NO. 83 Ameriška Domovina AMCRICAN IN SPIRIT FOR61GN IN LANGUAG€ ONLY National and Internationa] Circulation CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY MORNING, APRIL 27, 1960 SLOVGNIAN MORNING N6WSPAP6R STEV. LIX — VOL. LIX. Obisk Cu-En-Laja ni rešil spora o mejah med Indijo in Kilajem Novi grobovi Nixon nadomesti Ika na sestanku na vrhu! Jennie Racich Včeraj je preminula na svojem domu na 14405 Darwin Ave. Mrs. Jennie Racich, roj. staro- če bodo domače razmere za-'vasnik V Kamniku, od koder je htevale, da se Eisenhower J redsedmk kitajske 'vlade je prišla v Ameriko pred 57 leti. predčasno vrne v Washing- ostal v vprašanj*u spora z: Zapustila je moža Josepha, sina ton, ga bo na sestanku na Indijo tekom svojih razgo- j Edwarda, brate Josepha, Mathe- • vrhu nadomestil Nixon. Vorov v New Delhiju Z,wa, Franka, sestri Ann Maggio ^ (v LaSalle, 111.), in Mary Petek WASHINGTON, D.C. — Bela (v Chicago) ter pet vnukov. Po- hlša ^ včeraj objavila, da bo greb bo v petek zjutraj ob 8:15 Predsednik Eisenhower odletel iz Mary Svetek pogreb, zavoda maja na uradni obisk v Liz-v cerkev Marije Vhebovzete ob bono na Portugalskem in se na-devetih, nato na All Soul’s po- •sledn:)i dan, če bodo domače raz-kopališče. Pokojna je bila čla- mere zahtevale, vrnil v Wash-nica Društva Svobodomiselne'n£ton. V slučaju, da bi dotlej ‘sestanka na vrhu še ne bilo konec, bo predsednika tam nado- Iz Clevelanda in okolice V bolnišnici— V Euclid Glenville bolnišnici Nehrujem nepopustljiv. NEW DELHI, Ind. — Predsednik vlade rdeče Kitajske Ču-En-Laj je včeraj odpotoval preko Nepala domov. Razgovori z Nehrujem so bili končani, ne da bi katera izmed obeh strani pristala na popuščanje. Zaključno poročilo o razgovorih priznava njihov neuspeh pa zatrjuje, da se bodo nadaljevali po rednih diplomatskih potih. Obe strani izjavljata, da je treba storiti vse, da ne pride do novih trenj in spopadov na mejnem področju. Ču je tekom vseh šestih dni kazal silno prijazno lice in poudarjal staro prijateljstvo med Indi Jo in Kitajsko, pa tekom razgovorov prav tako odločno vstrajal na stališču, da mora Indija odstopiti Kitajski okoli 50,000 kv. milj ozemlja, ki ga ta smatra za dol suverene Indije na temelju starih pogodb in dogovorov. Kitajec je povedal jasno, da je po njegovem Indija tista, ki mora Popustiti, ne Kitajska. Zahteva P° meji vzdolž McMahonove li-mje je za Kitajsko “popolnoma nesprejemljiva,” vendar ne bo Poslala svojega vojaštva preko nje, piše rdeči kitajski list. -------o------- Katoliški škofje proti nasilni socializaciji vzh.- nemških kmetij BERLIN, Nem. — Berlinski kardinal Doepfner je v svoji velikonočni pridigi povedal, da so Vsi nemški katoliški škofje poslali ostro protestno pismo vzho-dno-nemškemu komunističnem rezimu, ki se v njej zgražajo mM nasiljem, ki z njim komunisti gonijo kmete v vzhodni Nemčiji, naj stopijo v kolhoze. V propagando za kolhoze je največ vprežena komunistična Policija, ki grozi svobodnim kmetom z zapori, odvzemom ži-Vega in mrtvega inventarja, za-Sego stanovanjskih hiš in gospodarskih poslopij, ako nočejo Prostovoljno” v kolhoze. Policijski teror je zopet pognal vse polno kmetov v begun-stvo v Zapadno Nemčijo. Samo tekom velikonočnih praznikov jih je preko Berlina zbežala iz komunističnega raja nad 2,500. Slovenke št. 2 SDZ. Senatorji in kongresniki imajo doma radi mir Washington, d. c. — zna- ha kongresna publikacija Congressional Record redno priob-^u3e domače naslove senatorjev 111 kongresnikov. Pri tem pa ni-sreče; večina daje samo na-®love svojih uradov na Kapitolu. Od 100 senatorjev je dalo naslov svojega stanovanja samo od 437 kongresnikov pa samo 124. Večina ima torej rada mir, kar razumemo in jim ga tudi Privoščimo. Vrmensh Rhee končno le šel Predsednik korejske republike je na pritisk javnosti in zaveznikov včeraj odstopil. Narod slavi zmago nad diktaturo. SEOUL, Kor. — Predsednik mestil podpredsednik Richard Nixon. Kaj je treba pod “domačimi razmerami” razumeti, sporočilo Bele hiše ne pove, bodo pa o tem časnikarji danes vprašali Eisehowerja na konferenci. Objava je na eni strani dvig- ________ nila in utrdila ugled Nixona, ki korejske republike Syngman f mu ie Eisenhower s tem izkazal Rhee, ki je stal na čelu države i °čitrio popolno zaupanje, NIKITA ZOPET TRD GLEDE BODOČNOSTI ZAH. BERLINA V Bakuju je predsednik sovjetske vlade Nikita Hruščev v zelo ostremu govoru poudaril, da bodo zahodne sile izgubile pravico do letalskih, je g. Milko Pust s 6612 St. Clair vodnih in kopnih zvez z Zahodnim Berlinom, Ave-če ne podpišejo z Vzhodno Nemčijo mirovne V Ljubljano— pogodbe. — Zahod ne vidi nobene možnosti za' ^ letalom je odpotovala v rešitev berlinskega vprašanja v bližnji bodoč- Ljubliano gdč. Ivana Kordiš s nosti. , Cedar Ave. Vse potrebno za pot vse od njenega rojstva ob koncu druge svetovne vojne, se je