URADNE OBJAVE OBCm ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA KOPER, 8. februarja 1985 Št. 3 VSEBJNA Obema Hirska Bistrica — ODLOK o spremembah in dopo!nitvah odloka o določitvi kmetij za katere vetja posebna ureditev dedovanja po zakonu o dedovanju kmetijskih gospodarstev — kmetij Občina Sežana Krajevna skupnost Lokev — SKLEP o razpisu referenduma za uvedbo samoprispevka za uvedbo samoprispevka Občina Koper — ODLOK o izobešanju zastav, dvojezičnih napisih in zunanjem videzu naseiij v občini Koper — ODLOK o graditvi pomožnih objektov za potrebe občanov in njihovih družin v občini Koper, za katere ni potrebno pridobiti lokacijskega dovoljenja — ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o organizaciji in delovnem podrdčju občinskih upravnih organov in strokovnih služb skupščine občine Koper. OBČ!NA HJRSKA B!STR!CA Na podlag! prvega odstavka 3. člena zakona o dedovanju k kmetijskih zemljišč in zasebnih kmetijskih gospodarstev — kmetij (Uradni list SRS, št. 26/73) ter na podlagi 194 člena statuta občine Ilirska Bistrica je Skupščina občine litrska Bistrica na seji zbora združenega dela dne 26. 12. 1984 in zbora krajevnih skupnosti dne 26 decembra 1984 sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O DOLOČITVI KMETU ZA KATERE VELJA POSEBNA UREDITEV DEDOVANJA PO ZAKONU O DEDOVANJU KMETIJSKIH ZEMLJIŠČ IN ZASEBNIH KMETIJSKIH GOSPODARSTEV - KMETIJ A 1. člen Tretji člen odloka o določitvi kmetij, za katere velja posebna ureditev dedovanja kmetijskih zemljišč in zasebnih kmetijskih gospodarstev — kmetij (Uradne objav e, št. 14/77) se spremeni in dopolni tako, da se glasi: * Zaščitene kmettje, za katere velja posebna ureditev dedovanja, so naslednje: !. Krajevna skupnost Ilirska Bistrica 1. BEN1GAR Anton, Gabrje 16, 1! Btstrica, 2. ROL1H Andrej, Gabrje 17, 1! Bistrica. 3 ŠKRLJ Štefanija, Kettejeva 7, H. Bistrica, 4 URBANČIČ Ivana, Gabrje 14, 11. Bistrica, 5. URBANČIČ Ladislav, Vodnikova 1, 11 Bistrica, 6. BENC Anton, Gabrje 19, 1! Bistrica, 7. BEN1GAR Franc, Gabrje 6, H Bistrica, 8. ČELIGOJ Josip, Gabrje 26, 1! Bistrica. 9 KOVAČIČ Terezija, Gabrje 11, 10. PAVLOVEC Bernard, Dolnj! Zemon 66 3 ŠENK1NC Josip, Vrbovo 65, 4 GRBEC Andrej, Vrbovo 54, 5. SAMSA Kristjan, Vrbovo 2, 6. ŠTEMBERGER Josip, Vrbovo 28, 7 ŠTEMBERGER Franc, Vrbovo 36, 8 BRNE Jožefa, Vrbovo 34, 9. BAŠA Ivan, Vrbovo 46, 10 ŠTEMBERGER Kristina, Vrbovo 44, 11 RUTAR Uršula, Vrbovo 43, 12 GRBEC Rozalija, Vrbovo 27, 13 ŠTEMBERGAR Franc, Vrbovo 68, 14 ŠTEMBERGER Jožko, Vrbica 6 15. ČEKADA Anton, Vrbica 12 16. ULJAN Milojka, Vrbica 2 17 ROJC Anton, Vrbica 23 18 PRIMC Anton, Vrbica 25 19. GRŽ1NA Anton, Vrbica 24 20 PROSEN Jože, Vrbica 22 21 PRIMC Boris, Vrbica 17 22 LOGAR Izidor in Josipina, Vrbica 14 23. AVSEC Ivanka, Jablanica 8 24 ROJC Jože, Jablanica 15 25 ŠTEFANČIČ Leopold, Jablanica 23 26 ŠTEFANČIČ Anton, Jablanica 16 27. ŠTEFANČIČ Anton, Jablanica 25 28. NOVAK Rudolf, Jablanica 32 29. KRAMAR Pavlina, Jablanica 26 30. CELIN Adolf, Jablanica 31 31 LOGAR Alojz, Jasen 21 32 PROSEN Alojz, Jasen 13 33 BAŠA Ivan, Jasen 25 34. BATISTA Anton, Jasen 17 35. VIČIČ Anton, Jasen 34 36. GRLJ Anton, Jasen 26 37. KREŠEV1Č Miro, Jasen 24 38 BAŠA Josip, Jasen 9 39 PRIMC Jože, Jasen 30 IM. Krajevna skupnost Kuteievo 1 ŠESTAN Franc, Kuteževo 22 2. PROSEN Anton, Kuteževo 46 3 ŠTEMBERGER Ludvik, Kuteževo 8 4. CELIN Izidor, Podgraje 43 5 ŠESTAN Franc, Kuteievo 33 6 MALJEVAC Anton, Kuteževo 11 7. CELIN Ivan, Kuteževo 41 8 MALJEVAC Anton, Kuteževo 24 9. PROSEN Rudolf, Kuteievo 45 10. CELIN Josip, Kuteževo 21 11 MALJEVAC Franc, Kuteževo 31 12. ŠESTAN Frančiška, Kuteievo 23 13 VRH Anton, Kuteievo 51 14 HRVATIN Jože, Trpčane 19 15. HRVATIN Jože. Trpčane 5 16 PROSEN Franc, Trpčane 43 17. HRVATIN Avgusta, Trpčane 11 18. UDOVIČ Franc, Trpčane 44 19. JAKSET1Č Josip, Trpčane 36 M. Krajevna skupnost Vrboto 1 VRH Franc, Vrbovo 55. 2. ŠTEMBERGAR Maksimiljan, Vrbovo 39, IV. Krajevna skupnost Zabiče 1. ŠTEMBERGAR Anton, Zabiče 14 2. HRENOVEC Milan, Podgraje 57 26 URADNE OBJAVE 8. februarja 1985 — Št. 3 3. ŠTEMBERGAR ivan, Zabtče !9 4. ISKRA Miroslava, Zabiče 37 $. BRNE !van, Podgraje 61 6 BARiClC Vincenc, Podgraje 59 7. ŠTEMBERGAR Rudoif, Podgraje 8 8 POKLAR ivan. Podgraje 67 V. Krajevna skupnost Novokračine ! RUTAR Antontja tn Franc. Fabc 2 2. RUTAR Ana, Fabct 6 3. KALCiC ivan, Fabct 3 4. FiDEL Roztna. Sušak 10. 5 ŠUŠTAR Mattja, Sušak 19 6 KALCiC Anton. Sušak 20 7 ŠTEMBERCER Gregor. Sušak 5 H ŠLOSAR Anton, Sušak ! I 9 RUTAR Anton, Sušak 17 VI. Krajevna skupnost Jeišane 1 KLARiČ Miian. Doienje 44 2 TURKOVič Josip m Manja, Doienje 43 3 SLOSU Jožef, Doienje 15 4. (EKADA Daniio. Doienje 2 5 DEKADA Ivan, Doienje 16 6 UDOViC Franc, Doienje 18 7 STOPAR Jožefa, Doienje 20 8. SAFTiC ivan, Doienje 2! 9 (EKADA ivan, Mattja. Doienje 22 10 UDOViC Marija. Doienje 56 11. (EKADA Josip, Doienje 30 12. SAFTiC ivan, Doienje 9 13 BROZiČ ivan, Doienje 28 14 iSKRA Daniio, Doienje 54 15 (EKADA Josip, Doienje 30 !6. KLARiC Stanisiav, Doienje 45 17. (EK AD A Jože, Doienje 41 18. GRLJ ivan. Doienje 5i 19 KLARiC. Stantsiav. Doienje 1 20 Vi(!( Roza, Doienje 52 21 MALJEVACJože, Je!šane60 22. UJ(!( Miroslav, Jeišane 69 23. (EK AD A Jos.p, Jeišane 8(V2! 24 KiNKELA Mtian. Jeišane 23 25. CEGLAR Marija, Jeišane 54 26 STOPAR Rudoif, Veitko brdo 55 27. STOPAR Aiojz, Veitko brdo 28 28. UJ(!( Jostp, Veitko brdo 17/25 29 PUGELJ ivan, Veiiko brdo MV29 30. GULJA Josip, Veitko brdo 50 3i GULJA Josip. Veitko brdo 30 32. GULJA Franc. Veiiko brdo 8 33 MALJEVAC Jostp, Veiiko brdo 6 34 STOPAR ivana. Veiiko brdo 39 XII Krajevna skupnost Starod L GRLJ Josip, Studena gora 8 2 HRVATiN ivan in Eiizabeta, Studena gora 10 3. UJ(i( Stanisiav, Studena gora 5 4. GRLJ Mtian, Studena gora 4 5 JAGODNiK Kristjan, Studena gora 2 VII!. Krajevna skupnost Podgrad i ŠAJiNA Tereza. Podgrad 85 2. M)HAL!( Martja. Podgrad 32 3. BENULlC Franc. Podgrad 47 4. BARBORI( Ana-Frančiška, Senčna pot 3, Izoia 5 ŠEGU Li N Marija. Podgrad 69 6. MiHAL!