«iNckiilikiN'stwU P?«I» VIn 2'--- 70 I»krg»ng
e5««k»Ii»»	SoktMeMmg s?»!. k,<«emd. »ie. SS7M »mßil«
V-»v»ttu»»g ». Suek6mok«r«! (Isl Int«n»rd. Z024):	^urölSsv» u». <
v,»«».	kvekpofw d«tl«a«a.	W«^»» »iG^t
Kr 52
Lonnia^, 6«n 22. ?^etsru»r iSZV
». i^kann«m»n<»>/^nn»km« tn ^«fkds?: .lurilLsv» vl. < /Van»»Itun^ ösiugspf»!»» ^dkolsn. monstl. 22 Din, rustollsn 24 vin. <jursk k'ost monsÄ, 2S vln. k0s ö« vbilaO	moa»tl. N via. Ln»slnummsr t dt» Z vi»
Absage der Linksrepublikaner
Ehaulemps droht mit der Ausschreibuna von Neuwahlen - Sine Neglerimg, die von der Gnade der SozlaUften abhängt — Die »orrtglerte Minisier liste
Die bls lum ^akre 1928 rückstänäleeli Ül'»i'l8cken Lteuern kttnnen mit clen öe> Ltätixunxeri su8 äem lakrs 1919 be?sk!t woräen. k^ür 6ie I^lcktielieit der bei uns xeksukten öe8tst!xun«en Lsrantieren wir. Kauken öie Kronsn-Voas aus clem ^skt-e 1919 /um Isseskui-se. Le8en>vAr-tis über 605S unä recknen äiv un8 per Post Zugekommenen kons ^um lases-
Kur8e ab.
ovporltaa baalca 6.6. ?a«rob,
Svvs lv.
2220 l-eiekon 36.79. 36-80.
Suropas Befriedung und Krlegö.chulden
Errun<ienschaften des Völkerbundes. --
Amerikas <^nt ch idsnder Einslntz. Von H. A. L. F t s h e r (London), ehem. PrÄsidenten des Ministeriums für Eröiehun;? und Unterricht.
Es ist ein Bmveis für das allseitige Verlangen nach Fr'ieden, daß man nicht nur in den RatSsitzunssen und 'Äerjammlungen des Völkrbuwdes davon spricht. Washington, Locarno, London und Haag sind Zeugen von K^znferenzen gewesen, die selbst wichtiger waren als eine der Versamnlluni^en. die in Genf stattgefunden haben. Der Kellogg-Pakt, der ohn!e den Völkerbundsvertrag undenkbar sein wüvt^, stellt eine bedeutsame Ergänzung dar; eines seiner . Ergebnisse könnte d^e Einritckung !n den Text des Vertrages selbst sein, «dtr ausdrüctlich den KrieH Seä chtet hat.
Dennoch würde es ein Fehler sein, aus solchen Tatsachen wie diesen zu folgen, d^iß der Bölker^^nd darin keinen Erfolg t^habt habe, seine Position als ^das Hauiptorgaii d<S internationalen Friedens zu »ichern oder zu festigen. Es ist nur notlvsndig, auf den an-wach'eniden Umfang der internationalen Geschäfte zu blicken, und man wird bemerken, daß die einLt^lnsn MitAie)erstaa:en gi:t willig dazu beitraigen, diie gro^' Maschiiierie in Genf in Gang zu halten, um sie kür bie Liisunig ilnternationaler Fragen geeignet zu machen. Die Politi«! der zcoszen ^Itächte wir^ vielleicht nicht rn Gens 5:.'stim.nt. aber jede diieser Mächle hat den Vertrag unrerzeichnet und ist, bei entsprechenden Gelegenheiten, verpflichtet, sich seiner hohen ^:elc zu erinnern. Und wenn der'l^ist d<:s NatirnaltS-mus noch immer in gewissen Sphären der Pl>litlit, wie zum Beispiel in der Vernxil-tunH, vorherrscht, so ist iür ?in entsprechen->des Maß internationaler Uooevlvachunz!Z!il»r svrge g^^trosfen ivorden. Wenn wir den Wert des Völkerbunldes für die Welt rlchtii? ein-scha^n wollen, so sollten wir nicht allein die Arbeiten in EnvaMnig zieh'en, die er aus >dom l^biete der Abrüstung, beziehu^tgslvei'e der Forderung der Abrüstung l^reits geleistet hat. In d^ioser Richtung wurde ein Fort schritt des Vöbkerbnndes blockiert. Der ein-zi-ge Siog, der von den Fürsprechern dcr Abrüstung bisher errungen wuvde, wurde in Washington gewonnen, und heute ist es die Londoner Flottenkonferenz, von der die Welt eintn neuen Triumph in dieser Benx-gung erwartet.
Es kann in der Tat bezweifelt werden, ob die Formal, die in Klausel 3 deS Vertrages angenommen worde^t ist. auch geeignet ist, KU dem gewüinschten Ziele zu sichren; ^nn er kann angewandt werden, um eine lroße Anzahl inilitäri>cher und mariner «nrichtvnj^en »v rechtfert'iH-.n Wie auch
RO. P a r i s, 22. Feber.
Da die Linksrepublikaner dem neuen Kabinett Chautemps jede Unterstiitzung versagten, mußte ^r designierte Ministerpräsident gegen Mittag eine Korrektur der Minift'rliste rornehmen. Go mutzten anititt der Linksrepublikaner noch einige Radikal« sozialisten ln die Regierung aufgenommen werden. Um K Uhr wurde d^e L'»ste difinitiv zusammengestellt und dem Staatspräsidenten Doumergue zur Genehmigung unterbreitet. Spätabends " ein <'"it^s,^S Konmu-niqne»'.	die N?i»?ifte'''^^li? ^esinitiv
wie folgt zusammengestellt erscheint:
PrWdwm und Inneres: ChautempZ (ra. dikalsoz.);
Aeußeres' Brinnd <S?zialrcpubl.knner);
Justiz: Steeg (radikal'o'.>;
Krieg: Renee Besnard ( 'di!n!soz);
Finanzen: Doumont (radikc»Is?z.);
Unterricht: ?ean
Ackerbau: Oueuille (radikalsoz.);
Handel: Bonnet lradikalsoz.);
Kolonien: Lamoreaux (radikalsoz.);
Arbeit: Leucheur (Linksradikaler);
Arbeiten: Daladier (radikalsoz.);
Post: Julien Durand (radikal^vz );
Luftschiffahrt: Laurence-Eynae (Linksra. dikaler);
Krieg und Marine: Saraut (radikalsoz.);
Handelsmarine: Dancelou (Linksradikaler);
Boranschlag: Palmade (radikalsoz.);
Pensionen: Gallep (radikalsoz.).
Das neue Kabinett trat noch in den Abend stunden zu einer Sitzung zusammen, in deren Verlauf Chautemps die Richtlinien und das Programm der neuen Regierung ankündigte. Chautemps erklärte, das neue Kabinett werde an einem auss6)!iestlich nach links gerichteten Programm arbeiten, wie es denn überhaupt als LinksregierunI zu betrachten sei.
Sollten Kammer und Senat die neue Regierung nicht unterstützen, dann werde er sich genittigt sehen, direkt an das Volk zu appellieren, d. h. er werde Neuwahlen ausschreiben.
Bon den einzelnen Kammergruppen ha, ben bisher nur die Radikalfozialisten in ihrer, gestrige? Vollsitzung sich rÜck^ltlos für die Stützung des neuen Kabinetts ausgesprochen.
Die neu« Reg'erung sowie die Abänderung der Ministerlifte wurden i»t politischen Krei-sen mit gemischten Gefühlen quittiert. Die allgemeine Auffassung geht dah n, daß das Kabinett ChautempS nur als Uebergangsre-gierung zu betrachten sei. da die Gruppen, auf deren Unterstützung Chautemps rechne, sehr unzuverlässig seien. Es sei ferner nicht ansgeschlosfen, daß die neue Regierung schon in den allernächsten Tagen auf Schwierigkeiten stoßen «erbe. Im Kabinett fehle es an ftark-n Persönlichkeiten, die die Kraft der Autorität der neuen Regierung verbiirgen könnten. Andererseits wird hervorgehaben, die neue Reai-rnng werde sich nnr bis zum MMuß der Londoner Flottenkonferenz halten. Inzwischen solle die neue Regierung die drinnend^t^n?l«nden erledigen.
In der Kammer verfügt die neue Regierung iibsr 254 Köpfe. Es handelt sich um ein sogenanntes erweitertes Linkskartell, welches alle Linksparteien nm^chließt, mit Ausnahme der Soz'Äisten. Diese Mai«?rität w^rd wie folgt aufgeteilt: 115 Radikalso^la'isten, IZ Soz^alrepublikaner. 51 L'nksra^if'^le und 2l1 ??nhänaer gemischter Griwpen. Will die Ne-s»i?rung in der Kammer die Mehrl>e't behalten, dann darf sie den Rechtsvarteien und vor allem den Nationalisten nicht die aering-st?n Zugeständnisse machen, da ssnst die So-
zialisten unter Führung von Blum, Renau.' del und .?mtre die Regierung feden Moment stürzen könnten. Zwei fast gleich starke Flü» gel bieten sich in der neuen Kammer die Stirne zum Entscheidnngskampfe. Das Kabinett ChautempS wird sich am Montag der Kammer vorstellen.
Bundeskanz'er
Dr. Gl?^ober ln Berlin
SM. Berlin, 22. Feber.
Bundeskanzler Dr. S ch o b e r ist hiZute um 8 Uhr 5K in Bei^leitung des Generalsekretärs im Außenmimsterium Peter, t^S Gesandten Juntar und des deutschen Gesandten in Wien Grafen Lerchenseld am Anhalter Bohnhof eingetroffen, wo er vom Ssterroichisckien Gesmidten Dr. ?.^ank, Reichs kanzler Müller-Franken, Aiißemlnnist.r Dr. Curtius und za?h!reichen anderen Funk-tion-'-ren feierlich eingeholt wurd^'.
Die Moissenblätter begrüßen den österreichischen Bun'deskanzler und vern^cisen airf seine großen Verdienstie für die österreichische Nepubll'k.
Slegerln In der Xennismtifttk schon von sadsran reich



R^iniytVIXß .
putit scknell bÄ>^rbeit5M<Ie allem auck lLeUümle.
die in Niz^'.a zum Aus-trag kam, wurde die Köllnerin Cilly Außem.
Kurze Nachrichten
LM. Madri d, 22. Feber. General Berenguer -hat nun, wie angekündigt, das Außenministerium wisder erneuert und den bisherigen Unterrichtsmi-nistcr 5>erzog von Alba mit der Leitung des Außenportefeuilles betraut.
LM. Bukarest, 22. Feber.
Letzten Meldungen zufolge konnte die Fest stellung gemacht wcrden, daß die Verlob.ing der Prinzessin I l e a n a mit dem Grafen H o ch b e r g, Fürsten von Pleß tatsächlich annulliert wurde. Ministerpräsident Ma niu erklärte, man habe dem Privodleben des Grmen ?dochberg nachgeforscht und sei zu der art be'chämenden Ergebnissen gelangt, die Verlobung sosort rückgängig geniacht loer den muszte.
«
X Zunahme der Industriearbeiter, ^eit
einigen Jahren ist die Zahl der In.dust'.ie-arbÄer in Iuioslawien in stänidiger Zu-nahttie begri^sn'cn. Sie betrug im Jahre 1f»2g 559.00l>, in: September 1929 lÄl.SOO. Be-lanntlick ist die Zahl der ArbeitSlo.''en in In goslawien ganz minimal ulid im Verhältnis AU den Arbeitslo-sen der übrigen Staaten kaum nennenswert.
X Bankbilanz. Die Bilanz der „Zadru!-n<l banka" in Ljublsana lveist für das Mr 19S9 einen Bruttogewinn von 2.522 Million nen Dinar auf. (19S3: 2.228). Der Reingewinn beträgt 0.391 Millionen Dinar > (1928: 0.W1). Der aul 8. März st-attsinden-den Generalversamml^ung wird eine Dividende ngleichung von 656 vorgeschlagen.
Börsenberichte
Zürich. 22. Feber. Devisen: Beogrsd 9.1275, Paris 20.27, London 25.19 fünf Achtel, Neivtiork 518.30, Mailand 72.10, Pr<dg 1ö.34S, Wien 72.98, But>apsst 90.S1. Berlin 122.71.
immer der Fall liegen mag, die beste Hoffnung auf cine Erleichterung von den all-genieimn Lasten der Steuerzahler liegt heute in der Sicherung eines Vertrages zlvi-schen den fü^hrenden Seenvächten als des ersten Schrittes in de? Richtung zu eine,n mr.fasset»deren Vertra«??, der sp^terbin durch
den Völkerbund herbeigesührt werden könnte.
In der briti^c^n ?ldmiralität hat man großes Vertrauen, daß solch ein die Rüstungen stari einschränkender Vertrag zustande-k'amlme'l wivd. Wenn aber der Völlerbund bei der EntivaffnuW der Welt versagte, so hat er seine ^öühlich^vit in vielen anderen
Tätigkeits'bereichen bewiesen. Die bloße Tatsache, daß man von einem L^nde erwartet, sich gewissen Prüfungen zu unterziehen, bevor es zum Völkerbund« zugelassen wird, ist von Wert. Aegypten Mn Beispiel ist gerade durch Lord Cecil höflich daran erinnert wovden, daß, lvenn es Mitglied des Völker-

^onii7a<7. ven ?Z. ??<*k>r^«<ir 7lNi)
blmdes M werden wünscht, seine Gesetz-gebunig von den Resten reliH>röls<r Jntvleranz beseiti^n muß, und daß der Staat nicht liän^r aufger«^ werden t»rs, um sich bei der Beiehrung eines Moslem zum Christen ins Mittel legen zu tönmiu Solch ew Rat kann unter den bestehenden Verhältnissen ohne BeleiviigunH durch einen n^onalen Mtglieiderstmrt des BMevbmides gegeben morden, denn niemand, der einem Gesell-ichaftskub beiFutreten wünscht, kann sich beleidigt fühlen, wenn seine Aufmerksamkeit auf die R^n gelenkt wird. Kvnn es jedoch ein einfacheres Bovspiel geben, für den Wert des Völkerbundes als eines Organs für die Verbrerterung der BeAiehungen der i^ltur-menichheit in der ganzen Welt, ailS — bildlich gerochen — das Werkzeug, daß die Verträge in die Hände der VölkerbundSmit-Glieder legen mrd das ihn befWgt, eine Art reli^ösen Standarits zu schaffen?
Ventral Smuts hat kür^ich in seiner M^chisdSbotfchaift ^züylich ^r Zukunft (Europas auf das „mehr Menschliche, Arei-erre, Demokratische" angespielt, und da er aus einöm anderen Kontinent stammt, lso ist er vielleicht gerade aus diesem Grunde in der Lage, sich ein ge« rechtes Urteil über die eurvqMche Lage zu M^n, als es denen möglich ist, die den däglil^n Atühen und Anstrengungen des Lebens der Nachkriegssaiyre aiulf dem Kontinent unterworfen sind. Laßt uns glauben, daß ssine Diagnose stimmt und daß die junge Generation fest eMchlossen ist^ nicht die Irrtümer der ailten zu wiederholen. Wenn jedoch der Fortschritt s.esichert 'Verden soll, müss<^n wir Europäer die Hilfe der Beremigten Staaten in Anspruch nohmen. Wir wünschen: die fMe in der Abrültung, Hi^se in der Befat-schtaqung, Hilfe in der Regelung des Reparationsproblems. Die Vereinigten Staaten, dic heute die erste Großmacht der Welt verkö?:pern, kannzn eine Richtung eiinfchlagen, die sowoh! zur Bewaffming wie zur Ent!wnsfnun?fl 'ührt. Welche Richtung, daä ist uros^^^ Fräste ^r Zukunft, werden sie einschlagen? Der Ausgang der Son'doner j^lc>tt<'n'fonferenz wird aus den Schlüssel zur Zukunft in die i^inid geben. Abermals wiinschen w'r die Hilfe der Vereinigten Staaken in der g-^ wöhnlichen FühnlM's ><r internationalen Angeleaen'bi''^'' " sie in ^ti»igen dem Maße, wenn	i» ^och
'.noffiziell, und sie ist uns stets wertvoll. Und schließlich ist es A-nverika allein, das ^uguterle^t dem Reparationspr»blem die dringlich erforderliche Befr:?dicfun^ unv Lös-una geben kann in"'"''	'nir einer
Mnullierung der ^egsschulden einverstan«
MMelturopäischer Agrarblock?
U»>«rts»« Svfimmg«« «>s «t»	— Ne»,r»p-
»l«n>»ß Her »«»päilche» Skaat«« «ach thei» wktsch«sUtch»»
JiUereff«»
«, «qarilch- Pi««« besch«ti«t ?ch mit der w Venf stattfindenden Konferenz der mitwleurov^'^-^st Aararftaaten. in meschem Zusammenhange die Meinung zmn Ausdruck gebracht wird, datz viel Hoffnung aus das Zustandewmmen eines mWelemopÄschen A^ardlockt bestehe. Bekanntlich traten vor drei Tagen unter Vorsitz des rumänischen Mnanzmlnipers Madgearndie Vertreter Jugoslawiens, Rumäniens. Ungarus, Bulgariens, Griechenlands und der
B u d a p e st, 21. Feber.
Tschechossowakei zu einer Konferenz zusammen, aus welcher der prinzipielle Veschlntz gesaßt wurde, ans die Grtwdnng eines Agrarblocks der mitteleuropäischen Ttaaten l^nAuarbeiten. Die ungarisl^ össeatliche Meinung geht dahin, daß fich nach dieser Konserenz die Staaten Europas neu gruppiere» würden, mid zwar in einem Block der Industriestaaten und einen solchen der Agrarstaate».
Die „Lex Mafaryk
s«r A«mpf >e««« »i«	— Ei« famoser «»lra«
Siesaat» ««d iNaSi»
Prag, 21. Feber.
Das tschechoslowakische Parlament hat heute mit Gtinmienmehrheit die nachstehende „Lex Masaryk" als Gesetz angenommen: T. G. Masaryk hat fich um den Staat verdient gemacht. Äese ^klaration ist zum ewigen Angedenken in beiden Häusern der Rational. Versammlung w ^ein zu hauen." Die Gtribruy-Gajda Gruppe, die seit ihrem Erscheinen im Parlament einen qe-hässigen Kamps gegen die „Burg" führt, hat nun die Gelegenheit benu^, um gemeinsam mit der Slowakischen Volkspartei einen vor stosk gegen den Gtaatspräsidenten zu unter« nehmen. Sie hat gestern folgenden Antrag zur Beschlußsassnng vorgelegt: „R a S i n und K t e f a n i k haben sich um das Vaterland verdient gemat^". NaSin war bekanntlich der Gründer der tschechoilowakisch-n Währung, der 1823 einem Revolverattentat zum Opfer siel. Ktesanik war der erste Kriegs minister der Republik. Mitglied der Ans. londsrevolntion und einer der enaften Mit. arbeiter Masaryks. Die Verdienste dieser beiden toten Politiker um den Staat si"d unbestritten. Die tschechischen Reaierunqs-Parteien werden daher vor die schwierige Wphl gestellt, entweder durch Annahme des Antrages Stribrnn der Masarnk zugedachten Mruna ihren bei^nder-n Charakter zu neh. men oder aber Rasin und Ktesanik eine Eh» rung zu versagen.
Prag, 21. Fever.
Von der Opposition stimmten sür die Leix Masaryk auch die deutschen Khristlif^^a,ialen. Die Vertreter der Hlinka-Partei. die Stri» brny.Grupp« und die Magyaren verließen vor der Abstimmung den Saal. Dagcgen stimmten die Deutschnatwnnlen, deütsi^n Nationalsozialisten und Kommunisten. Die Kommunisten störten die Abstimmung durch stürmische Proteste.
Gmopäer ober
Vanemovo
Robert B o s ch, Präsidialmitglied deS Reichöverbandes der Deutschen Indllstriellen, Stuttgart:
Die eurrpMische Verständigung ist eine Lebensfrage für di< europäischen Stl'aten^ nicht als Kampfmittel, sondern we'l «'s eine Ein» ljeit schafft, mit der sich zu einigen notiven-dig ist, und — sich lo-hnt.
Dr. Erich Koch-Weser, Reick)smini-ster a. D.:
Die Minderwertigfeitskonrplexe, die hcute mehr und mehr den ^-uropäer gegenüber dem Amerikaner be'eelen, sind mcht durch eine siiiskige. kijrperliche oder wirtschaftliche Nober legenheit, sondern nur durch die Zerriisen-he't Europas entstanden.
Io-seph C a i l l a u x, Ministerpräsrdent a. D., Paris:
Es ist die Pflicht alle? Europäer und aller Menschen uneigennütziger Gesinnung, die meiner festen Ueberzeugung nach die Träger allen Fortschrittes dieser Welt sind, die edlen Bestrebungen M unterstützen, die Graf Cou« denhove-A^lergi im strahlten Glauben und mit einer bewundernswerten Seelen- und GeisteSgri^ße verfolgt,
^les Romains, Paris: Ich schrieb im Dezember I9lb (unter dem Titel „Pour que l'Europe soiit!"): „Sofort nach Zkriogsen-vielleicht noch vor Ub'chluß der Friedens-vcrhan^zlungen und vor Unterze'ck^nnng des entscheidenden Paktes wivd es die erste Pflicht sein, in allen Ländern die europäische Partei zu bilden. Von den verschiedenen lo« kalen Parteien unaibbängig und über ihnen stchend, hätte diese Partei die Ausgabe, die Idee Euroipa jedem Menschen ins Gewissen zu rufen und sie so zu einer poisitiven und wirksamen Fdee zu machen." Heute — 1^ Jahre später ^ besteht diese euro-vä-sche Par tei. Sie hat schon eine Berganaen)eit. sie ist eine Macht, sie inspiriert die Staatenlenker. Dic Panenropäiiscbe Union ist am Werk, Eu. ropa zu schaffen. Wie sollte ich sie nicht mit Enthusiasmus und den wärmsten Sympal thien bearüsten?
Albert Thomas, Minister a. D., Diret tor des ^snternati'v'na'len Arbeitsamtes, Genf: Ich betra<k,ie die Initiative Briands auf der lctzten VölkerbnndnelSsammlnng sür so folgenschwer wie ein5t das gro^e Programm der 14 Wil'^on^chen Punkte, aus dem ein ?ahr später der Bftlkerbund erstehen sollte. Da in der näckist«: Versammlung die Regie-a-ernn^en der verschiedenen' europäischen Staaten zu die'er 5^dee Stellung nehmen sollen. ist es netivendin. da^ tion iet^t a!b die fentsiche Meinung der verschiedenen Länder auf diesem	w5'*''?eb''rlten werde unt»
datz die verschiedenen Seiten des Problems von »^-'^"'^nnern studiert und öffentlich be, handelt werden.	.
Paul B a l e r tl. Paris:
Ich glaube, da^ die politische und :virr-Entwicklung d«r Welt die verschiedenen europäischen Nationen Notierungen dazu brinaen wird, in iraend einer ??orm eine Produktions- und Aktiengemeinschaft zu bilden. Um sich hievvn zu überzeugen, >enü« gen Beobachtungen und Betrachtungen r^ii? quantitativer Art.
Jules D e st r e e, Staatsminifter a. D., Brüssel:
Auf einem sin^eniden Schiff müssen alle gefährdeten Passagiere sich	sich ge->nein>!anl zu retten, ohne einen Streit trüber zu be^'innen, ob sich der Vater des einen t'er Passagiere gegen den Vater des anderen schlecht benommen hat. Envilva befindet sich
Das Geheimnis um Maya
Roman von Gustav L o e s s e l.
bv dIovissims-Verl??: <>. m. d. il.. kerlin 5>V. 6!. ^	(diseiiäruclc verboten.)
Sie stand zö^nid, "lab zuriick^ica'andl. an oer VordextüreM^ ^varte sie aui jemand.
Mdie folgte Wnem Blick. „Ach so, d'e!" tagte sie mit hi>hnisch geschürften Lippi^n. „Die Basadere!" P^r^chtung würl^te an dem Wort. Sie stürzte ihr Mos hinunter, s>prang auf und entfernte sich.
Roberts saih rhr nach, verwirrt. verleli;en. Die ging nun hin und erMlte überall, daß er, der allen weiblichen Umgang mied, es lvinllich mit der Maya halte. „Der Duckmäuser!" Ms cb er sie horte. Schon stockten sie die .<?öpfe zusammen. Aller Blicke gingen nach i'im hin, nack) ihin und nach Ma^)a. Er wollte aufstehen, imch den: Hofe hinausgehen. Doch im selben Augenblick ging die Inderin vorn zur Tür hinaus, allein. Man hätt( auf eine Verabredung geschlossen, und Addiie hätte gerufen: ,',Da seht Ihr'S!" Er nmßte bleiben. Bald le::tte wobl etwas Neues die Aufmerksamkeit von ihm wieder ab. Dann tonne er. ohne Aufsehen zu erregen, das Fest verlassen.----
Ebenso seßhaft wie er war auch der Späher draußen ani Eckseirster. Während Tolu-eas Vortrag ixirblieben alle aus iüren Platzen. Erst nach Bten-digung desselben kam wieder ^wegung in die Masse, ^arf spähte er jetzt nach sedem neuauftauchendeu Gesicht. U?nsonst! Der Gesuchte trat nicht hervor. War er nicht da? .^tte ex das Goldfeld vorübergehend oder dauernd verlassen? Ilm die ^l!be Weit war er ihm gefolgt, und immer kam er zu spät. Auch hier? Er würgte vrnen halblauten Flucb hinunter. Es waren
l sp^inische Laute mit jenem Akzent, der sich ' in Latein».An«rika herausgebildet hat. Es l°!'eb ihm nun nichts 'vciter übrig, er mußte . suclien, in das .Haus zu kl mmen, selbst ab-r . unbemerkt zu bleiben lr don lonntii. er feststellen, ob der Gesuchte anvesend war oder nicht. Der Mantel inachte ihn auffällig, den mußte er ablegen. Er versenkte i)n im Aebüsch.
Die Seite des Hauses, die nach dem ?d'^fe hin leitete, lag tief im Schatten. Die Einfahrt zu diesem stand o<ffen. Er begab sich dorchin. Eine Gruppe von Männern, ange-trui^n wie alle hicr, ging eben lachend und schwatzend ins Haus zurück. Unbemerkt schloß er sich ihnen an. .Hinter «^em dunklen Flur blitzte der hell erlenchtete ^aal auf. ^nzmusik scholl ihn2n ent.^gen. An der Tür stauten sich die A^ischauer. Die Minderzahl der Frauen brachte eS mir sich, daß auch Mnner zusammen tanzten, '?as neckende Zurufe und schallende Heiterkeit hervor?»?^.
Wä7iren>d die Auscha^er ihre Mitze machten, gingen die Raubaugen des hintersten Mannes irrend im Raum, suchten auf jedem verflatternden	'>! E.'len
und Mnkeln, unstät, mit t^ier, nach jinem Einzigen, um dessentwill^n er eute zwanzig geschlag<:tte Meilen hi.'rl.''- .i''r?tten war.
Plötz!kch blitzte in seinen Allgen teuflische Freude auf. Leise, kaum gehaucht, entfuhr e» seinen Kuckenden Sippen: „Da ist er!" Seine Augen bo!hrt«ir sich flrml.ch ^n das endlich entdeckte (!^ficht; ^aß. .Rach'ucht, ??ori>gier kämpfte« in di^(n blutunterlaufenen Au-
gen. Ein Basiliskenblick Und der, den dieser Blick traf, sä^en ihn zu 'ühlen.
Es war Roberts!
Wie hypnotiisiert von dem unj^chtbaren. nur graßlich gefühlten Augenpaar, überzog sich sein Gesicht m.t tsdl'ckier Bl^fs^v Innere Unruhe ward, wuchs, überspannte »eHen Nerv, zuckte, krampfte in sedem Glied. Wie e'ne Lähmung	.<??äf:c war e^, ge-
gen d°e er ankämpfte, chne sie überwinden zu kl)nnen. Roberts fühlte es, da-? Verhängnis ^var über ihm! Es hatte Gestalt angenommen, war hiver eingetreten, lautlo?. wie ein Schen^etl: aber es war da, bli«^b, hieb u. stack) :rach rh-m.
Doch wo? Wo?
Mit bebender Hand griff er nach seinem frisck) gefüllten Becher Rotlvein. Kaum, daß er ihn an die Lippen Ku bringen vermochte. Er wollte ihn mit einem Zuge leeren. Der Inhalt floß dhui über Hals und Brust. Neben ihm lachte jemand laut auf. „Zieh an, Pat! Auch >der owig niichterne Ralph ist 'heute betrunken!" Mochten sie ihn dafür halten! Was tat's! Man ging, wie sein Tischnachbar, niit eineui Lachen darüber himvc^g.
Mit Anstrengung erhob er sich, auf Tisch und Stuhl sich stützend. Seine Knie zitterten. Der Boden wankte unter ihm. Alle Tische, alle Stühle tanzten nrit den Menschen um i^hn herum. Dcr VordevauSgang. dem er zustrebte, kam ihm scheinbar entgegen, packte chn, zog ihn zu fich heran. Od^ waren es T^undesarme, die nach ihm, dem Schivan-kenden, gMeri. Er wußte es nicht. Er wank te hinaus.
Nacht stille, kühle Mcht war um Roberts und tiefste Finsternis. Wer so aus dem Hellen plötzlich ins Dunkle tritt, ist geblen-d<lt. Taftsnid geht l;r tappend, stc^ivernd, seinem entlegenen Zelte Au. Doch ein« Stimme
ging mit i>.)nt. mehr ein .Hauch wie von Gci-sterlippen: „Wenn Sie in die^ Nacht noch sterben sollten —!" Wie das Wvrt in ihm haftete.
„Wenn Sie in diieser Nacht sterben sollten —— So schwingt ein Echo fich in alle Fernen fort.
„Wenn Sie in dieser Nacht —."
Er stutzte. Allein :i>ar er hier draußen in ??acht und Wald, hrlflos, jedem Zufall preis gsgbeli. Hinaus hatte es ihn gepeitscht aus Licht, Wänne: von dunsteniden Leibern in lockender Weibsgestalt, dieses Grauen vor etwas Ungewissem, das iveder Geswlt noch Stiurme hatte, nu^ Augen, starre Augen mit Haltung Plhosphoreszierenden Sicht! Waren sie nicht auch jetzt ü^ljer ihin? Da oben auf den Bäumen, die ihre Arme wie zum Zerschlagen aufhoben? Leuchtende Schwamnie waren es. I>hn dünkten es Augen, die starr ins Leere sahen. Waren sie auch hier auf ihn gerichtet, auch hier? Neue Folter, lrsue Qual und Anlist vor jemm unbestimmten „Etwas", das keinen Nanu-n lM. War das der De^d? War er i^M nachgefolgt, um ihn hier anzuspringen, zu fällen wie einen wurzel-nicr?cZ^n Stamm? Indessen da drin die Flöten cyliekten, die Tasten hämmerten, die Schlaginstrumente sich heiser schrien im lach-tollen Jazz. Sollte ein Aufischrel der Lust ldaZ Letzte sein, was vo-n der Erde her zu iihm drang? W<vr das seine Toitenklage, sein Requiem?
Er ging nicht weiter. Er stand.
Der Fremde^ war ihm nachgefolgt. Im Schatten 'der Seitenwaird hcrtte er seinen Mantel wieder angelsgt und damit die Sterne um ihr Leuchten betrogen. Er ^var nur noch ein Schatten mehr auf dcm Wege, dm ein Mensch zu seinem Doide ging.
Doch Neberts stan!d.
(Fortsetzung folgt.'

