Savinjske UGODNI GOTOVINSKI POPUSTI! VELIKA IZBIRA ZIMSKIH AVTOPNEVMATIK (AVTOGUM) IN PLATIŠČ. ___TOVO IHVELLI DUPJIsOI* B/JFULPA fjVnCHEUtU DELOVNI ČAS OD 8-18 h SOBOTA 8-13 h V SEZONI BO DELOVNI ČAS OD ZJUTRAJ DO VEČERA VSAK DAN AVTO SOLA ČADEJ _UI. Ivanke Uranjek 1_ (v bližini Tuša) VB Tel.: 717-616 “ GSM: 041 627-162 DOBER RAZLOG NA POTI DO VOZNIŠKEGA IZPITA $mw r.rii! Karmen Janc s.p. Vrbje 88 F, 3310 Žalec Tel. & fax: 063/716-020 VULKANIZERSTVO KRIŽNIK BLAŽ KRIŽNIK s.p. C. na Lavo 2, 3310 ŽALEC tel.: 063 710 14 20 fax: 063 710 14 21 Sejem se bo odvijal na Celjskem sejmišču od (1 1CEUSKI SEJEM 2 j - £/_, ‘J - nova in rabljena smučarska oprema - oprema za zimske športe - zimsko - športna konfekcija - ponudba smučarskih centrov i aV. 1 — AVTODELI Pv REGNEMER Celje tel. 063/ 40560 fax 063/ 405618 Rezervni deli za osebna vozila. Letnik 5, št. 95, 1.12. 1999 Cena 1 SIT Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana OPJIKA šempetar v S J. tal. 063/701-547 Minutna■‘Jutf/ibt j.ft. Calja Ul. meatii (3rewanbrolcha 9 tal. 063/415-036 ZADNJA MOŽNOST V DECEMBRU OKUUSnČNI PREGLEDI ŠEMPETER 23.12.1999 TELEFON ŠEMPETER 063 701 - 547 TELEFON CELJE 063 415 - 066 OBIŠČITE ms 1» VIDEU BOSTE BOUEf ZA VSAKEGA KUPCA PARILO) - ALU-PVC okna in vrata zimski. . vrtovi senčila ljučavničarstvo 3000 Celje Delavska 8 Telefon 063/42 50 800 v jri V jr I e študentski servis Žalec Dela za dijake In študente Šlandrov trg 40, 3310 Žalec www.ml-servis-velenje.si Delovni čas: ponedelje - petek od 8“ do 1600 sobota od 800 do 1200 PREVOLNIK iLo^>, ) AVTOPRALNICA SIRVtt 'VOminROOVIMA Teharje 4, 3000 Celje Tel.: 063/32-900, 411-982, 490-73-60 Fax: 063/490-73-61 E-mail: prevolnik@siol.net Http://www.avto.net/prevolnik MENJAVA GUM IN AVTOPRALNICA ODPRTA VSAK DAN OD 7 - 20 URE TUDI OB SOBOTAH IN NEDELJAH MICHELIIV TOVO @nHnental POHITITE, DA VAS ZIMA NE PRESENETI Proti nasilju nad ženskami V teh dneh, natančneje od 16. novembra do 15. decembra, poteka obsežna vseslovenska akcija, ki jo organizira več institucij, njen namen pa je opozoriti na nasilje, ki se vrši nad ženskami v sodobni družbi. Program kot celota ima naslov: Kaj ti je, deklica, pripravili pa so ga Društvo SOS, telefon za ženske in otroke - žrtve nasilja, Društvo za nenasilno komunikacijo, Državni zbor Republike Slovenije, Komisija za politiko enakih možnosti, Feministično informacijsko kulturno središče in Urad za žensko politiko pri Vladi Republike Slovenije. Statistični podatki, ki so razpoložljivi, pravijo, da so ženske tudi v sodobni, urbani družbi mnogokrat v bistveno slabšem položaju kot moški. Pri tem gre za status na delovnem mestu, razlike v plačah za enako zahtevno delo, podcenjevanje njihovega dela, razlike pa so prisotne tudi v družinskem okolju. Dekleta se še mnogokrat vzgajajo, kot da so sposobne le za nekatere dejavnosti, zahtevnejše pa bi naj bile namenjene predvsem fantom oziroma moškim. Patriarhalno zasnovana družbena razmerja so se s časom spremenila in pri tem je šlo za napredek, ki ženskam vse bolj odpira vrata, ki so jim bila v preteklosti zaprta, a vendar so prisotne še mnoge razlike in medsebojna razmerja, ki ženske postavljajo v izrazito podrejen položaj. Omenjena dejavnost različnih institucij, ki pravkar poteka pri nas, postavlja v ospredje predvsem vprašanje nasilja nad ženskami, katerega je mnogo več kot se nam sprva zdi in poskuša podati tudi nekatere odgovore, kako to stanje ublažiti. Za razliko od mnenja, da so ženske najbolj ogrožene na javnih prostorih, na primer na ulicah v večernih urah in podobnih situacijah, podatki pravijo, da se z nasiljem pravzaprav največkrat srečujejo doma. Tako se do njih najbolj nasilno vedejo prav njihovi partnerji, vendar ženske o tem nerade spregovorijo, razen v situacijah, ko je stanje že skoraj povsem nevzdržno. Poniževanja, pretepanje in druge oblike nasilja so tako v mnogih domovih nekaj povsem vsakdanjega, moški pa tako trpinčijo ne le ženske, ampak tudi otroke. Mnogokrat je pri tem prisoten tudi alkohol, vendar pa to ni tako pogosto, ampak gre pred-sem za značaj posameznika, kateremu se zdi nasilno vedenje povsem ustrezna oblika komunikacije s svojimi bližnjimi. Otroci, ki odraščajo v takšnih razmerah, pogosto nehote sprejmejo takšen način vedenja, in ko odrastejo, se tudi sami podobno obnašajo in s tem ta obrazec prenašajo v naslednjo generacijo. V družbenih razmerah, kot so sedaj pri nas, kjer se mnogo zahteva od posameznika, predvsem v službah, stopnja brezposelnosti je velika in mnogi ne znajo najti poti, ki bi jim nudila ustrezen ekonomski standard, je razlogov za nezadovoljstvo lahko več kot dovolj. To seveda ne more biti nobeno opravičilo za nasilništvo kogar koli, je pa lahko dodaten razlog, da se nekdo vede bolj netolerantno in nasilno, kot bi se sicer, če bi imel urejene te stvari. Program akcije Kaj ti je, deklica je sestavljen večplastno in se vprašanju nasilja nad ženskami približuje na več načinov. Pripravili so obsežno informatino gradivo, med drugim velike jumbo plakate, ki so postavljeni na 200 plakatnih mestih. Ker je šlo pri tem za precejšna finančna sredstva, jim je pomagalo tudi 126 županov in županij. Izšla je knjiga Dosje: nasilje nad ženskami v nakladi 2.500 izvodov in vsebuje različne prispevke s tega področja. Izdali so mali plakat v 30.000 izvodih z namenom, da na raznih mestih opozori različne posameznike, da se se zavedajo tega vprašanja in da o njem začnejo razmišljati. V nakladi 40.000 izvodov je izšla razglednica, katere namen je, da pride predvsem do mlajše generacije. Natisnili so 50.000 izvodov vizitk, ki vsebujejo telefonske številke nevladnih organizacij, kjer lahko pomoč najdejo vsi, ki so srečali in občutili nasilje. Izšla je tudi posebna številka Biltena regionalne mreže Urada za žensko politiko, v katerem so prestavljena slovenska zatočišča za ženske, ki bi se rade umaknile pred nasiljem oziroma nasilnežem. Omenjena zatočišča pa so kratkoročno najučinkovitejši način za pomoč ženskam, ki se znajdejo v težavah. Tako strokovnjaki, ki se ukvarjajo s tem področjem kot tudi uporabnice, so mnenja, da so takšna zavetišča najbolj učinkovita in mnogokrat tudi edina oblika zaščite pred nasiljem. V evropskem prostoru so prva takšna zavetišča začela nastajati v začetku sedemdesetih let in so se sčasoma pokazala kot nujna. Pri nas so pobude za to obliko pomoči ženskam prišle dosti pozneje. Prvo takšno zavetišče je bilo odprto v Krškem, in sicer leta 1991. Poleg tega so v Sloveniji še zavetišča za žene in matere z otroki v Novem Mestu, Mariboru in Ljubljani. Poleg teh štirih zavetišč, ki so bila ustanovljena v devetdesetih letih, je v postopku ustanavljanje še eno, in sicer v Celju. Pobuda za to je prišla lani, in sicer na okrogli mizi z naslovom Nasilje v privatni sferi in človekove pravice. Ugotovljeno je bilo, da Celje s svojo okolico prav tako potrebuje takšno zavetišče, saj je žensk, ki rabijo pomoč zaradi nasilja, kar precej. Na primer, z analizo klicev na SOS telefon so prišli do podatkov, da je v zadnjih letih bilo 150 do 200 žensk, ki so bile žrtve nasilja. Na sestanku letos oktobra, katerega je sklical Oddelek družbenih dejavnosti Mestne občine Celje, so bili prisotni tudi predstavniki drugih občin iz širšega celjskega prostora. Dogovorili so se, da bodo ta program finančno podprle tudi druge občine, in sicer v skladu s številom prebivalcev, koliko jih ima posamezna občina. Mestna občina Celje pa bo zagotovila zgradbo, brezplačno najemnino in vzdrževanje. Tako bomo tudi na celjskem dobili hišo, ki bo ponujala začasno zatočišče ženskam in otrokom in jim vsaj v nekem obdobju olajšala situacijo, odprta pa bo v začetku naslednjega leta. Tam bodo tudi strokovnjakinje, ki jim bodo poskušale tudi svetovati, kako si naj trajneje uredijo svoj položaj, da ne bodo imele več takšnih težav, zaradi katerih so morale poiskati pomoč v zavetišču. Boris Gorupič CELJSKI** KINEMATOGRAFI* OKVIRNI PROGRAM CELJSKIH KINEMATOGRAFOV HIŠA STRAHOV, grozljivka Režija: Jan de Bont; Vloge: Liam Nceson, Catharine Zeta Jones, Lili Taylor (Na programu do 8.12.) 10 RAZLOGOV ZAKAJ TE SOVRAŽIM najstniška-romantična komedija Režija: Gil Junger: Vloge: Hcath Ledger, Juha Stiles, Larisa 01eynik (Na programu od 2. do 8.12.) OKUS ČEŠNJE, Iran Režija: Abbas Kiarostami (Mali Union - 2. in 3.12.) ŽIVLJENJE KOT GA SANJAJO ANGELI, Francija Režija: Erič Zonca (Malu Union - 4. do 5.12.) ONSTRAN TIŠINE, Nemčija Režija: Carolinc Link (Mali Union - 6. do 8.12.) TRINAJSTI BOJEVNIK Režija: John McTicrnan; Vloge: Antonio Banderas, Omar Sharif (Na programu od 2.12.) TARZAN, risani film Režija: Kevin Lima, Chris Bušk; Glasovi: Brian Blcssed, Glcnn Closc (Na programu od 9.12.) KOCKA, znanstveno-fantastični thriller Režija: Vinccnzo Natali: Vloge: Mauricc Dean Wint, Nicolc de Bacr (Na programu od 9.12.) GLOBOKA MODRINA Režija: Renny Harlin: Vloge: Thomas Janc, Samuel L. Jackson, (Na programu od 6.12.) ZNAČAJ Režija: Mike Van Diem; Vloge: Fcdja van Huet Jan Declcir (Na programu od 16.12.) FILMSKI PROGRAM KINA ŽALEC 3.-5.12. DRAGULJ Z MISSISIPIJA, drama; GENERALOVA HČI, akcijski triler 10.-12.12. INSTINKT, drama 17.-19.12. ASTERIX IN OBELIKS PROTI CEZARJU, komedija 24.-29.12. FUL GAS, avanturistična komedija; AFERA THOMASA ČRČVVA, erotična komedija; 10 RAZLOGOV ZAKAJ TE SOVRAŽIM, komedija Tedenska obvestila spremljajte na njihovi oglasnih deskah, ker se program lahko spremeni. Informacije tudi na telefon 715-123, 717-717. JtNJIŽNIUA CELJE Ekonomski vatel za otroško življenje Moj pogled na vrednost življenja, pa tudi na pomen tistih, ki so sposobni življenja ohranjati, se je, odkar sem oče, precej spremenil. Morda je to lastnost mladih staršev, vendar mislim, da ga ni človeka, ki bi lahko ob dejstvu, da je umrl otrok, ostal ravnodušen. Tako me pretresejo sveče ob cestah in napisi ob njih, ko vidim, da so kolesa avtomobila prekinila življenja petnajst-, šestnajst-, dvajsetletnikov ... Z grozo me navdajo okvirčki v osmrtnicah, kjer starši obveščajo bližnje, da je minilo toliko in toliko let, kar je umrl kak malček. Pokopališča z molčečimi nagrobniki pričajo o neizprosni bolečini tistih, ki so ostali. Življenje je kruto. Slepa ni samo pravica. Stara Morana seže k tistim, ki se jim življenje izteka, pa tudi k tistim, ki bi se še dolge pomladi morali poditi za svojimi otroki po pobočjih hribov in nabirati prve zvončke. Dober teden je, kar sem šel za pogrebom svoje sošolke iz osnovne šole. Življenje ni samo kruto. Tudi nepravično je. Dolga leta sem potreboval, da sem spoznal, da nahod ali angina mojega sina ni katastrofalna bolezen, da otroci kihajo in smrkajo, kašljajo in dobijo vročino ter da to ni nič tragičnega.^ Nekako sem se sprijaznil z dejstvom - čeprav nerad - da bodo moji otroci bolni. Se vedno pa me naravnost stisne v želodcu, ko pomislim, da bi lahko zboleli huje. Tako me je pred dobrim letom dni spravila v paniko majhna epidemija meningitisa, pa neke smrtonosne madžarske gripe sem se bal ...Še pose-bej se bojim bolezni, pri katerih ne moreš storiti nič, da bi otroka obvaroval pred njimi. Zato pa me nedavni primer smrti triletnika, okuženega z bakterijo Haemo-philus influencae, ki povzroča vnetje možganskih ovojnic, naravnost spravlja v besnilo. Popolnoma verjamem, da je verjetnost, da otrok zboli za boleznijo, ki jo povzroča ta, že dolga leta prisotna bakterija, majhna. Tudi če se bolezen razvije v meningitis, ni nujno, da bo otrok imel posledice ali celo umrl. A vendar, ta možnost obstaja. In kaj ni to dovolj? Kdo potrebuje cenitve, ki naj bi pokazale na ekonomsko (ne)upravičenost sistemskega preventivnega cepljenja malčkov! Še posebej zato, ker so število obolelih za to boleznijo v razvitih državah, kjer že nekaj časa poznajo preventivno cepljenje, znižali za devetdeset odstotkov. Naj me, prosim, nekdo prepriča, da je cepljenje, ki je po besedah strokovnjakov varno, učinkovito in ne pušča posledic, možno presojati z ekonomskega vidika. Morda v zgolj teoretičnem modelu že, a življenje ni niti model niti teorija. Življenje je življenje. In v resnici ne izgine statistična številka, pač pa useka smrt v družino, ki mora pokopati najmlajšega in dostikrat tudi najmanjšega člana. Ekonomska teorija ni vre. V življenju obstajajo tudi etična merila, ki se jih ljudje - zaradi tega se ob nekaterih ostalih lastnostih tudi ločimo od živali - včasih držimo. Čisto na kratko bom zaključil. Ob vsaki možnosti ohranitvi otroškega življenja je vsak ekonomski aspekt irelevanten. Ni ga tolarja na svetu, ki bi vreden in ministra, ki bi upravičil izgubo enega samega otroškega življenja - pa čeprav v sto letih -enostavno ga ni. B..C 9 !* » Vid Burnik IZ VSEBINE GOSPODARSTVO Na borzi borzni indeksi v upadanju Stran 6 Domofin uspel Stran 6 Pekarna Brglez: Z malimi koraki do uspeha Stran 6 KIV Vransko: Visoka tehnologija v evropskem prostoru stran 7 NAŠI KRAJI Preboldski proračun v drugi obravnavi Stran 10 Za kmetijstvo več denarja Stran 10 Na Vranskem nova delovna mesta Stran 10 USODE Klošar Stran 14 KULTURA Karl Petrič piše novo knjigo Stran 15 INTERVJU Rajko Djordjevič: Slovenija ne prenese zvezdništva Stran 16, 17 ŠPORT Luka Novak državni prvak Stran 17 Na Ljubnem svetovno prvenstvo? Stran 17 Zlato za Urško Žolnir Stran 17 SVETUJEMO Kraljevi piton Stran 20 Vrstna hiša Stran 21 GLASBA IN RAZVEDRILO Balkan flesh Stran 27 Cenejša viagra Stran 28 Težave za vogalom Stran 28 GLAS Savinjske izhaja vsako drugo sredo. Izdaja Sarsa d.o.o., Šlandrov trg 20, P.P. 27, 3310 Žalec, telefon: 0631 715 011, telefax: 0631 715 011. Glavni in odgovorni urednik: Samo Jurhar; grafična obdelava: Metod Marolt, Jure Miser, AleS lurhar, Igor Vučina, Igor Vučina, Saka Vučina; lektor: Vid Burnik; novinarka: Ines Kočar; stalni zunanji sodelavci:, Boris Gorupič, Ivan Jurhar, Tomaž Mahkovic, Griča Miheljak, Janja Kočica, Trigon, Vasja Volavček, Mojca Tolič, Mojca Žagar. Po mnenju Urada Vlade RS za informiranje (čt. 413-12-381195-23175 z dne 23. febniar 1995) sodi časopis med proizvode informativnega značaja. Oblikovanje in grafična obdelava: GLAS Savinjske. Vse pravice pridržane! Slika na naslovnici: Je ni! * % Trgovina s tekstilom in drogerija "NIKA" iz Petrovč vabi svoje cenjene kupce v svoji bogato založeni prodajalni, kjer se lahko oblečete od nog do glave, polepšate in odišavite po ugodnih cenah. Bliža se čas miklavža, božička in dedka mraza. Oglasite se po nakupih že sedaj! Vabljeni tudi v drogerijo, kjer vam je na voljo pestra izbira kozmetike. Dobrodošli v "NIKO" Trgovsko proizvodno podjetje Celje 3000 Celje Kosova 6 d.O.O. Tel.: 443-144, 483-615 VELIKA AKCIJSKA PRODAJA POHIŠTVA V MESECU DECEMBRU VRHUNSKO POHIŠTVO DOMAČIH IN TUJIH PROIZVAJALCEV PO UGODNIH CENAH. UGODNI GOTOVINSKI POPUSTI, PLAČILO NA VEČ ČEKOV IN KREDIT omičiTc nni rmon nn novi lOKncin OB TCHBRfKI CCfTI V CEHU! c///?/* ■ j':? Bojan Stepančič s.p. PRODAJA IN SERVIS Zadobrava (i!) 3211 Škofja vas Telefon; 063 425 58 50 UGODNO FINANCIRANJU POL - POL ALI POPUST DO JHO.OOO SIT CT/jrj -j-•’ KOLESARSKI CENTER ŽALEC ŠLANDROV TRG 24 TEL.: 063/716-815 FAX: 063/716-815 ZA VSE LJUBITELJE ZIMSKEGA ŠPORTA NUDIMO: - SNOVVBOARDE -OBLAČILA -BUNDE - KOMPLETNI PROGRAM ZNAMKE - ZA NAJMLAJŠE SANKE. MIKLAVŽ, BOŽIČEK, DEDEK MRAZ OGLASI SE PRI NASI 15% popust na kolesa DELOVNI ČAS: ob delavnikih od 8.