®ie ®eutfd>e fflatfit erfcticint ieben ©onntag uub ©onnerftag tnocgetts unb fofiet (fommt ber ©onntngSbcilage S i e © ii 1) m a 11) fiir Eilli mit guftettung in'8 #au« monattid) fl. —.55,Diecu>Ijh'fjviq fi. 1.5» tWibiäljtifl fl. 3., (tonjiäfiria ft. 6 . «Rit ^oftuerfenbum: oierteliäbrM ff. l.öO, bat&ja^tig ft. 3.20—, ganjjöbrig .. tf.10.—. Sinsetne Stummer 7 fr. Stnjeigen »erben nadi Sarif beregnet. Sei öfteren ffiieber&otnngen entftitedftenber SRa<$ta&. Sitte bebeutenben StnHtnbigungB.Hnfialten beä 3n- uitb «uslanbeä nehmen SJnjeigen entgegen. 3n Sitti wollen fotifle beim SBettoalter ber SDeutftfieu »acfit $ettn SB. Detfiä, SanbMab i, I. ©todf abgegeben werben. äeu6«fte ffrift : 9Hittn>od) unb tsamflag 10 Ubr SSormittag. ©t)tet$flunben Don 11—12 Utjr Sormittag« unb boit 3—5 Ubr SBaämitMftS. (3tut!-tiinfte »erben audi in bet «ltc^brudlerei 3o$nmt SMafuW bereittoiltiflft erteilt). @c£)riftteitwng $>«uptt)t(ib Str. 5, 1. ©toct. ©pred&fiunben be« Herausgebers unb Kebacteur« : Ii—12 llbr ®or-mittag« (mit ahtSnafime ber ©omt- linb ffeiertage.) — »teclamationen ftnb portofrei. — Jüeritfite, beten iöerfaffei bem iRebacteur unbetannt ftnb, Kimen niefit betiiiflditiflt »erben. 104 mi, Sotmerštag ben 28. Secemfcer 1893. XVIII. 3a^0öttö Ämtafuttg jum ü iJžit oettt 1. S'äiniec 1S94 tiitt unjere „®eutf dje SBadjt" in ben 19. Jahrgang ifjreS BeftanbeS. Sie ift ba§ alte fte Statt in Unterfteier unö fann fid) fchmeidjeln, baß fie immer mannhaft unb entfd;ieben eingetreten ift für bie Qntereffen beg BolfeS, für bett beutfehen Character beSfelbett unb für beffen ^ortfdfjritt. Unter ben fchroietigften Bevljältniffen fjat fie eine lange Steide uott fahren gegen ©turnt unb SBetter gefäuipfl, tjat fie fiel) mit notier Äraft unb ganjer £>iiiflebung bafür eingefetjt, baß vinferer Unterfteiermart ba« beutfdje ©epräge er* Raiten 6tei6c^ hat fie immer nnb jeberjeit bafür gearbeitet, baß bie hinterliftiaen unb auf bie 3er» reifjung unferer fcljönen SJlarf gerichteten §tn* fd)läge ber leibenfdjafttidjen nationalen ©egner ju Sdhanbett rourben, tro^bem eine hodjmögeitbe Batronoj ben fedfert gorberungeu ber roinbifdjen oerbiffenen Stgitatoren jur Seite ftanb. ®ie „® e u t f d) e © a d) t" ift ihrer Slufgabe als firamm=beutfchnationaleS Organ fidjerlich geregt geroorben; fie hat eS aber auch nie oerabfaumt, bie oolfSroirtfcljaftlichen ^nteceffen unfereS fchroer* geprüften UnterlanbeS mit after Slufmerffamfeit ju oerfolgen, bett ©tritt ber Beuölferung nad) freiheitlidjer {Vortentroidftung ju roeden nnb ju oerbreiten. Sffiir glauben alfo unfere Bflidjt bisfjer getl)an unb unfere (Sonnet nnb ^teunbe jufrieben* geftellt ju haben. SDtit Söe^inn beS neuen Jahrganges rooHen rotte bie „® e u t f d) e SB a d) t" forootjl, als aud) ihre belletriftifclje Beilage „® i e @ ü b = mart" r e i d) e r uub m e l) r f e i t i g aužge» ftalten, tnojtt roir unš bie Unterftiigung unferer bisherigen StOnehmer unb ©efinttung^geuoffen erbitten. 2Bir arbeiten unb roirfen für bte @r= haltuitn bešS SDeutfchtbumž, fiir bie roirtfd)aftlid}& §eute batte bie 3?üngfte geheiratet. roar eine ganj ftiHe ^ochjeit geroefen roegen Trauer in ber gautilie bež Sörtiutigamä. Um 3 ltt)r roar ba§ junge Sßaar fdjott abgefahren. ®ie ©throiegertochter mußte ju ihren ßinbern jutücf. ®en ©ohn rief ber ®iettft. ®ie Merjen uer= töfchten. Slaž ©läfertlirreu uerflaug in ber üüche. rourbe fehr ftilt im alten £aufe. 5Die heiben Sitten roaren allein. Q3eint Stbenbbtob faßen fie fidj gegenüber an bem großen gamilientifd), jebež für fich Q« ber breiten ©eite. SDtan roar's nodj immer gewöhnt, bie 9lrme anjubrüdett uttb ben ©tuhl fdjräg ju ftellen, um ben SJladjbaren Staunt ju madjen. „5Bir rooften bod) borgen eine platte herausnehmen", fagte bie ŠJiutter, „ber Sifdh ift ju groß für uitž jroei." ®r ttiefte nur, er badete baran, roie man bie platten eingefdjoben hatte, eine nach ber anbern, unb ber ganje Sifch runb herum befeljt roar. roar ihr fo ungeroo^nt, ben felbft ju bereiten, fie ftellte fid) ganj ungefchidt babei. toar immer baž Stmt ber Södjter geroefen. S)ie jüngfte hatte eg oon ber ätteften übernommen, ©ie fdjnitt ©rob ab unb bamt fal) fie, baß fie ju oiel ©Reiben abge= fdinitten hatte. blieb übrigens fo oiel übrig QBohlfahrt, fiir bie fociale 2tu§6ilbung unb bie freiheitliche unb fortfd]rittlid)e ©ntroidelung ber ITnterfteiermarf ohne @igennnt3, aber bie ®e= nugthunng roollen roir nicht miffen, baß uttfer Streben aud) anert attn t roirb. S)e§roegen roünft^en roir, baß ju bem getreuen ©tod unferer lie&en alten greunbe recht oiele neue htnju« tomtnen, baß bie beutfehen 33eroof|ner t>e§ Unter* lanbeg bie „$) e u t f dj e SB a t" als ihr eigenes Organ anfehen, an beffen 9tuSgefta(tung fie mitðeiligt finb. 9?ur bann fönnen roir uttferer Aufgabe ooll uttb ganj geregt roerben, roenn ttnS bie tnoralifche nnb materielle Unter* ftütjung feitenS unferer 5]3arteigertoffen, roelch ietjtere in ber 3uroent,un0 DDn neuen 3tbneh= mern unb in ber SJenüljitng beS StnjeigentheilS beftel)t, ju theil roirb. Sic Sßtrtoaltung ber „2)e«tfd)cu Sacht" ctfud)t bic geehrten Abnehmer intfereS Stattet um flefötlifle ©infenbttng ber «od) fälligen Scjugöhetingc unb um freuublidjft botoige (£r= ucuerutig bcö Seiterbejugö, ju ttcldjem Seh«fc für bte oueuiärtigcn Abnehmer foftfltitoeifnngö--^laupcttc beigelegt ttrateu.' Unbent roir unfein Abnehmern unb bett übrigen (Sönnern fiir ihre 3«"eigung not^ roiirmftenS bauten, jeidjuen roir mit b e u t f d) e m ©ruße Wis Sdjriftfčtitnui und Ufnunitung ötr „JDjutfdjfu UJttdj^. Per ^ifftter ^ier-^triße. 95Jien, 22. SDejetnber. ®er Äanipf jroifchen beti ©ietter ©aft» roirten unb ben beiben s$ilfner Brauereien bauert fort. S« langen QeitungSartifeln roollett bie Brauereien beroeifen, baß bie SDöirte auch nadh einer Preiserhöhung noch immer genug oerbienett. heute. @in paarmal ronnbte er fid) nad) beiseite, roie um etroaS ju fagett, aber ba faß niemanb unb et fagte nidjts. ©ittmal haftete er uttb er fah fid) fianj erfchroden um, eS hnüte fo laut roieber in bem großen leeren 9?aume. Sie fpradjen noch ein paar ©orte über bie ©äfte, baS $od)jeitgeffeu, aber balb oerftummten fie roteber. $ie Sitten roerben fdjroeigfam. 