^'?'NNM?7 !^?.
meiner.Mein-ung nach in einer ähnlichen ?a-1' UM) tÄuft Gefahr, unterzn<sehen, wenn es ji.:» mck>t M omlgen entschließt.
Dr. Karl R enner, Ttaatskanzler a. D., Wien: ^
^imniflende Tat'sachen der Oeto-nomis und der Politik haben zuerst die Idee erweckt, imd soll die Idee Tat werden. Die Zshl der verantwortlichen Staatsmänner wächst, die für Paneuropa nicht bloß das Bekennwis at»!?, gen, sondern dic ?lr^t beginnen. Aus dem europäischen Gewissen wird Meilfellos zu seiner Zeit der europäische Tabwille herr^ori??'-.hen.
Eleutherio^S Venicelos, Ministerpräsident. Athen:
., Ich habt die ?k'ortschritte der Paneuropa-. bkwestunfl von ihren ersten Ansangen an mit . der lebhaftesten Tympatlxie verfolc»t. Ich bin ein überzeugter Anhänger.der rh'r zugrundeliegenden Ideen und habe die niutige ^Initiative Briands nvit Freude begrübt. Als er einige Monate vor der (Genfer Zusmumon-tunft so frendl'ch war, mich über seinen Plan .zn unterrichten, versicherte ich ihm sofort, dafi ihm die^ ganze Unterstützung, welche die Negierung eines so kleinen Landes wie Grie-Unland ihm gewähren könnte, sicher sei.
K»n6demerlcun»en
Von Vp8ll.0?».
In ^er I.?MLebunL 6ie5er. 8tsclt kat vo? ^lnixen l'Asen ein (Zewerbetreil?enäer öem lieben ^äieu «esgxt. indem er sic^k öie Zcklinxe um 6en ttals leste. Die l)2> ziixlicde dkoti? iavte zusammen, vati clarUder ?u ssxen« vsr: m i K N c d e i r t 5 c k a f t 8 V p.r k ä I t n 1 5 5 s. seil kabe niick mit 6Ie?>em k^all niclU be-5ckäftlLt. ist suck .nicdt	knn-
icretes äarüder erkakren, ob der ^2nn ein Opfer 6er allgemeinen ^Virt-sckÄftsIaxe oder des et>vaiz?en eigenen ^eiclit8inn5 5levs5sn »ein maxr. ^lelit « ist: er ist krelvüli? aus dem lieben ?e-. Hcdieden. !^s ein? l>2i ikm siclierliLli nicltt llm I^illionenverluste. Vielleicltt dürkt.' Sluctl er elirlicll nack einem '^usve? zuckt Iisben. ^r ksnd ilm vokl . . .War S8 VerxveMun? oder jene I?brlicb die e?i nickt verm^e. einem !Viensckc-n die Konirontierunx der pklicbt mit dsr Vermitvortuns z^u. befristen?. V.'^r >vöilZ es. >vie V!ele in diesen trüben ?2?en >virt scdaftiiclier Depression mancbmnl von ir-ren (Zedgnken xepeinist >verdön?! Wir Aknen soiclies.
In O e 8 t e r r e i c k sorj?t n:an liin-»oteksnd für euten Numor. Ls ist das des I^ückelns«.(nickt ?u vervv.,'<^k-sein mit dem Lckläeer des kZerliner 'tronol-^kesters) vnd	weil
Sick dort vier oder fünf 'lexte darüber streiten. >velcker von ilme	Worte
kür M lVitzlodie der einen und selben Kundesl^vmne liefern soll.' I^An lcann sicli die Ver^virrunx, die der V a ue 0 i n durck ^infükrunx der (?>var erkebenden) l^avdn-I^elodie aneestiftet kat. leiclit vorstellen, wenn mün bedenlct, dalZ b'^j iieendemer I^eldmesse — deren es in Desterreick allsonntäslick senüxend sib^ — ' ein Qrokdeutscker die Worte »Deutsel^land ütisr alles« sinet. ^äkrend der neben ikm stellende ' I^andbünd'.er et>va den Kerns^ocic-Iext vorträz^t und der I^onclrckist. das »unverseklicke« ' >D(Zott erkalte!« . .. Lckads, d^ak die ?eit der Ztsatenxründunsen vorüber ist. Die klvmnen, die so den einz^ixen l^eberfluö Oesterreicks darstellen, wären sickerlick . ein xuter ^usfukrartikel.
sn k' r a n Ii r e l c k ist eine s -eis runLskrise ausxebrocken. Das ist natürlick nickts >^uüerordentli-ckes. 8ol3nj?e es auk diesem Planeten parlamentarisck'regierte I^änder Leben ^lrd, dürfte auck.im petroleumkun^erl des ' !^ackl<rie?sparlymentarismu5 dzr k(risendockt nlekt ab^irennen. /^ber es sckeint dock eins Zpexialität des franziö? siscken I^arlamentarismus üu sein, den I^inlsterpräsidenten^ in dem Moment 7.u ^türeen, ^o er — bei koker I'iebertsm-yeratur — sck^veilZsebadet im IZett liest. aulZerstande. als. .Qrippe-i'Dpfer«^ seiii'^n - (Zennern und ikren Kombinationen ein Lcknippcken xu sckl^xen. ^rmer l'ar-dieu. so ein e r 5 c Ii vv i t 2 t e s ^dien . .
W i I d L s n s ist also dock Direictor des vurxtkeaters sevorden. Zollte Ner-terick in sein I^epertoire auck die Ibsen-scke »Wildente« einbe^oxon kak«n. dann >vird Wildsians sick's vakrsckein-lick überleben, die Wildente auktlattenl 2u lassen.
»
Zei der I^elctüre des »Kleinen ^N2ei-eers unseres sekr sesckät/ten Zlattes überlcommen mick oft die seltsamsten (Zedanlcen. Da vercl-^n jet^t — zekr teuer natürlick — sckon ^iemlick viele Wol»-nunxen vermietet, ^it Vorliebe an l< i n-derlo 5 e I^liepsare. Das wird 8o?ar ausdrüclilicli verlangt. >Vls ob die tt'2rren Hausbesitzer nie Kinder und vielleicktt auck 8prölZlin?e von l^icktkausbesitziör'i gewesen wären. . . Komisck: einerseits werden kindcrreicke k'amilien durck Iio-lie ?aten5ckaft und Infamien ausxe^eicn-net. anderseits disquallsi^leren sie -^ick dadurck als — Wolinunxsmieter.....
Gchaffler« WetteN>orhersage
für den Monat März l930.
Dtr erste Fr-ühlingsnivnat wird seinem Namen ivenig entsprechen, im ganzen ge-nonlmeu unfreundlich verlaufen, mit winterlichen Rückschlägen.
Das Wette,- wird anfangs des Dtv-iats naßkalt und windig sein, nur zeit« weise amifheiternd, d<7rauf Ansteigen dcr Temperatur, mildes Wetter, doch nicht von langer Dauer. Es f»gt Tvmperatunall mit Nachtsrost, in höheren Lagen Neuschnee. Mitte dev Monates herum Ntg^u. Schnee, Sonnenschein wechselnd, jedoch v>o-nr>iegend unfreundlich und windig. Nachtfrost nicht ausgeschlossen.
In der Z. Dekade ^^rüblina^tter. heiter, trocken, aber ziemlich rmch. Dic letzten Ta^c werden wahrscheinlich einen Wetterumlchlag bringen, vielleicht schon (Gewitter.
Josef Gchaffler, vberwölz, Gimk.
illUWM,
s

iM




V

ES schneit Weiler...
Derkehr«einft«ll>>nq aas der Ltkabah»
Die Schneefälle in der Lika und in N.'cd^ dalmatien d<iuern unvermindert an. D.r S6)ueesturm, dessen Stärke nicht inl mindesten nachgelassen hat, wütet insbesondere zwischen Graöac und Llnin ini berüchtiifton Schneeverwehungswirrkel bei Malovan nnt> Zrmanja. War vorgestern in den tieien Ein-lchnikten der Schnee einen M?ter hoch, >'o füllten sich im Laufe des gestrigen Tag.'s dieselben bis zu- drei - Meter hoch, was selb't'-redeud jeglichen Bahnverlehr immögl!ch lnclcht. Die 'Säuberungsarbeiten lnupiteü, weil unnütz, vorläufig eingestellt werden, bis die Stärke des Sturmes, der noch iiir.ncr mit (iner Stundengeschwindigleit von 1l)sl bis lZ0 5tilometern dahinbraust, nachläßt.
Tonnl^rstag abends wurde iu diesem ge« fährlichen Winkel jeder Zugsverkehr einge-
stellt. Tie Züge verkehren von Zagreb nur bis GraLac und aus der anderen Seite zwischen ^inin und Split bezw. Zibenik, aber aum h.er init ziemlichen Verspätungen. Ein Mißgeschick verfolgt den Banus des Küst-'n-banatii Dr. T a r t a g l i a, der mit Gemahlin zu der Montag in Beograd beginn?« den Äoi'.!''renz aller jugoslawischen Banuise fährt. Ter Banus, dessen Zug in den Einschnitten'im - Schnee stecken geblieben war, t.!hlt? nach .'itllin zurück und seht die Fahrt ai'.i dem großen Umweg m:t der Steinbsis-bat^n über Dniar und Bosnien fort.
^^n den Küstengegenden begann ivegen de^' 'eilweise auftretenden Südwindes der Schnee rasch zu-schmelze-!?, doch lauten die ^^clte^voraussagen noch immer sebr pessi-lnisiisch.
BeliSit Mmffa Sobota
das Nealaymnasium?
Die dringende Noiwendiqketk einer baldigen definilive« Ae-gelnng dieser brennende« Frage
Bon Stan« M e l i h a r.
Wir scheinen seihr viel Zeit zu haben. Nie wird bei uns ^ine Stiche restlos geregelt. Immer sind noch RüMlle möglich; eine weiche SentilnentalitÄt, eine Ächeu, gefaßte An-sichte:^ auch öffentlich zu vertreten, wirken bestimmend auf unser Tun. Deshalb darf uns auch nicht wundern, daß in den zelin Jahren, seitdein das R e a l g y ui n a -sium i n M u r s k a S o Ä o t a besteht, dessen ErlstenzMöglichkeit sigentlich fraglicher erscheint als im ersten Jahr. Daranf ^hat uns nämlich eine Deputation mis Prekinin^se erinnert, die dieser Tage berui Banus in LjMs<ni?a erschieneir ist, eine Deputation, tvelche etwa 49 GoneindeeHmälnier unter der Leitung des Industriellen .^errn I. B e^n ko und einige Ntcrnvertveter unter der Leitung des energischen und aufopserirden Ober lehr'ers Herrn A. Ga b r i j e l ö i L aus Murilka Sobota unpaßte. Es ist nicht das erstemal, daß eine Aktion, das jüngste lisal-gymnaifinm in Sloioenien betreffend, anset-
zen ulußte..Die bisherigen waren nicht alle geeignet, stch Äie Sympathien dl?s Pubtituiu'^ zu sichern — zu sehr traten so manchesinal t>le politischen Eintaa^^pläue der Partiiei. in den Vordergrund und es entstand dadurch eine Atnic'iphäre, die nicht darnach ani^etan war, die so notwendige definitive 'Regelung zu fördern. Die l^'i^ie ^uttcrvenlion wird vielleicht von eineni größeren Nullen sein, wenigstens wii^ sie sicherlich keinen ideellen oder materiellen Schadl^n angerichtet traben, und die Zusagen und Veriprechui^n eiiKs verantiwortungsbennlßt^^n B.inus sind nicht genug hoch einzuschätzen, doch auch diess.n sind durch 'die Budgeteinschränknngen so enge C^renzen geKc-gen, daß er wohl nid^t >n5 sj^iecic aeterni wird handeln können. Deshalb scheint <s mir not'wendig, einige Sachen et, was näher ^zu belenchten^ als es.sonst ^7ew^>dn lich geschieht. Das; ich einige Zeit Persönli.'h die L'-chrtätit^keit dort au-geü-bt habi?. gibt mir >'.inen ^rl der not.vondigen Berechti^-
gung dogu. Ich möchte nämlich auf einen Trugschluß hinweisen, dem schcn mai-.chs^ zum L^er gefallen ist.
Dieser.Trugschluß cr'M'^chsr aus denr Bo» den folgender falscher Voraussetzungen:
1-. Daß ein Nealgymnasülm (und seien eZ auch nnr die vier hi>heren .sslassen, wie dies in Murska Sobota der Fall ist, weil die ersten vier verstaatlicht find) dlirch freiwillige Spenden lind Aluwsen crbalten werden klinn;
2. dasz es jv einen: Menschen gelingen li)nnte, 'die Gemeindevertrcter der ^rei^e Murska Sobota und Dolnja Lendciva dahin zu überreden, daß sie sich freiwillig entschlie-ßen.'für ein kollektives sikiilturgnt die nonven« digen Lasten zu tragen;
l^.'dast auch alle,'welche sür diic Erchaltlii^z des Gynina-siiuins und dessen vollkomnlene Verstaatlichung öffentlich so energisch plädi«-ren^ die<Z auch privatim tun.
D^n'ch die spenden und Schulgelder 7onn« te mai, ja die letzten .'Mi ^ahre so viel be« lominen. daß nmn eiben sortwurstelte, mau l^bt eigentlich von Tag zu Tag. Docl? damit, daß die kirei oder vier Lehrkräfte ihr Monatsgehalt l^ekouimen, ist die Sache woch lau-g< nicht geres.elt. Denn ai.' ds^ Schule errich tet nnlrde, stand sie zivar da, aber leer und arnl wie eine .stircheinnaus. Kadiirette, Bibliotheken. Turilsaal. Lchrmitles di^'s alles und uoch manch anderes felilte vall^om-nien. Und felilt meistenteils uoih l^ente. sIn der Lehrerbibliotliet sind eliua 10—Ii? brauch bare Nach'chlagewerfe, von dem physikalischen .^taÄlnett sind lns iekt nur vier leere Wälide da, mit denen nnnl Wehl nicht mit erperiinentieren kann, die Turngeräte werden voln „Sokol" au^-geliehen usw. nsw.) — ?!nn lliüßte natürlich das ielbständig .nTr^oal-tetc 'höhere Gnnin«^siuni das seinige 'i^unr Inventar beisteuern. Das '^>ndget >oürde 'N die-seni stalle M)—lMOsP Dinar ausinacheu. C'ine NN? s,n sinn ige ,'^^dee aber ist es. solche Sunnnen zuiainmenbetteln zu wollen. Von den Zi.lbstverwaltnngen könnten jetzt ivir die l'-ienieinden ^die Sunmie auibriuqen und knr deren regelrechte Auszahlung garantieren. Tie größte Gemeinde des C^ebieles. die von Mur'ka Zobota, hat aber für das ^'.ahr lNl^ im aan.zen nur lO.OM Dinar in das Br.dget zu diesenl Zwlcke eingesetzt, andeiv l^'rc'mcitt-' den alvr bis jetzt nod) leine Para, auch iix'i-gerie sich die Mehrzabl der (^)emeindeob!nä'r'' ner bei der ZniandnientluNt an» 2. d., ibre Unterschrift unter die Petition zn setzen^ die dann denl Banus dnM die Delegation iiber reicht Vierden sollte, weil si^' l>efürchteten. das^ nian sie zur Belastung ihres eiHencir Budget.'

»»»»WW»»»»»>»»I^W>»»»»'M»>»»W»>»«MI

zwing<n wird, fall'? sie sich jeizt für tas ncrsium ciu'ct'.cll. (Daniit ich a!?cr keiue sal« schell Vorstellungen dlirch die Mnzä.)lnlig die ser Z^l^'arl>cn heraufbeschwöre, muß ich hin-zusüssen, dnsi iiatürlich keine Nede dmiiin sein kanll, ciif', diese Miinmr da^ vollst:in')iqe (^Nmnasiunl in .^.Hur kii Z-c'lu'ta ni6it halx'N >i>ollen, lu.in, aber die Gemclndewirticha't unter den Unstln'n nxir ein so trauriges.'Kapitel, das', die ^oliien davl>n noch jahr^zehnle" lan.^ ans dein Laude lasten ilxrden. Tie (^e-nlcinden sind lchn< Pernli>ii<'il und nur <illf die 'steuern. wel6?e sie e!ichrben, anliewle« sen.
(5chte ulld walire ^renlrd< .'i<it da-o C'iti.ii-' 7lasium nur unter den (Altern des Volles', unter der :M'hr:al)l de>^ L.'c'I1rlörver^?, vor allein ist e? d?r 'Direktor >>err L. V n si a j a selber, llnd ausjerl>asb deö l^ebxte-^ liei den M'iierschaiieuden ^teuneril de^? Prel'.uurie' Laudec'. Wa? auszerhalb die'^^ >tre!se? ^e-schiol)t, ist meist nl.-»n d<n pÄiti'chen Lokal interessen berechnet und dadurch qetrilbt wordc'n.
'^V'elcher Weg -ist irun '>u liehen? Answer le-der Tebatt? ist^ dast daö ^^ealsitininanilni dort eine grosz< knltilrelle Missinli ^n erfiillen l)at und de^^'bnsd tti< kir am ist als and<?rüme. M'er, nnld dies ist der 'kern der aan'.eu ?li. che. lmlbe Mas^nas^nien >iud in ihren /'^ol.i^u schändlicher als qar keine. (5in-ici, lvaZ lrer nottut. ist eine de fi n i t ine Ne.^elnn!',. T^ 'hall' st e> ver^'ehlt, das ewicie Ansschie-f»en dadnrch ^',11 veranl^^isseil, das^ nian den Leilt.'n erv^At. der 5taat werde ancki d'^' k>eren sUasseil üliernehineu. Di<' e!nde>lt!jien Bestllninullaeu ini n(u?n l'^se'u' saiscn keilie Deiltnna ''.i. Darnach könn,.'ll liöl'ere ^flajien nicht bestellen, nv.'nn sie nülzt ?^ie Mind^'st'^ahl der Schüler annvei'en. ?^n Äiirska Zolw.a ivurde aber diese Minde't'abl n den le!>!<n ',n>ei /ahren bei '.neilein nicht erve-cht. ?^as; al>er ^llai'en niit l0. 1? nud l'»	nen
er^nsnel i"erden, wo sich an'-'''r'wo der^n ül^ ^n'auinlendrän^en nü'iu'en^ üt 'ch.ix'r er-lnarten.
Also ulus'. sich ' ^	' i^tln 'illickei-
d-en. e^b er da^- nl''n/e alo Banat:.^i?^st!lnt ü^er ne^nneu lain^.	vor all''n bra'ich! der
!^'<'^rl."nper <'iue '^.'ra-nnc'^ik, si.'N't Ist >er l^e-ra^v"'	''^^'ech'e^ ">"-!->''s^"bl!ch.
Die ein'.lg falsche Politik U'äre hier:
chun-^.'u ')tt uiachen. Cntw.'der — e.der. e>'' n-cht, dann soll da^	der l^i^hcreu
.silasseu be'i'rdl'ch unter'aiU iverdeu, denn die set^'ae '^wieltellnlisi ist ab'olnt unüalls'ar c^eworden.
^^ch l>in al'er iil»er>,eulit. das; da'/i nicht wird ko'.iln?en lniissen. denn ^ra^en der Vollc-l'üdnn.i können rlnr niil warine.'n vxr'^en n. init absolnt klaren' .^>irn -gelöst weri^en^ An l^erden wird eS an der berili>'i'.eii ?te!le nicht er>nmiqeln.
Veier Kozwa 1-
(^)än;llch ilneruiartet isl 7vi'^'itasl vornli'-tcu^c' in ^'jublsailn der 7uldusrrielle .^err ter v l n a all den ^vl'lgen einer !!.'nn,i>'>'. üildullli siestorbeil.
Ter Dahliitieschieoeill' war wo^)l eine der l'ctnllntest^'n Persmilichkeilen ilt l^an^^ ?lv-wenieil, eill Mann, der all.' l.essiieiden.n l^.iiiltelil IN t ei^'sener I'tVl'st ilad d^'lul ieiii.'r hervorrasiendcn Tilchlisil.'it nud l^r.
teit e^.-. dazll ci.'bracht, das^, seine '.s^rbrik in !r!5il" iill !!.'nnse der ^^ahre die ,'^ulir'!''. rolle in unserer enc^eren 5'eiuiat ilüerilo'i!^ u!c<l l)atte. .''un Jahre l'-i?? in Ilnt-erkrlrin j^eboren, war P^'Ier ^'iozina ilrsvnln;ili1; Haildel-'sieliil^e. ÄI>.' 2l»iäl)rilier Mann inachte er üch selbständig, illld gründete in Tr/.ik in ilberlrain eine liescheideue ^^chllherzeuqulla, dic er iiu Lalife einer l^K'neration zn der iii' lianzen Staate und soqar 'M Anslalide woh! bekanlite Finna „Peko" au'^ciestaltete. Dank seiner '^üchtisikeit ilnd l^oliditat ^enost Peter !»i0'^!na iiii Wirtschast'^leben nnsere-ii Ztaate? riros'.e!? Vertranen, welches ihni die Aucc^estaltilslfi seiuer Schuhfabrik zli eine'm der flllil-enden Uuterlretsnlnilqell in Slowenien erniöc^lichre. Die unxiünstil^e Lkonsunk» tur der letzten I'lrhre erjchütt^'rte zwar eilii» qerlnnsieil du? Unterlietinrcll „Peko", doch versialld es der Da'izinc^eschiedene, den Ve» trieb wieder ans gesicherte Grundlagen »u stellvtt ulld den Betrieb noch zll vergrvs'.ecn nnd zu modernisieren.
I«l Peter !,t05ina iwrlörpert sich der Tn-plls de..^ slowenischen ^<'lfmadeinnns. deir jede Miftsiunst der Verkiältnisse nicht beilgen, sonderll ihul vielmehr nllr den Ansporn zur Äerdoppelnnri seilier Änstrensiung'en bieteil und die Moqlichleit schasseil toilnte, iiilNler w>!dtt die Oberhand zu gewinnen und em-
p. rznstrebi n. (^hre einem si^lchen Manne und glänzenden Vorbilde mcinnlicher Tatkraft!
Dr. Äofip Äerii!
Fast gleichzeitig iuit dein Industriellen Peter Li 0 z i n a hat Freitag vorinittagc; in Ljubljana der dortige Genlcinderat und Rechtsanwalt Herr Dr. ^osip Ieri i' für lminer seine Augen geschlossen. Auch er mar au-' Ullterkraill gebi'irtig und errei6)te ein Alter von Iatiren.
Die politische Betätigung dee! Dahingeschiedenen begailn in den Unlsturztageii, alt er sich iln ?iationalrat erfolgreich zu betätigen bel^ann. Im ^ahre 1927 wurde er nif der Liste der eheinalige^'. Slowenischen Volk.7 Partei iil de»! Lsubliaiiaer Genleinderat le-wälikt. Seille Tätigkeit erstrecite der Vcrstr.r-belle, der den ' eines sehr guten Juristen genof; und bei seinen Ztandesgenoslen und in der Oeffentlichkeit hochgeschiwt nlid geach» tet wllrde, ailch auf die Leitilng in der



Vinci un6 Vottor, k<ölt» un6 k^»ucl^tjssk«it «nt» rieken lkror l-iau«	lekonzvickti?« 8toss«
^ V ll. be?itnLtlxer> <Io«jurcli varreitisss k^altsnlzil^unx. ^ ^ lliro liout krauckt aber fnscl,» l^ukt. on<j k^ivoa« ^ > (iromo zckiit»« »io vor ungsiinsiixon kinklij»»or> «jsr V^itterunx. ^ur l^ivoa-Cremo ontkiill 6a» Koutvorvan6to Lu<7eriN riaraof borudt ikr^» Vir» tiunss. 8io kevolir» 610 ^oNen k1outsxe«»eb« »or rjaw ^ustrocl^rteli uncl kouxt 6or öiI6ur>kk k^olton vor. öevfntiren 8io sicli luksvncllicbe» ^ussokost <!urct> lsxlick» ^nv^enclunx von t^ivon-Lrom«.
»« A.«. F.«, ?t1. -	OtnW»
»« v.« »n«/ - Otns,
V'e'kl^ieb in ^u^oslavien: ^»,508?. ?. keiersäork K (?o.» 6. ». 0. j.» lVIsridor. IVlvIj8lca cesta 56
druZila gospodarsla banka", der P-ensionsan» stalt fiir Angestellte ilnd der Städtischen Sparkasse. Friede seiner Asche!
M?e Byrd aus dem Sike der Antorttis befreit wurde
















Die „(5 ity 0 s Ne w 0 r l", das Er> peditioüi'^ichiff ^es alnerikanischen Sildois-sorsrhers V y r d. das nach l ltägigein Llanips gegen Sturnl liiid Cis ain Ii). Febrnar
Byrds Lager erreicht und die Ei.pedition zilr ?)tilckkchr in die -Heiinat an Bord genoinm'.:n hat.
Das Geheimnis der
Lad« DorMu Scott
Ei« Arimii'nlmyNeriom, das eines Wallaee wiirdig ist
!^'0r einigell T<igen ivitrdi.' eiile jungc ilnd schölle Frau, die slch iilit'^>orl!el'e Ladli Srott iiailiite, in denl lni-uriö^ell Z^chlasziinnler ihrer ^^''illa iil oilleni vvrnehiilen Stadtviertel von London init einer schweren Schus; vitlide in der '-^^rust beivusztlos aliHgefilird^eli. Der Ncvolver, aus >dcin der Schus; abgegeben ire^^eil ist. '.hlte. (l-'ill S-el-bstmordvers^lch so-ill'e eiil 2>i^rdanschlag seilells der Tiener-schast waren nach lden F<ststeUungeil der Pii-iizei gäilzlich auM^^chlossen. Ladl) Scott ivur de sofort in 'das St. (^jorge Hospital g<?l:racht, koiinte <i>bcr nicht verhört werdeii, d!l ihr .Zustand be'dvnklich w<ir. Die Pciizei ist aber sest ldavon überzeugt, dasj die Fran, auch ir>ettn sie zu sich komint, keinc AiiMinit i'iber den lnysteriö'sell Fall erteileii tann.
Lady Scott ist nämlich eine Person, niit der sich Scottland "^^lard schon seit Jahren be ^cli^fjlifit. Nienlallid weis;, ir>er sie ist. Alle Cnnwohner des Stadtviertels, ill d<'Ni Ladn Scott wo'hilte, kenileli die junge Danle. die öfter in einein elegailteu Biergespanll als in eilleill Audo auszufahren Pflegle. Auch bei den B<silbern ulolMiier Nachtlokale war die stets sehr elegant getleii>ete illtd crzentt^isch anftreteirde junge ^lne ^bekannt. Sie. pflegte, ivä'l)rend sie Whisky und Soda trank, eine Marre zll rauchml. Ihre I^crausforderndeli Toiletten waren der Schrecken gosillnnlllis-tllchtiger Lokalbesncl)er. Die rätselhafte jllilge Daule trat unter »^rschisdenen Nainen alls. Sie nallnte sich Lady Dorothy Scott, nianch-Nlal Ladt, Ian< Soott unid Dorthy Vernon ?)ouiig. Sie stieg l>ft in erstklassigen 5)otelS a^b nlld gab das mit volleii Händeil a.us. Man llannte sie, da sie sich uiit einein unel'hörten Lnl^us liliigab, einen iv^eiblichen Grafen von Montp E^hrlsto.
Lady Geo-tt za'hlte mein als mtt Schecks,
wie es in Amtrika und Eilgland sonst irblich ist, svlidern stets init klingender Miln^^'. Die geheiinnisvolle Frau elnpfiilg i)ve ikorreipon deilz iuiter vier verschiedenen Nanien auf vier verschiedeneil Postäintcrn. Die reiche Dieiiersshaft der Lady Scott erzählte phailta fdische Geschichteil voll ihrer .Herrin, d'ren Zimilier 'tets init erc!tjirl)en Blunieil gefüllt wareil. Ihr gesellschaftlicl)<s All-ftreten verriet die Mischuilg einer Daiile und einer Abellteiireriil. Nieulais jedoch ilberschritt La dy Scott >die Grenze. >die d^iese zwei Begriffe tlXilill. Die Pol!,>ei koiiilte ni6>ts Po-sit-ves i'lüer 'das Vorleben der rät^ell>aften Frau fest stellen. (5lii .Hote!l?<'sit)er, bei deill Lady Scot^ östers lrohnte. wollte wissen, iie sei 'iruber eiile l)erühlnte San<^rin gewesen illld habe lsich ans der Oesseutlichkeit ^turiickgezogeil. Die T'raa.e wurde ausgerollt, wie alt eig.'llt« lich idy Scott sei. Sie sah io jiliig aas, das; lnall sich erzälilte, sie sci inl Bcsij^ eines Le-beiiseliriers. Airdererlseit^ niußte sie ihren Er zahl'Ungell utld Erlebniisseil .zusclge ilirl>t »lehr s;anz jilng sein. Uolier tain das Gl'l'd, das sie ilur so rollen Uesj? Cill Bantlonto tonnte ihr iiicht nack^iewicsen ir>erdeii. Troß-deul n>ar der s>^!dbei>tel der ge'heiiililis Zollen Frail stets voll. Dabei konnte nichts ^oin-proinittiereiides iiÄer Lady Scott gesagt U'er den. Sie wechselte m«.hrere?.>^ale inr Jahre ihre .Haarfarbe gellau so, wie sie ihre .Hiite wech'clte. Aber das ist lMte lvahrhasti-g kein Verbrc^lM. Man erinnert sich des Falles d(s Noivyorker Verbre«lierköuigs Rolh-steiir, der es gleichfalls verstaildell s>at. ill keiner Weise vor der Polizei lb<l.nstet zu er-srl)einell, obwc^hl er all der Spihe zahlreicher Verbrecherorgani'lationen d<.r Vereinigten Staaten gestallten hatte. Ist der Fall Doro-t-hy Si'ott ein Parallelfall Ku der Evscheinuilg
Rothsteins, oder liegt die Lösung des Rätsels in den k^l'heinllisten des internationalen Nachrichtendienstes? Vor der Oesfentlichkeit ist das (Geheimnis der Lady Scott fedensalls streng bewahrt. Wie inan sieht, dichtet das Leben inanchmal auch Krim'nalromane, die einem Wallaee oder Conan Dovle zur l5!ire gereichen wlirden.
Die Juden Iuiioslawiens
Im Berlage des „Finan^ijska Biblioteka" ill Zagreb erichiell dieXr Tage unter diesein Titel ein llliifailgreiches Werk. daS etwa 5>lX) Seiten Grosze^ktavsorinat uiusaht und Dilmr kostet. Das Blich ist in allen grön.erel? Buchhandlungen erhältlich. Das Werk bringt eill erfchöpfeirdes Bild de^ ivirtfchaftlich^n, foZialen und politisekieli Einfluffcs der Juden in Iilgoslawien.
Nie Klnanzierung
der Bonate
Für Montag siird alle neun Banufse nach Beograd zu eiiier Konferenz einberufen, die Ullter delll Borsij; des Ministerpraßdenren General i v k 0 v i 6 und in Llnivesenheit der Nessortlninistcr abgehalten ivird. 5^.r>eck dieser Bespreckungeli ist, einheitliche Richtlinien fi'lr die Finanzierung der Banate aufzustellen.
In der Konferenz wird vor allem dari'lber verhalidelt nievden, wclche Unllagen und Zuschläge .vl den direkten Steuern in !>en einzelnen Baimten eingefiHrt iverden sollen. Desgleichen wird die Frage zur Verbandlang stehen, welche direkten Steuern der Staat den Banaten zur Deckung der Aiisgaben überlassen soll.
Die Tendenz gebt darnach, in allen Banaten eine inöglichst glejchinäfjige Besteuerung zu erzielen. ?tuf Gruiid der in diefer ^or^f«!'« reilz gesagten Be'chlüffe N'er'den dmin die Vc>r allicWae der Banate zllsa mm engestellt uild deln FinaiMlinisteriilNl Pir Genehmigullg vorgeligt werdvil.
Mit der Biidung de» franzS-
flsch-n Klibinelts beauftragt

ivurde der Fiihrer der radikal-sic^zialen Zlanl-mersraktion, (5 h a n t e m p s, der eilist iul I^tabluett .Herriot Finanzminister war.
s^reaori^i?eva ul. 6 (l. Ltock). Ordinationsstunden: Z^iknstag voll bis Z'jlK Uhr und Samstag von ^8 bis lll)r