( Anton. Podgrad 33 7. DEKLEVA Dušan. Podgrad 76 8. ŠAJINA Franc, Smaragijeva i. izoia 9 GVARDJANČIČ Fiorjan, Podgrad 58 iO. (UŠ Antontja, Podbeže !7 ! L ŠAJiNA Jože. Podbeže 18 12 MOŽiNA Stivester. Podbeže i3 !3. VALEN(!( Jožef. Podbeže 12 !4 BAŠA Anton. Podbeže 6 i5 BARBA Anton, Podbeže 2 !6 BARBA Leopoid, Podbeže 35 17 FABJANČIČ Jožef. Podbeže 3! 18 MAVR)( Anton, Podbeže 10 19 STANič Karoitna. Podbeže 27 20 BARBA Jože. Podbeže 6 21 MAVRi( Anton. Podbeže 32 22 JURSiNOViC Jože. Podbeže 29 23. FABJANČIČ Franc. Podbeže 21 24 VALENCiC Martja. Podbeže 3 25 TOMAŽIČ Martja. Sabonje 49 26 PETRA( ivan, Sabonje 44 27 BOŽIČ Drago tn Marija. Sabonje 38 28 BOŽIČ Franc. Sabonje 30 29 HRVATiN Franc tn Marija, Sabonje 22 30 BOŽiC Mtian. Sabonje 23 31 ŠLOSEL Marija, Sabonje li 32 MIŠE Eivira, Sabonje 9 33. BOŽIC Jostp, Sabonje 8 34 ŠLOSEL Ivan, Sabonje 36 35 MOŽiNA Aiojz, Sabonje 33 36 ŠKRLJ Anton. Podbeže 3 37 BAŠA Franc, Markovščina 36 IX. Krajevna skupnost Hrušica i CEK Franc, Hruštca 74 2. FiRM Anton, Hrušica 77 3. CEK Jože, Hrušica 72 4 MEZGEC Frančiška. Hruštca 43 5 TOMAŽiC Anton, Hrušica 85 6. GOMBAČ ivanka, Hrušica 55 7 GOMBAČ Ltdtja, Hrušica 70 8 TORJAN Marija. Hruštca 84 9 VALENCiC Jože. Hruštca 88 10. CEGLAR Anton. Hruštca 13 i i CEK Marija. Hrušica 40 12. KRiŽMAN Franc. Hruštca 21 13 CEK Marija. Hruštca 20 14 POŽAR Jože, Hruštca 9 !5 GOMBAČ Roztna, Hrušica 79 16 CEK Uršuia. Hruštca 40 i7. COMBAL Anton. Hruštca 67 18 KRiŽMAN Anton. Hrušica 29 19 POROPAT Aiojztja. Hruštca 19 )20. CEGLAR ivanka. Hrušica 83 21. MAHNE Borts. Hrušica 66 22. TOMAŽIČ Aiojz. Hruštca 12 23. POROPAT Anton. Hrušica 38 24. FABJANČ !( Anton. Hruštca 68 25 MAVRiC Josip. Flrušica 69 26 MAVRiC Stanisiav. Hrušica 6 27 POROPAT Jadran. Hrušica 60 28 GOMBAČ Franc, Hruštca 61 29 MUHA Radtvoj. Hruštca 54 30 IVANClC Martja. Maie Loče 16 31 KOCJANCič Ivan, Maie Loče 13 32 !VAN(i( Štefan. Maie Loče 9 33. !VAN(l( Avgušttna, Maie Loče 6 34 VATOVEC Anton. Maie Loče 14 35 DODiC Ivan. Maie Loče i2 36 iVANCič Aiojz. Maie Loče 2 37 iVANČ iC Anton, Maie Loče 7 X. Krajevna skupnost Pregarje i FRANK Peter, Pregarje 75 2. VRFi Jože. Pregarje 109 3. BUBNiČ Franc, Pregarje 66 4 DODIČ Josip. Pregarje 82 5. FRANK Matija. Pregarje 45 6: LEVER Aiojz. Pregarje 61 7 TOMAŽIČ Marija, Pregarje 33 8 KONESTABO Anton, Pregarje 84 9 LEVER Franc. Pregarje 79 10 ZADNIK Jože. Pregarje 72 11 PAL1SKA Anton, Pregarje 105 12 ZADNIK Anton. Pregarje 60 13 BUBNIČ Martja. Pregarje 57 14 LEVER Anton. Pregarje 36 15 BUBNIČ Josip. Pregarje 89 16. FRANK Edvard, Pregarje 88 17. KONESTABO Frančiška, Pregarje 74 18 ZADNIK Avguštin. Pregarje 44 19 DODiC Frančtška, Pregarje 59 20 ZADNIK Jože. Pregarje 65 2! BUBNiC Marija. Pregarje 57 22 KAPELJ Darko. Pregarje 90 23 POROPAT Antontja, Pregarje 32 24 POROPAT Jostp, Pregarje 64 25. TOMAŽIČ Anton, Huje 28 26 TOMAŽIČ Avgušttn, Huje 9 27. TOMAŽIČ Anton, Huje 8 28 BUTINAR Anton. Huje 12 29 VALENCiC Jože, Huje 29 30 MATKO Leopoid. Huje 24 3L TOMAŽIČ Lovrenc. Huje 7 32 TOMAŽIČ Franc, Huje 33 33. FRANK Marija, Huje 10 34 TOMAŽIČ Anton. Huje 27 35. DEKLEVA Vtktor, Huje 30/3 36. SAMSA Mihae), Preiože 23 37 KOVAClC Vinko, Preiože 16 38 SAMSA Anton, Preiože 18 39 MATKO Aiojz. Preiože 17 40 SAMSA Marija, Preiože 13 41. LUDVIK Avguštin, Preiože 22 42 ZAKRAJŠEK Vtnka. Preiože 21 43. GRILJ Vinko, Preiože 7 44 KREBELJ Ema, Ostrožno brdo 48 45 LUDVIK Vtktor. Rjavče 20 46 GUSTINČIČ Janez, Rjavče 19 47. MAHNE Janez, Rjavče 15 48. FRANK Janez, Rjavče 3 49 GUSTINČIČ Terezija. Rjavče 14 50. MRŠNIK Ivanka. Rjavče iti 51. MAHNE Anton, !4 Rue. à Aubenvtihers. Paris, Francija 52 GUSTiNCiC Pavia. Rjavče 6 53 GUSTiNCiC Franc, Izoia. Dvoriščna 22 XI. Krajevna skupnost Harije 1 TORJAN Aibtna, Harije 33 2. KLJUN Pavia. Harije 53 3 CETiN Mihaeia-Angeia. Harije 81 4 BOŠTJANČIČ Anton. Harije 32 5 CETIN Antontja. Harije 49 6 KASTELIC Karoitna. Dobropoije 11 7 MiKULETlC Aiojz, Harije 44 8. TORJAN Gabrtjei, Harije 7 9 DERENClN Aiojz, Hartje 36 iO. ŠKRLJ Ludvik, Harije 71 ! i BOŠTJANČIČ Ivan, Harije 65 12. BOŠTJANČIČ Angeia. Harije 25 13 HRVATIN Roman. Harije 43 14 GOMBAČ Amaiija. Hartje 67 15 JAGODNIK Ivan, Tominjc 11 16 JAGODNIK Vinko, Tomtnje 20 17 BOŠTJANČIČ Aiojz. Tominje 30 18 LOGAR Jože. Tominje 21 !9 KOCJANClC Leopoid-Jakob, Tominje 29 20. JENKO Ivan, Tomtnje 26 21. VRH Vtncenc, Tominje 14 22 BOŠTJANČIČ Ivan, Tominje 37 23 VlClC Aiojz. Zarečje 12 24 GOMBAČ Anton, Zajeišje 14 25 IVANClC Jože, Zajeišje 2 26 JURSlNOVlC Jože, Zajeišje 11 27 PRELEC Aiojz, Zajeišje 15 8. februarja 1985 — Št. 3 URADNE OBJAVE 27 28 DEKLEVA Josip, Zajelšje 6 29 VIČIČ Alojz, Zajelšje 10 30 BUBNIČ Jože, Zajelšje 1 31 GOMBAČ Alojz, Zajelšje 8 XII Krajevna skupnost Koseze ! MILAVEC Ignacij, Koseze 56 2. PETERLIN Miroslav, Koseze 18 3 TOMŠIČ Miroslav, Koseze 16 4. M1ZGUR Alojz, Koseze 9 5 ŠTEMBERGAR Judita, Koseze 19 6 DOLGAN Franc, Koseze 8 7. JAGODNIK Anton, Koseze 54 8 JAGODNIK Jože, Koseze 58 9 PUGELJ Rozalija, Koseze 21 10. ŠTEMPERGAR Anton, Koseze 48 11. TOMŠIČ Ivan, Koseze 46 12. MIKULETIČ Nedeljko. Koseze 10a 13. PUGELJ Ljudmila. Koseze 22 14. VOLK Franc, Velika Bukovica 3! 15. VIČIČ Anton, Velika Bukovica 32 16. PRIMC Josip, Velika Bukovica 33 17. BOŠTJANČIČ Ana, Velika Bukovica 36 18. MIKULETIČ Jože, Velika Bukovica 37 19. BEN1GAR Alojz, Velika Bukovica 40 20. PRIMC Jožef in Karlina, Velika Bukovica 21. BATISTA Rudolf, Velika Bukovica 25 22. ŠKRLJ Jože, Velika Bukovica 24 23. BOŠTJANČIČ Ivan, Velika Bukovica 22 24. MUHA Josip, Velika Bukovica 11 25. KIRN Rozalija, Prem 28 26. VOLK Angela, Velika Bukovica 21 27. PUGELJ Pavel, Velika Bukovica 13 28. MUHA Leopold, Velika Bukovica 10 29. VIČIČ Vinko, Velika Bukovica 39 30. BOŠTJANČIČ Jože. Velika Bukovica 23 31. VOLK Andrej, Velika Bukovica 44 32. BATISTA Jože, Velika Bukovica 42 33. VOLK Roman, Velika Bukovica 43 34. MIKULETIČ Danica. Marija. Velika Bukovica 46 35. BOŠTJANČIČ Jože. Velika Bukovica 41 36. GRLJ Anton, Velika Bukovica 26 37. MUHA Ivan, Velika Bukovica 15 38. POTEPAN Josip, Mala Bukovica 10 39. VIČIČ Rozakja, Mala Bukovica 24 40. MILAVEC Stanislav, Mala Bukovica 14 41. MILAVC Franc, Mala Bukovica 18 42. BOŠTJANČIČ Marija, Mala Bukovica 13 43 JENKO Franc, Mala Bukovica 16 44. KRANJC Alojz. Mala Bukovica 5 45 ZLOSEL Josip in ZLOSEL Marija, roj. MILAVEC, Mala Bukovica 33 46 BAŠA Franc, Mala Bukovica 20 47. POTEPAN Franc, Mala Bukovica 25 48. BATISTA Ivan, Mala Bukovica 17 49 POTEPAN Franc. Alojz, Mala Bukovica 50 BATISTA Vladimir, Mala Bukovica 25 51 ROJC Franc, Mala Bukovica H 52 HRVATIN Jostp, Mala Bukovica 32 53 MOŽINA Rudolf, Mala Bukovica 2 a 54 MEŽNAR Vinko, Soze 7 55 VIČIČ Ivan, Soze 2 56. VIČIČ Jože, Soze 4 57 VIČIČ Ivan, Soze 1 58. DOLGAN Alojz, Soze 3 59 TORJAN Josip, Soze 6 XIII. Krajevna skupnost Rečica 1. KOVAČIČ Stanislav, Rečica 10 2. KASTELIC Franc, Dobrovlje 14 3. KASTELIC Alojz, Dobropolje 16 4 PRIMC Josip, Dobropolje 8 5 KASTELIC Ivan, Dobropolje 6 6 ROJC Jože, Dobropolje 13 35 7. 