93tan oerfteht fid) ja aud) ohne ba§ uttb geroöl)nt fich, bie kinber reben ju laffen. 5Die Kinber finb bo^ bie #auptfad)e nadjher. SJtan forgte für fte unb freut fid) mit ihnen. So muß eS fein. 9tur bie $ugeub gehört fich Wt, baS ift bie geit beS großen ©goiSmuS, ber Seibenfehaften! ®iekinber fommen unb allittahlith uttb unmerflid) ift baS große Qch aufgegangen in lauter fleinen Qd)S. Sie gehen roie bie Samenförncr bie ber 9ßinb uerftreut, unb ber alte Stamm bleibt nod) ein paar furje founige $erbfttage. 9)aS ift bie 3«tt beS 3tuSruhenS unb (SrinnernS, ^eierabenbjeit. SDer alte 3Jlaiut jiinbete fich feine pfeife an unb fetjte fich i« feinen alten Sehnftufjl oor bem ftatnitt. einer fleinen SBeile fam fie aui^ unb fe§te fich »eben ihn. „'Jtuii finb roir roieber allein, Sllter", fagte fie nad)benflid). (/S03ie in ben glitterroochen", fügte er t)inju. „5Dag ift lange h«. — ©edjSunbbreißig ^ahre! — Vorigen ®ienftag toar unfer ^)och« jeitstag." überragte fie, baß auch er baran ' 3)ie ^auptfai^e aber, baß fte mit ihren greifen in bie Jpöbe gegangen ftnb, geben fie ju unb mag baS SSerbienen anbelangt, fo roirb fich baS Sßublifum geroiß auf ©eite ber SBirte ftellen. ift gerabejn eine frioole provocation unb ein 6i)ni§muS ohne gleichen, roenn bie Brauereien erftäten: roit oerbienett unS nicht ger.ug, roir rooßen ben Sffijrtejt @troa§ oon ihrem Pütjen abnehmeit^^LNV^ 9)tan oergleicfje nur bie Cage bet ©aft* roirte unb bte beiben 5ßilfner Brauereien, ©ar oft führen bie ©rfteren einen fchroeren ©jiftenj* fampf unb felbft in 3öien gibt eS roenige größere SBirtSgefchäfte, roelche roirftid) etroaS auffteden unb ben Unternehmer ju einen roohlhabenben 9Jiamt machen, daneben betrad)te man aber bie Brauereien, roeldhe jährlich 30, 50 unb nod) mehr Sßrocent an ihre Shei^abet auSjahlett; uttb gerabe in einer 3^tt, in roelcher bie piffner 2tctien = Brauerei bcfdhtießt, ihren 3tc= tionären einen Stufen oon 45 ft pro 100 ju bejahten, hat fie bie Unoerfrorenheit ju erflä* ren: roir begnügen uns nicht mit unferent iJtugen. ©ieitge eS ben Brauereien fdhle^t ober auch ttut fnapp, fo roollte man ja fagen, baß fie ihre ©giftenj oerbeffern roollen, altein bei ben SRiefenoerbienften, roeldje fie alljährlich auf Soften beS großen Pu&licuutS einheimfen, bebeutet ber neue preiSauffdjlag eine ^erauSforberung, eine Slufroühlung ber Staffen jum SBiberftanbe gegen ben Kapitalismus. 35a tritt unS baS ganje un* oerfchämte Bro^enthum beS ©elbfades entgegen, ber fid) nie genug oerbienen fann unb eine günftige Sonjunctur, bie für feine B3are ein* getreten ift, mit fchamlofem ©gennuö ausbeutet. 5DiefeS Stuftreten bet Bilfnet Brauereien fann nicht fd)arf genug oerurtheilt roerben, roeil eS bei ben jeljigen Staufen fogac gefährliche folgen herbeiführen fann. 3ft eS itit^t ein SDtuthroilte ohne gleichen, bie capitaliftifcije StnSbeutung beS confumierenben gebacht hatte. 3ht «>ar eS ben ganjen Slag itn Jtopf herumgegangen. 2tber fie hatten gar nicht baoon gefprodjen, nii^tS gefeiert. Sltan roau fo tief in ben Borbereitungen für bie £odjjeit ge= roefen unb fie backte: @r benft nidjt baran uttb bas ift ja «anj natiirlidh. „36 äfahre —!" ©ie feufjte unb bann fdjroiegen fie eine lange ßeit. ©ie badete an Stiles, roaS geroefen roar in ben 36 fahren ihrer @f)e. ®atualS, in ben glitterrood)en, hatten fie aud) oft fo gefeffen hi" »or ^em ^amitt, in bem großen Stuhl, bid)t aneinattber gefd)miegt. S)ie üampe rourbe nidht angeftedt. SÖiatt fühlte fit^ ja unb eS plaubert fid) oiel pertraulicher im 3)utifeln, roenn man fid) fo unenblid) oiel ju fagen hat. — 3m 3imm{t bufteteu §t)ajintl)en unb ^lieber, ganje Beete ootl. Sie liebte bie Blumen unb er liebte bie roeißett Äletber au ihr, bie roeiten Spajiergänge im ©rünen unb ein Sßüllchen Seft ju Smeien, bamit manS bod) merfte, baß man in ben glitterroochen roar. „$aft ®u miclj lieh, §anS?" fragte fie bann oft unb nahm feinen Stopf jroifchen ihre §änbe. @S roar eine bumme ^rage, unb er antroortete natürlii^ gerabe fo butum, irgenb eine närrifdje Betheuerung, oiel SBorte unb ttodj mehr üüffe. ®em, bem'S gilt, flingt'S boch 'mw »ieber neu unb retjenb. Unb bann fpradjen fie oon ber Siebe. ®aS roaren aKeS Befenntniffe unb ®e* Vublicuml fo fdjjamlo« gur ©djau p tragen ? i»ei|t bie« tti(%t wit bem geuet fptelen unb auf bie ©utmöBjigfeit unb Sdjroädje be« publicum« fünbigen? . Siefe« foHte aber ben Veroei« liefern, baß ti ni i) t au« gebanfenlofen, trägen, roillengfchroachen flögen befteljt. S?r confumiert ba« q^iCfitci: Vier? bie SLittelclaffe, ober um un« mit ber Social» Semocratie au^pbrüden, ber «Laftbürger, beffen politifc^e Aufgabe e« ift, bie jegige ©efell» fdjaftSorbnung gegen bie Angriffe be« fo» cialiftifdjen LabicaliSmu« p fdjügen. Kr roirb feine Aufgabe nie erfüllen, roenn er ttit$t im eigenen $aufe ben Unratfj roegfegt, Au8ioüd)fe, Uebergriffe, «Lißbräud)e ber capita» liftijd&en Sirtfdjaft befeitigt. Qnfofern ber Anti» femiti«mu« gegen biefe Krfdjeinuttgett ber roirt» fdjaftlidjen Korruption antämpft, bot er einen ganj berechtigten fern, ba« macfjt iljn fo populär, feilt gebier aber ift, baß er nid^t gegen bie Korruption al« folije, fonbern gegen bie angeb» lidjen auSfdjließlidjen Xräger berfelben, gegen bic $uben auftritt. Sir aber meinen, bie Korruption ift ebenfo oerroerflidj, roenn fie oon Kfjrifien au«gebt, unb roenn bie $ilfner Vrauereien ba« Vublifum unoerfcpmt ausbeuten roollett, tft audfj bie« ein Ausfluß capitaliftifdjer Korruption. Aud) bagegen muß aufgetreten roerben, aber nidjt blo« mit Lebensarten unb hodjtrabenben fen, fonbern burd) einen confequent burdhgefüljrtcn © t r i f e gegen ba« ^ßilfner Vier. — AI« fd)roäd)lid)e görberer ber Korruption muffen alle jene gebranbmarft roerben, raeld)e nicht fo oiel Siffengfraft befigen, ftd) einen foldjen ©enuß oerfagen p fönnen unb lieber 1 freujer mehr Begasten, al« auf ba« geliebte Sßilfner uerjichten. Sie §anblung«roeife ber Vrauereien foil gebranb« ntarft roerben; aber nidjt nur ootübergebenb, fon» bem