OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA Ljubljana, s. decembra i96i LETO VIII., ŠTEV. 89 OKRAJNI LJUDSKI ODBOR 39. seja okrajnega zbora in zbora proizvajalcev dne 5. decembra 1961 81. Nu podlagi t. odstavka 6. člena 'Meljnega zakona o javnih cestah Ur. list FLRJ št. 27-459/61), 2. odst. 0. člena in (i4. člena zakona o okruj-ljudskih odborih (Ur. list LRS 19-89/52) je okrajni ljudski odbor Jubljana na 59. seji okrajnega zbo-in na seji zbora proizvajalcev 'e 5. decembru 1961 sprejel ODLOK o določitvi cest III. reda 1. člen Zaradi posebnega gospodarskega ,. prometnega pomena za okraj IJubljana se za javne ceste 111. reda Močijo tele ceste: ^ Strfer ceste ■“M Škofljica —Grosuplje — Veliki Gaber Struge—meja 01.0— . meja OLO—Hinje »M Ivančna gorica—Krka "04 Mlačevo—Videm — , Struge—Mala gora 005 Livold—Nemška loka— w Dobliče ^006 Grosuplje—Taborska . jama—Turjak UUl Avto cesta—Višnja gora —Peščenjak —Polževo— Ivančna gorica MJ Velike Lašče—Lužarji— Vel. Bloke—Cajnarji— t. Begunje—Cerknica i-*11* Sodražica—Hrib '10 Velike Bloke—Nova vas; Studenec—Loški potok— Čabnr *• Podob— Kozaršče— Leskova dolina—meja — Pugled jubljana—Ig -Rakitna Sn.» —Selščck D Škofljica—Ig— Podpeč— e. Borovnica—Vrhnika tJ! Ig—Golo—K orešček ‘ U* Iška vas—Iški Vintgar Smer ceste Dolžiti a 5,525 Dolžina 29.069 5.070 7.127 42.900 20,745 12,804 9,974 58,570 12.000 51,970 Zač. čt. 5029 Moste—Komenda— Cerklje 5050 Stahovica—Kamniška Bistrica 6,526 5051 Kamnik—Motnik—Ločica 26,592 5052 Želodnik—Moravče— Dr ti ja—Kandrše—Izlake 27,800 5055 Unec—meja OLO— Postojna 5054 Zagorje—Bevško 5055 Železniška postaja Trbovlje—Bevško— Trbovl je—Podme ja 5056 Trbovlje—"Hrastnik— Železniška postaja Hrastnik 5057 Hrastnik—Dol -Biezdo 5058 Ljubijana—Polje— Zalog 5059 I . j ubljana—Besnica— Litija 5040 I.iti ju—Šmartno— Gabrovka—okrai. meja 5041 Reka -Supota—Radeče 5042 Litija—Šmartno-Temenica- Radohova vas—Avto cesta 5045 Zagorje Sklandrovec— Podkum 50-14 I lotemež—Rrunk—meja 5,000 5,500 11,400 11,112 6.000 9,400 51,516 21,00') 27,500 20.715 10,500 »V investicijski sklad okraja Ljubljana se vloži 40 odstotkov prispevka, ki ga plačajo gospodarske organizacije v občinske investicijske sklade po zaključnih računih za leto 1961.c 2. člen Tu odlok začne veljati z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1961. St. 04/4-01-54/1-61. Ljubljana, dne 5. decembra 1961. Predsednik okrajnega ljudskega odbora: Boris Mikoš 1. r. 4.000 1,850 4.778 5.000 5.000 *ia S 17,067 45,276 50.800 9,919 2,769 6,974 14,882 5() 0 Brezovica—Podpeč ? Logatec—Laze—Rakek l(m Logatec—Rovte Žiri 12,548 lio Sp- Idrija—Žiri—Hotavlje 6,415 Vrhnika- H0rj.1l-ld2| Ljubljanica Vič—Dobrova —Polhov Gradec—Ljubljanica— W Lučine 4 Šentvid—Dobrova — "h l°X'L-T,„.n- W Smlednik—Valburga * Tacen—Šmartno— Vodice—Cerklje 5 Jeperca—Vodice—Moste S(p, ~~Kamnik ^ Šmartno—Črnuče; S|)> V.runče—'Šentjakob Videm (Dobrepolje) — stou Jasica Sent inkob —Domžale— Duplica 15,150 28.855 18,294 12,500 11.855 18,104 9,580 7.655 12,827 Šentjanž 5045 Medvode—meja OLO— Mavčiče 5046 Medvode Sora—meja OLO -Škofja Loka 5047 Ježica—Šentvid 5048 Mengeš -Domžale 2. člen S tem odlokom preneha veljali odlok o kategorizaciji cest lil. reda na območju okraja Ljubiiana-oko-lica (Ur. list LRS št. 19-175/59) in vsi drugi predpisi, ki so v nasprotju s tem odlokom. 