-19. ure, sobota od 8. -12. ure ŽELIMO VAM VESELE BOŽIČNE IN Http://home.netsi.net/novak/ NOVOLETNE PRAZNIKE SREČNO 2000 GRADBENI INŽENIRING ing. Vinko VUČAJNK s.p. Prežihova 1, 3310 ŽALEC, Tel. & Fax.: 063/ 718 265 Mobitel: 0609/ 041/ 618 443 IZVAJANJE DEL V GRADBENIŠTVU: - gradbena dela - nizke gradnje - obrtna dela - adaptacije - inštalacijska dela - rekonstrukcije ORGANIZIRANJE DEL - INŽENIRING PROJEKTIRANJE TRGOVINA S KURILNIM OLJEM LIBOJE UGODNE CENE [Prevoz je vračunan v cena] K Možen nakup na čeke Tel.: 063/707-420, 710-0710, fax: 708-230 Pokličite brezplačno telefonsko številko 080 3000 in se dogovorite za nakup Brezplačno Vam ga v rdeči vrečki dostavimo na dom. Paket vključuje digitalni telefon, ki omogoča izpis številke kličočega, paket SiOL za dostop do interneta, modem ISDN ter nadgradnjo analognega priključka v priključek ISDN. Brezplačna priključitev terminalske opreme je zagotovljena! S se stroški Vašega pogovora ne spremenijo. Hitrost prenosa podatkov se poveča. Cena je 49.900,00 SIT Zdaj je čas! in vključuje DDV Telekom^) Slovenije DELNIČARSTVO, BORZNIŠTVO ... BORZNI INDEKSI SO V UPADANJU Preživeli smo mejni datum 13.11.1999. Končno je mimo zamrznitev trgovanja z določenim delom posameznih PID-ov. Po mojem mnenju so omejitve trgovanja bolj ali manj nedopustne, saj povzročajo splošno evforijo in s tem povezano množično prodajo delnic, ki nenormalno znižuje tečaje. Seveda se to dogaja dvakrat, prvič pred uvedbo omejenosti prodaje, drugič pa ob sprostitvi. Osnovno borzno načelo je, da se delnice praviloma ne prodajajo takrat, ko so cene relativno nizke, še posebej, če poznamo razlog, ki povzroča nizke nivoje in ni povezan z vsebino, ampak s pretirano ponudbo, ki je pogojena s potrebo po finančnih sredstvih. To seveda velja, če so razmere normalne, ne administrativno vodene, spontane, neopazne, ko se lahko vsak imetnik delnic tehtno odloči, kdaj bo delnico prodal, ne pa da ga k temu vzpodbujajo različni datumi omejitev. Kot je bilo pričakovati, se je za pokojninske bone odločilo zelo malo imetnikov delnic polpolnih in praznih PID-ov. Seveda pa so bila pričakovanja snovalcev in pobudnikov zakona o prvem pokojninskem skladu popolnoma drugačna. To seveda govori v prid ceni pokojninskega bona, saj je bilo objavljeno, da je že do sedaj sklenjenih 2.000 zavarovalnih polic kljub temu, da je skrajni rok za sklenitev police julij 2002. Na tem mestu bi opozorila, da je mogoče vredno razmišljati v tej smeri in se pozanimati o pogojih. Informacije lahko dobite na brezplačni telefonskih številki 0801800. V julijski številki smo oblikovali predlog portfelja vrednostnih papirjev. Čas je, da pregledamo uspešnost evidenčnih naložb. * z veljavnostno zakona o PPS, se je nominalna vred. delnic PID-ov znižala iz 1.000 na 100 SIT. Posledično se je število delnic podeseterilo, medtem ko se je tudi cena ustrezno temu znižala. Specializirana sejma Domofin in Eko zaprla vrata Na Celjskem sejmišču so zaprli vrata sejma Domofin, tretjega specializiranega mednarodnega sejma za zaključna dela v gradbeništvu in renoviranje in peti, bienalni, sejem EKO, ki je predstavljal dosežke na področju ekologije. Na sejmu Domofin, katerega organizator je podjetje v mešani lasti Cespo (ustanovitelji družba GHM iz Miinchna, Celjski sejem in Obrtna zbornica Slovenije), in ki je bil v celoti v novi moderni sejemski hali L, se je predstavilo 223 razstavljalcev iz 20 držav, na sejmu EKO, ki ga je pripravil Celjski sejem v sodelovanju z Gospodarsko zbornico Slovenije in Zavodom za tehnično izobraževanje Ljubljana pa 55 razstavljalcev iz 10 držav. Oba sejma so spremljala številna strokovna posvetovanja, pri čemer je bilo tudi za širšo javnost še posebej zanimivo posvetovanje “Varstvo okolja v Sloveniji”, na katerem so spregovorili o harmonizaciji naše zakonodaje na področju varstva okolja z zakonodajo Evropske unije, regijskih strateških usmeritvah ravnanja z odpadki in tehnologijah ter stroških ravnanja z odpadki. V okviru sejma Eko so pripravili tudi projekt “Eko šola kot način življenja”, kjer je 34 osnovnih in srednjih šol predstavilo metode in sredstva, ki jih uporabljajo za okoljsko osveščenje in izobraževanje, srednje gradbene šole iz Ljubljane, Maribora in Celja pa so predstavile projekt izobraževanja žensk v gradbeništvu. Želim vam veliko sreče pri odločanju pri prodajah ali nakupih delnic. Če smatrate, da smo vam lahko pri tem kaj v pomoč, nas pokličite na tel.štev. 710-0-560 Sitra, d.o.o.. Marija Rančigaj ZIMSKI VIC Vrsta vred. pap. Štev.delnic Nakupni tečaj Znesek nakupa Tečaj 25.11.99 Vrednost 25.11.99 Gorenje, ser. B 100 1.700,00 170.000,00 2.200,00 220.000,00 Telekom, ser B 10 26.000,00 260.000,00 32.500,00 325.000,00 Sava, ser.G 10 14.000,00 140.000,00 14.800,00 148.000,00 Cestno podjetje 10 12.500,00 125.000,00 12.700,00 127.000,00 NFD 1 ‘2000 *54,00 108.000,00 *80,00 160.000,00 Atena 1 *3000 *35,70 107.000,00 *50,00 150.000,00 Triglav steber 1 "1250 *64,00 80.000,00 *92,00 115.000,00 Skupaj 990.000,00 1,245.000,00 Z MALIMI KORAKI DO VELIKIH USPEHOV V četrtek, 18. novembra, je Trgovsko proizvodno prehrambeno podjetje Brglez iz Vranskega v Kidričevi ulici v Žalcu poleg že obstoječe slaščičarne odprlo prenovljeno in razširjeno prodajalno s prehrambenimi proizvodi. Da bi svečanost ob otvoritvi bila čim popolnejša, je na odprtje povabilo ansambel Mira Klinca ter vokalna solista Ljubko Dimitrovsko ter Ivico Šerfezija, ki so zvečer natopili tudi v Domu II. slovenskega tabora v Žalcu. Donator tega koncerta je bila tudi firma Brglez. Direktor podjetja Roman Brglez je ob otvoritvi povedal, da je zelo vesel, da se je odprtja udeležilo tako veliko občanov, ki so brez dvoma tudi bodoči potencialni kupci. Čeprav je prodajalna sorazmerno majhna, se bodo trudili, da bo kljub temu založenost dobra. S tem bo tudi ona postala velika. To je že četrta tovrstna prodajalna z živili od devetih obratov, kolikor jih doslej obratuje, in sicer v Velenju, Žalcu, Grižah, Petrovčah, Ostrožnem in na Vranskem in zaposluje kar 53 delavcev. Na vprašanje, ali nameravajo svojo dejavnost še naprej širiti, je povedal, da je to odvisno od lokacije in kupne moči okolja, saj pred vsako tako odločitvijo dobro ocenijo, ali je naložba v nov lokal smotrna in upravičena. Po svečanem delu so bili prav vsi prisotni povabljeni na degustacijo njihovih proizvodov ter proizvodov dobaviteljev, kot so Hrib, Meggle ter Mesarija Strašek. Slavje se je zaključilo z razrezom velike torte, ki je bila narejena v njihovi slaščičarni. Tako kolektiv Brglez stopa z majhnimi koraki k velikim delovnim uspehom. /. Jurhar Iz tabele je razvidno, da je evidenčni donos v slabih petih mesecih zelo visok, in sicer 25 %, preneseno na letno raven pomeni to približno 60 %. Vendar ostati moramo realni, saj ni vedno tako lepo. Če drugega ne, je potrebno od tega odbiti provizijo, ki bi v tem primeru znašala okrog 15.000,00 SIT. Še vedno pa smatram, da bi se tudi v tem trenutku splačalo lotiti naložb v vrednostne papirje, saj so bili tečaji pred enim mesecem dni še višji, kot so sedaj prikazani v koloni. Kaj naredijo naši policisti, ko se izgubijo v zimski megli? Prižgejo radio Fantasy in izvejo kje so! LASER PRESS MlBm d.o.o. Odkup hlodovine: BUKEV, JAVOR informacije: 041 621 475 REKA LOŽNICA IN TRAVNIKI Z MEJICAMI V SPODNJI S. DOLINI Društvo varuhov okolja RADOŽIV je v sredo, 17. novembra, v hotelu Žalec pripravilo predstavitev brošure “Reka Ložnica in travniki z mejicami v spodnji Savinjski dolini”, ki jo je pripravil zasebni raziskovalec Milan Vogrin. V spodnji Savinjski dolini, zaradi delovanja človeka, naravno ohranjenega območja ni več. Zraven obsežnih intenzivnih območij, ki v dolini prevladujejo, so se kljub temu ohranili tudi še nekateri manjši predeli, ki jih je tekom stoletja oblikoval človek. Eno izmed takih, verjetno največjih in najzanimivejših, je tudi območje ob Ložnici. Zanimivosti, razlogi za zavarovanje, opis območij in kaj storiti z območjem v prihodnje, so predstal-jeni v omenjeni brošuri, ki je pravkar izšla v nakladi 2000 izvodov. Izdajo brošure so omogočili Ministrstvo za okolje in prostor ter občini Žalec in Polzela. EIROOM i]www eurocom.si Sttflply logiCCll Prodajalna Levec Prodajalna Abak Celje 3301 Petrovče, Levec 56 Savinova 7 - Rimljanka 063/452-012, s* 063/451 -960 &, !Sf 063/490-14-00 if9maloprodaja@eurocom.si 3abak@eurocom.si /J BI • Osnovna plošča MBD XCEL 2000 • Procesor INTEL Celeron 433 128K PPGA • Trdi disk FUJITSU 6.4GB U-DMA • Spomin 32MB RAM DIMM • Grafična kartica 8MB • Zvočna kartica • Interni modem • Mrežna kartica • CD-ROM Cyberdrive 48x • Disketnik Sony 1,44MB • Ohišje Super Mini Tower ATX • Miška 2 tipki PS/2 • Tipkovnica Mitsumi PS/2 • Knjiga Osebni računalnik • Zvočniki aktivni 80W • Internet Amis paket Belhea MONironr. nv maxdata SERVIS 24 U e/ * Velikost diagonale: 17" / 40,3 cm ■ Velikost pike: 0,27 mm ' Največja ločljivost: 1280 x 1024 (65 Hz / n.i.) 53.990,00 SIT jz 19% ddv v naših prodajalnah Sony PlayStation konzole + igre KIV VRANSKO - Visoka tehnologija v evropskem prostoru PROJEKT KURJENJA BIOMASE (LUBJA) V PODJETJU “MAYR - MELNHOF LEOBEN AVSTRIJA” Evropski usmeritvi obnovljivim virom energije, med katerim ima biomasa pomembno mesto, se v zadnjih letih posveča vedno večja pozornost. Bela knjiga EU pravi, da je z izrabo biomase v Evropski zvezi mogoče do leta 2010 doseči zmanjšanje emisij C02 za več kot 60%. Da je trend grajenja energijskih objektov kurjenih z biomaso v Evropi v porastu se kaže tudi v porasti izgradenj malih kotlovnic, industrijskih ter večjih kotlovnic za daljinsko ogrevanje naselij. Na tem področju pa imamo tudi Slovenci referenčni objekt v Gornjem Gradu, kateri je bil zgrajen s pomočjo subvencij republike Slovenije in PHARE programa. Razvoj tehnologije kurjenja biomase je dosegel najvišji nivo na Švedskem, v Švici, na Bavarskem in v sosednji Avstriji. Tudi v Sloveniji v podjetju KIV Vransko nam svetovni trendi v tehnologiji kurjenja biomase niso tuji. To se kaže v petdesetledni tradiciji podjetja delovanja na energetskem področju in v preteklem petnajstletnem sodelovanju s Švedskim podjetjem Jaernforsen energy system AB iz Halmastada kot nosilca tehnologije. Za primer služi zadnji skupni projekt izgradnje kotlovnice v sosednji Avstriji v katerem je bila glavnina opreme sprojektirana in izdelana v Sloveniji. Projekt kurjenja lubja v žagarskem podjetju MAYR-MELNHOF (največja Evropska žaga) je vzorčen primer za to, kako je mogoče izkoriščati lubje kot bio-masni energetski vir in s tem vplivati na ekološko in gospoarsko učinkovitost podjetja. Dejstvo je namreč, da v podjetju že 20 let koristijo kot gorivo izključno lubje. Sedanja letna predelava presega 2,5 milijona m3 debel, iz katerih proizvajajo polizdelke v obliki naravno suhih desk, katere so namenjene za nadaljnjo predelavo v lesni industriji. Slabo desetino te količine predstavlja lubje, kot energent kateri se v celoti izrablja. S povečanjem letne količine predelave so se povečale tudi potrebe po energiji, katera je potrebna za sušenje lesa istočasno pa so nastale zaloge lubja, kateri se je skladiščil na deponiji. Ta način odlaganja lubja na deponijo nabkljub temu, da je le ta primerno urejena ni niti ekološko niti gospodarsko sprejemljiva rešitev. Zaradi vseh zgoraj naštetih dejstev se je vodstvo podjetja odločilo za povečanje energetske zmogljivosti kotlovnice s sedanjimi 3,5 MW na 10 MW moči. Seveda pa pri tem ne gre navkljub prioriteti zgolj za varovanje okolja, temveč tudi za rešitev, ki bo pozitivno vplivala na ekonomiko poslovanja. V Evropi je ravno ekonomika poslovanja, ob samoumevnem upoštevanju vseh kriterijev varovanja okolja, odločilen argument pri tovrstnih odločitvah. Glede na to, da je bil tehnološki sistem zgorevanje z izkoriščanjem dimnih plinov v energetski namen in z ekološkim postopkom čiščenja zasnovan tako, da so bili zagotovljeni vsi ekološki kriteriji, je bilo izano pozitivno mnenje Štajerskega glavarstva in zelenih na osnovi katerega je bilo izdano tudi soglasje za izgradnjo. Pri ocenah ekološke sprejemljivosti tega projekta je morda zanimivo tudi to, da se podjetje nahaja na robu mestnega jedra. Zato navedeni primer dokazuje, da tudi v okoljsko občutljivih sredinah, kar območje Avstrijske Štajerske in z njim mesto Leoben - Goess je, da so kotlovnice velikih moči kurjene z biomaso ekološko sprejemljive. (se nadaljuje) Pogled od spredaj 10500 KIV TRADE d.o.o. odprto od 8. do 16. ure VRANSKO 66 V SOBOTO OD 8. DO 12. URE. 3305 VRANSKO TEL.: 063 / 725 110 FAX: 063 / 725 661 P# 9\jt SPECIALIZIRANA TRGOVINA I %, ■ W OGREVANJA IN VODOVODA KOMPAKT 15-25 kW NTK 15-40kW NTKPBl5-40kW BOJLER 100 in 150 lit OPC 16-40kW OPC-KB 16 - 28 kW Ih| h-r(: Vam nudi vse od peči do radiatorja nudi projektiranje in montažo kupljeno blago dostavimo na dom nudimo možnost nakupa na več obrokov najugodnejši gotovinski popust za takojšnje plačilo Poleg kompletnega programa KIV-ovih peči nudimo po najugodnejših cenah : - stenske in stoječe plinske peči nemškega proizvajalca HVDROTHERM - radiatorje AKLIMAT in OCEAN - švedske gorilce BENTONE - črpalke GRUNDFOS in vso ostalo opremo za katerikoli sistem ogrevanja: BAKER, ALUMPLAST, KLASIKA IZKORISTITE NOVOLETNI POPUST PRIDITE IN SE PREPRIČAJTE, TO KAR IŠČETE VI, NUDIMO Ml! PREBOLDSKI PRORAČUN ŽE V DRUGI OBRAVNAVI Preboldski svetniki so se 25. novembra sešli na 10. redni seji. Obravnavali so sedem točk dnevnega reda ter sprejeli več sklepov. Občinski proračun gre v drugo desetdnevno obravnavo. Vrednost točke za obračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v letu 2000 ostaja nespremenjena oziroma enaka letošnji. Za novoletno obdaritev preboldskih malčkov bo občina prispevala 250 tisoč tolarjev, prostovoljnemu gasilskemu društvu za ureditev sobe v Zadružnem domu pa nekaj manj kot 400 tisoč SIT. V predlogu odloka o proračunu občine Prebold za prihodnje leto je zapisano, da občina za zagotavljanje izvajanja ustavnih in zakonskih nalog, ki so v njeni pristojnosti, potrebuje naslednje leto 329 mio tolarjev. Iz letošnjega leta bo v leto 2000 preneseno 27 mio SIT namenskih sredstev. Predlog tega odloka je šel v 10-dnevno obravnavo. Preboldski svetniki so tudi spregovorili o občinskih priznanjih. Kot priznanja Občine Prebold se štejejo: naziv častni občan Občine Prebold, grb občine ter plaketa Občine Prebold. Člani občinskega sveta so predlagali še eno priznanje, in sicer za dosežke na kulturnem področju, ki bi se imenovalo po Antonu Švabu. Svet je tudi sprejel sklep o pokroviteljstvu občinskih prireditev. Katere prireditve bo občina sponzorirala, bo odločal občinski svet, a ne župan občine, kot je bilo doslej. Vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča bo ostala enaka letošnji. Torej, njena vrednost je 0,0566 tolarjev. Člani občinskega sveta so še lotili imenovanja članov občinske volilne komisije. Povabili so društva, organizacije in politične stranke, da predlagajo svoje kandidate v občinsko volilno komisijo. Pod točko razno so svetniki sprejeli sklep, da se za novoletno obdaritev preboldskih malčkov namenijo 250 tisoč tolarjev. Prostovoljno gasilsko društvo je tudi zaprosilo za finančno pomoč