für immerroäfjrenbe Reiten follte ba« tyubtu fum ba« spilfner Vier prüdroeifen, bamit biefer Verfudj einer fdjantlofen Ausbeutung p ©dtjanben roirb unb ber Luin biefer Unternehmungen ein roarnenbeS Veifpiel bilbet für alle 9fene, bie e« ihnen gleich tljun roollen. per ,$aff von SQönfleinr) 3luž S9eamtenfretfen. Senn einmal bie ©efdjidfjte ber fämpfe gefdjrieben roerben roirb, roeldje bie Seutfdjen Qnneröfterreidj« unter bem Regime Saaffe'S um bie Krhaltung ihrer «Rationalität p führen hatten, roirb man geroiß eine perfönlidjfeit nicht un» ermähnt (offen bürfen, bie mit felbfllofer Auf» Opferung, mit mtecmüb ticket Knergie ftet« in ben oorberften Leihen unfere« Volfe« bem feinb» lidjett Anfturm entgegentrat. Unb auch fdjon jegt roiffen roir Alle, roa« roir bem trefflichen *) ©ielje bte 3ir. 99 unb 101 ber „SDeutfd&ett ftänbniffe, roie fie ber SLonb alltäglidj hunbert» mal in aüen Sprachen flüftern hört, uralte Sefinitionen, längft abgenugte Vergleiche, aber fie merften e« nidhl, roie abgefdjmadt unb lächer» iidj fie roaren. Sie hatten fehr hodjflieqenbe VKine bamal« in ben glitterraodjen. Kr roürbe natürlich Kg« cellettj, ÜLinifter roerben. Kr roar ja flug unö fleißig. Allerlei rounberbare, roeltbeglüdenbe Stjaten roürbe er oollbringen, unb fie rooßte feine Helferin fein, feine «Labame Lolattb! — fein ©eniu«! Vtachtoolle Leifen planten fie, in« §odjgebirge, über bie blaue See. AHe« ©djöne unb ©roße in ber Seit, roa« ©otteS» unb «Lenfdjengeifit erfdjaffen, roollten fie mit» einanbcr genießen. Kr madjte aud) Verfe ba» mal«, natürlich nur an fie, unb gebrudt rourben fie nicht. K« fam fehr oiel oon ben blauen Augen, «Lonbfdjeitt unb SiebeSglüdfeligfeit btin oor. fein Verleger hätte fie genommen, aber iljr gefielen fie bodj. Sie fang fie fogar pm Klaoier nadj ben älteften abgeleiertften SLelobien. Sa« fdjabet ba« ? Se« Abenb« lafen fie fid) ©ebidjte oor: Torquato Saffo, ©djiller unb Kttodj Arben. Lur nidjt« SLoberne«. @te roaren fehr ibealiftifdj, fehr glüdlich unb fehr oerliebt bamal« in ben gfliMerroodjen. «Laune p banfen haben, roie fehr Kgon o. Viftor eine aufmerffame Vtüfung feiner An» fidjten unb «Jiatljfdjläge oerbient. Unb roenn er — roie oor furjem in biefem Vlatte — bie ^orbernng aufftellt, e§ möge bafür geforgt roerben, baß ba« Unterlanb eine größere Anphl beutfdher Veamten befige, oon benen bie bort lebenben Seutfdjen ettte objectioe, gerechte Am» tierung p ermarten haben, unb man möge p biefem 3n>ede bie Krlernung ber flooenifdjen ©pradje in ber beutfdjen 3ugenb förbern, fo oerbient biefe« Verlangen geroiß bie oollfte Veadjtung. Oefterreid) gehört unjroeifelljaft p ben bureaufratiftjj angelegten ©taaten. KS roirb — roenige SanbeStheile auggenommen — oon einer friebfertigen Veoölferung beroohnt, bei roeldjer ber Autoritätsglaube eine große Lolle fpielt unb ročice bei einigermaßen roohtrooUenber Velianblttng jeben Konflict mit ben öffentlichen ©eroallen p oermeiben fud^t. Ks ift baljer ganj richtig, roenn |>ert ». 5J5iftor oerlangt, baß bie SDeutfdjen ©teiertnarf« ©teilen in gemifdjt» fpradhigen ©egenben p erlangen trachten unb p biefem $toede ber fenntni« ber flooenifchen ©pradje näher treten follen. 3n einem Veprf, in roelchem bie Lidjter unb Veamten, bie Lotare, Sehrer, ©eiftlidjen u. f. ro. ©eutfdje finb, roirb man ohne große ©djroierigfeiten ben flooenifdhen §egapofteln ba« £>anbroerf legen fönnen, unb e« roirb im Saufe ber 3eit gelingen, einen Zfyit jener Unterbrüdungen ju beheben, in roelchen ber SBiberroitle be« ©rafen Saaffe gegen bie fortfdjrittlidje ©efinnung ber SDeutfdjen ftdj Suft p matten fudjte. Allein oor allem roäre fjolgenbe« flarju» fteden : K« hat audj in ben oergangenen jahten nidht an Verfuchen gefehlt, im ©inne be« Viftor'fdjen LatheS bie öffentlichen Angelegen» heiten oor Veeinfluffung p ©unften ber flooe» nifdjen Agitatoren p f^ügen. 3n ben freifen ber jungen beutfehen Veamten» unb Sefjrerfdjaft rourbe ber Krlernung ber flooenifdhen ©pradhe Aufmerffamfeit geroibmet, e« ereignete fidj jeboch groeterlei. Qfene Veroerber, roelche frei unb offen tfjre beutfdhe ©efinnung befannten unb bethä» tigten, competierten frudjtlo«, roeil bie Legierung ihre Shätigfeit p ©unften be« ®eutfchthum« in gemifdjtfpradjigen ©egenben oerhüten rooHte; bie pfjnteren Kiemente erhielten jroar bie ge» rounfcljten ©teilen, brachten jebodj ihrem Volte feinen Lugen, benn fie oermieben auf ba« ängft» lichfte jebe ©tellungnahme p ©unften iljter ©tammeSgenoffen, jebe Abroehr unberedjtigter Anfprüche ber flooenifdhen Agitation, ©ie hüteten fidh oor jeber Oppojttion gegen eine Legierung, bie ba« ©looenenthum offenfunbig förberie, unb fo fehlte jebe« ©egengeroidht gegen bie flooenifclj gefinnten gunetionäre, roelche, be« ©cljugeS ober pm minbeften ber ®ulbuug feitenS ber Legie= ®a« finb rourbe geboren. Lun faß man p SDreien oor bem famiit unb ba« roar ein Sadjen, ein ©djäfern, ein Vlänefchmieben ohne Knbe! SLatt fprai^ nicht« mehr über bie Siebe, nur noch oon bem jungen, roa« er Alle« fdjon fonnte unb roa« er noch roerben mußte. La» türlich etroaS ©roßeS, AußerorbentlidjeS. Vorläufig fdjrie ber Öunge, roollte genährt, gebabet, gebettet roerben. 35a blieb toenig 3^it pm ©ingen unb Spazierengehen. Kr hörte auf, Verfe ju madjen unb oorplefen, roeil er p mübe roar, roenn er oom Vureau fjeimfam ober bie 3ritnngen oornahm. Vier anbere finbec rourben geboren — eine« nach bem anbern. ®a hieß e« pfammenrüden, fidj einrichten mit bem fttappen ©ehalt. 3fut Salon trodnete finberroäfdje, roo bie Vlumen geftanben hatten. Au« bem alten, roeißen fleibe rourben jroei neue fleibdjen gemadjt, roenn fie an ben Sect badjten, ben fie in ben glitterroodjen getrunfen, fdjämten fie fid) ih«« Sei^tfinne«. Von ber 3ufunft rourbe nie mehr gefprodhen, jeber Sag braute feine Sorgen. Sorgen im ®ienft, Sorgen um bie f inber, ©orgen um ba« fauer geroorbene ©el6e unb bie unbezahlte ©tiefelrecljnung. 