Ameriška Domovina
71' <1/1E
NO. 13
AMCmCAM IN tPHUT POftCIGN IN LANGUAO« ONLY
HatlMial »ni IstenuttiMul CtreslAttrn
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY MORNING, JANUARY 20, 1960
«LOV€NUN
MORN I NO N€WSPAP€R
ŠTEV. LIX — VOL. LIX.
Amerika še vedno vodi v atomski oborožitvi
Obrambni tajnik in načelnik skupnih glavnih stanov sta izjavila v Kongresu, da so Združene države v oboroženi moči še vedno na prvem mestu.
Washington, d. c. — o-
^•'arnbni tajnik Thomas S. Gates gen. Nathan F. Twin'ng, na-ce'nik skupnih glavnih stanov,
. finančnemu odboru Predstavniškega doma zatrjevala, da ^ Združene države v vojaškem Pogledu še vedno pred Sovjeti-1°- Imajo popolnejše atomsko 0r°žje in boljše možnosti za nje. govo uporabo nad cilji v sovra-2n' deželi.
G- Mahon, načelnik finančnega odbora Doma, je pripomnil, a je bilo to poročilo “najbolj Entuziastično, rožnato in zago-jfvljajoče, kar so jih kdaj s’iša-
. Gates in gen. Twining sta po-*vala k treznemu presojanju, pa Zavračala nagibanje k podcenje-anju sposobnosti ameriškega JUdstva in ljudstev svobodnega eta v primeri s komunističnim. ^ett- Twining je dejal:
Cista in nepokvarjena resni-..le> je moralna, vojaška, fi-^ ena in gospodarska moč našega ljudstva in naših zaveznikov a ostna za uspešno obrambo red komunistično napadalnost-°‘ PrePričan sem, da bo to ,s alo tudi v bodoče . . . Naša de-^j.a ni poseljena z ljudmi, ki bi 1 Pripravljeni ukloniti hrbet
0ti z raketami rožljajočo dik-^aturp.”
^senhower je poklonil ^ili Hruščevu - bika
Moskva, zssr. — Ko je bu
Zd Nruščev na obisku v t r^hih državah, si je ogledal (0. 1 Nisenhowerjevo farmo. Ob .Jfeiložnosti mu je predsednik
°nil bika vrste Aberdeen Angus.
eme?vm Preteklega tedna je 10 vojaško prevozno leta-
^g^'P^jalo tega bika na letali-
nukOVo prj kjer so
rpv^^opniki ameriške vlade iz-11 ^vjetom.
Vedno lepše stvari pri-bajajo na dan
^afSHlNGTON- D. C. - V stVo ?ein Pododboru za kmeti j-^niip'■ 11111 naoeluje senator
k« C
gton, so doznald, da je ne-sklad.;arna, ki izdeluje zložljiva okr0.*1Sca za žito, s posebno Se ^ ni.t;0 opozorila podjetja, ki 2elpjjV^0 s vskladiščenjem de-sMzke ^rMelkov, na velike za-ge ti„.Mri Provzemanju na zalo-jib ^ Ia deželnih pridelkov, ki Okroj°ra kupovati federacija, je nain}ca Irdi, da se kapital, ki stuif> ?^en v taka skladišča obre-
Nahk ’ P° 26% na let°'
^atprj ° razumemo pripombo se-k°j a ^ymingtona, da se bo ta-kor I . v žitno trgovino, ka-r° no bo več senator.
na
V remensk prerok pravi:
^Je snfn° 111 hladno. Naletava-■1'a 28. f’a' Najvišja temPeratu
Novi grobovi
Mathew Žurga St.
Po dolgi bolezni je umrl i svojem domu na. 14923 Aspin-wall Ave. 87 let stari Mathew Žurga St. Pogreb bo iz Zelotovega pogreb, zavoda na E- 152 St Podrobnosti jutri.
Na Cipru nove težave
Ker se otočani ne morejo zediniti z Angleži glede angleških vojaških oporišč na otoku, je bila proglasitev neodvisnosti odložena na marec.
LONDON, Vel. Brit. — V smislu dogovora med Vel. Britanijo, Turčijo, Grč'jo in predstavniki ciprskegaprebivalstva bi moral postati Ciper 19. februarja neodvisna država.
V zadnjih dneh je prišlo do težav, ker se predstavniki ciper-skega prebivalstva ne morejo pogoditi z Angleži o velikosti in številu britanskih vojaških oporišč na otoku. Angleži so zagrozili, da bodo dogovor odpovedali, če jim domača vlada ne prizna vsaj dve suvereni vojaški oporišči z okoli 123 kv. miljami površine.
Nadškof Makarij, ki je bil izvoljen za prvega predsednika neodvisne ciprske republike,
Kuba se spreminja v pravi vojaški tabor
HAVANA, Kuba. — Odmev vojaških korakov je mogoče slišati skoro po celem otoku, ko ,
spreminja .vlada Fidela Castra 'predsednika Nehruja niso rado- precjlog zveznega proračuna, ki ga je Eisenhower
Na zboru indijske kon-' grešne stranke doživeli j senzacijo
BANGALORE, Ind. — Da z' zunanjo politiko ministrskega |
KONGRES NI NAKLONJEN IKOVEMU PRORAČUNU!
deželo v vojaško taborišče. V j v°IjnI niti njegovi lastni prista-vsakem okraju 'vežbajo dijake, to ni nobena tajna že dolge delavce in kmete, jih oborožuje-.ITiesece' Nihče pa ni pričakoval,
!da se bodo našli delegatje na konvenciji, ki bodo Nehrujevo politiko javno kntizTali. In
jo 'in razporejajo v vojaške oddelke.
Vseučilišča, delavske unije, organizacije časnikarjev, bančn h vendar so se našli trije politični uradnikov in nešteto drugih sku- 1 juna^b M 30 to stor.li, kar je na
pin se je pridružilo pozivu via-jZh°r0Vanju Povzro^J'o Pra'v’0 sen-
'zacijo. Oporekali sq vladni zunanji politiki, ki noqe imeti no-čalo vojaški tečaj 300 študentov | beIie povezave s katerokoli dr-
de in se vneto vežba.
Na univerzi v Havani je kon-
in študentk. Za zaključek so se povzpeli na Pico Turquino, najvišjo goro otoka. Pohod je vodil sam Fidel Castro.
Med mestnimi očeti se še najdejo kavalirji
ižavo in se držati v istrogi nevtralnosti.