5. člen Ta odlok velja od dnevu objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraju Ljubljana. St. 04/4-595-50/1-61. Ljubljana, dne 5 decembra 1961. Predsednik okrajnega ljudskega odbora: Boris Mikoš 1. r. 82. Na podlagi 7. člena zakona o prispevku v družbene investicijske sklade (Ur. list FLRJ št. 8-64/61) je okrajni ljudski odbor Ljubljana na 59. seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 5, decembra 1961 sprejel ODLOK o spremembi družbenega plana okraju Ljubljana za leto 1961 1. člen V XVII. poglavju družbenega plana okraja Ljubljana za leto 1961 odpade dosedanje besedilo in sc besedilo pravilno glasi; 85. Na podlagi 8. točke odloka o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem zveznih in državnih organov in javnih zavodov (Ur. list KI RJ št. 47-692/61) je okrajni ljudski odbor Ljubljana na 59. seji okrajnega zboru in nu seji zbora proizvajalcev dne 5. decembra 1961 sprejel ODLOK o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem okrajnih in javnih zavodov 1. člen Uslužbencem in delavcem, ki so v stalnem delovnem razmerju z okrajnim ljudskim odborom Ljubljana ter uslužbencem in delavcem okrajnih organov in samostojnih zavodov, za katere veljajo določbe zakona o javnih uslužbencih, se izplača za leto 1961 kot novoletna nagrada tOO0/« njihove čiste mesečne plače. 2. člen Honorarni uslužbenci okrajnega ljudskega odbora Ljubljana, okrajnih zavodov in organov imajo pravico do novoletne nagrade, če je honorarna služba njihov redni in glavni poklic in če so zaposleni poln redni delovni čas. 5. člen Novoletna nagrada se izplača uslužbencem in delavcem, ki so bili na dan t. decembra v delovnem razmerju z omenjenimi organi, zavodi in organizacijami. 4. člen S plačo so mišljeni v smislu tega odloka temeljna ' plača ter posebni dodatek. 5. člen Novoletna nagrada bo izplačana v mesecu decembru 1961. 6. člen Novoletna nagrada bo izplačana uslužbencem okrajnega ljudskega odbora Ljubljana in okrajnih ' vodov iz okrajnega proračuna leto 1961, uslužbencem in delavcem organov in samostojnih zavodov iz 1. Člena tega odloku pa iz njihovih sredstev, namenjenih za osebne izdatke, oziroma iz sredstev njihovih skladov, namenjenih za nagrajevanje delavcev in uslužbencev. 7. člen Od nagrade, izplačane po tem odloku, ni treba obračunati in plačati prispevka za socialno zavarovanje in ne stanovanjskega prispevka. 8. člen Svet za družbeni plan in finance se pooblašča, da zagotovi potrebna sredstva s potrebnimi virmani ter ev. potrebno spremembo med proračunskimi deli v okrajnem proračunu. 9. člen Ta odlok velja takoj. St. 04/4-12-9/1-61. Ljubljana, 5; decembra 1961. Predsednik okrajnega ljudskega odbora: Boris Mikoš 1. r. za- za Svet za tržišče Okrajnega ljudskega odbora Ljubljana izdaja po sklepu 48. redne seje z dne 14. novembra 1961 in na podlagi 2. točke I. poglavja Odloka o stopnjah amortizacije osnovnih sredstev gospodarskih organizacij (Ur. 1. FLRJ št. 24/57 in 7/58) in Odloka o spremembah in dopolnitvah odloku o stopnjah amortizacije osnovnih sredstev gospodarskih organizacij (Ur. I. FLRJ št. 9/61) ODREDIM) o naj višji stopnji amortizacije za osebne, poltovorne in tovorne avtomobile 1. V občinah na območju mesta Ljubljane se določi najvišja stopnja amortizacije v višini 20e/e za osebne, poltovorne in tovorne avtomobile za trgovska, zastopniška in zunanjetrgovinska podjetja. 2. Ostali občinski ljudski odbori na območju okraja Ljubljana določijo nu j višjo stopnjo amortizacije trgovskim in zunanjetrgovinskim podjetjem na podlagi 1. točke te odredbe do višine 20%>. 5. Ta odredba velja od 1. decembra 1961, uporablja pa se od L januarja 1961 dalje. St. 06/4-56-52/1-61. Ljubljana, 4. decembra 1961. Predsednik okrajnega ljudskega odbora: Boris Mikoš 1. r. Predsednik Sveta za tržišče OI.O: Janez Nedog 1. s» glasnik 85. Na podlagi 16. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 22-119/59) jo Okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 5. decembra 1961 sprejel ODLOK o spremembi odloka o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih Okrajnega ljudskega odbora Ljubljana 1. člen Točko III. I. člena odloka o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih okrajnega ljudskega odbora Ljubljana (Glasnik št. tl/61) se spremeni tako, da se v oddelku za narodno obratu ho določi: za mesto načelnika naziv svetniku, za 5 referentov naziv referenta I. in za mesto pisarniškega referenta referent z nazivom referent II. vrste. 2. člen Točka IV. 1. člena cit. odloku sc spremeni tako, du se za delovno mesto ekonoma določi naziv referenta II. 3. člen TočkaVI. 1. člena se dopolni tako, da se formirata sledeči dodatni delovni mesti: 1, vodja referata in gospodarski analitik — višji referent L; 2. referent za plan — referent I. vrste. 4. člen Ta odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, in velja od 5. decembra 1961 dalje. St. 04/4-01-55/1-61. Datum: 5. decembra 1961. Predsednik okraj n era ljudskega odbora: Boris Mikoš 1. r. 86. Na podlagi 6. točke 26. člena zakona o javnili uslužbencih (Ur. list FLRJ št. 53/57) je Okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 24. novembra 1961 sprejel sklep o spremembi odloka o sistemizaciji delovnih mest uslužbencev in delavcev Poklicne gasilske brigade v Ljubljani, objavljenega v »Glasniku« št. 94/58 z dne 9. decembra 1958, tako da sc v prečiščenem besedilu glasi: oni (>K o sistemizaciji delovnih mest uslužbencev in delavcev Polclirne gasilske brigade v Ljubljani 1. člen Delovna mesta in najnižji naziv za ta delovna mesta se določijo takole: St. del. Delovna mesta Najnižji naziv mest 2 komandir voda gasilski tehnik 8 desetar gasilec I. ali gasilec tehnik 20 šofcr-gasilcc gasilski tehnik 20 vodju delovne skupine gasilec I. ali gasilski tehnik 28 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 gasilec gasilec II., I. ali gasilski tehnik vodja telefonske sobe gasilec I. ali gasilski tehnik tclefonist-gasilec gasilec IT. ali gasilec I. skladiščnik-gasilec gasilec I. ali gasilski tehnik oskrbnik premoženja gasilec I. ali gasilski tehnik referent za proračun računovodja referent za finančne materialne posle računovodja tehnični risar pristav pisarniški uslužbenec pisarniški referent kurjač kvalificiran delavec snažilka nekvalificiran delavec servirka polkvalificiran delavec 2. člen S tem odlokom preneha veljati odlok o sistemazaciji delovnih mest uslužbencev in delavcev Poklicne gasilske brigade v Ljubljani, objavljen v »Glasniku« št. 94/58 z dne 9. decembra 1959. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St. 04/4-01-53/1-61. Ljubljana, 24. novembra 1961. Predsednik okrajnega ljudskega odbora: Boris Mikoš 1. r. 87. Na podlagi določil splošnega zakona o šolstvu (Uradni list FLRJ št. 28/38) in v zvezi z 2. in II. členom temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Ur. list FLRJ st. 51/53) je Okrajni ljudski odbor Ljubljana na soji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 5. decembra 1961 sprejel naslednjo ODLOČBO o združitvi »Administrativne šole v Ljubljani« in zavoda »Administrativni tečaji« v nov samostojen zavod »Šolski center za vzgojo pisarniških kadrov v Ljubljani« St. del. Delovna mesta Najnlžji naziv mest 1 komandant višji gasilski inšpektor 1 namestnik komandanta gasilski inšpektor 1 tehnični vodja delavnice gasilski inšpektor 1 inštruktor gasilski inšpektor ali gasilski tehnik 1 šef strojnega parka gasilski 'inšpektor 1 avtomehanik-gasilec gasilski inšpektor 2 komandir Čete gasilski tehnik 1. Administrativna šola v Ljubljani in samostojni zavod »Administrativni tečaji v Ljubljani« se z dnem I. septembra 1961 združita v nov samostojni zavod »Šolski center za vzgojo pisarniških kadrov v Ljubljani«. Sedež zavoda je v Ljubljani. 