5Die §au«frau roußte oft nicht, roo ihr ber fopf ftanb, fein Lüden rourbe frumm über ben Acten, rung ftdjer, eine leibenfdjjaftlidje, um fein «Littel oerlegene Agitation entfalteten. $ie unb ba ereignete eS fidj aber bennodj, baß ein SLann oon unerfc^rodener beutfdjer ©e» finnung einen Voften im Unterlanbe erlaugte; roie e« ihm aber ergangen, barüber roiffen bie ®i«ciplinaracten ber höheren Vebörben ®ittge p erptjlen, bie einen großen Laum in ber ©efdjidjte be« «Lärtprerthum« ber ®eutfdjen Unterfteiermarf« ausfüllen. K« genügte bie ein» fache Steigerung, in ben flooenifdhen Sefe» ober Kaftnooerein beS betreffenbett Orte« einjutreten, bie Sheilnahme am beutfdjen ©efangSoereine, eine p ©unften ber Seutfchen abgegebene ©ahl» ftimme, um fofort eine ^öllenfluth ber infamften, erlogenften Verbächtigungen p entfeffeln. Ueberall roudhfen Jjpinberniffe, offene geinbfehafien, uuoer» fc^ämte ^erauSforberungen au« ber Krbe hervor, oon ber fanjel, im ©afthaufe, felbft in ben Vorsimmem ber Aemter rourbe eine pile oon £aß, Verleumbung unb intrigue entfeffelt, bie nid^t ruhte, bi« ber ©epeinigte entroeber bie ©ebulb oerlor unb burd) einen heftigen 3"fa'"men» ftoß feine Stellung felbft unhaltbar machte ober fich nm feine Verfegung in ruljtgere ©egenben beroarb. ®aß unter foldjen Vechältniffen fein beutfi^er Veamter ober Sehrer oott ausgeprägtem nationalen Veroußtfein um unterfteirifd^e ©teilen ftd) mehr beroarb, bebarf roohl feinet befonberen Vetonung, unb fo lange fich biefe 3uftänbe nicht änbern, roirb Viftor'S SBunfch ein unerfüllter bleiben. SLan geftatte bent beutfdjen Veamten unb Sehrer, fich aud) im flooenifd) burdjmengten Sattbe«theile als SDeutfdjer p fühlen unb p be* nehmen, unb eS roerben fid) genug Vi°nniere finben, bie ber guten ©ache roilfen fid) ber fchroierigen Aufgabe roibmen, beutfd)e Kultur unb ©itte au« ©djutt unb Srütnmern p retten. 2)ie Legierung oerfügt in Oefterreid^ über genugfame «Littel, um baS ©epräge be« öffent» liehen SebenS nadj ihrem ©ittne p möbeln, unb bei unparteilicher Vrüfung roirb jebeS ben ®eutfchett nidjt feinbfeltge SLinifterium be« UnredjtS beroußt roerben, roelche« ein riidfidjtS» lofe«, hoffentlich nunmehr ü6errounbene« ©riftem bem Volfe pfiigte, roelche« Oefterreich grünbete, roeldje« in ben fcfcroerften ©türmen bie £reue beroahrte unb beffen VatriotiSmu« felbft burd) bie unerhörten Seiben ber faunt oerfloffenen nii^t erfdjüttert roorben fi|t. ®ann roirb audj Viftor'S SBunfdj in Krfülfung gehen unb ber roadere «Lattn ftd) an ben erfreulichen folgen feine« Latlje« p erquiden oermögen. ^(ntfdjaiu ®in ^olitifc^er SÖJorb tn ^ra«. Au« V r a g, 23. Secember berichten bie Vlatter: ^eute gegen 9 Uhr abenb« oerbreitete ftclj in ber ©tabt bie Lachrtcht, baß L i g o I e 11 o um feinen ©djeitel lichtete e« fidj bebenllidj: „SEBtmt ich nur bie Veufion für bie läitgfte Sienftjeit unb ben Lothen Ablerorben er» reichte", fagte er oft. Seiter gieng fein Kljt* geij ni^t mehr. Sie finber famen in bie Sdjule, nun forgte man fich wm bie 3eugniffe, ba« Kjamen. Set brach in ber ©tabt au« unb raffte in adjt Sagen bie Aeltefte bahin, ein blüfjenb liebenSroürbigeS ©efcljöpf oon fiebjeljn fahren. Sie «Lutter roar nicht mehr biefelbe, feitbem immer tbätiq, immer ^itfö6ereit unb gütig, aber bie ©onne roar aus ihren Augen geroid)en. ©ie rourbe fdjnell alt. Ser Aeltefte fam auf bie Unioerfität, ber ift jegt fd)on roohlbeftalltet AmtSridjter, hat eine ftrau uttb finber. jroeite rourbe ©olbat. Sa« roar ihr Siebliflß, ihr ©tolj. Kr that nicht gut unb mußte brüben in Amerifa fich eine neue Kciftenj fdjaffen. K« roat ihm gelungen, ©ott fei Sanfl Aber im SLutterherjen faß eine neue tiefe Sunbe, unb De« Vater« J&aar roar roeiß ges roorben in ben fahren. Sie Sore heiratete \f)W Vfarrer, bem fie in fieben Laoten ftitl unb gebulbig bie Sreue gehalten, ©ie rooljnten roeit an ber Oftgrenje. Sie Leife roar treuer unb oon S o S c a n a, ber oon 5Dr. §erolb im Ab* georbnetenljaufe als AgeDt provocateur (^Soligei* fpt^el, Zugebet) 6ejeidE)nete ^anbfdjuhmadjer* ©ebtlfc Alois SJlroa, in feiner äBohnung auf ber Äleinfeite erftochen roorben fei. Sro§ ber fpäten ©tunbe rourbe biefe «Rachricht atsbalb in ben meiften öffentlichen Socalen befannt unb ber 33orfall lebhaft befprocben. SRroa rourbe um 8 Uhr abenbS in feiner SBohming mit einer ©tichrounbe in ber ©cljläfe ermorbet aufgefuttben. ®ie Stjčiter finb am anbereu Sage perhaftet roorben. @S finb bie« jroei ©enoffen bei (Srrnor* beten, ®olegal unb ®ragoun, ein geroiffer ®roor* gat foil fjiebei ben Aufpaffer gemalt haben. Site brei finb «mitgfieber be« tfchedjifchen ©etjeimbunbe« Omladina, beffen fämmtlidje «mitglieber infolge ber Angeberei 9Rrt)a'S roegen |>ochoetrat()S an» geftagt finb. Jlud #tabf unb Junb. Gillt, am 27. Sejember 1898. sfcruiaftrewunfefc»©nt&cbungöfar« ten löfiert roeiter: ©err t. f. Preisgerichts* qMfibent ®r. Abalbert ©ertfcher, |>etr f. f. ©djulrait) unb ©pmafialbirector $eter Ä o n c n i f fammt grau, £etr f. u. f. Oberft» lieutenant (5arl «mager, £ert f. u. f. Oberft» lieutenant Julius greif). o. Ue 61 agger, f. u. f. «major Abolf St ö u i a, $err «Bürger» meifter ©uftan ©tiger, £err fjrtebric^ SR a» t h e S fammt grau, ftrttr Anton gerjen fammt grau, $ert Alois SB a 11 a n b fammt grau, Johann 9? a b a t o o i t S fammt grau, $err (Sari Staun fammt grau, §err Julius ©einer fammt grau, £err ^obann £> e r g» m a n n, grau Sherefe $ e. r g m a n n, &err grang 3 a u e f d&, £etr Qofef «R a t u f d), ®err Šuliu« m a f u f d) fammt grau, $err ^ofef (S o ft a fammt grau, grau «Marie 3 a « 0 S e r, £err Sictor Sicljtenegger, §srr Šofef lailoi fammt grau, |>err ©ari Seppei, #err Anton © a i f cf) e g, f err «midjael 211t» 81 e 6 l e r, £>err SljomaS g ii r ft b a u e r, §err ©raf © t u b i t, grau Sofefine © t e f a n i t f dj, §err Dr. mogoginSft) fammt grau, £err $an« SB i rt$ b t d) I e r, £>err Dr. © a 11 o t i. ®aö 8öeit)nac&tö » 2lueute hatte ber ©octer fidj auclj ba« Qiingfte, baS Sinken, weggeholt inS felbft« geftaffene ©eim, oier gintrner in ber britten (Stage int billigen Horben. ©ie roaren roieber gan^ allein, ju 3roeieu allein, roie bamalS in ben glitterrood)en. „$aft bu mic^ lieb, ^anS ?" fragte fie plö^li^. ©ie roufšte felbft ni^t, roie i^r bie alte, t^öridjte grage auf bie Sippen fam. <53 roar iljr, als fei 3ltle§ ein Sraum geroefeu, bie ganjen 36 Satire, bie bajroifcljeit lagen, nun roar fie «road)t, unb juft trifte baS ibr erfieö ffiort fein. „Siebež SBeib, trauiel, liebe« #ers", fagte ■er ganj roie bamalS. Unb bann tagte ber alte «UJann bie alte grau unb fie fprac^en roieber «on ber Siebe. Qfjre Slugen ftanben ooll SBaffet, roäbrenb fie fprad^en, aber fie lädjelten. S)te Spänen galten all bem Unerfüllten, SBetfüm* werten unb ©eftovbeuen, baž Säbeln ber alten fonnigen Siebe, bie alle motl) unb aller ftlein« (ram bež Slfltaggfebeitö nicljt tobtet. (§. b. fla^Ienberg in: Störet'« gamilien&latt.) äBtl^elm © t e p t f dj n i g g oom 27. 