včeraj na pritisk nezadovoljne javnosti in na pritisk zaveznikov odpovedal svoji službi. Tekom treh mesecev bodo izvedene nove volitve, po vsej verjetnosti na drugi strani pa vrgla svojevrstno luč tudi na sam sestanek vodnikov v Parizu, ki se začne 16. maja. Razumljivo je, da bo sestanka dejansko v trenutku, ko ga bo Ike zapustil, konec, pa naj ima še tako zaupanje v Ni-pod nadzorstvom Združenih na- | xona. Za nadaljevanje sestanka rodov. Začasno vlado je prevzel bi morali imeti v Nixona isto neodvisni Huh Chung. zaupanje tudi ostali trije udele- Odstop Rhee-a so zahtevali ženci! demonstranti, največ študenti, ki _______0 , so začeli nastopati proti vladi ob volitvah 15. marca. Rhee se je skušal rešiti z oklicanjem obsednega stanja. Vse mu ni nič pomagalo. Ko je zahtevala odstop tudi narodna skupščina in končno zavezniki, se je vdal. Nasprotniki diktatorskega režima slave zmago v prestolnici in se vesele nove svobode. Upajo, da bo Koreja končno dobila resnično demokratično vlado. -----o------ Prodajalci pornografskih slik SE ATO naj pomaga Južnemu Vietnamu krotiti domače komuniste WASHINGTON, D. C. — Kitajski komunisti so preko svojih tovarišev v severnem Vietnamu začeli zopet organizirati upore v Južnem Vietnamu. Vse kaže, da hočejo obnoviti v Južnem Vietnamu državljansko vojno v velikem obsegu. Da bi zgubili veselje do tega načrta, predlaga naše državno tajništvo članicam azijske SEA- Tokijska policija je že dlje T0 obrambne zveze> naj že sedaj ..... " J nrsranizirm/-, nncnhno Vpokojeni admirali naj se hodijo vežbat! WASHINGTON, D. C. — Poseben senatni preiskovalni pododbor preiskuje tudi, kako so med drugim naši vpokojeni admirali usposobljeni za aktivno komando v slučaju vojne. Pododbor je pri tem ugotovil, da 15 od 24 admiralov “v rezervi” sploh ni bilo več na komandni poziciji, odkar so postali admirali. Za-vršili so svojo karijero v pisar-( nah in se umaknili iz aktivne po- 1 morske službe. j ije uredila pot. pis. A. Kolander Vojna mornarica se izgovarja, MOSKVA, ZSSR. — V zelo odločnih in jasnih besedah Društvo-da b! bilo vezbanje admiralov v je predsednik sovjetske vlade Nikita Hruščev svaril zahod-1 Društvo Glas Clevelandskih rezervi predraga stvar. Podod- ne sile, da bodo izgubile svoje pravice do nemotenih zvez z delavcev št. 9 SDZ ima v nede-oi ega ne veijame in zahteva, Zahodnim Berlinom, ki izhajajo iz dogovora p zasedbi pre- lj° popoldne ob devetih sejo v naj v-ojna mornarica napravi ko- niagane Nemčije, če ne bodo pristale na njegov predlog in SND na St. Clair Ave. Članstvo ncc emu s anju. Pododbor je podpisale ločeno mirovno pogodbo Z Vzhodno Nemčijo, je prošeno, da se seje gotovo u-tudi ostro k!itiznal navado, ki j0 \/ svojem govoru v Bakuju je Nikita obdolžil ameriškega dr- ideleži. ker je važna, ima vojna mornarica, da nam- žavnega tajnika Herterja in njegovega pomočnika Dillona, jzadušnica— IirtalTrnSta ^ b H n V^,0|ih Zadnjih izjaV,ah nist,a Postopala V “duhu Čampa | Jutri ob 7:30 bo v cerkvi Ma- a taka mesta ki jih dejansko David, ker sta sovjetsko politiko napak razlagala in rije Vnebovzete sv maša za nicvec v strukturi vojne morna- zavračala stvarno presojo mednarodnega položaja. pok. John Creek na30 dan n" _____ ______ j Nikita Hruščev je govoril v gove smrti. V N« ’ l.0^ J ■ ;Bakuju’ središču ruske petrolej- Zahod trenutno ne vidi V nedeljo ob osmih bo v cer- KCfllCI S6 DOJIJO padanja ske industrije. Zahodni opazo- rešitve kvi sv. Vida sv. maša za pok. Zanimanja za nilh usodo ValCi trd^0’ da bi* t0 eden WASHINGTON, D. C. Raz- Antona Sodnikar ob 1. obletnici njegovih najostrejših govorov po govori med predsednikom Eisen- smrti. BONN, Nem. — Nemci so ve- njegovem obisku v Združenih howerjem in predsednikom Volivni shod__ liko bolje informirani, kaj zani- državah preteklo jesen. Francoske republike De Gaul- Tnfr: „u 7,r - . Amerikanci* o “ T Sovjetski oblastnik je satrje- '°m *> pokazali, da aahodne sile SDD na w.ter£ "vni tiene skrbi imai N “ Sn° n° ‘ val' da 1,0 soojolsbo moo rastla P1 ipnivljene popu- s|10-j demokratskega kluba :S2 H so dl e v Am il H, P in Pregla zahodno, ie ne bo ^ “ Varde. o man'il rilmw ^ ,P H ‘‘»sežen sporazum o razorožitvi. Zah- Be,rl'1na ter «• J* za<° «P- ImaTanilT n! n T f Nat» ie trdil' da “i,ošine sile "J'J na ka.k,'sen koli sporazum v vprašanja za Nemce: berlinsko _e,,,. .. tem vprašanju na sestanku na Obdolžen umora hčerke ne manjka v ,mer,kem iasopis- ^ ^ aa d«*a — Zl ^“ie^stlregl'wiit” t ju poroči, o nemških skrbeh, to- “3 ZZ' *>*» i^anje^dnlv * ** *• —ra da vsa poročila so po nemškem r 1 ^ bo z’vrnil Zahod“m “ in morda "^ove trt leta stare hčerke iTrazmeiitveno S P r , ' zavzemajo vse nepopustljivejše *7 vPrasa"'“ ■» *««*0 ~ 1" “Tu . . " Pol)Sk°: S"er stališče, čim bolj se bliža sesta- vrhu '“*» Prazno' V“. kaa — mnenju ali preobširna ali fn-. dogovor