Nepričakovana kritika je spravila Nehruja iz dobre volje in malo zares, malo s smešenjem je zavrnil kritiko in rekel, da na indijskih tleh ne bo nikoli nobenega tujega vojaka, dokler bo on gospodar položaja. Pri tem ije ostro napadel obe azijski
v ponedeljek stavil Kongresu ni bil posebno ugodno sprejet ne pri demokratih ne pri republikancih. V volivnem letu Kongres ni nikdar naklonjen poviševanju davkov, pa naj bo to že v katerikoli obliki, pa tudi ne splošnemu varčevanju. Proračun predvideva nad štiri bilijone prebitka.
Iz Clevelanda in okolice
Zadušnice—
Jutri ob 8:15 bo v cerkvi sv-Pavla sv. maša za pok- Jeroma Grzincic ob 4. obletnici smrti Jutri ob 11:30 bo v cerkvi sv-Vida sv- maše- za pok. Jennie Welikonja ob 13. obletnici smrti.
Odbori za I. l!Mi(l—
Podružnica št. 25 SŽZ ima v celoti za 1 1960 stari odbor, le na mesto podpredsednice je bi-
ELIZABETH, N. J. — Elizabeth je znan posebno med našimi priseljenci iz srbskih krajev, 'o^ambni zvezi, SEATO in CEN-
Imajo tam eno izmed najmoč- ,
nejših svoji kolonij. Sedaj bo1 Kongresna stranka je seveda znan tudi po vsej Ameriki radi dala Prav Nehruju, toda prvi tri
WASHINGTON, D. C. — Na splošno prevladuje mnenje, da bo proračun, ki ga je Eisenhower predložil kongresu m 1. 1960-61, ko bo potrjen, predlogu bolj malo podoben, če
se predsednik ne bo spustil z vso odločnostjo v borbo s Kon- , . A ..
gresom za njegovo odobritev. V volivnih letih Kongres ni Jena ls' AntoniM j,'!*
nikdar voljan poviševati davke, če jih že ne more znižati.
Predsednik Eisenhower se je odločno izjavil proti vsakemu znižan u davkov, predložil pa je povišanje poštne pristojbine za pisma in zvišanje zveznega davka na gasolin. Kongres rad v volivnih letih sprejema načrte, ki na račun zvezne vlade nudijo razne ugodnosti posameznim volivnim okrajem.
Predsednik Eisenhower je že lani odločno nastopil proti takim željam, tudi letos se jim bo upiral, kolikor se bo le mogel.
Proračun predvideva bilijonov dolarjev
hevec.
Oltarno društvo fare sv- Vida ima za 1. 1960 ves stari odbor-
K molitvi—
Nocoj ob sedmih so vabljeni člani Društva sv- Vida št. 25 KSKJ v Zakrajškov'pogreb, zavod k molitvi za pok- Franka
79.8 izdatkov, od česar gre nad polovi-
tamo- ie uporniki so bili vkljub temu co v namene narodne obrambe
kavalirskega ponašanja šnj:h mestnih očetov. 'predmet splošne simpatije na
V Elizabethu imajo namreč ^c,nvcnciji.
cestno razsvetljavo s takimi žar-1 ---1 °"------
nicami, ki popolnoma pobled:jo ! Japonci SC šolajo ženska lica, tako da nobena
in komisije za atomsko sdo. Dohodki so predvideni na okoli 84 bilijonov. Prebitek bi naj torej znašal nad štiri bilijone.
V preračunu je posebno vidna želja predsednika utrditi vojaško
, TOKIO, Jap. — Po uradnih
sr .sistiErEaSt
mi j. Ko so zato razgovon po^ bo počasi zamenjala vse dose- kov otrok se po končani obvezni 000 za skupno pomoč zavezni-polnoma zastali, je Makarij v da nje žarnice z novimi, isvetlej- osnovni šoli vpiše na-višje, šole, kom, od tega okoli dva bilijona
soglasju s podpredsednik dr.'šimi. S tem bodo zadovoljni Kučukom, zastopnikov otoških tudi trgovci, kajti upajo, da
bodo nove žarnice privabile v večernih urah več klijentinj v
6 odstotkov nato še na visoke. iza čisto vojaško pomoč. V dr-
Turkov, predložil, naj se progfa. sitev neodvisnosti Cipra odloži za en mesec.
Naša federacija je največji bogataš v deželi
WASHINGTON, D. C. — Naša federacija je objavila vrednost federalnega inventarja, ki obsega vse, kar ima, od medcelinskih raket do pisarniških potrebščin po federalnih uradih.
Premoženje je ocenjeno na $265 bilijonov. Naj večjo postavko tvori zemlja. Je ocenjena z $72 bilijoni: j0 je 778,000,000 ak-rov, torej okoli 20% vse Amerike. Od zadnjega inventarja se je federalno premoženje povečalo za $2 bilijona.
njihove trgovine.
Benson upa, da bo Nixon za njegovo agrarno politiko
WASHINGTON, D. C. — Vsa naša politična javnost s tajnikom
V tem pogledu je med prvimi deželami svetu.
Japonska žavnem tajništvu trdijo, da je na vsem vojaška pomoč zaveznikom nuj* I no potrebna, ker mora svobodni
—___—o—______ svet ostati vojaško trden spričo
Priporočamo vedno in pov-' oborozevania Sovietiie in ostale-•od veliko pazljivost, to ni do- ‘ Sa komunističnega bloka.
6ro samo aa dru«a» ampak j Od predvidenih izdatkov za-orav tako *a nas ******• vzemajo v proračunu narodna
' obramba, pomoč tujini in atom-marji ne bodo odobravali. Vedo ska komisija 54 odstotkov, 11 od-
za poljedelstvo Bensonom vred namreč, da so za časa E'senhow- stotkov gre Za obresti dolga zve-
— Nekateri deli prvega brzojavnega prekoatlantskega kabla so še vedno v uporabi.
ve, da je Benson tako nepriljubljen v republikanskih Vrstah, da bi izginil že danes iz Eisenhow-erjevega kabineta, ako bi ga sam predsednik ne držal tam.
Benson se oč.tno zato ne meni dosti. Izjavil je namreč, da upa, da bo podpredsednik Nixon ne samo zagovarjal tekom voli-vne kampanje sedanjo agrarno politiko tajništva za poljedelstvo, ampak jo še celo nadaljeval.