Ivos Klnderdelm
Im veroangmm Sadre
Im K'inideicheim in der Etroklnaj«rjeva ulica wurden rm ver^ngenen	126
Kinder goffenüber 84 im Jahre 1928 in Obhut jjbernommen. Tagesrationen girb es 31.318 fle^eniibcr 17.138 im vorvergangenen Jahre. AuS der Anstalt schieden III (79) Kinder. Unter den aufgenommenen Kindern gab es 84 Knaben und 42 Mädchen, unter den Entlassenen dagegen 77 Kna^n un'^ 34 Mädchen. Ausnalimc fanden 13 n^e-qen ?'<rwai^>ung. 14 weflen Repcitriieruilg aus dem Auslande. 12 w?gen Verlassens seitens der Angebörigen, 11 wegen Unterbringung der An^-^^Kri^n im Krankenhaus oder 34 tvegen dienstlicher N^'schafti-g!lna der An^bi^riglen. 4 wesi'^n Vernach. lässigung, 3 weqen Vaaabundierens und Diebstal'l?, IS wegen besserer Erziehunii, 12 lvegen Wo-linun^^manaol« "n^ 1 Ltlnd.'r nx«. gen zeittveil^r Nsilff^hr. l;2 Kinder wurden in die Obhut der Eltern. AnaebAriien »der L>eimat^aemeinden. oder a>l>er ^^ur s'elire bei Gewerbetreibenden v'der weien Dienltan' tritts iilberae-ben. 22 in ankere Anstalten. 10 wl'qen Erkrankung in» Ki-ankenhiius l'nd .1,wecks an'^erweitis'or Unterbrinftunq wäb« rend der ?^r!en. w'^'^'^'ien Binder au<^ der Aii^ta^t ^'^üch!^eten. ^'^nder?i''!sn 'r!)':!'lt 379.000 Tinar Kreisdotation und 1W Ü37 '^inar an	ssir
der, znsan^men si^mi^ 5'7.').5.'^7 "^'na? ^cqen .300.074 Dinar ini Jahre 1028; die AuS-gal>en erreickiten annaberwd die'el^'e ^uin» me. Im Laufe de? verMn<?enen Jahres cr-'höh^e sich die ,^ahl der .^in>^^'- is) nuf 70 dadurch, dan eine n<^i'c'	»sir
Mädchen und kleine Kinder in Melie geschaffen wurde, ^eit der im Jahre 19Z1 er-folstten s^riluÄ"nfs der ^^nst^>l^ M"rden für länaere o'de'-	in^^ei'amt 400
Kinder veri-ilflestt.
Di» Kaufmännisch» Silbsthlts» ln Marlvor
hielt gestern abends ihre Iahree-'ia'ilptver-samiiilunq ab. Der Vorsitzende, Herr Vilko A e i x l, erstattete einen ausfütulichen Bericht und gedachte der im vergangenen Jahre verstorbenen Mital'-^><r. Dem Bl'rich. te des Sekretärs un'd Kassiers Herrn Z i-d a n S e k wäre zu entnehinen, daß die Kasse Ende 1929 inögesaint 44<) zahlende Mtgllie>^er Mlte, also um 23 mehr als im vorhergtgalMnen Jahre. An Sterbeabfer« tigungen wurden im vergangenen Jahre sür sechs Ableben 63.625 Dinar macht. Das Ge'amtvermi^n der Kasse betrug zu Jahresende 50.184.31 Dinar. Es wurde eine neue Kategorie vvn Vcrsicherren im Alter von 50 bis 70 Jahren geschaffen. Hier	die Beitrift.'i^Miihr für ein
Alter von 50 bis 60 Jahren 140 und von 60 bis 70 Jahren 155 Dinar. Es wurden auck) einige kleinere' Statatenänder'lnien vorgenommen, den Neuwahlen wurde der bisherige Ausschuß nnt 5^.'rrn W e i x l an der Spitze wiedergeniÄhlt. Anl Flusse der Versammlung nm^c der Vorsitzende die anwesenden Mitglieder auf die ev	a'bermals
aus denen ersichtlich sei, -daß die Kasse schönc Fortschritte aufweist und eine große ^«oziale Tätigkeit entfaltet. Er fovderte die Mitgi'e. der auf, unter i^hlren Bekanitten mit aller Intensität nsue Mitglieder anzmverben. Denn durch die Erhöhung der Mtgl'eder« zahl erstarkt auch d^e Kasse, die geyen-vSrtlg 447 Mitglieder zählt und bew: Ableben ?ines Mitgliedes seinen Angehörigen über 11.000 Dinar auSzshlt.
m Trauung. Heute wurde in Beograd der hiesige Zahntechniker Herr Rens Schwab mit Fräulein Albine VokaL getraut. Unsere herzlichsten Glückwünische!
m. Trauung. In der evai^elischen landskirche in Graz fand heute die Trau, ung des Herrn Loo G r e i n e r, des Soh» nes des verstorbenen FeldmarschalleutnantS von Greiner und dessen Gattin, einer geborenen Schenker, nnt Fräulein Ilse, der Tochter d^ Gutsbesitzers Herrn Richard Ogrisek und dessen Gema!)lin Frau
M a r i b o r. den 22. Febr uar.
Olga, gsb. VSdl. statt. Unsere herzlichsten Glückvünsche!
m. Trauung. Die bekannte Sportlerin s^l. Lea D o m i c e l j. eine Tochter des hier im Ruhestande lebenden Bezirksl^aupt-Mannes Herrn Dr. S. Dmnicelj, vermählte sich dieser Tage mit dem Direktor der Ver-sicherungsgesell'chaft „Dunav", Herrn Matko Bertove : aus Lsublsana. Dem jungen Paar unsere herzlichsten Glückwünsche!
m Ansteckende Krankheit««. Nach einer Mitteilung des Stadtphysikats war in der Woche vom 15. bis 21. d. im Bereiche der Etadtgemeinde Maribor eine Scharlacherkrankung zu verzeichnen.
m BolkSuniversität. M o n t a g, den 24.
d. um 20 Uhr findet ein hochinteressanter Vorrtag der Lektorin der englischen Sprache an der Ljubljanaer Universität, Frau C o-p e l a n d, über englische Landschaften statt. Auf Grund von etwa 100 prachtvollen, eigens für diesen Vortrag hergestellten Lichtbildern wird die Lektorin charakteri.stische Land'chafti.'n Englands besprechen. — Am 8. März Pciriser Konzert der „Glasbena Ma-tica" aus Ljubljana.
m Feststellung. Der WohnungSmiterver-ein für Maribor und die engere Umgebung ersucht uns hinsichtlich des in unserer Diens-tagnunlmer gebrachten Aufsatzes „Wohnungs gesctz, Goldparität und Mietzinse" um die Feststellung, daß das in diesem Artikel zi-tierte Gesetz vom 30. Oktober 1920 von einer (Erhöhung des Mietzinses um 10 Prozent nicht spri6)t. sondern nur die Ermächtigung einer 10?«igen Erhöhung der Mietzin'e nach dem früheren Gesetz vom 27. April 10ö9 enthält und daß dieselbe bis zum Mai 1930 gilt.
m Die Zusammenkunft zur kommissionellen Begehung der Traszen der zu errichtenden
Bachernstri^szen erfolgt am k. März und nicht am 5. März, wie irrtümlich mitgeteilt wurde und zwar um 9.15 Uhr in der Station .^>oee.
n: Wallfahrt nach Maria Zell. Der Z^u-tralausschuß der Kulturvereine der Frc>n,zis' kanerpfarre in Maribor veranstaltet am 29. Mai d. I. eine Wallfahrt nach Maria Zell, verbunden mit einem Ausflug nach Wien. Die Gesamtkosten dieser Wcillfahrt ei?''chlie!;-lich Fahrt, Verpflosiung. Nnchtiau<ng und Reifebewillignnq wird sich für die dritte Zugsklasse auf 550 und für die zweite lll^'sse aus 7.^ Dinar Pro Perlon stellen. Dieser Betrag ist mindestens einen Monat vor Antritt der Fahrt zu erlegen. Anmeldungen werden schon ^etzt entgegengenomnien. Die Wallfahrer können die Summen auch in Monatsraten erlegen, doch muß die Anmeldung zwecks rechtzeitiger Beschaffung von Reiseaustveiseil spätestens bis 1. Mai erfolgen. Nähere Auskünfte erteilt das Franziskanerkloster, in der Torkanzlel jeden Dienstag und Freitag von 14 bis 15 Uhr. Zu dieser Zeit werden dortselbst auch Anmeldungen entgegei^genomm^n. FÄr die auswärtigen Wallfahrer genügt schriftliche Anineldung; die Auskunft erfolgt in diesem Falle rechtzeitig vom Wallsahrtskomitee. Die Reise dürfte voraussichtlich vier Tage dauern, wobei der Aufenchalt in Wien am einen Tag berechnet ift.
m Eine Attraktion der Faschingszeit wird uns gewiß auch in diesem Jahre das Masken fest des Sokol-Vereines bringen, sÄr das bereits die großzügigsten Vorbereitungen getroffen lverden. Der äußerst unterhaltende
Verlauf der ^rjähr:gen Sokol-Redoute, die bekanntlich einen Massenbesuch aufzuweisen hatte, dürfte allen Besuchern jedenfalls noch in angenehmster Erinnerung fein. Es soll nur das eine verraten werden, daß das Programm des heurigen Maskenfestes jenein des Vorjahres nicht nur nicht nachstehen, son-
VisenbaHner-Konsumverelnes habhaft g^^tsor den ist. Die Häftlinge wurden heute dem KreiSgerichte eingeliefert.
m. Wer erinnert sich nicht an die glänzenden Filme, die vor kirrzer Zeit in unserer Stadt gezeigt wurden, in denen der Wienerwal^er verherrlicht worden ist. Wem rollte das Blut in den Adern nicht schn^eller, als er unter Johann Strauß-?eitung Wen den berühmten Vienerwal^r tanvn sah, wer wurde nicht von frc'hestvr Stimmung en'i'lllt, wenn gemütliche Volkssänqer, wenn Vater Schrammel beim H<un«iei7 leine un-



MMK


dern bedeutend übertressen werde. Das urkomische ^iabarctt, das inr vc>rigen Jahre soviel Heiterkeit au§gell?st hat, wird auch in diesem Jcchre eine der Attraktionen des Prograuunes bilden, doch selbstredend mit zahlreichen, das Zwerchfell der Besucher noch mehr in Anspruch nehmenden Akrobatenstücken. Es soll auch Heuer ein Abend werden^ wie sich ihn niemand besser wünschen könnte.
m. Das Amtsblatt für das Draubanat ver ösfentlicht in seiner Nuuimer 32 u. a. die Verordnung über die Anuieldul^spslicht der Beviilkevung.
m. Den Einbrechern des Eisenbahner. Asnsumvereines auf der Spur? Gestern wur den frühmorgens an der Staatc^cirenv? zwei Bur'ck>en und ein Mädchen angehalten, die die Grenze ohne die noti^^n Dokuul.'ntc überschreiten ^vollten. Bei der ain hiesi/ien Polizeikouimisiariat vorcsenominenen '.^in-vernahu^e stellte es sich heraus, daß es sich um die lberüchtigten Taschendie^be Ivan und Vlinla Zeliö und Ivan ^ 7 an i m's Zagreb handelt. Alle drei sind schon ö'ters vorbestrM't und wurden 'chon s.'iner'.eit aus dem Kreise A!aribor für immer aussie v'ie en. Man vermutet, daß man nun auch der frecki-en Ein'brecher in den Geldschrank des
8>^KS'5
LISI

vergeßlichen Lieder einem dankbciren, begeisterten Publikum darbot. Berühmte Wie« nerinnen und Wiener aus den höchsten Ge-'(llschastckreisen sind heute in Hq^lly.vood beinl Film tätig, um das ehemalige Wien «im Filmlü^ld darzü,stellen, jedoch auch in unserer Stadt gibt es gen^g Drauwien':rin-mn und Drauwiener, die es ebenso gut tref fen wollen und die den Drauwalzer von Meister Schönherrs .'^nd dirigiert, ebenso graziös tanzen werden, wenn sie am Fa-schi^igsdienstag die Rapidredoute beiuchen.
m. Diebstahl. Dem .Handelsreisenden Hein rich .K 0 t n i k kamen im Lause der vergangenen Nacht aus dem Zimmer eines h>esi<^n .Hotels verschiedene Bilder und mehrere Wäicliestücke inl Ge^amtlverte von etwa 300 Dinar al>handen. Des Diebstahls wird ein gewisser M. Z., welcher sich zur kritischen Zeit im .Hotel herumWich, rer-dächtigt
ni. Unfall. Der in einer Textilsabrik in Melje beschäftigte Arbeiter Alois F e r ? stieß gestern auf dein Wege in d-ie Fabrik in der Ä^eljska cesta unvorsichtiger werfe in eine herunterhängende Zaunlatte, sc» daß er mit einer Ltopfverletzung zusaimnenbrach. Den Burschen brachte die RetwngsabtSilung inS .Krankenhaus.
m. Die Faschings.Kinderunterhaltung, die
vom Sportklub „MariHor" an! Donnerstag, den 27. d. um 15.30 Uhr in den Sälen der „Union"-Brauerei veranstaltet wird, begegnet bereits >dem lebha^itest^n Interesse un'erer Aller kleinsten. Um dem alljährlichen Gedränge vorzu>beugcn, ivevden di- Eintrittskarten im Vorvei^aiuf in dtt Trafik S v e t e k in der Sloven^a uliva md im Musikhaus .H ö f e r ansMeben werden.
m. Perhastet Mlrden im Laiu^e des gestrigen Tages insgesamt drei Personen und zwar Jakob K. wogen Trunkenheit, Alois F. wegen Diebstahls und Marie H. ivezen Landstreicherei.
m. Die Pollzeichronik des gtsttiqen Ta ges weist inSgo^t IL An^eiolon auf. davon

je «me wegen Tierquälerei, Mchllls un!» DieS-stahls sowie fünf wegen Überschreitung der Verk^hrsvorschriften.
m. Vetterbericht vom 22. Feber, 8 Uhr: Llüftd^ck 74o. FmchtHglkertSmesser —t, rome«tan>d 74H, Temperatur Wind« richtiM WO. Bewi^lkung V, Niederschlag l), Umgebung N^l.
fsselliiKz^^ivllstazs. 4. U>r» I93A ^merikso. kilm»8eo»ation!
^c»?vs«z rn.«8ix«8
t^ür Hollywood werben all« MaSkeil stilecht fles 6> minkt beim Fi ! msriseur
E. M a r e 8, Gosposka ulica Nr. 27.
m. De» Apothekeimachtdienft verlieht vvn inovgen, Sonnt^q mittag HiZ nächsten Sonn« tag mittag die „St. Heinrich"-Apvtheke fV i d mar) am
*	Der Mscherei'Berein gibt seinen ordentlichen Mitgliedern bekannt, dvß die BormN' kungen für die Fischerei in den N^rell.'n-dächen für die heuri>gc Saison bis 28. Feber beim Bereinskassier.^nni Ferd. Greiner, Äosposka ul. 2, entgegengenommen werd?n
*	Hotel Haldwild. Heute Sonntaq s^rüh-schöpfen- und Abendkonzert. Abends Tombola. Bock- und Märzenbier. Mvg>e^rr'che Milche.	27iV
Ein grosses Maskenfeft veranstaltet d»e Ortsgruppe Stuidenci des Arbe'ter-Ra'd« faihververeines am Zam^taa. sen??. j^eber im Gasthame Senica. Ae^inn 1!^ (7) Uhr.
Llnsere Köpfe
(Aus der Handelswelt).

Das Autl'tz eweS Lord . ..
Doch feilscht er nicht wie jener n- '^'--aatten, Sein Kennerblick ruht melmehr a»f Sra. matten!
<j«r deite ^pp«t»t ko»mt tttr 5t« lv vetnckt	i»t e».
Musik der Barsxr.r ' 'Lm zahlreichen Besuch bittet der Ausschuß.
*	Uhreu, Goldwaren auf Teilzahlungen. ;VAer, Maribor, Äoivoska ulica lü. Ältt
*	HauSunterhaltuug! Am Samstag, den 22. d. M. im Gaschause „Pri vesÄom kmetu" (!l>ber) an der TrSMa oesto. Zum Aus-schaick gelanigon lmr echte ?!aturtveine. Aller Art Spevsen sMiie Haustnehli^isen zu nie-driiftsten Pveiisen. Tscheligii-Bockbier. Zolide Mufik. Um Kahlreichen Zuspruch bitten di« Gastgeber.	2603
sind die neueste Errl»ngenscha^t auf dem l^e« biete der mvidtrnen Damenfrisierfunst. kurze, angenehme Behandlungsmethode, verbliif-fender Erfolig! DauerwellenspeAialist! 2?52
E. Mareil. Maribor. Gospos?a uliea 87.
*	Eaf^ ^Smopa" wieder für besseres Pu. blirkum zugänglich. Herrliches Programm ohne Preiserhöhung, ohne Absammeln und ohne Eintrit. Echter Pekrer Riesling, Haus krapfvn. um Mtternacht frisch gtZochte Gu-lokMuppe. Sonn- un!d Feiertags Nachmit-tays-^^ilienvorstellungen.	2K92
*	Die freiwilige Feuerwehr iu Radvanje
veranstaltet am Mai l. I. eine grosie Wok,ltät'i''^keitstombola mit- zahlreichen winsten. Da der Reingewinn zur A>bzahlung der M-otorspr'tze bestimmt ist, werden samt-liche P. T. Vereine höflichst ersucht, am selben Tage von event. Veranstaltungen rhrer-seits Abstand neffmen M wollen. Um zahl« reichen ^spruch bittet das Kommando. 44
Hreiw.Seuettvehr Marlbor
Zur Uebernahme der Verettscha^t fiir Sonntag, de« 2S. Feder 1930 ist der 2. Zug kommandiert. Kommandant: Brandmetfter Armin T u t t a.
Telephonnummer für Feuer- und Unfallmeldungen' 2224 und 283S.
Aus Etile
c. Masaryk-Feier. Der Cokol-Bereiu, die Jugo^lawisch-tescho'lowakische Liga und andere hicfige Kulturvexeinc veranswlten anläßlich des 80. Geburtstages des Präsidenten Masaryk am Sonntag, den 9. März um halb II Uhr vormiittagS im großen Saal deS „Narodni dom" eine Festakademie.
c. Die „Glasbeua ZKatica" m Celje veranstaltet am Sonntag, den 9. Mörz um 16 Uhr im großen Saale des Hotels „Union" anläßlich rhreS l0jShrigen Jubiläums ein großes.Ä^nzert.
e. HeringSschowuS. Am AschernMtwoch, den 5. Märzz findet im ldinosaale des HvtelZ Gksberne ein.HeringSschmauS des Männer-

Braucht die llhr Reparawr Oolgt dem Ruf von Kneser nnr.
gesangvereines mit reichhaltigem Progranun statt.
c. Der 4V. Todestag Prof. M. ZolgarS. Am
22.	d. M. waren es 40 Jaihre, seit Herr Michael 2 o l g a r, Professor am Staats» gymnasium in Celje und Landtagsabgeordneter, gestorben ist.
c. Gtadttheater. Am Mittwoch den 19. d. gastierte das Dkariiborer Theaterensemöle im hiesigen Sta^u'i<>«fef	" '?n Mnl uiit
Dr. Doboviöeks Lustspiel „Radikale Kur". Das Theater war gut besucht, die Leistungen der Mste sehr befriedigend.
c. Gtromunterbrechmig. Am Sonntag, den
23.	d. von 8 bis !3 Uhr wird »>e)en Reinigung der Tvansfvrmatoren der lektri'che Strom in Celje und Umgetbung unterbrochen werden.
e. Aus dem VerichtSdienste. Der Zdanzlei-beamte Herr Ludwig Frasin kkoize wurde zum Kreisgericht in Celje, der Kanzlist Herr Franz L a n g e r in (!^Ije aber nach KrKko versetzt.
e. Der Aausu^nuische Verein w Cel^e hielt am 18. d. M. seine 21. ordentliche Haupt-versamMung ab, an welcher der bisherige Obmann Herr Anton Fazarin: Wilberg«-w^hlt wurde.
e. Im Stadttwo wivd bis einschließlich Sonntag der großartige Usa-Film „Schwester Maria" vorgeführt. Die musikalische Begleitung tr»ird durch einen erstklassigen Berstärterapparat mit Schallplattsn bewerkstelligt.
c. Freiwillige Fenerwehr Celje. Den Ao-
chen'dienst versieht von Sonntag, den 23. d. M. bis einschließlich Samstag, den 1. März der vierte Zug unter K'ommando des Herrn Gottsried S s s e r. Tel^iphon 99.
c. Den ^»ot^''«'nna«s^dienst versieht vom Samstag, den 22. d. bis ein'chlseßlich Freitag. den 28. d. die Avotheke ,.Zun, Kreuz" auf der K^nia Veter-Stpaße.
I
»b«» 8ie seiio« Anteile 6«r

Au« oiui
p Mord? Gestern frich ist die Auszüglerin Maria B i l ö n i k in Kuhava bei Sv. Lov-renc (Sl. gor.) tn ihrer Wohnung mit meh^ reren Wunden am Körper tot aufgefunden worden. Offenbar handÄt eS sich nm einen Mord, doch ist vorderhand der geheimnisvolle Borfall noch nicht aufgellärt. Die zum Tatort entsandte Gerichtskommission hat ihre Feststellungen noch nicht abgeschlossen.
p. Feuerwehr-Wochenbereitschaft. Bon
Sonntag, den 23. Feber bis Sonntag, den 2. März versieht die dritte Rotte des zweite'« Zuges den Wochendienst. Brandmeister O muIetz und RottMrer W r e ß n i g.
Rettungsdienst: Vhauffeur Damisch, Vvfatz Mag. B e h r b a l k, Rottsidhrer N e k o l a, ferner Pichler und Seifcheg.
p Kino. Samstag und Sonntag läuft der kulturwissensaftliche Großfilm „Wie kommen wir zur Welt?" über die Leinwand.

Aus Automer
l^'. Das HandelSgremimu hält Sonntag, den 23. d. in Radenci im Restaurant Mar-vik seine diesjiährige Generalversammlung ab. Muwaihlen finden nicht statt.
lj. Kino. Sonntag rollt im Kino „^Gotol-Ski dom" das Lustspiel „Riff und Ra»sf" über die Leinwand.
lj. Maskenball in KriLeoei. Sonntag, den Z. März wird in den Räumen des Gasthauses K o s i in Kriievci bei Ljutomer ein Maskonball unter der Dsvise „Im Zigeuner« lager" veranstaltet. Tanzweisen wird eine Zigeunerkapelle erklingen lass^.
Schach
Ke61elert von V. ?>re
Lozii«!»«» kaaenwpiel
^elk: k^Iewrovitsob. — SekW«»;
I^odlnstel».
((Zeiipisit Im ^elsterturnier iv San I?emo)
I.	2.	Ä»
«1Z—64.
Oen^vknlick 5c3 üespielt. vorsuk Sick 6e> von k^Iiem?k>vit5csl unä sucd von sZudinsteia bevorznlLte 67—ä5 ve?;en eZ—v4 vodi vert>ietet (8. u. s. k'srtis I?udin8tein su^	Llstina).
Z......cS . 64. 4. 8» : 64. e7—e«.
>^ber sucd kubinstein veiebt vom sevülin liclien >VeLe, äer in ^er k'isnekattierunx 60» KSnie8lÄuker« be^tedt, ad.
5.	8d1-eZ. 67-äS.
Dieser ri5kante ^u« sollte stsentlicl, 8edvar? In ^scbtell drlnxeo.
6.	o4 : ÄS. 8k6 : äS. 7. l^l—62.
k^iemrovitsek »der 8plelt merkvüräiLvr
Weise nicilt 6ev starken ?ue 864—d5» vomit sovolil 8. 86S:. e65:. 9. D65:! »1« aucil e2-»-v4 <?. v. suk s6) 6rollt. Scdvsr? vür6e evvnt. ä!e I?oetiaäv verlieren uv«! in 6er Llltviek-lulix zurüelcbleibev. 1^7 var edenksils e2-—e4 stsrlc.
7.	... ^t8-oS. 8. 864-bZ. l-eS-«7. 9. SeZ
Ltvas besser vsr «2—o4. obvolil svcd 6snli oacb 6em l'auseli elnleer ^ieuren 8cbvsr? bereits besser 8tLn6e, 6s cker Kprinxer k.? 6eplsciert ist.
S.....O68 : 65. 10. l.62-c3. l)6S : 61-i-,
ll. Isl : 61. i7-k6. IZ. 8bZ-aS.
siebt ietüt, vsnim >VeIg im 9 ?u2e nicl^t sZ—e4 riekeo sollte, klr «ebt einem keineu, aber nickt stieiibSItieev ?lan. 6er 6lo man«eln6e Lntvicl^unx 6es sckxvarzvn Vs» mentlllkrels ausniitken sallte, nscb, un<! sollte 6ie visLOnale	nielit verstellen. l^u> binsteia fin6et sder iv 6er folee 6en eln?ie ric!:tlson Vertetälxunesvee un6 äeclct die vnkorrektkeit 6er svsr eenislen veilZea LpieltübrunT suf.
1Z. . . . . d7-dS!. 13. «2—«3. ,»7-36. 14. l^kl—52. 1'a8—s7. 15. 8aS—8b8 : eS'i', 16. l.«Z : c6-i-. l(e8-i7. !7. I.c3-25.
Dieser ist ein fekler, 6er bereits 6en Verlust 6er Partie Iierbeitükrt. ^uk 0—0 var Nack 1^c7 6as Llli6rlnxso 6er 1'ürme auk 6i« ?. I?ei!ie eintacd mit l.c6—e4 zu verliin6ern.
17.....!.e8-d7!. 18. 1^6 : b7.127 : b7,
19. I'äl—c1.
Dieser ?ux verliert eine fieur, sder vsc!» einem kiielczlie 6es U^ufers liünnte 6er sclivsr^e 1'urm naei, cZ einärin^xen. vomit 6ie Partie ekentslls ent8Qli!e6en väre. ^acb 19. s3. b4! usv. sttinäe 6as ^urmenäsplel tür VVelV selllvcl^t.
19.....b5-b4. 20. lel—eS. Ib?- b5. 21.
I'cti : a6.11,8—c8!
Das nvti«e lemno.
2? 0-0. 108-05. 23. I.sS : b4. 1b5 : ii4. 24. b2»^b3, 1l)4—64, 25.	1^L5 »^L?,
26. Ikl-^kl. 1'64-<i2. 27. a2—a4. f6—t5!. 28. dA-b4. 1'<»2 : e2. 29. Ibl—61. Kf7—kS. 30. 1s7—tz7. 1'e2 ; i2. VVeilZ xibt aul.
—	lo dilr« besann äleser läse eiv ^ej. sterturnier. in 6em nacii lAn^erer pause vis-6er unser Deister X u s t i 6 miisplelt. t^acd 6er 2. I?un6e ist 6er 8 t a n 6: 8nosko—So. rovslci 2. Xostiö un6 Dr. 8eit? 1>6. Hiomas 1 (l). /^rsiTs. DueiiZMli, i^aroc^v. l2rt»Ico-ver je I. LoUe (1). I?eNlz^ 0'Nanlo!, un6 ^aas 0.
—	Vlv zrve? SedSndvltsprels« in Lau Ke. mo xevannen ex aequo Ai 0 n t i e a l k ! un6 ^ d u e 8 ilir ikre Partien ee««'» öosio-ljubov. öoxoliubov soret sebon seit jelier in lurniereu kür «länz^en6v Partien, allef-6In«s ist er Äsbei «evötinlick 6er Iei6tr3-een6e l'eil.
vle	w klowdvri kinäet iv
6er ersten .luIikiZIkte 6. .1. statt. Die einzelnen 8taaten entseo6on je vier Vertreter in 6as leamtuniier. ^nmel6ttn«en ver6ell bis 31. lll. lözo enteelreneenommeu. Den 8pie> lern niel:t aber ^rsst^Ienton ver6en ^uk-entbaltskasten vereütet.
5/?o///7?ss/^s/^sc/s
-/SS / 5.5. /( ^s///>o/^
Uat» 6em Uotto ,^e6er »sck »einer?»«<»>" <kr P »-in Jomn-llft: tr»» Stift u. Zcher«, . .. . ^
^ n Aon ekti^nSberater unserer Äüuern: ^	kiLn i. lu dkl?
alle Ehrel
vexina um 20 UW
i^illtrittslcirten Xm Vorveiksuk Vin 20 — »n ä« ^bW6k«5se vin 25 -