treh sil o končanju ohlapna, ali pomanjkljiva alt tu- 2družitvi Nemiite ker ^ se „ sltušanja atomskega orožja. De se jim za enkrat še ne bero več, kaj se godi v Nemčiji 'n kaj Nemčija želi doseči v mednarodni politiki. Da vsaj deloma odpomore temu nedostatku, je skupina zavrnil U1U 111 v ^nuuom in morcia * ° inifhr^rf ^Ogovor treh sil o končanju pre- IWtes je baje trikrat poskusil napraviti samomor, predno je s kladivom napadel svoje štiri fl-troke, ki so bili v postelji, nato pa še ženo. Eden izmed otrok je mrtev, eden v resnem stanju v misli priključiti. Sovjetska vlada bo storila Izboljšanje mednarodnih od-vse, da prepriča svoje partnerje nosov naj bi nato omogočilo na o nujnosti podpisa mirovne po- novih sestankih vodnikov reše...................... — • .........v godbe z Nemčijo in o ustanovitvi vanje najnujnejših mednarodnih bolnišnici, ostala dva in žena so zz^v^i.czi.iv.Li, ja; civLipina ia- svob°dnega mesta v Zahodnem sporov in pripravilo pot k razo- izven nevarnosti. Vse izgleda, sebnih nemških interesov skleni- Berlinu, loda, če zahodne sile rožitvi. da Brass ni bil čisto priseben, ne bodo marale take pogodbe ------0------- , ko je storil strašno dejanje. Ko i so ga vprašali zakaj je to storil, je dejal, da ne ve in ne razume. la, da začne v ameriškem čašo- “ ---- r--®---- piisju oglaševalno agitacijo, kot podplsatl’ bomo mi Podpisali mi- . . ... ,. rov n n nnonH rr organizirajo posebne “policijske slovom: Poslanica iz Berlina na je v Ameriki v navadi. Kot pr- rovn° pogodbo z Nemško demo-vo dodo objavili v nad več kot kTratj^n° ropubliko,’ je pribijal 100 amer. časopisnih publikaci j ah posebno poslanico pod na- časa iskala; ljudi, ki so po mestu ; , - prodajali pornografske slike. L'?te;. kl blsle na Pom°o zakoniti predvečer sestanka na vrhovih.” Ugotovili so, da je prodajala te slike skupina policajev, ki naj Vojaški pilofje se . . selijo v armado , w Hruscev. Nato je dodal, da bo- WASHINGTON DC Ker Monty drugega mnenja do v tem slučaju zahodne sile bo vojno letalstvo po vsej verte, - ?3,TA,WA “ Zna"i feId"'aa-brez dvoma izgubile svoje pra- ” •* ' sal Montgomery je znan po svo- vice do nemotenih zvez z Zah. To,J0> stallčih in sodbah ki so Berlinom. Zahodne bi jih plenili pri zakotnih prodajalcih. Slike so zaplenjevali, potem pa so jih razmnoževali in prekupčevali z njimi. let tisto veliavo k' ' ' . . sianscin m soaoan, ki so vladi v južnem Vietnamu, ako j Pri tem načrtu sodelujejo tudi Berlmom> ‘ker bo zmeraj večJ obrambnih oblčajno razllčna od stališ<:> dru- bi komunistični uporniki postali poklicne ameriške oglaševalne Zahodne sile je “posvaril” poslov prešlo na rakete so začeli ^ voia*kib strokovnjakov. Neresna nevarnost za sedanji svo- kompanije. pred vsako uporabo sile pri va- , mladi pilotje ki mislijo na^ svo- ^ Podobne§a v vprašanju rovaniu zvez z Zah. Rprlinom v i« _______razorožitve. Kose De Gaulle in bodni demokratsiki režim. Potrebno orožje bi jim dala Amerika, to je v Aziji že prišlo v navado. ! rovanju zvez z Zah. Berlinom v jo bodočnosthskati premestitev *'azorozltve- Ko.se Ce se zjrodi nesreča, vam ne takem slučaju, kajti “tej sili bo v artnado. , Armada bo namreč drugl zavzem^° za odpravo more nihče pomagati, če se ni- stopila nasproti sila na temelju še zmeraj- potrebovala letalstvo at°mskega orozia kot prvega ko- ste držali prometnih predpisov, j zakona in pravice.” kot nomnžrm siln no ------------- j'- ““ | ivcjjuuu.ivrtuci buui sijaju pu krize. Večina držav ne trpi od daljave. Armada ima že sedaj 7* i zmagal prvič in tudi pri nasled- statistikah, da bi odkrili, kako brezposelnosti, toda vsaka ima 5,000 letal in misli njihovo števi. VCStt njih volitvah v glavnem z zatr- lepo napreduje gospodarstvo, kakšen okraj, kjer je brezposel- lo še povečati. jevanji, da je demokratska kako dobro se ljudem godi, kako ncut postala pereč socijalni pro- — —•*___________ stranka zadela prava sredstva, s se vidn0 dviga njihov življenski blem. Feldmaršal Monteome katerimi se lahko uspešno bori standard, ,kako učinkovito pre- j Farmarska kriza se je ustalila. S-. K v L- ‘1 ^ proti krizi. maguje njihova administracija Farmarji tožijo, federacija jih T LiUiNUON, Vel. Brit. — Vpo CLEVELAND, O. — Včeraj je bil za predsednika Cleveland Electric Illuminating Co. izvoljen prvi podpredsednik Ralph M. Besse. Dosedanji 'I T , , . , . oj j j- - —j. j .. LONDON Vol Rrlt T7^ 1 »vaipn m. nesse. Lioseuanj: Letos vse kaze, da razvoj gos-,vse gospodarske težave, ako se podpira, nikomur ne grozi pro- , . , rt' ~ Vpo', predsednik Lindseth ie nostal podarstva ne bo nudil nobeni od tu pa tam slučajno pokažejo.' pad. Vsak pride s svojim bla- °jeni, e mai'i;a Moiltgomery j na-cjnik gryjijp : bo tudi v obeh strank materijala za volj- številke že povedo svoje ugoto- gom enkrat do začasne konjunk- ra kritlzira- Njegove kritike