za ureditev sobe v Zadružnem domu. Člani sveta so se odločili, da gasilcem pomagajo z nekaj manj kot 400 tisoč SIT. L. Č. Zavod za zdravstveno zavarovanje obvešča, da se na nekaterih področjih naše območne enote pojavljajo osebe, ki odkupujejo zdravstvene izkaznice. Zavezancem spo-ročajo, da ne gre za pooblaščene osebe Zavoda in da naj zdravstvenih izkaznic ne prodajajo ali izročajo nikomur, saj veljajo do septembra leta 2000. Na 9. redni seji člani občinskega sveta občine Tabor so sprejeli predlog proračuna za leto 2000. Rebalans bo sprejet naslednji mesec. Občinski svetniki so po sprejetju zapisnika in dnevnega reda, pričeli z obravnavo sklepa o financiranju političnih strank občine Tabor. Po krajši debati je bil ta sklep sprejet. Isto usodo je doživel tudi sklep o razglasitvi objektov kulturnega pomena. Članom občinskega sveta se je končno posrečilo imenovanje odbora za negospodarstvo in javne službe družbenih dejavnosti ter odbora za prostorsko planiranje in gospodarjenje z nepremičninami. Va seji ni bil sprejet predlog rebalansa proračuna za tekoče leto. Razlika med rebalansom in proračunom, po besedah taborske županje Vide Slakan, znaša dober milijon in pol. Namreč največ odstopanj v letošnjem proračunu je bilo na področju komunale. Občina Tabor se je bila lotila nekaterih komunalnih izboljšav, ki so bile zelo potrebne. Posledica tega je razlika med planiranimi in dejansko porabljenimi sredstvi. Zato so taborski svetniki zahtevali od županje, da do prihodnje seje pripravi specifikacijo stroškov investicijskega vzdrževanja. V taborski blagajni je bilo letos 40,8 mio tolarjev lastnih sredstev. Država je prispevala 61 mio SIT, za sanacije po sanacijskem programu pa je Tabor pridobil še 18,7 mio tolarjev. Predlog proračuna za prihodnje leto je že pripravljen. V primerjavi z letošnjim bistvenih razlik ne bo. Zakon določa, da se morajo iz občinskega proračuna obvezno financirati otroško in socialno varstvo, zdravstvo, zaščita in reševanje, Ipožarna varnost, kultura in šport. Občina Tabor bo v prihodnjem letu več denarja namenila kmetijstvu. Kmeti, ki 'bodo najeli kredit za pospešitev kmetijske proizvodnje, bodo deležni sofinanciranja obrestne mere. Ena od večjih postavk v občinskem proračunu je tudi investicija za ureditev športnega igrišča v neposredni Ibli ini osnovne šole Tabor. V kratkoročnem planu je predvidena širitev te šole. Odkup potrebnega zemljišča je že izveden. Občina načrtjuje tudi obnovo asfalta, izgradnjo pločnika in javne razsvetljave. Na žalost finančna sredstva za te posege v prostor še niso zagotovljena. Ljubitelji knjig bodo veseli nove knji ne enote Občinske matične knjižnice Žalec, ki bo delovala v Lokah. Zanimivo je, da ta najmanjša savinjska občina posluje zelo preudarno in je kreditno neobremenjena. Taborska upanja pravi, da bodo kredit najeli le v primeru širitve osnovne šole, kajti pričakujejo, da jim bo ob strani stalo Ministrstvo za šolstvo. Za nemoteno delovanje v naslednjem letu bi Občina Tabor potrebovala 150,7 mio tolarjev. Za zdaj pa je zagotovljenih le 140,7 mio SIT. NOVA DELOVNA MESTA Župan Občine Vransko je razpisal javno obravnavo osnutka sprememb in dopolnitev lokacijskega načrta za avtocesto Arja vas-Ločica pri Vranskem za gradnjo avtocestne baze v Čepljah. V javni razpravi so sodelovali predstavniki Ministrstva za okolje in prostor, Družbe za avtoceste in Razvojnega centra Celje. Baza v Čepljah bo oskrbovala 50 km avtoceste, 5 km viaduktov in mostov ter 6 predorov. Kljub slabemu vremenu je bila javna razprava, ki je potekala v dvorani kulturnega doma na Vranskem, zelo dobro obiskana. Takšna številna udeležba niti ne preseneča, saj je gradnja avtocestne baze v Spodnji Savinjski dolini aktualna že nekaj let. Uvodoma je spregovoril župan Občine Vransko Franc Sušnik, ki je bil v bivši Občini Žalec občinski svetnik. Velikokrat je Sušnik na sejah občinskega sveta opozarjal na nujnost izgradnje avtocestne baze v Čepljah; v neposredni bližini se nahaja tudi cestninska postaja. Zaradi različnih političnih in gospodarskih interesov je zadeva obtičala v slepi ulici. Tudi lokacijski načrt, ki je bil sprejet za obdobje 1986-2000, ni predvideval izgradnjo avtocestne baze v Čepljah pri Vranskem. Zato je župan razpisal javno obravnavo osnutka sprememb in dopolnitev lokacijskega načrta za avtocesto Arja vas-Ločica pri Vranskem za gradnjo avtocestne baze in predloga sprememb in dopolnitev prostorskih sestavin ^dolgoročnega plana Občine Žalec za obdobje od 1986 do 2000. Javne razprave so se udeležili predstavniki stroke, in sicer Družbe za avtoceste in Razvojnega centra Celje. Tudi predstavniki Ministrstva za okolje in prostor ter prostorsko planiranje so se zaradi aktualnosti teme udeležili javne razprave. Večina udeležencev razprave se je strinjala, da je za izgradnjo avtocestne baze najbolj primerna lokacija v Čepljah pri Vranskem, kajti ta lokacija je upravičena, ker zadovoljuje vsem ur banističnim in ekološkim kriterijem. Torej, vpliv na okolje bo minimalen. Po besedah vranskega župana, Franca Sušnika, je izgradnja baze tudi ekonomsko upravičena, ker bo odprla nova delovna mesta. Zaradi sprejetih sprememb v lokacijskem načrtu bo vlada sprejela odredbo, ki bo definirala pogoje odkupa zemljišča, kjer bo baza stala. Avtocestna baza v Čepljah bo oskrbovala 50 km avtoceste med Vranskim in Domžalami, 5 km viaduktov in mostov ter šest predorov. Baza bo prometno urejena. Potrebno bo zgraditi vse spremljajoče objekte, kot^ so: upravna stavba, skladišča za posipni in drugi material, cisterno za plin, črpalko za bencin in še kaj. L.Č. SEDAJ PET DRUŠTEV V soboto, 19. novembra, je bila pri Mlinarjevih v Gotovljah skupščina Društva upokojencev Žalec. Društvo je dosedaj delovalo na področju KS Vrbje, Gotovlje, Ponikva in Velika Pirešica-Gali-cija ter Mestne skupnosti Žalec. Zaradi dejstva, da so tudi upokojenci v KS enakovreden sogovornik, so po vseh KS imeli svoje odbore, ki so bili po delovanju zelo samostojni. S tem so tudi dozoreli, da se osamosvojijo. Nekateri so bili toliko samostojni, da so bili lahko vzor nekaterim društvom po aktivnosti in kreativnosti. Zaradi vsega tega je bilo tudi mnenje občine, da naj ima vsaka KS svoje društvo. Tako so se na omenjeni skupščini odločili, da se iz poprej enotnega društva ustanovijo samostojna društva upokojencev v Gotovlajh, Ponikvi pri Žalcu, Vejiki Pirešici-Galiciji, Vrbju in Žalcu. Premoženje, s katerim razpolaga društvo, bo odslej upravljal gospodarski poslovni odbor. Društva pa bi s tem prevzela poleg dobroimetja tudi obveznosti posameznih društev do tega imetja, ki ga bodo rezdelili po enotnem ključu. Novonastala društva so se dolžna konstituirati do 1. januarja 2000 in sprejeti ustrezna pravila po Zakonu o društvu. Ker je dosedanje poslovanje društvenega bifeja slabo, so se odločili, da ga dajo v najem najugodnejšemu ponudniku, ki naj bi ga prenovil in revitaliziral. Najemnina oziroma njen osnutek pa naj bi se delil med lastni-ki-društvi kot lastninski vložek. Do novega leta pa dosedanje vodstvo vodi dosedanji upravni odbor, njegov predsednik pa je pooblaščen, da sklene z najugodnejšimi ponudniki ustrezno dolgoročno pogodbo. I. Jurhar kojr Ske fskome d DRAVOGRAD Koroška c. 2, 2370 Dravograd Telefon: : 0602/872-100, Telefaks: 0602 / 84-637 ZftHVALJUJKMO 5£ VAM ZA IZ-KAZA^iO ZAUTAMJT. V ‘P‘R!E,‘T‘L‘KL‘£M L-EfU VhC VAM ŽT.LlMO VTS-EL ‘BOŽIC Ih-* V — A ‘FEii SK^COiO, # ZUHAVO US‘PEŠ0iO OiOVO LttO 2000! Vabimo vas na RIBJE SPECIALITETE m JED! NA ŽARU Delovni čas vsak dan razen ponedeljka: od 11. do 23. ure. /jJiiijmj' EMtjfVijalJa '/uitahM nubi) zn ubluiuha, PREŽIVITE SILVESTROVO V RESTAVRACIJ mi Krivi vrh 19, 2233 SVETA ANA Tel. & fax: 00386 (0)62 732 025 DEGUSTACIJSKA KLET MOLEH MINI KMEČKI TURIZEM Turizem Molek Vas vabi v 4 lokale in oljarno v krogu 400 m (zraven sta še dva ribnika z velikimi krapi) v osrčju Slovenskih goric pri Sveti Ani. OLJARNA MOLEH Predelava za stranke Proizvodnja in prodaja bučnega, sončničnega in repičnega olja po zmernih cenah mKORUN splošno mizarstvo Šentrupert, 3303 Gomilška, Tel. 063/726-072, GSM: 041 626-814 * Obnova starih dotrajanih oken * Izdelava stavbnega pohištva - tudi po naročilu (okna, balkonska vrata, smučna zunanja vrata...) IZDELfiVd DOBfiVfi ter MONTfiŽfi IZOLACIJSKIH TERMOPfiN STEKEL! N0V0-N0V0- poinTeT" ^ želi vsem zadružnikom, kupcem, poslovnim partnerjem in krajanom LEPE PRAZNIČNE DNI TER SREČNO, ZDRAVO IN USPEŠNO NOVO LETO 2000 V predprazničnih dneh vas vabimo v blagovnico BALA na pester in ugoden nakup. Na ŽIVILSKEM ODDELKU smo za vas pripravili bogato izbiro prazničnih dobrot, vin, novoletnih okraskov, jelk, ... KMETIJSKA PRESKRBA PETROVČE in VINSKA GORA pa nudita: - pestro izbiro pripomočkov za domače koline: mesoreznice, stroje za kockanje slanine, topove za salame, nože, čreva - motorne žage - cisterne za vino - lopate za sneg, sol za posipanje - antifriz koncentrat, ... HVALA ZA SODELOVANJE IN ZAUPANJE ! I^MSZT Servis male kmetijske mehanizacije Delavnica: Kovinarska 8,3000 Celje (pri tovarni EMO) Telefon: 063 / 415 - 415 Popravilo motokultivatorjev MUTA z vsemi priključki. Rotacijske kosilnice ALKO, CASTEL GARDEN in ostali tipi. Motorne žage ALPINA, DOLMAR, STIHL, HUSOVARNA, McCULOCH. Motorne ročne in nahrbtne kose: ALPINA, DOLMAR in ostali tipi. Visokotlačni čistilci LAVOR WA$H. Vedno na zalogi motorji: ACME, LOMBARDINI in R0TAX. Delo opravljamo tudi na terenu. Vaše delovne stroje prevzamemo na vašem domu, popravimo in dostavimo nazaj. AKCIJA: Verige za motorne žaae! Del. čas: Pon. ■ Pet. 8h ■ 16h, sobote 8h ■ 12h Televizija Žalec Kanal 25 v KRS Žalec fax: 710-10-51 MALI OGLASI V Pongracu 4 km iz Žalca proti Grižam prodam dvo ( 2 ) sobno opremljeno stanovanje v pritličju s kabelsko tv in telefonom ter centralnim ogrevanjem. Informacije na tel. 040/622-972 in popoldan 719-253. Zbiralcu starih starin podarimo elektirčni likalnik firma KONTAKT, črne barve v dobrem stanju. Tel.: 063/490-85-40 ali 040-21-63-62. Prodam elektirčni gospodinjski ročni mešalec GORENJE TGO, bele barve, v dobrem stanju, izpraven, cena 3.000 SIT. Tel. 063/490-85-40 ali 040/21-63-62. KNAUF suhomontažna gradnja, izdelava sten, stropov, suhih ometov, suhih estrihov. Opravljamo vsa mizarska, montažna dela (laminati, talni podi,...), polaganje keramike, slikopleskarska dela. 062/671-865, 041/549-151. PRODAM skoraj nov hladilnik z zmrzovalnikom, višina 110 cm, širina 50 cm, globina 58 cm. Tel.: 472-232. 949. 949. 949.194F TRGOVINA-SERVIS d.o.o. ALIANSA ŠEMPETER 13A, TEL.: 063/701-888, TEL.&FAX: 063/702-088 BELA TEHNIKA PO PREVERIENO DOBRIH CENAH Zmožen nakui DO IO ČEKOV AKUSTIKA Sušilec perila WT 641 S^l / Pralni stroj WA 1142 S TV GORENJE 37 cm TV GORENJE 51 cm TTX TV GORENJE 55 cm TTX 28.900 SIT 37.700 SIT 39.900 SIT simbolična slika NOVO IZ GORENJA NOVO IZ GORENJA KONDENZACIJSKI SUŠILNI STROJI (BREZ ODVODA PARE) NA ZALOGI BELA TEHNIKA BOSCH, CANDV POOBLAŠČENI SERVIS, štedh!nikejpralne PR0„T™P.0.TR„0Š,H STROJE, SUŠILCE PERILA, MATERIALOV ZA HLADILNIKE, BOJLERJE SESALNIKE V0RWERK (filter vrečka, osvežilci prostora) POPRAVILO VSEH VRST: TELEVIZORJEV, VIDEO REKORDERJEV, ANTENE, ANTENSKI PRIBOR, GLASBENIH STOLPOV SAT SISTEMI (svetovanje, montaža) • w Cene veljajo do razprodaje zalog! KO ZIVIS IZ DNEVA V DAN Brskanje po smetnjakih je klošarjev vsakdan. Ne sprehajam se prav pogosto oh zgodnji jutranji uri po ljubljanskih ulicah z litrom vina v rokah. Vendar je bil tokrat tak dogovor. Matjaž, brezdomec, ki se ga morda kdo spominja iz oddaje Odklop, je odgovarjal na moja vprašanja, jaz pa sem poskrbela za to, da njegovo grlo ni bilo presuho. Kako si se sploh znašel tu, kjer si danes? Poglej, jaz sem se rodil v zelo revni družini. In to v pijanski družini. Najprej je bil oče alkoholik, potem pa je začela piti tudi mama. Potem pa še jaz, a ne! Kdaj? Star sem bil 16, 17 let. Začelo se je s pivom, potem pa sem nadaljeval z vinom. Potem sem se pa poročil. Poročen si bil? Da, malo manj kot deset let. In potem je šlo to vse narazen. Žena mi je dala na voljo šest mesecev, da se streznim. Pa ti ni uspelo? Ne! Če bi ona meni lepo rekla, bi jaz nehal. Ampak, ker je rekla: “Kar pij, pa greva narazen,” sem pil nalašč! Vendar pa sem zjutraj ob petih jaz Luka vozil v vrtec! Torej imaš sina? Da, da. Ga kdaj vidiš? Ne! Videl ga nisem že pet let. Sedaj je star sedemnajst let. Si ga želiš videti? Rad bi ga videl, ampak ne more me videti takšnega, kakršen sem. Pijanec, klošar, kar koli že! Nimam niti denarja, da bi ga povabil na torto. Veš, kako je to nerodno! Ampak, življenje je tako narejeno! Če si zacahnjen, si zacahnjen! Kje spiš? Tukaj, na tej klopi. Pa pozimi? Tukaj, s snegom se pokrijem ... Torej v Ljubljani ni prostora, kamor bi se lahko brezdomci zatekli? Ne. Socialna služba ne pomaga, ne občina, ne nič. Tam te samo obirajo! Si kdaj lačen? Vsak dan. Vendar pa mi kakšne gospe kaj prinesejo. Pa glej, tisti je prijazen, Peterle. Pa kdo je že tisti drugi. Tisti, ki je na Je- senicah na “južnjake” streljal. Jelinčič. On tudi da! Torej so ljudje prijazni do tebe? Nekateri! Drugi pa te pošljejo v ... Čisto tako! Ali pa rečejo, da nimajo ali kaj podobnega. Kako pa je z žejo? Se za liter vina vedno najde denar? Ne, tudi vodo pijem. Pa obleka? Dobim, dobim! Poglej me, saj v redu izgle-dam. Nogavice imam čiste, spodnje perilo tudi. Vse se dobi! Tudi kopalnica se najde, samo tople vode ni. Kakšen je tipičen dan v tvojem življenju? Vsak dan je isti. Zjutraj tukaj vstanem ob pol sedmih, končam pa, ko sem pijan. Kdaj delaš? Zakaj pa bi?! Da bom delal za državo! Ha, ha! Veš, da so me enkrat po nedolžnem obdolžili! V zaporu sem moral biti dvanajst ur. Zakaj? Ker sem bil preveč pijan. Imaš tudi drugače probleme s policijo? Ne! Pridejo sicer sem vsak dan. Ampak nas samo pozdravijo in opomnijo naj pospravimo za sabo. Drugače so pa v redu! Socialna služba je večji hudič. Podporo sem dobival samo šest mesecev. Potem pa konec! Tako, to je naša Slovenija! Torej si razočaran nad državo? Boljše je bilo prej v Jugoslaviji. Prej sem delal 13, 14 let. Potem pa mi je umrl prvi sin, nato še oče in mama. Potem pa sem začel resno pit! In zgubil vse. Ženo, sina, stanovanje. Poglej, sem bil zadnjič na zavodu za zaposlovanje, pa mi je osemnajstletnica solila pamet. Da naj grem v šolo. Saj imam srednjo šolo! Ampak, zakaj bi šel delat. Za tiste tam zgoraj. Tukaj nažicam več kot oni. Oni pa prosijo narod. Delavce v tovarnah goljufajo, potem pa jim zaračunavanje še davke. A je to poš teno? Še bi nadaljevala s pogovorom, pa je prišel Matjažev znanec; ta je bil manj potrpežljiv kot ostali, ki so se medtem znašli tam. Moja navzočnost mu ni bila po godu, zato me je poslal kopat jarke. Tudi Matjaž je medtem postal žejen in se odločil, da bova najin pogovor nadaljevala drugič. “Saj veš, kje me najdeš,”je še dodal. “Vedno sem na tejle klopci!” Ines DARS IZDAL ZLOŽENKO 15. novembra je z delom začela darsova zimska služba. Zimsko obdobje na slovenskih cestah bo trajalo vse do 15. marca prihodnjega leta, v tem času pa je za vsa vozila obvezna uporaba predpisane zimske opreme. Družba za državne ceste, d.o.o., je izdala zloženko Mesta za obvezno izločanje tovornih vozil v času zimskih voznih razmer. Namenjena je predvsem voznikom tovornih vozil s priklopniki in vozil, ki prevažajo nevarne snovi, saj za njih velja prepoved vožnje v času sneženja. Poleg nasvetov za vožnjo v zimskih razmerah, informacij o omejitvi prometa in izločanju tovornih vozil ter obveščanju o stanju in prevoznosti cest so v zloženki grafično predstavili tudi vsa mesta za obvezno izločanje tovornih vozil v času zimskih razmer na cestah. Zloženka je poleg v slovenščini izdana še v šestih tujih jezikih (angleščini, nemščini, italijanščini, madžarščini, češčini in ruščini). Skupna naklada je 180.000 izvodov, distribucija pa poteka na mednarodnih mejnih prehodih, na cestninskih postajah slovenskih avtocest, in v tehničnih bazah Avto moto zveze Slovenije. ........