^irtseksttiicks KuncSseksu
M eine Voftexvositur in Morwor
Zur Srleichler«ng de« Verkehrs mi» und i« de» StaalsSmlern
in Waridor
Die Kauttner für Handel, Getverbe itud '7^n!>'islric? in L'nblinnn 'l>at sich mit dem ErsuÄ)en an die Poftbirektion gei^'<',rder^ inl Nebmlde der Mvesenen Obergospan-schaft in Maribor ein Postantt, rc^ip. ein? Postl?^poiitttr zu erbs^nl"'. Bc^rü'idilNl^ wurd<' üNlie^Äbrt, d<lb sich in? "'N'^'iv'üenen l^bäiiÄc der	der Vanalver''nl'
tung, d-as	^in<inzver.nal-
'tlMll. Zt^'uerdir<''^''^n und'da«? Zte^icr-amt befinden! ferner die Bezirkshanptmann-« schaft fj'lr d»-»'	nnd linle TmiNtfer,
sowil' eine Abteilung der ^'!nan^kontr'.?lse. Asst mr^l'snl'^rten Aeniter haben einen star' ?en '^r!e't-
das Piistspörtasstnamt al'^e'vicli'lt wi.rl!>. Ta M ''- ' '"--u N'v''--it be-'bindet, milssen dic^ Pär/eien.Nlits? Be^n^-mun-q Ihrer Akisi^rben Für d'^'- p" "
amt Mu^rpost oder Bwbirpost) qeh<n und von dort wieder, zwecks ?)»>"' -7 der lveiteren od»"'' '	- . ^
da^Z ?limt zurückkeliren. Tie gröfte Entr^'r-nunq der Postäinter verursacht b^edeuienden Zeitl,<rlust und andere UnannelMUchkeiten da l>e.'ondero die Bachnpost stän^di^ von eil,er grchen Anzahl .^onnnittenten belaqert ist u. sich der Berkehr daher sehr lanstsain abwickelt.
Un? diesem nnan-^enehmen Unistandi) ab-zuhelfe,^'und um den flan^zen Brief- nnd l^eldverlehr iin Ressjertin<isstebände zu konzentrieren, hat die H. lV>. ^.^tawmer im Nam^n des .^^andel'), (^eu>crl^ und der Industrie von Maribor unt> Umqcbunt? uin die e'ri^ffnunc, einer Postexposttlrr in diesem Aebäu-de stcOeten.
Ein Donau-GeireidekonbMrust
Zulammenschlnk der Agrarstaaten zur Wahrung gemeinsamer
Interessen
' Die Genfer Zollfrieizenst!omerenz hat den «.'rwarteten Abschluß gefunden. Heute ist sticht'di< >^eit, die erla^ubt uüd garannerl. daf; ein .^M^riede eingehalten wird, noch weMger kann von einer Stabilisierung lze« 'svrec^n werden. Iinmer^iin l--' eini^n .Cr'oli? aufzuweisen. han<n sich d-ich klar zu?ei l^rünvn a'b-^esondert. Die- Ind^sitric-stauten und d'e Agrarstaaten. Die Ai?ar-st.iaten, '^ngoslalvien, Rumänien. Ungarn und die Tschechoslowakei hüben am 2s). ber. mit Untcrhan'dlnngen begonnen, die die
Vorarbeiten für eineir grossen lV'^'<r<^ld.'l>er-kaufstrust bezwecken. Die ,^dee zu )ieieui 5^ertaufstrust stamint voin zweilei? Präsiden» ten d<r Wirtschl^stSabteilung des Völkerbundes, Italiener Topani. Ur'prünglich war die Tschechoslowakei nicht geneigt, dem Plane lx '.Dstimmen und t nuNl' "rst dazn entsck'l!es,en. als sie die Cinigk<it der übrigen Staaten der kleinen (5n!ente feststellen 'onnte. Der Trust wird unter.dein Mmen Donau»(^'l'tr<ideba^7delä-?rust firmieren.
Der HoZzmarkt in Giowenitn
Bei Bexiinn der.Woche wor die )iachfrage ?twi?s stärker, so das^ bereits nnt einer Versteifung der Tendenz gereck)nct wurde, den letzten Tagen hat das Interesse icdoch wieder nachgegeben nnd der .Holzhandel ist wieder toten Punkt, Bauholz hat sich nicht verändert, obwo<bl das ^znteresse leb« hafter war, entschei-dend^' Abschlüsse' wurden aber nicht getätigt, da seitens der l äuf?r Nachlässe von 20 bis 30 ^^inar pro .Kubikmeter verlangt wurden. -Der diesjährige Winter hat eine starke Unsicherheit mit sich gebracht, die noch dadurch uerichlärst wird, das^ die Lagerware sofort..tellwcise si.igar im Vorhinein bezahlt werden niutz, wogegen die Erporteure inehrmonatige Kredite erteilen milssen, was auch in finanzieller ?Üeise am den. Markt drückt. In Fachkreisen schlies'.t man, dak da<?'Rundholz den vorjährig. Prei-Z nicht mehr erreichen wird.
Die Htnossenschaftsbrauerel in LaSW
D:c gesündeste und glücklichste Idee, die /lnserc öiastwrrte in den letzten Ialiren gehabt haben, ist wohl der Plan, eine eigene Gastwirte-Brauerei z'i gründen. Alle, die sich an die Zeiten der lebhaften Konkurrenz zwischen einer Reihe von Brauereien erin^ n-crn können, als .n jedenl größeren Orte Sloweniens wenigstens zu drei Bierniederlagen bestanden,- können sich niit den gegenwärtigen Zuständen, als jedem (!^stlvirt nur die Erzeugnisse einer einzigen Brauerei geboten werden, nicht befreunden. Man mu^ eben das B^er nehmen, das da geboten wird, ob es nun gut oder schlecht ist. Die Konsumenten schütten ihren Aerger am Gastwirt aus, wenn sie mit der Qualität des Getränkes tlicht zufrieden sind. Der Gast geht- dmin m l^n anderes Wirtshaus, und so wiederholt sich das Sp^'l ins Unendliche.
.^ein Wunder, das; endlich der Gast nrt zur Selbsthilfe gri^f, d-. h. da^ er sich ent«. schlost^ das Bier aus eigener Brauerei zu be« ^^ehev, aus einen? Betriebe, in dem er .Herr sün und den Preis und die Qualität des Bieres selbst bestimmen »vird, gewiß nicht zmn Nachteil des.Äonstimenten und zu seinem Eigenen Schaden.
Die Gegner dieser gesunden Bewegung, die Anhänger des gegenwärtigen bestehenden Bierkartells, sil^en einzelne Wirte durch verschie^ne Mittel einzuschüchtern. Deren
liebste Waffe ist die Drohung mit der Konkurrenz seit'^'ns der besN'fMden Braiiereicu, die allmächtig sein sollen. Wer jedoch dac' ^0 lidaritätsgefühl uud die Diszipliniertheit unserer Gastwirte kennt, weiß, das; alle dlese Drohungen keine Wirkung haben tö«lu-.'n. Denn der organisierte Gastwirt weis;, !)asi ihm seine 5tandespflicht gebieten wird, das Bier nur aus der Genossenschastsbrauerei, das die bisherigeu Erzeugnisse hinsichtlich der Güte weit übertreffen wird, zu beziehen.
Es ist nlöglick), daß die j>l'oiikurrenzunl<'!-nehmungen plötzlich nlit.dem Preis bedeutend heruntergehen und das Bier weit unter dem Gestehungspreis anzubieten verin-chen wiirden. Dies wird vielleicht ein Jahr dauer«?, in der Annahme, daß ein solch'.'s Vorgehen die Gastlvirte einschüchtern wird und daß dann nach Niederringung des unliebsamen onknrrenten der 'Preis wieder emp?r'''-s'ne!leu und so ^binnen -v.^enigen Mc»-naten n Verlust ^rx'ttulachen könnte. Allein alle diesi' Widersacher befinden üch in einem für sie selbst verhänsinisvolleii Irrtum. Dc^n? die Gastwirte besitzen genug Verständnis, um dieses Spiel zu durchschauen u. den Konkurrenz;'türm über sich ergehen zn lassen, wohl wissend, das; sie sich ans dem richtigen Wege befinden und daß der Bestand ihrer neuen Unternehmnng gesichert ist.
Dieser Tage begann die Vorzeichnung der Aktien zu 5W Dinar. Die Vovsubskription hat vor allem den Zweck, binnen Monntsfrist festzustellen, ob das nötige Kapital ausgebracht weirden k^uni. Pflicht eines jeden Gast Wirtes besteht nicht nur darin, mehrere Nk» tien zu zeichnen, sondern auch bei seinen Freunden und Bekainiten für die Zeichnung derselben zu agitieren und so ein mißlichst großes kla^ntal znsanml.mznbringeu, um die Unternehnlung schon von allem Ansang an großzügig und genügend stark zu gestalten. Der Gastwirt soll darauf bedacht sein, auch von seinem Lioieranten, dem Kansniann, Päaer, Fleischhauer usw., die Akt!eir,zcich-nung zu erwirken.
Jedermann soll sich vor Augeu halten, daß er mit der Uebernahine von Aktien niemandem eine Gefälligkeit erweist, sondern i« erster Linie sein Geld sehr gewinnbringend und sick)er anlegt. Die Alticn der Genossenschaftsbrauerei stellen ein hochprozentiges Anlagepapier dar, da dies eine der solidest.-'n nnd sichersten Unternehmungen Sloweniens sein wivd. da alle Gasiwirtegenossenschastcn
sowie das Solidaritätsgesülil nnd die Ei<> sicht der Gastwirte haften.
An alle Gastwirte ergeht der Aufruf, den Abgesandten des Borbereitungsausschusse-, die sie diese Tage besuchen werden, in fed^r Hinsicht an die Hand zu gehen und dieselben ihren Frelinden und Bekannten zu empfel?-len.
RkNameausgaben
Tie Reklanie Hot in den letzten Iahren einen ungeahnten Ausschwung genommen il. heutc schon Diinemionen erreicht, die noch vor kurzer Zeit '-"'r unglaublich geh>Llten lvvrden n>liren Dadurch, daß nicht alle Unternehmen nach einem bestin,mten Plane vor gehen, sind in vielen Fällen die Nnhe^s'^kte gan.; verlorcn gegangen. Nun haben die Amerikaner Tabellen ausgestellt, aus welchen zu errechnen ist. wie lange die Neksanlenn^o-sten als rentabel bezeichnet werden tonnen. Die Zahlen bezcickmen die Nekameunkosten in Pro/;enten des Umsatzes: .Herrenkonfektion.4.1, Ss.vzialgeschäfte Möbelgeschäfte 3.7, elektri'ck»' Al'tikel .^.5, Färliereien Musikalien 3.3, Restaurants 3.1, Tamenkonwktion 3.1, Goldwaren 2.8, Schübwarcn 2.?. Blumen 1.5», Ei'enviir'-n 0.K, Fleischhauer 0-7, Drogerien 0.7, sohlen Handlungen 0.7, I'lolonialwareii'bandlu,g!?n <^.3, Warenb'inser unter '1 MNiouen Dollar Umsatz Z, Win'enhänser mit einem Unisa!^ von 4 bis It! Millionen Dollar ?, bei einem Umsatz zw''ckien nnd.-IO Millionen 3, bei übe'- AI Millionen Dollar Uun'atz 2.8.
D«?raus nt aber auch zu er'ehcn, ''velchd bedeutenden Beträge 'ür Reklamen altsge-'el^t werden'. Einen' Warenhans, das einen Jahresumsatz von -10 Millionen Dollar hi^t, entspricht dal^er ein jährliches Netlameoud-get von l 2 Millionen Dclkar od<r t'^7 Mil-lior^'n Dinar. Immerhin schon eine ganz respckiable Eunnne.
filr V r> u. tts« su»e
ist äie xc^nnclestt! uncl	Kv5t tlir Kinu^-'r
>vio kur I21 v.'-icli8ene l:iue Z^cliale.	mit
2—3 Xalwi-Iüsiel

X Borstenviehmarlt. Marib 0 r, 21. d.
Der Auftriebe' belici sich a>us 76 Stück, die .itantust war groß, verkauft wurden ^3'St. Es notierten per Sti':ck: 7—l) Wocheu alte Iungschweine' SnO—3'>0. Monate 350 lU')	7 Monate 480—8—Is) Mo-
nate 6l>0—650, einjährige 1000—NOO, das LUlo Lebendigewicht 10-^12..^, Schlachtgewicht 17—18.
X Heu- unp Strohmerkt. Ä! arib 0 r, 22.
d. Die Zusichren bcliei<.n sich auf 16 Wagen Heu, 7 Wagen Stro-H und 3 Wagen Grum^-met. .>)eu wurde zu 8i'>—NO, Str^h zu 7i) und tLrunmiet zn 90--100 Dinar per 1(X) <sg. ge'hQntielt.
X Die Rent«nsteu«r wird von den Banken angemeldet. Seitens eines Bankinitituts erhalten wir fosgeniie Zuschrift: Unl vielen Ansragen zu cntgchcn. geben wir bekannt, daß die Besitzer von Einlagen in Banken u,ü> Geldanstalten nicht verpflichtet sind, die Rentensteuer auf die Zinsen ihrer Einlagen der zuständistc-n Steuerhohörde einzul>eten--nen. Die^e Steueranineldung l'esorgen die Geldanstalten sel-bst iund entrichten auch die Steuer, die dann den Einleg<rn in Abzug gebracht wird.
X Neue Banknoten zu lU und 1W Dinar.
Auf der letzten Sitzung der Nationalbank wnode der ^^^schluß gefaf;t, neue Banknoten zu 10 nnd lOl) Dinar Herausz''sapli4 n. Die neuen Noten werden in der stia ^'n Bank notendrnckerei" hergestellt und Äie Aufschrift tmgen: „Narcldna banta kraljeviin' Ingo-slavise" sowie das Datum l. Dezember 192!) tragen.
X Schwedische Griindung in Jugoslawien.
Bei deni Zagreber .^Handelsgericht wurde eine nene F'rma Diabolo Separato A.-G. angeinoldet. DaS^ Grnnd'kapital von einer Million Dinar wnrde sowrt «inge^phlt. Der Grünlder Zneser Firma iit die Stock^iolmex Firula A,'''ii-Bo'^l^det P>lmp Separator, auberdenl iit an der Grün'duna such die
s
uncl scliont nickt nur ^eibe uncl kürbiZe ^sscde.	kür
ist <jss j6esle ^ a s c m i t t e I

Bosnische Industrie- und .'»)andel^Mni beteiligt.
. X Aus dem Handelsregister. Eingetragci^ wurde >dic Firma Iug. Milan 9 ena r i« i k, Steinbruch in Riibnica a. B. — Die Gcnnicht Warenhandlung Franz .^1 i t e c in Lsuto-wer hat ihre Filiale in Podgrad auigTlassen.
... X^^n das Gcnossenschaftsrcgister wurden eingetragen: Baugenosienschaft ,.P 0 ö i t-n i Z k i d 0 m", lv G. ni. b. .>>. in Ma-ribor, uud di<.^ Genossenschait lür Geflügelzucht, r. m. l>. ii? M^'^ibor. — ,.T l s k v n a zad r u a in Gornja Radgona. r. Gen. u?. b. ist in Liquidation getreten.___ G e l ö s cki t wurde die
allgemein-nützliche Bau- und ^'Ireditgenosien sch.itt „N a ^ d 0 m", reg. Gen. ni. b. in Mucsla Se-bota.
Die swädiings-btlämpfung in der Land-Wirtschaft
Unsere neuen gLsctzlickicn Beftinnnungen,
Die Schäi)ling'>belämpsung rn der Land» mirrschait ist von so enloruier Wichtigkeit, da^ unser Staat notl^edrungen an eine Regelung dieser Frage herantreten mußte, unr bestmögliclist den Schad^'n al'zuioehren, deir:^ uns dieic Schädlinge pflanzlicher un^ tierischer Nalur jahraus jahrein niehr ods? weniger anrichten
Ict) brauche z. B. nur darauf hin,Mveiieit, wie ich der Literatur entne.hnle, daß der Apfelsauger im zusanlulcnhiiirsscndell iüost» bmlgcbiet an der Unterelbe nachiveislich 5« des Ertrages vernichtet hat und daß der Obstbau dortselbst unrettbar verloren ist, wenn es nicht iieliirgt, die Bä-ume in kurzer Zeii-t zuul Tragen zu inina''n. Diesen Fall habe ich eben deshalb angeführt, iveil anders Gebiete für den Obstbau klimatisch besonders präd-c'stiniert sind und sich daher jeder-umnn leicht eincn Begriff ina6?cn kann, von deul, was nur früher oder später einmal au6> gew>1riigcn könnten.
Unl dielte Schädigung bestmöglichst bintatr v.ihalten, !iat die R'-^'^rung ein Geiet, erlassen, ^.'elches l-':- 23. Iän.--/!.- d I. »n ^1,aft getreien ist und es i.st P'^cht it^des einzelnen, sich mit den ae'eklichen Bestimmungen rcrtraut ;!l ». daunt -»r nicht aus Gesetzesunt^nntuis (^^sahr läuft, Geld-strafen sich zuzuziehen.
Als Direltor der ^?:^','' >'n !!.	chajl«
licl)en Periuchs- uird ^'itontrollstarion luu^ ich di'.'sbezüg-llich aufk^areud wirken, umso uiehr. als der Anstalt das v'l^e'e'» "»es-'^i^dere Vervsli«i'ii»ge>l v.n'e<! uno sie se-zu.agen dte Betämpfnng der Schädlinge oieifach zu leiten l>at.
Ich erachte' es für wichtig festzustellen, daß das Geset) jederinann Pflichten auferlegt nnd daß es für '.'.'n G^'setigeder gauA einerlei ist, ob der Grund "nd Boden vom. Eigeirtümer, Winzer oder Pächier !x''mrt-schaftet wird und daß die Betänipfung sich auch aur Strahn, Wege, Kanäle, Fabrik--
??»immer
Gonn?a7. ?>k'n

und Berfflvtirk-^grinldo l>nd auf die freie '>Kisen't>a)nsttec!e erstreckt.
Jedermann niuf; mit c^ic^ener Arbcitslrast und nus eiflenc likosten die Aokiiinpf nig vornehmen. Man nius; den bel?ördl.icli<n Anord .lunigen hiebci nachkommen und bei der .!^kümpsung der Pflanzen'chädlm^^c elbst tatkrastii^ mitwirken ilnd di,. niitiqen Är-boitskräfte unisonst Ivistollen.
Jedermann nnlst aus eigener Initiative c>er Ortel^einoinde iofortiie M'ttteilunli vom Auftreten der PfllinzenMdlinqs uilt,.r An» ^abe der Merkmale und C^irunde. die ^einer Meinung nach eine Erkrankung oder Tchä-diftunqsml^lichkeit erw<,rten lassen, machen.
Man ist verpflichtet, d<r Vehor>." wnhr« heit^'qetreu Mitteilunsi von dem ^^luftretcn der Pilan^zenschädlinge und iiber den der-zeitiq.'n !Ztand der 'i-lslanzoukraiitheiten zu uiachen.
^i'ir Berufocst'irtn<r^ Ol>it',ilchter, Z^ermal-ter von ^^iebanlageu, ?;lur- und und n'ir die	l	v>ue
sind noch l'^' on^ere '-^'orschrn'ten vor-ieieheu^
Tie voni -laate dazu l^.'iuiitc'n 'Drsi.nie dürken jeder.',eit <inen !.'otalauslen>chein lie: jed.i.'^eder P'lan'^engattuua vorne.inien^ ^'ie-se?l>ln l^abeu freien Zutritl -u sedeui Vor« ral'V^'aum. i>'o P'lan/^<!n und Waren P^lan^z'-lick>er Natur u. dal. auk)ewnl?rt u>erd<n. um i>eu l^ei»nd!^e!t-.//.istand d.^rselben fe'tstellen können Die «leuaunien staaNich^ni 5^r-^ane entscheiden über den '-I^erfall und di< Veinichiuul^ derarti'1 er'r^inlter '^^^ater'ali^u.
'^ie 'sv^esti^'runsi sieht sich im (^e!?i?e be-tuiis',ilU, Unterstil'^unsten dc'u txldi'lrfti'^i.^r^ ^..^.'iitu'rn ini	der ?ern'cht!iu.^ '.?lchl?r
Pslanzeu und '-Zi'^liren zilkouuneu .zu lassen.
Tie	'n ''».''N'i nut
der .'/l'tüudiqni ^'.^ndwirt'^char!l':5'en ?^er-such-.'- und >'lonlrol!stati.'u vorgelien. Ve-,iri<I>auv!ui^innse'?l':f'eil 'oivie die l'''e:ne!n deünuer u>"ireii die Aufsicht i'iber die recht-.',eitige un) ^zn'e!!^en!'''r''ck'?nde '^'ir^^iiiNiriiu^^ der <rte!lteu Vekäinvfuusic'vorschrifte:l.
driu iende und unm?' chiebbare Ve-^.ui:psuu!i''uil.i''.nfi"':u^n siili al'.' not'.vendiji ü'r:. eiVn wi'ir>eii, ist die s''''u?e!nde berech« ticil. Ai''eil>>ll'!sl'.intii!n zu lieani.prucl)
CieuKinden mit inu'lichen ^'^enNern unls^ die ilrtövorstehi'ui t'^.räle zur siinlvnina der P''ian'^en'chädlinsie aii'^ ui<!ne>en?'t!eln ansi-lvasfen und die (^k'riite l^eczen eine unniuni!e	i^en c>"'.u-
lichen ^I^rt''iu!!issen ülicrlaiseu.
7>n Onrfcha'ten, -ii	die Beiil^^r
nicbl nnlliq sind, die Vriäiuv''.'naSml's;'i!il''' inen durch.')!ifjis)reu oi^er Arbeil'^kräfte ^ziir P<rfiisiuu>^ zu stellen, musz die Ge>ne!nde iellnst die Veknmpsun^ auf ^lösten der '^^e-
«»
V
v' / ^

.....,'»«


UM
s'Ms-KGlW«
x>h
^ ""II.

clie i)c5.s)nclerc! ^rt au» 6(^n l<ll^tenlüiu!'-.»iLlten l^liuti/eii nu(.I nur^ativeu Xu^kcr unserei- I,c5ten U.'ilmutiuiücileu I'eise «oxvvu-neu werc!>2». inaLlien l	eiuein itucr-
likinuten iin^ c^l-t^rol^teii	Iie^nucler?! ^.?u-
tl-'N (^e.^cluullc'ic^. I'Kil-ll. t.iu vLiluliliLlic^ »uä eriirodt^^ t^lvilmiltel	!>cttl.ii!o5lr:-
jit-U. KopsLLlmiei T^en. i^Lliviii^e!. l^lut.ili-xuin Kc>s>f. üliermül^ik^-I^ute un^l I^ei-rc>!^itüt. >velclic Krülikliciteu cturcli uimr^ent-liclit-'n ?tli!ilLuu? und ^clilc-clite Verclunun^ Iiesvnr^erln'eu v^'crclLU.
l^'KiOl^ itit ein K0vviili7te.';	»:c:j:c:ii
l^Ial-ittorrlioiclt-'u.
l'ssjOI^ (.'s/euLt und vef^ic^nclet lnit lZcf per k^LLliiiuItine ,Xsiot^l^'ke Vr. 8Lmeli<!, lwlirnvttilt 2 ZZ.
.? f'l25.c>il!n kn^tLn Diu. Iv.",.—. flas^Iieu l)jn. 245.—. I I'Ili5c!iv Diu. 4s>.—.
l^n:?ülili^'e I).'>u!<.'ic:Iil cilieu ulicr I^l'^t^l/8 erioixreicjie Wirkung ^rluilten wii- tiielicli.
teiligten vlornelinien un!^ die AuMrben even tnell auch zn>angs»vei^e einbringen.
Die (^meind<'ämt<r sin<d verpflichtet, den Anordnungen der Bezirkshauptuiannschaft Pünktlichst nachzukommen^ r'nu Pflanzenschädlinge .zu bekümpien.
Ans der t^lneindekasse dürfen Geldbeträge für di( Vertilgung gewisser Zchöolincie verteilt werden.
^-alls die Gemeindeämter d<'n von der BezirkGauptmannschaft erteilten Anorduun gen znm Zivecke der Bekänipfung von P^lan zenfchädlinaen nicht nachkontmen wiird<n, ll-at die L^ezirk-^lMuptmaTinschaft für die Durchführung derselben auf Gemeiudek)sten zn sorgen.
Zunl Zwecke der CchädlingSbekämvfilng gegründeten Gen>.''>'<ni ! ' > >»' di>'''anal-venvaltung befoildere Zuwendüingeu zulom-nien lassen, wenn die Pflanzenfchä^dlinge und Pilan^^enschäden solcher Natur sind, dasz sie den Pf!c:nz<.nkulturen einen üe'ondereu 5cha den anrichten und sogar deren Verni6)Lung ' bewirten können.
Grund nn>d Boden hat in jedenl als steuerfrei zu gelten, wenn die ?chäd-lingvbekämlpsung erfolgreich duu^^cfillirt worden ist nnd falls die Durchführung derselben grök^ere Auca.iben ......n die
?!eilern kür jeue Grundsti'icke betra^^eu hätleit. erforderte. Bei schon bez.ihlter Grundsteuer gilt die Begünstiguug der Zleu-er^reiheit für da>S solg^'iildc ^ahr.
Uebertretungen des Gesehes siu'd nnt '.^ield strafen von !l) bis .'^X) Diuar verbunden. D'esellien n^erdeu auf NA)—5)s>W Dinar erhöht, falls d'i< Vorsckriften der Banal'^n'rw^ll tung betreffend den Perkauf uu^d da'.> ^eil« hallen von Tanten, Psl^anzenteileu, Stecklingen n. dgl. uni'gangen worden fin>d i'nd 'ür das Nichtverhindern de» ?luftretens von V^lan.zenkranfheit^n nnd der Unkräluter. Mit gleicher Gebdstraie wirÄ derjenige bedacht, der erkrankte Pflanzen und Waren Pilanz« licher Natur ein- e-lder durchführt.
^ul l'.!e^etze spiegeln sich	^-or-
derungen und 'liechte der Geselsschaf! gegen' i'tber dein Ein/,einen i'.	'l!ki! des
Einzelnen gegenüber seinen Mituienschen .zwecks.'(>iu!anhaltuug von Pilanzenkrankbei« ten beftn^ösilichst ab.
Ter gemiltüch^' n i l^ui.zeluen in der Wirtschaft w!vd einer z'^'.'eckeni'prechen dei^ !?e!tnng und /.'sifirung d-nrch d<n ?taat al^o der Gelanit<?e!t unterstellt.
Ing. <>''?!r!k M o h o r 6 i e.
Vurss-Kini. 5^is Ä'e"tag erscheint nach liin» g<rer Pc'u'e wilder e^nnml der Liebling de-^ ütlnopu''bitn>^''. Llia M a r a, auf der Leinwand. Und 'u.v tritt die reizende Lya diesuial in deni gewaltigen ^-ilnidrama „Der rote Z^reis" nach deut betainten 'en^^itionellen DeteNi'neinan von Edgar B'Nllace auf. Edgar ?I>allace iul ?silm ist sch!'!^ iillein eine ^en'sition si'ir i'ing und alt. Ausserdem erreicht L y a M a r a gerade in die^eut ^-!Ini wicder den Zetiith i^ri'? a'.oiien stönnens. Ein herrliches ?!!set, e:n.^ spannen'""	von
ebe nnd VerDrech''n sowie ein? 'al^ellinto Ansstattung .zeichn/'n die^<n Prachtfilm noch 5esonder^ aus. — Demnächst: „Die me'-'en !^^sen von binnennach de^nl gl'''^in-imia''n Noman. ^n -?^orbereinmg: „(zifns	l^sinsto". der diesfä'irigc
grl^s'.te ^ilm nlit Lil Dagover itnd Jack E h a t e l a : 7! e in ^"u^tnisl^n.
Union-Kino. „Denkst an den ersten .sl'us; du noch zurück . . 5o lautet d'e ecstc Vers.zcile des Leitmotivs zum wunderbaren GrcUilm der Greta Garbo und Iolnt Gilberts „Eine schumlose Z^-rau", der s^it gestern bis Dienstcig, 25^. d. gedreht wird. Wie lyrisch - elegisch klingen doch die Worte aus:
Denkst an den el^sten .'itns; du noch zurück? Denn Nlit deni ersten ttich begann das Glück.
Das wie ein süher Traum nns ziv-ei um» fing,
Das wie ein flücht'ger Traum dann von uns gi-ng,
Wir wusjten Seide nicht, n>as dieser Kus; nns gibt,
Das; nian nie uiehr so küs;t, nie niehr so liebt.
Denkst an den ersten ünß du auch so gern zurück?
Denn Nlit dem ersten Üust begann das Glück
Tiefsinniges Drama ziveier Mnfchellier-zen, deren Glück von den Eltern zerstört wird. Wunderbare Auvstatluni, einzigartiges Spiel der Greta '^wrbo und ihres Partners John Gilbert. Dcr Filnt wird von einer verstärkten Musi! begleitet. — In Vorbereitung: „Die vollkommene l5he" nach dem n>eltberühmten epochalen Werk Dr. Van de Belides m^t Lil Dagover und zehn bekanntesten j^ilmstars.
Sport
SaflspieZ des
„Srazer Sportklubs"
Trotz der überaus frühzeitigen Erl .....
bringt die Frühiaihrssaison ulorgen lvieder e.n äusserst interessantes Treffen. Und zlvar sind es diesuial Gäste aus Graz, die morg'n anl Eisenbahiier-Sportplatz gegen die Weis;-l'lauen ein Gastspiel zur Durchführung briiigen. Der „Grazer Sportklub", ein '-st und gerne gesehener Gast in unserer Stadt, hat iin Lause des letzten .'^albjalires einen riesigen, direkt sprniighaften Aufschwung zn verzeichiieii. Nlcht liur der Uiustaiid, dasz er alle Grazer Gegner ab'ertigen konnte, sondern die l^errlichen Siege gegen verschiedene Wieiier Ligaklubs brachten der Mannschaft eineii besoiideren Rnf eiu. Das; sich das Tea.n auch zurzeit am Gipfel seiues Üönneils befindet, beweist ain befteu der Hobe 4 : I-Sieg gegen „PriniorZe" am vergangenen Soiln-tag. Di,; „Eifenbahiler" stehen daher lnor« gen gewl^ vor einer äuszerst delikaten Aufgabe und werdeil wolil ibr Bestes beransge-ben inüsseii, uui die heimischen Farben auch iveiterhin ehrenvoll zu vertreten.
Di? Gchweraiftietik-Meister-schast des Draubanats
Der Sporttlub „^elezniöar" schreibt für deu Ii), nild IV. März die Schlverathletik-Meisterschaft ini Riugkalnpf und Gewichts-heben des Dran-Banates unter nachstehenden Proposilioneil ails:
Die Wetttäinpfe werden iin grop^eir Saale des „Narodiil doin" itach den Regeln des Iilg. Schwerathletik-Verbandes in solgoilden .Kategorien bestritten: Bantamgewicht !iis s)si Ltilograiiinl, Federgewicht bis s>1 .^rilo-grauüiu, Lei6)tgeivicht bis <)<> .zlilograniin, Weltergewicht bis 72 Kilogralii^ui, Mittel-schir'ergeivicht bis 79, Halbschwergewicht l>is 87 und Schwergewicht über 87 .'>iilograin!>i. Startberechtigt sind alle verifiziert"'? Mit glieder eines dem Ingosl. 'Schwerathletik Verband aiigegliederteii Vereines. Die Siegen erhalteil schmucke Preise und zwa'' für dell ersten Platz, falls sich zwei, für den zwei te.. Platz falls sich drei nnd für den '< -ltteil Platz falls sich vier oder inehr.'iZonkurreiiren bewerben. Neiingeld wird keines eingehoben. Die Nenilunge.n siud bis znin lO. März 18 Uhr abends ekizubringen. Später einge laiiseiie Aimieldiingeu können nicht inebr berücksichtigt werden. Die Gewichtsüberprü-fnng fiildet ain 15. März zivifchen 18 iilid Ii) Uhr statt. Die Adresse für die Alllinekdun« gen lautet: S. ?.elezniöar, zu .Hailden des 5?errll Josef Fischer, Staatsbahlllizerkstätteil, Maribor.
/»
Genera? Mo ors Eompanv in Maribor
Die Genern'lvertretnng der tl>eltberühmleil Ehevrolet-AutouiMle für Iugoslawie^i V. n. M. B a r e » i e ili Zagreb l)at dieser Tage auch iu Maribor eine s^schäf>stesle eröisnet. Die Filialstelle besilldet sich im bekannten Geschäft?hails Scherbaiiiil anl Trg svobode t-iind begegnet bereits ob ihrer groftzügigeii Ausgestaltiiiig allgouieiuem Interesse.
Die Ehevrollet-Wagen, Erzeugnisse der ge-ivaltilgen „General Motors Eoiilpaii!»", er» wiesen sich gerade für die Strassen Slowr-ilieits als die geeifinetsten <!?raftsa'hrzeiige. Es ist daher kein Wunder, das; gerade iii Sloweiiteii die meisten Ehevrl.let-Wagl'n laiifeii uiid sich dieselbeii bereits ei»icr ganz aiisjergelvöhlilicheil Beliebtheit u>ld Popiila-rität erfreueil. Es sind dies nicht iiur dl«: verschiedensten Lnxilstvagen uiit allem inog« lichen Konisort, smlderu auch die bequeineii Ailtobusse Uiid überaus traiisportfähigen La-steliwagen.
Bei der hiesigeil l^)eschäftsistellc siiid anszer den verschiedensten T»ipen von koiiipletlen Ehevrolet-Antomobilen auch alle !nogl...>en Referveteile ani Lager, was gelvis; von alleii Ehovrolet-Besitzern des gmizen Kreises be-
sonders begrügt werden wird. Die Telep^^on' nulilmer der Filiale Maribor lautet 2^'
: Schiedsrichter am Sonntag. Das Tvs. fen „Grazer Sportklub" — „^elezniear" tet .'ixrr N e nl e c, das Vorspiel „Maribor" Res— „^lezniöar" Rcn'.: .'')err B e s n a er.—
: „Rapid" bekommt einen Trailer. Ter
.Gilbleitung „Rapids" ist es gelnngeii, deii bekannten Stüruier des W. A. C. ikarl .'dof« stätter für die Frühjahrssaison als Trainer zu gewinnen. Hr>sstätter wird anher dein Fuschalltraining auch das Training der Ten« nissektion leiten.
: Allch der „Athletik-Sportklub" (Celjej bekommt einen Tennistrainer. Die Tennis, sektion des „Athletik-Sportklubs" wird ^nr die Frühjahrssaison den bekannten Berlinei Tennislehrer ^'^cinrich A r b als TenniStrai, ^ler verpflichten.
: Ans dem Mariborer Wintersport-Unter, verband. Die nächste Anssthustsitzun' findet Dienstag, dell 25. d. um 20 Uhr abend? im ^liibziiNluer des Hotels „Orel" statt.
: Tie Schneeverhältnisse am Bachern sind überall die denkbar günstigsten. Anßerdei» ist in alleil .^'»ütten ailch ftir das leibliche Wohl bestens vorgesorgt. .^^eute abeuds .?'*i-fabrerzufainmenkunft bei der „Mariborfka ko<^a" ziir morgigen Tourenfahrt auf den „Veliki vrh".