so vno kampanjo. vitve, toda ne takih, kot bi jih ture, izvzeti so sam0 farmarji, ki navadno brezobzirne in ostre, le Demokratje bi radi našli do- republikanci radi imeli. Recimo1 se pečajo s pridelovanjem pšeni. redko Pa duhovite. Začel je z WAcmiSjrTf41w kaze, da je naš trenutni gospo- na primer: ce in koruze. In povrhu še no- kritiko dela predsednika Eisen- darski razvoj na šibkih nogah. ;• bena od obeh strank ne ve, kako boweija, pri zadnjih angleških bi trajno ozdravila našo farmar- v°Btvah je trdil, da spadajo vsi sko krizo. volivci, ki bi volili delavske kan Letošnje gospodarsko stanje didate, v norišnice, česar mu la je torej odpovedalo kot agitacij- boristi še danes ne morejo odpu-sko sredstvo za eno in drugo stili- Sedaj je maršal rekel, da stranko. Vse kaže, da tudi na- 3e politika južnoafriške vlada JOHANNESBURG, J.A. — Vst rodna obramba ne bo mogla raz- napram črncem čisto ptavilna. j kaže, da bo Vv nekaj tednili vneti volivcev. Kaj naj jih to-1 Od delavske strani je dobil Južno-afriška unija stopila h rej zanima? Na to mislijo poli- primeren odgovor. Delavski hritske Skupnosti narodov, tični ljudje in se strašno bojijo dnevnik “Reynold News” je re- NEW YORK, N.Y. — Predsed-da bo končno postalo “versko kel, da maršalova izjava ne po-: nik De Gaulle je bil včeraj vprašanje” tisto voli vno geslo, ne meni več duhovitosti ali Šalej javno in uradno, ampak tiho in ampak pravo trhnobo ip gnilo-zakuUsno, ki bo gnalo volivce na bo. Večina Angležev misli isto, volišča ali jih pa tudi odvračalo samo morebiti ng v tako ostri, od volišč. , Jobliki. , - ’ , na primer: Neprenehema vrtajo po oralih , Naša narodna produkcij, se je statistikah, kje bi odkrili kako dy dv»gn.la ze na 500 bdijonov rano, ki bi zainteresirala vso de- I*’1" T trlmkaj 0“* želo. Kako radi bi na primer ^ " *** Popravlja, očitali Eisenhowerjevi admini-IV, md“str‘Jakl Pr Pa mi ie Prijateli če pride, čas, ko se bo Triglav maša in zlato-poročni blagoslov, t Virtič eno dal. Ob Blatnem jeze- okrepil in dvignil do novih višin. V nedeljo, 1. maja, popoldan bo ru smo se vozili nekako štiri ure. Letos gredo tudi naši pevci v pa slavnost in sprejem prijate-. Lepo je bilo gledati čolne in tu- Slovenijo. Le dobro naj si ogle- Ijev na domu hčerke, na 21401 'di večje ladje, gosi in race, kate- dajo Triglavske pečine, po kate. Arbor Ave. Euclid 23, Ohio. rib je tam toliko, da je voda kar rih je naš zbor dobil svoje ime. Slavljenca imata tri sinove:1 siva. S seboj smo imeli kuhinjo. Vsem članom, pa tudi drugim, Albina, Emila in Raya ter. Vsak dan smo dobili “menažo”, želim srečno pot in povratek. hčerko Mary, poročeno La Por- tudi kavo in kruh vseh vrst. Ve-Čast mi je omeniti danes, da te, 13 vnukov in vnukinj. ] Hko smo videli med vožnjo, ma- sla naša podporna člana Frank Zlatoporočenca sta doma iz sina pa je pela svojo pesem “Na in Katarina Železnik dočakala Račinj, Slovensko Primorje. Po- fronto, na fronto!” že 50 let svojega zakonskega | ročena sta btia v. cerkvici sv.! Vsi smo bili že utrujeni in na- Parma, O. — Volivcem iz Par- da je kar stala. Postavili smo si celtne, po dva' in dva skupaj, nato smo imeli apel, od taborišča nismo smeli dalj kot 300 korakov. Nihče ni smel piti vode, ker je bila okužena. Ne daleč njenem področju. Prebivalstvo tega predela nenavadno naglo narašča, s tem narašča prav tako naglo tudi število šolarjev. V komaj 10 letih je poraslo od 4,000 na 18,000. vstran ie bila boina črta kier ie Potrebno ^ tudi izboljšanje Ln L: šolske urPave in organizacije. Za ležalo 4000 padlih vojakov, še nepokopanih. To nam je povedal kritje teh stroškov je predložena v odobritev naklada dveh ti- poveljnik v svojem pozdravnem!^ na ^ davčni dolar na govoru. Kar streslo me je P° nepremičnine, to pride komaj udih, mi trije Slovenci smo pn-|25c na teden za vsakega lastnika šli skupaj in tudi četovodja je kjge Ne pozabimo, da vrednost nepremičnin ne računamo samo po dejanskih stroških, ampak veliko tudi po tem, kje te ležijo in v kakem stanju je njihova okolica! čim boljša in čim boljše urejena naselbina, tem več je vreden naš dom v njej! F. L. -------O------ Frank R. Pokorny kandidira za okrajnega arhivarja prišel k nam. Pripovedoval nam je, kako naj se na fronti vedemo, kako naj se ogibamo sovražnika, čeprav tudi on še ni bil na fronti, Povedal nrli je, da kadar bom v j strelski‘liniji, naj kapo obrnem, da ne bodo Rusi vedeli, da sem od cesarskih strelcev, katere smatrajd ža dobre strelce in ciljajo kar v glavo. Tudi to je rekel, da, če Rusi katerega od najšega 'fegimenta ujamejo, ga takoj ustrelijo. Pripeljal je drugi vlak, prav tako dolg, le od druge smeri, od ruske strani. Vozil je težke ranjence, ki so kričali, prosili za vodo, da jih je bilo strašno poslušati. Ta vlak je bil osebni. Slišati je bilo vse mogoče jezike. Nato je vlak odjeljal v tisto