_.................... D.K. Karl Petrič: Pripravljam gradivo za novo knjigo.. VSE TO JE ŽIVLJENJE V Savinovem likovnem salonu Žalcu je do 11. decembra na ogled razstava reportažnih fotografi, VSE TO JE ŽIVLJENJE, ki jih je za nekaj stotink sekunde zaustavil in zbeležil fotoreporter Edi Masnec. Zaustavljeni trenutki življenja v ciklusu 30 fotografij v čmobeli tehniki Edija Masneca so prvič postavljeni na ogled v Savinovem likovnem salonu v Žalcu. Izbral jih je iz svojega bogatega arhiva, ki šteje več milijonov posnetkov. Pri srcu so mu predvsem “majhni ljudje’’, ki so tako ali drugače postavljeni v širok življenjski prostor. Veliko je radostnih trenutkov, povezanih predvsem s slovenskimi etnološkimi značilnostmi, otroških obrazov, r ki so polni neodkritega in pričakovanj. Črnobela tehnika živlejnje poudarja in “bralci”, ki bodo z ulice tako ali drugače zavili v Savinov salon, bodo vsekakor imeli kaj prebrati. D. K. RAZMIŠLJANJE O SREČI Kaj pravzaprav je sreča? Sreča je, če se nam nepričakovano zgodi kaj lepega, kar nas razveseli. Ali pa je to le naključje, morda celo usoda? Sreča je, če na lotu zadenemo sedmico ali pa smo izžrebani na nagradnem tekmovanju. Ko ravno za eno točko še ujamemo lepo oceno, smo pač imeli srečo. Za nekatere je sreča štiriperesna deteljica ali pa podkev. Nihče pa ne razmišlja na malo drugačen način. Zame je sreča, ker imam družino, prijatelje in ker živim v dobrem okolju. Sreča je, ker imam streho nad glavo, hrano, ker lahko hodim v šolo in se izobražujem. Imam celo to srečo, da sem zdrava in v bližini ne divja vojna. Nekateri so za to prikrajšani in so srečni že, le pade dež in ves pridelek ne bo šel v nič ali pa ker bodo prespali na toplem in suhem mestu. Za srečo včasih ni potrebno veliko denarja. Dovolj je že, da se nasmehnete in svojo srečo delite z drugimi, ker sreča nič ne velja, če jo uživate sami. Nekateri ljudje včasih od sreče pričakujejo več, ali pa se preveč zanašajo na njo. Če ne dobijo službe, mislijo, da pač niso imeli sreče. AH pa se jezijo zaradi prometne nesreče. Imeli so srečo, da so ostali živi, vse ostalo je le kup pločevine. Mislim, da bi lahko vsi ljudje na svetu bili srečni, če bi se samo malo potrudili. Navsezadnje - za dežjem vedno posije sonce. Jasmina Mešič, H. a OŠ Žalec Med literati, ki se postopoma uveljavljajo v domačem prostoru je tudi Karl Petrič iz Žalca. Do sedaj je imel že številne objave svojih del v različnih literarnih revijah, izdal pa je že tudi sedem knjig in več strokovnih prispevkov s področja bibliotekarstva in ekonomske propagande. V pripravi pa ima tudi novo knjižno delo, ki bo v kratkem izšlo. Pisatelj Karl Petrič Se že dolgo ukvarjaš s pisanjem? Da, že kar precej časa. Prvi poskusi na tem področju so bili v srednji šoli in ker se mi je zdelo^ da mi pisanje gre, sem s tem nadaljeval. Čez čas sem imel tudi objave in sicer v revijah Mladina, Dialogi, Obrazi, v Literarnem nokturno na Radiu Slovenija. Te objave so mi dale tudi vzpodbudo za nadaljnje delo. Katere literarne zvrsti so ti najbližje? Odvisno od posameznega obdobja, ukvarjal sem se s poezijo, prozo, esejistiko, posamezne pesmi pa sem združeval tudi z glasbo. Sedaj pa me predvsem zanimajo šaljive zgodbe? Od kod jemlješ zamisli za pisanje? Kot mnogi avtorji, tudi jaz zajemam snov iz vsakdanjega okolja. Dnevno se srečujemo z različnimi dogodki, informacijami in del tega se da uporabiti kot zasnova za literaturo, seveda pa v to vnašam svoj slog pisanja in način razmišljanja. Si imel pri svojem delu kakšne vzornike in ali jih imaš še danes? V zgodovini literature poznamo mnogo dobrih pisateljev in pesnikov. Mnoge od njih sem tudi prebiral in gotovo sem hote ali nehote kaj povzel od njih. Sedaj, ko pišem, pa lahko rečem, da svojega literarnega sloga ne gradim na literaturi kakšnega drugega avtorja ali smeri. Vedno pa so mi bili najbližje avtorji, ki so predloge za svoja dela iskali v svojem okolju, kjer so bivali. Omenil si, da te sedaj zanimajo predvsem šaljive zgodbe. Kako si prišel do tega, da pišeš takšno zvrst literature? Razlog je pravzaprav enostaven. Precej se ukvarjam z raznimi filozofskimi razmišljanji in včasih je prav prijetno se odmakniti od tega in se prepustiti zabavnejšim stvarem. Mislim, da to ni zgolj moja potreba in da imami vsi radi zabavne stvari, saj se preveč srečujemo s situacijami, ki so vse prej kot prijetne. Nasploh tudi menim, da je šaljivih zgodb premalo napisanih. Ali zaradi tega, ker jih je težko napisati, ali zaradi tega, ker so premalo cenjene, predvsem med strokovnjaki? Takšne zgodbe je mnogokrat res težko napisati, še posebej, če nisi v pravem razpoloženju. Takrat, ko pa si zabavno razpoložen, pa gre seveda lažje. Drži pa tudi, da jim mnogi literarni kritiki ne pripisujejo kakšne velike umetniške vrednosti. Kaj bodo bralci lahko prebrali v tvoji novi knjigi? V njej bo daljši roman s poudarjeno ljubezensko zgodbo. Poleg tega pa bo knjiga vsebovala več krajših zgodb, ki pa naj bi bile predvsem šaljive. Koliko pa to so, pa bodo seveda bralci sami ocenili. S čem pa se še ukvarjaš poleg pisanja? Največ časa mi sedaj jemlje študij bibliotekarstva. Za diplomo nameravam narediti raziskavo s tega področja in upam, da mi jo bo uspelo narediti dovolj dobro in zanimivo, kar bi lahko pomagalo tudi pozneje pri iskanju službe. Boris Gorupič POMOČ PRIZADETIM V POPLAVI Društvo indijsko-slovenskega prijateljstva je organiziralo indijske dneve za odpraljanje posledic katastrofalnih poplav v Indiji. Ob nedavnih poplavah in tragični izgubi človeških življenj v indijski zvezni državi Orisa organizira Društvo indijsko slovenskega prijateljstva “Indijske dneve”, sklop treh dogodkov, katerih izkupiček je bil namenjen kot pomoč prizadetim v katastrofalnih poplavah. Vsi ljudje dobre volje so bili vabljeni, da se udeležijo: - predavanja z diapozitivi dr. Iztoka Tomazina, priznanega slovenskega alpinista "Vtis s Tibeta in Himalaje”, - potopisnega predavanja z diapozitivi Andreje Vukmir “po Rajasthanu”, - in koncerta klasične indijske glasbe skupine “Calcutta trio” iz madžarskega “Ravi Shankar Institute for Musič and Performing Arts”. D.K. Pogovor z direktorjem VTV, Rajkom Djordjevičem Slovenija ne prenese zvezdništva v ameriškem slogu Načrte za 2000 speljali že letos Četrta televizija v Sloveniji po gledanosti, 56 dopisnikov, 63 ur tedenskega programa, štirideset odstotkov lastne produkcije. To je le nekaj značilnosti regionalne televizije VTV, ki soji ob rojstvu napovedali, da bo ugasnila ob letu osorej, pa je zakorakala v deseto leto lokalne in šesto regionalne prisotnosti na slovenski tv sceni. Pred uradno otvoritvijo novih prostorov, 3. decembra, smo se o doseženem in o načrtih pogovorili z direktorjem Rajkom Djordjevičem. Nedavno ste se preselili na novo lokacijo. Kakšno pridobitev predstavlja? Že nekaj let smo iskali nove prostore, saj je minilo deveto leto, odkar oddajamo lokalni program in šesto leto regionalnega. S prehodom na slednjega se je potreba po prostoru povečala, tako da smo nekaj let delali v hudi prostorski stiski. Iz nekdaj 160 kvadratnih metrov skupnih površin smo zdaj napredovali na 500. Pred tem projektom, ki je bil sedmi po vrsti, je bilo še nekaj možnih lokacij, vendar je bilo iskanje v Velenju in okolici zelo težko. Kjer koli smo našli približno primeren prostor za VTV, so si ponudniki premislili čez noč. Kako ste projekt speljali finančno, povsem samostojno? ' I: *' U Direktor Vaše televizije Rajko Djordjevič foto:Samo Da bo slika jasnejša, moram povedati, da smo čisto na začetku postavili televizijo na noge sami, z lastnimi sredstvi in prihranki. Ko pa smo kupovali oddajnik na Plešivcu, smo se po pomoč obrnili na več strani, tudi na našo dotedanjo banko. Vendar so vsi projekt ocenili kot rizičen in napovedovali, da bomo ugasnili v enem letu. Edina, ki nam je takrat verjela, je bila Krekova banka iz Maribora. Letošnja investicija ni bila načrtovana, poleg tega pa smo bili že precej kreditno obremenjeni. Prostorske težave smo namreč premostili z izgradnjo studia v Celju, ki je večji, kot je bil tisti na Stantetovi. Vsi letošnji načrti in naložbe so bile usmerjene v nakup mikrovalovnih povezav, kajti letos Združenje lokalnih televizij in VTV postavljamo svoje mreže, VTV tudi lastno dopisniško mrežo. Tako se bomo lahko direktno vključevali v program z vseh tistih področij, kjer je viden naš program. Krekova banka nas je podprla s posojili že za nakup mikrovalovnih zvez. Res pa res, da smo letos septembra plačali zadnji obrok in nismo zamudili niti dneva. Uspelo nam je pridobiti zaupanje Krekove banke in po ogledu objekta in najbrž tudi zaradi mojega dela na TV3, kjer sem sanator, so nam odobrili novo posojilo. Katere so prednosti, ki jih omogočajo novi studijski prostori? Studio je zdaj tehnično popolnoma takšen, kot mora biti. Prostorsko je morebiti še malo premajhen za velike “show” projekte, vendar bomo to reševali drugo leto z dograditvijo večje dvorane. Torej načrtujete oddaje z "živim" studijskim občinstvom? Zdaj to počnemo na terenu. Z reportažnim avtomobilom gremo v kakšno dvorano in posnamemo oddajo. S 3. TV mrežo pa bo oglašanje s terena še nekoliko lažje. Seveda pa si želimo takšne oddaje ustvarjati tudi v lastnem studiu. Studijski prostori so zdaj idealni in menim, da smo tehnično in prostorsko trenutno najbolje opremljena regionalna televizija, če izključimo nacionalno televizijo in Pop TV. Tudi v prejšnjem studiu smo že imeli profesionalno tehniko, ki smo jo zdaj še dogradili. Kupili smo štiri nove studijske kamere, digitalni rekorder, mešalnik za režijo 2. To pomeni, da investicija ni zajela le hiše. Ste ob tem širili tudi kadrovsko zasedbo? Kadrovsko smo bili že dovolj močni, sedaj bomo z novimi tehničnimi in prostorskimi možnostmi lahko kadrovske potenciale bolje izkoristili - snovali okrogle mize in vse tisto, kar je prostor do sedaj omejeval. Nekaj pa bo seveda tudi novih kadrov. Imate v žepu kakšne nove televizijske zvezde? Naš način dela ni v stilu ameriškega populizma, ampak obratno. Pri nas je teža produkcije še vedno na informativnih programih, pri teh pa mora biti nekdo resnično dober, sicer izpade banalno, kar se ponekod tudi dogaja. Vsi želijo biti nekakšni Larryji Kingi, kar je smešno, saj Slovenija tega ne prenese. Mi želimo ostati dobra lokalna oziroma regionalna televizija, ki pokriva interese tukajšnjih lokalnih skupnosti, vsaj kar zadeva informativni program. Kako ho natančneje delovala tretja mreža in od kod ime? Tretjo mrežo bomo otvorili 3. decembra, tako kot tudi naše nove prostore na Žarovi 10. Torej bo to vseslovenski dogodek. Mrežo bomo gradili v več fazah. Prva bo povezala v križ Velenje, Kum, Ljubljano, Novo Gorico, Novo mesto in Mursko Soboto in temu primerno bomo morali uskladiti tudi programske sheme. Na primer, napovedali bomo prenos nogometne tekme Rudar : Primorje v SALON POHIŠTVA Delovni čas: od pon. do petka od 9" do 19“ i A | ' .. ) [' sobote: od 900 do 13“ aom aeker Vanja Kos k.d. • Salon Celje Mariborska 86, tel.: 063/413 201 • Salon Slovenska Bistrica Partizanska 27, tel.: 062/813 072 VELIKA IZBIRA kuhinj • oblazinjeno pohištvo • dnevne sobe •jedilnice •spalnice • otroške sobe • pisarniška oprema • bela tehnika • zavese •pohištvo iz ratana •stilno pohištvo • predsobe Velenju. Dogodek bodo lahko spremljale vse televizije v mreži ali pa le VTV in Primorka. Distribucijski center bo v Ljubljani. Torej, nekdo iz mreže bo oddajal, vsi ostali pa bodo po želji spremljali program. Mreža bo delovala po principu Evrovizije. Za tiste programe, za katere se bomo dogovorili, jih bodo prenašale vse televizije, za druge bo tekla le izmenjava. Posamezne televizije bodo lahko oddajale svoj signal in hkrati sprejemale oddaje drugih televizij, jih snemale in predvajale kasneje. Zato je 3. TV mreža tako zelo pomembna. In zakaj ime TRETJA MREŽA. Zato, ker ima prvo nacionalna televizija, drugo pa Pop TV. Ko/ pripravljate za otvoritev? Ob 17. uri bomo odprli televizijsko hišo, razkazali studijske prostore, nato pa se bo dogajanje preselilo v dvorano hotela Paka, kjer bo svečana akademija ob otvoritvi, ki jo bomo seveda tudi neposredno prenašali. Program na VTV bo tistega dne potekal od devetih zjutraj do polnoči. Na velikem platnu bomo v dvorani prikazali vklop vseh teh lokalnih televizij v mrežo. Program bo zelo zabaven, saj bodo nastopili tisti glasbeni gostje, ki so kdaj koli sodelovali z menoj. Kako boste popestrili decembrski program? Decembra bomo snemali precej koncertov in Prireditev, naj omenim na primer vsakoletno Orfejčkovo parado na Ptuju, ki jo bomo predajali v silvestrskem programu, snemali bomo deseti jubilejni novoletni Videomeh v Kamniku, nato novoletni koncert Pihalne godbe Liboje s pianistom Hinkom Hasom, ki bo v Žalcu. To bo zelo zanimiv projekt, mešanica "pleh muzike" in klasične glasbe. Dogovarjamo se za snemanje petletnice Fantov izpod Rogle in za se nekaj projektov, kot so državno prvenstvo v akrobatskem rock’n’rollu v Ljubljani. Silvestrski program bo zanimiv in razgiban tako kot doslej, ko so bili odzivi gledalcev zelo pozitivni. Kako spremljate gledanost programov, potencialno naj bi imeli 750.000 gledalcev? Po zadnji Medianini raziskavi smo edina regionalna televizija, ki se ji je povečala gledanost, m sicer za dobrih 5 odstotkov, kar je veliko. Tudi sicer smo najbolj gledani od regionalnih televizij, saj pokrivamo največ slovenskega Prostora in imamo tudi največ programa. V slovenskem merilu smo četrta televizija. Kakšna je struktura vaših gledalcev? Največ je tistih od 22 do 30 let, sledi starejša generacija. Najmlajše gledalce pritegne oddaja Mišmaš, ki je edina otroška. To nam pove, da borno morali na oddajah za malčke nekaj na-rediti. Največjo gledanost dosega informativni Program VTV magazin, v vseslovenskem prostoru pa oddaja Dober večer, gospod predsed-n,k- Zanimivo je, da nad pričakovanji narašča gledanost jutranjih oddaj Dobro jutro, zelo uobro pa so gledalci sprejeli tudi ponedeljko-ve aktualne kontaktne oddaje. Nameravate lastno produkcijo, ki obsega sedaj 40 odstotkov, še povečati? ■j pe sedaj imamo v slovenskem merilu največ lastne produkcije, seveda primerjalno s tem, koliko časa dnevno oddajajmo. Je pa lastni Program seveda najdražji in ga bomo širili v skladu s finančnimi možnostmi in interesi, ki se bodo pokazali. Zdaj bomo lahko v program uvrstili tudi tiste oddaje, ki smo jih do sedaj zaradi prostorske stiske nismo mogli, tako da bo povečanje vsaj desetodstotno. Kako pa vaše napredovanje