2. Naloge zavoda so: 1. vzgoja in izobraževanje novega ali že zaposlenega nižjega in višjega pisarniškega kadra za organe in zavode javne službe-- za gospodarske in družbene organizacije; 2. pospeševanje in uvajanje so- dobnih tehničnih pisarniških metod dela in sodobnih pisarniških strojev, aparatov in drugih pripomočkov. 3. Za izvrševanje svojih nalog organizira zavod: a) redno Administrativno šolo za dijake: h) Adminstrativno šolo — oddelek za odrasle; c) strokovne izobraževalne tečaje; d) seminarje; e) dopisni |>ouk; f) šolske delavnice in servis za strokovne storitve; g) razstave in prireditve. 4. Zavod gospodari s premoženjem dosedanje »Administrativne šole« iu dosedanjega zavoda »Administrativni tečaji« po stanju z dne 31. decembra 1961 po izdelavi obeh letnih zaključnih računov. Zavod sc vzdržuje z dotacijo, ki jo prejema od ustanovitelja, in z lastnimi sredstvi. 5. Zavod ima naslednje sklade: 1. investicijski sklad, 2. amortizacijski sklad, 3. rezervni sklad, 4. sklad obratnih sredstev, 5. sklad za nagrade. 6. Zavod vodila šolski odbor in direktor. Šolski odbor sestavlja 25 članov: 6 zastopnikov javne uprave, 12 zastopnikov gospodarskih in drugih organizacij, 2 zastopnika terena, kjer se nahaja šota, 3 zastopniki mladinske organizacije in 2 zastopnika šolskega kolektiva. Direktor zavoda je no svojem položaju član šolskega odbora. Direktorja zavoda imenuje in razrešit je okrajni ljudski odbor Ljubljana na predlog Sveta za prosveto okrajnega ljudskega odbora. 7. Prejemki uslužbencev in delavcev zavoda se določijo s posebnim pravilnikom, katerega sprejme šolski odbor in s katerim mora soglašati ustanovitelj zavoda. 8. Zn zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za nrosveto Okrajnega ljudskega odbora Ljubljana. 9. Ta odločba se objavi v »Glasniku«. uradnem vestniku okraja Ljubljana. St. OS/4-AT-24/1-61. Ljubl jana, 5. decembra 1961. Predsednik okrajnega 1 mitskega odbora: Boris Mikoš 1. r. RAZPRŠITVE. IZVOLITVE IN IMENOVANI A NA 59. SEJI OBEH ZBOROV OLO Minka Štrleti n r. Liti in. Partizanska not 25 ir bila izvoljena za odbornico okrni nega zbora okrajnega ljudskega odbora T.ritblitma. Stanislav Keber in Nada Lebar sta bila razrešena funkcije odbornika okrajnega zbora. Dr. Janez Ton’>nee je bil izvoljen za sodnika Okrajnega sodišča v T : ubija ni. '*:kn Wohtnz je bil izvoljen zn -- ’ :Vt| Okrajnega sodišča na Rakeku. ■ —»m» Mozetič je bil izvolien zn "re „ Imenovano je bilo Disciplin*, sodišče pri Okrajnem ljudskem ^ luvru Ljubljana, in sicer: ... lože Pungerčič za predsednic Benjamin Turk za namest®1* predsednika. Jakob Mesoiednik za člana. Marija b»ln za namest. eh'® Radivoj Miloševič je bil im'-< vnn kot zastopnik okrajnega L',, skeča odbora v k oratori j ’,/i skih domov in menz pri Uni,r v Liublinni. v.,1 Avguštin Lah je bil razrešen član upravnega odbora Zavod* u. tenzivai tečnii tniib jezikov v * 1 'f,il I ioni. p rol. Marijan Lah pa tr ^ imenovan zn člana upravnega bora tega zavoda. Jože Cesar je bil imrnove" člana n n ravnega odbora Sl ,’'n