smer, od koder smo mi prišli. Nato smo mi trije odšli proti postaji, kjer so bile ob tračnicah puške naložene kot pri nas drva v klaftre. Bile so vseh vrst, ruske in naše, ter strojnice. Tam je ležalo tudi na kupe čevljev vseh vrst, ki so bi,l^ še krvavi. Tisto mesto je bilo požgano. Sinrdelo je po dimu in po mrličih. (Dalje prihodnjič) --------o------- Mir in ugodno podnebje jim prinašata zadovoljstvo Fort Lauderdale, Pa. — Velikonočni prazniki so minili ob krasnem vremenu. Za nas so bili posebno veseli, saj smo imeli pri sebi g. Mihaela Telicha in njegovo ženo. Oba sta prvikrat obhajala Veliko noč v Floridi. Ko pišem te vrstice sta že zopet doma v Metropoli. Upam, da se jima zdravje povrača, saj sta nas zapustila kar korajžna. V zadnjem času smo imeli precej obiskovalcev, med njimi M. Intiharja, J. Lokarja, Setino in Mlakarja. Vsi so bili tu z ženami. S Cape Canaveral v naši državi pošiljajo v vesolje umetne lune in Bog ve kaj še vse. Njihovi instrufnenti merijo in sporočajo, ^ncnyjo slike in jih pošiljaj b"haŽ£f j ‘ na 'zemljo. Prihaja čas, ko ne bo ostala nobena stvar več skrita človeškim očem. Izpopolnjeni aparati bodo odkrili vse, pa naj bo to podnevi ali sredi noči. Od vsem tem silnem naprediku znanosti in tehnike bi morali' ljudje končno le spoznati, da je čas, da postanemo pametnejši, da prenehamo s silo reševati svoje spore. Po poročilih naj bi bilo v Floridi danes do tri četrtine ljudi,'den vašega glasu na demokratki so rojeni izven države. Smo skih primarnih volitvah dne $■ torej v veliki večini. To vse ni- maja. Cleveland, Ohio. — Frank R-Pokorny, ki kandidira za okrajnega arhivarja, je sin priseljenih staršev. Sedaj je v javni službi že četrto leto kot član državne poslaniške zbornice, kjer si je ustvaril presenetljiv volilni rekord. Graduiral je na John Car-roll univerzi in na John Marshall odvetniški šoli. Po gra-duaciji je bil svetovalec pri uradu za brezposelno podporo. Je poročen in oče treh otrok. Kot državni poslanec je g. P°' korny predsednik organizacij6 državnega komiteta, član zavarovalnega komiteta, podpredsednik Mines & Natural Re' sources komiteta ter tudi član pomembnega finančne komiteta. Sedaj služi v posebnem zakonodajnem komitetu za proučevanje komisij pri javnih napravah. Pokorny je bil tudi član dobrodelnega in bančnega komiteja. Njegova sposobnost in poštenost je bila priznana tudi, ko j6 bil med 13 člani Doma od 1,1*^ članov, izbran v delavski zakonodajni team. G. Pokorny-ja priporočajo1 The Citizens League, The Cleveland Press ter več drugih mestnih in bratskih organizacij- Frank Pokorny ima odlične sposobnosti za državnega arhivarja. Urad bo upravljal ekonomično in uspešno. On je vre- kogar ne moti. Vsi se dobro razumemo in dobro imamo. Največ je temu vzrok lepo vreme in ugodno podnebje. Pozdrav vsem prijateljem in znancem, posebno pa ge. Gorišek, ki nas je s svojo prijazno ^eto dni zaprtega hčerko obiskala. | vojno je John Dolčič. Reka Leto din v hišnem zaporu Italijanski karabinerji so rešili 41-letnega Alfreda Massa* ki sta ga imela sestra in brat v kašči. Alfredo zbolel in je bij še vedno duševno bolan. Ce bi ga poslala v zavod za duševne Mississippi s pritoki bolnike, bi izgubila invalidnin0 odvaja vodo s petih dvanajstin zanj, zato sta ga imela zaprteg3 cele dežele. doma. - I AMERIŠKA DOMOVINA, -••is." STARA LJUBEZEN NE ZARJAVI Za 75. rojstni dan se je Lucia Searr pripeljala v svoj rojstni kfaj Mexico City. Na postaji je P° naključju srečala prijatelja te mladih let. — Še istega dne s*a se poročila. — Pred 60 leti sta se zaradi malenkosti razšla in se nista več videla. — En aker z bombažem posa-jene zemlje potrebuje za njego-v° dozoritev preko 800,000 galo-nov vode. V SEDMIH DNEH V JUGOSLAVIJO...s Cunard veMadjami do (herbourga • Ekspresna potovanja s Queen Elizabeth in Queen Mary Vas pripeljejo v Evropo ravno v .*5 dneh. Izkrcate se nekaj tir razdalje od Jugo-* slavije ... s sijajno priliko, da spotoma ob-t iščete Pariz! '• Cunardova potovanja Vam nudijo zabavo in prijetnost pomorskih počitnic. Našli boste simpatično družbo in rame aktivnosti na ladji . . . Vaša priljubljena jugoslovanska jedila na Cunardovem slovitem mednarodnem jedilniku . . . brezhibno postrežbo . . . dovoljenje za dosti proste prtljage. • Uživajte sončne dneve na morju! Turistični razred do Cherbourga, od S227.50*; Kabinski razred, od $278*; Prvi razred, od $443*. Po 23. avgustu prihranite na Znižanih Sezijskih cenah in 10% na znižani povratni Sezijski vožnji! »Plus francoska pristaniščna taksa. ŽELEZNIŠKA VOZNINA IZ PARIZA Cm 1. razr, 11. razr. ■ v Beograd 36 ur $40.75 $26.70 Zagreb 24 ur 35.60 23.25 ! Ljubljano 21 ur 33.60 21.85 > I DOBITE VAŠE DRAGE V AMERIKO! Prepustite Cunardovi priročni, zanesljivi predplačani službi, da uredi vse podrobnosti odhoda, prihoda in potnega prostora. Znižane