8. 9 10. 11 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. RENKO Ivan, Dobropolje 5 JANEŽIČ Josip, Dobropolje 2 KASTELIC Ivan, Dobropolje 1 ! PRIMC Pavel, Dobropolje 9 TOMAŽIČ Anton, Dobropolje 12 JANEŽIČ Rudolf. Zarečje 23 JENKO Jože, Zarečje 22 STADLER Ivan. Zarečje 28 LENARČIČ Franc, Zarečje 29 LJUBIČ Zvonko. Zarečje 26 GOMBAČ Alojz. Zarečje 32 PENKO Anton, Zarečje 47 VALENČIČ Jože, Rotondo 4, Rim, Italija PRELOG Franc, Zarečje 20 JANEŽIČ Andrej-Ljubo, Zarečje 21 JANEŽIČ Alojz, Zarečje 33 KANDARE Albin. Zarečje 19 ROL1H Ivan, Zarečje 41 JENKO Ivan, Rečica 2 VALENČIČ Ivan, Zarečje 34 ZLOSEL Stanislav, Zarečje 42 VOLK Jože, Zarečica 11 BATISTA Franc, Zarečica 14 MAJDIČ Emil. Zarečica 19 BOŠTJANČIČ Ivan, Zarečtca 23 VIČIČ Marija, Zarečica 18 BATISTA Karlo, Zarečica 13 VIČIČ Anton m Franc, Zarečica 15 VIČIČ Josip, Zarečica 12 KLJUN Ivana, Brce 5 RENKO Ivana. Brce 10 FRANCK Anton. Brce 6 BOŠTJANČIČ Josip, Brce 3 BOŠTJANČIČ Alojz. Brce 4 40. 41 42' 43. 44. 45. 46. 47. 48. ULJANČ1Č Jožefa, Gornji Zemon 13 SEDMAK Franc, Gornji Zemon 11 BROŽIČ Jožef. Gornji Zemon 33 ROL1H Marija, Gornji Zemon 9 CELIN Ivan, Gornjt Zemon 52 GRLJ Štefanija, Gornji Zemon 5! ULJANČ1Č Jožefa, Gornji Zemon 12 GRŽ1NA Stamslav, Gornji Zemon 46 HRVATIN Cveto, Gornjt Zemon 69 XV. Krajevna skupnost Topole XIV. Krajevna skupnost Dolnji Zemon 26 1. 2. 3\ 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19 20. 21 22. 23. 24. 25. 26. 27. 2S. 29 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. PRIMC Emtlija, Dolnji Zemon 44 NOVAK Stane, Dolnji Zemon 75 DOLGAN Marija, Dolnji Zemon 77 POTEPAN Ivan, Dolnji Zemon 78 NOVAK Franc, Dolnji Zemon 12 ŠIRCELJ Branko, Dolnjt Zemon 14 PRIMC Franc, Dolnjt Zen^on 31 MIZGUR Franc, Dolnji Zemon 23 VRH Ivan, Dolnjt Zemon 25 VRH Mihael, Dolnji Zemon 61 NOVAK Ivan, Dolnji Zemon 74 LOGAR Jostp, Dolnjt Zemon 16 DOLGAN Franc, Dolnjt Zemon 52 PRIMC Jostp, Dolnjt Zemon 87 BAŠA Jože, Dolnjt Zemon 72 KRET1Č Jadranka, Dolnji Zemon 35 PERUZ1N Franc. Dolnji Zemon 66 ŠIRCELJ Pavltna, Dolnji Zemon 53 LAVRENČIČ Ivan, Dolnjt Zemon 10 PRIMC Anton, Dolnjt Zemon 9 BAŠA Franc, Dolnji Zemon 15 HRVATIN Jože, Dolnji Zemon 26 VRH Franc, Dolnjt Zemon 38 ŠKRLJ Anton, Dolnji Zemon 29 VRH Josip. Dolnji Zemon 64 ŠTEMBERGAR Mihael, Dolnji Zemon 48 VRH Josip, Dolnji Zemon 22 BEVČ1Č Stanislava-Slava, Dolnji Zemon 91 VRH Anton in Milan, Dolnji Zemon 33 PRIMC Pavla, Dolnji Zemon 73/11 BOŠTJANČIČ Jože, Gornji Zemon 24 VRH Ana, Gornji Zemon 21 BROŽIČ Jože. Gornji Zemon 15 ULJANČ1Č Anton. Gornji Zemon 10 VIČIČ Ivan, Gornji Zemon 16 BOŠTJANČIČ Štefanija, Gornji Zemon 25 ŠUŠTAR Franc, Gornji Zemon 22 BROŽIČ Viktor, Gornjt Zemon 45 PRIMC Ivan, Gornji Zemon 47 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21 22. 23. 24. 25. 26. 27. 2.^ 16. 17. 18. 19 20. 21. 22. 23. 24. 25. MAJDIČ Jože, Topole 9 ROJC Jostpina, Topole 23 ŠP1LAR Ctrtla, Topole 26 KUSOVAC Cvetka, Topole 53 ŠKRLJ Anton, Topole 25 ČELIGOJ Anton, Topole 38 ZIDAR StankOt Topole 30 GRLJ Frančiška, Topole 28 MEŽNAR Josip-Bruno, Topole 55 SKOK Anton, Mereče 19 KURENT Ludvik, Mereče 10 VALENČIČ Leopold, Mereče 15 VALENČIČ Franc, Mereče 9 ŠAJN Marija, Mereče 24 TOMŠIČ Josip, Podstenje 11 ROL1H Pavltna, Podstenje 7 TOMŠIČ Ivan, Podstenje 9 VELIKANJE Alojzija, Podstenje 8 SLAVEC Bernarda, Podstenje 15 MATKO Ivan, Podstenje 20 LOGAR Zofija, Podstenje 2 VIČIČ Jože, Podstenje 10 GRAHOR Rudolf. Smrje 12 DEKLEVA Jože, Smrje 50 GRLJ Ivan, Smrje 31 IVANČIČ Vladimir, Čelje 35 FRANK Ivan, Čelje 22 KIRN Franc. Čelje 32 ROLIH Pavlina. Podstenje 7 TOMŠIČ Ivan, Podstenje 9 VELIKANJE Alojzija, Podstenje 8 SLAVEC Bernarda, Podstenje 15 MATKO Ivan, Podstenje 20 LOGAR Zofija, Podstenje 2 VIČIČ Jože, Podstenje 10 PRELEC Marija, Podstenje 16 VALENČIČ Josip, Podstenje 1 NEMEC Bernarda in Anton, Podstenje 2 XVI. KRAJEVNA SKUPNOST DOLNJA BITNJA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. TOMAŽIČ Draga, Gomja Bitnja 9 FRANK Franc. Gornja Bitnja 8 STEGU Marija, Gomja Bitnja 3/12 POČKAJ Albin, Dolnja Bitnja 14 ŠABEC Alojz, Ratečevo brdo 7 VRH Milka. Ratečevo brdo 2 ČESNIK Marija, Ratečevo brdo 1 VALENČIČ Stanislav, Ratečevo brdo 12 VRH Jože, Ratečevo brdo 6 ŽIVEC Marija, Kilovče 8 DOLGAN Jože, Kilovče 8 PAVLOVEC Anton, Kilovče 22 TOMŠIČ Anton, Kilovče 15 FATUR Alojz, Kilovče 14 VALENČIČ Mirko, Kilovče 10 BOŠTJANČIČ Franc, Kilovče 20 MALEČKAR Ana. Kilovče 19 UDOVIČ Franc, Kilovče 12 NADOH Pavel, Janeževo brdo 15 FATUR Marija, Janeževo brdo 11 BOBEK Jakob. Janeževo brdo 12 FABJANČIČ Viljem, Janeževo brdo 9 28 URADNE OBJAVE 8. februarja 1985 — št. 3 XV!! KRAJEVNA SKUPNOST PREM ! GAŠPERŠIČ Anton, Prem 67 2 VALENČIČ Anton, Prem 70 3 FATUR Atojzija, Prem 7 4 BAŠA !van, Prem 77 5 ŽN)DARŠ!ČJože, Prešernova36,l!. Bistrica 6 SELES Marija. Prem 20 7 Š!RCELJ Anton, Prem 72 8 STEGU Franc, Prem !3 9 ŽN!DARŠ!