ne-o snodnrske investicije Ol 1 Janez Por je hil imenova’’ zastopnik Univerzitetnega o*1® zvezo študentov /a elana Komisije za štipendijo Ol.O. Franc Sitar in Jože Cesar sta bila imenovana v Komisijo zu likvidacijo gozdnega sklada. Ludvik IJpelj je bil imenovan kot zastopnik 01.0 v šolski odbor Šole Za zdravstvene delavce za ginekološko in porodniško smer. Vinko Simonič je bil imenovan kat zastopnik 01.0 v šolski odbor Vajenske šole za gluho mladino. Zora Kolar je bila imenovana kot zastopnica OLO v šolski odbor Obrtno izobraževalnega centra za tapetniško stroko. Lea Jakič je bila imenovana kot zastopnica OLO v šolski odbor Obrtno izobraževalnega centra oblačilno stroke. Nada Ingolič jo bila imenovana k(>t zastopnica OLO v šolski odbor Obrtno izobraževalnega centra lcs-nih strok. Anton Golja jo bil imenovan kot zastopnik OLO v šolski odbor Obrtno izobraževalnega centra raznih strok. Marica Deklcva-Modic in Majda Kroncgger sta bili imenovani kot zastopnici OLO v šolski odbor Učiteljišča v Ljubljani. Vinko Ogorelec je bil imenovan kot zastopnik OLO v upravni odbor Doma srednješolk »Anice Cerne-jeve«. Vojteh Debeljak je bil imenovan kot zastopnik OLO v upravni odbor Vajenskega doma v Kersnikovi ulici. Rudolf Barič je bil imenovan kot zastopnik OLO v upravni odbor Doma Ivana Cankarja«. Franc Karlin je bil razrešen kot ravnatelj Podkovske šole v Ljubljani. Janez Mojškerc je bil imenovan za direktorja Podjetja za ceste. OBČINA LITIJA 677. ., Zbor proizvajalcev Občinskega jjudskega odbora Lilija je na podžgi 20. člena in t. odstavka 137. čle-6it Zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Ur. 1. LRS št. 25-117/57) na 24. redni seji “te 17. novembra 1%1 sprejel 3. člen Ta odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana in na krajevno običajen način v navedeni volilni enoti. St. OI/l-Ot/35-61. Datum: 17. novembra 1061. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Stanko Pungerčar I. r. ODLOK ® razpisu nadomestnih volitev za *• volilno enoto zbora proizvajalcev Občinskega ljudskega odbora Litiju 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve ? zbor proizvajalcev Občinskega ljudskega odbora Litija v proizva-Rdski skupini industrije, trgovino 1,1 obrti v volilni enoti št. 9, ki ob-®CK« volivce podjetja »Gradbenik« l Litiji, ker je prenehal mandat oil-ku tega zbora Franca Kokalju, bil izvoljen v tej volilni enoti. 2. člen Volitvi bodo v soboto, dne 6. jamarju 1962. VSEBINA 81. OilloJk o določitvi rest ITT. reda. 82. Odlok o spremembi družbenega plunn okraja Ljubljana za leto 1961. 83. Odlok o dodelitvi novoletne nagrado uslužbencem in delavcem okrajnih in javnih zavodov. 84. Odredba o naj višji stopnji amortizacije za osebne, poltovornc in tovorne avtomobile. 83. Odlok o spremembi odloka o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih okrajnegla ljudskega odbora. 86. Odlok o sistemizaciji delovnih mest uslužbencev in delavcev Poklicne gasilske brigade v Ljubljani. 87. Odločba o združitvi »Administrativne gole« v Ljubljani in zavoda »Administrativni tečaji« v nov samostojen zavod Šolski center za vzgojo pisarniških kadrov« v Ljubljani. Razrešitve, izvolitve in imenovanja na 39. seij obeh zborov OLO. 677. Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 9. volilni enoti zbora proizvajalcev občine Litija. Zaključni računi gospodarskih organi- Zaključni račun « STOLARNE, STRUGARSTVA IN SPLOŠNEGA MIZARSTVA*, Sodražica AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1960 PASIVA Na/iv postavke Znesek v 000 din -iP Nh/iv postavke ^rtt sek v OOU din A Osuovna sredstva A Viri osnovnih sredstev i Osnovna sredstva 8.156 l Sklad osnovnih sredstev 9.213 2 Denarna sredstva osnov nih sredstev 944 l Diugi viri osnovnih sredstev 583 B Viri sredstev sltupne B Sredstva skupne porabe porabe 3 Sklad skupne porabe 78 3 Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne - 1 Drug) viri sredstev skupne porabe - porabe 78 C Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 3.757 C Obratna sredstva s Drugi viri obratnih 3 Skupna obratna sredstva 10.692 sredstev 2.900 l) Rezervni sklad D izločena sredstva In drugi skladi 6 Denarna sredstva rezerv 1 Rezervii sklad In drogi nega sklada In drugih skladi 342 skladov 274 i Viri nerazporejenih I Denarna sredstva n era? sredstev 242 porejenih sredstev 20 E Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva B Sredstva v obračunu 9 Kratkoročni krediti in draga aktiva za obratna sredstva 4.214 3 Kupci ln druge terjatve 2.846 10 Dobavitelj) 1n druge 9 Druga aktiva 1.991 obveznosti 2.608 ll Divea pasiva 1.034 iKupaji 25.051 8 k u p a j i 25.051 Računovodja: Predsednik UO: Direktor: Marta Urh Alojz Grebenc Franc Fajdiga Zaključni račun obrtnega podjetja TAMIZ, Mengeš AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1:760 PASIVA Za p Naziv postavke Znesek v 000 din ^t.P Naziv postavke Znesek v 000 din A Osnovna sredstva 16.843 A V tri osnovnih sredstev l Sklad osnovnih sredstev 16.843 Z Denarna sredstva osnov 2 Drugi viri osnovnih 332 nih sredstev - 8 Sredstva skupne 392 8. Viri sredstev skupne porabe S Sklad skupne porabe 1 3 Sredstva skupne porabe — 4 Drugi viri sredstev 4 Denarna sredstva skupne porabe 1 C Viri obratnih sredstev C Obratna sredstva 3 Skupna obratna sredstvi, 11.945 i Sklad obratnih sredstev S Drugi viri obratnih sredstev 1.898 U Izločena sredstva 8 Denarna sredstva rezerv nega sklada in drugih D Rezervni sklad In drugi skladi i Rezervni sklad in drugi skladi 127 ' 131 i Viri nerazporejenih t Denarna sredstva neroz sredstev 10.649 porejenih sredstev 16 B Viri sredstev B Sredstva v obračunu In druga aktiva e obračunu in druga pasiva 9 Kratkoročni krediti za obratna sredstva 2.877 8 Kupci in druge terjatve 7.250 to Dobavitelji In druge 3.791 9 Druga aktiva obveznosti 8 k u p a i t 36.573 U Drnca nftsiva Skupaj! 36.578 Računovodja Predsednik UO. Direktor. Jelka Tavčar Stane Mrhar Vili Dražanič 1 Zaključni račun OPEKARNE, Radomlje ^CTIVA BILANCA na dan fcap Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna sredstva | Osnovna sredstva 123.533 *■ ženama sredstva osnov-nlh sredstev 4.310 B Sredstva skupne , porabe i Sredstva skupne porabe * °enarna sredstva skupne *>orabe 87 1 C. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva 4.197 1 ti. Izločena sredstva ’ denarna sredstva rezervna sklada in drugih 1 gfladov 578 tienarna sredstva nerazporejenih sredstev 194 ^ sredstva v obračunu 1 in droga aktiva l' £upcl ln druge terjatve 3.179 Ur,iga aktiva 2.231 . Skupaj: 138.309 31. decembra 1960 PASIVA Naziv postavke Znr-snk v 000 din A. Viri osnovnih sredstev 1 Sklad osnovnih sredstev 44.728 2. Drugi viri osnovnih sredstev 74.940 B. Viri sredstev skupne porabe 3. Sklad skupne porabe 4 Drugi viri sredstev skupne porabe — C. Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 6.115 6. Drugi viri obratnih sredstev 48 D. Rezervni sklad In drugi skladi 1 Rezervni sklad ln drugi skladi 670 U Viri nerazporejenih sredstev 7.632 E. Viri sredstev v obračunu in druga pasiva 9. Kratkoročni krediti za obratna sredstva 10. Dobavitelji in druge obveznosti 2.101 11 Druga pasiva 2.075 Skupaj: 138.309 Ručunovodia: Marijan Lužar Direktor: Predsednik UO: Franc Škodnik Jože Jerman Zaključni račun LESNE GALANTERIJE, Sodražica AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 19F0 PASIVA 'op ... ... Znesek Naziv postavke v ooo dn Naziv postavke v 000 din A Osnovna sredstva A Viri osnovnih sredstev 1 Osnovna sredstva 42.142 l Sklad osnovnih sredstev 1 Drogi viri osnovnih 43.418 3 Denarna sredstva osnov- nih sredstev 1.143 B Viri sredstev skupne B Sredstva skupne porabe porabe 3 Sklad skupne porabe 1 Drugi viri sredstev 168 3 Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne skupne porabe — porabe 168 C Viri obratnih iredstev 5 Sklad obratnih sredstev 7.784 C. Obratna sredstva 6 Drugi viri obratnih 1. Skupna obratna sredstva 14.741 sredstev 2.378 D. Rezervni sklad D Izločena sredstva ln drugi skladi S. Denarna sredstva rezerv- t Rezervni sklad ln drugi 1.366 nega sklada tn drugih 1.358 skladi 8 Viri nerazporejenih t. Denarna sredstva neraz sredstev 4.437 porejenih sredstev E. Viri sredstev v obračunu In druga pasiva B. Sredstva v obračunu 8 Kratkoročni krediti in druga aktiva za obratna sredstva 5.600 8 Kupci ln druge terjatve 6 Druga aktiva 9.330 920 10. Dobavitelji In droge obveznosti U Druea pasiva 1.864 3.385 Skupaj: 69.810 8 k u p a J: 69.810 Računovodjo Predsednik UO. Direktor Ivan Francelj Vinko Marolt Srečko Stupica Zaključni račun. trg. podjetja »BONBONIERA«, Ljubljana, Titova 14 AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1960 PASIVA Zap Nri/iv uusiavKt Znesek j 000 din Naziv postavke Znesek v 000 din A Osuovua sredstvu A. Viri osnovnih sredstev 6.982 l Sklad osnovnih sredstev 3.014 t Drugi viri osnovnih S. Denarna sredstva osnov 986 B Viri sredstev skupne B. sredstva skupne porabe 1 Sklad skupne porabe 17 S. Sredstva skupne poraDe 4. Denarna ■ 41.624 Računovodja Predsednik HO Direktor Stane Molk Valentin Jereb Jože Stanovnik Zaključni račun gost. podjetja »SLAVIJA«, Ljubljana AKTIVA BILANCA na dan Sl. decembra 1960 PASIVA Z. N»,y \ L)M..lcVlU Znesek v mo dir. gl Na/ % oostavke Znesek 9 oor din A (Is nov na sredstva A. Viri osnovnih sredstev 1. Osnovna sredstva 30.070 l. Sklad osnovnih sredstev 1 Drugi viri osnovnih 9.81G 1 Denarna sredstva »snov nlh sredstev 3.730 sredstev B Viri sredstev skupne 23.984 porabe porabe l. Sklad skupne porabe t Drugi vtrl sredstev 599 1. Sredstva skupne porabe L Denarna sredstva skupm 22 skupne porabe — porabe 7 C. Viri obratnih sredstev 1 Sklad obratnih sredstev 1.742 C. Obratna sredstva i- Drugi viri obratnih L Skupna tbratna sredstv* 13.479 sredstev — D Rezervni sklad O izločena sredstva In drugi skladi 1. Denarna sredstva rezerv i Rezervni sklad to drug' 354 nega sklada in lrufflh skladi 310 • Viri nerazporeienib 1. Denarna sredstva ne raz sredstev 7.500 Dorelenlh sredstev e vin sredstev * obračunu tn druga pasiva EL sredstva e obračunu « Kratkoročni krediti In druga aktiva ta obratna sredstva 1. Kupci In dnige tenatv* 563 n Dobavitelji In dmae 9 Drvpfl qktt««F» 638 obveznosti 4.833 -i Drugr« nnstva i « n » i 18.819 1" " 0 ■ ' 48 819 Računovodja Predsednik UO l> lektor Cvetka Tori Franc Martlnek Marija Vrtačnik Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE, Žilce pri Rakeku AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1960 PASIVA Zap St Naziv postavke Znesek v 000 din 8t° N«/h postavke Znesek v 1)00 din _ A. Osnovna sredstva A Viri osnovnih sredstev l. Osnovna sredstva 9.034 l Sklad