3nf. SReg. jum 56 unb (Sbmunb ^erjmaun be« 3. M.=9i. pm 7. SöliHta& j bie ©jriftbefdjeerung auf eine fo groge j oon tinbern au«gcbel)nt roerben fonnte, ift I einet 9?eilje oon Umftäuben gujitfc^reiben. ©rften« ber au|erorbentli<^en Siebenfroiirbigfett 9?ofeg= g e r1«, roelcher, itolj feiner fdjroanfenbeu ®e-funt^eit, nor furjem eine öorlefung gu ©uuften be« ®^rift6aumfonb« ber Siener ©teirerge* meinbe gab, ber augerorbentlic^en 9?ül)rigfett be« au« ber ©emalin be« £>6manne«, gtatt ©life gor egg er, foroie ben grauen ber Söor* ftanb«mitglieber ©ra«berger, Ärumpp unb 3 e 11 i n g e r beftefienben ®amencomitee« unb enblidj ber beroaftrteu Opferfreubigfeit ber S3erein«mitglieber. 211« bie mächtige, reii$ge= fd)mü nüßung einer ^bee «ß, 9Jofegger'« gefdörieben l)at. ®ie einjige roeiblt^e 9iolle, bie Soift «Ranbl, fpielte gräulein @Hi) greller, roeldje ait biefem Šlbenbe bie meltbebeutenben ©tetter gutn erfteumal betrat. ®ie «Ranbl, eine jugettbfrifdje @rfcf;einung, fprad) uitb fang ibre Molle oor= güglic^. ®ie übrige Sefefeung brachte längft beroäbrte Gräfte, ^emt ®r. «R. o. g e r r o al« «ffiolfenbauer unb §errn grau tt gruber al« #an«l. ®a« ©tüerra Sanbtagöabgeorbneten Srauite. — ®te ©afcungen ber Ortsgruppe Slrntin im 6. unb 7. SBienet 93ejirfe finb ber ©eljörbe oor» gelegt roorben. — 3m nieberöfterreiel)ifrf)en Srieftingl^ale ift bie Silbung einet Ortsgruppe im 3uße. 3m ^inblicfe barauf, baß bem Surnett eine fe^r große ergtel)lid?e ©ebeutung innerootjnt, ba e« nidjt nur allein ben Äörper fräftigt unb 9]tanne«mut| in« §etj pflanjt, fonbern auc§ ben ©inn für ßu(|t unb Orbnung unb ftramme« 3ufammenbalten in ben jugenblidjen ©eelen roedt unb roafyrljaft beutle« (Smpfinben roac^= ruft, beutfdbe 2lrt unb ©itte pflegt, im $in= bliefe barauf ift bie SJereinSleitung an bie Seitung be« füböfterrei^ifd^en SurngaueS mit ber Sitte herangetreten, er möge bem SeljrlingS* turnen, gumal in bem bebrofjten ©prac^gebiete bie größte Slufmcrffamfeit unb Pflege ange» beiden laffen. ®er babifd^e SanbeSoerbaub in 93aben«©aben ift ber ©übmarf mit bem 93e» trage oott 100 «marf al« ©rünber beigetreten, ©penbett ^aben gefanbt: ein ©rajer au« 93e» nebig al« SDSeibnad^tSgabe 25 Site, Abiturienten ber SanbeSoberrealfdjule in ©rag burd) Jperrtt ®r. SutiuS u. ®erfd&atta 20 ©utben, beutfdj» nationaler SegelcluD in Jßremftätten 3 ©ulben, ®r. 8eo in Äobleng burd) bie Ortsgruppe Söeitfd) 10 «marf, £r. Julius «Roroaf burc^ ba« ©r. Sagblatt 80 Äreuger, §r. motar ®r. tofler 1 trotte, §err Sofef Stuberer al« betrag einer oerlorenen ffiette 3 Čh-onen. (Sin in allen 3roeigen ber Sanbroirtfdjaft root)lerfal§rencr, gut empfohlener, rüftiger 9Jlantt fudjt eine feinen Äemituiffen entfprei^enbe ©teile. Qene Ort«» gruppen, bie mit ber (Sinfenbuttg ber Qaljre«» beitrage no(^ im 9-tücfftanbe finb, roerben brin» g e n b erfudjt, btefe e t) e ft e n S gu beroerf» ftelligen. Srrfinnig. ®ie unter biefer Auffdbrift in oer mr. oom 24. b. gebradjte Dtotij ift ba^in richtig gu ftellen, baß bie betreffenbe bebauentS» roerte ^ttfutnige Sofefitte © r e S n i f auS ©djönftein feine SJirtStodjter, fonbern bie Sod)= ter eine« AuSjüglerS ift. SBit fetjett un« nets anlaßt, bteS beSl^alb befonber« ju berichtigen, roeit in ©djönftein ein ©aftroirt, J^err SR. ©re«» nif ift, roel^er ebenfalls eine Softer bat unb roetdö leitete burd) bie falfdje Angabe ber 3tr= finnigen in smitleibenfchaft gejogen roerben fönnte. ®ine atme, blutarme ^raw erfüll unS um bie Vermittlung, ju 2Bol)lthäteru unb 2)tenf4)enfreunben für fie gu fptectyen. ©ie ift ©üroe mit 8 Äinbern. ©eit bem plöglicfjen Sobe i^reS SRanne« im ©orjahre f)at fie fidj red)t unb fdöledjt burd^gefcljlagen, fo gut e« eben ging, fie tjat e« nic^t überS |>erj gebraut, ben «mitmenfdöen läftig ju fallen. ®a famen nun bie feurigen 2Beil)nad)ten. ffion ihren 8 Ätnbern gehen 4 in bie ©cljule unb bie hörten oon ihren 9Ritfd)ülem, roie biefe fich auf baS (Shtiftfinb freuten, unb fatjen, roie beren Augen freubig ftrahlten, roenn fie erjühtten, roaS iljnen, ben metd&eren, ba« ©hriftfinb toohl alle« bringen roerbe. ®ie armen SBaifen famen nadh £ i r f dj g e ft o r b e n.) Ser itt Mah= renberg feit feiner oor einigen fahren ange* fud)ten ©ettfionieruitn bomiciltereube f. f. ginanj-©ommiffär ^err ^ofef § i r f d; ift am 22. b. nach langer qualooller Kranf'heit feinen Seiben erlegen unb rourbe am 24. b. unter großer ©e= theiligung au« Nah unb gern jur Nufje be* ftattet. 31 tt bem Seidjettbegängniffe nahmen theil ber @efang«oereitt „Steberfranj" mit trauerum* florter gähne, fämmtliche Herren ©eantteit, bie ©emeinbeoertretung u. 31. §err Qofef § i t f d), ein gebürtiger ©chroanberger, roar ftet« ein ftramm beutfdjer ©tamme«genoffe unb, fo lange e« feine ©efunbheit geftattete, ein überall thätige« Mit* glieb in ber ©emeinbe, in ©orporationen uttb ©ereinen unb ein Weiterer liebenSroiirbiget ©e* fellfchafter. Sie ihn perfönlich fannten, roerben feinen ©erluft noch lange nadjempfinben. Slctite ^fldjricftten. infolge ©nt* gleifett« einer ©erfftiebmafchitte j in ber Station M o f d) g a n j e n, roobet fid) I fein roeiterer Unfall ereignet hat, roar bet I I burch Söföli) bitten, baß fie einen ©ang mit ihm burch fein ©erail machen möge. Sie Königin roilligte ein, betin ba fie genügenben ©chug halte, roollte fie gerne einmal ba« innere eine« £arem« fehen, ba« fonft niemanb oergönnt roar. ©eführt oon bem ©ejier, betrat fie bie ©etnächer feiner grauen uttb ftaunte oor allem über ben Neichthum unb bie ©tadjt, roeldje ba aufgehäuft roar. Sie grauen be« ©ultan« roaren offenbar ju bem feierlichen ©mpfang ber Königin oor* bereitet, benn fie lagen alle taudjenb in ben mit rofa, blauen ober roeißet ©eibe, oott ©olb* ftiefereten überlabenen 3eheu unb roaren auf« Koftbarfte gefleibet: eine jebe hatte Uttmaffen oon ©d)inu(f oor ftdj auggebreitet ooit ©olb, ©erlen unb fonftigen ©belfteinen, unb mehrere ©claoinen fnieten oor ihnen, ©üßigfeitett bietenb ober in ben ©den fauernb, ben ©ünfdjett ihrer §errin geroärtigenb. 