URADNI VESTNIK DOLENJSKE
— za občine ČRNOMELJ, KOČEVJE, METLIKA, NOVO MESTO. RIBNICA. TREBNJE
Letnik II.
Novo mesto, 23. septembra 1965
Št. 21
VSEBINA
MEDOBČINSKE SLUŽBE:
OBJAVLJA Skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Novo mesto:
243. Sklep o spremembi sklepa o finančnem načrtu sklada zdravstvenega zavarovanja delavcev za leto 1965
244. Sklep o spremembi sklepa o stopnji osnovnega prispevka za zdravstveno zavarovanje za drugo polletje 1965
245. Sklep o sodelovanju delovnih in drugih organizacij pri izvajanju zdravstvenega zavarovanja in o delu prispevka za zdravstveno zavarovanje, ki ga njim odstopa komunalna skupnost
OBČINA KOČEVJE:
246. Odlok o samoupravljanju delovnih ljudi v upravnih organih občine Kočevje
247. Odlok o družbeni kontroli cen obrtnih storitev za območje občine Kočevje
OBČINA EETLIKA:
248. Popravek odloka o določitvi in plačevanju akontacije za nove stanarine in najemnine na območju občine Metlika
OBČINA NOVO MESTO:
249. Statutarni odlok o spremembi in dopolnitvi statuta občine Novo mesto
250. Odlok o razpisu nadomestnih volitev v zbor delovnih skupnosti občinske skupščine Novo mesto za 42. volilno enoto
OBČINA TREBNJE: v
251. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku v občini Trebnje
252. Popravek odlokov št. 197 in št. 216
medobčinske službe
243.
Na podlagi 4. točke 1. odstavka 22. člena temeljnega zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Ur. list SFRJ št. 24-^40/65) je sprejela skupščina Komunalne skupnosti za socialno zavarovanje delavcev Novo mesto na 3. zasedanju dne 13.9.1965
SKLEP
o spremembi sklepa o finančnem načrtu sklada zdravstvenega zavarovanja delavcev za leto 1965
I. ■,
Sklep o finančnem načrtu sklada zdravstvenega zavarovanja delavcev za leto 1965 (št. 400—13/65-05 z dne 19.2.1965) se spremeni tako, da se glasi:
II.
Sprejme se finančni načrt sklada zdravstvenega zavarovanja delavcev za leto 1965, ki izkazuje:
dohodkov 2.356,050.000 din
izdatkov 2.423,528.000 din
III.
Ta sklep začne veljati takoj. Številka: 400—13/65-01. Novo mesto, dne 13. 9.1965
Skupščina komunalne skupnosti
socialnega zavarovanja delavcev Novo mesto
Podpredsednik: Tone Pire, l.r.
244.
Na podlagi 2. odstavka 77. člena temeljnega zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Ur. list SFRJ št. 24—440/65) je sprejela skupščina Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Novo mesto na 3. zasedanju dne 13. septembra 1965
SKLEP
o spremembi sklepa o stopnji osnovnega prispevka za zdravstveno zavarovanje za drugo poletje 1965.
I.
Prvi člen sklepa o stopnji osnovnega prispevka za zdravstveno zavarovanje za drugo polletje 1965 (Uradni ve-stnik Dolenjske št. 13—159/65) se spremeni tako, da se glasi:
»Stopnja osnovnega prispevka za zdravstveno zavarovanje se določi za čas od 1. julija 1965 do 31. julija 1965 v višini 6,50 odstotka, "od 1. avgusta 1965 do 31. decembra 1965 pa v višini 8 odstotkov.«
II.
Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v  »Uradnem  vestniku Dolenj-
ske«, uporablja pa se od 1. julija 1965
do 31. decembra 1965.
Številka: 420—6/65
Novo mesto, dne 13. 9.1965
Skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Novo mesto
Podpredsednik: Tone Pire, l.r.
245.
Na podlagi 99. člena Temeljnega zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Ur. list SFRJ št. 24—440/65) je sprejela skupščina Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Novo mesto na 3. rednem zasedanju dne 13. 9. 1965
SKLEP
o sodelovanju delovnih in drugih organizacij pri izvajanju zdravstvenega zavarovanja in o delu prispevka za zdravstveno zavarovanje, ki ga njim odstopa komunalna skupnost
I.
Na območju komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev (v nadaljnjem besedilu: komunalna skupnost) Novo mesto sodelujejo delovne in druge organizacije pri izvajanju zdravstvenega  zavarovanja  med dru-
gim tuču tako, da neposredno izpiaču jejo delavcem, ki so pn njih zaposle ni, nadomestilo osebnega dohodka za prvih 30 dni bolezenskega dopusta ali nege obolelega ožjega družinskega člana.