Lonnts«. 23. I'eder.
jukIjun a, 9.Zl) I.)kr: Kiretieinnuslk.
—	II: V(irmittax8l<c)N7.ert. — l5.Z0: Voll!88tücli. — 16: LLliaüfllattenmu^ilc.
—	I6.3V: Numorigtlsclier Vl)rtraL. — 17: I.eiLlite jV^nslk. — IZnnter /^bencl. —
'l'!ln?mn5ilc. —	16: /^i-
xeunermusili. — 17.30: I^atittNZlIiLclor mit (iU5ln-IZexIeitunL. - Ik^: Hcirmonilvu» licin^ert. — 20: .luxosla^visclies Kc)nxert.
—	Zl.Zö: 'srifknviü Komiiciie »(^estitairi«.
—	>V iL n, l 1.10: Pliilliurmnn!5cke8 Kc)N' ?c:rt. — 15.15: Kclelimittl^x^i^onziert. — 18.45: Kltmlnei'mu8jk. — 20.10: 11 gaiir.'? 1^u8t8i?iel »Wienerinnen«. — ^nscliliez-8encl: /^benclkon^ert. — I^re8iau, 16.?5: l^nter1laltun?88tunc1o. — 18.1 ü: I?^IIettnin8j!v. — ??.Z5: berliner ^ber-traxunx. — krlinn. 18: Oent8c1le 8eti> äunL. - 21: 'I'an?mu8ik mit ^icliailplAtteN'. mu8il<ein1as?en. — Oaventrv. 22.05: OrL!le8terIic)N2ert. — Ztutteart. 17:
3cIi!IIin88 meIocIramati8cIie >Van6e-runL »l'irol«. — 21: I^nterllaltunxslilzn' ?ert. — 2Z.20: f'r^nkfnrter ^I^ertrnLUiit.^.
—	f'r.'lnkkurt, 16.30: Zteplian Orc)88-inann->^dencl. — 17: 8tutt?arter Ober-taxun?. — 23.2l1: 1'an?mu8ii<. — Ler-Iin, 16.30: 1'eemu8ilc. — 18.30: 7'll;iL3-xln88en. — 20: »Wir ülnstrieren eiren f'ilm«. — >^N8eIlIie88LncI: llnterlialtunL^-mu8ilc. — ^n8c:lilie88enä: 'san?mu8il<. -l^anxenderx, 16.30: Ve8perkl)N^ert.
—	19.3l>: ^02art8 Oper »k^ikaro^ ttocli?eit«. . >^N8ciiIle88Lnc!: I^aclitmu8ili iinä 'slin?. — ?rns, 18.05: veutzciis ?encluns. — 20: IZI.^8mu8ZK. — ^ui-Innci, 16.30: >laLlimittax8kc)n?ert. — 20.30: Operettenüdertraxune. — ^iin-clien, 16: I?unter I>kkiclimitt!l?. — 21.05: f)rc:lie8terkc)n?ert. — 22.45: Konzert und 1'anx. — Zuclal)e8l, 18.50: Xon^ert
—	23: ^j!;eunermu8il<. — Wa r8 c li a u. 17.4^1: Orciie8terIcc)N7.ert. - 20.15: >^kenä-l<c)N7.ert. — 23: 1aiiiimU8il<. — pari 8. 20.45: ^benälivn^ert.
.^okainiiberschwemmung in Aegypten.
Der Polizeipräsideilt von Kairo, Generm Nufsel Pascha, bat vor kurzem einen Ve« richt über die Verienchnng der ägyptischen Bevölkerung dnrch .<soknin veröi^fentlicht Vor deiii 5sriege, behauptet der Polizeipräsident, war der Gebrauch von Rauschgiften ilil eheinaligen Lalide der Pharaonen so gut wie unliekaiiiit. Bald ilach Kriegsende ent-deckten europäische Nallschgisthändler die M glichteiten, die ihnen in Aegypten geboten wareii. Seitdeni wird Kokain in Aegypten iil riesigen Mengen verkanft. Trotz streirger Gesetze versteheli es die illternationalen !,io kaiiischinuggler, uilgeheure Mengen von Rauschgiften in das Laild einzufichren. Eine halbe Milliotl von der ägyptischen Bevölkerung ist dein Laster des Kokailigebrnnche'? verfallen. Me'hrere Ranschgistsabriken in Eu« ropa beschästige^l sich aus'chlieszlich init d^'i Lieferuilg von ^tokaiil nnd Opinln uati Ltairo


LLuZis/ IU»S /^iteZ^a/uF^
Die Kunst der Seele
und der „Blaue Bogel
Z« de« Gastspiel«« t« Marlbvrer Thealer
Man stellt sich die Fra^c, ob die lleue Kilich oinl? spezifisch^' 'Z^mäne der russischen Volkss<ele sei und beantivortet sie ffcrne ilit, daß die hervorragendsten Vertreter und ^chi^ipser dieser neuen Kunst eben Russen sind und daß auch die Wiedergabe durch Nttsjeu erfolgt, das^ daher <ine Gruppe wie die „Hlldoiestrvniki" nur Russen als Mit« glieder zählen und auch die moderne auS-drucksv-skle Tanzkunst nur von Russell tie-Pflegt nvrden ki^nne.
Das ist kein Zilfall. Die neue K^unst verlangt volles Aufgehen lind vollkomlnenes Eingehen in alle ihre Aufgaben und ^^or-derungen und zu diesem Zniecke eine Aer-innerlichkeit, die nichs nur die ciuszere i!?cr-il^andkullg des Menschen L in die Ii>«e des 5chi^vfers ?1 zur ?^l^e hat, sondern auch die absolute seelische Detamovpho'e restlos durch ^i'lhrt. Zeele und Verstand, Herz nnd Ver« nun lr>erden mis dein Leibe de? in den :?eib des ?) verpfl^^n^t und im gleichen Augenblick Organe, die dem ?) so ang''^)i^^-:en. n>ie keine äussere schminke, seine tlipi-ch^'il t^estxn und >e!ne Kewolink^eiten. Alles, va? noch i'ikirig bleibt — llnd es s-leibt nur ')er-/.ich wenig mehr sibrii. ist Dressur, 'tere« '^''^'n/ibergleiten in das Rump^'.iÜcht Da''iu lieat d<!s stiehe'üni'? der neuell !!?ul'.st iu der ^urstellung >ind sie wird nutirstsiht .'on !?l?aissei'ren V?en?grapben. Malern, Schneidern, Beleuchtern und Musikanten, die c^ls«^ i!!"l"-I'ch die gleiche Verwandln ig er» leben Die n^"e Kunst ist al^v nicht Urlache, sonderil ''.??irk!ing tiefinneren Erlebens, Aus inün^v'n der Vielsvc^lligkeit menschlicher Tee le lüid l>e^mils^t-autoiuggestives Ers>eriinsnt der f ex-iverdung unserer Träume.
Der (^'rnnd. waruln die'e neue Kunst von Russen kultiviert wird, lie^t darin, ll>eil die Crfchj'ltte1ll? 1 vin ce 7 .^a t ast r 0 vhe ri ibre Seele freigeinacht lmt und weil wir nbii^en E!s>-o'i'<r so le.ir an dein Tempo di"' ^eit kranf-cil, daf^ wir die B'''gnfse ,.7^.'rnunft" und „Ceele" nicht nebeneinan« i'er zu stallen vermögen, ohne das eine lächer 'n machen und das an-dcr< a-d absurdum !'il?»'en ^"lbrt man '/ns diese neue Kunst v.. die 5inne. dann stekien wir nnd staunen ''' -^l'iren- c"h daS liier ilberhai'vt "no.li als bezeichnet werden oder

.1N0'
e? schon z'l weu<n l'n'erer Empsindi^'ngen gehört.
die .'^'»udoZestveniki aus dem Drama lnochtc'n, oer'uchte der „'^^lane V»gei" bei der ^ileiniunst. Man lveiß zwa».- hier nie tieiiau, o^b es eine Verbeugung vor den» ober fläch!ichen schau- nn-d Hörb(d-ürfnis der Masse, oder ein Verbessürung-^versuck) der Ie!der schon M früh vcrscht^>llenen grossen Pariser. Miulchuer und Wiener !dabarettart sein soll, ob man es ernst meint oder ob «^s nur eil, Zpas; ist. Es gibt Augenblicke, iv>o man immer wieder geneigt ist, die stanze Tacl>e in eine alidere ^i^tvgor«' zu vlidllen. Vielleicht ist die seel<^ ^0. Die '^'ussen silid ia znliause dczrin, sie iverden schon wissen, was sie wollen.
Wenn Ulan jeyt alles wognimlnt, n>as nur deul Auge dien: und aus Leinwand, Ccj>einwerferlicht und Oberfläck>e btsteht und dui^ch Auge und Ohr ins Hirn geht, um gleich darauf »ul einem lächeln in die Eanlinlung des „Netton" unterzntaucheu, dann bleibt noch inlmer ein bliest um uns bis IN die (vielen von uns) uuli-ekannr^^sten Wintelchen llnserer Seele zu revolutionieren. Das Rezept dazu 'st i>.inz einfach. Man niiuult Stiinmmlq ulld teilt sie mit, trans. Pclliert sie ins Näcl>en«Aildli<ifte, nimult <.iile Musik, d<'rell Tonfolge ganz bestinlnite Befühle frei werden läßt l,nd nilnmt ivenig« sttnc' zwei Men'chen dazu, die die'e Musik so wiederA'lvli. das; die bestiininte Gnlp'induug enveckt lvird. Wenn der Zllschauer vollkoill-nlen klar darü'lx'r, unr ll>as es sich hail-delt, n>enu er init seinem „Aha" schon bei der .v>and ist. diinn g<ni'igt eil, kleiner Handgriff, UN, an<' dein Vild eine Welle zu nia. cl)en, die das Publituiu i'iberlchivemmt, init» reißt nnd irber^zeiigt. daß das Leben so und nur ganz so ist. Die Plastik des Gebotenen Wächst aus der Reolität beraus direkt in
unser Gcsühlsleben hinein. Aber noch bevor man zu dieser Erkenntnis gekoinmen ist. vcrivandeln sich die Ereignisse vl>r unseren AuA'n sozusagen in l^unst. Aber uin eine Kunst, die uns vorgeritten wird, wie die Hohe schule, «. insetzt. ll>ann sie will und aushört, n>ann sie will. Gefühlsvirtuo'entuul, das die Stellung der Finger und der kleinen ^ältchen am Nacken vcrauslberechnet und bestimmt. Das ganz genau berechnen könnte: Bei bestilnmttr Lichtschaltung, Musis, Darstellung und Au'stilitung lnuß die Dame in der z»weiten Reilie bis zur Ohnlnacht er-schlittert sein^ Wenn man dann so lveit ist. setzt Nebermilt ein. wirbelt alles durchein-an>der. macht aus d<»m Theater ein Chaos der Leidenschaften. Gefühle. Empfindungen und Ansichten und dann läche!t ein ^nshny mit faunischenl s^esicht hinter dem Vorhang heraus und sagt, daß alles doch nilr ein Spaß n>ar. Denn bei den Rllssen ist das sc». Sie ichiime-n sich, daß sie eine 'seele hal>en und manufafturieren ;^llgleich.
Sie zerlesten die Seele in Millionen kleille Parzellen und bauen fede die'er Parzellim aus. Sie zerlegen ihr? Gesi'^'^er. ihre Vc-weg"naen, ihre	,'nd ihre Gedanken,
sie zerlesten ihr gan^ei Acin in Millionen kleine Parzellen, die sie answerten. Das ist die ganze .<?!inst. Darum ivirkt ihr Spiel c»uch so realistisch, so un^iekünstelt und le lvenig als Spiel und doch so erschiltternd. Beim europäi'clien Künstler blickt iininer wieder die eichene Vernunft, die eigene Per-'on durch die Rolle durch und immer wieder sind irgerrd welche Details ausgelassen.
So vollkommen ist die'e neue .<kunst auch den Iushnens noch nicht stelungen, 'veil sie ilnmer wieder ihre ^^-'rbeuallngen vor der Masse lnachen zu müssen gla'uben, aber waS sie bieten, ist doch diese nissische, so schwer nachahulbore Kunst der Seele^ Das lnacht sie gelnnoen und n-"! d'-^« man sie zwanzi'im>il bintereinandei" seben könnte und gen!es'.<n. Aber zn'Himal naciheinander hätten sie das gleiche Prv^aramm doch nicb! s'i'inisn 'iliV^en.
D. F r i e d.
Vrzybyszewls!: Schnee
Stanislaw Przpbhszewski war der Vorkälnpfer einer neuell Kunst. Man llannte ihn den „deutschen Satanisten" oder den „Naturalisten der nackten Seele". Seille Spracl>e ist chaotisches ^-euer, seine Visioneli sind schalie'rlicl). die Werke von Erotik über--wu<5)e'rt. Er unternahin eine Auseinandersetzung nlit den Mächten der sogenannten Dekadenz, nlit den Mächten also, ^ren z»winqer der Erpressionismus lvar o-der sein wollteI deilil Przvbti'ze?v>ki ist ein Fri'lher-pressioilist, ein Künstler bereits eincs neuen G<?halts und einer neueil Forin. „Die alte Kunst", schrieb er, „unid die alte Psychologie ist eine Kllust und eine Psychologie der l^e-wußt>en Persönlichkeit, die nelie ist einc Kunst der ,Jndi>viduaiität'. Ich träuine, und der Trauln ge">t in Ersiillun^. Also sah und hörte mein Gehirn Dinge, die .ich' nicht gesehen und gehört habe. Was meine Persönlichkeit nicht ^valirneHmell konnte, das rfsen-barte mir meine IT^dividlm-lität. ein Etwas, das ein anderes Leben führt."
So „ein Ttn>as, das ein ai^dcres Leben fülhrt als das, welckies ihnen bewußt :vil:d". erfüllt auch die Personen in „Schllee". Ter „Schnee" ^derkt dieses Unbelvußte, die nackte Individualität in Thaddäus ulrd Eoa, Bronka und !!^azinnr. Er ist ei?l SyniÜo«!. Wenn aiber der Schnee schiliilzt, erlrxicht die Seele, die reine, nackte Individualität. Auch Bronka ist Schnee, der das Unbeimlßte in ihrein Manne lveiß und liebevoll deckt. Wie lange? Bis Mn Erscheiilell der Eva, des Weibes, nach deill niall sich schilt. Und 'oas ist die treibe'nde Kraft dieser „Seele"? Da? Geschlecht. „Die Scele, die Individllalltät. ist aus de'Ul Ge'chlecht geborell", sagt Przebli szewssi. Und ll>as fol^t daraus, w.'iln dieses Unbelmikte, diese nackte I-ndividilalität er-lvacht? Der Schllee schniüzt. Es kclnlnt die Anlkne — dic Mariila: ein Syuldol des Todes. Der Tod.
(Ich habe das Draina nie srilber .^elesei, o-der gese'ben. dok^, ich im voraus, daß die Amme ani Schlusz des 4. Aktes komlnen muß: ich dachte sie	sich sfill wortlos
im leercn ^'Mlller ni?ders?^n. Sie bat se-doch cse'prol^'en Sie dürfte da§ nicht tull. ob^ll>'ch es iln	>!>
Die ^^''unuilnq war verdorben.)
Es gibt srollie«? ??cht in? Tranla. Nur Schatten. Aus dem t^'chl^is^t enl>l? Seelen svi'''''' unterdrückte Er^^tik^ Auch die ^'.inst ist	'
und	verq'ssell.
Die Attsfilhr'"l'7 >s'"'c's Werkes aö<r kostet v-iel	kanoni'cs'e
i'-n"-.
stell?>n'> siinn einl'ns
mit ist nc'ch lanfte nic?>^^ ae^aat ül^er den Wert der Darbietung . . babe ich nll-'^l'rt der ?^a''b'ik'tuna laa '?m ^^sein nnd in	Willen aller,
die lnitivirkten. Die'en Wert st,''''''-''' n!.ch ...^ ^nn't die liier wirkl>^ch mebr
Me'ir lnon d''u ^^ert der Darb'e-
''s ^''11	s(is
''^s'N. Sr^nst ?ann '—
N'!?'	^ri»
im	^ ^''nnnler
n7nii	schl>n
...	- n s s.
InszenierullH Diestcls uluß Ul« een bezeichnet lverden, be'ionol'rs ocis Problem des ersten Bildeo, das auk ^.er i^^vern-bühne von Amiens 'pielt uns deil ?lusbl!^k aus d<r linken ^sul'sie ül>', "' il)!,,, den Zuscs>tNlerrauui ze'it. ist 'iber'.a'chend an» aelöst. Auch k»er ?^erdienste li^avelllnei'ter V 0 g l a r s um die iniisifasische Leitung sei anerkeilnend
Orozer Mufi' nn>^
Theoterbrief
Mit der „Götterdämmerung" ''and die Auffllhrung des „Ring der Nilielungen" rhren AMlnß. Pro^. K a b a st a hatte der Vorstellung griin^dliche '^'n'liere'tun'i ange-de'hell lassen und spornte dlis Orchester zu .HöchstleisNlngen an. die in der Trailermusik zu Siegfried? Tod ihre .^sri^nung fanden und Spielleiter A l t m a n n hatte ?ür 'tiin-inullsisvolle Bil^hnenbilder gesorgt, die manche Neuer NN gell bracliten ll l^d den denkenden, aus Musik und .'!>lMdl>ung »khöpsenden Künstler verrieten, wenn luan sich auch nicht bedingungslos lnit Mm einoeritcinden zu erklären vermochte. a l l st r ö m 'Sieg» fried) bot eine bea5)!e?l>^wert'e Leistuilg, doch ist er solchen Riesenouisialici, vorläufig noch nicht ganz sten^ach'en. '.'lls ^^runnhilide ga-stierte Rose Merkur. t>ii<- wie iiumer dank ihrer vornehmen Darstellung und ihreln schöllen 9)esall>ste leü^^'te Ancrk^'nnnnc^ fand. Weni.ger elltsprache,, Ret, chan als Gun-i'her uwd P e t r i k 0 w s k li als Waltraute, lieide konnte», sich nicht recht il. den Stil Wagners finiden. Eine prächtige Figur ivar der Hwfleli Meinls und aucb Dollfnß ^AIlbevi>ch), so',r>ic die Noruen ulvd Rhein-ti^chter seien ll>bend hervorgehobnl.
Ein Gastsipiel t'er Wiener Staatsopernsängerin Marie N z m e t h als Anl^lia in Verdis „Maskenball" entfesselte Beifallsstürme. Leider konnte ich lvegen ander-n>eitiger dienstlicher Verhinderunig diesein interessanten Abende nicht persönlich beiwohnen.
Die vor llclil)ez>u ausverkauftem Z^use statt gshabte Erstansfilhrung der ulu'sikaliichen Komödie „Marietta" von Sa!>cl)a G'uitry ideutsch von Griinwa-ld), Musik von Oslar Sttaus;. brachte eillen ansehnliclien Erfolg. Das Buch behandelt eine Liebesgeschichte des Prinzen Lo-uis Napoleon, des ipäte'rell Kaisers Napoleons des Dritten und ist tieschickt <^e>nacht, doch chatte nlan gerne auf das le^te Bild verzichtet, das ini Jahre ani IlX). Geburtstaige Mariettas, der einstigen Geliebten d-ss Prin^n, spielt und nur eille kitschige Albschlvachun^ des wirkungsvollen Absclilussec' der Liebesidylle bedeutet. Die Musik von Straliß ist nicht llbermäßi«^ originell, man hört lviederholt Walzer-trauiu-ReininlsMKen, doch ist sie iillnler geschlnackvoll. melodisch lin^d sein insdumontiert und enWlt allch eilrige sehr wirkungsvolle Numutern. M a r a u gab dcn Prin^ zeu ttlit vornehllier Zurückhaliililil^, iil der Maske allerd>:n.gs eher de»n König Llidwig voll Bayerll gleichend, Lola G rahl-Anders 0 11 il>ar eille eirtzückeude Marietta. der luail es gerne nachsah, wenl, sie geiailg-lich einige-^ schuldig blieb, und auch die il^t^rigell .'^^r^uptdarste'llol', die Daulen S l e i-ner^ Peters, R a i ll e r, die <i»^rreu Dil st e l, D 0 I l s ll ti, Schräge r mild H c r b u^-rdienell voitsr^ L-sb. Die

osrinvl
lievoi 8ie sicti keute »denct nie-tjekle^en nedmen LI« l)qkmo! un<I 8Ie verclen mvk xei lrüli ?ul i;e I'unt.mU trlzclien KrÄtten e? vcden - ldre ZckI'flosIp. kelt ^ervs>»it«t Kook- und Kreu?-^cd-^ef-en. .lucti clei	Ilii-ei
i<>ncZ«s j,t nÄmIIc-d nur (l'e k^ol^e einer ^tudi^erzw-'iunx^. !.^ezd!,IK denM -^en Sie iincl !dke Kinäer V.ikmo!. clie 5lclies' uncl ml'cl vikkende /'djlllis^cdokcil-icle Vesl-,n?en -ini^rÄctcllcl, D-,smol. den« nu? l)-,rmc»I viict ldnen und ldrer k^jimilie die ffevilnrclite Krleicliterttnx ver5cl,«flen l ine 8c!uiclilel leicdt lür -Zl)	c^el, rzucli.


Im Steiphanien.'aale eriveckti: ein :^lrien-und Liederaibeird von Ioss R 5 gatche w-s k y, erstein lyrischen Tellor der L^p^ra comigue von Paris. ai»s'.erordentlicf)es Interesse. Die vorbilldliche Gesaugstechllik des Künstlers, seine pra6)^voll?. glänzend ausgebildete StiulNle und X'r stilvolle Vortrag erregten helle Bewunderung. Rogatchelvsky sang ln vier	^ "-lichi'n Anelr
von Massenet, Lalo, Bi.ze^t, '^!inislli-j!?crsa-koss, Waglrer und ?.ieder aus alter und neuer Zeit und inußte d?n jiroßren Teil seines Progralnmes lvi-d' ui,.'» noch .Zugaben spendell. unl sich sür »x»:? eiltliusiasti-schen Applaus erkenn.'lich zu zeigen. Dr. Alfred Schmidt, seiirzm Begleiter, gebührt all deul Erfolge des schönen, von der „Urania" veranstalteten Üsonzertes eln ri'dl^ch^'r Anteil.
Der sunae, l^ahe-': s''--'?	Ioief
B l u m a u e r c.ab iu, Slephal^ien^aale eill Orgelkonzert, b.'i dem e? sekn" f>er
vorragende Manilal.....^
seinen künstlerische'?	in der Rt'gi-
strierlkng, bewies,	' ^'olge
seien besonders eimvandfreie Ausführuilg der Tvi^ielfuge in Es lind der dorischen Tec:!ala Ulrd Fuge .loll ''.^ach ^lerror--geho^ben. Auch als ieinsinll'c^:!r Begleite»- zu Violiile und Geialig l'ewährre sich BInmauer ausge.zeichnct. Arthur M i ch l spielte ein Largo von Reger, das er durch 'eillen sec-lenvolle,! Geigenton, ieinel, 'chölren Vt.'rtlag und seine aui^geglichene Z'irtuoiil^ät zu iicll-ster Wirkung brachte, und !??rl>ert T h ö n lieh seilien wohl-i."hult?.7i, klau.ivoll^'n Ba-ritlon mehreren Gesälrgcll voll Bach, die er mit stilvoller Eill'^illillü: 1 vermittelte. Alle drei Küllstler fanden	?lllerkennttng,
die sie für de.i l''der recbt spü:li<ren ?^e'uch des K?n.zert^s entschädige:-,
Gcorq M < l l e r.
Nalionaltfteotee in Marlboe
AeNerkoire:
Sasnstag, 22. Feber uln '^0 lihr: S^'ne^ Abenteuer". Volksvorstellung bei ernläßig teil SchauspielVreisen. letzten M'l!
Sonntag, 2.?. F<b(i um 15 llhr: ..Fleder-lnaus". .Kllpone. — Uin Zs) Ubr: „Lang, lana ist's her". Zum ersteuml^l in der Saison!
Montag, 24. Februar: Geschlossen.
Dienstag, 25. Februar uin 20 Ubr: „Schne.'" Ab. B. Kupone. Zum letzten Mal!
* Bei Menschen, die niedergeschlagen, av« gespannt, zur Arbeit unfähig sind, belvirkt das natürli6)e „Franz-Ioscf".Bittcrwassef freies .Kreiselt des Blutes uird erhöht das Denk- ulld Arbeitsveriuöiien. Fiihrendc Kliniker be,^eugell, duß das „Franz-^oses"-Wasser auch filr geistig? Arbeiter, Nervenschwache und Franc« ein Dtliillöffnuilgsulit-tel von hervorrageudeul Werte ist. — Das „Fro»z-Josef"-Bittern>asser ist in Apotheken, Progerien lind Spezercihaildlullgcn erhältlich.