2ln jeber 3eltentljür ftanb ein ©nufte. ©obalb ber ©roßoejiet eintrat, erhoben ftch bie grauen unb oerbeugten fidh bemüthig oor ihm unb feinet ©egleiterin unb nur roenige roaren batunter, roelche nicht neibifcfje ober jortiige ©liefe auf bie Königin geroorfen hätten. ©erfehr auf ber ©trede © t a g e r h o f * ©jafathnrn (©übbahn) in ber Nad)t oom 23. auf bett 24. b. burdj mehrere ©tuitbcit unterbtodheu geblieben. — 3fn ©raj erfchoß Sienftag früh' bet ©rioatier Johann © e n i n g e r juerft feine grau unb banu fich felbft. — ©ährenb ber ©eiljnadjtSfeiertage unternahmen ber ©teueramt«beamte §att« Se inj er unb Oer ©eamte bet nieberofterreicljifchen ©«compte* gefeüfchaft, Nubolf Sifcbfe, einen älu^flug auf bie N a ©ie gerieten in ein fürchterliche« Unroetter, roobet fie burch oierjehn ©tunben im hef* tigften ©chneegeftöber umherirrten. Seinjer rourbe erfroren aufgefunben, Sifdjfe in einem er* barmung«roiirbigett 3"fiailb nod) lebenb. — Ser 22jäi)tige Sieutenant be« 7. Uhlanenregi* ment«, ©raf Soui« H a t b e g g, bet jroeitältefte ©ohn be« nieberöfterreichifchen Sanbtagabgeot* bneten Maj ©raf §arbegg, hat fich am 25. b. im ©atmfon«fpital (©ien), roo er fidj eine« unbe* beuteitben Seiben« halber befnnb, e r f d) o f f e n. — Ser Sanbtag«* unb geroefene Neidj«rath^s abgeorbnete Karl ©itfo tft auf feiner ©e* figung in ©ottenbrunn g e ft o r b e n. ^ermif(f;te6. £)ev (Struwwelpeter bei ^aifer ^Bil^elm I. Ser ehrroürbige greife ©er* faffer be« ©truroroelpeter, Sr. noffntattn*Sontter in granffurt a. M., erjählt in bem bie«jal)rigen ©eihnadjt«ljeft ber „©artenlaube" eine reijenbe ©efchidjte, roie fein „©truroroelpeter" bei Kaifer ©illjelm I. ©injug hielt, ©ei ©elegenheit eine« ©efud)« be« Kaifer« in granffurt roar audj 35r. Hoffmann bem Monarchen oorgeftellt rootben unb Ijatte 6ei biefem eitt toarme« Šntereffe für feine launigen ©ilberbücher gefunben. Sarau« hat et ©eranlaffung genommen, burd) ben tljm befreunbeten bamaltgeit ©olijeipräfibenten oon Mabai anfragen ju laffen, ob er bem Kaifet ben „©truroroelpeter uttb fettle oier ©efdjroifter" (bie anberen Kinberfchriftett, roeldje Hoffmann oerfaßt hat) für feine ©nfel fenben burfe. Um* gehenö traf bie Sintroort ein, baß bet Katfet bie fünf ©ilber6ücher banf'6ar annehmen roürbe — jeboch nidjt für feine ©nfel, fonbern für ftch p e r f ö n l i clj. Unb fo gejdjah'«. ©djöu ju* latnmengebunben gingen bie fiittf ©erfchen nach ©erlitt ab mit einer bübfdjen poetifdjen ©ib* mung be« ©erfaffer«. SU« aber ©eiljnachten herattgefommen roar, ba empfieng Sr. Hoffmann fpät am H^iliflen 2lbettb eine Kifte au« ©erlin, unb roa« enthielt fie ? Sa« ©ilb be« Kaifer« mit feiner eigenhänbigen Unterfd&rift al« Sanf für ben „©truroroelpeter unb feine oier ©e* fcljroifter." Set ©roßoejiet aber hatte feinen Munb jum Sädjeln Derjogen unb führte ftolj bie fdjöne grau mit bent jicheren ©eroußtfein, baß fie ben Neichthum unb ba« ©lüd feiner ©claoinen feht anerfennen ober roohl gar be« neiben roürbe. Nachbem fie etroa bie Raffte ber 8^te burdhfehritten hatten unb oiel fd)öne unb roeniger fchöne grauen gefelj'n, bie jebo^ atte geiftlofe unb finnliche 3üge hatten, gab ihm bie Königin ju oerftehen, baß fie genug gefehen habe. Man falj bem ©ejier bie ©errounberung im ©efichte an, baß fie nicht alle feine grauen ju fehen roünfdjfe, aber er gehorchte ihrem funb* gegebenen ©tflen. 3n bem 3elte, ba« fie nun julegt burdj« fchritten, lag eine fchöne, junge ©claoitt auf bem Sioan utib rührte fidj nid^t jum Sluffteh«"' al« fie anfamen. 3fhr ©ebieter fagte eintge rafche, heftige ©orte, aber biefe feine Siebling«' fclaoin, jeigte nur ein fdjmollenbe« ©eftdhtdhen unb blieb trogig liegen. Sann fagte ber ©ejiec jum ©nuchen einige ©orte, unb faum hatte bie Königin ba« 3elt oetlaffen unb roar in« grete getreten, als fie einen burcljbringenben ©ftrei hörte, ber ihr bie ©lieber erbeben machte. (Sortfefcung folgt.) lie Sitten - fabrik fjenneberg !. u. f. Soft.), feiltet Mrect tin ^ribate: («umrje, Uieifie un6 fortilnc ©eibenfloffe ton 4& fr. bis fl. 11.65 pr. ÜHctcv — gtntt geftrfiftr tarriert, oemuftett, ®amaftc etc. (en. 240 oetfd). Ouol. unt) 2000 uetfet). gtirten, ICeffiita etc.) vorto- unb joHftei. ajluftet um-getienb. ©tiefe toften io tr. lini Voftfntten 5 tv. SISorto nntfi Der Z^IBIM II« -—"i"..........—- 1 'in inn MI , Sparcasse-I als Heilquelle seit Hunderten von Jahren bewährt. in allen Krankheiten der illniuinaH-und V e ril»» »i" i» o i-R-a ti c, bei Gicht, Mafren- und Blascnkatarrh , Vorzüglich für Kinder, ßeconvalescenten und während der I Gravidität. Bestes iiätßtiscöes n. Äisctagsieträiil Heinrich Mattoni, Karlsbad und Wien. Die Sparcasse der Stadtgemeinde CILLI übernimmt in Verwahrung resp. ins Depot: bei Wetten, Spielen und Testamenten des Cillier Stadt-Verseh iineriings-Vereines. Cassenscheine und Einlagsbücher von Sparcassen und anderen Creditinstituten, ti&itl ItsMfikiBoien, G-oidmünzen gegen eine massige Depot-Gebühr. Die näheren Bedingungen sind im Amtsiocale der Sparcasse der Stadtgomeinde CILLI zu erfahren. Iii« läirection. Als Nebenstellen der Csterr.-ung;. Bank übernimmt die Sparcasse der Stadtgemeinde Cilli auch alle bankfähigen Wechsel zur (Jebermittlung an die Bankfiliale Graz. 1-53 Giro-Conto bei der österr.-ungar. Bank Nr. 4, Lit E. Dfutfdjr 3ritum|. ®rof?eč, jtucimal tiigttdj erfdjctnenbcč frcifiiiiiigcö $Iatt, jtT 3 Fontane ^eben Sonntag ©ratižbeilafle: mit OTobeberidjt,Feuilletons, Sdjacbžeitunij, SßreiSrftt&fel,Äod)recepten sc. Sehen Sotmerftaf) (fiir Slbmmenten):' ^effdrWcee^cifagc ber „pcitffdjeuleifiutfl". gadjhlätter: iücnmien-ßlntt, laiiiuuulfrljttfUitljc, Stljttl-, Surner-, ®ou-rt|ic!t, Söttger- unb ftterntur-ieftung. 