spremlja nacionalna televizija? Sicer smo s televizijo Slovenija v dobrih odnosih, vendar je čutiti nekoliko konkurenčnega ljubosumja. Mi smo jim na primer ponudili za delo naš studio v Velenju in tudi naše kadre, pa so se vseeno odločili postaviti studio v Slovenj Gradcu. Če bi želeli, bi lahko delali tudi v našem studiu v Celju, vendar prosijo tamkajšnjega župana za finančno pomoč za svoj studio. Kljub temu pogovori tečejo še naprej in mi z ekipami pomagamo tam, kjer nas potrebujejo. Vsekakor si sodelovanja želimo. Precej naših kadrov je odšlo na nacionalno televizijo, tako da smo tudi valilnica kadrov za nacionalno in tudi druge televizije. VESELI DECEMBER 1999 Kako se financirajo regionalne televizije? Različno. Povečini imamo nekomercialne statuse zaradi načina oddajanja in programa, ki mora obsegati določen delež nekomercialnih vsebin - od informativnih do športnih in kul-turno-izobraževalnih. Omejujejo nas glede predvajanja reklamnih oglasov, ki smejo obsegati do 12-15 odstotkov v celotni programski shemi. Tretjino stroškov nam subvencionira država, torej za oddajnike in zveze, kar predstavlja ogromne stroške. Druga sredstva zberemo s trženjem in manjši del (približno eno tretjino stroškov informativnega programa) s subvencijami lokalnih skupnosti. S kar nekaj občinami imamo sklenjene pogodbe, njihov interes, da bi pomagale pri pripravi informativnega programa, je velik. Zal pa domača občina nima posluha, kar je zelo velik problem. Vir sredstev je tudi postprodukcija, na primer snemanje projektov popularnih pevcev. Ni nobena skrivnost, da po trebujemo za program na mesec deset milijonov tolarjev. petek, 26.11.1999, ob 15.30 v domu krajanov Tabor Lutkovna predstava “KONCERTO GROSSO” izvaja Mariborsko lutkovno gledališče nedelja, 28.11.1999, ob 16.00 v domu krajanov Tabor Komedija “ZADREGA NAD ZADREGO” izvaja Kulturno društvo Gomilsko sobota, 4.12.1999, ob 19.00 v domu krajanov Tabor Koncert “VZEMI SI ČAS” izvaja Alenka Lesjak in njeni prijatelji sobota, 11.12.1999. ob 19.00 v domu krajanov Tabor Koncert mešanega pevskega zbora KORAL iz Laškega petek, 17.12.1999, ob 19.00 v domu krajanov Tabor “NOVOLETNI KONCERT” Celjskega godalnega orkestra s solistko Andrejo Zakonjšek, dirigent Nenad Firšt petek, 24.12.1999, ob 24.00 v župnijski cerkvi Sv. Jurija ob Taboru sv. maša POLNOČNICA nedelja, 26.12.1999, ob 19.00 v v domu krajanov Tabor “BOZIČNO-NOVOLETNI KONCERT” izvaja Mešani pevski zbor Tabor pod vodstvom Milana Kasesnika petek, 31.12.1999, ob 21.00 v iupnjijski cerkvi Sv. Jurija ob Taboru sv. maša v zahvalo ob izteku leta 1999 petek, 31.12, ob 22.00 v Ojstriški vasi »SILVESTROVANJE NA PROSTEM* Kateri je bil doslej najhujši zaplet, ki ga je televizija doživela? Nedvomno izpad oddajnika. Letos smo bili tri dni brez povezav in škoda je nepopravljiva. POOBLAŠČEN SERVIS IN PRODAJA Avtohiša KOS KOSSAN d.o.o. Ločica ob Savinji 2b POLZELA CITROEN Prodaja: 063 7000 470 7026 60 Servis: 7022 30 www.avtosplet.com/kos kossan@siol.net Del. čas: PON. - PET. od 9. SOBOTA od 8. -12. ure. 12. in 13. -18. ure, In načrti v naprej? Pravzaprav smo tehnične in prostorske načrte za leto 2000 uresničili že letos. Naprej bomo delali na kakovosti na novinarskem pod ročju in vlagali v kadre skladno s širitvijo programske sheme. Trenutno nas je na televiziji 14 re dno zaposlenih in vsak od nas obvladuje več stvari. Sicer takšnega programa ne bi mogli. Za prav toliko programa ima nacionalna televizija zaposlenih 200 ljudi. Mojca Žagar Pri nakupu Citroen Xsare dodatna 4 atu platišča in 4 zimske gume za vozila iz zaloge! CITROEN USPESNI KARATEISTI V mesecu oktobru so se člani KK SHITO-RYV Celje Gaberje in karate sekcije Tabor, Šempeter in Trnava udeležili mednarodnega karate turnirja na Madžarskem. Organizator je bil madžarski karate klub Sellye, povabilu pa se je odzvalo 32 klubov iz Slovenije, Hrvaške, Jugoslavije, Bolgarije, Romunije in Madžarske. Tekmovalo je 430 tekmovalcev v različnih starostnih kategorijah. Člani Karate kluba SHITO-RYU Celje Gaberje so uspešno nastopili in osvojili sedem medalj ter tri priznanja za četrta mesta. Rezultati KATE (forme) V kategoriji dečkov l. 86/85 (nižji pasovi) je tekmoval Mitja Pinter in osvojil srebrno medaljo. V kat. dečkov l. 86/85 (višji pasovi) sta tekmovala Sašo Privšek, ki je osvojil srebrno in Rok Leskovšek bronasto medaljo. Pri starejših dečkih l. 83 in mlajši je Andrej Bergant odlično izvedel svoje kate in osvojil zlato medaljo, prav tako sta svoj nastop odlično izvedla Rok Čede, ki je osvojil srebrno in Sašo Privšek bronasto medaljo. Iztok Zilnik iz našega Karate kluba je osvojil nehvaležno 4. mesto, za kar mu je pripadala diploma. Rok Čede je tekmoval še v kategoriji mladincev in se uvrstil na 4. mesto. Pri članih je tekmoval Aleksander Arh in v finalnem krogu zasedel 5. mesto. Pri članicah sta tekmovali Alenka Koštomaj, ki ji je po odlični izvedbi kate za las ušla bronasta medalja in je osvojila 4. mesto, za kar je dobila diplomo, peta pa je bila Lucija Koštomaj. V kategoriji kat so v svojih starostnih kategorijah nastopili še Zlatko Radič, Špela Povše, Tadej Vodlak, Igor Starič, Jernej Novak, Naike Makuc in Klementina Krivec, ki pa se žal niso uvrstili v finalni krog tekmovanja. ŠPORTNE BORBE V športnih borbah smo imeli štiri tekmovalce. Pri starejših dečkih sta tekmovala Rok Leskovšek in Goran Arsovič. Goran je prvo borbo odlično opravil in premagal nasprotnika z rezultatom 6:0, v naslednjem krogu pa naletel na odličnega predstavnika Hrvaške in tesno izgubil s 3:4. Rok je v prvem krogu opravil z nasprotnikom s 6:2, v naslednji borbi pa v zadnjih sekundah izgubil s 5:6. Pri članicah je tekmovala Alenka Koštomaj, ki je bila v prvem krogu prosta, v drugem krogu pa dobila odlično jugoslovansko tekmovalko in proti njej tesno izgubila z rezultatom 1:2 po sporni in čudni sodniški odločitvi (predčasno končanje borbe). V članski konkurenci je tekmoval Aleksander Arh, ki je brez težav ugnal prvega tekmovalca z rezultatom 6:3, drugega Karate je pridobivanje telesne kondicije, spretnosti in tehnik obrambe in napada. Če ga prav razumemo in treniramo, je pravzaprav način življenja. Zato vse, ki jih karate zanima in bi se radi pridružili našemu Karate klubu ali sekcijam, vabimo k vpisu na rednih treningih, ki so dvakrat tedensko: CELJE: telovadnica Športnega društva Gaberje, Mariborska 42, torek od 16.30 do 18.000 in petek 18.00 do 19.30 ŠEMPETER: telovadnica OŠ Šempeter, ponedeljek in četrtek od 14.30 do 15.45 TABOR: telovadnica Doma krajanov Tabor, ponedeljek in četrtek od 16.30 do 17.30 po odlični borbi s 4:1, v naslednji borbi je opravil še s slovenskim predstavnikom s 5:4, v finalni borbi pa žal izgubil proti odličnemu in močnemu tekmovalcu iz Jugoslavije, tako da je na koncu osvojil srebrno medaljo. Trener kluba Matjaž Čede je prejel posebno priznanje organizatorja turnirja. Alenka Koštomaj in Matjaž Čede ZLATA KOLAJNA ZA URŠKO Sredi meseca novembra se je končalo mladinsko prvenstvo v Ostiju pri Rimu, kjer je slovenska odprava pokazala svojo moč. Urška Žolnir je osvojila zlato kolajno, Maja Frece pa bronasto. Vse do finala Urška ni imela resne tekmice, v zaključni borbi pa se je spoprijela z Izraelko in jo uspešno premagala. ŽALČANI USPEŠNI V GORSKEM KOLESARJENJU Čeprav je gorsko kolesarjenje čisto nova kategorija športa, so tudi Žalčani v njem zelo aktivni, saj dosegajo zavidljive uspehe. Tako sta iz naše sredine kar dva pomembnejša kolesarja, in to v mladinski kategoriji ter v kategoriji starejših. Luka Novak na razglasitvi državnih prvakov v spustu Mladinec Luka Novak je osvojil prvo mesto v kategoriji spust in tako postal državni prvak. Tekmovanja v gorskem kolesarjenju so podobna kot v smučanju za poka! v spustu (downhill) in slalomu ali dual-u, ki ga imenujejo tudi živalski dvoboj, nato se pa točke seštevajo. V tej kategoriji je Luka Novak osvojil zelo odmevno tretje mesto, kljub temu, da ni nastopil na vseh tekmah zaradi dopusta in poškodbe, ki jo je na tekmovanju staknil. Vsekakor je to zavidljiv uspeh. V kategoriji starejših od 60 do 65 let pa je zasedel drugo mesto v državi Franc Kekec. Kekec je bil do jiedavno član kolesarskega kluba Novak v Žalcu, sedaj pa nastopa pod barvami kluba iz Ptuja, odkoder je doma in nastopa skupaj s svojimi mladostnimi prijatelji. ^___________________________I. Jurhar REZULTATI 3. KROGA SKL POLZELA 1999 (21. /1.19999) POLZELA:PREBOLD 36:66 (16:38), NAZA-RJE:M0Z1RJE 51:59 (24:30), GORNJI GRAD.NS VELENJE 64:72 (34:35), prosti; KK VELENJE, LAŠKO VRSTNI RED PO 3. KROGU: L TRIS VRBOVEC NAZARJE, 2. PREBOLD, 3. ŠD MOZIRJE, 4. NORMA SOFT VELENJE, 5. POLZELA, 6. KK VELENJE, 7. PIZZERIA 902 GORNJI GRAD, 8. VETERANI LAŠKO NA LJUBNEM SVETOVNO PRVENSTVO? Ljubenski smučarski skakalni klub bo kandidiral za pridobitev organizacije mladinskega svetovnega prvenstva v kombinaciji ter članskega alpskega in evropskega pokala leta 2002. Če jim ob pri tem pomagala občina, regija in država, bodo uspeli. Njihovim načrtom pa bo seveda morala prisluhniti celotna Savinjska dolina. V teh dneh gredo h koncu dela na skakalnici, ki bo odslej orno gočala daljine do 95 metrov. Alojz Murko in Franjo Naraločnik FF Nekdanji športnik za sedanje Umetni oblikovalec nakita, ki se v ateljeju na Jurčičevem trgu v Ljubljani vse pogosteje loteva tudi majhnih skulptur, je v začetku novembra že šestič izdelal zlato kolo, ki ga predsednik Milan Kučan vsako leto izroči najboljšemu kolesarju v minuli sezoni. Letos je Šrotovo umetnino domov odnesel Miran Kelner. Celjan Tine Šrot sodi v generacijo slovenskih gimnastikov, ki je na čelu z Mirom Cerarjem dosegla velike rezultate. Veljal je za enega najbojših telovadcev na krogih, največ pa mu pomeni visoka uvrstitev na olimpijadi v Tokiu. _________Tekst in foto F. F. NUGGET JE GLAMUR! Velika novoletna nagradna igra NUGGET-a! Odgovorite na zastavljena vprašanja ter zadenite nagrado. Nagrajen bo vsak, ki bo pravilno odgovoril na vsa tri zastavljena vprašanja. Vsi, ki boste pravilno odgovorili vsaj na eno vprašanje boste udeleženi v žrebanju za deset tolažolnih nagrad. Odgovore s svojim imenom, priimkom in naslovom pošljite na uredništvo GLAS-u Savinjske, Šlandrov trg 20, 3310 Žalec, do 15. decembra 1999. 1. Naštejte vsaj dva prodajna mesta NUGGET-a. 2. Naštejte vsaj dve vrste nakita, ki ga proizvaja NUGGET. 3. Kateri je novi proizvodni program NUGGET-a? Ime in priimek: V v' ■ v ,^ni G(;i;i Naslov: INUGET JE NOTA VAŠEMU OSEBNEMU STILU. PRIVOŠČITE SEBI ZRNO SREČEI POPESTRITE SVOJ IZGLED Z MODNIM NAKITOM .NUGGET! OBIŠČITE NAS V MODNIH SALONIH: V ŽALCU Ul. Savinjske čete 3 IN V CELJU Gosposka 18. Ugodni krediti, plačilo na čeke in gotovinski popust. SALONI POHIŠTVA Sanles POLZELA TEL: 063/720-722, 720087 VELENJE TEL063 / 870-774 (Blagovnica na Gorici) ŽALEC TEL: 063/715-341 (Hmezad dvorana ob železniški progi) S Vabimo vas, da obiščete salone pohištva StllllcS, kjer bomo prisluhnili vašim željam im vam pomagali pri izbiri! Na vašo željo vam bomo pohištvo dostavili na dom in sestavili. KRALJEVI PITON Ni malo ljudi, ki mislijo, da so kače “ostudne” živali, in da bi bilo na svetu lepše brez njih, pa to žal ne gre. Že v preteklosti so kače imele velik pomen, nekateri so jih imeli za zdravilne, čarovnice so jih uporabljale za mešanje raznih napitkov, nekatere kulture so kačam postavljale templje, za njih so žrtvovali svojce in jim nosili hrano. Res je, da se srečanje s kačo včasih lahko konča slabo, ampak vse kače niso strupene in nevarne za človeka. Nekatere vrste kač nimajo zob strupnikov ali sploh ne vidijo, ker so slepe. Najbolj razširjena vrsta kač, ki jih imajo doma kot hišne ljubimce, so pitoni. Kraljenvi piton (Pylhon regius) Njegovo poreklo izvira iz zahodne Afrike. V naravi je ta vrsta kač zelo miroljubna in nenapadalna, zato je primerna za socializacijo s človekom. Njen življenjski prostor so preširni gozdovi z veliko podrastja. Kraljevi piton je zaradi svoje velikosti primeren za bivanje v zaprtih prostorih (terarij). Za “odraslega” pitona smatramo, ko zraste do 1,5 m. V ujetništu le redko zraste do treh metrov. Kače so hladnokrvne živali, kar pomeni, da niso sposobne ohranjati lastno temperaturo telesa, zaradi te lastnosti so v celoti odvisne od okolice, v kateri živijo. Najbolj jim odgovarja temperatura 18 - 20 stopinj C. Čez dan se v naravi rade sončijo na kakšni skali, ko pa jim postane vroče, se skrijejo pod kakšno skalo ali luknjo, da se ohladijo. Od temperature okolja je odvisno tudi gibanje in prebava kač. Če jim je toplo, se z lahkoto in prav elegantno gibajo, otrpnejo pa, ko jim je hladno. Takrat so tudi ranljive. Potrebe: Piton se najbolje počuti v naravi, če ga pa imamo doma, moramo za njega pravilno skrbeti. Njegov življenjski prostor je terarij, ki mora biti ogrevan in dovolj vlažen. Temperatura zraka se naj giblje med 25 - 30 sotpinj C. Piton je izvrsten plavalec in rad poležava v vodi, zato moramo poskrbeti, da ima v terariju tudi “bazen z vodo”. Bazen mora biti vsaj tako velik, da se lahko cel zvije v njega. Za podlago pa mu nasujemo (opran) pesek ali mivko. V terariju je dobro imeti tudi kakšno večjo korenino ali kamen, ki jih dobimo v specializirani trgovini, z malo več sreče in iznajdljivosti pa tudi v naravi. Za osvetlitev terarija strokovnjaki priporočajo neonsko razsvetljavo. Seveda pa za ureditev življenjskega prostora pitona lahko uporabite lastno domišljijo in mu opremite terarij po svoji želji in okusu. Nega: Piton se večkrat na leto levi, to pomeni, da obnovi svojo kožo. Leviti se začne, ko mu je koža premajhna in pretesna. Tak- rat je zelo občutjiv, ker se mu čez oči naredi nekakšna mrena in zaradi tega slabše vidi. Za uspešno obnavljanje kože potrebuje vodo, zato se v tem obdobju rad namaka in počiva v vodi. Ko gre proces proti koncu, pride iz vode in se drgne ob trde predmete, da odstrani stare dele kože. Če mu to ne uspe, mu moramo pomagati mi, seveda pa moramo poskrbeti za čistočo v terariju in redno čistiti in dezifincirati terarij. Kačji iztrebki so praviloma trdi, zato je samo čiščenje dokaj enostavno. Prehrana: Pitoni so izvrstni in na svoj način elegantni plenilci. Njihov plen pa so majhni sesalci in ptiči. Doma hranimo pitone z belimi mišmi, hrčki in mladimi zajčki. Hranimo ga 1 do 2 -krat na mesec, odvisno od potrebe in velikosti pitona. Hrana mora biti sveža (živa), zato da lahko piton zazna (zavoha) svoj plen in ga pravilno upleni. Mrtvih živali se ponavadi niti ne dotakne. Potek hranjenja in priprave na lov je zelo zanimiv. Piton najprej zavoha in zazna svoj plen, nato se mu potiho in previdno približa. Ko je dovolj blizu ga nekako iz oči v oči “hipnotizira”, da ostane pri miru. Nato ga zgrabi z usti in se nahitro ovije s telesom okoli njega, s tem ga zaduši. Ko je žival mrtva, jo celo požre. Če je plen velik, si lahko izpahne spodnjo čeljust iz sklepa in tako nadaljuje svojo “požrtijo”. Prebava živali lahko traja tudi po par dni, takrat je piton neaktiven in miren. Marsikdo se zgraža, ko opazuje potek prehranjevanja pri kačah, ampak taka je pač narava. Kače so mirne in tihe živali, zato sp primerne za stanovanja in hiše. Če z njimi delamo nežno in previdno, se zelo lepo udomačijo in so zelo prijetna družba. Lepo je tudi opazovati njihovo