cene za bonafide emigrante na vseh potovanjih na zapad, razen od 1. julija do 31. oktobra. CUNARDi!8 Obiščite Vašega lokalnega potniškega zastopnika za ureditev potovanja prav do Vašega cilja! i Sobe se odda 4 sobej se oddajo na 1167 E. 58 St. Kličite EX 1-4998. (22,25,27 apr) PITTSBURGH, PA. BUSINESS SERVICE Established Slovak Speaking Man SELL MUTUAL FUNDS PART TIME FULL TIME Expert Training—Leads Furnished ARTHUR and COMPANY Mutual Funds Specialists Oliver Building AT. 1-5678 (83) Ženske dobijo delo Gospodinja Lahko hišno delo, kuhanje. Lep dom. Četrtek in nedeljo prosta. Mora govoriti angleško. Na Rapid Transit. Dobra plača. SK 2-2575. (83) IŠČE SE Izkušena kuharica za delni čas. SORN’S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave. EN 1-5214 (X) Ženska dobi delo Išče se starejša ženska za lahko gospodinjstvo in varovanje enega otroka. Mord ostati čez noč. Stanovanje, hrana in $15 tedensko. V St. Clairski okolici. Kličite UT 1-6198. —(85) V fari Marije Vnebovzete Dobra prilika, 6-sobna Colonial hiša, blizu šole, transporta-cije in trgovin. 3 čiste spalnice, V zelo dobrem stanju. Samo $16,800. Lastnik je kupil drugo hišo. Se sprejme pametno ponudbo. Oglejte takoj. PAGE REALTY GO. 455 E. 200 ST. KE 14030 Vprašajte za JOHN LAURICH (83) Izvolite ponovno JUDGES WALTER T. KINDER and FRANK J. MERRICK Judges of Probale Court “IZKUŠENA” DEMOCRATIC PRIMARIES — MAY 3, 1960 2 ,hiši naprodaj Enodružinska s 4 spalnicami lin dvojna hiša, 5-5, na enem lotu. Plinski furnezi v izvrstnem stanju. Se prodajo skupaj ali posamezno. Kličite po 6. uri UJE j 1-3629. Nič agentov. —(85) Naprodaj Rabljene električne ledenice od $25 naprej. NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6202 St. Clair Ave. (27, 29 apr 2,4 maj) V najem se odda pet sob, blizu trans-[portacije, zgoraj. Na 1237 E. 167 St. (22, 27 apr.) Hiše naprodaj Na Neff Rd. 5 lepih sob, enojna garaža, velik senčen lot, se lahko takoj vselite. Prikladna o-kolica. Za nadaljne informacije kličite takoj. - Blizu E. 185 ceste sedaj v, gradnji 4 in pol sobni bungalow, poploščena kop alnica, polna klet, za razširjenje zgoraj. Cena prava. John Knific Realty 820 E. 185 St. IV 1-7540 Hranite denar za deževne dneve —kupujte U. S. Savings bond«! V najem Na Bayliss Ave. se odda 5 sob zgoraj. Sprejme se enega otroka. Kličite EX 1-4329. (85) mnitiinmminiinumnnimmmmmr- POPRAVLJAMO FENDERJE IN OGRODJE SUPERIOR BODY & PAINT GO. 6605 St. Clair Ave. EN 1-1633 mntimtmtmrmTTrantmmmnmMv Se selimo Prodamo pohištvo za sprejemno sobo, jedilnico in za 2 spalnici. Tudi Frigidaire, peč in stroje za vrt. Na 13517 Cedar Ave. f .. -«»> Bolniška postelja naprodaj Naprodaj prava bolniška postelja z modrocem. Pridite pogledat. Mike Grdanc, 1364 E. 53 St., zgoraj. HE 1-8521. —(84) Pohištvo naprodaj Hladilnik, štedilnik, kuhinjska miza s štirimi stoli, v dobrem stanju, na 1048 E. 71 St. zadaj, tel. UT 1-6927, do 7. ure zvečer. —(84), Sobe — oleandri 4 sobe se oddajo, plin in elektrika vključena, $55. Tudi oleandri naprodaj istotam na 1415 E. 51 St. EX 1-9668. (84) STRUMBLY DR. HIGHLAND HEIGHTS 7-sobne zidane in kamenite hiše “ranch” tipa; 3 spalnice, 1^2 kopalnice; garaža za 2 kare; vsa električna kuhinja; polna predeljena klet; razvedrilne sobe; popolne v vseh ozirih; velik lot. Cena se začne od $32,800 in več; lahko ogledate vsak čas, ob nedeljah od 3 do 6 pop. Vprašajte za Mr. Strumbly FRANK E. STRUMBLY Gradbenik HI 2-4479 Potniška pisarna BLED TRAVEL •»r «7 ima sledeče skupine za Evropo leta I960 $69,000,000.00 VAŠEGA davčnega denarja bo uporabljenega za upravljanja Cuyahoga okraja to leto! Zavarujte vaše davčne dolarje !!! PONOVNO IZVOLITE IZKUŠENEGA HENRY W. S P E E T H County Commissioner (President of the Board of County Commissioners) VOTE FOR HENRY W. SPEECH LADJE: MAJ 22—SS. HANSEATIC za KSKJ JULIJ 22—SS. UNITED STATES LETALA: MAJ 10—SAS-JET MAJ 29—SAS-JET za KSKJ JUNIJ 5—TWA-JET za Slovensko žen-v sko zvezo—ROMANJE JUNIJ 24—TWA-JET—romanje in izlet t: LETALA: JULIJ 5—TWA-JET JULIJ 24—SABENA-JET: ROMANJE; KONGRES V MUNICHU JULIJ 26—SAS-JET: ROMANJE; KONGRES V MUNICHU AUG. 3—iSAS-JET: COPENHAGEN -MUNICH - RIM - PARIZ -LONDON ZA K. C. KSKJ Za informacije in prijave kličite EX 1-8787 DANES EDINA SLOVENSKA POTNIŠKA PISARNA V CLEVELANDU: 6113 St. Clair Ave. BLED TRAVEL Cleveland 3, Ohio Democratic Primary Tuesday, May 3, 1960 V blag spomin OB TRINAJSTI OBLETNICI, ODKAR JE UMRLA NAŠA LJUBLJENA MAMA IN STARA MAMA THERESA ŽELE Zvesto smo Vas vsi . ljubili, Zatisnila je svoje oči dne 27. aprila 1947. Zakaj ste, draga mama šli od nas? Samevamo, brez Vas nam dolg in nikdar Vas ne bomo je čas, pozabili, pogrešamo ljubeči Vaš smehljaj, Pri Bogu zdaj se veselite, zaman, zaman Vas kličemo a v srcih naših'Vi živite, nazaj. Žalujoči; OTROCI, VNUKI. VNUKINJE, ZETJE in SNAHE, BRAT IN SESTRA. Cleveland, Ohio, 