2lbonnementS=®ebitujnn(5en: ftiir Dcfteneict) üierteljäi)r(id) fl. 6.—, fiir Seutfdjlanb merteijäljtlid) 0 fl. IM, bei ben Mtiimtern 3»t. 11.10. Die Drrnrnlttittg ber „p Cttf f-X'toeite:n.- I e Zöpfe werden umgearbeitet und gefärbt. "T8WS Desehmann's Wan^eu-Tinctur Erprobtes Mittel zur gahzlicheu Vertilgung der Wanzenbrut. Probeflasche 25 kr. Echter Fichtennadel-Franzbranntwein als Einreibung bei giclitischer.Leiden, schmerzstillend, nerven- und muskelstärkend a 45 kr. Apotheke „zur Sonne", Graz, Jakominiplatz 24. 1217—10 Buchen-Brennholz sowie weiches 1031—28 U iitci-züifi «Iii« I« stets zu haben bei Carl Teppei. Holzplatz vis-a-vis Grünen Wiese. JJII Copier- Bücher, Copierfinten, Copierstifte, sowie alle Bureau - Utensilien in grösster Auswahl zu den billigsten Preisen bei FRITS RASCH Buch- und Papierhandlung' CHJLI. 1113—4 Schmiede-Coaks, aus fossilem Holze erzeugt, verkauft in jedem Quantum der Scballthaler Kohlenbergbau in Wöillan. Auskünfte ertlieilt bereitwilligst de Werks-Direction. 1311-10 Heinrich Spuller, Schablonenfabrikant, Graz, Schörgelgasse 13 empfiehlt eine reiche Auswahl von stylgereebten Maler Sc Ii at Iii on en, als: Wandimisler, Rosetten, Mitten, Ecken, Cassetten-Fülluiigeii zu eingeheilten Plafonds, Friese, Bordüren, Spiegelverzierungen u. s. w. Von Fachleuten angefertigt, nicht im Strafhause erzeugt. 1357—10 1204—18 $>erfeafmty§ momatifdye GICHT-ESSENZ Theodor Gunkel, Görz, Bad Tüffer, Winter, Curorte, Sommer. (Ieiiro\yl§n), ®eit Sauren bcipäfjrte, fdimcrsftiUcnbe (äriiireibmifl bei allen fcfimerjljciften (nid)t entjfinblidjen) Suftönben, wie fte infolge non 3«(]luft ober (šrtnltunfl iu ben jlnodjeu, ©elenfcn unb SMužfcln ftifd) auftreten -rag»- _ j. ober bei SDittentnažuiedjfet unb feinstem SÖettcr (©I böhut^z-marke is» periobifd) löiejevteljrcn. fflirlt aud) belebenb unb ftärlenb auf bie SötuShilatur. «Ucei«: 1 glaeon 1 fl., per f oft für 1—3 JlaeonS 20 !r. ttteljv für tšmballap. edjt mit neben--fteljenfcer ®d)itfcmefe „jn* 95: teibnits: D ^ w v -vj- -«v uvivwvvi., *x>. «nuuiy. SWutecf 1 g SHeid)o. IjSettouT k 2Rolitot, 3.JBet)rbalt. «Habfcröburfl_t ty. fietjrer. ^nbifd^ciftrilj : Sr. «ftolt. 9Bitibifcft««L: £. ^Hp^«® ©uftao ©tö&roarifl. 2aibaä)t fo. Slagr. 31. ßutf). titejen: ( Die Droguerie „zum gold. Kreuz, Cilli, Bahnhofstr. 7 empfiehlt: Carbolsäure zur Desinfeetion, Krankenpflege-Artikel, Verbandstoffe, Inhalations-Apparate und Irrigators, Bruchbänder, Gummi - Artikel, Wasmuth's Hiihneraugenringe in der Uhr. chemiscli-technische Producte, Mineralwässer um! Qucllenproducte, Biiiner, Sodener und Tamarinden-Pastillen u. s. w. 10'0 SWohininsg-Verin ietb nng. In dem der Sparcasse der Stadtgemeinde Cilli gehörigen Hause Nr. 25 in der Herrengasse ist, eine schöno Wohnung mit 3 Zimmern sammt Zugehör mit 1. November d. ,T. zu vermiethen. Näheres beim Hausbesorger im Sparcassegebäude, 1158—6 aller Art. Anleitung gratis. «s*»*-«* BW! J] nm- flraji, Alton . JVlIMil, pojtgobitudo. Ca. 500 Schaff schöne l323-3 Kartoffel per Schall' 60 kr., sowie schönes Buchen-Scheiterholz ins Haus gestellt, per Meter-Klft. fl. 10.50 zu haben bei Eduard Skolaut. Die Zukunft der Tricot-Unterkleider. Die neueste Erfindung auf diesem Gebiete sind ^ Tricot-Unterkleider ^ aus „waschbarein Plliscli". Dieselben vereinigen alle Eigenscliaften in sich, die von einer guten und zweckmässigen Unterkleidung gefordert werden. Sie sind elastisch und porös, können wie gewöhnliche Hauswäsche gewaschen werden, laufen dabei nicht im geringsten ein, tragen sich äusserst angenehm, halten den Körper warm und in gleichmässiger Temperatur, bieten einen vorzüglichen Schutz gegen Erkältung, sind anerkannt als bestes hygienisches Erzeugniss und ausserordentlich »relBwert. Die gefertigte Firma hat erst, nachdem sie sich durch mannigfache praktische Versuche und fachmännische Untersuchungen die volle Ueberzeugung von den vorzüglichen Eigenschaften der PIüsch-Tricot-Unterkleider verschafft hat, so dass sie in der Lage ist, dieselben ihren langjähriger Kunden und einem P. T. Publicum zu empfehlen, das General-Depot fiir Oesterreich-Ungarn, eil detail und en grofu, übernommen. Nachstellend die OrlKlnal-VnbHksiDrelse: Pliisch-Ilerren-Unterjacken Nr. 1100 Grösse Original-Fabrik-ipreis per Stiiek fl. PJiisch-Herren-Jägerhemden Nr. 1102 klein _3__ "1.50 mittelgross 4 gross 5 sehr gross 0 extra gross 7 1.60 1.75 1.85 2.10 Halsweiten; cm. 37, 38, 39 39, 40, 41 41, 43, 43 43, 44, 45 46, 47, 48 Grösse Original-Fabrikspreis per Stück fl. PIüsch-Tonristenhemden Nr. 1100....... Plüsch-Herren-Gilets ohne Aermel Nr, 1100 „ Pliisch-Herren-Gilets mit Aermel Nr. 1100 . . „ Plüsch-Herren-Unterbeinkleider Nr. 1100 Grösse Originalpreis pr Stück fl. Plüsch-Damen-Unterjacken Nr 1102 kurze Aermel.......... . .. lange Aermel..........* » Pliisch-Damenhemden Nr. 1102 kurze Aermel............. lange Aermel............. Plüsch-Damen Unterbeinkbider Nr. 1100 mit Elastic............. ausgeschlungen ............ Plüsch-Damen-Unterröcke Nr. 1170, färbig fl. detto Nr. 1100, čeru „ Plttsela-Stoir per Meter 88 cm breit per Meter fl. 1.40 Der Plüsch-Stoff eignet sien ausserordentlich gut für Damen- und Kindei-Confection und empfehlen wir unsere geschmackvoll ausgeführten Pliisch-Kinderkleidclien, Fa9on Empire per Stück fl. Plüsch-Kindermäntel, gefüttert.................... „ „ Plüsch-Damenjacken (Matinees), ungefüttert fl. 6, gefüttert fl. 6.75, mit Pelzbesatz „ Plüsch-Hütchii, nett arrangiert...................... ,. k. ib. k. Hur-WKsehe-Fabrlhs-JVIederlage EW in Wien, m Haupt-Depot: X., Kärntnerstrasse 13. Filialen in Wien: I., Graben 30 und Stook-im-Eisenplatz 1, Prag-, Graben 37. Preiscouraßfe über Plüsch-Unterkleider und Plüsch-Stoffproben gratis und franco. Anfragen wegen Errichtung von Verkaufsstellen in der Provinz beliebe man zu richten an S ch ostal & Härtleiu in Wien. _ Provinzbestellungen gegen Nachnahme oder vorherige Einsendung des Betrages. Nichtconvenierendes wird innerhalb 8 Tagen gegen Bückerstattung des Betrages retourgenominen. Illustr. Wäsche-Proiscourante über Herren-, Damen- uud Kinderwäsche, Tisch- und Bettwäsche, Taschentücher, Diener-Küchenwäsche, ferner Kosten-Überschläge für Brautausstattungen franco und gratis. 