Vsekako je to res pravo predpustno upanje, ki ga naši far-
erjevega režima padle cene de- zne vlade, po 7 za veterane in želnim pridelkom za 20%, dočim podporo farmarjem, 5 za odpla-so pridelovalni stroški v isti do- čilo dolgov, ostalih 16 odstotkov bi narastli za 4%. S takimi šte- j pa za upravo in vse ostale potre-vilkami si Nixon ne bo upal pa- be zvezne vlade, vključno pod-
radirati na svojih volivnih shodih.
Benson si na samem najbrže ne dela utvar, da bo še mogel ostati v morebitnem Nixonovem ka-
poro šolstvu in gradnji domov.
Od predvidenih 84 bilijonov dohodkov bo prišlo 52 odstotkov iz dohodninskega davka privatnikov, 28 odstotkov iz dohodnin-
binetu, ako bi Nixon zmagal pri skega davka korporacij in dru-jesenskih volitvah. Za javnost gih podjetij, 11 odstotkov iz dav-je seveda treba govoriti malo ka na prevelik dobiček, 9 odst at-drugače. kov pa iz drugih virov. .
Kon-rcs za predlo« ni r.avdu-, .
šen 1 Clam
Kongres predsednikovega predloga ni sprejel posebno u-godno. Vodja demokratske večine v Senatu je predsednikov predlog označil za negotov in sporen. Sen. Byrd, predsednik finančnega odbora, je opozoril, da do prebitka v proračunu ne bo prišlo zaradi zmanjšanja iz-
društva Najsv- Imena fare sv. Vida imajo nocoj ob sedmih skupno molitev za pokojnega člana Franka Rode v Zakrajškovem pogrebnem zavodu.
Danska dovol la NATO obrambi vskladiščenjs raket
datkov, ampak zaradi povečanih dohodkov. Po njegovem so iz-1 KOPENHAGEN, Dan. — Dun-datki za bilijon večji kot so v te. ska Je sicer članica NATO, toda kocem proračunskem letu. plqAfi ni .hotela dovoliti NATO Rep. Clarence Cannon, pred- poveljstvu, da bi tam imelo svo-sednik finančnega odbora Pred- J3 skladišča raket. Tri vladne stavniškega doma, je dejal, da slr:inke so bile že davno za to* je Eisenhower v svoj.h prora- toda parlamentarna opozicija se čunskih predlogih izdatke vedno le temu upirala. Sedaj sta na prenizko ocenjeval. skladišča pristali tudi obe opo-
Republikanski člani Kongresa zicijski stranki. Vlada torej »o predsednikov predlog sicer lahko reče, da ima v tem vpraša-branili, toda videlo se jim je, da niu ves parlament za seboj. Pone s posebnim navdušenjem. gajanja z opozicijo so trajala ce-, — — > — Uh pet let.
Da bo mir Na Danskem bodo zaenkrat
Uč.nkovito sredstvo, s kate- vskladiščiH samo rakete na krat-rim kroti mlade nagajivce in po- ke daljave, kot so naši “Nike” in redneže, si je iznvslil neki ba- “Honest John”. Danski parla-varski učitelj. Vsaj po dvakrat ment je obenem pooblastil vla-na teden zapiše na šolsko tablo do, da lahko reorganizira doma-takoj po prihodu v razred: “Da- čo narodno obrambo in jo prila-nes čem slabe volje!” godi modernemu orožju.
Najnovejše vesti
Joseph Alsop o potovanjih Eisenhowerja in Hruščeva
Praviloma točna.
O zadnjem decembrskem razgovoru med Eisenhowerjem in je Francoz smatral_________________
generalom De Gaullom pripove- Morda Eisenhower ni dosti'’teh-
WASHINGTON, D. C. —. Alsop trdi, da je neuspeh Ei- rib se pa omejuje samo na vsak- pokazal prve uspehe, kar je ra-Znani časnikar Joseph Alsop senhowerjevega pomirjevanja v (danjosti in namigavanja. zumljivo, kajti Peiping zaen-]
včasih izvrta zanimive in značil-idecemhru treha pripisati Eisen-J Alsop misli, da se bo ameriški krat še potrebuje rusko orožje. ' ne podrobnosti iz naše dejanske h°Wer'’evemU Ponašaniu v sept. politiki pripetilo nekaj podobne- Hruščev bo torej lahko nastopal' nnlif ke •• i, • |Takrat so v Parizu sprejeli na- ga tudi v Indiji. Nihče sicer ne v Indiji, Burmi in Indoneziji kot
vrši za u sami. |ega predsednika z vsemi čast- ve, kaj sta Eisenhower in Nehru uspešen posredovalec. Ta slo-so njegova poročila mi, kar jih premore Francija, [govorila na samem, toda Nehru ves-se ga bo držal vsaj tako dol-Eisenhower je bil naravno v ze-!je na neki svoji tiskovni konfe- go, dokler b0 na potu. Pozneje ‘ lo dobrem razpoloženju in je j renči že namignil, da pričakuje bo pa svetovna javnost tako po-: De Gaullu marsikaj obetal, kar od Amerike OM
NAHOt> P FUŽINA
Pridite v soboto zvečer
na “domač praznik”
Prihodnjo soboto, 23. januarja, bo v Baragovem domu na St. Clair ju domač praznik. Se še spominjate, kako velik praznik smo imeli doma, ko smo klali? Koga ali kaj? No, prašiče! Upravičeno so naši ljudje imenovali ta dan domač praznik, saj je oskrbel vso družino z mastjo in mesom za vse leto, zlasti pred desetletji, ko podeželani niso kupovali svežega mesa pri mesarjih, marveč so segali po domačem pridelku.
Otroci so tako spoštovali ta dan, da niti v šolo niso utegnili, češ da morajo pomagati, da se ne dogodi, kot se je v Kranju, .kjer se je zaboden prašič izmuznil “krepkim” klavcem in jo ocvrl z dvorišča na glavni trg, tod pa urnih tcrač bežal pred zasledovalci. Seveda so ga ujeli, ko se je zaradi izgube krvi — zgrudil. Kako so prašiča spravili domov, si lahko predstavlja, kdor pozna gorenjsko metropolo in njene prebivalce. Sreča, da se to ni dogodilo na semanji dan — v ponedeljek!
Da se je vest o tej tragikomediji razširila po vsej Gorenjski, si lahko mislimo.