27. aprila 1960. Šole Ne Morejo Ostali Odprle Brez Vale Podpore! GLASUJTE ZA CLEVELANDSKE OTROKE Naredite “X” ZA obojno šolsko obdavčenje ZADEVI (ISSUES) 2 IN 3 PRIMARNE VOLITVE V TOREK, 3. MAJA Zadevi 2 in 3 odobruje CITIZENS LEAGUE CLEVELAND AREA CHURCH FEDERATION CLEVELAND AFL-CIO CUYAHOGA COUNTY DEMOCRATIC ORGANIZATION REPUBLICAN PARTY LEADERS CLEVELAND PRESS CLEVELAND LEAGUE OF WOMEN VOTERS CLEVELAND PLAIN DEALER CLEVELAND ASSN. OF REAL ESTATE BROKERS CLEVELAND PUBLIC LIBRARY BOARD OF TRUSTEES WOMANS CITY CLUB CLEVELAND P.T.A. COUNCIL CLEVELAND AREA COUNCIL ASSN. CLEVELAND PRESBYTERY URBAN LEAGUE Citizens Committee for Better Schools 722 The Arcade Cleveland 14, Ohio MRS. RICHARD J. POWELL, Chairman T. W. WALTERS, Treasurer rMMm HANDEL • MAZZETTIt Junakinja iz Štajra Ključavnica se težko odpira. A-ko pridete, gospod grof, čez leto dni v Štajer, Vam bom pokazal svoje strelce — in svojo nevesto.” * • * Rdeči žrebec je dirjal po du-navskih livadah in je puhal o-genj kakor oni čudoviti konj, ki je pred makabejsko vojsko nosil božjega angela ... Ta angel je jezdil k zmagi, jezdec pa, ki je sedel na rdečem žrebcu, je prihajal od zmage, zate je jahal tako krasno, zato so se mu napenjali v moči njegovi udje, ki jih ni omadeževal greh in podlost,, zato se je tako jasno bliskal njegov častivredni meč. Ko se je mudil pri hudobni princezinji, je zadivjal kratek za krožil od zapadnega brega Donave proti vzhodu; ni li stala nad stezo v modri oblekici, z vihrajočimi kodrci Štefka in mu je migala z roko, da je danes ž njim zelo zadovoljna? Vso to čudovito pot ob Donavi je bil pri njej, se je razgovarjal ž njo in ji je mnogo obetal. Strelci pa so bili silno veseli, da se ni pustil zapresti princezinji in krepko so peketala po donavskih livadah kopita njih konj. VII. Z bliščerfi in sijajem je sprejel naslednji dan cesar Matija v avdijenci na dvoru odposlanstvo sultana Ahmeta. Ponosno, resno in zavedno so prijezdili o- te, seboj k avdijenci pa so vzeli stopnice, po katerih so stopali, šli vrh stopnic do predsobe, ki perzjjske preproge in zlate skle- so bile zelo preproste, jim je zo-de, ki jih je za njimi nosilo pet začel rasti greben. Trikrat spremstvo. Ko so videli, da tu so zaropotali bobni, ko so pri-v cesarskem gradu ni ne zlata 1 ne srebra, zakaj starodavne je vodila v sprejemno dvorano. (Dalje prihodnjič.) -------o------ HELP WANTED — MALE Planer Mili Operator Must be experienced with large work. Production Experts Inc. 4259 E. 49 ST. South of Harvard VU. 3-3220 (84) FOREMAN Experience in job shop work, must have knowledge of feeds and speeds and have actual experience in operating various types machines. Good opportunity for right man. Production Experts Inc. 4259 E. 19 ST. South of Harvard VU. 3-3220 (84) J —------•» ».**►.***»_* --- ---------1----O vihar, so se ukrešale užigajoče tomanski odposlanci v notranji strele, v svilnatem mraku podle | dvor cesarskega gradu, toda ne imaj0 SQ ge zajudili, ko soi tam zagledali tri kompanije krasnih vojakov, ki so bili deloma na konjih, deloma peš, oboroženi s prsnimi oklepi in s puškami, in so silno bojevito gledali. Prapor- sobe tega niti opazil ni. Sedaj je vse minulo. Solnce, ki je že šlo k zatonu, je svetilo nad cesarskimi lovskimi gradovi, nad šenbrunškimi vrtavi. Modro kakor Salomonova čarobna čaša je žarelo nebo. Na vseh vejicah §čak je držtel v rokah velikansko dreves, ki so rastla ob Donavi, so se svetile ognjene in pisane kapljice dežja in so liki solze vil padale na perjasti klobuk mladega stotnika, ki je v mogočnem diru dirjal proti Dunaju, in na kljubujoče puške njegovih strelcev, ki so veselo jezdili za njim, pa ga danes niso mogli dohajati, ker je nad vse mogočno dirjal. Okoli Donave so se smejali vinogradi kakor v ogenj utopljeni biseri; gradovi in vile na gričih so se zdele kakor začarane palače. Henriku so plavale oči na levo in desno. Kako krasna se mu danes zdi ta dežela, včeraj še se mu je prikazovala tako dolgočasna. Danes bi preja-hal ves svet in povsod bi bilo tako lepo, ker sta mu duša in telo ostala čista po izkušnjavi— toda ne po njegovi lastni moči, temveč po devici, ki jo ljubi, se je to zgodilo. Zato mu plavajo, ko liki orel leti, mlade misli k njej in počivajo pri njenih no-gah. Čudovito so prepevali ščin-kavci in strnadi na topolih naokoli, 'z gričev so se smejali biserni gradovi. Sedmerobarveni lok se je liki pestroognjena ste- vihrajočo zastavo, da se je zdelo, da je cesarska vojska pripravljena za boj, jedro pa je zbrano tu v cesarskem gradu. Turkom je upadalo srce. Ahmet Kjaja je položil roko na usta in potem na prsi ter je vprašal Gracijana, kdo da so ti vojaki. Gracijan je rekel: “Baje so to vojaki patricija Hbndelna, čigar ime je dobro znano visoki porti. Oni, ki je včeraj pri Bet-lenu podrl vrata, je baje njegov sin in se ga je zelo bati.” Spodaj na . dvorišču so pustili na ogled darove za cesarja, ki so jih pripeljali seboj: prekrasne arabske konje ter dragocene hr- CHICAGO. ILL BUSINESS OPPORTUNITY TAVERN & RESTAURANT • S.W. Gide. Transfer comer. Estbl. 