Č !vana, Prem 15 10 GAŠPERŠIČ Josip, Prem 15 11 POČKAJ Ivan, Smrje 2$ 12 MRŠNIK Ivan in Anton, Smrje 39 13. MRŠNIK Anton, Smrje 20 14 KOVAČIČ Kristina, Smrje 24 15 KOVAČIČ Anton, Smrje 56 16 NEMEC Anton, Smrje 43 17 AMBROŽIČ Franc. Smrje 47 18. KOVAČIČ Franc, Smrje 48 19. FATUR Andrej, Smrje 1 20. PECMAN Ivan. Smrje 45 21 GRAHOR Jože, Smrje 13 22 ŠPROHAR Jožefa, Jože, Ivana, Jože, Prem 50 23 PECMAN Ivan, Smrje 32 24 GRAHOR Vtadimir, Smrje 51 25. GRLJ Frančiška, Smrje 10 26 GRAHOR Rudo!f, Smrje 12 27. DEKLEVA Jože, Smrje 50 28 GRLJ Ivan, Smrje 31 29. IVANČIČ Vtadimir, Če!je 35 30. FRANK Ivan, Če!je 22 31. KIRN Franc, Če!je 32 XV!!!. KRAJEVNA SKUPNOST OSTROŽNO BRDO 1 KOVAČIČ Leopold, Ostrožno brdo 47 2 MEDVED Jožef, Ostrožno brdo 43 3 KREBELJ Leopotd, Ostrožno brdo 48 4 KREBELJ Stanistav, Ostrožno brdo 37 5 ZORC Marija, Ostrožno brdo 36 6. GUSTINČIČ Pave!, Ostrožno brdo 32 7. VALENČIČ Agata, Ostrožno brdo 34 8. KREBELJ Franc, Ostrožno brdo 31 9 KREBELJ Anton, Ostrožno brdo 30 10. FABJANČIČ Anton, Ostrožno brdo 28 11 KREBELJ Ivan, Ostrožno brdo 27 12 KREBELJ !van. Ostrožno brdo 29 13 MALEČKAR Jože, Ostrožno brdo 16 14. VATOVEC Franc, Ostrožno brdo 19 15 GUSTINČIČ Pave!, Ostrožno brdo 15 16. KREBELJ Leopo!d, Ostrožno brdo 13 17 MALEČKAR Franc, Ostrožno brdo 4 18. KALUŽA Franc, Ostrožno brdo 8 19. TREBEČ Anton, Ostrožno brdo 1 20. MALEČKAR Franc, Ostrožno brdo 54 21. VOLK Franc, Ostrožno brdo 45 22 MEDVED A!eksander, Ostrožno brdo 49 23. MASLO Anton, Ostrožno brdo 42 24 VOLK Kristina, Ostrožno brdo 39 X!X KRAJEVNA SKUPNOST ŠEMBIJE 1. BARB!Š Rudi. Šembije 17 2. VRH Anton, Šembije 26 3. BENC Anton, Šembije 33 XX KRAJEVNA SKUPNOST KNEŽAK 1. ŠKRLJ Danica, Knežak 134 2. TOMŠIČ Jože, Knežak 200 3. NOVAK Anton, Knežak 197 4 NOVAK V!adis!av, Knežak 196 5 GAŠPERŠIČ !vana, Knežak 113 6 ŠIRCELJ Marija, Knežak 107 7 TOMŠIČ Peter, Knežak 183 8. TOMŠIČ RudoM in Frančiška. Knežak 178 9 SLAVEC Anton, Knežak 169 10 KEŠ Franc, Knežak 102 11. SLAVEC Jutijana, Bač 132 12. SKOK Mi!an, Bač 116 13. NOVAK A!ojz, Bač 103 14 TOMŠIČ Avguština, Bač 90 15. ČESNIK Evgen, Bač 85 16. TOMŠIČ Andrej, Bač 71 17. ČESNIK Darko in Avguština. Bač 20 18. NUNCIJA Ivan. Bač 129 19. SLAVEC Anton, Bač 132 20 TOMŠIČ Rudo!f, Bač 82 21. TOMŠIČ A!ojz, Bač 49 22. ŽUŽEK Anton, Bač 125 23. TOMŠ!Č Anton, Bač 118 24. TOMŠIČ Gregorina, Bač 107 25. ŽELE Anton, Bač 1 26 TOMŠlO Anton. Bač 99 27 TOMŠ!Č Ivan. Bač 131 28 NUNCIJA Andrej, Bač 104 29 VOLK Franc, Bač 122 30. ŠABEC Anton, Bač !01 31 TOMŠ!Č Franc. Bač 89 32. ŽELE Ladis!av, Bač 19 33. LAZAR Franc. Bač 91 34. ŽELE Manja in Anton. Bač 109 35. KNAFELC Antonija, Kontmce 49 38 NOVAK Jože. Koritnice 15 39 ADAM Stanis!av, Kontmce 64 40 VIČIČ Rozatija m Leopo!d. Koritnice 46 4! ŽELE Ivana. Koritnica 9 42. LUDV!K Stanis!av, Koritmce 19 43. NOVAK A!ojz, Kontnice 44 44 PAVLOVEC Janez. Koritnice 13 45 KNAFELC A!ojz, Kontnice 54 46 TOMŠ!Č Peter, Koritnice 27 2.č!en Ta od!ok stopi v \e!javo osmi dan po objavi v Uradnih objavah Števi!ka: 010-8/77-8/2 Predsednik Hirska Bistrica, 26 decembra 1984 IVAN BERGOČ, !. r. OBČINA SEŽANA KRAJEVNA SKUPNOST LOKEV Na pod!agi 2. č!ena zakona o samoprispevku (Uradne objave, št. 3/73 in 17/83) in 37 č!ena statuta Krajevne skupnosti Lokev sta svet krajevne skupnosti Lokev na seji dne 19. decembra !984 in zbor krajanov na seji dne 23. decembra 1984 sprejeta SKLEP O RAZPISU REFERENDUMA ZA UVEDBO SAMOPRISPEVKA 1. Za Krajevno skupnost Lokev, ki obsega vasi Lokev in Pretože pri Lokvi se razpiše referendum za uvedbo samoprispevka v denarju in v de!u za sofinanciranje: — širitve in urejanje po!jskih in gozdnih poti — ureditev pokopatišča v Lokvi — asfa!tiranje ceste Lokev — Sežana — ureditev Kutturnega doma m oko!ice — ureditev avtobusnega postajahšča — ureditev vaških vodnjakov v Lokvi in Pre!ožah pri Lokvi — ureditev otroškega vrtca v Lokvi 2. Pravico g!asovati na referendumu imajo občani, ki so vpisani v sp!ošni votitni imenik za nase!je Lokev in Pretože pri Lokvi in zapos!eni občani. ki še nimajo vo!i)ne pravice za volitve v skupščine družbenopohtič-nih skupnosti in še niso vpisani v sp!ošni vo!i!m imenik. 3. Referendum bo v nedetjo dne 24. februarja 1985. od 7. do 19. ure na posebej dotočenih g!asova!nih mestih 4. Na referendumu se g!asuje osebno in tajno z glasovnico. Na g!asov-nid je naslednje hesedito: KRAJEVNA SKUPNOST LOKEV GLASOVNICA Referendum dne 24 02. ] 985 . uvedbi samoprispevka v denarju in de!u za sofinanciranje: — širitve in urejanje potjskih in gozdnih poti — ureditev pokopatišča v Lokvi 8. februarja 1985 — Št. 3 — asfaltiranje ceste Lokev — Sežana — ureditev Kulturnega doma in okolice — ureditev avtobusnega postajališča — ureditev vaških vodnjakov v Lokvi in Preložah pri Lokvi — ureditev otroškega vrtca v Lokvi Samoprispevek se uvede za dobo petih (5-ih) let od 1.5.198$ do 30. 4. 1990. Zavezanci za samoprispevek so delovni ljudje in občani, ki imajo stalno prebivališče v Lokvi in Preložah pri Lokvi in ga plačujejo: — od osebnih dohodkov in nadomestil, ki presegajo najnižji znesek osebnega dohodka, ki zagotavlja materialno in socialno varnost delavcev določenega z zakonom, zmanjšanih za davke in prispevke iz osebnega dohodka, po stopnji 1,5% — od pokojnin, ki presegajo znesek najnižje pokojnine za polno pokojninsko dobo, po stopnji 1,5 % — občani, ki so zavezanci davka od osebnega dohodka iz kmetijske dejavnosti in gozdov, od odmere osnove, po stopnji 10% — od dohodka samostojnega opravljanja obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, poklicnih dejavnosti in avtorskih pravic od osebnega dohodka in ostanka čistega dohodka zmanjšanega za prispevke in davke, po stopnji 1,5 % Samoprispevek v delu znaša 10 delovnih ur na leto na posameznega zavezanca, po letnem programu, ki ga sprejme svet Krajevne skupnosti Lokev. Zavezanec, ki se ne udeleži dela plača letos 300 din na delovno uro. Svet Krajevne skupnosti Lokev se pooblasti, da v naslednjih letih določi novo denarno vrednost, v skladu z ugotovljeno stopnjo gibanja cen v preteklem letu, ugotovljeno po podatkih zavoda SRS za statistiko. Samoprispevek v denarju se ne plačuje od prejemkov iz socialnovarstvenih pomoči, od invalidnine, od pokojnine z varstvenim dodatkom, od štipendije učencev in študentov, ter od nagrad, ki jih prejemajo študenti in učenci na proizvodnem delu oziroma na delovni praksi. Plačila samoprispevka so oproščeni: — zavezanci, katerih osebni dohodek ne presega zneska osebnega dohodka, ki zagotavlja materialno in