Naši klavci pa zatrjujejo, naj bomo brez skrbi, prašiča da pripeljejo v Baragov dom in ga proti potrdilu izroče gospodu Jaku Žaklju iV nadaljne postopanje. Le ta ga bo dal v “oskrbo” sedanjim tečajnicam in absolventkam gospodinjskega tečaja, ki bodo pod strokovnim vodstvom gospodične Alenke Hrenove pripravile za večerjo ikrvavice, pe-čenicej pečenko, jetrca ter ocvirke.
Izbira je kar zadovoljiva, kot se spodobi za tak praznik, garancija za okusno pripravo pa je navedeno kuharsko osobje, ki ga imamo že od lanskih večerij v najlepšem spominu.
Večerjo bodo naše požrtvovalne kuharice začele deliti ob sed-
Ijubljanske škofije v emigraciji ter so izbrali poseben odbor, ki naj to škofovo delo nadaljuje, da ne bi prenehal zavod v Argentini in da bi se omogočilo dušno pastirstvo med slovenskimi izseljenci v onih državah, kjer duhovniki nimajo zadostnih sredstev za vzdrževanje. V ta odbor so bili izvoljeni sledeči duhovniki: predsednik Matija Skerbec, podpredsednik in blagajnik Julij Slapšak, tajnik Jošt Martelanc, odborniki: Jožef Varga, Jožef Cvelbar, Jožef Kapus, Franc Sodja, Toronto, p. Fortuna! Zorman, Lemont.
Ta odbor ima svoj izvršilni odbor v Clevelandu, ki je v svoji seji dne 6. januarja sklenil, da se v njegovem okrilju ustanovi poseben “sklad škofa Rožmana,” v katerega naj bi se zbirali vsi dobrodelni darovi, s katerimi bi se nadaljevalo delo pokojnega škofa Rožmana. Darove ly ta namen morejo prejemati vsi slovenski duhovniki ali pa se pošljejo naravnost odborovemu blagajniku č. g. Juliju Slapšaku, 3547 E. 80. St., Cleveland 5, O.
Vsem dobrim srcem priporočam sklad škofa Rožmana.
M. Skerbec.
Prvi uspehi mladega slovenskega ameriškega visokošolca
Cleveland, O. — Pred seboj imam spet zanimivo poročilo o živahnem udejstvovanju visoko-šolcev slavistov na znani Indiana University v Bloomingtonu, Ind. Poslal mi ga je prijatelj Božidar Horn, ki je v tem semestru vpisal kurz iz ruske književnosti 19. stoletja (Puškin, Lermontov, Gogolj, Dostojevskij in Gončarov).
Božidar Horn je že nekaj let “svetovalec” visokošolcem v enem izmed bloomingtonskih univerzitetnih moških dormito-rijev. Letos jih ima v dormi-toriju 77, ki pripadajo 14 narodnostim. Večina izmed njih se pripravlja na magistersko diplo-
mo ali pa na doktorat. Niso to, mih zvečer v spodnji dvorani, v kot rečeno, sami Amerikanci,
gornji pa bo Tonklijev orkester skrbel za dobro voljo in izdatno gimnastiko.
Vsak dobi, kar mu srce poželi. Na svidenje!
J. O.
Za sklad škofa Gregorija Rožmana
marveč ima med njimi tudi Francoze, Nemce, Angleže, Japonce, Thailandce, nekaj pa jih je iz Indonezije, Ekvadorja, Indije, Afrike itd.
K poročilu mi je dodal tudi 1. številko ruskega “žurnala” “NAŠI OPYTY” (Naše skušnje), ki ga je začel z letošnjim akademskim letom izdajati (razmnoženo na ciklostilu) Slavjamski klub Cleveland, O. — Pokojni škof Indiana univerze. Poleg univer-dr. Gregorij Rožman je s pomoč- zitetnih predavateljev sodelujejo številnih dobrotnikov v Zdru- jo v listu v glavnem akademiki, Ženih državah ameriških vzdrže- ki študirajo ruski jezik in knji-val slovensko semenišče in dija- ževnost, rusko narodno zgodovi-ški zavod v Buenos Airesu v Ar- no in druge znanstvene discipli-gentini, ter podpiral več sloven- ne s področja tega velikega slo-skih duhovnikov, ki vrše dušno venskega naroda, pastirstvo med slovenskimi izse- V “Naših opytyh” berem med Ijenci v raznih državah Evrope drugim tudi prispevek Božidar-in južne Amerike. ja Horna (po pravilih rus. pra-
Po škofovem pogrebu v Le- vopisa: Gorn!) o še vedno moč-montu dne 23. novembra 1959 no živi veri v zle duhove pri koso se sestali navzoči duhovniki rejskem ljudstvu, študij ruske-
Mimogrede iz Milwaukee
Milwaukee, Wis. — Slovensko društvo ‘“Triglav,” je imelo kot — običajno vsako leto miklavže-vanje v nedeljo, 6. decembra, v dvorani Sv. Janeza. Sv. Miklavž je z nasmejanim obrazom in lepimi darili osrečil otroke, s tem tudi starše in vse navzoče, spominjajoč se svoje preteklosti. Otroci pa so s svojimi deklamacijami, petjem in telovadnimi prostimi vajami navdušili vse navzoče. Ko je sv. Miklavž odšel, so se otroci prijetno zabavali v veselje vseh navzočih.
*
V predbožičnem času je slovenska mladinska plesna skupina fare Sv. Janeza večkrat nastopila na raznih božičnicah. Ta plesna skupina, kjerkoli nastopi osvaja srca vseh, starih in mladih. Te mlade plesalce in plesalke vodi marljiva voditeljica ga. Dari Strmšek, v nastopajočem plesnem zboru pa so: Bibiča Kralj, Kristi Maierle, Dušica Kralj, Frances Hrovatin, Barbara Ocvirk, Margie, Jovi Mlakar, Helenca Rifelj, John Mlakar, Johni Zorc, Vili Majhenič, Judi Zorc, Boby Rozman, Lucky Lindi, Robert Dragan, Marta Modic, Martin Majhenič, Johni Gorenc, Fani Rifelj. Vse pevske in plesne točke spremljata prav lepo na kitaro Janez Divjak, na harmoniko pa desetletni Karel Strmšek.
