče se nlsnliM Ujetniki carevne; Zapravijivec; Pr« oloza; Bna s« Joče, druga se smdftKi Janko In Metk«; Berite novice7 aek v oči; Trnje |n l«vor; HUlda: Ogenj ni Igrača; Marija "-rii|5B Visoki C; Same zapreke; MoJa MM sda; Doktor Roblo; Kdor se posMifl I smeje; Lornjon; Srca Je odkrila; »I gooena ovratnica; Nifi otrok; M»ki nadzornik; Popolna žen«; Dva tsSuH Gringorče; Gospoda Kodeljs, SESBM Ulea; Lowoodaka sirota; Korars^l ln ljubezen; Revizor; Kozarec vtftl tenaka borb«; Veronika Deeenlitei Marijana: Materin blago»lov; POfcfl moj; Gospod Zamuda; Prijetno icne- I nadenje; Stara mesto mlade; koailu bom pri materi; AH sil utoni; Perzijski šah;"Poglavja L,-^ Te Igre so tudi zanimiva kot ta- 1 bavno berilo za vsaloega Slovenca. Cena vsakemu posameznemu m 1 Pri puščavnlku; Bratranec;^ StarH narica; Medved snabač; Doktor Hf^V I bar; Putlfarka; Dobro doill! Ki|i| V* pojdete domu?; Čitalnica pri Branili I ki; Idealna taMa; Bno uro doktoritl £ ve tašči; MasaMna; Nemški ne t**M ■; Rastresenca; Prvi plea; V medfalk i dneh; Pot |do src«; Coedr-Dam« | (srčna dama); Brat Sokol. Cen« f^ji Mlinar In njegova hči ........ —J#|| županova Mlclka ............. —,4f V KRATKEM IZIDE ZANIMIVA KNJIGA ^Krvava not v Ljubljani" Zgodovinska, narodna drama s petjem v štirih dejanjih. Povzeta iz ljubljan. dogodkov dne 20. sept. '08. • •a, j fj "Najdeno srce" Povest iz Življenja ameriških Slovencev. Cena <40e. Cena za stari kraj s poštnino 2kroni. Sprejemajo ce Jtu^l dt avstrijske znamke. Naročita se sprejemajo takoj, sicer pri "Ameriki" 6119 St. Clair Ave., in Jakob Hočevar 863 E. 73 St Cleveland, Ohio. PREMESTITEV TRGOVINE SLAVNEMU OBČINSTVU NAZNANJA M, DA SEM SE PRESELIL IZ STAREGA PROSTORA 6U3 ST. CLAIR AVE., NA NOVO UREJENI PRO- •STOR ■ , 6105 St. Clair Ave. Kakor poprej, hočem tudi v prihodnje rellfi!> r^g-* l^lr« II*