1245—5 3 4 5 6 7 1.85 2 — 2.25 2.40 2.75 2.25 2.50 2.75 3 — 3.25 2.— 2.15 2.35 _ _ 2.75 3— 3.25 _ _ klein mittelgross gross sehr gross extra gross 3 4 5 6 7 1.70 1 85 2,— 2.25 2.75 1.40 1.50 1.70 2,— 1.50 1.70 1.80 2.10 1 75 2,— 2.25 2.75 2,— 2.10 2.35 2.75 1.75 1.85 2— 2.35 2.— 2.10 2.35 2.75 — 2.25 2.75 — — 2 75 3.— — __2_ 3 75 9.50 12.— 3.50 4 17— 4.25 10.— 10.50 6 Jahre Scliostal il* Härtlefii, MHHXXXXXXXX&XxKHXXXXXMKXHXXXXXXXXXXXX *l-r^Wn^TTIITI I* B* Franz Wilhelm Apotheker zisL irclh-en, KTIed-erösterr. ist durch alle Apotheken zum Preise von ö. W. fl. 1.— per Packet zu beziehen. im~6 Dem besten, echten, guten gleich, gibt Most-Ersatz nur gut vermengt mit reinem Wasser. Derselbe wird nur erzeugt von Johann Krenn, Graz, Scliillerstrasse 14 und ist nur zu beziehen ab Graz oder Niederlagen. Für 280 Lit. Most fl. 5.50, incl. Kiste u. Flasche fl. 6.10. Für 150 Lit. Most fl. 3-20, incl. Kiste u. Flasche fl. 3.74. Fiir 100 Lit. Most fl. 2.50, fur 60 Lit. Most fi. 1,60, für 50 Lit. Most fl. 1.50 mit Flache ohne Kiste. Post-Colli für 50 Lit. fl. 1.70, franco per Post. Für Arbeiter sind Flaschen für 5, 10 u. 25 Lit. Vorrätbig. 998-8 Wiederverkäufer für Untersteier gesucht. AmertKanisciicr Gehor-Balsam vom Ohrenarzte Dr. N. A. Jakson. Zur Heilung der Schwerhörigkeit uud Wiederherstellung des verloren gegaugeuen Gehör?. Preis uebst Gebrau chs-Anweisuug 95 kr. A n t. N e d w e d, r„Mohren-Apotheke", Graz. Versandt mit Nachnahme 1202 Cognac, alt, fl. 2.40 kr. Bum Jamaica, alt, fl. 2.40 kr. Jamaica-Rum fl. 1.60 kr Cuba-Rum 80 kr. Slivowitz, alt, 80 kr.Wachholder, alt fl. 1.60 per Liter. Zwetschken, süsse 20 kr., Linsen, grosse 24 kr., Carolinenreis 32 kr., Roll-gerste 32 kr„ per Kilo. Frische Sardellen, frische Capperu, Honig, Bindsehmalz, Thee, offen. Packets und Dosen werden zur gütigen Abnahme empfohlen, von Vinzenz Nardlnl, Cilli. 1340-4 sorten für Aemter, Schulen, Notare etc. zu den billigsten Preisen bei Fritz Rasch Buch- u, Papierhandlung OIIJIJI. mxeres© ZEPra/fctex, Herrengasse Nr. 30, empfiehlt weissen Cafe die Schale 6 Kreuzer und Thee die Schale 10 Kreuzer, ausserdem werden kalte und warme Speisen zu den billigsten Preisen verabfolgt. 1356—4 Ein Gewölbe am Hauptplatz Nr. 20, mit Specerei-Einrichtung ist vom 1. December 1893 au zu vermiethen. Anfragen in der Seifen-Niederlage des Herrn Josef Costa, Rathhausgasse. 969—a 1 illigstes Brennmaterial, bei Wnggon-abnahmefranco Cilli: Stückkohle fl. 31.— Mittolkohle fl. 28.— Fuhrenweisc ab Lager 5 kr, höher. Zu haben bei F«rei Josef Hummer, Cilli. iNMWHHtNK 1335—3 10, Š>erren0nffc, in ber Düiljc bcž .^nuVt^la^cö, ludtiiCö ju jcöemOef^iift pcipet, ift unter fe()t giiitftiflcn Söc&iitpnncn fofort ju «cr--Inuftit. StuSfunft crtfjcitt grau Sofcfiue Sd)M>ct3, (Mi. Gebucht wird für Pola ein guter, nüchterner, verlässlieber, im Servieren geschickter Eintritt 1. Jänner 1894. Auskunft ertheilt die Verwaltung. 1343 2 gassenseitige Zimmer mit Balkon, 2 Kimmer rückwärts, Garten aussieht, und Küche, Keller etc., vom 1. April 1894 zu beziehen. Anfrage in der Hutniederlage, Bahnhofgasse 6. 1355-1 Steuer fer titer 28 fr. im atuefrfxinf ffjcibclberflet* ftafh 3« ©ebinben oon 50 äiter aufwärts 18 fr. Siter. -sssa DANKSAGUNG. italtciltf^cr Seilt | tilg» Depositen * Bank in Wien I. ScliotteiiKnage 1. — Triuf'altsirnsige 9 (eigenes Haus). Geldeinlagen werden übernommen, 1339-2 gegen Sparbücher bis auf Weiteres mit 3*/» .SS" Verzinsung, „ Xassascheine mit Stägig. Kündigung b. a. W. mit : :: :; S :: :: } - - ^ sowie in Conto oorrente und auf Glro Conto. Vorschüsse auf Werthpapiere werden zu n ässigen Zinsen ertheilt. Die Wecliseltube der Anstalt (Eingang an der Ecke des Hauses) empfiehlt sich zum Ein- und Verkauf von Ilenteu, Pfandbriefen, Prioritäten, Eisenbahnaetien, Losen, Valuten und Devisen, ebenso zu Ausschrcib ingen und Aeorc.ditierung-n für alle Plätze des In- und Auslandes zu den coulantesten Bedingungen. Aulträge für die Börse word, n mit gröbster Sorgfalt ausgeführt, die Revision v o n L o sen und verlosbaren Effecten gra tis besorgt und fällige Coupons ohne Abzug bezahlt. ISetitlia«fcItt!i§ % tyaüos, ®itlv 1325-10 Durch die vorhandenen Verhältnisse ausser Stand, allen Jenen, welche uns gelegentlich des Ablebens unseres innigftgeliebteii, unvcrgesslichen Gatten, Vaters, Bruders und Schwiegervater.-;, des Herrn in so herzlicher und ehrender Weise ihr Beileid entgegen gebracht haben, ferner» für die vielen Kranzspenden und die so zahlreiche Begleitung zur letzten Ruhestätte des Verstorbenen ein ein unseren tiefgefühlten, wärmsten Dank auszusprechen, so bitten wir, dass derselbe auf diesem Wege gütigst und wohlwollend entgegen genommen wird. Die trauernde Familie. liroler Erste Bezugsquelle ^ Special-Geschäft I S Budo If 33etrcLX EE " Innsbruck (Tirol), Ruflolfstrasse L Fertige Havelocks, Joppen und wasserdichte Wettermäntel O-xöeste Aus-Wahl im. VTfiroler Dameiiloden'W Versandt nach Meter. Illugtrlcrtar Katalog nnd Master gratis und franco, 91. Keller's HnchfolKer Wien, IV. Margarethenstrasse 8 1319-0 übernimmt alle Arten Damen- und Herrenkleider im ganzen und zertrennten Zustande, Ball-Toiletten, 'Uniformen, alle Gattungen Vorhänge, Spitzen, Handschuhe, Cravatten, Schirme, Pltisch-Sammte und Seidenstoffe zum Putzen und Färben. Provinz-Aufträge werden schnellstens und sorgfältigst ausgeführt. Johann IlakiHOh la L'ilh Zenischmiefl für Brtickenwaaenljau ifl IE-u.aa.etsolxloeQex©l 302' Cilli Steiermark erzeugt Decimal- auch Centimal-ßriicken-Wagen, Gitterthttren und Geländer, Ornamente und Waj>pen aus Schmiedeeisen, Garten- und Grab- — gitter, Heu- und Weinpressen, Tiefbrunnen- _ l umpen, auch Einschlagbrunnen, sowie Wagenwinden solid und bill igs vi.Tiijitwyjiiii.-ii, f 1,'ci.iiuiL-ur Josef Zörkler.