Ta plesna skupina je nastopila tudi pri društvu “Triglav” s prav letnim uspehom, posebno so ugajali Rozinovi fantje Marjan, Tomaž in Franci za svoje lepo podane telovadne pi-oste vaje. Na, dalje so plesali na božičnici K. S. K. J. sv. Jožef na West Allisu, pri Slogi, pri KSKJ St. John in pri društvu ABZ v Kodričevi dvorani, kjer je bila plesna skupina prisrčno sprejeta in pozdravljena od odbora ABZ. Skupina je za svoj plesni nastop žela buren aplavz in navzoči niso mogli verjeti, da ima fara Sv. Janeza v svoji sredi tak odličen mladinski plesni zbor. Posebno je ljudem ugajala krasna slovenska narodna noša. Za sprejem in pozdrav se je zahvalil v imenu j lesne skupine g. Toni Strmšek, ki je Obenem izrekel vso hvalo vsem, ki so dali na razpolago prevozna sredstva za plesalce in vsem staršem, ki — redno pošiljajo svoje otroke k plesnim vajam. Učiteljica ga. Dari Strmšek in vsa sodelujoča mladina zasluži vso našo pohvalo.
*
Božič v milwauski slovenski naselbini je potekel v veselem božičnem razpoloženju. Polnočno sv. mašo je daroval g. župnik rev. Claude Okoren ob asistenci dr. Joža Goleta in p. Tadeja Trpina. Na koru je prepeval lepe božične pesmi cerkveni pevski zbor pod vodstvom pevovodje Ernesta Majheniča. Cerkev je bila nabito polna vernikov, ki so odhajali domov z vso pobožnostjo.
*
Vso pohvalo zaslužita vodite-ja slovenske radio ure Loui in Dolores Ivanchich, ki sta nam pripravila za Božič res izvrsten slovenski radijski božični program. Ob tej priliki je slovensko kulturno društvo “TRIGLAV” izrazilo vsemu članstvu prijateljem, oglaševalcem in obiskovalcem društvenih prireditev — “Zdravo in srečno novo leto.
Farani Sv. Janez so priredili prav lep Silvestrov večer, ki je potekel v veselem razpoloženju. Ob prihodu novega leta je bila odlična večerja. Mladina pa se je vrtela ob prav dobri Vilharjevi plesni muziki. Spodnja dvorana je bila natrpana veselih ljudi, ki so se 'zabavali v pozno noč.
*
V soboto, 2. januarja 1960, sta praznovala srebrno poroko znani slovenski par Frank in Ana Zakrajšek. K srebrni poroki iskrene častitke ter obema želimo, da bi zdrava in vesela dočakala še zlato poroko.
*
V nedeljo, 10. januarja, je društvo TRIGLAV imelo članski sestanek v spodnji dvorani Sv. Janeza. Predsednik Mejač Franc je z molitvijo in pozdravom začel sestanek in je dal besedo g. župniku Claudiju Okornu, kjer je med drugimi omenil, da je naša dolžnost podpirati slovenske časopise in knjige. Opozoril je starše, da je njih sveta dolžnost vzgajati svoje otroke ljubiti in spoštovati svoj rodni jezik. Vsi navzoči so govor prisrčno odobravali. Po sestanku je bila prijetna članska zabava. Ob tej priliki je predsednik Mejač Franc v imenu društva častital članu in ljubitelju dramske umetnosti Ivanu in Vidi Jakuš, k novo rojenemu sinčku Ediju. Iskrene častitke!
*
Slovenska farna plesna skupina “Slovenski Nagelj” je na sestanku v ponedeljek, 11. januarja, ob lepi udeležbi članov in faranov po zaslugi spretne in energične roke g. župnika C. Okorna, pokazala lep in koristen sporazum. Izbran je bil novi odbor in to: predsednik J. Dragan,
podpred. M. Zovič, tajnica Zofka Rifelj, blagajnik J. Hrovatin. V direktorski zbor so bili izbrani še: J. Mlakar, Toni Strmšek, Fanny Zorc in Galič Lojze. Učiteljica plesov Dari Strmšek. Novemu odboru in plesni skupirii želimo veliko nastopov in mnogo uspeha.
*
Že danes opozarjamo vse mil-wauške in v drugih krajih živeče Slovence in Slovenke, na javni in samostojni koncert odličnega slovenskega cerkvenega pevskega zbora Sv. Janeza, ki se bo vršil na pustno soboto zvečer, 27. februarja. Koncert pripravlja marljivi pevovodja Ernest Majhenič. Po koncertu bo sledila pustna zabava z večerjo in plesom. Prijateljsko vabljeni vsi, ki ljubite slovensko pesem in zabavo!
Vsem želim zdravo in zadovoljno novo leto! L. G.
Rim mora biti hrepentenjč vseh resnih katoliških kristjanov, da vidijo nagrobni spomenik sv. Petra, da prejmejo osebni blagoslov sv. očeta papeža, da poljubijo zemljo napojeno s krvjo sv. \ mučencev! Vsaj enkrat v življenju, če le imamo količkaj prilike za to!
Svete Višarje! Tu se bo skupno romanje končalo. Slavna vi-šarska božja pot obhaja letos 600-letni jubilej svojega obstoja. Naporne poti na goro se ni več bati, ker imajo zdaj Sv. Višarje električno dvigalo, ki romarja V desetih minutah potegne na goro. Božje poti na Svetih Višar-jah naj nihče ne opusti, kdor se bo romanja udeležil! Romanje na goro je pristno slovensko!
Vsa pot od New Yorka do Rima je z letalom. Od Rima do Vidma (Udine) z vlakom, do vznožja Svetih Višarjev z avtobusom. Od Sv. Višarjev do Ljubljane zopet z vlakom.
Stroški romanja so: Letalska vožnja tja in nazaj $598.05.
Vožnja z vlakom od Rima do Ljubljane in nazaj na letališče $142.40.
Dodatno potovanje iz Vidma na Sv. Višarje $28.75.
Skupno $769.20.
V tej vsoti je vključeno seveda stanovanje v hotelih in hrana, dokler je družba skupaj. Tudi ogledi raznih zanimivosti so s tem plačani. Spored in navo- ! dila romanja so tiskana. Kdor se bo odločil, naj piše po navodila.
Čas romanja: 24. junija z leta- ; lom iz New Yorka. Romarji ostanejo dva dni v Fatimi, dva dni v Lurdu, pet dni v Rimu h1 dva dni na Sv. Višarjah. Nato \ se jih večina odpelje v Sloveni- “ jo. Pot imajo plačano do Ljubljane. V Sloveniji živi vsak seveda na svoje stroške in lahko ostane, kakor dolgo želi. Svetovati pa je vsakemu, da si čas odhoda nazaj v Ameriko že naprej določi, ker je večkrat težko dobiti, prostor na letalu.