II.
Za prvih 30 koledarskih dni izplačujejo nadomestilo osebnega donooKa svojim delavcem neposredno vse organizacije na območju komunalne skupnosti ne glede na število pri njih zaposlenih.
III.
Za neposredno sodelovanje organizacij v zdravstvenem zavarovanju po predhodnih določbah odstopi komunalna skupnost organizacijam del prispevka za zdrav, zavarovanje, ki se ga določi tako, da ustreza povprečnim izdatkom za navedene obveznosti v posamezni panogi dejavnosti v časovnem obdobju od 1.10. 1963 do 30. 6. 1965.
IV.
Del prispevka za zdravstveno zavarovanje, ki ga komunalna skupnost odstopa v odstotku organizacijam od izplačanih osebnih dohodkov iz rednega delovnega razmerja, znaša:
11—00 do 138—06 (razen 112—10)
Industrija in rudarstvo
(razen premogovniki) 1 112—10
Premoguvniki 2 21-1—00 do 312—00
Kmetijstvo in gozdarstvo ' 0,7 411—00 do 416—00
Gradbeništvo 1,1 511—00 d0 519—00
Promet in zveze 1 611—00 do 630—00
Trgovina in gostinstvo 0,6 716—00 do 770—00
Obrt 0,8 811—00 do 812—00
Stan. in kom. dejavnost 0,8 911—00 do 917—00
Kultura in soc. dejavnost 0,5 011—00 do 016—00
Dejav. družb, in drž. org.
in služb 0,5
V.
Ta sklep začne veljati takoj, uporablja pa se od 1  oktobra 1965 dalje
Z dnem, ko se začne uporabljati ta sklep, preneha veljati sklep o sodelovanju delovnih in drugih organizacij pri izvajanju zdravstvenega zavarovanja in o delu prispevka za zdravstve-
no zavarovanje, ki   ga   njim oastupa
Komunalna skupnost št. 016—2/64-05/1
z dne 24.12.1964.
Številka: 190—57/65-01
Novo mesto, 13. 9.1965
Skupščina '~omunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Novo rr ';o
Podpredsednik: Tone Pire, l.r.
obojna kočevje
246.
Na podlagi 9. člena zakona o samoupravljanju delovnih ljudi v upravnih organih v SR Sloveniji (Uradni list SRS št. 20/65) in 130. člena statuta občine Kočevje je občinska skupščina Kočevje na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 23. julija 1965 sprejela
ODLOK
o  samoupravljanju  delovnih  ljudi v upravnih organih občine Kočevje
1. člen
Upravni organi občine Kočevje veljajo gleae samoupravljanja, v smislu 59. člena zakona o samoupravljanju delovnih ljudi v upravnih organih v SR Sloveniji za en sam organ, če za posamezne, organe ni z zakonom drugače določeno.
Pravice predstojnika občinskih upravnih organov v zvezi z uresničevanjem samoupravljanja delovnih ljudi v teh organih izvršuje tajnik občinske skupščine.
2. člen
Pravice samoupravljanja uresničujejo delovni ljudje v občinskih upravnih organih s samostojnim odločanjem, z odločanjem v soglasju s predstojnikom organa ter s tem, da dajejo predstojniku mnenja in predloge glede vprašanj s področja notranjih odnosov v organu.
3. člen
Delovni ljudje v občinskih upravnih organih samostojno:
1. volijo in odpoklicujejo člane sveta delovne skupnosti;
2. sklepajo o poročilih sveta delovne skupnosti;
3. dajejo svetu delovne skupnosti smernice za delo;
4. odločajo o uporabi sredstev skupne porabe;
4. dajejo mnenja in predloge o osnutku programa dela organa;
6. dajejo mnenja in predloge o drugih vprašanjih iz področja notranjih odnosov v organu.
4. člen
Delovni ljudje v občinskih upravnih organih v soglasju s predstojnikom:
1. sprejemajo pr&vuiUK o s«*«*o-upravljanju, notranji _ organizaciji in medseoojnin delovnin razmerjih, pravilnik o sredstvih in delitvi donouka ter druge splošne akte, s katerimi se urejajo vprašanja s področja notra-njin odnosov v upravnin organih;
2. sprejemajo finančni načrt in /zaključni račun;
3. odločajo o notranji organizaciji in sistematizaciji aeiovnm mest;
4. odločajo o medsebojnin delovnih razmerjin, Kadar je to z zaKonom aii s pravimiKom organa doioceno;
5. delijo osebne dohoake po rezultatih deia;
6. skrbijo za strokovno izobraževanje;
7. sKrbijo za zboljšanje delovnih razmer in poslovanja ter zagotavljajo varstvo pri aeiu;
8. sprejemajo piane reonin letnih dopustov;
9. opravljajo še druge naioge, ki so določene z zaKonom au z drugimi predpisi.