socialno varnost delavca določenega z zakonom: — zavezanci od pokojnin, ki ne presegajo zneska najnižje pokojnine za polno pokojninsko dobo. Samoprispevka v delu so oproščeni: Noseče žene in matere, ki imajo otroke do 7 let, občani, ki so zaradi bolezni in invalidnosti nesposobni za delo, otroci do 15 let starosti, ter moški star nad 60 let in ženske stare nad 55 let. glasujem ZA PROTI Glasovalec izpolni glasovnico tako. da obkroži ZA. če se strinja z uvedbo samoprispevka, besedo PROTI, pa obkroži, če se ne strinja z uvedbo samoprispevka 5. Referendum vodi volilna komisija za volitve delegacije v skupščino družbenopolitične skupnosti Volilna komisija ima naslednje naloge: — izvrši tehnične priprave za referendum — določi glasovalno mesto, imenuje odbore za izvedbo glasovanja na glasovnih mestih in nadzoruje njihovo delo — ugotavlja izid referenduma in sestavi zaključno poročilo o izidu referenduma in ga razglasi 6. Sklep o uvedbi samoprispevka sprejme svet KS Lokev, če se bo večina vseh vpisanih glasovalcev z območja, ki je določeno v 1 točki tega sklepa, izjavila zanj na referendumu. Sredstva zbrana s samoprispevkom so namenska in se bodo uporabljala za namene določene v 1. točki tega sklepa. Vrednost del, ki jih bo Krajevna skupnost Lokev sofinancirala je približno 30.000.000 din, predviden znesek, ki bo zbran v denarju in v delu pa bo znašal 15.000.000 din. 8. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v tJradnih objavah. Lokev, 23. decembra 1984 Predsednik DUŠAN BAN,!, r. URADNE OBJAVE 29 OBČtNA KOPER Na podlagi 9. člena zakona o uporabi grba, zastave in himne SFRJ ter uporabi podobe in imena predsednika republike Josipa Broza Tita (Uradni list SFRJ, št. 21/77), 25. člena zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 25/83), 239. člena statuta občine Koper, je skupščina občine Koper na seji zbora združenega dela in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 5. februarja 1985 sprejela ODLOK O IZOBEŠANJU ZASTAV. DVOJEZIČNIH NAPISIH !N ZUNANJEM VIDEZU NASELIJ V OBClN! KOPER 1. člen S tem odlokom se določijo ukrepi za zagotovitev primernega in urejenega zunanjega videza naselij na območju občine Koper in sicer: — uporaba in izobešanje zastav, — napisi na narodnostno mešanih območjih, — plaketiranje, obešanje transparentov in postavljanje reklamnih omaric, + — zunanji videz objektov in okolice. Uporaba in izobešanje zastav 2. člen Organizacije združenega dela in druge organizacije in skupnosti, društva in hišni sveti so dolžni ob prazničnih dnevih SFRJ in SR Slovenije, ob občinskih praznikih ter v drugih primerih na poslovnih in stanovanjskih objektih ter na javnih mestih izobesiti državno zastavo, republiško zastavo, zastavo ZK oziroma zastavo italijanske narodnosti. Lastniki stanovanjskih hiš in ustanovitelji obratovalnic so dolini izobesiti vsaj državno oziroma republiško zastavo. Zastava italijanske narodnosti se izobeša na narodnostno mešanih območjih, ki so določena s statutom občine Koper. 3. člen V primerih, ko ne gre za praznične dneve SFRJ, SR Slovenije ali občine oziroma v primerih, ko izobešanje zastav ni odredil pristojni zvezni ali republiški organ, objavi razglas o izobešanju zastav Izvršni svet Skupščine občine Koper. V razglasu se zlasti opredeli vrsta zastav, ki se izobešajo ter območje, na katerem je potrebno zastave izobesiti. 4. člen Na javnih mestih morajo biti izobešene vse zastave, navedene v 2. členu odloka. 5. člen * Zastave se izobešajo od leve proti desni, gledano s sprednje strani, v naslednjem vrstnem redu: državna zastava, republiška zastava, zastava ZK, zastava italijanske narodnosti in zastava z občinskim obeležjem. 6. člen Če se izobesi državna zastava skupaj z več drugimi zastavami, se jo postavi tako, da je: — v sredini kroga, da jo je razločno videti, če so druge zastave zvrščene v krogu, — v sredini polkroga, če so druge zastave zvrščene v polkrogu, — na čelu skupine, če so druge zastave zvrščene v skupini, — na čelu kolone, če so druge zastave zvrščene v koloni, — na prvem mestu v vrsti oziroma na levi strani, gledano od spredaj, če so druge zastave zvrščene v vrsti, — pred prekrižanimi drogovi gledano od spredaj, če so druge zastave izobešene na prekrižanih drogovih, — v sredini, če se izobesi skupaj z dvema drugima zastavama. Za kombinacije, ki niso posebej navedene, se smiselno uporabljajo določila 5. in 6. člena tega odloka. 7. člen Državna in republiška zastava se izobesita v navpični legi tako, da je modra oz. bela barva prva z leve, gledano s sprednje strani. Enako velja, če se državna oz. republiška zastava nosita v vodoravni legi, če sta položeni na mrtvaški oder ipd. 30 URADNE OBJAVE 8 februarja 1985 — Št. 3 8. člen V dneh žalovanja so zastave spuščene na po! droga. V primeru, da so norma!no izobešene, morajo biti oprem!jene z žainim trakom. 9. č!en Zastave se izobešajo na konzolah. vgrajenih na objekte a!i na drogove javne razsvetijave in na druga, za te namene doiočena in primerna mesta. Na novih objektih v družbeni tasti morajo biti konzole za zastave vgrajene pred izdajo uporabnega dovoljenja. 10. č!en Zastave, ki se izobešajo, morajo ustrezati z zakonom predpisani ob!iki, simbolom in barvam ter ne smejo biti poškodovane a!i po svoji zunanjosti neprimerne za uporabo. Zastave se izobesijo dan pred praznikom, odstranijo pa v največ 24 urah potem, ko je preneha! raz!og, zaradi katerega so bile izobešene. 11. člen Stroške za postavitev konzol in drogov za obešanje zastav na javnih mestih, kakor tudi izobešanje in odstranjevanje zastav, krije Samoupravna komunalna interesna skupnost Koper. Javni napisi na narodnostno mešanih območjih 12. člen Javni napisi na narodnostno mešanih območjih občine Koper morajo biti v slovenskem in italijanskem jeziku ter enake velikosti. 13. člen Organizacije združenega dela in druge organizacije in skupnosti, društva, ustanovitelji obratovalnic in drugi, ki imajo svoje poslovne in druge prostore na narodnostno mešanih območjih, morajo izobesiti firmo oz. ime v slovenskem in italijanskem jeziku. Simbolična označba firme oz. imena se ne prevaja v italijanski jezik. 