Romanje in potovanje organi'
žira potovalna agencija A. Kol' lander Travel, 6419 St. Clak Ave. Cleveland 3, Ohio, USA-
Vsak romar naj se priglasi ni* ta naslov. S priglasitvijo je treba poslati vsaj $100 predplačila' Ostalo pa vsaj en mesec pred odhodom.
Voditelj romanja je Rev. Ven-delin Spendov, frančiškan »z Chicage. (1852 W. 22. Place-Chicago 8, Illinois). Priglasit6 se lahko na prvi ali na drugi naslov, potne stroške pa je treba poravnati pri A. Kollander Travel.
Vsak naj se hitro odloči in šlje priglasitev.
P. Vendelin Špendov OF^'
------o-------
Pomoč afriškim kristjanom
Vrhovni predstojnik belih očetov, misijonske družbe za afriške misijone, je izjavil, da ^ katoliška Cerkev veseli, da afriški narodi prihajajo k neodvi5'
V Fatimo, Lurd, Rim in na Višarje
Chicago, 111. — škoda je in skoraj nerazumljivo! Kaj pa? Ce gremo v stari kraj in že toliko žrtvujembo denarja in časa, pa
bi ob tej priliki ne obiskali kra- nosti in samostojnosti Patef jev, k, s0 katoliškemu srcu naj- | Volker je izjavil, da mora CO'
OlTm rt° k ? m .L"rI ■“
Delo zg ifclUlU '
Išče se žehskb' 25"mSTTg-gč!o pri slownski-odrasli družim. Pustite Ztaslov ali teteloilskri Številko v uradu A. D^. . ( , (jp
Oglašajte v “Amer. Demovip
MALI OGLASI
Proda se zaradi- zapuščine ska hišai,poi4 in 4 sobe, fun na plin, avtomatična gorka ■ da, ■f^ari Marije Vnebovz« Kličite P,Q. 1-6707. r,-
, i i^£ anje ^ajo
Nj Clair Ave. odd
3, 4 in; 'S-sobrio stanovanjet p mesečin fia|ei^hi’Ai'' od $45 $60 .Kajjovo okrašeno. KI te EJ&frSSSa ali EV 1-1063.
(Jan. 15, 18, 20, 22, 25,
HANDEL - MAZZETTI:
Junakinja iz Štajra
r
*« “"j- «•»<> •>««»»•
Bilo jih je sicer nekaj, ki so
Moja uboga mamica je bolna na “Strupena vlačuga, če bi ne bila
Mladi poveljnik strelcev se je'semintja, da bi ne imel pred oč-1 “Mojo hčer postaviti na sra-| razsrdil ter jih dal razgnati. j mi sramotnega odra. Toda ne- Tnotni oder kakor morilko! Za Na trgu se je zbiralo vedno prestano so mu oči uhajale tja, Doga svetega!! Moje dete ni ni-več ljudi. Kakor bi šumelo v ži- kjer je dvoje sklenjenih, trud- komur skrivilo glasu, še nikdar ^ vem gozdu, se je čulo njih go-Jnih, belih rok viselo raz železje,''ni kaj hudega storilo, kar živil' vorjenje. S težavo so jih zadr- kjer se je ob sramotnem kame- Najboljši otrok je to na vsem' žuli strelci. Toda čuda, nobe- ^u pod mrtvaško glavo temno- božjem svetu!’’ Prijela se je za1 nega izmed katoliških mož, ki'modra, mrtvaškobleda dekliška srce. ki ji je hotelo počiti; sta-1 »|so sicer visoko čislali Štefano m 'glava nagibala na nežne prsi. In ' rejša deklica, ki je z grozo nemo | H1 so bili polni hvale zanjo, ni bilo ^ to reši čast očetovo in mesta | zr!a na sramotni °der, j0 je pod-H! danes na izpregled, da bi zasta- Stajer, da mora ona tam tako'Pirala> mala Pa> ki jo je vodila
stati. | za r°ko, je začela glasno ihteti
Skozi votlo bučanje in vrve- j kričati. “Samo dobro, samo
nje tisočglave množice iz farne dobro ie delala, nič slabega!” je
“Nikdar, jaz da bi bila tiho! Otroka mi vzeti in ga kakor morilko postaviti na sramotni oder k sramotnemu stebru! Ničesar ni zakrivila! Prisegam! Kakor gotovo je Bog za nas na križu umrl! Procesijo je vodil pater! Bog je priča!! Oh, moj otrok, moje ljubo, zlato dete! Nikomur ni še žalega storilo — samo dobro dela od ranega jutra do pozne noči. In vsak vinar
prinese materi.” Hripavo je kričala: “Oni, ki jo je obsodil, ne pozna materinega srca, ne ve, kaj trpi mati zaradi otroka — ne, ta že ne.”
Par surovežev je zabavljalo: Pa bi bila bolje pazila nanjo ,sama si kriva —”
Nesrečna deklica se je v železnem obroču obrnila in je, kolikor so ji pripuščale pojema-
. „ - . . _ - dobro mislili, pripadniki obeh - ---------0------------- _________ . _
srcu.” Možu, ki je nosil zasta-J storila grdega, hudobnega zlo- ver) toda stali so daleč proč, ker ulice sem je pridonel krik, da so zena sopihala naprej. “Tiho! Ti-vo, je naročila, naj pazi nanjo čina, bi te ne bil sodnik obsodil's0 Se bjU; sodnikove jeze. Albert se vsi ljudje obrnili proti oni | ho!” jo je rotilo par žensk, za-ter naj jo nese v garstenski sa-t semkaj, saj je tako dober in us-Jpa je ^jj doma v samostanu u- strani. Neka ženska, ki je pelja-
j—..... -J’ J J ---v t | pel JC Uil UUiMd V OCUilVOtCUlU u-
mostan. | miljen,” je divje renčal. “Ča-|je^ Prav isto uro je v svoji ce-^a za roko malo deklico in ji je
Sodnji sluga, ki je čakal pred vrati, je stopil k mestnemu, častniku ter je vprašal, kje je Švert-neričino dekle. Štefana se je zdrznila in je nekoliko nazaj stopila.
“Tukaj je,” je rekel mladi Hendel in je zaničljivo namršil obrvi proti njej. Birič jo je odpeljal skozi vrata. Roke je imela trdno sklenjene in je molila.
