Sodelovanje borcev -vsem drugim za zgled Na zdravljenje v Gozd Martuljk so povabili deset udeležencev NOB iz pobratene občine - Zahvalno pismo Zore Kukurič-Milovanovič Razen manifestacij na področju kulture (in deloma športa) je bilo doslej še vse premalo konkretnega in trajnega sodelovanja med po-bratenima obdmama Bežigrad in Trebinje Za zgled drugim sta lahko organizactji udeležencev NOB Be-žigrajčam so omogočili 10-dnevno preventivno zdravljenje v Gozd Martuljku deselim udeteiencem NOB iz Trebmja V imenu gostov iz pobratene občine |e zahvalno pi-smo poslala Zora Kukurič-Milova-novič HVALA ZA BRATSKU UUBAV. GHADE POBRATIME Zazeten/ela dotma Neretve; u ne-kom spokojnom sazrtjevartju njivet vinogradi čeka/u jesen da svoje zrenje daruju Ijudtma. Putujemo uz zelenu njeku čija se boja utapa u pttomu okohnu raslin/a i mira čov-jekovog pod vrelim nebom avgu-stovskim. Putujemo i u svakom Šu-mu granja ih brzog toka njeke sa-putnice osluškujemo glasove, koji nikad neče tzgubiti svoju boju i Ije-polu Javlfaju se borci ratmh bnga-da i divizi/a, Čija se l/epota nedovr-Šene nječi iti nedopjevane pjesme ulila u Neretvu kao najtiepša pnto-ka našeg toka i tra/an/a Putu/emo mi, nas desetero, odamh i Neretvi. i Sut/esci, i Kozari. i svim ratnim stje mštima gdieje gorjeta vatra borbe l/ubavi za slobodno nebo; nas de setero umornih, neumormh zatjub l/enika u istinu našeg početka. re volucionarnog praska srčanosti odlučnosti da svaki novi korak na še novorodene mladosti bude novi Ijepota Ijudskog radanja i bilisanji u prostoru, u vremenu, svugdjt gdje čovjek čovjeka drugom zove Putujemo. pozvala nas brača u go ste; a kad brača zovu, zna se kakt se vrata otvaraju i ruke šire. Čeki nas grad pobratim, Bežigrad i Ljubljani, a mi krsnuli tako ozaien i mirm iz našeg Trebinja mada veči na prvi put treba da se susretne Si Slovenijom ) njenim Ijudima. Ati, m šta i nigdje nije tuče ni dateko kai čeka svoj. rodeni, kad čeka bra nerodem kao i rodeni. Radoznali srca omh koji prvi pul svojim po gledom žele da zagrle Sloveniju njene tjepote. sve ubrzanije kucaji što se Ljubljana više pribtižava. la ko smo znali da če tu da nas čekajt naši drugovi - pobratimi iz gradi pobratima. svaki prvi susret možt da bude iznenadenje A iznenacfe n/a su, ipak. iznenaden/a. Okrepl/u ju ih rastužuju. U tom očekivan/u l svima nama /e bilo nešto naše zaje dničko. Ijudsko. boračko. sociali stičko, a u svemu tome draga topU partizanska krv $a istom tjubavl/u prolivena u Trebinju, što ju je mrtvim sinom darovala majka Slo-venka. i ona ista-ratna. topla, crve-na štoju je svojim djetetom darova-la ma/ka Hercegovka Stoveniji. I ni-kad mnoge od njih nisu saznale za grobove svoje djece. Zato, iznena-denja nije ni bilo. Na stanici u Ljubljani smo se su-sreli sa drugovima Jermanom Mir-kom, narodnim hero/em, pukovni-kom u penziji. sa Stovenc Jožetom, pukovnikom u rezervi; sa Vrhovmk Stanetom. svi predstavnici SUB-NOR-a grada brata Bežigrada Sve riječi ojednostavnosti našeg susre-la, a jednostavno je obično izraz i Ijepote i Ijudskosti, ne bi mogle da izraze naša osječanja o dobrodošli-ci, o posebnom doživljanju na putu od L/ubljane do Gozd Martuljka, o bnzi da se dobro osječamo, da bu-demo srdačno primljeni i sve što može da pruži prava bratska gosto-ijubljivost. Tu gdje boravimo, ima-mo osječaj kao da smo več domači. kao da /e davno nekad tu oslao neki dragi predak i bez ikakvog straha da smo suvišni krečemo se kao svoji na svome. Konačno, pravi Ijudi su uvijek znali da se najmanje ide Ijepoti kuče i trpeze, a više od svega milom, koji te srcem pnma. Slovenijo, tkaljo i veziljo Ijepote! Kome si dužna toliko srca i znanja da svaki djelič tvoga tijela diše ne-videnim bojama cvjetova t zelenog gustog grania, kome si dužna toli-ko lopline. jer u svakom prikrajku tvoga izatkanog putet/ka jednako se smije i čovjek i priroda; kome si zahvalna za besprijekorni red i mir, koji vlada u tvojim gorama i Ijudi-ma. Kome. Slovenijo. neubražena ijepotice, koja tako gordo i dosto-janstveno znaš da ostaneš Ijepa, a da tako nesebično i drugima daru-ješ svoje Ijepote. I nama sije daro-vala Hvala li' Tebi, neumorna ču-vance svojih granica; i naših 1 tvo-jih; tebi - tvojim sinovima Mirku, Jožetu i Staneiu; organizaciji Save-za boraca našeg Bežigrada - grada pobratima Hvala na Ijubavi i neza-boravnom susretu s lobom i tvojim Ijudima u Gozdu Martuljku i drugim mjestima koje smo vidjeli i osjetiti dodire Ijudske Ijepote s tobom. ZORA KUKURIČ-MtLOVANOVlC