14. člen V slovenskem in italijanskem jeziku morajo biti vsi napisi v prostorih organizacij in skupnosti, ki jih vsakodnevno uporabljajo občani, v izložbenih oknih, na plakatih in transparentih, na kažipotih in kažipot-nih tablah, na dopolnilnih tablah prometnih znakov, na avtobusnih postajah in postajališčih, v avtobusih DO Slavnik Koper ter vsi drugi zunanji napisi in obvestila. 15. člen Organizacije združenega dela in druge organizacije in skupnosti iz 13. člena so dolžne izvesti jezikovno pravilen prevod slovenskega napisa v italijanski jezik. Plakatiranje, izobešanje transparentov in postavljanje reklamnih omaric 16. člen Plakatiranje in izobešanje transparentov je dovoljeno na za te namene določenih mestih in ga opravlja za ta dela pooblaščena organizacija združenega dela. 17. člen Mesta za plakatiranje in izobešanje transparentov, ki so stalna ali začasna, oskrbi Samoupravna komunalna interesna skupnost Koper. Dovoljenja za ureditev mest iz prejšnjega odstavka izdaja pristojni upravni organ na osnovi soglasja upravljalca objekta oz. javne površine. Organi družbenopolitičnih organizacij in skupnosti lahko izjemoma in ob pomembnih dogodkih (samoprispevek, volitve, posebna obvestila ipd.) plakatirajo in izobešajo transparente tudi izven za to določenih mest, za kar si morajo pridobiti posebno dovoljenje pristojnega .upravnega organa. 18. člen Pooblaščena organizacija združenega dela mora v 48 urah po prenehanju razloga, zaradi katerega je bilo opravljeno plakatiranje in izobešeni transparenti, te odstraniti. 19. člen Pooblaščena organizacija združenega deta je za plakatiranje in izobešanje transparentov ter za njihovo odstranjevanje opravičena do povračila Višina povračila se določa po postopku za odobritev cen ko- munalnih storitev. 20. člen Oglasne omarice in druge podobne naprave je dovoljeno postavljat! ob javnih ulicah, cestah in trgih ter v zelenih površinah le z dovoljenjem pristojnega upravnega organa ter na osnovi soglasja upravljalca oz. lastnika objekta. 21. člen Oglasne omarice in reklamne table morajo biti enotno oblikovane, ter redno vzdrževane, postavljene pa tako, da ne ovirajo prometa pešcev in vozil. Zunanji videz objektov in okolice 22. člen Upravljalci oz. lastniki poslovnih in stanovanjskih objektov v naseljih so dolžni skrbeti, da so zunanji deli objektov (pročelja, balkoni, vrata, okna. izložbe, ipd.) redno vzdrževani in da ne predstavljajo nevarnosti okolico. Redna vzdrževalna dela iz prejšnjega odstavka obsegajo zlasti: popravila in vzdrževanje strehe, dimnikov, fasade, strešnih žlebov, oken, polken, vrat in balkonskih ograj, ter ureditev odtoka meteornih vod. 23. člen Na fasadah objektov in na drevesih ni dovoljeno lepiti plakatov ali jih kako drugače poškodovati. Upravljalci oz. lastniki objektov so dolžni skrbeti, da so izložbena okna estetsko urejena, vzdrževana in čista. 24. člen Okolica objektov mora biti urejena v skladu z zazidalnim ali ureditvenim načrtom. Kjer teh dokumentov ni, predpiše ureditev okolice pristojni upravni organ ob sodelovanju krajevne skupnosti. 25. člen Na funkcionalnih in drugih javnih površinah ni dovoljeno postavljati barak, drvarnic, nadstrešnic za avtomobile, garaž in drugih podobnih objektov brez dovoljenja pristojnega upravnega organa. Prav tako je na teh površinah prepovedano kurjenje, odlaganje ali skladiščenje materiala. reja živali ter opravljanje obrtne ali druge gospodarske dejavnosti. Nadzor nad izvajanjem določi! odloka 26. člen Nadzor nad izvajanjem določi! tega odloka opravljajo komunalni inšpektor, inšpektorji Sekretariata za inšpekcijske službe Obalne skupnosti Koper, komunalni redarji in pooblaščeni delavci organov za notranje zadeve. Komunalni in drugi inšpektorji z odločbo odredijo, da je potrebno ugotovljene pomanjkljivosti v smislu določi! tega odloka odpraviti. V odločbi se določi rok, v katerem je potrebno ugotovljene pomanjkljivosti odpraviti, (e v določenem roku to ni storjeno, opravi izvršitev odločbe za ta dela pooblaščena organizacija združenega dela na stroške kršitelja odloka. 27. člen Pristojni upravni organ po tem odloku je Občinski komite za urbanizem. gradbene, komunalne in stanovanjske zadeve Koper. 28. člen Z denarno kaznijo 500 din se za prekršek kaznuje posameznika, če: ! ne izobesi zastav ob prazničnih dneh SFRJ. SR Slovenije, občine in v drugih primerih (., 3. člen); 2. izobesi zastave v nasprotju z določili 4.. 5., 6.. 7. in 8. člena; 3 izobesi zastave, ki ne ustrezajoz zakonom predpisani obliki, barvi in simbolom oziroma izobesi zastave, ki so poškodovane in po svoji zunanjosti neprimerne za uporabo (10. člen); 4. ne odstrani zastav v 24 urah po prenehanju razloga, zaradi katerega so bile izobešene (10. člen); 8. februarja 1985 — Št. 3 URADNE OBJAVE 31 5. ne poskrbi, da je napis na narodnostno mešanem območju v slo-venskem in italijanskem jeziku ter enake velikosti (12. člen); 6. ne poskrbi za jezikovno pravden prevod slovenskega napisa v italijanski jezik (15. člen); 7. izobesi plakate in transparente na mestih, ki niso za to določena (16. člen); 8. postavlja oglasne omarice in druge podobne naprave ob javnih ulicah, cestah, trgih in zelenih površinah brez soglasja pristojnega upravnega organa (20. člen); 9. ne vzdržuje redno zunanjih delov objektov (22. člen); 10. na fasade objektov in na drevesa lepi plakate ali jih kako drugače poškoduje (23. člen); 11. ne vzdržuje izložbenih oken (23. člen); 12. izvaja posege na funkcionalnih in javnih površinah v nasprotju s 25. členom; Denarno kazen iz prejšnjega odstavka izterjajo takoj na kraju samem komunalni inšpektor, inšpektorji Sekretariata za inšpekcijske službe, komunalni redarji in pooblaščeni delavci organov za notranje zadeve. 29. člen Z denarno kaznijo od 5000 do 50.000 din se kaznuje pravna oseba, če: ! ne izobesi zastav ob prazničnih dneh SFRJ. SR Slovenije, občinskem prazniku in v drugih primerih (2.. 3. člen); . 2. izobesi zastave v nasprotju z določili 4.. 5.. 6.. 