Mladi Hendel je pred vrati zajahal konja in je zapovedal oddelku strelcev, naj narede skozi množico prosto pot tja do sramotnega odra. Počasi je jahal
kaj, čakaj, kužna vlačuga, ti se skrivaš, to ne gre.” Potegnil ji je z glave belo ruto in z ramen ogrinjalko; Štefana se je od sramu vsa tresla in je ovila svoji roki okoli robnega venca, ki ji je visel z vratu. “Tu imaš še neko poganijo, proč ž njo!” Strgal ji je rožni venec z vratu ter ga je vrgel proč: “Oh, pustite mi vsaj to!” je prosila s slabotnim glasom.
“Li ne moreš moliti brez te poganske šare?” “O da, seveda lahko molim tudi tako.” Jokala se je. Mladi Hendel je obrnil
skozi valujočo množico proti konja, da bi je ne videl; močno farni ulici. mu je tolklo srce v prsih pod
Ustavil je konja in je s svoji- panterjem, težko je hropel ka-mi strelci zaprl ceste množicam,' kor po hudi jezi. Da bi bilo že
ki so od povsod valovale. Z očmi se je oziral proti sramotnemu odru, kjer bo kmalu stala nedolžna žrtev, že se bliža deklica groznemu rdečemu stebru, pokrita z belo ruto in oblečena v revno modro obleko. Sprejmeta jo rabelj, ki je stal na levi strani stebra, in črni pisar, ki je stal na desni strani. Ko je mladi Hendel videl ta prizor, se je zdrznil, sklonil se je h konju, ki ga je lahno tapljal s tresočo se roko. štajer je bil v smrtni nevarnosti — jemala se je čast njegovemu očetu — kar mora biti — mora biti — toda . . . gledati, kako jo. bodo vkovali v to strašno železje — ne, tega ne more. . . .
Množice so tihe, brezglasne. Par coprnic hrešči: Kužna vlačuga! Sicer so bile množice kakor začarane. Dekle z osemnajstimi leti mora prenesti kazen, ki je sicer samo za vlačuge, to pa zato, ker se ni menila za kužno postavo. To je strašno.
Štefana stoji pred stebrom (sredi tisočglave množice. Kakor ostre psice lete pogledi tiso-čev na ubožico, ki se je od groze stresla, ko je zrla odprti železni obroč, na rablje in na pisarja, ki je stal tu in držal v roki pisano sodbo. Zazdelo se ji je, da se ji majejo tla po4 nogami, da se vse okoli nje vrti in giblje .. . “Moj Bog!” vprašuje s solznimi očmi, ‘“bom li morala tu stati, kaj sem vendar hudega storila?” Mladi Hendel se je zdrznil na svojem rdečem konju, krčevito se je vlekel za svoje zlatoyezene rokavice in je polglasno govoril sam s seboj: “Li ni kuga v Štajru nič: li ne veš več, da si nas hotela vse skupaj spraviti pod zemljo?”
Ob vznožju stebra je zagrabil rabelj mrtvaškoblodo dete.
CHICAGO, ILL.
REAL ESTATE FOR SALE
DELUXE FACE BRICK BUNGALOW in River Forest Manor. Owner. 3 large bedrooms, tiled kitchen and bath. Basement completely finished with kitchen and bath. 2 car gar-rage. Many extras. $35 SCO. 1719 N. 7Sth Ct. GLadstone 2-8450.
(13)
vendar enkrat konec. Sicer je zaslužila to. Pa — je vendar pregrozno.
Sedaj stoji tik stebra, sodnji sluga ji drži pokonci trudni, nežni roki, rabelj pa je v težki železni obroč vkoval nedolžno telo, ki ga je doslej samo zvesta mati privijala na ljubeče prsL Tisoči so s trga sem strmo gledali na sramotni oder, nekateri sočutno, drugi škodoželjno, zvečine pa zgolj iz radovednosti. U-bogi deklici je od sramu kri u-darila v Hca. S tresočimi se rokami je vlekla skupaj raztrgano jopico, ki so jo ji raztrgali razuzdanci. Nato je sklenila roki in je obrnila proti nebu svoje objokane, temnomodre oči ter je modla:
“Zveličar, kajne, ti si tudi stal ob stebru? Tebe so bičali, mene niso! Tebe so do nagega slekli, mene niso. Hvala Ti, da si svetega duhovnika obvaroval hudega; trpela bom, kar je volja božja, o ostani pri meni . . Sredi molitve jo je, kakor bi jo bil kdo udaril z bičem, zadel glas pisarja, ki je naglas po vsem trgu razglašal njeno pregreho: “Štefana švertner je nizkotno in zavratno okoli sto ljudi nahujskala k uporu . . . hotela je zanesti kugo v deželo . . . zato je obsojena na sramotni o-der, sedaj se izvršuje sodba . . .”
Ko je pisar nehal brati in je zvil papir, je zabučal divji smeh In se je slišalo zasmehi j ivo govorjenje: “Ha, coprnica! Prav ji je! Nas vse zastrupiti, kaj? Glejte jo! Kakor pav je stopala z malikovalsko zastavo, sedaj pa stoji tu. Prav ji je. Ha, ha, Štefana! Je-li bilo lepo v Ven-gu? Je-li deževalo milosti in odpustkov? Si-li odgriznila nogi svojemu papeškemu gospodu Bogu? Kje pa tiči sedaj tvoj papeški Bog, da moraš stati sama, n te ne reši? Kaj?” —
Nekateri učenci iz gimnazija so se prerili v bližino sramotnega odra, kjer so se zasmehljivo spakovali: “Ceščena Ma — ri-ja,” in so pobalinsko norce brili.
lici klečal na kolenih. Silna ža^ sledilo večje dekle, je hitela po lost mu je trgala dušo, da je ko-(ulici doli; ko je prispela na ko- krik in vik. maj mogel še moliti, in ni mo-(nec ulice na kraj, odkoder se gel drugega misliti kakor: než-(vidi po celem trgu tja do sra-no dete, lilija in nevesta Kristo- motnega odra, je začela vpiti, va trpi sedaj nezaslišane muke, kakor bi bila zblaznela: “Oj, h katerim jo je obsodil krivični moje dete, moje dete, kaj ste sodnik. Kakor zli duhovi so ga storili mojepiu otroku!” Dekli-obiskovale muke, ki jih je de- ca na sramotnem odru se je klica prav tisti hip trpela. Za- stresla po vsem životu in je ža-čel je pršiti Boga, naj stori ču- lostno zaihtela: “Mamica, moja dež, kakor ga je nekoč storil uboga, zlata mamica!” Z njenim nad devico Nežo, ki jo je pred vročim ihtenjem so se mešali razuzdanimi rablji zakril zlat rejoči žalostni klici ženske: plašč ,— rotil je Boga, naj poš-'
kaj pisar je s sramotnega odra sem streljal strupene poglede proti kraju, odkoder se je čul
POPRAVLJAMO
FENDERJE IN OGRODJE
SUPERIOR BODY & PAINT GO.