^ 1N'N 1^

k ,-,,^,- 19'<1 ^SSSSSSM
VF« F»riQ/S
Mn franzvMches Monopol für den Mugverkehr
über den ANanN??
ZA
Die porwqiesrsche Rttsierung hat einer portu-stivsi^chen LirftverkehrSAesellichaft. die js-^och nur französische Iilteressen vertritt, ver-tr<i'^ich ein Monopol für den gesamten Flug verkehr über portirgiostsch^m Boden ein-ge« räumt. Der Vertrag schlieft tne L<md'ung aller FluHM^e. d<ie nicht der Monovolffesell-scbakt q«?HAren, auf Pvvtussi^i'chen Flugplät« ^en aus. Damit wäre die Vemitzunq der Azo ren un^ der Kap Vtrdischcn In!>eln, die — tieide in portitqiesischem Besi^ — ais Ktap' penstiltzpunste f^r den Nulffverlehr nach Nord an^erika Vezw. über den Südatlantif nach Südamerika unentl>ebrlich sinid, der imn^^Ssi« schen Monopolgesellschaft vorbehalten. Für dieses unache-uer wichtige Vorrecht hat sich die Geellscha'ft n'.ck»t nur zur Errichwnq dor notwendigen Fln^Men. stm'dern auch .^ur
Errichtung eii«?s rsgelmäßi^en Luftverkehrs Mischen Portugal und seinen afrikamschen Kolonien verpflichtet.
Gvgen diese? Luftmonspol hat der Gesandte der Vereinigten Staaten einen enerstischon P r 0 t e st bei der portmfiesrschen Regierung eingelegt. Auch in Spanien t^nkt man an Vergeltunqsmaf^nahmcn ASgenüber Portugal, als deren erste ein Verbot t>es Uebetflie-gens der ^pami'ch-«porttliiiesikchen Grenze t>. h. eine außerordentliche l5rschwerung der Verbindung der geplanten Ueberseeli.iien mit dem euroipäischen .^'^interlande ^ geplant ist.
(Jil der Karte sind die portustieiischen Ge bie.te schwor» ein^-^e/^ichnet. die Lu'^tentfi.'rnun ften der Teilstrecken der in ?srage ?>mmi?nd?n Ueberseelinien in Kilometern angegeben.)
Dertraums-Experimmte
in Sinq-Slng
<«» «st«Sr»« »l» A»ch, St>hr«cher «>d Bankr»«»« «I»
Sch«tzhUer
Wir lel>en in «iirer Zeit der UmwertAN;^ 2Uer Werte, einer Zeit der Reformen. Und diese neu« Zeit mll nicht nur den mit allcn Siechten und Ghren ausgestatteten Staatsbürgern gerecht werden, so>idcrn auch t.en Oestrauch^ten, Schu-lidiHgowordenen, die ihr Btryehen hinter.Kerkermauern buf^t?«. Denn auch sie sind Meniichen; Menschen hinter Gc-sünynlismauern.
Diese Erkenntnis wurde im schn/elligen Amerikia — zuimndest im Staate Newyork in dessen berühmtem (^fängnis Z ng-Sing — in die Praxis umge>tzt. Anh'choinend mit Erfolg, wenn man M. Lewis E. Lawes gla-uben darf, der seit acht Jahren Oberaus-seher in dieser Gtrcrfanstalt ist und durch dessen .Hände in dieser Z^t mehr als IV.OtX) Bevbrecher goMmgen snid.
„Verbrecher sind nicht so schlecht, wie man altgemein von ihnen denkt," sagt Mr. Lawes. „Im Gefängnis kommt ihre eigentliche Natur zur Gel^taing. Mvd da zeigt es sich, d<ch der Tvtschlagr zärtlich, der kühne, verwegene Räuber sl^chtern und der Dieb im Grun de ehrlich ist." Und, wie M die Richtigkeit seiner Behauptung M erhärten, erHÄhlt er, daß er evnen ehemaliaen Gilftmörder als beschästiK und sich von einem Sträs-l>ing rasieren läßt, der nach Sing-Sing kam, ^vöil er einem ^e Kvhle durchgeschnitten hatte. Sein Töchterchen, das jetzt sieben Jahre alt ist, schickt er in die Staldt in Begleitung eines .'iWtlings, der wegen Kvilder-raub AU 2b Iaihren verurteilt wurde. Wenn er Gäste bei sich sieht, dann vertrauen di«se ihre Wertiachen Leltten an. die wegen Raub, EiiBruch und Diebstahl GesäiMiis-strafen zu verbüßen haben. Obwohl die Aufseher weder mit Revolvem noch Gummiknüppeln be-»voDfnet find, erklärt er. daß seine »Emilie vnter all den vöÄen ..SchÄ^ngen der W-
Es ist ihnen nicht nur ersaiibt Be'ncho zu empfanaen, man ernvuntert sie sogar '>az'li dann aber gibt es keine trennen^n Gitter, die sich zwischen Mutter und Sohn, Frau und M,nn schieben.
..Dies mag sa Eleinenten oeaennber, die sich selbst als hartgesottene Sünder lvzeich-
nen. eine unent'''chul>'-..... '^^nvssion »ein."
meint Mr. Lawes; „aber ich glaube doch, daß die liebevolle Beorq-nis einer bekümmerten Mittter weit eher geeignet ist, den verirrten !3ohn ^vioder ans den Weg des lauten D führen, als von freien Menschen gegen gefangene Menschen geübte Grmrsamkei-den."
Brief« dürfen die Gefangenen unbeschr.inft schrei>ben und omipfangen, M^stiverstnndlich zenkiuriert.
Mr. Lalwes gilmibt nicht, daß Strafen ein geeiignetes .?vilmittel find oder auch nur geeist wären, von neuen Bechrechen >.rbzu« schrecken.
„Eingesperrt sein ist Strafe genllg!" sagt Mr. LaweS. „Umso erfroulich^- lt die Tatsache daß	'!l)r'll?-
kes, den das Gefängnis au'f die Seelen ausübt, sich doch so und so viele gegen ihre Umwelt und ihre Mkmenschen wieder Hocharbeiten. Ein Beweis, der beste Beweis, daß auch Verbrecher Mut und Ghre haben."
privatrechtliche Eigentum des Bart^j' >1^ der In>! auerlannte. l^".^r als Trost ii'r nun osfensichtlich in sich 'u'^mmenk>iileil-K" '	t mir eine große Torte
übersandte. Tavvlara aenießt somit ^urch« lus ke'"" oder völkerrechtliche v'm'^er tellung. etiVa ent'i^^rechcnd San Mar'no. Monako oder Andorra, svndern ist ein Teil )er ihln auf dem sardinisch^n U^er gc^'^n-i'^kv-l^eae"'^''!, 'talicuischen Gemeinde '^"r^a-nova.	Job
an die de
'elbschaift" sich ivert sicherer sühit, als in der Stadt unter den freien ll1!ens«h«n. Und er erMlt, daß eine gan^^' An.^l von Sträflingen rhm das Angebot gemacht haben, ihr Wut .zit TranSf-usionSzwecken zur ^rfügltng zu stellen und, wie andere unter eigener Lebensgefahr m den .^dso7i sprangen, um Ertrinkenden beiquste'hm. ^
„Ich habe unter mornen SträfVingen ei« mge, die sich ivährelid deS Krieges hohe Auszeichnungen erworben haben, ebenso lvie sich she»na>lige Insassen des Sing-Sing im Welt krieg als ^lden erwiesen. Und wenn einmal mevn Leben gefährdet sein sollte," schliießt er diesen T^ seiner Betrachtunl^en. „ich ivÄrde mich ohne Bosinmn meinen .^t lingen anvertrauen; und ich glaube nicht, daß ich mein Ä^ben in bessere Hände legen könnte!"
Nach feinen Erfahrungen sind die meisten Verbrecher gutnmtig, viele bis zur Sch.i>ach-heit; in der Frei^it ihren Müttern und Freunden gegenüber, in der Gefangenschaft AN rhren Mitae^ngenen.
Sing^Sing ist ein mvt»ernes Gefängnis, das von dem Gedanken ausgeht, daß Verbrecher geheilt weisden können, wie etwa kranke Menschen. Mese Erwägung bestimmt auch die Disz'plin des Si-ng^Sing, die weder durch gestrMe AMÜqe. noch durch Totenstille und qesck)orene Köpfe charakterisiert ivird. Die Gefangenen ^lverden als Menschen angesehen und behandelt, ar^ten wie drwußen in der Frvf^)eit. ohne von Wachen mit ausgepflanztem Geitenaewehr umgeben zu sein, und baben zivile Lehrer und Vorarbeiter. Ihre UmgeHttug. das hsi^^ die Werksbitten, sind den außevhailb >des Ge^änignisses üblichen Arbeit«i^-»myn anlaoal'ichen und die Ge-wng^nien bekomin^n denselben Arbeitslo'hn wie in der T^rvrheit. ' '
Das Himmelrettb
auf St den
Im Ljudljanaer Tagblatt „Jutro" (Nr. 47 vom 2y. d.) wird dieJnselLundY im Bristol-Kanole als ei-n selbständiges Kö nigrecht dargestellt. Da administratives Lnn dy einen Teil von Devonf^^ir (England) bil det. so ist hiermit die vAkerrechtliche Stcl lung von Lundy. als einer grostbratannischen Jn^el klar. Im genannten AUikel wir> auch "uf die seldstant^ige Republik Tavalors hin gewiesen; damit aber un'ere Oei^entlichtei: ein Bild bekommt, wie solche .'«'l^^lt^n'^ig''" Staaten aus gewöhnlich dem Vermehr s^r-nen Inseln entstelM. die in Wirklichkeit einer selbständigen internationalen Stellu'i-.' vollkommen entbehren, gebe ich hier den Aufsatz „Das .Königreich Tavalora bei Sardinien" (Pat. Mit. I^XXlV, IV28. 29!) des deuti'chen Gevijuvisten M. Langhans-Ratze bürg aus Gotha wieder.
Vor der kardini'chen NO-Mste, am Ein gang des Golfes von Terranr^va '^'.'gt die kleine ?ns2l Tavolara (K.2 gki'n). Sie w:rd gebildet von ei	^'is zu db4 Meier
ansteigenden A^klippe. Ihre einzigen ltän digen Bow^'^'ner sind die Bewohner des vk'n der italienischen Regierung errichteten Leucht turw"^	Hirten dort weid..'nden
Ziegenherden; Kuweilcn landen auch Fis her dort, und während einiger Wockien im Jahre veriwcrten .^ialkbrenner den als aus-^eichnet geltenden dolomitisckM Kalk der ."^niel.
Von Zeit zu Zeit bringen min Zeitungen Zeiti'christen und Nach'chlagcb-ilcher kürzere oder längere Nachrichten, ^e unsere Inse als selibstäMges oder im Rahmen des italienischen Staates autoiwmes Königreich (is gar mit angMicher eigener Verfassung!) be zeichnen; dementsprechend haben auch weit verbreitete Atlanten die Insel mit gewisser sÄbstöndiger Farbe be.^ichnet. Durchaus mt Unrecht! Als im Jahre 1833 König Kar Albert von Sardinien aus einer Rerse nach dem emsamen Tavalara verschlagen Mirde und dort nur einen .'Wirten namens Jose Bartl>lomi als einzigen Bew^ohner traf, sagte er zu ihm im Scherz: „?l1ber Ihr hier seid der Kön!g von Tavolara." Der wohl etivas einfältige Hirte nahm diese Worte zu Ernst und hielt sich für belehnt mit dem Königs titel und dem Besitz der bis dahin privat rechtlich herrenlose.: Insel. Obgleich Io«'« Bartolonri nienUdlS eine Bestätigung seiner .^oheitsrechte erhielt, gebäridete er sicb als „König Josef der Erste". Als er nach knap Pen fünfzig Jahren starb, übernahm sein Sehn Paul und nach diesem dessen Sohn Karl diie „Regierung", der 1937 starli. Steht somit sest, daß von einem autonomen Konig reich od^. wie andere wollen, Fre'staat nicht gesprochen werden kaM, so wird die^e Fest sbtltuna durch die Tatsache bestati^'t daß in der Mitte des 1v. Jahrhunderts die itali?ni sche Regien,ng be'm Bau des Leuchtturmes auf Tavolara Mar e^nen T^''l der Inse gegen.	von einigen Tai'send Lire
an Jvses Bartvlomi enteignete, also das
Sine neue enaUsche porlet gtgrllnbet
hat der Zeitungsulagnat L-^rd B e a v e r» b r 0 0 k, der ali» die Ziele seiner Gründung, der „Vereinigten Reichsvarie:", die Unter-stützung der heim"ch?r: LanSwirticha't d.irch Bekämipfung des k^rechandclS ioliv'e die Förderun.1	iii /tauichcS zwischen
den einzelnen Te'len V'Ä 'i.'tnchen Impe» ri'Ums bezeichnet ''at
t.000.000 Reingtw NN bn GeUschwedebaftn auf die Kanzelhvde
Der deutlichste Beiveis für die Rentabili« tät der Ceil'c^vebeliahnen in Oesterreich, de« ren es dort nio^vr als 10 gibt, ist der Bilanz MtSn^eis für das verflossene Jahr.
Aus verläßlicher Quelle wur^ dem Tekr« tiariat der Bac^rn-Seilbahn-Genossenschaft mitgeteilt, daß die Kan^'lbc^hn in Kärnten (Ossiacher See—Kan.zel) im Jahre 1929 ei« nen Reingewinn von nicht ganz 12l).<M Schilling bei einem investierten Kapit^al vov NXI.OVV Sch lliing (4M0.(10<) Dinars also Prozent aiu^:veift.
Da dem Sekretariat auch seitens andere» österreichi'cher Seilibah-nen in aibsehbarer Zeii genaue Abschluß- und Fn'guenzberichte zu« kommen nnil'den, gclanM diese seinerzeit >? den Tagesdlättern zur Veröffentlichung.
E^ genüg«! jed'ech der überaus günstige Iah resab^uß der uns am nächsten Seilschnzebebahn. welclie auch erst vor .V-ve? Iahren erbaut und sozusa>ien erst im vecslos' senen Jahre die Al«.gen der Fremden auf sich lenkte, um auch für M'ere zukünftige Ba-chernbai)« cntsprechen>de, zwar nicht übeltr'« ben", so doch un'eren Verhältnissen Rech-nung tragende -ch iissc zu ziehen.
Wrnten ist ein 'Fremdenverk-kchrÄand Infolge ssiner überaus herrlichen Se^n mit bereits entwickelter Ho'telin'^'str'i?. Dcch kann man Kärnten zu jenen Ländern reckinen. welche vorwiegend internationales PubMuw zu chren Gästen zählen, wie z. B. S U^burg^ Tirol, Seinmeriirg usw. De^^lb ist es noch nicht der gröf^te svebler, venn man füc lms?-re künftigt Bacheulbahn entsprechende nlngen a'ls dem günstig?» Ab'chluß d'r Kau zel'bahn Meitet, denn wir nn''l':l'n vorderhand nur m't	Ltaa te rechnen, wenn auch mit Bestimintheit länder unsere Bachernbahn in AnipruL) nehmen werden.
Durch den billigen Fahrpreis (ö Schilling für die Berg- und Talfahr: oder Dinar) konnte die	auf ine Missen^re-
quenz rechnen. Auch unsere Bachernbahn will den Fahrpreis derart niedrig halten. u??i einen Masson^such zu erreichen^ '^0 b:s 2.^. Drnar für die Berg- und Talsahr^).
aiber außerdem den 'Iljitglledern noch Fahv' begünstigungen einräumen, was selbstver« ständlich noch einen größeren An'porn zum Besuck) unseres Bachern mittels Tchlvebebah?' zur Folge haben wird.
Da uttier Anlagekaviial ca. .?() Prozenl geringer sein dünte als senc's der Kan^l-


bahn, so können wir auch mit einer 3(1 Pro« .^nt niedrigere Besucherzahl einen gleichen Ncinffewlnn in Prvzenlen <rrc:'ben.
Austerd^m sind de? Äachernbahn stnatl.i. cherseits Su>bventione:l in ?lu?iich: t^estellt, welche für die Kaliita^^vc'i^^.'Njur.g nicht in Frage wmnlen, »ve^lb »ich dsc zur Verteilung auf Zin'en cntfaUslidc ^s?cin;!iewinn in Pro^^enten noch hl>her ltelleu diirfte.
Damit >ei allen BachernbÄhn-Pessimisteu un'erer Äadt ein deu'lich^r Beweis geliefert, dasi alle ihre Entg^M'.iitavN und Behauptun-lM, d'e Ceilsch:vebeba.')nctt rentieren sich rucht, wioder durch diesen zahlenluä^il^eu weis hinfällic^ iverden. Zobal'd dis Bilanz-au'5!veise der a-nderen-ost«^rre!<1i:sch^'n Zeil-bcilin<'n, d'e noch da^u größtenteils uouk internationalen^ Publikum benützt ivcrdÄU. iivr-lie^n. werden die veröffentlichten Zahlen und Daten flenug spr«6>c:n, um !>ie Geg-ner und Neider vieler frssst2U7cinnü<'.lichc!n Aktiou, abc^escs^n, daß dic Bacherbahil ununistös^lich gebaut wird, ein fitr olZenm! v-im der Richtigkeit der Rechnung mld Beh<»uptunt^n zu überzencst-n.	. .
Darum, iver Anteile ^r Bächerndahn gezeichnet !^t. mi!»k^e Uese e^'^estenS bezahlen, wer aber noch nicht Mitglied der Geilbahn-si>envss''"''chast' ist,' mbge	-irte an das
Sekretariat, Iur^icova ul. 3. oder bei den Ieichenftessen Putn'if, ÄiMak, Weixl und Ojet Mor'b'.^r^^i dvor) felMN Beitritt anmelden. .	.' .	. ^r.
75 Meter gestanden
Ähren eigenen «Srabsteln gelunden
Ein fonderbartr Fall wird aus SiZ-ndon Dmeldet. Mrs. Gdith Crawfh^»i Ralston hat ihren geschiedenen Mann. Mr. William Crawshay Ralston verklagt, weil er ihr Nock) zu Lebzeiten einen Grabstein errichtet hat. ^ stellte sich vor Gericht heraus, das; die Wgatten 37 I'a^hre lang verhe'ratet ic-Wesen sind. Eines schönen Tages brach Mr. Ralston die The, worauf seine Frau auf Scheidung klaffte, die auch erfolgte. Seitdeni lebten die Ehegatten in verschi^d^euen Ttäd" ten. Bor kur^r ,^eit bes"chte Mrs. Ralston eine s^reundin auf dem Lan^. .Väll'g gingen beide ?^reund!nnen an einem klc^inen Mrchho? vorbei. Plötzlich benierkte Mrs. Ral fton, nicht weirig entsetzt, einen GrMtvin.-der ihren eigenen Namen trug. Si<^ las folgende Inschrift: ,.In treuer Erinnerung an Jenny, meine geliebte Gatti-n. verschieden am 2(1. Mai 1916. William CrawHat, Ralston " Mrs. RMtons Kosenaine war nämlich Jenny. Außerdem wußte sie, düß i')r Mann sich mcht mehr verheiratet hatte. Sie wandte sich an die Bchörde des kleinen Städtchens und erfuhr, daß — — sie selbst unter dem K^rab-stein ruhe! Mr. Ralston, den die Frau zur Rsde stellte, erklärte folgendes: Er L^nnte den Verlust seiner treuen Ehefrau nicht ver^ schmer.^en. Er fand nur in dem- Gedanken Trost, daß sie für ihn gestorben sei. Er baute sich in seiner Wohnung eine Art Alt.ir auf zum Andenken an die verloren? Gattin. Um sich zu beruhigen, kam er auf den sonderbaren Gedanken, einen Grabstein zur Erinnerung an seine heißgeliebte Jenny, m't izir er N Jahre glücklich gel<.bt hat. zu err'chten. Das (bricht wird sich jetzt nrit 'der Frazqii befassen, ob das Grab leer ist «md wie es dem ?1^anne gelungen ist, den Tod seiner noch lebk'nden geschiedenen Frau von d<^n kirchlichen Vehövdeti registrieren Au lassen.
'1
WtMUM

sprany bei einem internationalen "Zkisvcingen.in Ponte de Leglw (italieniiickie Alpen) edr Schweizer Adolf B a d r u t t. Die gleiche saibelhafte Leistung, den Weltrekord bedeutet, hat Badrutt schon fri'l!l)^»r auf der Bevnina-Schan^ze in Pontresina erreicht siul
Bil>de).

feuFIZeFiSUK
Das »oftbore Dk^d
Von OssipD Y m o w.
Aus ailen Hiinnnilsrichtitngen trafen in Äri'lsjel Lainmler und Antiquare zu^'ammen, tils sich ^'»as Gerücht verbreitete, daß Graf K. unter andereni vielleicht. au6i sein Gen:älde von Rilbcns verlausen wi'irde, das er bis liin sorgsöltig gehüti-'t hatte. Die herbeigeströmten .Händler waren schoa lauge hinter diesem Bilde her. Aber der Preis, den Graf K. verlangte, war zu hoch. Er drückte sich in einer bedeutenden sechsstelligen Zahl aus, so daß man gezwungen wsr, zu warten. .
Ter Antiquar O'Eonnor, ein in Auierita ansässig. Irländer, bi.'U>ül)te sich am hartnäckigsten um dieses Bild. Er halte bereits zu dem Metropolitain Art ^^tufe! n in Nem-tiork Beziehungen angeknüpft und war entschlossen, bei die'er Transaktion anständig verdienen. O'Co»nwr regte sich nickit loenig auf, da er befürchtete, daß die Händler aus B<r!ln. Paris und London ibm die Beute
abjagen könnten. Ganz unerwartet erhielt er von dem Grasen K. eine Einladung, ihn .,iu der ihn interessierenden Angelegenheit" zu besuchen.
„Die Umstände zwingen nnch, lieber Connor, meine,! Rubens zu verkaufen", sagte der Graf. „Ich brauche dringend Geld. Würden Sie mir silr das Bild ^0.V(D Dollar geben?"
O'E'ounor fragte vorsich'tig: „Irren Sii: sich auch nicht in bezug auf den Wert dieses Gemäldes, Herr Graf?"
„?!ein," antwortete jener. „Ich weiß, was ich tue. Außerdem muß.ich heute'noch verreisen. Wollen Äie das Geschäft Perfekt machen?"
O'Connor zahlte sofort die geforderte Summe, und der Graf gab Aiiordnnngl'n, ilim das Bild zlizustellen. Beglückt ging der Händler nach Hau"'?. Unterwegs befielen ibn jedoch Zweisel und er suchte Professar B. cluf, einen Kenner und Experten auf dl.'m Gebiete der alten Malerei. Der Mann übv'r-raschte ihn mit einer Mitteilung:
„Der Rubens des Grafen Ä'.? Abci' ick) sagte ihm doch erst heute, daß dieses Bild, wie es sich einwandfi'ei herausgestellt hat, e> ne 5topie ist. Es ist nicht einmal!>(X^ Francs wert, gesaMeig'^ delni 40.009 Dollar..
Inzwischen hatte sich die Nackiricht, -ß das kostbare Bild von O'Eonnor erlvorben sei, wie ein Schnellfeuer verbreitet. Und "lls der neue Besitzer inS eintrat, in d.'ni er sich mit seinen Freunden und Konkurrenten zu treffen pflegte, waren schon alle vollzählig vermmmelt. ?l>''chd7m lie ibn mit saurer Miene zmn ^.auf beglückwünickit hatten, erkutldiciten sie sich nach denk gezahlten Preis.
„öO.^XXI Dollar", war die Antwort. „Das ist billig!" sagte der Deutsche. „To"-viel bätte ich auch gegebeu."
„Atlch ich." bestätigte der Fran.visc. „Ich erst recht," bemerkte der Engländer. „Meine Freunde!" sanfte O'Eonnor. „Ich habe das Bild nicht, deshalb gekauft, um e? ill ui^ll Spejiezimmer zu hängen, sondi^rn unl es wieder zu verkaufen. Ich bin bereit es euch abzutreten."	'
„Ich habe zuerst gesproche,:!" ereiferte sich der Rutsche.
„Ick) kaufe," fielen der Franzose, der Engländer und zwei Holländer zugleich ein.
,.Ick) schlage iolgcudes ^or," sagte O'Eonnor. „Wir wolleil das Bild unter euch verlosen. Ihr seid fiinf Interessenten, wir fertigen fünf Lose an, :md jeder zahlt 10.00() DMar."
' Die mchereu waren l?inverstanden, und der Deutsche, der sich am meifien von allen aufgeregt hatte, wurde der glückliche Gewinner.
'Ain anderen Morgen,'w aller Fri'che, pockite jeinai^d ungestüiu an die Tür oeS .yotelzi'.niners, das O'Eonnor bewohnte. Dieser hatt^' es erwartet und öffnete sofort. D''7 Dci'tschc stand wutschnaubend vor ihm und schrie aus Leihes'kräften: „Das ist B.'-trug! Eine infame Gaunerei! Sie.wußten, daß das Bild nicht eckt ist! Professor B. hat es I<incn gesagt! Ich komme soeben von ihm Sa ein Schwindel! Die anderen sind alle fort, und ich sitze da, mit meinem gefälschten Bild auf dem .Hals! Em Skandali^^"
„Was wollen Sie denn von mir?" fragte O'Eonnor.
„Was ick) will? Mein Ge!d will ict) zurück haben! Nichts weiter!"
O'Eonnor streckte die Hand zun? Nach:-trschchen hin, auf den: ein Paket nnt zehn-tciusend Dollar bereits vorliereitet lag. , ^. „Bitte. Hier ist ' Ihr Geld!" sagte er. „Und jetzt gehen Sie und lassen Sie mich schlafen..."
Turnen
Körperschulung für Frauen unv Kinder
Bon 't^ro E e st n i k, Maribor.
!>lörpcrlultnr, Wrpersecle, Gymnastik, )lihythmus. ('kZewis; e? sind Zchbagworte geworden, bei derm Klcing man inißtraui-sch ausblickt und abweisend nickt: icki weiß, ich weiß! Es wird ja jetzt soviel daritbcr gesprochen und geschrieben, besonders in Deutschland, Oesterreich, England und vor allenl in Amerika. In den nördlichen Ländern wie Rußland, Schweden, Norwogell, Finn- und Lettland reden sie vielleicht nicht, soviel, arbeiten aber umsoniehr auf diesem lSebiete. Nur wir hier in Jugoslawien werden noch wenig belästigt davon. Also habe ich den Mut, einiges ^darüber zu sagen.
Es kommt uns nicht von außen, dieses Be dürfnis nach Schönheit,.nach stärksten Zug der Zeit: Fortschritt, Bewegung, Tempo, Nhyth-. ^tnus. Auf allen lnöglichen und unmöglichen Wegen arbeitet es sicli mit zäher und ausdauernder Energie durch, trotz Widerständen und Hemmul^gen. Wir »vollen unser Leben mit neuer Krait, Gesnndheit, Strah-lungsfÄhigkeit und Richtungssicherheit erfül-
len. Es ist eine Forderung der -^eit gegen die wir uns nicht verschließen können.
Trotzdem das geiainte Teinpo ungeheuc'.' s'cschlennigt ist, bleibt uns, n'enn nur wollen, mehr ^eit fiir unsere zvr'önlichen Be? dülsnisse, der Schulung und Ansbildili^g nnicres Kl^rlx^rs' und Geilte'. Unsere Vorfahren, vielleicht einseitig gelnldet und ausgebildet durcl) die inanuelle Geschicklichkeit, nlit der sie :n all'den uersäiiedeicen'Bernsen crseken nnlßten, N'>1>> isir uns heule Apparate und '>>'aschincn tun, verlirachten ihre freie,'ieit l,auvtsächlicti in beschaulicher Rnlie. Alo '^^ealtie,l l"' Zeitabschnittes der G..-'.ulisainkcit folg« , paralellaufend mit den: Ausstieg der Temn^k, di<' Zeit de5 Relord-u^ejens. Eine höchst iinsyinpatlzisclie Zeit, in der körperliche s'upselleislulig nur voLlzracht wurden, uln siai hervorMtun, beinerkt ,^n worden. ?lun hat nl<in sich auch darin ausgetobt und die Zeit der nerniinftigen, gesunden und s>->^ unendlich befreienden körver-li^chen Betätigung ist da. Schon an unseren Eltern tl^nneil wir die frische junge Elastizität liewundern imd wir, die wir nocb viel 'rüher kegonneic haben, unseren Geisr und .'it.vrper zu schulen, tönnen üiberhauvt nicht mehr altern. Welch prachtvolle Pers^>ekti-ven sich da eröffnen! Ich möchte es vermei--deu, zu langweUen mit der Auszählung der Völker und Größen, die schon vor langer Zeit tvußten und aucl) danach lebten, daß -'in Heller, klarer Geist nur aus einem gesunden und krischen .<!>örper kouimen kann. Wir brau chen beides, unter anderem auch dazu, uul untevscheiden zu können, zwischen Echten n. Unechten, zwischen ^unst und Kitsch, zwischi'll Körperschulung und Körperverrenkung. Was wir hier heute noch nötig hab«i, sinh gut. ausgcbil^te Gyuniastiklehrer an den Schulen, denen man nicht heniniend entgegentritt, wenn sie vom Zeitgeist mitgerissen, .neue, gesunde Art der Kiirvererziehung hinführen wollen. Dies fiir die Binder utrd Hctlbwüchsigen. Fiir die Erwachsenen muß es .^^urfe geben, in kellen sie mitgezogen durch die Menge, die anfängliche Faulheit leicht überwinden. Die Freude atl der Geschicklichkeit, der Elastizität und der Befr^t-heit der eigenen Glieder stellt sich bald ein, besonders wenn er der Kursleiter oder bei Frauen noch angenehmer die K-ursleiterin verstsht, all dies spielend beizubringen.
So wenig gehört dazu und doch wird cS so erschwert, nvnn man derartiges ins Leben rnfen will. Was wir brauchen ist ein luftiger Saal mit gepflegten! Boden und eben die genügende Anzahl von Interessen« ten.
(Wie nns lnlitgeteilt wird, würde sich die bekannte geprüfte Gymnastit'erin und Tänzerin Frl. Erna K a v a ö gerne der Sache zur Verfügung stellen. Anmerk. d. Red.)

Icart«» im k»^lr»rt«al»ü?o.putallr" ia I>l»r»It»o?,	e«>t» I5!
Wie General Kutievow enttMrt wurde
W

^ I.' ' ^

Diese Szene hat der Richter, der das g'^lieiin ni-^volle Berschwindn t>cs^ Führers der Pa» riser russischen Enngranten untersucht, nach iien genaaien Ani^aben eiires Airgonzs'^gen ,rerr.rstrn;^ren'" lassen. In der Mitte „General Kutiev-cw", der von ^wei M.'^tmern !n da!^ vrelAnannte j^ralic Auto ae-Hleppt wird.
„Maritbore,.	NumM?

<?c»nii?aq. 5en ??.
Um rscktrvltlg
Uber lkre k'rijkjakrstolletten verkueen 2U IcSnnen. müssen 8le unbeclinxt scdon jet^t lkre ^ttntvl. I<0«tiime. 8e!äenkIeI6ef. Nerrenanzülee. VorkSnee ete. der k^irma I^.	tilsvn! trs l7,
?um Z'Srden vcler ckemisck I^eini?en iZderxeben.
!. «MllZ Wil llWsllil!« WM Mil
lZeeronilet lS5Z. ^VerkstStten: vsnisrsics ulics sir. 2l—23.	1Sl0
§pei^vi.eke>.
Le5c«»7
!m Zentrum 6er Staöt. mit xrolZem Xunöenkreis. ist sokort ttnä kjllis 7U verkaukeri. ^6re88e in der Ver-^«iltuns.	2Z29
u.	kv' HuD»»I»wI«« «. «»G
kecdekcken ade» ^lflnöuneen und ?i»tente im ln- u. >u«l,nl!e leekn'Icke 0ut«cdten über pstent-l^ieWIzkeit». u.Lli,mi»f»-K!»8en feztelluns?».>^ntrtlt?e Vol5ck1i>ee tül	u. l'^dklki.^irkeli
etc. desoieen <jie deelcleten 8>ekveistSnc!>xen:
Llvil u. pstent ln^Snieul ». MXVDßll., 0deid»ur»t «. ?. ^>5cklnen-lns;6nieur l)r leckn. It. VVIßDG» k^ejzierunizssilt i. ?
Harldok. 5N5. Vettlni5lea ullcs 20
Icjssl'' »^asibor
1'«j«pkon 4SkI
Die 5vIireibm»sel»»iKe kür alle
nur oin»? 750 . ^
elnicdl Kolter! Vvlliz tcc>nkulre>>i>o,' Lickt-5ctiri!t' diokmsiviliel — In venixeki Voc^en ^^?>u»encle umjzesetet. OroL-'tineiimer. VerzOn<I-^ k«u»er. Vieclelverlrsut k, Veft»etek tür «Ixene >/ecti-nunjx. t^ückzter Verdienst' (ZlSnttnäe Liizlenl!
ze»jkr«d, lUe» 50.
2V-Kronsndoni
k»ußt Im	v«<I»rs« »»u
SS g putk»
vG? Vchrmln I»t Kur», H>?G? Ew»«n<I«t, Nklrel vorlTSuksn. ^ 0
Okvm. KI»i6«fi'ain!s'^ngs u. Osmpfv^iwo^SfAi
^„nkoptnqM ul. s VGttinOli» ulles 7
I
«aoio
Xklcumulstor-Lstterien
k'rima Meener^eußlunx^
..VQ7ka
»»
»«setdQr
Inx.^. öck^. Vomicelj
MllliNl- lU »iWMMllllM
ia lazellHssvuaz» »ll» Xrien m'^ »lnxediutea Lle^ltkomotmea un<I
kür «iemen' XntrI - d Wlnzfinf IlIlllIII>lllIIltt!Iltt>Ittllll»IlllIllIIl!llN «WVMMIIIIMMWMÜllUU IljtlUllttLl io «.«tki.Xu-ttUuuass Itei«,
1« V»vl>»tv!a, Vien X./ä, l«ealmrxerstrl»Sv 12

II
dilltxst «I verlaufen. Vir6 »uck ruee»tellt — AU>«W»?A
j^kdaut !925, Zteuerkfei, Kvcke. 3 limmef	rinenv^ckov^ ui'c-,. leiepkon L0 4	:!63S
8gmt allen ^ebenrSumen, ßroöer Osrten,
elektri8cke und ^Vssserleitunxsinstsllstion.
süclseitifi^ xele^en, mit l. deelekdsr,
ist sokort 2U verksuken. — ^nzutrsizen bei
2i93
IM W« IM. W» «HL

Is.
icSedI«rga»»s 42 :: ?Slop»»on 2ZSS
^in^jßse Pr!v2tkellgn8wlt kar g1!e operstiven. internen unä k^rauen-Krsnkkeiten, OedurtskSNe. lodern einßsericktet. k-Iödensonne. l^Üntx^en. Viatkermie. k^reie ^er?tev^2kl. /V^gvige preise. Prospekte suk Verlsnxen.
WWG«»»»G«GGG»W»GGW>GG«»G««DOG»»WW»G»OV^
ldre äurck frost, ^Vuaäeo» NükaerkUKen
I8SI
jxequRlten bkinxt eln varme?; 8t. poekui k^uLsslr-Kill in Olljl'lnil!, !n vv!cdem 5ie voiker einixe veki 5t. Kvckus-fuü-8»lT »ul^el0»t k«den. Zte empfinden Zvglelct, ein« liileickteslui? I^UÜe veläen vie nen> xxsdoren 5t. kockus fuL-Zklr i»t w XMkeken unä l)!ozellen er^itltliek. Lin xioLez t<oztet 1k Dlnsr V7enn irxenävo nicdt sm ^»xer. ven6en 8le zick »n 6-1» Depot vraxerlj»	V. Q»driä. 8udoliQi.
^,?ellFni5
l.sst-Automobils
1'/--^2V- 'sonnen
l^srsonsn -/Automobils
l-isforwacisn bOO kza
Omnibusss
14—25 ?srs0nsn
Wil' bssbrsn uns li'smit. llinsn fk'sunclüekst bsksnrit^uxsbsn. 6288 w'»' ssit 15 k^sksusi' sms S'sssns k^ilisls in ^Äribol' unLSk-sr woit bskanmon uncj gssekät^^sn Ol-^^Vf?Ol_L'7-^(^sOlVl()3ll.^ srüsfnst baltsn
unsvk'ön Kunclsn unct zalill^siebsn ösZit^sk'n von Lksvk'olst-^utomoki'sn sinsn siQsisk'sn l'k'ÄNsport unc! pk'OkTipisn ^fsslitsllciisnst As>/vä!ii'!slstsn, wsi'cjsn wii' sueb kisk' sin komplsttss l.aZsk' von on^inalsn Lbsvrolst-Lss^snc^^susn
untsflialton
L«tfi«bssiekvrkeit, Wirtseksktliekkeit unci Liekerlielt km ^Ailifsn
sin<j Li^on«oliafton wslolis cilvssn prsiswurclißlstsn sllsk' Wsßsn sins so grosss ösiisvllis^l sswol-dsn babsn
k^I'Sl'Sl^oVtÜSVS Uil0»
<e /I^. s>q/?F5/e ck co
IVI/VI?IS0ki
1'k?Q 8V0ö00^ s
Isloson 1^0 LS-So 's'sisgi-smms:
^UNS^LKS oSStS

O»

lline lZe» tituNsxzten ?<xle,ul»cken nick <j»m 40. l.eden,j>kie i»t llie ^cleinvefiolkunx. Vle m«n die,er xelHkiIlcken Krinkkeit vorDeuxen unä veitere» fmtxk'elden t5c!,I>j?,nl>Il) vertiindein k^nn, 5>is!l eine soeden erschienene kiosclillke von Oekslm.
liat Vr. meä N. 5ckro«6«r, veic^e leäe aut Ve»>»nxen lio»t«n-^tis unlj ptutoile» dmck I^odert Xükn, Kerlin-X»uli«!or? 273 Inxie5»n6t vi»ä.
!'!!>!!!!!!>!!>!!>!!