vedenje in prehranjevanje. So povsem nenevarna bitja, ki potrebujejo veliko ljubezni in odgovornosti lastnikov, ki pa večkrat pozabijo na svoje dolžnosti in postanejo površni, zato se kače odpravijo iskat hrano in “ljubezen” drugam, lahko se nam zgodi, da na sosednjem “travniku ali drevesu” doživimo sreč anjc “bližnje vrste”, ampak brez panike, če ti ne drezaš v kačo, tudi ona ne bo v tebe. G.M. ZELIŠČNO MASLO Sladokusci lahko izbirajo MEGGLE zeliščno maslo različnih okusov. Plemeniti dodatki v kremastem maslu dajo mesu, ribi in vegetarijanski hrani posebno aromo. Vrstna hiša na nagnjenem terenu Pogosto se soočimo s problemom, kako zasaditi majhno površino na nagnjenem terenu. V takšnem vrtu ne moremo narediti večjih ravnih površin, poti so omejene le na stopnice, za posamezne vrtne elemente pa nimamo dovolj prostora. Vrt lahko v takšnem primeru pustimo čim bolj odprt in ga zasadimo le ob robovih. Pridobimo veliko zaplato trate, ki deluje naravno in mehko, obrobo iz cvetočih rastlin, ki vrt obrobljajo s cvetjem in mu dajejo obliko, ter Posamezne zimzelene in strukturne oblike, ki vrt poživljajo pozimi. Druga možnost je oblikovanje ravnih površin in podpornih zidov, ki so med seboj povezane s stopnicami. Takšna površina je lahko izredno razgibana in zanimiva, vendar zahteva veliko dela, zanemariti pa ne smemo tudi visokih stroškov pri izgradnji in sajenju. Tokrat si bomo ogledali vrstno hišo z majhnim, ozkim vrtom. Pred hišo, ki se zaključuje s te-raso, je še nekaj metrov ravnega terena. Lastnik parcele se je odločil za ureditev naravnega vrta z veliko zelenico, ki jo obroblja le nekaj skupin rastlin. Ob robu parcele so že izdelani podporni zidovi. Ker je površina dokaj strma in nagnjena proti hiši, je potrebno urediti še drenažo in odtok vode. Ob večjem deževju lahko voda zastaja na spodnjem delu terena pred teraso ali pa celo teče v hišo. Ob robu parcele bodo rasle nižje cvetoče rastline, kot so na primer grmasti prstnik, spireje, okrasni šipki, brnistre, metul-jnik in podobno. Zimzelene rastline zastopajo lovorikovec, zlati in zeleni brini, pieris, zimzelena bro-govita, ruševje ... Rastline naj bodo nizke, višje rastline posadimo le kot poudarek. Za majhen vrt izberemo do 6 ali največ 7 metrov visoka drevesa. Če je prostora dovolj le za eno drevo, naj bo to zanimivo v vseh letnih časih. Vrt, ki ga obravnavamo kot primer, je nekoliko večji, saj meri 14 x 9 metrov, vendar je manj funkcionalen zaradi nagiba terena. Tik ob terasi bo rasla povešava japonska češnja, ki v višino zraste 4 ali 5 metrov, ravno toliko tudi v širino. Spomladi zelo bogato cveti, zaradi svoje značilne oblike pa je zanimiva vse leto, tudi pozimi. Ker je nekoliko širša, jo posadimo vsaj 2 metra stran od roba parcele. Na severni strani bo zasajena stebrasta jerebika; ozko, do 2 metra široko in do 7 metrov visoko drevo. Družbo ji bodo delale nekoliko višje grmovnice, podsajene s pokrovnimi rastlinami. Ob izbiri rastlin za dopolnitev moramo predvideti tudi to, da bodo višje rastline zasenčile gredo in obnje posaditi rastline za senco. Izberemo lahko veliko število zimzelenih rastlin ali nizke hortenzije, majhne aza-leje, krčnico, kosteničevje in podobno. Izbira rastlin je res velika, vendar moramo paziti na skladnost barv in oblik. Bolj kot pas rastlin ob robu bo dekorativna saditev posameznih skupin rastlin. Posadimo jih na ključna mesta, tako da bodo zakrivale nelepe detajle na sosednjih parcelah ali zaprle pogled na posameznih mestih. PRELEP ZIMSKI POLJUB! Ce lahko odmislimo (pre) zgodnje vstajanje, strganje ledu s prevoznih sredstev, rdeče nosove in po novem še kazen za letne gume..., potem je zima prav prijeten čas. In če nam pogled na milijone biserov, ki se skrivajo v sveže zapadlem snegu, na ledene rože, ki so unikat zastonj ter sprehod, ki ga iztrgamo iz. vsakdanjika (da počastimo kratek Sončev obisk), nariše smehljaj na obraz in pusti doto srcu, potem pa je zima prekrasen čas in mi smo jo sposobni doživeti v vsej njeni polnosti. KAKO PA KAJ VI? Sc nikakor ne morete izkopati iz vmesnega stanja med zdravjem in boleznijo, si ne vzamete časti za oddih ali pa je to vse, kar počnete? Ne nagibajte se v skrajnosti, življenje je polno, samo večjo žlico je treba vzeti. Ne čakajte, da vtis zdravje dotolče, da zveste tragično novico -skratka, ne čakajte, da vaše dvi-galo življenja prispe v klet. Pritisnile na gumb in se odpeljite više, kjer je čistejši zrak, sonce bolj sije in ljudje so nasmejani. Gumb je v dosegu vaše roke. Odstranite sončna očala iluzije in se /tizrite v življenje. Je to tisto, kar želite? Sle tolažite se, leto 20(1(1 bomo preživeli, ne bo kar tako vsega konec. Se bo pa dogajalo z neznansko hitrostjo. In to vse - zato se priklopite na svoje srce. da bodo vaši organi usklajeni in ne bo pritiskov v mašineriji. Ne bojte sc. niste sami, milijon nas je in vsi smo na poti k soncu. Za vas sem tu -če rabite pomoč, se oglasile, še vedno ponavljam: MOČ JI V VAS SAMIH. Za vse držim pesti in pošiljam milijone snež nih angelov, da vam pomirijo srce in ohladijo pregret razum. In zdaj na tehnične stvari - ker je bližajoče novo leto iz različnih vitlikov prelomno leto, predvidevam, da boste vsaj nekateri (upam pa, da večina) naredili letni, večletni ali pa življenjski največji EROTIC SHOP V CELJU Gubčeva 6 (nasproti veleblagovnice T) tel.: 483-588 1.990 SIT 700 do 3.900 SIT + CD Erotične kasete od Erotične revije od Kreme, geli od 800 do 2.900 SIT Kreme za potenco od 3.900 do 5.900 SIT Tablete za potenco od 1.200 do 1.900 SIT Erotično perilo! Zabavni artikli za novo leto od 990 SIT d* odprto: 10. -18., sobota: 9. -12. UŽIVAJTE Z NAMI vrtovi in parki: načrtovanje svetovanje zasaditve - vzdrževanje Celje, Žalec, GSM 041 726 522, tel. fax.: 063 716 064 obračun in si poskušali obarvati prihodnost v domišljiji. Vzemite si čas in to opravite temeljito. Tisti pa. ki verjamete, da so vam lahko moie karte v pomoč, mi pišite na že poznani naslov, priložite sliko in kratke želie ali vprašanja. V decembru, januarju in mopoče še v februarju (dokler je pač načrtovanje novega leta še aktualno) bom poleg ciganskih kart, ki so pretežno za napovedovanje prihodnosti in stanja, uporabila hkrati še TAROT KARTE. ki bodo pokazale, kako na vašo prihodnost in sedanjost vpliva vaša zavest, podzavest. Tako bodo na dan prišle stvari, ki bi jih bilo dobro razčistiti tekom leta (npr, za januar, februar in marec - v ospredju ie preporod in opuščanje starih vzorcev, okrepiti morate zaupanje vase in opustiti pričakovanja glede vaših bližnjih-). In tarot karte bodo skozi zimo pripomogle k vaši pripravi na novo obdobje za lepše življenje. Če pa vas muči posebna zadeva, mi jo na kratko opišite (npr. - zdravje) in s pomočjo teh kart bomo osvetlili zadevo z vseh vidikov. OK? Vedite pa eno: ČE SO VAŠA DEJANJA DANES TAKŠNA, KOT SO BILA V PRETEKLOSTI, POTEM BO VAŠA PRIHODNOST TAKŠNA, KOT JE SEDANJOST. To pa je vredno razmisleka, mar ne? SRCE POLNO LJUBEZNI, JULIJA. ŠIFRA: RAKOVICA (verjetno ste pozabili na sliko, prosim, če jo lahko pošljete v uredništvo, neka energetska povezava mora obstojati - zaupnost je zagotovljena). ŠIFRA: UPANJE SPLOŠNO STANJE: Ste uravnovešena oseba, ki realno gleda na preteklost in prihodnost. Sedanjost vas ne obremenjuje, čeprav imate trenutno manjše težave z denarjem - uradna plača oziroma denar, ki ga prejemate, komajda pokriva vaše stroške. Ozrite se naokoli in se osredotočite na druge stvari - partner vam bo stal ob strani, čeprav ga na nek način odrivate. Nočete na neko potovanje ali zabavo, čeprav veste, da bi vaju to zbližalo. Za lep dan ne potrebujete veliko denarja (pravzaprav nič), zato se posvetite raje ljubezni. Na delovnem mestu se zaupajte starejši ženski, ki vam bo z veseljem pomagala - pripeljala vas bo do velikega denarja. Partner je imel v bližnji preteklosti težavnejše obdobje, ki pa je končano, samo posloviti se še mora od žalosti in se bo vrnil v življenje s polno paro. NAPOVED ZA PRIHODNOST: Na delovnem mestu se izogibajte neiskrenosti, saj bi vas lahko popeljala do izgube večje vsote denarja - poštenost je še vseeno najboljša pot, tudi, če se vam godi krivica. Če načrtujete poroko ali večjo spremembo v ljubezni (skupno stanovanje), potem vam svetujem, da še malo počakate. So še nekatere stvari v domu, ki jih morate prej urediti, da bo potem vse potekalo tako kot želite. Starejši moški, ki se giblje v bližini vašega doma, je vaš človek, lahko mu zaupate in se posvetujete z njim glede katere koli stvari. Otrok še za enkrat ne bo, čeprav si jih potihoma že želite. Potrpite, ni še pravi čas. Rešiti se morate otožnosti, ki vas ovija kot megla, tako da včasih sploh ne vidite, kako lepo življenje imate. Uspelo vam bo in otresli se boste nepotrebnih stvari in tuhtanj. Sreča se vam bo nasmehnila po vsej širini in občasne motnje bo povzročala samo vaša ljubosumnost. Okrepite samozavest. Bodite odprti za majhna veselja in nepomembne dogodke. Starejša ženska vam je naklonjena bolj, kot to mislite, zato se ji tudi malo posvetite. Glede uradnosti ni dovolj, da samo razmišljate o njej, stopiti je treba v akcijo in urediti vse nujne stvari. Denarja bo dovolj za sproti, večje vsote pa vam bežijo, zakaj - je nujno vprašanje, ki si ga morate postaviti - ali verjamete, da si zaslužite obilje? Več morate hoditi med ljudi, da se nekako rešite svojih skrbi, saj boste ugotovili, da vas pravzaprav nima kaj skrbeti. Še vedno boste proti nekemu potovanju, nujno je, da se sprostite in o tem pogovorite z ljubljeno osebo. Le ta bo to znal ceniti in prejeli boste lepše darilo, kot ste lahko pričakovali. Ne bodite preveč tihi in mirni, saj gre za vaše želje in vaše življenje. Včasih se je potrebno tudi spreti, samo hrepenenje ni dovolj. VPRAŠANJA: Občasno imate težave z iskrenostjo oziroma neiskrenostjo do sebe. Želite si nekaj, ker si to želijo tudi drugi, v resnici pa ne veste, kaj točno to je. Bodite pazljivi, kaj si želite, kajti utegne se uresničiti, potem pa ne boste vedeli, kaj bi s tem. 1. ZDRAVJE - ne bo težav, čeprav večje razgibavanje ne bi škodilo, temveč bi pripomoglo k vašemu dobremu počutju (predvsem na psihičnem področju). 2. SLUŽBA - bodite aktivni, nasmiha se vam sreča in napredovanje, nikakor pa ne zamudite nekega potovanja ali seminarja, ki se vam ponuja, kajti priložnost nc bo ponovljiva, utegne pa vam odnesti redno službo. 3. DRUŽINA (OTROCI) - to področje vas žalosti, čeprav brez pravega vzroka. Za to še ni čas in tudi vi še niste pripravljeni na večjo odgovornost. V ospredje najprej postavite sebe, šele potem lahko načrtujete več. ŠIFRA: PAJEK DRUŽINA SPLOSNO STANJE: Trenutno se preveč ukvarjate s preteklostjo, čeprav je včasih to dobro, če načrtujete prihodnost. Ste pred pomembno odločitvijo, ki bo zadevala vašo uradno službo. Potrebna bo sprememba - ali jo boste pričeli vi, ali pa boste prisiljeni sčasoma sprejeti spremembe. Le pogumno, saj vas čaka lepa prihodnost. Vaš partner je v obdobju, ko ga nič ne spravi iz tira -obilje priteka k njemu, zato naj to izkoristi v največji možni meri. Finančno ne bo težav, celo nasprotno. Vaš dom je resnično dom, poln ljubezni in sreče, občasni prepiri so samo zaradi službe in še to bolj zaradi ljubosumja, ki se vsake toliko časa prebudi v vsakem od vaših družinskih članov. Vedno imejte v mislih skupen delovni čas, skupno obilje in utrujenost posameznika se bo razvrednotila ob ljubezni skupine. NAPOVED ZA PRIHODNOST: Ljubezen bo cvetela kot na pomlad, močno boste povezani in za to ne boste potrebovali mnogo besed. Vsakdo izmed vas bo čutil, da je zaželjen in ne bo mu težko premagovati osebnih ovir za skupno srečo in blaginjo. Če vam bo uspelo regulirati ljubosumje in občasno posesivnost kot dokaz ljubezni, potem boste imeli vse, kar si lahko zaželite. Ne dovolite pa, da vam tujci, ki obiskujejo vaš dom, vanj zanesejo nemir in čudne vrednote, ki niso vaše lastne. Bodite pazljivi s skupno energijo in vrat ne odpirajte komur koli. Starejši moški je na vaši strani in prav tako neka starejša ženska, ki pa bo odšla na krajši dopust ali zdravljenje (krajše potovanje stran od vas). Tudi v prihodnosti bo denarja dovolj, zato boste brezskrbno delili veselje naokoli. Izkoristite ta ugodni čas tudi za osebno rast, izogibajte se najmanjši neiskrenosti, ker utegne zasenčiti sonce sreče. Na novice ne reagirajte tako čustveno, saj bodo prinašale dobre stvari, čeprav bo včasih na prvi pogled izglodalo grozno. Tudi uradno področje bo tako, kot si boste želeli, delovno mesto se bo odpiralo, s tem pa tudi možnosti večjega zaslužka. Če boste vse darove, ki vam bodo dani, sprejeli z lepim srcem in z odgovornostjo (se pravi - ne brezbrižno), potem lahko to obdobje blagostanja podaljšate. Čuvajte pa dom pred vsiljivci, kajti samo tu boste zaradi svoje zaupljivosti do prijateljev ranljivi. Pazite na otroke, naj bodo samostojni, vendar ne preveč lahkoverni, drugače lahko zabredejo v težave, ki pa ne bodo večjega značaja. Če se bosta s partnerjem občasno približala drug drugemu tudi na duhovni ravni, ga boste tako odrešili nekega globokega hrepenenja po izpolnitvi. Tu niso potrebne besede, temveč mogoče pol ure v skupnem objemu, s prižgano svečko in dobro glasbo (brez besedila). Privoščite si čas zase in stotero se vam bo obrestovalo. Konec je obdobja mirovanja, čas je za rast in razvoj, pri vas osebno pa je čas za spremembe, zaupajte si. VPRAŠANJA: Za vsako željo posebej razmislite, koliko si želite in kako naj bi to izglodalo. Potrudite se, da boste v mislih videli to, kar si želite, kajti samo tako se bo vse uresničilo tako hitro, kot si to želite. L ZDRAVJE - prepiri bi lahko ogrozili popolno zdravje vaših družinskih članov, zato ga ne jemljite kot samoumevno, temveč mu posvetite tudi kaj časa za sprehode in druge skupne aktivnosti. Pojdite plavat. 2. LJUBEZEN - je popolna, vendar samo v samoti oziroma v bližini družinskih članov. Ostali, ki prihajajo v vaš dom, vam povzročajo neugodnosti in notranjo nesamozavest. Utrdite povezavo med družinskimi člani ter si ustvarite tradicijo zbliževanja na posebne dni. 3. DENAR - delovno mesto je v fazi spreminjanja, zato je nanj treba še malo počakati, ne bo pa težav. To so pokazale karte za vašo družino, naslednjič pa jih bom položila samo za vas, poleg tega pa bom še s tarot kartami pogledala, s čim se boste ukvarjali v letu, ki prihaja. Velja?! KUPON ZA JULIJO ŠIFRA: VPRAŠANJE: ODREŽI IN POŠLJI Avto šole Čadej ne ustavita led in sneg V kolikor se prvič odločate za vozniški izpit, ga že imate v žepu, pa je vaše znanje že nekoliko zastarelo ali se boste, žal, morali za izpit potegovati vnovič, je Avto šola Čadej pravi naslov. Tam vas bodo pričakali prijazni inštruktorji in dve inštruktorici, ki pravijo, da je njihova prednost v dolgoletnih izkušnjah in prilagodljivosti - zaradi ustreznega voznega parka ni potrebno čakati na prosto vozilo, na avtošolske ure vam ni potrebno hoditi k njim, za vožnje pa se lahko dogovorite takrat, ko vam urnik to dopušča, tudi v soboto, nedeljo in med prazniki. Vse v skladu z njihovim motom: “Avto šola Čadej, dober razlog na poti do vozniškega izpita.” fim»riii Direktor Milan Čadej: "Zima ni ustavila avtomobilov Avto šole Čadej." Za kategorijo A lahko bodoči motoristi izbirate med vozili Vamaha 125 SR, povsem novim chopper-jem 250 SY in Vamaha 525, seveda glede na starost in izkušnje. V kategoriji B so na razpolag GOLF HI in IV, POLO, CORDOBA, PEUGEOT 106 in MATIZ. Inštruktorji priporočajo, da vsaj ob koncu avto šole obogatite svoje vozniško znanje s preizkusom več osebnih avtomobilov. Zagotovili so nam, da je možno ob ustrezni spretnosti narediti izpit v najmanj dveh mesecih, saj so po odstotku uspešno opravljenih izpitov pri samem vrhu v regiji. Leta 98 je pridobilo izpit 300 njihovih kandida-tiov. Pred vožnjami se je seveda potrebno podkovati v cestnoprometnih predpisih, zato v avto šoli Čadej organizirajo preizkuse v CPP dvakrat mesečno. Prvi in zadnji ponedeljek v mesecu vas pričakujejo v sodobno opremljenih učilnicah v Celju in Žalcu. Prepustite jim lahko tudi dogovore glede zdravniškega pregleda in predavanj prve pomoči. Zaradi slabšanja razmer v prometni varnosti so se v Avto šoli Čadej odločili, da bodo organizirali januarja posebno akcijo anonimnega preverjanja znanja o cestnoprometnih predpisih, ki bo brezplač na in bo potekala v njihovih prostorih v Žalcu. Nanje torej vabijo vse tiste, ki niso prepričani, da so AVTO SOLA ČADEJ J i X AVTO ŠOLA ČADEJ “ Ul. Ivanka Uranjek 1 E 3310 Žalec GostSče ŠTORMAN ........ » Pokličite 063/717 616 ali 041 /627 162 AVTO SOLA ČADEJ osvojili vse nedavne spremembe zakona o CPP. Za nameček boste lahko preizkusili še alkotest. V šoli so se kandidatom prilagodili tudi glede plačila, ki ga lahko razporedite na šest obrokov, brez obresti. Posebne ugodnosti nudijo dijakom in študentom, ki lahko izkoristijo 15-odstotni popust in se v vožnji izurijo na primer med dijaškimi in študentskimi počitnicami. Vozniki začetniki naj se ne ustrašijo zimskih voznih razmer, pravijo v Avto šoli Čadej, saj bo v tem času pridobljeno vozniško znanje res temeljito. Avto šoja Čadej ima svoje prostore v Žalcu na ulici Ivanke Uranjek 1 (pri Tušu) in v Celju na Mariborski 80b (gasilski dom Ga-berje), kjer imajo uradne med tednom od 11. do 12., razen v sredo, ko vas pričakujejo od 13. do 16. ure. Po telefonu so dosegljivi vsak dan od 7. do 20. ure, in sicer na številkah 063 717 616 ali 041 627 162. Ž.M. A N ET & TRGOVINA IN SERVIS d.o.o. TRGOVINA Z REZERVNIMI AVTOMOBILSKIMI DEU Vsem strankam se zahvaljujemo za zaupanje in jim želimo vesele praznike ter srečno novo leto 2000! MM W Valeo A - net POSLOVALNICA ŽALEC, Šlandrov trg 1a, Žalec, tel.: (063) 710 00 50 Vroči dnevi AUDI-ja Jekleni konjički pred Avtohišo MEH V hladnih novemberskih dneh so v Avtohiši MEH iz Velenja in Avtohiši A2S iz Celja poskrbeli zn krepko dozo adrenalina. Na ogled in testni preizkus so voznikom ponudili AUDl-jeve športne modele serije S. Vozili smo lahko modele S3, S4 in S8. Maros Pohištvo Maros d.o.o. Šmartinska 152, 1000 Lj. TPC Celje (nasproti sejma) Opekarniška 2, 3000 Celje Tel.: 386 63/415 051 Fax: 386 63/415 052 Natuzari PREKO 150 MODELOV VEČ KOT 300 VZORCEV USNJA IN TKANIN Želimo Vam vesel Božič in srečno novo leto! G0BD Audi Audi quattro®. Ni ga mogoče pozabiti! smowwodGk factory store® Factory store Celje Factory store Žalec Ljubljanska 7 Šlandrov trg 7 tel.: ++386 63 481 705 (nasproti avtobusne postaje) ++386 63 718 669 tel.: ++386 63 717 235 fax.:++386 63 715 669 ,--------- e-mail: factorystore@siol.net | NOVO! I NOVO! Snovvboard BREEZER + VEZI “152,158,164 69.900 SIT Snovvboard WING + VEZI 145 42.390 SIT 38.980 SIT r Kaj imajo skupnega krokodili in ljudje? Ljudje jemo živali, živali jedo ljudi, vsi pa po dobrem obroku potrebujemo zobotrebec. JAVNI RAZPIS Na javni razpis “parlamentarna! frizer” zavoda za (ne)zaposlova-nanje Zg. Dumplek je na naše uredništvo prišlo 13 prijavnic. Opravljen je bil razgovor in preizkus z vsemi kandidatkami. Po napornem dnevu se je žirija odločila, da za poskusno dobo 3 mesecev vzame v (ne)redno delovno razmerje gospo Štefko Fafič, ki se je na praktičnem delu najbolje izkazala. Pri pisnem delu se je pokazalo, da njeno znanje slovenskega jezika ni takšno, kot bi moralo biti, ampak je predsednika žirije g. Trdotič-a s vojimi ustnimi in ročnimi spretnostmi prepričala, da je to delo kot ustvarjeno zanjo. S tem se je strinjal tudi “mokri” g. Trdotič. Pri frizirnaju in striženju je gospa Štefka Fafič predstavila svoje ideje, kako bi naj naši po- V Žalcu Zasedanje etreškega parlamenta ^ sredo, 17. novembra, je v sejni dvorani občine Žalec potekal Mroški parlament. Tema letošnjega parlamenta, na katerem so sode-‘ovali učenci osnovnih šol žalske občine, katere so spremljali njihovi mentorji in ravnatelji, je bila Spolnost in AIDS s sloganom Imava se radn ■ , V • * - 1 ' i v programu izobraževanja mla-uth je prav gotovo precej pozor-uosti potrebno nameniti tudi nji-uovemu odnosu do zdravja. Pri tem je zelo pomembno pravočasno informiranje, kar je še posebej pomembno pri bolezni, kot je AIDS. Saj s tem, ko mladi dobijo vse potrebne informacije v obdobju, ko se šele spoznavajo s spolnostjo, se lahko bolje varujejo in so manj dovzetni za takšno obolelost. Otroški parlament je potekal kot razgovor, kjer je bilo razpoznavno, da imajo mladi že mnogo informacij o AIDSU, izrazili pa so tudi potrebo za več informacijami, ki bi jih dobili od staršev, zdravstvenih delavcev, prijateljev, časopisov, da bi v obdobju, v katerega prihajajo, vstopali čim bolj sproščeno. Boris Gorupič slanci izgledali in kakšne so tre-nutne poslanske modne pričeske. Kar pa se tiče postopanja (nastavljanja) pred in v parlamentu, si je gospa Štefka Fafič izbrala na-slcdnjo delovno obleko. verdil verdi P I Z Z E R I A KONCERTI: 26.11.1999 BLUES ETCTRA (Ita) 10.12.1999 ORLEKI 25.12.1999 AVTOMOBILI KNJIŽNE NOVOSTI Zbirka XX. stoletje Pred kratkim je pri Cankarjevi založbi izšel drugi paket 7. letnika zbirke XX. stoletje. Zbirka vsebuje prevedena dela pisateljev, ki se uvrščajo med najpomembnejše literate sodobnega časa v mednarodnem prostoru in s tem naše bralce seznanja z literarnimi tokovi, ki so se uveljavili v tem času. Drugi del letošnjega letnika prinaša tri romane v štirih knjigah. Rachid Boudjedra je magrebski avtor, ki piše v francoskem jeziku, poleg pisanja romanov pa se ukvarja tudi s poezijo in scenariji za filme. V romanu Odslovitev gre za odslovljeno ženo, ki je pripovedo-valčeva mati. Zasnovan je kot monolog, katerega pripovedovalec govori svoji francoski ljubici in ori-suje razmerje med avtokratsko oblastjo in domovino kot kulturno in emocionalno entiteto. Očetova poroka z drugo žensko pa prinese družbeno odrinjanje sinov, katerim ne preostane drugega kot besedni obračun. Roman Mesečniki je izšel v dveh delih in je prvo veliko literarno delo Hermanna Brocha, ki se uvršča med najpomembnejša imena nemške in hkrati avstrijske literature 20. stoletja. Sestavljen je kot trilogija in postavljen v obdobje med letoma IS88 in 1916. Junak prvega romana Pasenovv ali romantika je plemiški častnik, razmišljajoč ten-kočutnež, ki se srečuje z dilemo o naslonu na tradicijo ali svobodno razumevanje posameznih situacij, prav tako pa je vpet v razmerja med dvema ženskama. Drugi del ima naslov Esch ali anarhija, lik v tem romanu pa je knjigovodja, ki ga vodi izrazit libido in idealizem. V tretjem delu Hugenau ali stvarnost pa gre za poslovneža, ki je pravzaprav le orodje egocentričnih vzgibov. Cees Nooteboom je najbolj znani nja zgodba. Junak romana je Herman Mussert, učitelj klasičnih jezikov, ki je zvečer odšel spat v domačem Amsterdamu, zjutraj pa se prebudi v lizbonskem hotelu. Zgodba vsebuje tudi razpravo o nedovoljeni ljubezni med učiteljem in učenko in o razliki med telesnostjo in odnosom, ki tega ne vsebuje. Boris Gorupič Gostiš šl FILAČ : S L OVA N I n T R OB E J Nudita gostinske us luge v lepo urejenih cmblentlh zaohoeti, civilne poroke, sla/nostneobroke,zd(llu-eenedrujpe, dnevnokosila malice In hreno po narošllu. GOSTIŠČE FILAČ - SLOVAN Vransko 54, 3305 Vransko, Tel.&faK: 063/725-430 GOSTIŠČE FILAČ - TROBEJ Attemsov trg 12, 3342 Gornji Grad, TeL&fctc 063/843-006 V obeh lokalih sprejemamo rezervacije za SILVESTROVANJE do zasedbe! VABUENI Uellmovcmvesele boOdne In novoletne praznike! CROSBV, STILLS, NASH & YO U N G / LOOKING FORWARD Legendarna četverica si je že ob ustanovitvi leta 1969 pridobila naziv superskupine. Njihov najnovejši diskografski izdelek LOOKING FORWARD pa je šele tretji studijski album v treh desetletjih. Otvoritvena FAITH IN ME takoj pritegne z nalezljivo melodijo in preseneti z modernimi latino ritmi. V nadaljevanju se fantje zatečejo v varno zavetje lastnega ustvarjalnega kozmosa, katerega smernice so začrtali že na kultnem prvencu Deja Vu iz leta 1970. Zaščitna znaka njihove glasbe sta še vedno izjemno ubrano večglasno petje in distorziran, psihedeličen zvok You-ngove kitare. Vsi štirje se predstavijo tudi kot avtorji skladb. Med kakovostno uravnoteženim materialom pa izstopajo nekatere skladbe Neila Vounga, ki zvenijo kot odpadni material njegove samostojne plošče Harvest, se ene klasike zgodnjih sedemdesetih. Svojevrstna posebnost je SEEN ENOUGH, ki se naslanja na Dylanovo Subterra-nean Homesick Blues. A da ne bo pomote: Looking For-vvard ni plošča postaranih veteranov, ki se jim je čas ustavil leta 1970. Enostavno ostajajo zvesti svojemu glasbenemu izrazu in se ne prilagajajo trenutnim tržnim muham, zato siguno ne bodo razočarali starih oboževalcev. CD-ji IZ ŽANE KRIS KRISTOFFERSON / THE AUSTIN SESSIONS Glasbeni veteran in zadnje čase predvsem filmski igralec KRIS KRISTOFFERSON nam na novi plošči THE AUSTIN SESSIONS ponuja nove različice svojih najbolj znanih pesmi. Moram priznati, da sem bil do plošče, še preden sem glasbo spustil v ušesa, precej skep- tičen, saj tovrstni projekti ponavadi niso nič drugega kot sluzenje denarja na stari slavi. Toda vsi dvomi so sc razblinili že ob uvodnih taktih klasike Me And Bobbv McGee. Za glasbeno kuliso je vzel sodoben outlavv (uporniški) countrv zvok, ki ga je že pred leti ustoličil skupaj z Johnnyjem Cashom, Wy!onom Jenningsom in NVilliem Nelsonom. Pri snemanju je sodelovala kopica renomiranih imen: Jackson Brow-ne, Steve Earle, Vince Gill, Alison Kraus, Mark Knopfler ... Glavni adut nove plošče pa je brez dvoma Kristoffersonov prodoren na trenutke čustveno trepetajoč glas, ki daje starim skladbam novo dimenzijo, novo izkušnjo. Izkušnjo človeka, ki je bil v peklu, a je premagal demone in se zmagoslavno vrnil. Ostali so le grenki spomini. VROČIH 10 Domače: ŽANA 1) Tinkara Kovač - Košček neba 2) Rok'n band - V nevarni fazi 3) Helena Blagne - Duša in srce 4) Adi Smolar - Je treba delal 5) Vagabundi - V spomin na dober vin Tuje: 1) Britney Spears -Baby one more time 2) Shola Arna - In return 3) Eternal - l- t rnal 4) Petar C,raso ■ Ulorak 5) Cher - The greatest hils Koncert Zagrebškega kitarskega tria V torek zvečer 23. novembra je dvorani Doma II. slovenskega tabora v Žalcu potekal koncert Zagrebškega kitarskega tria, ki je odigral več skladb različnih avtorjev. Znan Zagrebški kitarski trio je bil ustanovljen leta 1984, njegovi člani pa so Darko Petrinjak, Ist-van Romcr in Goran Listeš. Trio je posnel več LP in CD plošč, imel pa je tudi številne nastope v tujini. Njihov repertoar zajema različno glasbo, od renesančne, do del sodobnih komponistov. V Žalcu so igrali skladbe Johna Dovvlanda, Antonia Vivaldija, Marca Aurelia Za-nija, Sanje Drakulič, Issaca AI-beniza, Johna W. Duarta in An-tonina Dvoraka. Boris Gompič NOVOLETNI NASVET LJUBEZEN JE KOT FILM, NAJBOLJE SE RAZVIJE V TEMI. Silvester Novi podatki o obolelih zaradi AIDSA pri nas Prve primere AIDSA so zabeležili v osemdesetih letih in kmalu so strokovnjaki ugotovili, da gre za zelo nevarno bolezen, za katero še danes niso našli povsem ustreznega zdravila. Sicer je znan način zdravljenja, ki pa celoti še ne prinaša pravih rezultatov, ampak gre predvsem za lajšanje stanja bolnikom. Znano je, da se virus lahko prenaša na več načinov, najpogostejša pa sta spolni odnos in uporaba injekcij pri uporabnikih drog. V Sloveniji je zabeleženo dokaj majhno število obolelih zaradi AIDSA v času od I. januarja 1986 do 30. septembra 1999, vsaj v primerjavi s tujino, kjer je teh bolnikov več milijonov. Skupno število prijavljenih oseb je namreč 82, od tega 71 moških, 2 ženski in 2 otroka. Vendar H podatki niso povsem točni, saj je verjetno še več takšnih, pri katerih se še bolezen ni razvila in kot takšni niso registrirani. Zato je še vedno najučinkovitejše sredstvo za preprečitev okužbe informiranje, pri čemer mora vsak posameznik upoštevati osnovna pravila, predvsem pri spolnih odnosih in uporabljati ustrezno zaščito. Boris Gorupič NOVO NOVO!! CENEJŠA VIAGRA Iz laboratorija, kjer so razvili “modro tabletko” VIAGRO, sporočajo, da je na tržišču že moč kupiti cenejšo različico modre tablete. Postopek uporabe je sicer malo drugačen, ampak jamstvo za delovanej je 100 %, vsaj dokler oteklina ne mine (na moškem organu). Navodilo za uporabo: V roke vzemite dve opeki (proizvajalec ni važen), ki sta dovolj veliki in težki, da lahko med njiju spravite (nastavite) svoj (za zdaj še) neuporaben organ in močno udarite z obema opekama po svojem organu. Če zgrešite, lahko postopek ponovite, ampak se s tem ne hvalite, ker si lahko kdo to narobe predstavlja. Učinek te nove metode (viagre) bo opazen že po parih minutah. Prednost tega izdelka je v tem, da ga lahko dobite brez recepta in da ga lahko več krat uporabite. Izdelek lahko kupite v vsaki bolj založeni trgovini, razen v lekarni. P.S. - stranski učinki za enkrat niso znani - uporabljajo ga lahko tudi srčni bolniki - po uporabi bo vaš ud postal zelo, zelo občutjiv, zato previdno v napad (da ne bo šlo kaj narobe) - novo viagro previdno uporabljajte, da ne bi prišlo do kakšnih organskih poškodb - za kvaliteto in garancijo tega izdelka vam jamči proizvajalec in distributer OPEKA d.o.o. G. M. TEŽAVE ZA VOGALOM Moj penis misli s svojo glavo! To izjavo je dal moj prijatelj po nesrečnem srečanju s prikupno sodelavko. Si predstavljate, v kako nerodnem položaju se znajdete, če vas vaš prijatelj (penis) preseneti ob nepravem času. Na hlačah se pojavi “velika” izboklina, vam pa postane vroče in nerodno. Ženski spol teh težav nima, zato si zmotno predstavljajo, da moški v teh primerih vedno mislijo na pohotne stvari. No ja, večkrat to že drži, ampak ne vedno, ta “lepa” izboklina se lahko pojavi zaradi prijetnega draženja ali drgnjenja ob kakšen predmet, ugodnega počutja lastnika organa ali pa je posledica zmešanih hormonov. Če bi se v mladosti zavedali, da je ta moški problem lahko v starosti, ko nas naš prijatelj ne uboga več, tako kot bi si želeli, zelo dobrodošel, bi se mnenje ob tej zadevi moč no spremenilo tako kot pri moš kih (lastnikih) kot pri ženskah (uporabnikih). Skratka, lepo je, če več, da imaš med nogami vse pod kontrolo. Če pa se že zgodi, da vaš penis kdaj pa kdaj malo pomisli z galvo, vam naj ne bo nerodno. Raje se o tem malo pohvalite in pošalite. Saj veste, ženske imajo rade komplimente, če pa jim zraven ponudite še dokaz, je to za njih več kot zadosti;: razlog, da se vam še bolj približajo. Za nežnejši spol pa imam še en nasvet. Če se vam kdaj zgodi, da na sestanku, v pisarni ali plesu opazite ali začutite kaj takega pri svojem partnerju, sodelavcu ali prijatelju, se ne veselite