6605 St. Clair Av«. EN 1-1633
Ije angela detetu, ki je v strašni stiski in sili; iz samotne celice je odmeval glas njegove molitve po zapuščenih hodnikih, da je bilo brate skoraj groza.
* * *
Deklica ob stebru je že skoraj popolnoma oslabela, že od štirih zjutraj je na nogah in ni i-mela drugega v ustih, kakor požirek mleka. Peš je šla s procesijo do Dambciha in zopet nazaj, nosila je težko zastavo, nazadnje je morala celo uro stati pred sodnikom. Njeni nežni udje ji začenjajo odpovedovati. Z rokami se oprijemlje za kruti železni obroč, ki jej pa ne nudi nobene opore, ker tako kruto trdo vklepa in objemlje njeno telo. O, samo da bi imela požirek vode, vse ustnice so ji sežgane od strašne žeje; “Kajne, Zveličar, ti si bil tudi žgjpn,” odmeva v njeni duši, ki je v tej grozni uri neprestano molila.
“Kajne, nič drugega ti niso dali, kakor jesiha — pa si bil na križ pribit, jaz nisem — bil si brez greha, jaz nisem — onemu tamle sem rekla, da je lažnik, pa hi.”
Ko je ječala Štefana v okovih, je mladi Hendel ponosno sedel na svojem rdečem konju; kdorkoli se je nanj ozrl, mu je izkazal čast. Pa vendar bi bil tisočkrat raje križal svoj meč s pasavskimi roparji, kakor da.'je moral biti zraven, ko je ta pa-pežnica trpela grozne muke.' Nejevoljno se je zopet in zopet oziral na šolsko uro, ki se je danes počasi vlekla naprej kakor sama večnost; potem je jahal
Vse trajno ko d r an j e
samo ena cena
Izberite od najboljših
COLD WAVES • MACHINELESS
4
• MACHINE
NT/
vlij)
vfcljuiHvii umivanj« Ina kodranje in rezanje lua
Garantirano
Reg. $10 do $2S
Najnoljii lioenzirani operatorji _ Poseli n« raztopina za tetke lase
Izberite si iz naše velike nove zaloge eno, povsot! oglaševano trajno kodranje — neoziraje se na ceno. Prepričajte se sami, da za najlepše trajno kodranje ni potreba plačati več.
Zakaj bi si lase kotirali sami, če vam to lahko napravijo strokovnjaki; vključno umivanje glave, kodranje »n striženje, za manj denarja!
Edini tak salon v Clevelandu s samo eno ceno
Andre Duval
406 Euclid Ave. 2nd Floor SU 1-3161
MAPLE HEIGHTS POULTRY & CATERING
17330 Broadway Maple Heights
Naznanjamo, bomo odslej nudili kompletno postrežbo (catering service) za svatbe, bankete, obletnice in druge družabne prireditve. Za prvovrstno postrežbo prevzamemo popolbo odgovornost. Na razplago vseh vrst perutnina. Se priporočamo:
ANDY HOČEVAR in SINOVI
Tel.: v trgovini MO 3-7733 — na domu MO 2-2912
---asXXXrXXXXXXXXXXXXXyXTTTYrYTT-rrTTTTTTTTTTTYyrTVTt
CHICAGO, ILL.
HELP WANTED—FEMALE
SUPERVISORS
$350 per month — 40 hour week. Room, board and laundry, $40 per month. Permanent position. Excellent personnel policies.
ALSO NEEDED
NAZNANILO!
SLOVENSKI DRUŠTVENI DOM
na 20713 Recher Ave., Euclid, Ohio
• ima
DELNIČARSKO SEJO v nedeljo 24. januarja I860
ob 2. tiri popoldne
Vljudno ste vabljeni vsi delničar j, delničarke in zastopniki. Gotov odstotek izplačila je pripravljen.
Za direktorij:
JOSEPH TREBEČ, predsednik, THEODORE KIRCHER, tajnik.
rVTTtmrTtryYYkiim^xxgTTTYTTTTTTTTTTTTTYYTTTTTTT'yTXXTl
REGISTERED NURSES
for general floor duty—all shifts. $305 per month—$5 increase every 6 months. $10 increase for night duty.
. Wire, write or call — Director of Nurses
MEMORIAL HOSPITAL
RAWLINS, WYOMING
• 1 ■ 5 '
POLOVICA JE OSTALA — V Bronxu v New Yorku je bila posneta tale slika, ki kaže, kako so polovico hiše odrezali, ker je bila na poti novi veliki stanovanjski hiši, med tem ko druga polovica, katere lastnik jo ni bil vo Ijen prodati, služi še vedno svojemu namenu.
joče moči, zaklicala naglas:
4
I
GRDINA POGREBNI ZAVOD
10:,3 East 62 St.
17002 Lakeshore Blvd.
Pokličite podnevi ali ponoči HEnderson 1-2088 KEnmore 1-6300
Moderno podjetje — Zmerne cene
Za
!
s
*
vas
pomembni
dan!
Drage neveste!
Ena pomebnih predpriprav za najlepši dogodek ■ življenja, je izbira poročnih vabil.
Oglasite se pri nas in oglejte si najnovejše, pravkar dospele vzorce vabi', naznanil, papirnatih prtičkov, kozarčnih podstavkov, vžigalic, na katerih je natiskano Vaše in njegovo ime.
Ogled je popolnoma neobvezen!
AMERIŠKA DOMOVINA
«117 St. Clair Ave.
Cleveland S, Ohio
HE 1-0628
J
DVOLIČNOST'— Ladja na sliki ima dne imeni “Pine Creek” in “Polyphemus,” kar je sicer prepovedano. Ladjo uporabljajo za snemanje pomorskega filma iz druge svetovne vojne na podrpčju Sicilije “Pod desetimi zastnvami.”
/i'
POROKA V ZRAKU — Stotnik v padalskih enotah Čangkhjškovih oboroženih sil na Formozi Ceng-čing (na desni) se je oženil v zraku nad Pingtungom. Na sliki ga vidimo, ko odvezuje svoji ženi letalsko čelado, ko sta se vrnila na zemljo.