I,«z rZlssrNUSrNÄI«?»,
v ^uxoglaHvivv ^vvR^TRVl^
Möi!Sl!l!!iiiMIl.-li..Wi!i!klK.llIIiii

leOustsule «Her Impo»«euk«!
veile^tlxen 8ie in Ikkem eij^eneu lnt«re«»e cZ», xe-v«IUxe ^nxedot >ul <!«r

l.«Ipr>s«r
??VK^»KrSMSX5
vom 2. VI» S. »HSr» 1VZV
lQwSe ?ecknt5ctie >1e»8e u»6 Ksumessv vom 2. t>i» 12. ?extilme5ze. 8s>oit-»rtikelme>»e vom ? dl» 6 Inäuziri«
und <^»oSK»n6eI ei«glten 8ie Uier! L».
/^uItellekNrmen nuz Zl l.In6«tn!
k^oiäera 8Ie kitte umxekenä »I!e nSiie-len Linrelkeiten vom
oäer von <jez»en !ilnen»mtl. Veitreler
0r. l.«o S«N«Ic»>«nd»u»r. Km.
>^Zkidor, 1°?? svonvlje	I'ei. ZiivZ
»»lürUcl»«, ortIt<»pLck!»eI»-i»eei»»w>»eke
k»ljk!!-l!tll.lll«k
Oline OpElition!	Otine öcdme«Teo!
Okne i^ekut»sl0tun^!
l)eut5cNe.'t keiclisp-^tent I>Ir. 48Z()9t .	. ^!.'0tt4t
c)e5lerr«ickl»ciie5 ?»tent . I lö 037
klocietnste Mener plissS presserei!
MilMlili»iliI.iiiZiIlMA
erspsrt ?eit unci Ztvkk. — Lrsteg unä »rüLteZ
8pe»al- 8e!io!ttmu8ter -/Atelier
ßilsrikor, /^elr»»»6rova oest» ^9. l. 8toe!c.
<Zrsi
k!»itt»ok 8tr»»»vr. kzxx«nberx«rzxü?<el U, ß NlNHfocd,lt«uI2.IlA?iI9Al)^vo» A^4Utir.
^«eimsi op.lielter i-iolientirucU Im Klt«r von 70	voIl»tAn«Il,
tk»u>l» uv<t	l>»nt lN»ct>« Itto»n d»-
^»nnt, «!»«» mit!k lon«r!i»I>> «in?« tiilt'«»»	von moinem de-
«It'ulonäl'n	I<!l» Idni»
r einnn	'lock vnttt» irk imm?r no, d
od vicilt »»^»1	«»» »d«r	n»«'» !j.I»'ur«n niclil.
övf t'»l> i'l. ^»» I>»ntib»»>r''id Mvol-' i'li Äi'il.vi leil'isu	»l«t,
««rii» «mpsikl-v- Ikr	i't «in"	»Irfmiiune.
«ts-i« m»» sii« nirkt eftn»? »msit«n!nn k»nn. »it dOrtliclism
K . . . .
Ver!«nk«n Lie autkl^ic''cik	mit Ne-
stÄtißUnx V0l^ üliel 75VO	LrueUei^ealivr
eeeen äoppelte« ltückpoito' Icti vei^else »u'^cimcklicti iiui meine neuen pslente! mincleixvertlse >i!,c!ll,s^imun-s^en vvollen zulllcli^evie»en >^ercje^. Lr«t« »i»ck «Ut«t»« SpvriMlulltvruokmsi»!
Larl!.uäv»x Börner, IVlüuckev 2,8!iV 4
Se^v«atl»»l«r,t?ak« Z6. —	tür Veitvrrvlek:
S^l-IvllkC. 5o.et.«.vkurik«r «»! 2 ». .W

/>/? 70	l//70 ^6//!'
erzs,»sen Sie 2u jeäer ^»tiiesttit durek Linstellun^ eine,
K?onorln»p«i?ols?»ma»cl»in« >
veil llle»e cll« «zrokte ^aklreit kociit. wAt. dsickr unkenn d»r	in eine ttei^.mszckine verv-,näelt. lkre
nunx keirt. I^Iefeiuns» flsc-kt- unr! p»cllunx,lies von SVS vlnse i^n !<nt«ilo?e un<I s?eterenz:en cimck äie

>315
Usiiiiikii! «Iliii jimimiiii. liiniunttiiki Iiei «i»
Lis^ese r^iecietli,xen: Or»». I.» Iß»»»	A,	VI.,
ut ZI

4
QroÜe tsckeckosIovsklZclie ?extiUgbnk, clie in ^ux^o-8la>vien sekr xgnßdsre öaum^vollartikel es^eu^t, »U<lKk
vekiaeic«
6le sovvlil bei 6en Orossisten, als auck dei der Detsilliundscli^kt be8teli?> einxz^efükrt 8mc!. Detaillierte Olkerte mit	von l^ekeren^en u.
sprllcken, sowie äer stÄndijz bereisten Oediete, sind unter dbikire:
„V«ssk?»usn»Wlle«»g unel	?. H211" wr ii
Zugosl. kultolf klosse. Isvred. Zciseit trg 5.
M^GG Ksktotkeken tür vuctiksltunxi unä Lvläenr	l»2a
nenette 8cdreidms»ckinen
und vllrozltikel

—	s »vodoÄ«
5c«ccx unci
K0?17k01.1.k0^z.e?j
fiir sSmtlicke kvglLtrLvrkssLDN 2UM LK (il?()8'?l?k2ldL eitiZitlicli bei
I.U0V.
5i«l»«rn /l« Ik?« Kxi»t«nrk
ffrisier- u. 5ckünkeltsvklese5cku!e Ks <11
1^96
Ii» L?»» dietet Itinen l.tele?enNeit. cieil
I»»n ?e»>««ndoruk «lOr lutlunN IN e leinen
/^nlr-e-n:	«eoi., «»ai, Zporg»»« 17.
5»I«nd»i?gov» u l« ?^o. V.
i
?e»s»ol»ierter Leamter
intelligent, wird von einem hie silien Unternehme» per sofort für statistische Arbeiten fi'lr eittilie Monate - aufgenommen. Epütere standiflo Anstellung inöqlich. ?lusflihrli6)es Aniiebot nnter „Ctatlstik'^ an die Äcrw. 274«
chchchchchchchchvGOchchchchchchchch
«»«»GDDGVGGGGOOGWVO
<Ii°sel?k'nsiei!s->i ^'?en! — ^ink^ins von k^ti'.'ii!^-Mgr< er. iliis-. u. tiiciitiör elienst^-ilcn
pviZligvrvvrei »charldo?, I.oil«s IS	274
Lckmek/eliüllt geben äle l^nteizelckneten »I en Veivsnciten, fienn-äen un6 lZekinnten die trsurixe t^scliilckt» clsÜ tiue innl^slzeliet^te^ un-veixeSliclie locliter
kisscisiene l.sve.sue
8i>mst«8> kien 82. t'eKluAr I93O um '/, 9 Ukr Vormittsx n«e!, sctiverem I.el<jen. verzetien mit <jen Iittztun^en de» tii. I^elixion im 21. l^edens-j»ti»e t^ot'ei^eken vet'-ctiieclen i5t.
I^eiclientieczknxxni» «lei unves^elllicken vik'ns^e^ckiecienen lindet ^ont^x;. lien 24 k^eniunr tL3l) um 14 l^tir von der (^qnksrjev» ulic» 1 »uk den 5tzcjli5ctien t^'tiecidok in polileije gtiitt.
Die dl Leeienmesze «lkd »m vienUsx. den 26. d. um 10 Utir in der 5'l»nii5t<»nelki!clte xelesea verden.	27b8
»m 2Z. k'etiiuLr IsZV.
Prot, ^esn, Vater
vadi-lel». A-^utter
	UMW	MWMWÄ	
MM			
liSMU I.!IlllI«ilt
voll Aov. gorice, verheiratet, mit Arbeitskräften, sucht Stelle als Airt^chafter in der Umgebung von Maribor. Terselbe ist auch in der Weillqartenarl^eit seljv gut bewandert. Offerte un ter ,.Memissenh<ift" an die Ver» waltunq.	^'^40
«
varleiten tür ein ^slir xe-een I5''/a i^e Ver^itisunx unci Lickerktellunx 2uk c!em ^^veiten 82t?. /^ntrüxe unter „Li^urno" >n clie Vervsl-tun? 6er i^br. erdeten

^Lr7.tUei!e
bei (General l^olcoscbi-
ne^xi'8 ^acblol^erin. I^esi k^reim in t^vZaki 97 ttber 6je Ltraüe erötinet
Xatur^ein I. Oin 12'—
^»»eksnigsr» »<v»t
zirkü 25 Halben, preiswert ab-zu^ben. Anzufrag. bei Aruiisch in Ljutomrr.	2W1
^t>ii<zrrl>^>e. VVeiÜilul'. ^lÄiiNL!>8Lllv/!iLtle. l^äuerii^e dieilune seikzt in 5iiIIen. vv gnrlero j^^ittel ver!;aLten. durct, unzckSdliclie. 20 .lalire be^välirte. l^iflil^cie
limmI KrSutsrkursn
Oiine i^crufsstünnili. suLd in veralterten I^.lllcn ()utscllten vorliegend. Viele l^.'»sil>';cl's'cU' >> -.v'-
VV e ?; t r l t 7 ftSl?). den 25 I^'nvemlier 8v. Icli Ii.it^e nlicti vl>n einem Zpe^ialar/.t untcrsi»clien !.»>' sen. der teilte mir z:u meiner ^'riilZten l'reude mit. daL icli vol» 8t3ndlk Le^und l^in und lieiiierlel Kraiililieltslieime melir vcir-lianden sind. Icli spreclie llinen inoitieti inliitisten D^nlc AU8. lc!, werde nlclit versüumen. llire 7'imm'5 KrZuterkliren vvelter 2U empfel,l«.'n.	_Nc,cligclitunx5vol! 5el,.
L r ii n n tL5I?.). deil 17. 8et,temker 1929.
l.ue5. ^8 freut inicli. Iluien mitteilen xu können, dsl! Lr»^el^n!5 meiner t^nterziuellune negativ au8t:ekslei' ist uiid Ll)reclle llinen nieinen tlesLeklililten s)znk ku«. ^ucli tr^zul e:? micli, llmeii ui<^l^liZ!eitii? einen k^el<3nnten Zill rei^omlNZudieren TU lrünnen. ^oclimsls lie5ten Danic	V.
S r u c k (OeZterr.). den 23. I^ovemkei' 19?9 (Zonorrköe. Wieder i» öe!i!t? meiner Qesundlieit eelan,^ l^nd durcli lkre jiezclilit^ten 1'lmm's Kr^uterlcnren von meinem I^elden kefreit. ?!vrcclie icli llmen meln<.'ii is'n'"^':<e'' ' UN?;. Scdon nacli k^exinn der 2. Xur ver5c:li>vgnd der ^u5tluk
liir dsnlck3rer
Xgmn lt /	den ?. .lull 1929.
VVell^IInv. I^sut ür/tl l^ntef5ncliun? vl,r icl, mit vier llirer l'iinm's !(rüvtl:rl<nsen ?e5und. lcli d:»nlie llmen siir ilire ?1ilie> welciie Wunder wirkte.	llire dänkt,are L. 7'.
W a r n ?! d 0 r t	den 2. ()ktl)t,er 1929.
Lkr. 1'riooer. Xsnn Itmen nur f"mte8 liericliten linke micli voin /^rzct untcr5uc!ien l-i'^-en. welc!ii.'r micli kür «ezund er-lililrti.' woriilier icli nii«.!! sclir Lekreut !ial?e XVerde niclit verfelilen. Ilire vor^üi^lieliv Kur weiter 7U einvtel^Ien. lln dankkarer
/^lii-siilirliclie liro^icliüre di!;!<ret t^e^en l^in 7 in s^riekmarlicu
V. liwm, Li»em. ?l»srm. l.sl>or.
m nover.
.MariHor«

>!le. Äle Nir »n n«i^k»O» Ktwileti««?»«. 1^l»r»n» 5el>»vvi«i>. Qrivl»« usv. leidet unä Lucd 6»rum ergckvptt un6 ttr js6e Arbeit untskie Wdlt. be5oriet «leiek
54

VN
X05/U.
Der Lrioil! vir<j Sie verbllifienl »dI05^l-« desei» tlit 6en Sckmer?. seksitt Ilk»fen kvp». «rlrisclit 50. <Z»V >Vc,iiIdeNnlIen unck l^elienskreuäe rssekest vleäer etotreten.
EIHI	5eli»ä«
^ Hve<Ier 6vm »oa Nock liem N«r«en. 6«a dNoreo	ä, e»
nlelit Re«o»«ea. «nnckem Uvsekaavst virli.
Verlsneen 8ie in äen ^potlielleli immer 6iv (^rieinsl<i05e »Plo-»»i-k^tiovse« ru Din 10 — mit 6er Xukedrift:
«^novre l NIM
Echkfuwit»
titerbenvolle. alt. Eisen. 5v.'ktalle EchneiderabfSve. Altpapser. Kno chen. Glasbruch. Hadern kauft und zahlt bestens. P u Hader« gewaschen lind desinfiziert liefert sede Menge billigst A. Arbeiter. Maribor. Lravsfa ul. lk^ Telephon 24^^^. Z984
Die beste und ditliqfte Gummi« lchnh.>Ievarat»n»erfftätte Go-
vrdie, k^ranfon-nova uliea 10. 244?
»ealFF«/«»
FamjUenl»auÄ?ni'.	:^reis
wert M Verla ' Ädr. V.'r.v. 2?»W
Kleiner /^nieiqer

Zjähriger Bub und jährige«
Mäderl werden in nur gute Pflege gegeben. In Betracht kommt Umgebung MariborS od. Drautal. Zuschr. mit PrsiSan« gabt! an die Berw. unttt ..Kost» platz 2"._
!4 Momlte alte«, gesunde», her. zigeS Möberl wird gutherzigem kinderlosen Ehepaar als eigen gegeben, unter.So'gkn« lind" an die Serw._2S3b
Fast neue uni» auch gut erhalte« ne Grmnmophonplatte«, fieN-'b-te deutsche u. slowenische Ttttcke. werden gegen ebensolche umgs-tailscht. Wilson'^V'i "i'' links 2S1Z
Mehrere Herren werden luf gu-te Ha«swan«Sloft aufgenom« wen. Gri'jska i'l. ?. üd'imwald 2«p_
ArmMsche» U«t«rii^ be.
währte leichtfaßliche Methode erteist M. Ttaniv? in'i.l 4 7.1
Euche eine intelligente Vertri«» i«tperfo« mit IS MO Din. Kau« timi. Gehalt lyvy Din. und oan^ Berpflegu«. Herrn oder Dame. Unter „LebmSeri
an die Berw.
ebenSeristen^" 2SS8
Sehr Ich»«
IMIMmIM
künstlerische Aufnahmen) empfiehlt
Iiov»k
S«fP>B> »Ke« 9 23S
Für Dielderverkäufer entipre-_ chende Preise.
ElchM«!^» s^i>en wir uncntgelt Kch die neue Art !>sr ^Verjüngung ur.^ !)r, «niSmuS", Aiückaabe d. Kraft. <!^m,dhett mrd ArbeilSfähigfcit sowis ' '.'»iven Lebens. Wenden Sie sich ai, Veogmd. Ki^alsa Milana d8. MtkoS Markoviä._U«
Stostmalerei, ?>a« Modernste, jeder ersernt leicht. Gmtisanlei tung bei Maus ^ Aarben und Gtrnilmettel. Borla««. Buch-hairdlung Echeidbach, Aosvoika ZS^_??2«
Boe»»Oliche	auf
Wurrsch auch Diät und ve^^tari« sche Mche l anstatt ausgelöster „Brezalkl>h»lna reftavratija"), jetzt ItoroSka cesta l7 fEingang auch vojaSviSki try K). Abm,« mnten willkommen! 2721
BorhänDe, Filet, GtvreS. Bett-)e^n. Dlvanpolster, Lampen« schirme. Handstickereien billigst. Berborye schlmrkeS D!a»k^'nko« flsmf. §^r, v'iri's Metodova 12. _27«_
Kür M>»sDe»« und AostAm-
Mlder legen Gi« nicht gerne diel Gelt) «niS. Postkrten nur Din. so in feinster AuHflihrung. Photo-Kiefer, Gre«fo>ri!ii^ M. _27«_
VUllge Poftlarte». nur Din. Sit in fsinst^	? Photo-
Aiekr, GregoreiLeva Ä. Tv..::-aeöfwet.	2704
VorzSßlichste Mischer,e«g»isse fauch billigste): Teebutter. 7rat?' Pisten-. Imperialkäse, Mslkcrei SrediSöe. Vertretung „Marstan-KoroSi'a !s). Nebemimmt aucb Best?^i'nss^'n siir MitNvych ^i?' ferung._ 2707
>»eArtck«e Meitzer »n allen mr» ernen ?^rben in orftftter AuS« oihl kavken am billigste n der 5tr<cke?ei M ?e»izl
'Vnribor I^etrinsSka 17 124^
Neu et»qetrosfe«: Photoapvavate in allen Optiken und Preislagen Borsadlinsen Tel« and Weitwinkes, sämtliche Mo o-artikel billigst, ^^otompt^cr^ GripnSka ulim	I2!i9.^
Schrift»». »«I» Pmmermalerei
iowie Transparent « Reklame ^orqt tadekloS. schnell und bis«
'i., >rani» ^lmfirofiö Grafsfa ul 2	?««
MoMntchsetb» u. Dervielfamoungs-arbeiten
übernimmt zur raschen und billigen AuSsühning H. komiL, Maribor. Z^ekyva ul. ».
Erste art. Anstal, für «uSfüh. rung von Schriftenmalere!?n a. GlaS. Holz. Bleck» und Mauer-fchrtften. Spezialist für GlaS« lichtreklamen. Gegründet im Jahre 19g2. Ausgezeichnet im Jahre 1922 mit der goldsnen Medaille. Gustav Philipp, Ma, ribor, Vettikjska ul. ll. Aelte« ste Spezialfirma. Tki^zen und Kvstenvoran^chlijqe anf Verlangen bereitwilligst.	.l.W
Volen Sie flch ßberze«ge«. das» 5ie M5bel. Matratzen. OttoM'i« nen. '?>abte!nsät^e. Messinflstan-tstn. Nohhaar. Grad' Möbei^'n' ke am billia^^en kauken im MS» ^elb-in? ?. ?selenka. Ulica Iii. oktobra k».	ltv4
Sefiel« werben mit pritna Nohr
eingeflochten. Siebe und Ki>rbe repariert. Aorbgeschäft !^ol. Ant loga, Tm svobode 1. neten der ?tädt. Brückenwaage. AU
Matratze«, Ottomane vnd alle Taveziererwaren in solidefter Außkvbrung und billiget bekommen Sie nur bei Z^erw O«h«r. Tapezierer. Gospoika 4. 15V44
KroanÄonß tvevden beim Wareneinikauf zum äuszerst günstigen Kinfe in,^ylung «-nvmmen. lkksportna hi^a ..Lu-na'', Maritor, Al^sandrova lv.
»«ovei.
eigener Erzeugung in jeder Ttil <M v»n de? ^nkachßen bi< zur keinsten Ausführung auS Weich« holz, Hartholz wie auch eroti-lchen HSlzern z» tief herabgesetzten Pre^fi^ tr? r solide «id em« te Arbeit, sowie a»ch ! i^rhr Gar»>»tie N«r l> Vee Pe^ut. twDe«ye«lchast der TtWermei s^. Ve^älSka «l 18.
Gro^n Verdienst ka.m jeder im eigenen Heim mittets schneller T^ckmaskbinen erzielen. Haupt Vertreter Punttjar k. d., Zagreb. Jlttl.	««
Geschäftshäuser, Ätllen. GutÄe-itzunqe'i. ,PnöhSuicr .>erk>iuft '?'c:''^ltt'i'!'nbüro Msrril,»?. T.it« tenbachova 19 bei Petek. <-<^4?
Villa. 2 Zimmer. Küche, hieran« da. Garten, unweit ZtadtLarl ve^auft um l2l).lM ^n. Nea-
Ü'-It NbÜ-.l	d.
Bete?.	2tiä4
g^illenvila in Borort Maribors. mit sehr großem Garten, Rebengebäuden. rrelSwett /»u verlaufen. Adr. Verw. 26d7
Gchitnes AaWilien»«,« mit 6
Zimmern und Nevenräumen. I (^^eschliftslokal. Stall, sehr tirof^. Galten und etwas ?iield. in Vor ort Maribore, glinstig ver-kaufen. Adr. Berw. _Zt^
In Maribor preiswert zu ver«
kaufen: FamilicnhauS. Familien Villa. GeschäftähanS. ZinShauS. gutges^-n^" ^'^^k^'siche. Gasthaus mit Garten u. a. ^n Marrior > Umgebung: Befih mit Miichwirt s schalst. Tchsoßgut. Sägewerk. 2 s Fabriksobjekte, Badeanstalt mit > Büfett u. a. — Realitätenbüro I ..Sensal", Maribor. G-^sposka! N/l._ 367» >
Neues Hau» mit 3 Zimmern. 2, sküchcn zu verkaufen. Nötiges Kapital ?"'«	Atud^'nci.
Ct^tarjeva b.	2678
EinstvckiaeS HauS mit vollständ. j js'afseehauSeinvichtung iowie schü nem Garten sBauparz?lle). zentral gelegen, zu verki^ttf.'n oder zu verpachten Berw. ^ 27.?4 -	^
e» leaa/«!»
Ich komme demnächst nach Slo wenien und besuche alle Orte, erbitte bis c>i1)!n livisiüches
c«K 5u«k« »u ksuksn
Alte Hotik. Ärsn>-, Glas. «. Kerzenluster»
Alte Sefl^l. ZauievilS, Tische, wenn auch nicht Im tadellosen Zustand.
Alte Truhen, geschnitzte bemal» te und eingelegte, ebenso Tabernalc kast?» vn) Tchreib» tische, Kredenz,
Gchubladckasen» Glaskasten» N. Gekretärkasten,
Alte Gläser, «ltes Porzellau, alte vitdee.
Teppich«, Meßgewänder» fowle allerlei alte Brokate «. Samte, alerlei Antiquitäten. 2!^4
Iriäor 8teiiier
2^5r«b» Irmjev»e 14
Anslagenständer zum Auflegen von (^saiZpl^tten gesucht. Antr. an die Berw.__>^7
Ltderhandkosfer zu kaufen gesucht. Atnc. Berw.	LÄ>4
Alte, starke Ketten, auch i^erstük« kelt. zu kaufen gesucht. „Balkan". Aleklandrova Sü. S.'^4
Redme 20/«Kronen bone
beim Waren«;nkauf zu höchsten Preisen. Ernst Gert. GlaS« und Porzellanniederlage. Gosposka ulica. Franz Gert. Lebzelter. Gosposka 13.	2<^üi
HolzbearbeitungSautomat gün. stig, auch geiien Beteiligung od. auf Raten nb'!in.'s'<'n. Zuschrist. unter ..Massenartikel" an die Verw.	SkiS?
Sltgefpäno'en .^u verkaufen. — Tattenbarbova 4.	27!?0
l Ziml»alom, 'It'arke l Tischherd, fast neu.
^clniud.i. und ein größerer Gasofen zu verkaufen. Änzusr. Ne'repova 8/2. 2709
Wegen Ucbcrsi dluag zu nerkau sen: Salongarnitur mit qro>;em Smyriiateppich und fast neuer Ctu^f'ügel. Näheres in der Ver waltung.	1842
Werthclm-Kassa, wie neu. Preis Diu., zu verkaufen. Zu besichtigen Kori'^-' 11 24. Garage. S7lN
Eägelp^'ne sukirenweise zu ver-kaufen Gospejna ul. 3. 27ltt
lstetreidesäemaschine, .'Llavton-Shuttlewortk)" l^re.kuI. kelir Vreiswert zu vc'r'aus^n Auzu. fragen in der <inn^lel '^cher-baiim.	^.''^14
l^kn.'abZe H lz. und Äolil-nlmnd lnng, auf alten» >'>! ', >'n Pv sten. auch mit nnd ventar. kehr billig «n» qünstig abzulösen,
"	'^?Y2
Holz» und Uoh.'.ng.schäst Gospejna ul. .? lFroneng-'ss"' rnn » fleh't Trifailerkc'kile, Bundhnl^. sämtliches trockenes Brennmaterial.	2i11k
Reizendes Maskenkostüm für schlanke Dame zu verkaufen od. attszul!'il)>'n. Maistrova 19. Parterre links.	^713
20^ige Kronen-Boni «erden iulantest zum ljöchsten Tages-preis angekauft bei Piometna baui^n" >- ?iba. Miriwr» Van-larjeva 14^_M2
Kaufe altes Owld. ?ild?rkrv'»,'n a salsch» Zähne zu Hb.Wpreisen A Etumpt Goldirb,t?r
Suche gut erhaltene I oder 2 Schreibmaschinen auf R^ten zu kaufen. Adr. Berw. 2Sl1
Haus- und Vilenverkäufe! Viva mit .«z Wohnungen solider guter	Din. lftg.l)k)t). —
Villa, mc^deru. etwas Nepiratu-ren. nlii beziehbarer Wohnung, herrl. gr Garten. Din. 2M.VYl).
—	.?^rrschaftSvilla mit Park. Neb'naedäude. KSO.lX>t) Dinar.
—	G'. nf'.i'S. elegantes Zins« und l^s'scs'.'st^banS. beste Lage, klein. Zins' nnd Geschäftshaus. 2727 NealitAtenbliro „Nap'd-. M'.
tts»ei 28.
Gelege nheitskänfe.
Säge mit Milhle. Wohnhaus, S ?loch Grunid, Din. 20l).<iaV. ^ Haus mit Fleischhauerei, mit gr. Selchan^. Eiskeller, samt Maschinen 2!^.y0tt Dinar. — Land^schS^tShauS. stockhoch, mit 3 Ne^ngebSuden. k Joch eben. Grund. Din. ZM.ylX). — Gastwirtschaft mit grofiem Besitz. Meierhos. Stallungen. 2Ly.tIM Din. Bahnnäbe. — Gasthaus-ablöse, alter Posten. — Grof^-grundbesitz gegen IlXl Joch. 2 Häuser. Din. SKH.lllV. — Befitz 32 Joch. 2 Häuser, geeignet fitr Milchwirtschaft. 3?0.k1sV Dinar.
Ziegelei, im Betrüb. Herr-schaftSgut mit Sckrofs. 2728 A^lit^ntüro ..Nav^d". Mari, w, «-fMstn »l. 28.
s GartenhäuSilltn» gut erhalten, zu kaufen gesucht. Anträge unter „Gartenhäuschen'' on die ^^''rwostung.	2Ätt7
2tz?8ige KroneN'Vons kauft zu besten Preisen. Adr. Berw. 2482
verZcav/e»
Maiorrad Marke ..A. I. S.^, 5/)a ccm., obengesteuert. in tadellosem Zustand, ist w^en An« kauf eines AutoS sehr gitnstig zu verkaufen. Cverlin. Gosposka ul. 32.	2S4S
Wein- mch Vbftgarten» auch a. Fabriksobjekt günstig, zu v»r-klau^. Adr. Berw. 21SS
Alqemeinen Vertehes. Anzeiger Wien, 1. Weitzdueastaffe «. —
We!'erreichende Berbindun^n im In- und Auslände. Jede An frage wird sofort beantwortet. Kostenlose Information durch ei gene Fach^amten. Keine Pro-Vision. Zu haken bei Hinko ^x. Papierhandlung in Maribor. 344
Kteiner Besitz in der ?tähe von Maribor zu pachten gesucht. — Adr. Berw.	VIR
?chönes einstöckiges
»»U5
In »Ssrldor
im Magdalenenviertel, nnl-d Zamiiienverhältnisse halber bil lig ^'kauft. Adr. B^. 274
Hähmefchine für Herrenschnei« der günstig zu verkaufen. Adr. B^.	3K48
Schreibmaschine n. Opaloqravh
sehr billig zu verkaufen. Adresse verw._
«lettrifche Ha«», «d TiMahr. «afthinen, eine kleine und eine ö^ere, zu verkaufen. Lokat», aribor. Marijina ul. 2ü. 2.'^
20»oro?e!Ntise
'llllllKllllMl
iidernimmt bei Wareueiukaus oder auch qeoen Barzahlung zu bestem TaaeSkurS, solange Be« darf vorhanden»
kraaiKormanv
Vßsel^»? a»»pv»k» Vi>. H
Nach de« l7. März d. ^ »er. lieren die Bons jeden Wert, weshalb rechtzeitig Abaabe dringend empfohlen wirb.
Zwecks Uebersiedlung werden verkauft: 2 harte Betten, 1 har ter Kleiderkasten, zusammen um 780 Din. Außerdem noch Ti'ch. Spiegel und Bilder. Adr. Verwaltung.	SM
4 Röhren Radioapparat wird komplett billig verkauft. Kopi« tarieva 14. Part, rechts. 2^^27
Möbliertc'S. sonniges Zimmer mit schöner Aussicht. 2 Bctien. ist ab I. März an rnliige Partes zu vermieten '^^n'r. ''kmn'npc,. nova 27 im G schn.t '>7:jZ
Fräu'ein od/r H?rr wird ans
Vos'nnn?	, Or"/"NN,1
ul. 7.
Ml'l'tiei it'.» .linuner an 2 Per--son?"' ^'s vermißt!',!. ?lov-.'n'a ul. 24.
Ein kleinZs Zimmer zu vermie--tl?n. Vrazcnia 2/2 rechts. 272.'^
Leeres^ groiics und lichtes Zim mer samt?^orr,nnn. valsl'nd fiir Zahntechniker oder Schneiderin, auf verkelirsreich^r Strafte nalie der Stadt ist sofort zu vermie-k"«. Nntcr ..Müfiiaer ^.ins" a. d. Vet-w.	27,g
schönes Lokal sür Spe^erei auf ver'e!'r^r'''<s,?r ^irafte zu ver, mieten. ?sdr. Berw. 2714
k^r'^u'eln N! in aan^» Pension aufgenommen. Schönes. reineS vlm'n.'r. a„,.. sscist. Maistp'va l!^. Part, links.	2712
.^weizimmer . Wohnung
Mär^ zu vermieten. Unter „Re-Paratnr" an die Verw. 2703
M?bl. Zimmer ,u vermieten. Slomkkov trg 12/1. 270!
Siebenzimmerige Wohnung mit
-tras^enbalkon. sonsi''e!tsg, zen» trale Lage. Parknähe, ist zu ver mieten. Anzufragen in d. 'ßchnl kanz^ei Marikwr. Vrazova ul. 4 Telephon 2Ü—lX). 2708
Grofie» Keller mit elektr. Licht und Wasserleitung mit l.>v!ärz
zu vermieten, ^^^'na ul. k. 24S4
Ganz neue Efchenholzmvbel we
gen Platzmangels sehr billig zu verkaufen. Auch das HauS und andere ^chen verkäuflich. Bo. faiiniSka ulica 2l.	2«29
Gut erhaUene Mastenkostlivk,
80—100 Dinar, zu verkaufen. ?.or 'elbft wird ein L^hrmäd« chen aufgenommen Modni Salon. Sodna ulica 14./^ 2t>k'.8