osnovnih sredstev 11.564 1. Denarna sredstva osnovnih sredstev 2.257 2 Drugi viri osnovnih sredstev 303 B Viri sredstev skupne U Sredstva skupne porabe porabe s Sklad skupne porabe 543 3 Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne 16 1 Drugi viri sredstev skupne porabe - porabe 36 C Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 6.257 C. Obratna sredstva 4 Drugi vlil obratnih 1. Skupna obratna sredstve — sredstev — D Rezervni sklad D Izločena sredstva In drugi sklatil 1. Denarna sredstva rezerv r Rezervni sklad In drugi nega sklada tn drugih skladi 741 skladov 717 4 Viri nerazporeienib 1. Denarna sredstva neraz sredstev 110 Dorelenlh sredstev 715 R Viri sredstev B Sredstva e obračunu 9 obračunu In druga pasiva 0 Kratkoročni krediti In druga aktiva za obratna sredstva 7.237 B Kupci ln druge terjatve 12.779 10 Dobavitelji In druge 6.798 9 Druga aktiva 11.322 obveznosti il Druga nasiv» 3.315 s H u D •» 1 i 36.876 iliopai 36.876 Računovodja. Predsednik (lO Direktni Vlado Knap Karol Štritof Slavko Dolcs Zaključni račun gost. podjetja »RIO«, Ljubljana, Titova 4 Zaključni račun trg. podjetja »TRAVNA GORA«, Sodražica AKTIVA BILANCA n n dan 31 decembra 1960 PASIVA z... /nesen N.-I/ X 0»N'MVKf- v (inn dir N*/ x «4'Slavke ' non din A Osnovna sredstva A Viri osnovnih sredstev 1 Osnovna sredstva 17.279 l. Sklad osnovnih sredstev 10.285 1. Denarna sredstva osnov nlh sredstev 2.382 1 Drugi vtrl osnovnih sredstev 9.332 u Vtrl iredstei »kupn. B -iredstva skupne porabe porabe 1 Sklad skupne porabe 30 8 Sredstva skupne porabe 1 Denarna iredstva skupn# - i Drugi vtrl sredstev skupne oorabe - oorabe 30 C Viri obratnih sredstev $ Sklad obratnih sredstev 2.052 C Dhratna sredstva 1. Drugi viri obral nlh S Skupna obiatne siedsiv* 9.315 sredstev — O Rezervni sklad u izločena sredstva ln drugi skladi s Denarna sredstva rezerv i Rezervni sklad In drugi nega sklada ln drugih ikludl 37 skladov 209 « Viri nerazporeienib l Denarna sredstva neraz sredstev 5.780 Dore'pnlh sredstev 103 K Viri sredstev B irvdsiva v obračunu * obračunu ln druga pasiva N i Kratkoročni krediti In druga aktiva ta obratna sredstva 4 Kupci in druge toratvr 2.904 m Dobavitelji in druge 9 Druga aktiv* 414 obveznosti 3.677 H Druga na si ve 1.44.3 S « ,1 n « 1 32.036 - « O » 1 32.6.76 Račun.ivodia Predsednik "O Dim ki. . It. PrelovSek D. Krumpak L. Pečnik AKTIVA BILANCA na dan II decembra 1900 Z,«1 / n e sv k Naziv »»'Slavk«- ion din Ni. iinglm/Kt A Osnovna sredstve A Viri osnovnih sredstev l Osnovna sredstva 1010 l Sklad osnovnih sredste' 1.070 L Denarna sredstva »snovnih sredstev 200 1 Drugi viri osnovnih sredstev 16« U Viri sredstev skupne B. sredstva skupne porabe S Sklad skupne porabe 100 8. Sredstva skupne porabe 4. Denarna sredstva skupne - l Drugi viri sredstev skupne porabe - porabe C Viri obratnih sredstev $ Sklad obratnih sredstev 27 8 C. ('hrama sredstva < Drugi viri obratnih 12.91« 1 Skupna obratna sredstve 18.644 sredstev O Rezerv ul sklad o izločena sredstva In drugi skladi v • Denarna sredstva rezerv i Rezervni sklad in drugi 705 nega sklada ln drugih skladi skladov 576 t Viri nerazoorelenib 71» 1 Denarna sredstva neraz sredstev Dore tenih sreda! ev 10 k Viri sredstev B. sredstva e obračunu v obračunu m druga pasiva 4 Kratkoročni krediti In druga aktiva za obratna sredstva 8. Kupci In dnige tenatve 734 i« Dobavitelji In druge 4.224 1.027 21.21" 11 ru n e* nesiva 36 obveznosti n Drnca s k u p s i 21.210 “ u o n a t i Marija Cvar Hi eiKeOruk *i(» Franc Češarek Stanko Kavčič