28 yrs. By owner. Fixtures, property and building. New electric kitchen. 7 rm. apt. upstairs. By appt. only. VI 7-8196. (84) LAUNDERETTE - Heavy business district. Est. 8 yrs. 20 washers, 4 dryers. Pressure pump. Bendix equipment. Includes cleaning and shirt service. FI 3-7273. (83) MALI OGLASI Sobe se odda Tri čiste sobe se oddajo 1 ali 2 odraslim, v mirni okolici blizu sv. Vida. $36 mesečno. Vprašajte na 1176 E. 61 St., spodaj, spredaj. (27,29 apr. 2,4,6 maj) CHICAGO, ILL FEMALE HELP WANTED REGISTERED NURSES General duty. Immediate openings for 120 bed hospital, southern Wyoming community of 12,000. Liberal personnel policies. 40 hour week. Starting salary $310 with a charge of $23 for full maintenance. Additional $10 per month for evening and night duty with regular increases. — Also j SURGICAL NURSES Starting salary $320 plus $5 per call after 5 p.m. Nurses home recently redecorated and refurnished. Wire, write, or call Director of Nurses. MEMORIAL HOSPITAL Rock Springs, Wyom. (84) HELP WANTED MALE WERE YOU THINKING OF MAKING A CHANGE? If you have these qualifications and feel the need for change . . . we are interested Immediate opening for MECHANICAL INSPECTOR Experienced checking close tolerance small mechanical parts of instrument quality. Knowledge of all types inspection equip. essentiaL Must have own tools, permanent position. Many company benefits including paid insurance program. For INTERVIEW after 4:30 p.m. daily or Sa|t. Phone MR. F. BIBER, VA 6-8036 All information will be held confidential. SIMPON OPTICAL 00. 3200 W. CARROLL 1 (84) IZVOLITE Leonard S. FROST Judge of Probate Court Term Beginning Feb. 9, 1961 Sedaj sodnik Rocky River občiiiskega sodišča. Priporočan od 27 županov Cuyahoga okraja in od organizacije AFL-ClO. Volite za |X] LEONARD FROST REPUBLICAN TICKET M ZA MODERNO VODSTVO Izvolile... Ray T. MILLER, A- COUNTY COMMISSIONER Obljublja obdržati davčne dolarje doma Kot zakonodajalec je volil proti vsem novim davkom , 'f g. g g- ’ A* f $ A . ■ VOLITE ZA OKRAJNEGA KOMISARJA RAY T. MILLER, Jr. Democratic Primaries, Tuesday, May 3rd Volitveni shod DEMOKRATSKEGA KLUBA 32. VARDE U - v čelriek, 28. aprila 1960 ob 8:00 uri zvečer V SLOVENSKEM DELAVSKEM DOMU 15333 Waterloo Road DEMOKRATSKI KLUB 32. VARDE priporoča sledeče kandidate; f I, I Di SALLE DELEGATES STATE REPRESENTATIVES JOHN FAKULT JOSEPH P. SULLIVAN EDWARD L. PUCEL ANGELINE KARLINGER ANDREW W. CURRY JACK MERRICK JOHN KOVACH GRDINA POGREBNI ZAVOD I0.',3 East 62 St. . . . 17002 Lakeshore Blvd. Pokličite podnevi al) ponoči HKndrrson 1-2088 KEmnore 1-6300 Moderno podjetje — Zmerne cent HI m ICIAL COUNTY OFFICERS NORMAN A. FUERST, Domestic Relatons FRANK J. MERRICK -WALTER T. KINDER, Probate FRANK M. BRENNAN, Treasurer HENRY W. SPEETH, Commissioner FRANK R. POKORNY, County •' Recorder VOLITE ZA VSE DiSALLE DELEGATES-AT-LARGE Narnritt* nr na dnevnik “Ameriika Domovin* ji *3 is I ALT RES HOČETE 1 k I 1 Is 1 Is 1 g I i V blag spomin PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠE DOBRE IN LJUBEČE MAMICE IN STARE MAME Helen Zupanač ki je mimo in vdano v voljo božjo zatisnila svoje premile oči dne 27. aprila 1959. Vse je veselo, kar živi, le mi smo žalostni še vsi, ko naša mama že leto dni v tihem grobu mirno spi. Pa veselje naše zopet bo, ko se v nebesih snidemo. Zopet bomo združeni, z Vami in atom nad zvezdami. Vaši žalujoči OTROCI Cleveland, O., 27. aprila 1960. 1 P I i 1 Poviška pri davkih za šole? Toliko Vas bo stalo, ako predlagano 4-mill Obdavčenje za Grajenje šol v Clevelandu ne propade na Primarnih Volitvah 3. maja Če pravite da NE .. . i <$3 8 I VOLITE I X I PROTI 4-mill obdavčenju za Clevelandski Šolski Stavbinski Sklad! S tem načrtom bo težko “PRODRETI.” Clevelandski šolski svet je zadnjih 15 let porabil 41 milijonov dolarjev, zdaj pa bi rad porabil več kot 30 milijonov v v prihodnjih dveh letih in pol. Zbijte to 4-mill obdavčenje ZDAJ! . . . Bolj trezno obdavčenje raztegnjeno čez daljšo dobo se lahko predloži volilcem pri no-vembrskih volitvah . . . zmanjša breme plačevalcem davkov in da šolskim odbornikom čas, da sestavijo bolje odgovarjajoč gradbeni program. £e to obdavčenje propade ZDAJ, to v nobenem oz iru ne bo zavrlo poučevanja v naših šolah. To 4-mill obdavčevanje je samo za NOVO grajenje. Sami sebi ste dolžni, da to obdavčevanja porazite . . . ohranite svojo davčno mero v pravih mejah. SE NIČ NE MUDI GLASOVATI ZA NOVE DAVKE . . . NAGLICA NI Nič PRIDA! Glasujte PROTI CITIZENS COMMITTEE for FAIR TAXES, James R. Hjflin^ Se^’y. r; £ | I 1 | 1 2 I I I I i 1 I S 1 4-MHI Obdavčenju za Zidanje Šol