preveč, ker ni nujno, da misli na vas. G. M. NAZAJ V PRETEEOST ■ EVERGREEN CLUB V petek, 19. novembra, oh 20. uri so se Celju odprla vrata novega nočnega zabavišča EVERGREEN CLUB. Lokal, katerega amhient spominja na pristna 60. leta ameriškega nočnega življenja in zabave, je prava popestritev za vse ljubitelje dobre stare glasbe in plesa. V prijetnem okolju ob družbi Jamesa Deana, Marilyn Monroe, Elvisa Preslyja in Humpreyja Bogharta si boste lahko privoščili pregrešno dobre cocktaile, vse vrste piva naših in tujih proizvajalcev, vina in brezalkoholnih pijač. V lokalu je prostora za okoli 300 gostov, ki se lahko posedijo po separejih in ob mizah, za tiste, ki pa raje mah postojijo, imajo na razpolago dva točilna pulta. Posebnost lokala je osrednji delovni pult (sank), ki je narejen v ameriškem stilu, kjer vam bodo barmani ob prije-hi glasbi pripravili najrazličnejše napitke. Če vam je všeč glasba 60. let, če radi plešete ali radi malo Posedite in se v prijetnem ambientu pogovorite tako poslovno kot zasebno, je to pravi naslov za vas. Sprejemajo tudi rezervacije za zaključene družbe. Evergreen Club je namenjen vsem, ki sc znajo zabavati in veseliti, dobrodošli ste vsi, tako mladi kot tisti malo manj mladi. E»kal je odprt od ponedeljka do srede med 6. in 24. uro, ob četrtkih in petkih med 6. uro zjutraj pa vse do zgodnjih jutranjih ur. Oh sobotah se klub odpira ob 20. uri zvečer in je odprt do zgodnjih jutranjih ur, oh nedeljah pa je klub zaprt. Lastnika lokala, Andrej Kuzma in Borut Pregelj, sta na otvoritvi Povedala, da bosta občasno poskrbela tudi za kulturni program 'or da bo lokal občasno gostil tudi glasbene goste. G. M. NOVO NOVO NOVO Celju na novi lokaciji nasp stare avtobusne postaje pod razvojnim centrom!!! in Trn i FiiTii j i ij LLjoL -jb s r' Vabimo vas v prijeten ambient kjer boste lahko poskusili skrbno izbrane in pripravljene cocktaile in zaplesali ob dobri glasbi. Kolektiv E. G. m PROIZVODNJA IN TRŽENJE ELEKTRIČNIH IN PLINSKIH APARATOV, d.d. Nosilna plošča Iz nerjaveče pločevine Nosilne plošče štedilnikov Corona so izdelane iz kvalitetne nerjaveče pločevine, ki zagotavlja dolgo življenjsko dobo, odpornost in enostavno čiščenje. Plinski gorilnik Plinski gorilnik je opremljen z električnim prižigalcem plina in s termoelektričnim varovalom, ki v primeru, da plamen v gorilniku ugasne prepreči uhajanje plina. Avtomatska kuhalna plošča Grelna moč avtomatske kuhalne plošče je večja kot pri normalnih ploščah, zato je segrevanje do željene temperature zelo hitro. Nastavljena temperatura se avtomatsko vzdržuje s pomočjo termoregulatorja, ki omogoča velike prihranke pri kuhanju. Programska ura Omogoča programirano krmiljenje pečice in prikazuje dnevni čas. Steklena vrata Zunanji del pečniških vrat je popolnoma steklen, kar daje štedilniku eleganten videz, hkrati pa zelo olajša čiščenje. Vljudno vas vabimo, da nas obiščete v naših razstavno prodajnih salonih: • TOVARNIŠKA TRGOVINA, Reteče 4, tel,: 064/632-573 • PC LJUBLJANA, Celovška c. 72, tel.: 061/155-31-02 • PC LEVEC, LEVEC 18, tel,: 063/473-210 • PC KOPER, Ljubljanska c. 5a, tel.: 066/393-170 AC LEVEC PONUDBA RABUENIH VOZIL MERCEDES E 250 TD, 1. 93, odlično ohranjen, 2,990.000 SIT LAGUNA 2.0 RXE, I. 95, klima, met.barva, 1,990.000 SIT Za vsa rabljena vozila je možen kredit. Informacije: 063/472-409. AVTO CELJE ZALOGA RABUENIH VOZIL CEUE: FORD MONDEO 1.8 GLX, zelen met., 1. 98, 3,239.216 SIT FORD MONDEO 1.6 GLX, moder, 1. 94, 1,259.000 SIT FORD ESCORT 1.6 + oprema kar., 1. 95, m.srebrn, 1,499.000 SIT FORD FIESTA 1.3 i FLAIR, moder, 1. 96/97 1,198.000 SIT FORD FIESTA l.li, 3v, 1. 94, moder, 699.000 SIT LANCIA KAPPA 2.0 ie, m.siv, l. 95, 1,799.500 SIT FIAT BRAVA 1.4 SX, 1. 96/97, siva met., 1,499.000 SIT FIAT PUNTO 55 S, 5V, 1. 99, srebrn metal, 1,399.000 SIT FIAT PUNTO 55 S, 5V, 1. 96, zelen, 998.000 SIT LANCIA Y 10, rdeč, I. 92, 479.800 SIT LANCIA DEDRA 1.8 ie, I. 92, m. zelen, 699.000 SIT HONDA 1.4 HB 1.4 bingo, 1. 97, srebrn met. CITROEN AX l.li, 1. 94, rdeč, 599.000 SIT R CLIO 1.2 Fidji, bel, 1. 97, 1.199.000 SIT R CLIO 1.2 RN, bel, 1. 97, 1.099.000 SIT R 5 FIVE, 3V, 1. 94, bel, 548.000 SIT PEUGEOT 405 GR LUX, rdeč. 1. 93 999.000 SIT PEUGEOT 306 XR 5V, rdeč, 1. 95, 1,299.000 SIT VW GOLF KARAVAN 1.8 CL, I. 94, bel, 1,397.000 SIT KIA SPORTAGE 2.0 MRI, l. 95/96, siva met., 1,699.000 SIT HVUNDAI LANTRA 1.6 GLSi, m. metal, 1. 93, 798.700 SIT LADA KARAVAN 1500, I. 96, rdeč, 449.000 SIT LADA KARAVAN 1500, 1. 95, bel, 347.000 SIT LADA NIVA 1700, 1. 95, rdeč, 667.000 SIT VELENJE: FORD MONDEO 1.8, 1. 94, m. moder, 1,660.000 SIT FORD ESCORT 1.4 CL, 4V, 1. 95, rdeč, 1,198.000 SIT R 5 FIVE, 5V, 1. 94, bel, 687.000 SIT LANCIA Y 10, bel, I. 93, 559.400 SIT ŠKODA FAVORIT, rdeč, 1. 93, 449.000 SIT VOLVO 460 1.8 i, 1. 95, zel.met., 1.299.000 SIT 5 let s T + 4,5 do 4,7% obr. mero, menjava staro za novo, vozila so tehnično brezhibna, za določene tipe vozil dajemo delno garancijo. NajnovejSe ponudbe najdete na internetu http://www.avto-celje.si. Informacije na telefon: 063/426-11-78 - Celje, 063/889-00-24 - Velenje AVTOHIŠA DREV ZALOGA RABUENIH VOZIL BMW 318i, 1. 95, BMW 318i S, 1. 90, R 5 1.4, 1. 96 LADA KARAVAN, 1. 95 SEAT IBIZA, I. 93 SAMARA, 1. 92 Informacije na telefon 063/708-669. FINEX ZALOGA RABUENIH VOZIL AUDI A8 4.2 Q, 1. 95, reg. 2/00, met.zelen CITROEN AX 1.1 caban, 1. 93, 400.000 SIT CITROEN BX, 5V, 1. 84, rumen, 100.000 SIT FIAT FIORINO 1.7 D, 1. 93, reg. 1/00, bel, 600.000 SIT FIAT UNO 60 S, 1. 87, 5v, m.siv, 190.000 SIT KIA CLARUS 1.8 SLX, 1, 98, reg. 12/99, 1,700.000 SIT KIA CARNIVAL 2.9 TDI, 1. 99, reg. 5/00, 4,400.00 SIT LADA SAMARA 1300, 3V, I. 93, rdeč, 295.000 SIT LADA SAMARA 1500, 3V, 1. 94, 350.000 SIT LADA SAMARA 1.3, 1. 95, 400.000 SIT LADA KARAVAN, 1. 93, bel, 400.000 SIT NISSAN SUNNY 1.4 SLX, 1. 94, reg. 1/00, 850.000 SIT RENAULT MEGAN 1.6 RN SCEN, 1. 97, reg. 5/00, 2,000.000 SIT R5 CAMPUS, 1. 90, reg. 5/00, m.zelen, 320.000 SIT ŠKODA FORMAN, 1. 93, 5 v, reg. 11/99, zelen, 430.000 SIT ŠKODA 105, 1. 88, zelen, L lastnik, 100.000 SIT ŠKODA FORMAN 135 LX, 1. 93, reg. 11/99, rdeč, 460.000 SIT VW TRANSPORTER RD, 1. 88, reg. 4/00, bel, 650.000 SIT VW GOLF 1.3, I. 89, rdeč, reg. 2/00, 550.000 SIT VUGO 45 KORAL, 1. 89, bel, 135.000 SIT Informacije: PE CEUE 063/482-011, 482-012; PE DRAVOGRAD 602/83-643; PE RAVNE 0602/287-560, 0602/287-561, PE VELENJE: 063/857-424, 0609/640-204 AVTOHIŠA JAKOPEC ZALOGA RABUENIH VOZIL BMW 3181, 1. 95, kov. srebrn, reg. 7/00, 2,150.000 SIT VW GOLF 1.6B, 5v, bel, 1. 91, 590.000 SIT VECTRA 1.7 D, GL, 4v, 1. 91, reg. 1/00, kov.črn, CZ, radio, priklop, L lastnik, 870.000 SIT MARUTI 800, 1. 93, svetlo moder, radio, reg. 6/00, 380.000 SIT Vsa vozila so dobro ohranjena. Možen kredit do 5 let brez pologa. 063/42-54-611, 864-380, 897-14-60. AVTOHIŠA KOS ZALOGA RABUENIH VOZIL NISSAN MICRA, 1. 90 ŠKODA FAVORIT 136 L, I. 90 SEAT TERRA, 1. 94 Na zalogi NOVA vozila Informacije na telefon 702-230. AC KRAU ZALOGA RABUENIH VOZIL R 4 GTL, I. 88, 100.000 km GOLF JX 1.3 B CL, 1. 91, 104.000 km HVUNDAI LANTRA 1.6, 1. 95, klima, 160.000 km OPEL KADET 1.3 S, 1. 89, 4 vrata R5, 5v, 1. 92 MARUTI, I. 96 ŠKODA FAVORIT, I. 93, 90.000 km, 390.000 SIT Za vsa rabljena vozila možen kredit. Informacije na tel.: 063/720-283 ali 063/720-116. AVTOCENTER MEH ZALOGA RABLJENIH VOZIL AUDI A6 2.6, I. 95, srebrn, vsa oprema, L lastnik AUDI A4 1.8 OUATRO, 1. 98, testno vozilo, 6000 km, srebrn, vsa oprema SEAT CORDOBA 1.8 GLX, 1. 96, rdeč, L lastnik VW CADDY KOMBI 1.9 SDI, I. 97, 150.000 km, I. lastnik 1,300.000 SIT VW PASAT 1.8 automatic, 1. 94, črn, L lastnik VW POLO VARIANT 1.9 SDI, 1. 98, rdeč, 70.000 km, L lastnik Za vsa rabljena vozila veljajo krediti in popust za gotovino. Informacije na tel.: 063/898-250. JOŽE MURŠIČ ZALOGA RABLJENIH VOZIL Informacije na telefon 063/856-852. A2S SPEKTRA ORRIT ZALOGA RABUENIH VOZIL ŠKODA PICK UP, 1. 94/95, L lastnik, rdeč, 399.000 SIT HONDA CIVIC 1.4 GL HB, 1. 90, kov.siv, 599.000 SIT HVUNDAI SONATA 2.0i GLS, 1. 93, kov.siv, 999.000 SIT CITROEN XANTIA 1.81, 1. 94, 1.lastnik, 1,060.000 SIT VW PASSAT 1.8 CL, 1. 93, kov. rdeč, 1,290.000 SIT VW CADDV 1.9 D FURGON, I. 97, bel, 1,290.000 SIT SEAT AROSA 1.4 CK, 1. 93, 3v, kov.rdeč, 1,290.000 SIT AUDI 100 2.0 E, 1. 93, moder, 1.650.000 SIT AUDI 100 2.3 E OUATTRO, 1. 92, kov.zelen, 1,990.000 SIT VW POLO LIMUZINA 1.6, 1. 99, kov.moder, 1,990.000 SIT MITSUBISHI PAJERO 3.0 GLS V6, 1. 92, kov.moder, 1,990.000 SIT VW SHARAN GL VR6, 1. 96, kov.moder, 3,290.000 SIT AUDI A4 1.8 AVANT, I. 95/96, kov.srebrn, 3,290.000 SIT AUDI A4 1.8 T, 1. 97, bel, 3.950.000 SIT AUDI A4 1.9 TDI, I. 98, srebrn, 3.990.000 SIT AUDI A6 2.6 AVANT, 1. 96/97, kov.črn, 4,199.000 SIT Informacije na telefon: 063/425-40-35. PSC PRAPROTNIK ZALOGA RABUENIH VOZIL R 19 1.4, I. 96, 1,250.000 SIT, reg. 2/00 LADA SAMARA 1500, I. 93, 220.000,00 SIT reg. 1/00 ŠKODA FORMAN GLX, I. 93, 420.000 SIT, reg. 11/99 FAVORIT, 1. 93, 400.000 SIT R 5, 1. 91, rdeč, 360.000 SIT FAVORIT, 1. 91, 240.000 SIT FAVORIT, I. 92, 300.000 SIT FELICIA LXI, 1. 95, 850.000 SIT AX 1.1, 1. 94, 637.840 IST SEAT TERRA, I. 93, 500.000 SIT FELICIA LX 1.6 + ABS, l-x airback, CZ,... 1,450.000 SIT, 3/00 FAVORIT, I. 93, 320.000 SIT FAVORIT, 1. 94, temno modra, 480.000 SIT R 5 CAMPUS, I. 93, 550.000 SIT Vsa vozila so tehnično brezhibna. Informacije na telefon 063/898-32-20. FORO KRRATAC ZALOGA RABLJENIH VOZIL FIESTA 1.1, 1. 94, met.modra, 790.000 SIT VUGO 55, 1. 88, rdeč, 90.000 SIT VW GOLF CL 1.3, 1. 86, siva met., 250.000 SIT KADET IDA 1.3 S, 1. 88, bordo, 350.000 SIT TAM 190, 1. 88, rdeč, 1.800.000 SIT Za vsa vozila možen kredit. Informacije na telefon 063/897-13-50. RO SO ZALOGA RABUENIH VOZIL FORD FIESTA 1.1 C, I. 92, 650.000 SIT DAIHATSU CHARADE, I. 90, 390.000 SIT GOLF 1.6 D, 1. 87, 470.000 SIT LADA SAMARA, 1. 88, 150.000 SIT ŠKODA FAVORIT, I. 93, 390.000 SIT ŠKODA FAVORIT, 1. 91, 210.000 SIT ŠKODA FELICIA LXI, 1. 97, 950.000 SIT ŠKODA FELICIA GLX 1.6, I. 97, 1.070.000 SIT Za vsa rabljena vozila je možen kredit. Informacije: 063/425-40-80. RSL SEZNAM RABUENIH VOZIL ALFA ROMEO 164, modra, 1. 88, 1.050.000 SIT R 11 GTL, 1. 86, rdeč, 300.000 SIT R 11 GTL, 1. 87, rdeč, 320.000 SIT R 18 TL, bela, 1. 82, 250.000 SIT R CAMPUS 5V, 1. 92, bela, 490.000 SIT R 5 CAMPUS 3V, 1. 93, rdeč, 550.000 SIT R CLIO 1.4 RT, 3V, baker, I. 98, 1.700.000 SIT R CLIO 1.4 RT, 5V, I. 97, zelen, 1.390.000 SIT R 19 RT 1.4 RT, 4v, 1. 92, črn, 890.000 SIT R 19 RT 1.8 RTI, 1. 94, siv, 1.300.000 SIT FORD ESCORT 1.8, I. 93, zelen, 1.240.000 SIT Ford mondeo 1.8, i. 94, siva, 1.350.000 SIT FIAT PUNTO GT, I. 95, rdeč, 1.490.000 SIT FIAT BRAVA 1.4 SX, 1. 96, modra, 1,550.000 SIT OPEL VECTRA 2.0, 1. 92, modra, 1.150.000 SIT OPEL KADET KAR., 1. 85, bel, 350.000 SIT ASTRA 1.6 KAR., 1. 93, modra, 1.150.000 SIT SUZUKI VITARA 1.6, I. 96, modra, 2,190.000 SIT SUBARU LEGACV, siv, 1. 93, 1.200.000 SIT KM SEPHIA, 1. 94, bela, 695.000 SIT HVUNDAI H100, 1. 93, moder, 920.000 SIT Mazda 626, rdeča, I. 91, 285.000 SIT Skoda 135 lx, bela, 1. 93, 440.000 SIT mercedes iooe, 1. 91, bel, 1.490.000 SIT Audi 100 2.3, 1. 92, moder, 1.690.000 SIT VW PASSAT KAR., 1. 92, črn, 1.450.000 SIT PEUGEOT 405 GR, I. 90, siv, 890.000 SIT SEAT TERRA 1.3 D, rdeč, 1. 91, 370.000 SIT Kredit 2-5 let T + 4,5 - 4,7%. Informacije 425-45-24. SELMAR zaloga rabuenih vozil £SMW 3161 coupe, 1. 96, met.rdeč, 2.650.000 SIT Rover 2i4i, 3V, i. 98, m.siv, 1.890.000 SIT AUDI A4 1.8T OUATRO, 1. 96, m.siv, 2,990.000 SIT Rover 416 si, sv, 1. 97, 2.290.000 SIT Informacije 063/34-320 in 063/32-524. PREVOLNIK Zaloga rabuenih vozi AUDI 2.0 E, 1. 92, rdeč, ',340.000 SIT Volvo 460 1.8 GL, l. 94, rdeč, 1.390.000 SIT VW SCIROCCO 16 V, 1. 90, "mder, 1,010.000 SIT VW GOLF 1.4 GL, I. 93, bel, * >250.000 SIT škoda 135 l favorit, 1. 92, m°der, 360.000 SIT CITROEN TRE 1.1, 1. 88, siv, 280.000 SIT Honda civic 1.5 gti, 1. 91, črn, 820.000 SIT POKE KTM 640, 1. 98, 230.000 SIT plRVSLER VOVAGER 2.4 SE, 1 99, vinsko rdeč, 5,100.000 SIT ALFA 164 3.0 V6, 1. 90, zelen, ',200.000 SIT PASSAT KARAVAN 2.0 MNCRO, I. 92, bel, 1,350.000 SIT LHRVSLER VOVAGER 2.5 L, I. J5> vinsko rdeč, 2,100.000 SIT Honda accord 2.0 ils, i. 94, m°dra, 1,470.000 SIT Mformacije na telefon 063/32-900, PANADRIA ZALOGA RABUENIH VOZIL ŠKODA FAVORIT, 1. 91, 330.000 SIT HVUNDAI PONV, 1. 91, 299.000 SIT LADA SAMARA 1300, I. 95, 349.000 SIT LADA SAMARA 1300, 1. 93, 310.000 SIT HONDA CIVIC 1.6 Esi, 1. 95, 1.560.000 SIT LADA SAMARA 1500, 1. 93, 229.000 SIT ALFA ROMEO 33 1.5, 1. 90, 349.000 SIT R 5 FIVE, 1. 95, 699.000 SIT NISSAN SUNNV 1.4 SLX, 1. 93, 849.000 SIT R 19 1.8 RTI, 1. 93, 1,049.000 SIT LADA SAMARA 1500, 1. 93, 279.000 SIT HVUNDAI SONATA 2.5 V6, I. 99, 3.700.000 SIT HVUNDAI ACCENT 1.3 LS, i. 96, 928.000 SIT Vsa vozila so tehnično brezhibna. Mo en kredit do 5 let. Menjava staro za novo. Najdete nas na Dečkovi poleg Giga Športa. Tel.: 425-43-50, fax.: 425-43-55. MOTO CENTER TOGI VEČJA MOTORNA KOLESA Kompleten program APRILLIA na zalogi. PIAGGO TAIFUN 50, 1. 97, 250.000 SIT GILLERA STALKER 50, I. 98, 240.000 SIT BUELL Sl, I. 98, 1,850.000 SIT VAM AHA XZF 1000, 1. 97, 1.370.000 SIT HONDA VF 750 MAGNA, 1. 98, 1.350.000 SIT VAMAHA XT 600, 1. 98, 800.000 SIT SUZUKI GSX 750 R, I. 91, 650.000 SIT KAVVASAKI ZXR 750, 1. 95, 1.130.000 SIT HONDA CBR 600 F, 1. 96, 1.050.000 SIT HONDA CBR 900 RR, 1. 97, 1.390.000 SIT Komisijsko prodajamo rabljena motorna kolesa. Uredimo kredit. Sprejemamo naročila za motorna kolesa Kawasaki 1. 99 in Honda 1. 99, Aprilia 99, Cagiva 99, Husqvarna 99. Čelade Shoei in Arai na zalogi. Možnost plačila na več čekov. Na zalogi plastični oklepi za motorna kolesa. Gume DUNLOP, MICHELIN, METZELER na zalogi, možnost plačila na več čekov. Čelade ARAI in SHOEI na zalogi možnost plačila na več čekov. Oblačila SPIDI, DAINEZE, AKSO, URINA, možnost plačila na več čekov. Informacije na telefon 063/891-00-09. Opel Astra karavan 1.7 TDi, rumene barve, letnik 93, prevoženih 153.000 km, ABS, servo, električni paket, strešno okno. Cena: 880.000 SIT Tel.: 041 747-826 Silvestrovanje v Moravskih toplicah, objekt KRONE vabi 5-dnevni polpenzion z dvakratno svečano večerjo, z živo glasbo in plesom. 25.000,00 SIT (28. 12.-2. 1. 2000) Rezervacije na: (069) 26-434 ali 48-646 Želimo vam prijetno bivanje v turističnem objektu KRONE. Za nakup voščilnic UNICEF je na milijone razlogov... ... za milijone otrok. Poslovna darila in voščilnice Brezplačen katalog lahko naročite po telefonu: (06l) 159 31 43 ali na naslov: Slovenski odbor za Unicef, Pavšičeva 4,1000 Ljubljana k/1 - unicef Slovenski odbor za UNICEF JHIH Z Unicefom dajete upanje -^p^- ^ S ^ S J HI F1 SAVINJSKA trgovska družba d.d. Žalec SAVINJSKA TRGOVSKA DRUŽBA d.d., Šlandrov trg 35, 3310 Žalec £lal« Rt«ilgomtk«i , .WM Celje - skladišče D-Per 131/1999 5000006902,95 COBISS o 860/ Novolotn* lučk« 50/1 TRADICIJA DOBRIH TRGOVCEV Trgovska družba ŽANA d.d. ŽALEC Trgovska.družba ŽANA d.d. ŽALEC, Mestni trg 2, 3310 Žalec 2.490, Novototn« j*lk» 132 cm "JA 4.990, Novoletna jolka 198 cm Pobrskajte tudi po našem novem katalogul 299,° Peneče vino Spumanto 0.75I PONUDBA VELJA DO 31. DECEMBRA 1999 OZ. DO PRODAJE ZALOGI CENE SO MALOPRODAJNE V TOLARJIH. AKCIJA VELJA DO 31. DECEMBRA 1999 OZ. DO PRODAJE ZALOG