7. m 8. člena; 3. izobesi zastave, ki ne ustrezajo z zakonom predpisani obliki, barvi in simbolom oziroma izobesi zastave, ki so poškodovane in po svoji zunanjosti neprimerne za uporabo (10. člen); 4. ne odstrani zastav v 24 urah potem, ko je preneha! razlog, zaradi katerega so bile izobešene (10. člen); 5. ne poskrbi, da je napis na narodnostno mešanem območju v slovenskem in italijanskem jeziku ter na enake velikosti (12. člen); 6. na narodnostno mešanem območju ne izobesi firme oziroma imena v slovenskem in italijanskem jeziku (13. člen); 7. v prostorih, v izložbenih oknih, na kažipotih in kažipotnih tablah, na dopolnilnih tablah prometnih znakov, na plakatih in transparentih, v avtobusih, na avtobusnih postajah in postajališčih in v drugih primerih na narodnostno mešanih območjih občine Koper ne izobesi napisa v slovenskem in italijanskem jeziku (14. člen); 8. ne oskrbi jezikovno pravilnega prevoda slovenskega napisa v italijanski jezik (15. člen); 9. izobeša plakate in transparente na mestih, ki niso za to določena (16. člen); 10. v 48 urah po prenehanju razloga ne odstrani plakatov in transparentov (18. člen); 11. postavlja oglasne omarice in druge podobne naprave ob javnih ulicah, trgih, cestah in zelenih površinah brez soglasja pristojnega upravnega organa (20. člen); 12. če postavljenih oglasnih omaric in drugih podobnih naprav ne vzdržuje (21. člen); 13. ne vzdržuje redno zunanjih delov objektov (22. člen); 14. na fasade objektov in na drevesa lepi plakate ali jih kako drugače poškoduje (23. člen); 15. ne vzdržuje izložbenih oken (23. člen); 16. izvaja posege na funkcionalnih in javnih površinah v nasprotju z določili 25. člena. Z denarno kaznijo od 1000 do 10.000 din se za prekršek iz prejšnjega odstavka kaznuje tudi odgovorne osebe, pravne osebe in posameznika, ki stori prekršek v zvezi s samostojnim opravljanjem dejavnosti. Prehodne in končne določbe 30. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o zunanjem videzu in komunalni ureditvi naselij v občini Koper (Uradne objave, št. 15/69, 24/69 in 22/73). 31. člen Napisi na narodnostno mešanih območjih občine Koper morajo biti usklajeni z določili tega odloka najkasneje v šestih mesecih od njegove uveljavitve. Obstoječi napisi, ki niso usklajeni z določili tega odloka le glede enake velikosti črk slovenskega in italijanskega napisa, se morajo s tem odlokom uskladiti ob prvi zamenjavi napisov oz. najkasneje v treh letih od veljavnosti odloka. 32. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. St.: 352-3/85 Predsednik Koper. 5. febr. 1985 JANKO KOSM1NA, l.r. Na podlagi 51. člena zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 18/84) in 239. člena statuta občine Koper, je Skupščina občine Koper na seji zbora združenega dela in oa seji zbora krajevnih skupnosti dne 5. februarja 1985 sprejela ODLOK O GRADITVI POMOŽNIH OBJEKTOV ZA POTREBE OBČANOV IN NJIHOVIH DRUŽIN V OBČIN! Koper, za katere ni potrebna pridobiti lokacijskega dovoljenja 1. člen Ta odlok določa vrste, namen in velikost pomožnih objektov za potrebe občanov in njihovih družin, za katerih gradnjo ni potrebno lokacijsko dovoljenje in zadostuje priglasitev za urejanje prostora pristojnemu občinskemu upravnemu organu ter določa postopek priglasitve. 2. člen Pomožni objekti iz prejšnjega člena so: — shrambe, drvarntee, kokošnjaki, vrtne ute in podobni objekti ob obstoječih stanovanjskih hišah do (skupne) površine 30 kv. m; — pomožni gospodarski objekti za kmetijsko proizvodnjo, ki služijo dejavnosti obstoječih gospodarstev pri obstoječih kmetijsko sano-vanjskih hišah v naseljih z (delno) kmetijsko dejavnostjo (hlevi, svinjaki, staje, seniki in podobno) do 50 kv. m površine; — čebeljnjaki, do 40 panjev; — rastlinjaki do velikosti 50 kv. m; — garaže za osebne avtomobile in nadstrešnice pri družinskih stanovanjskih hišah (do kapacitete dveh avtomobilov); — kapnice, vodnjaki, napajališča, silosi (do 50 kub. m prostornine), greznice, gnojišča in gnojnične jame pod pogojem, da je zavarovan negativni vpliv teh objektov na neposredno okolico; — shrambe za kmetijsko orodje in pridebte na kmetijskih zemljiščih, ki jih investitorji obdelujejo in neposredno služijo za kvalitetnejšo obdelavo teh zemljišč, do tlorisne površine 50 kv. m; — drugi objekti, ki jih je glede na namen in velikost lahko smiselno razvrstiti med pomožne objekte po določilih tega odloka. 3. člen Pomožni objekti iz prejšnjega člena morajo biti grajeni solidno in estetsko; pri izbiri materiala in oblikovanja je obvezno upoštevati materiale za gradnjo in oblikovalne elemente skladno z lokalno arhitekturo. 4. člen Pri gradnji shramb za kmetijsko orodje in pridelke na kmetijskih zemljiščih, je upoštevati načela varovanja kvalitetnih kmetijskih zemljišč za njihovo primarno namembnost in jih je na teh zemljiščih graditi le. če je njihova gradnja potrebna za boljšo izrabo teh zemljišč in če ni možno potrebe po gradnji teh objektov zadovoljiti na drug način (na drugem, nekmetijskem zemljišču). Dovoljeno velikost teh objektov, glede na njihovo vlogo, velikost obdelovalnega zemljišča, gojene kulture, kvaliteto kmetijskega zej-Ijišča in potrebo graditve na kmetijskem zemljišču, poda v svojem soglasju Kmetijska zemljiška skupnost Koper. Namembnost objektov, namenjenih za shrambe orodja in pridelkov na kmetijskih zemljiščih, se ne sme spremeniti, dokler je zemljišče, na katerih stojijo, namenjeno kmetijski rabi. 5. člen Priglasitvi iz prvega člena mora investitor priložiti opis (pisno in grafično) nameravanih de! in zemljišča, na katerem naj bi se dela izvajala, kopijo katasterskega načrta z vrisanim objektom in posegi, dokaz o razpolagi z zemljiščem, ali overovljeno soglasje lastnika ali uporabnika 32 URADNE OBJAVE 8. februarja 1985 — Št. 3 zemljišča, s katerim mu izrecno dovoljuje izvajanje priglašenih del. po potrebi pa še soglasje prizadetih organov in organizacij, če tako zahtevajo predpisi (sanitarno, veterinarsko, spomeniško varstveno, soglasja komunalnih organizacij), mnenje prizadetih sosedov, urbanistično mnenje pooblaščene organizacije (za urbanizirana območja) in drugo, glede na posebne ugotovitve v postopku. 