: '1
vkrGNkO.
vrammoplione Ooläiul^eUame preisen nur del
äM-INllll
vkrmaedar 0()5?05I()^ 15
Matoerad, Marke „DKW". gut erhalten, ist preiswert zu verkaufen. Anzufragen: Drlavna oesta S4. im ^schäste^_21^8
Schöner Stutzflitgel zu verkaufen. Adr. Berw. 2612	Kiefern.Vrennholz, ca. 3k Klaf ter, uxd Baicholt» ca. 40 m', hat abzugeben Podlipnik, Tezno Nr. Al^. »k!>4
Ha»s Betnavska cesta 4 zu ver« kaufen samt arohem Garten. — Anfr. dorts^. 2Sl7	
	D«»e»aeider, Mäntel, Bett« Verkaufe «lt« Heere»« und Wäsche. Schreibmaschine. Polster Ros^armatratzen. Persertepvi-che. Smokings, JakettS, Fracks. Batzgeige. Grammophm,e und Zithern, Harmonikas, Möbel, antike Gläser sowie Geschirr. Miniatmen. GiSschuhe. Bücher unt> Sägespänofen. Miria Schell, KorcSka 24. d807
Z^u verkaufen weiches, komplett. «chlaftiWNer, gestrichen, um Din. 2VV0. Strotz majerfeva 10, Tifchlewi. 2640	
Ein kompl. weiches. Schlafzimmer mit Psyche, solide Arbeit. MiM zu verkaufen. Tischlerei Camarjeva ul. At. Mari^. 2642	
Gaßhaus mit Garten in Maribor preiswer t zu verkaufen. Anfragen Gasthaus Bauman. Stu-denri Na obre>.iu 71. 2660	XafelSpfel Tafeläpfel und WirtschaftSäpfel täglich den ganzen Tag. 2 Din., 2^. 2, 4^. 6 und 7 Din.. sotÄe Obstmost 2'/H Din.. jede Menge, auch waggonweise, in den Monaten Feber, März und April abzugeben. Anzufr. k»ezw. ai?z"s»isen in der Obstgroszk^nd« luna ^an GAtllich, KoroSka cesta 126-128». 2l97
Versenkbare Endelmafchine un^ Handmaschine zu verkaufen. — «ejna vl. ». «Bb	
l kleiner Oft«, 1 st«cherad^ gut erhalten, zn verkaufen. Mlinika ul. !». 2667	
Kinde»waWn 120 Din., 2 Pe« trnteumk«^. 6 Dvmenhosen billig zu verkaufen. Täglich von 11—Ii; Uhr Ti^enjakrwa ulira 18/2 links. 2686	
	Baugrund üker 6000 m>. elektr. Licht' und Wasserleitung angegrenzt, sehr nal^ des Ioiil-Villenviertels, zu verkank^'n. An zusragen W^r, Mantor. Ao« sarjeva 7^ ? !18
Kinderwagen für Zwillinge^	
Wein- mch Vbftgarten» auch a. Fabriksobjekt günstig, zu v»r-klau^. Adr. Berw. 21SS
Kteiner Besitz in der ?tähe von Maribor zu pachten gesucht. — Adr. Berw.	VIR
Matoerad, Marke „DKW". gut erhalten, ist preiswert zu verkaufen. Anzufragen: Drlavna oesta S4. im ^schäste^	21^8
Möbl. Zimmer zu vermieten. Marijina 10/2, Tür 6. 2VKt
Mittleres Zimmer» möbNett, elektr. Licht. Eingang vom Vorzimmer, wird an soliden ?>srrn oder Fräihlein. auch an ^ ndcn-ten »der <?t'''^<'ntin vergeben. — Stritarjeva 5/1.	ZSvs
Zimmer und Küche aö 1. März zu vermieten^ Adr. Berw.
Schönes, möbl. tcpar. Zimmee ab 1. März zu vermie^e»^. ?^?ai-strova 18/1 rechix	?ül)y
MSbl. Zimmer an l oder 2 Herrey zu vermieten. Meljskq cesta 31/1. Ti^ 7.	S041
Möbl. Zimmer mit Bedienung um 2Ü0 Din. in Villa, sonnig, streng separ.. elektr. Licht, sofort oder ab 1. März zu vermieten. öopova Zy.__2''i4Z
Ztvei schöne, große Zimmer, sonnseitig. in neuer Villa unter der Pyrimide. mit '^^'adi'^im'Ni'r benützung. mit 1 März l"»'? an lol^ Partei abzugeben. Ansr. verw.	ZK4»
Ein Sparherdzimmer zu vermieten. Ansr. Trafik Mag'^asen« lsa ul. .12._2^52
Meines möbl. Zimmer zu vermieten.	3 Part, r-chtS Prsil 2?i0 Din. 26.V
Schön möbliertes. s?nnigeS. sep. Zimmer und ein Kabinett an Ässere Partei sofort zu vermie-ten. Gtrma ul. 1k._2St^Z
Nett möbliettss Zimmer, '?par. Eingang, im Zentrum d. Stadt, billig zu vernlieten. Frühstück u. Wäsche ev. in« .?>ause. Adr. Vw. 2663
Schön möbliertes gassenseitiges Zimmer mit iepar. Eingang zu vermieten. Aleksandrova 3Y/2, links. .Ha^r.	2KS0
Möbl. Zimmer» elektrisch. Licht, sep. Eingang, zu verminen. Tattenbachova lp/1 rechtS. 2689
Rein und schön möbl. Zimmer an 2 sehr anständ. Personen zu vermieten. Tattenbachova Ä), Part, links._ 2«7v
Kleines Geschäftslokal auf Ber« kehrSposten zu vermieten. Antr. mit Branchenangabe an die Ver walt. unter „<?^^^'enska ulica". 2672


Zu verkaufen.
Schönes, ruhiges, sspcrr. Zimmer sogleich zu vermieten. Svdna itl. 1-i. Tür «.	2680
Für 5v äulein schönes, reines Zimmer bei alli'illsll'^ider?srau ^ekova 5/l -reMS.	?t?83
Sck'AneZ reines^ separ. Zimmer Ki.ekova 5/l rechts._2684
Drei- ?v. Zn,?i^lmmer-Wohnunq
sehr svnniq und r?'n. an nchiqe. ständ'f'i? P'^rtei sofort zu vers!»?' ben. Adr. Venv.	2M8
Vroß!'^ leeres Zimmer, elektr.
^ofort zu nerinse« ten. Anfr. Veriv^^__^2K71
^id^Bursche Vir<d auf Bett, cv. in Ver^^le-iung genommen. Sn'et''n!i''n	7.
^cki^n	an pin
FrSnsew al, 1 ^nrz zu lermie ten.	?ür 1
ift ab 1. März an eine solid? Perst»« Anfr. Vr'^zo. »a ul. « '^art. linkS._
..<^leines. aebei^tes Zimmer, elek. Licht. ?^rilhstiicf un, M 'I^^nar an sofide PerlS??lick»keit zu vor geüen. Adr. __
Gchvue Woknuna f.? Zimmer. Küche Vorzimmer, Badezimmer. Kabinett), im Stadtz^n» trum^ ist sofl"-» günstig zu ver, geben. Adr. Verw. _
TchiZn möbl. Zimmer, elektr. Licht, streng sevar. von dt!r Z^tiege. zu vermieten,
„Paula". Sernöeva ul. 122. nächst Caft^ „Promenade". 2.")??
Anstiindiaer Boktherr	nut gan»
zer Verpflegung wird	au'genom
men. Marisini .nics.	's>. Part, 'rechts.

suf verkskrsreicker Ltr?.öe, samt /^^gnufgkiur- u fekticzngvgl-enlzxer eünsti? ?u vermieten. ^6re:;5e in (jer Venv»'tufi^ . .' VVWVVVVVVVVVVVVffVs
?HÄlc, troä»:n^'. i n Parterre gelegene M.gt^Z'N'^r"umi:, skr düstrie oder Vertretungen ge» eignet, sofort zu vergctien. L>oli und Koblenhandluch, ^^os. öio-vediL. Maribcr. Pre^ernova 19.
244.-;
Wohnung, bestellend auS 3 Zim vern und Kliche, ab 1. März zu vl?rgeben. Veograsska ?S, Ma ribor.	2^152
Eonnige Wohnung, Küche und Zimmer, samt grossem l^asien und Stallungen zu vermieten. An-^ufragen Pobreije. Nasipn:z »lica 5.	'?13l
2^u MFe^eZ» MesucA»
Wer verhilft mir zu einer zwei zimmeriffen Wohnung samt üb. rigen Räumen? Bitte recht bald Anträge unter ..('!>ttte Beloh« nung" an die Verw. 2724
Vemiisegarten zu pachten ge« sucht. Auschristen unter „Äemü-seyarten" an die Bervx 27^6
Wohnung, l—2 '^imuicr und Zugehör, sonnig, sucht per März oder April bessere, rubi^c Par« tei von 2 ''lierionen. kinderlos. Antrüge unter' ..vinkes Drau-ufer'' an die Verw. « M>6
Beamtensqattin sucht möbliert. Zimmer sinrt Verps'legnng bei alleinstel>en'der Frau oder Fa« milie. Anträge unter „700" an die Bertv^_WIK
Zimmer mrt separ. Eingang, nett möbliert, wird von 2 Be» amttt: gesucht. Anträge vnter „Reinlichkeit" — '^ie Berw. 2ttS4
2 Büroräumc zniischen Hotel ..Mer'-'n" und ..Union" gesucht. Adr. Verw.	2677
Zimmer und ltüche im Zentrum für 4 Personen gesucht. Partei würd? für den Häu5?>srnl kosten loS Reparaturen machen. Antr. unt"? an die Verw^_ 2887
Bessere Frau sucht leeres Zim« mer, am liebsten !der>dzimmer. Anträge unter ..Ganze« Tag abwes'nd" an die Äer^v 254y
kinderloses Ehepaar, solid, sucht Zimmer nu^ Mche oder meisterstelle. Adr. verw. l'kVS
Ruhiges, möbl. Zimmer uüt 2 Betten sucht älter^'i. linoerlos-S Ehepaar im Magda^navisrtel. Anträge erbetei: '-»«ucr „Koch-gelegenheit" an ?^ie Bern). 2173
Wohnung mit 2—.^ Zimmern, im Zeiltrum der Stadt, wird von einer ruhigen Partcii ge« sucht, l^efl. Anträge mit Preis« arrgabe unter	au die
Verw.
SiteZlSFiASSlFeA«
Fräulein, Anfängerin, uiit ab-solv. ^ Bünserschulen und Han-delskurs, sucht Posten als ?san;-leikraft. Gefl. Anträge unter ..Vollwaise ,in die Benv. _MY2_
Kinderfräulein mit Praxis sucht Ctell? sü- N"". und Nachming' ge. ^dr Verw.
'^ehr gute nach?"t''°b!ir gl''unde Amme sucht Posten. — Maria Stadler. Stros^maserfeva ul kl?? ^",^1 2^^1
Haus'^ame, intell, kaufm. gebildet. arbeits'reudig tüchtig in feiner Küch'. lebr ?'nds''l!es'end, und bewandert in Kran'en^r^^« ge. mit Kenntnissen im Niilien. k^sMft. Hciuöbalt und ?and-Wirtschaft el^rlich uN'd ycrläs-,-lich^ wünscht nur in besserem Hause, ev. fr<lnenlc's''m .'?^au?-balt unter^n?om''7en^ Antr. unter ..O. H." an die Verw.
Kellnerin im g?ie!ün^ Alter, niit 5!attlinn und ..Osebna piavica". sucht Posten oder 5^astbau>? ans Nechnlmn. An^rölil' an d-e malt, unter .K..9.". . 2722
Acltere Z^Lchin für allc'?. svar» sam n:?d eh'lim. sucht ?!t..'sse bei kleinerer i^aurilie. MliuSta ulica ii7.^ bei .f'.-	2^?20
^?ättsein, der slowenischen, ser« bzl'.'yni^ u^ d?ut'chen Tprack)? in Von und Scl,'.!'t much'^i,^ wünscht in einem grok'en ^chäst oder ?faüri? unter',ukom-men nlv	Einträge, un-
»s"-	! s'c' Verw. 7N7
Sehr guter Verdienst unrd ru. tinierten. intell. Vertr.t.rn !>?-boten.'NN i'>e ^ unter „Epoche".	27k>2
JnteUg?iru? ^^''hrmädchcn <rird Gvegoröik^evn 20.	2?c>ki
Suhmeier, verlMrat^t. mit niiu' destens 2 Arb^tskräften ?vird s. einen Stall von -W ^iühen aur^-genommen l^ei !^slrbni?tvc! gr^-:-iiklna Turni?. P. Ptuj. 25.W
HerrschaftSdicner nrit ^«.abreS-zeuffnisien unid prima N^seren-M wird aufgenommen. '>^''nche an' die Si^'^o^vernwl"'."' niA, Post Ptuj.
Titchtiqer Tischler
und Bautifchlerei mit Wfei: wird als Wer's-U'r'!.-sucht. Derse-lbs muk-.tüäi^!^-, im, Kalkulieren. Zeichnen' ''"^'''Einarbeiten sein, mit den energisch sein und sick^?''7 'l''^ treten haben, womöglich ' '^r« beiratet und der deuts^ii ?pra che mäöitig sein. Zusch'^i't.'n v.'!t Angabe d. brsherigen Tätigteit,
des Alters sowie Lohnan'prüch. nntei' „Tücht^igev "^isch^er" tni d Verw. _ 2.^^4
Aellneri» mit Kaution )oird auf Rechnung ausgenommen. Franz Kuralt. Stlrd^kci. Alesiand'ova Nr. 17. _ 2«74
Anständiges, arbeitsames Mäd-' chen für alles, gesetzten Alters, mit lSnfferen Zeugnissen, wird-per 15. März s^'ncht. Lahn 3W 'Dinar.' Krskova l^is. Tür 7. > 2kök
Ein ordentlichei- Winzer mit L bis 4 Arbeitskräften und ein Bänmeput>er werden gesucht. Anfr. Lrmbu5 ZZ.	2<M
ss»u«s
für leicht verkäuflichen ersolgrei chen Massenartikel. Für Celje, Ptuj und größere Provin-^orte kann Genera-lvertrvtulig vergeben weiven.	unter: ..^)'^Lulieit" an 0?.' '.'^erw 2Wt! Verschiedenes.
Nü6iteruer. vcrläsj!ick>i?r Schwei« zer, levig, guter Melker und Viehpfleger, wird von grWrer Milchwirtsl^ft per sofort gesucht. Einträge unter ..Melker" an die '-l^erw.
Netter Lehrjunge, aus gutenl Hause, der deutschen Sprache mäck)tig, wird für ein K-afsee-baus anfgenouimeli. Offerte mit Lichtbild und letzten Schul^eug nis zu senden au Criknenica. Postfach 28.	. 2437


-
Stüjje der Hausfrau, die gltt kochen kann. ,licht über ."!) Iab-re alt ist. filr elne Restaurlition gesucht. Adr. Berw, 2li24
Köchin fiir alleH von allein-stehender T-ime .lesucht. ?.ur solche mit Iahr^I-'^eu.n'is-'u wy gen anfragen v0!i	llbr
^wsvoska ulira ;tist,'»vlial-nica.	2')l2
Perfekte Mafchinstrickerin wird aufgenommen, l^.chriftl. ^inirli-ae unter „Strickerin" an die Berw.	' S7)l2
Deutschem Kindefräulein wird zu dreisubrigem Kn'''s^en geiuckn. Selbe muk die deut'ch? Svrache vosskommen lielierrscheu urd ne ben dem ^inde auch 'iess.re .^'ausirbeiten verrichten. Äitte Zeugnisse und Pho»o<iraphie on di''	i.nter ..Deut^ch'^ ein.
zusenden.	2.^Z2
Besseres Mädchen unt Nähkennt Nissen wird 2 Kindern gesucht. Offerte mit t^'haltscm-svrüchen und ZeiigniS-it^opie l?n ^ück)ler. Zagreb^ ' .'hanlikovi! tt.
2748 '
Tie Iilgossawische Nioderl^ijsun<? einer be^'annten chem. Fabrik luckt i,um sofortigen Antritt für den 5!lnnen- lmd später Aufien-dieuft einen jnngen Herrn, der flies^end sprbolroatiick? u. deutsch korrespondieren' -kan?k.'>E'^ km«-meu nur in^^'lligentc. ileifzi^is uud enerc^ilche !l^ewerber in Fra<sV die' inög'lichst aus der cbem.^vborn?a'i. Branche stammen. 7ie Stelle ist ausbaufähig. ?^l.'w!'vh!in!?elk lUlt ttebaltsan-spri'i'l.^i: unter „>>aiuuioii!a" an die ^^'e^w.	2157
l^iseich'nidler, beider ^^andeS' sprachen inächtrg^ wir^ nolnmen. Unter ^
au die I'
F- Ä- ?" Iii' 'S —	'<
ArulbuNd i.n:
ul>d '.^ia'.nairten beieh'^.	^ .'urde
im ^Z'i'.nsr' von '^clika	::i
bj-Z - Ui/l nki	loron.
?er el^r'ich? ?:nh'.'r	es'
dorts^llv'c geti<!>i	ven^ Än. at'«^"'.'v
Bin s'gatü^li d.flnit^v ang-.'st'll^ ter Lehr!'?-,	Jahre al^,
besiks. ^ficherem Einkommen	'in^'^erichtete Wo!?-mlna '»i)'' ^^''"nögen. '?!ein Wunsch i«:>^l.t.si''iralei^, jedoch nicht l^ut. sondern er-?^.'bn.' l^in' lwuÄiöie. ver« st^'^nd,-'s^u-^tlin. Zuschriften lült unter ,.Son-^'u ''>i<' ??erwalt. er hetei?. ' '	26Z8
in.it eigner Vohnun^i wünscht mit Herrn Bekanntschast zwecks geweinsanl. Haushalte?!. Antrage lsnter „Alleinstehend" an^ die Beriv.^ 2555
Intell.' .^rr sucht nneigennützi-ge Freundin iw. Verbringung der freien Mchlnittagi; beziehw. Abende, l^ssl.. Zuschriften unter „Äriadne" an,.'die Benv.v 272?
Diskretion Ehrensache. Kommen Sie Sonntag 7-^8 llhr abends Kavarn<, „Zlstykia" mtter .ing-.'-gebenem i^'^rkennungv^eichen. ^ 2504
AuSländerinnsu, ! reiche, wünsch, glückliche. .'^imt. Cinheiratun-
Herr?«-auch ohne Perm gen, sofort- Auskunst. Äabreti. Berlin. Stol'.^'s<.-
Umsonst i
seile ich jeder Dame ein sehr ' gutes Äjtittel gegen
WtißfluH
mit. Jede Dame wird^ über d. schnellen Erfolg erstaunt und mir dankbar sein. Frau A. Ge» baucr, Stettin 13 V. Fnedrich« ^bert-KtMe 105. Deutschland sPorto beifügen.)	lüSöy
ßl. Warb — iSr»z
?«'KAii»uzs»z««
!l0ll«niitv^ L^kultiitu, - Lnriprsi<> 1^0 !?. , Vprisnxeu Kjv iirozpvlct«.
I^eiime
delm >V2l'eneinksut lu liöcli^^ten preisen In I^ecdnun?
I^5. dßsi^Snr
(i0SflL,«1<a ul. 18

tvlsve sslori
PAHIVIV »ovl^e»
Oo»p05liZ Ulis 2
.'t.4
Q-nersIvertreturix <jer
süluencle >Veltm!irke ^.ZUdLkFl:^
^l'eZnzteliencle, liZii5lil^^e
30 bis 40 ^adse. vvelclie seidstänäix: ciem I-igusiiglte eines zNejnstekencZen lis>'5n vo7?usteken tni?i^t^c.se ist, wö?e mit ^n^ade von I^e-lerenüen unter „Ve^iZKIicli" an äie Ver^vsItunA ö. lZI. scii reiben.	?5i'4
^ulige und brave
wird in einem'Svirituojen-Au'Z schank sofort aufgenommen. — Adalbert tyusel, Maribor, Al,'!-sml^rova ttsta !!?.	275 t
t^ros^er
Ktker
zu vermieten, »oresta refta 17. ' 2789
^ <D t O t R lN j
/^IlLen'.ejne.mec!i2m!^!ie 8ve?jul>verk?tätto udc-rnimmt !jl>cflei k^^parsturen pünktlicli uuci ?u mül^ixien ?se!5^ii. '/ln-tnrrüÄer von ZM) bl>!	uiicl !?edr!Z»ctite I'stlii'rliäer von
4M k?ji; 700 Oinsr.
^sridvk.	ut. S.
f^iir 6ie viLlen lZev^'ei^e inuixiZter l'eilnakme u. eiirenc!^ ljetlliliLuii!.,' Uli (Zer feier vn:>Lrer eolclenen klc^cli^si'' 8. un6 >10.	l9.?0 8a«2n >vir allen unseren tiLf^txefüiilten
Oanli. snLbeZvnäer'.' öanken vvir clen Versnztaitern der Le-ri^nucle am tz. cj. -Vl.. un6 s-vvsr Herrn f'isciier. äer lobl. feuer-'^ ('''r uiics 6em verelirliclien (^e^anxverejn i.?Zrs3< in k^v» li ^V'ir c>.'^nl<eli lür äie elirenäen W<?rtL 6e8 Herrn Otier-letirer KI>?nivnejc. lndbesrincler^ ä^nken ^ir iür clio l^ock^eitd-rcäe clom dkerrn ^clint f-'rAnjn «imvio Äueli äem Herrn Xaplsn <2cl8Lts. — 6ciilit:klicli äanken v^i'r nocfimal^ allen vereiirtsn I'eiln^'limern cin un5Lrer f'amilienieier, Zucli silen jenen, ckie -jicii unser sciiriitlicli erinnerten.
.PNIZI?ff?.lf^. d^.ui ?I. ffel,er lyM.
evsn unel Antvnw k«Idsn»«>HUk»
274?	kesit^er iil Pc>f>rö5se.

Ska7I5
eine vser7elini<«rstsxe orix. »mekttr«N'seiie
Kc»>.vkui.!^pkoeii
Verlsugea 5!e nocli deute l<05tenl<i»» ?ro» benummer von 6er X«Imiat5trst!<>n 6e
älcivelt" V^len - l . ?e5t?»l<,?7>'x^55e
^ii5tuln>ictis?e l?g6ioprczxramme. lntere^' 5>vte l.elittjre reiedksltizer teeknI»Äier 'feil. Lsusnleitoneien. kurze ^Vellen, viele i(upfer6ruckiNu»tr»ticmen. ZptteWKmIe' 5pinnen6e komsne.......

O/e	e/ss
Xll//rL.«7o NIMM/ /s«^e Suci>^n«Äu«s «nt^sse«
Verlag 8<^erl, ^u5l«»6'^teÄUQg
0»nIt,ssung
.»ur 6ie uns anlsLIiet, 6e5 ^bI«d«N5 «oieles liet>H0. Auten Qstten, Vstek« uvcl ()akel5. tles llenn
Erstzes?
^uxeliommenen keilejcjztcunäket)unxei>, äle vielen lZlNmenspenclen unä 6ie ^stilreicke keteilixun^ sm l.eictientze8livAnl5se xpreclien vir uri»elen vslMZten I^gnk SU5. l>>5tzezonllere xilt 6er l)??nk 6er elirvül6i-^en (Zeii>tllcdl<elt 5o«ie 6«r tieäattion 6er	.1
I>c)ser /eitunx" lür 6vn etiren6en I^scliruk.
.^i e Z ?, im 5ebku.lr 1930.	'.'b75
vle tiettrAuenläe l^amile (^rAt^er,
' 1^'ür chd uniü erxvie^ene üedevolle .XlUeÜnl^IlNle !in unserem I^eiäe. iüi' äie. vieicll ^ckönen' ölulnen- uncl ^i'iinZiLlZenäen, 5;o>vje für äie üker^n^ ^ctiilreiLke, e!:rLn6e öcteilixunx^ iim leisten (Zanxe un^^eres geliebten Qcttten, Vaters tinä (Zros^vater^?.
" AvoU-
^ir Äuf'äiesem v.^esc allen clen inmj?8len 12N(Z '1! ./lic!7-steil Dank >Vir bitten.unserem lieben l'oten ein elirencj'.s (le.
clenlcen /u bexvaliren
Z(>yy
In.liekster Irmier:


s»

vin. 22V''
Xsaslilseko tZuwmIzckuke I.eiekt ?um reinizen. sinä äsuerkskter als I-eäersckuk
U
Eumml5«kuk« «tl« d«»t«n s«»«n V»»»«r un<t leott

vin. 2eS'>
(Zuwmlstlelvt
für jedermann «1er in t^Ssse und Kot ?u arbeiten kat. I'ür l^anä-leuts sinä ckiese Stieiel auf I keuckten I'elllern unä im 8tsN unumxSnLiick notvenäix. — Lden8c) veräen ckieze von Lliauffeuren bei ^utomobilrei-nikrunxen besonders xedrauclit.
W

ein ^uto .PeuLeot* 6 Litier er»t ISlXX) km k«t»iiren in »ekr ^tem ?ust>ncie. einen ?ol6 ttsIdlsstvHxen Zuek sekk szut eikilien vin xeeijznet tiir einen !<»ufm»nn HM l^Ntje. einIxe xuteitiiitene öken l^sxei. l^»xerm«t«il. ?Hknr»<jer. Ireidxuiten. vericliieöene vim«nsionen veller» einen eisernen Vsxen l'rtszfilkijxkeit SV00 kx
>»«»« »m I^,»r

»u«o»
leickte <)6«r »ckver« oder mit pkeicien veräen n«cd >Vun«ek Nied unä »ebr dilllx xem,ckt
«ielvtksovlNO, »utovinami In pfevo, «ovor»
umi ZUM. Mlllll!. Irszllii z
7«l«lon 7272
2S7V
leleion 872?
IWlie VMiilmil
äer slo^eniseden unä cleutZcken Lpraeke In V/ort unä Lekrlit mäcktl? mit et^vas I(enntnl88en 6er öuckkaltunt? unä des ^asekinLckreibenZ >v!rä sUr ein ^rölZeres Qesekäkt sofort aufgenommen. — ^usküdrlleke Oikerte mit ^nxsbe 6er I^ekerenzien an die Ver>v. 6e8 ölattes unter 1930«. 2737
<Za»tkau» Z. l.eZnIIc. ^ova va»
8onntax. 6en 23. k'eber 1930
WlSlMIlil«« Iii M W
Versckieäene öeluztixunxen. I'ür xute Zpeisen unä betränke Ist bestens eesorxt. ^Ilen lieben Oästen
empkieklt sieb ersebenst 2723	6er versnstsltenäe ^usseliuS.
krüt
^8eII»stSl»6!xvm ltaa5m»ol»)
2ur Oreanisjerunx einer internationalen Aktion sut Äem dv» biete 6sr I.an6virt8ebalt bietet Sick koke Veräienstmüsillck« Iceit. — Ltvss Kapitai un^ Lmvkansisrsum für Vertreter Sk? fvröerlick. Leverber vollen sieli ^onts«. 6en 24. I'sdsr w ^aribor. ttotel »Orel« in äer ?e1t von Iv bis ll vlir betm vireictor K. melövn.	27Sl
VI« grok« ^ocl«
titr «t«	ln In r«lcli»r	darvlt»
^	svr ^Sntel, t^ostüme un6 l^Iei6er — (^repel!» in 6en mc'äerasten I^^arben
H	^Vvll^eorgette, dreppmonZol, LeiäenZeorßlette, öemberxseiäe, l^repp-cZe-dkine usv^.
(?r<>Lv ^usvakl in t^errenüber^ieber unä ^n^uxsstolte a zg?»
VV^<KK I	- Visrvnksu» - V^srldor - Lospvsks 2?
HiliiililliZl»!
Icktungk
iiN«
ßve Automodtl«, D<otor?S«t«r, unel HitlZmoHclilnsii
Die >Verk5tätte ist einxeriebtet für vreken. ilobeln. I^räsen u. s. >v. — Lämtlielie /Arbeiten '^eräen vom ^eedaniker )^lexan6er prompt un6 erstkIasZix ausxekübrt.	3711
o. SS
kissicen
alle l^srden von l'sristaii m 5en6elstokt 8i!!c
Lüderstott l-»m^8ei6e
Dil» 3'-. I0-. . 20'. . 20-. . 45'-. 4S'-
Spitzen, öSnäer, onxineUen s'sgckinxsscdmuek bnnxt
c.

vvvvvvvvvvvvvvvvvvv
werden zu höchsten Preisen gekauft oder beim Warenelnkauf in Rechnung genommea. S468
kli« IM IM
Glaoni trg 1k.
pkim«
- ssuk -
otken, per Kilo 20 vinir, Au biden d«t
vert» IVsctlLTtelier
^»ribor, (lospozk» ul. 13. c6()()
Ztektuns
0»m«n u.	l
Soeben psriser unä Mener ^oäelle in sllen starben u. (ZusIitSten ein^elanxt ^oäemisieren 7U äen nie6ri8sten preisen Ls empkeklen sieb	2,18
Ivan und! ^«lon«
^iinslcs ul. 21
VßDrlWv? ^lelcssnärova c. 32
kriseller
27«»
Z^zorjer - Kalle
lu baden bei
L. pielcel, INsribor
Itoroiövvk ulio» 39
»pk«!
Utl««
««lkv
suche zum kaufen in großen und
kleinen Mengen. Anträge an «»»
Export, Gnbotlta, zu senden. 2013
Leset und oerbretlel die
Ittittttt Ztitills'
Vam«n-5tlvf«l Vkkklsr»
sovie aucb versckieäene ^rten von Lport- un6 Ltr»ps2sckuden erzeugt ?u billigsten preisen
Villro KIatailc»iAsriI»or, lileljglln 2
«Sp»?»wr«iH	!»»«> vINlAAt. 7«
vsusrunci
»«»ueM
in äer I'Iäkv äes Kärntnerbslinilofes oäer in ^elje. lOW dt» ZlXK) Ousärstmetsr eroiZ. (ZekÄlllLe ^^ntrsxs unter »I? dir. 27^7« an die Verv. <j. Matte?.	2747
kiene un«t vsumene mit leinen 17 ^untellunvtksllen
GllRlSG
(skrsnv?
^771	NSU65 ^,'c?Arsrnm m/t	^ PiVkIss,
I'SQ^erio	VGr» pvtrvvlt,
ÖevAssci llnci ^SNOK,
2693
(sks „Lvroos
Ldetre6»Ic<eur uad kür äl« I?s6slctlol» veravtvortllcl?: I/äo K^LPlLI?. — Druck äer »^sriborska tislcsrn»« in l^sribor. — für den Hvrsusllsber und ckvn vruelc vvraut»
vu,^llek: virelctor Ltsnkv	— öeicke votinksft io ^sribor.