6 člen (e je za urejanje prostora pristojni upravni organ ugotovil, da za nameravane posege po tem odloku zadostuje priglasitev ter da priglašena dela niso v napsrotju s prostorskim izvedbenim aktom (če ta za območje posega obstaja), in da z njimi ne bi bile prizadete pravice in zakonite pravice drugih oseb, napravi uradni zaznamek na vlogi za priglasitev if\ izda investitorju potrdilo o opravljeni priglasitvi. Ce pristojni organ ugotovi, da je za nameravani poseg v prostor potrebno lokacijsko dovoljenje ali da bi bi! nameravani poseg v nasprotju z veljavnimfprostorskimi akti, ali da iz drugih razlogov iz prejšnjega odstavka priglasitev ne zadošča ali ni možna, izdajo potrdila investitorju zavme z odločbo. (e pristojni organ ugotovi, da v priglasitvi ni dovolj elementov za odločitev o njej, pozove investitorja na dopolnitev s potrebnimi elementi; za to dopolnitev določi ustrezen rok. Pristojni organ mora izdati potrdilo po prvem odstavku oz. odločbo po drugem odstavku tega člena v tridesetih dneh po vložitvi pravilno sestavljene priglasitve... (e potrdila v tem roku ne izda, se šteje, da so priglašeni posegi v protor dovoljeni. Potrdilo iz prejšnjega odstavka tega člena preneha veljati, če investitor ne začne s priglašenimi posegi v prostor v enem letu po prejemu potrdila. 7. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. številka: 330-2/85 Predsednik Koper: 3. februar 1985 JANKO KOSM1NA, 1. r. Na podlagi 19. člena zakona o sistemu državne uprave in o izvršnem svetu Skupščina SR Slovenije ter o republiških upravnih organih (Uradni list SRS. št. 24/79 in 12/82) ter 238. in 285. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji zbora združenega dela, na seji zbora krajevnih skupnosti in na seji družbenopolitičnega zbora dne 5. februarja 1985. sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O ORGANIZACIJ! IN DELOVNEM PODROČJU OBČINSKIH UPRAVNIH ORGANOV IN STROKOVNIH SLUŽB SKUPŠČINE OBČINE KOPER 1. člen Naziv odloka o organizaciji in delovnem področju občinskih upravnih organov in strokovnih služb skupščine občine Koper (Uradne objave, št. &80) se spremeni in se glasi: "Odlok o organizaciji in delovnem področju upravnih organov občine Koper* 2. člen V 1 členu odloka so besedilo "ter strokovne službe občinske skupščine in izvršnega sveta (v nadaljnjem besedilu: strokovna služba)* črta Obenem se črta tudi besedilo "strokovne službe* z vezniki v ustreznih sklonih v nadaljnjem besedilu tega odloka. 5. člen Besedilo I. točke 15. člena se spremeni in se glasi: *1 Občinski sekretariat za občo upravo* 6. člen V prvi vrstici 17. člena se besedilo "Občinski komite za družbeno planiranje in gospodarstvo* nadomesti z besedilom: "Občinski komite za družbeno planiranje, gospodarstvi in finance* Za dosedanjim četrtim odstavkom se doda nov peti odstavek, ki se glasi: ... "Opravlja strokovne naloge za občmsko skupščino, izvršni svet, občinske upravne organe na področju finančnih in strokovnih opravi! za občinski proračun in sredstev za delo upravnih organov, obračun osebnih dohodkov, zbira potrebe po sredstvih upravnih in drugih organov in opravlja vsa druga opravila v zvezi z izvrševanjem proračuna in finančnih načrtov delovnih skupnosti * 7. člen Prvi odstavek 20. člena odloka se spremeni in se glasi: "Občinski sekretariat za občo upravo opravlja upravne, strokovne in druge naloge s področja dela in delovnih razmerij, strokovne, organizacijske in tehnične naloge v zvezi z delovanjem občinske skupščine in njenih organov ter izvršnega sveta in nadzorstvo nad zakonitostjo samoupravni splošnih aktov ter spremlja uresničevanje samoupravnih odnosov v organizacijah združenega dela in drugih samoupravnih organizacijah in skupnostih in v zvezi s tem predlaga izvršnemu svetu ter občinski skupščini ustrezne ukrepe * Besedilo tretjega odstavka se nadomesti z naslednjem besedilom: "Skrbi za pripravo sej občinske skupščine in izvršnega sveta in njunih organov, za zbiranje in posredovanje gradiva, ki je potrebno za delo teh organov, pripravlja osnutke programov dela občinske skupščine in njenih organov ter izvršnega sveta, sodeluje z delegacijami in delegati za zbore občinske skupščine v organizacijah združenega dela in krajevnih skupnostih ter skupinami delegatov za zbore skupščine SR Slovenije in delegati za zvezni zbor skupščine SFRJ, jim nudi strokovno pomoč ter spremlja delovanje delegatskega sistema v občini. Sodeluje pri pripravljanju odlokov in drugih predpisov, ki jih spreje mata občinska skupščina in izvršni svet ter skrbi za njihovo objavo v uradnem glasilu občine Spremlja izvrševanje programov dela občinske skupščine in njenih organov ter izvršnega sveta, opravlja prevajalske storitve za potrebe občinske skupščine in njenih organov, izvršnega sveta ter občinskih upravnih organov v zvezi z dvojezičnim poslovanjem za konzularne zadeve ter protokolarne zadeve za potrebo občinske skupščine in izvršnega sveta. Na področju informiranja zbira in analizira informacije, pomembne za samoupravno delegatsko odločanje ter jih posteduje delegactjam in delegatom, informativnim službam in skupinam v združenem delu in krajevnih skupnostih * S tem postaneta dosedanji četrti in peti odstavek sedmi in osmi odstavek tega člena 8 člen Naziv poglavja "V. Strokovne službe* se v celoti črta. Obenem se črta tudi 25. in 26. člen. 9. člen V prvem stavku prvega odstavka 30. člena se za besedilom .načelnik uprave* vejica nadomesti s piko; ostalo besedilo tega stavka pa se črta. 10. člen Dosedanjo VI.. VII. in VIII poglavje postanejo V., VI. in VII. poglavje; 27.. 28., 29., 30., 31., 32., 33.. 34. in 35. člen pa 23.. 26.. 27., 28., 29.. 30. 31.. 32. in 33. člen. 3. člen Drugi odstavek 2. člena se črta. 4. člen 1. točka 14. člena odloka se spremeni in se glast: " 1 Občinski komite za družbeno planiranje, gospodarstvo in finance* ! ! člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 021-14/80 Koper: 5 februarja 1985 Predsednik JANKO KOSMINA. 1. r.