5. člen
.fredstojniK samostojno odloča na področju notranjin odnosov v upravnin organin o vprašanjin, za katere je pooblaščen z zaKonom ter s pravnm-Kom organa.
6. o'en
ce se pri sprejemanju^ splošnih aktov ne auseze soglasje med atsiov-no skupnostjo in preastojniKom organa, ooioci o spornem vprašanju oo-cinska skupščina, če ni s poseornm predpisom za to določen drug organ.
Ce se p/i posamičnih aktih, ki jih izdaja predstojnik organa v sograsju z aeiovno sKupnostjo, 'ne doseže soglasje, veija ouiočitev preascojniKu organa; V taKem primeru ianKo delovna sKupnost zanteva, da se o tej stvari obvesti občinsko skupščino.
7. člen
Predstojnik zadrži izvršitev akta delovne skupnosti oziroma sveta delovne skupnosti, ki jih ta samostojno sprejema, če meni, da so v nasprotju z zakonom ali splošnimi družbenimi interesi.
V primeru iz 1. odstavka tega člena mora predstojnik o svojem ukrepu takoj obvestiti občinsko skupščino, ki o njem dokončno odloči.
8. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku Dolenjske.
številka: 02—8/65-1/1 Datum: 23.7.1965
Nomenklatura dejavnosti
Dejavnost
Del prispevka v odstot. 2a nadomestilo osebnega dohodka — bruto
ŠTEVILKA 21
URADNI VESTNIK DOLENJSKE
STRAN 123
1 Preseclnik občinske skupščine Kočevje: Drago Bencina, 1. r.
247.
Na pocuagi tretjega odstavka Uti. člena aiKOiia o cuuzoeni Kontroli cen (.uiaoiii iiit i'Liiij, st. ćJjo'z) m Uradni ust SFRJ, št. 15/65;, drugega odstavka 15. člena ureabe o oblikovanju cen in obračunavanju razlike v cenah (Uraani list SFRJ, št. 33/65) in 130. člena statuta občine Kočevje je občinska skupščina Kočevje na seji občinskega zbora in zbora delovnih skup-nosu one 30. julija 1^65 sprejela
ODLOK
o družbeni kontroli cen obrtnih storitev na območju občine Kočevje
1. člen
V občini Kočevje se^ uvaja družbena kontrola cen obrtnih storitev družbene in zasebne obrti.
2. člen
Pod družbeno kontrolo cen spadajo naslednje obrtne storitve:
1. brivske in frizerske,
2. krojaške in šivilske,
3. dimnikarske,
4. rezanje drv.
3. člen
Službo družbene kontrole cen po določbah tega odloka opravlja pristojni upravni organ za cene občinske skupščine.
4. člen
Družbene in zasebne obrti, navedene v drugem členu tega odloka, ne smejo poviševati cen svojim storitvam, ki so veljale na dan 26.7.1965 brez poprejšnje odobritve organa za cene občinske skupščine.
5. člen
O vsakem nameravanem zvišanju cen obrtnih storitev morajo družbene in zesebne obrti pismeno obvestiti pristojni upravi organ za cene.
V obvestilu je treba navesti za vsako posamezno storitev staro in novo ceno, predlog pa utemeljiti z navedbo vzrokov, ki upravičujejo zvišanje cen. Obvestilu je treba priložiti kalkulacije in drugo dokumentacijo, ki se nanaša na zvišanje cen.
vloženo. O tem je služba za družbeno kontrolo cen dolžna obvestiti predlagatelja.
7. člen
Na vlogo, l*i jo vloži družbena ali zasebna obrt zaradi povišanja cen, je služba za družbeno kontrolo cen dolž na izdati odločbo v roku 15 dni po prejemu vloge.
če pristojni organ za cene ugotovi; da napovedano zvišanje cen storitev ni v skladu s politiko cen in tržnimi razmerami, obvesti o tem predlagatelja, da je zvišanje cen zadržano.
Zoper odločbo, s katero se zadrži zvišanje cen za storitve, je dovoljena pritožba v roku 15 dni po prejemu odločbe na svet za blagovni promet občinske' skupščino.
Kolikor upravni organ aa družbeno kontrolo cen v roku 15 dni po vložit vi obvestila o nameravanem povišanju cen ne obvesti o zadržanju cen, sme predlagatelj zaračunavati svoje storitve po zvišanih cenah.
8. člen
Za zvišanje cen se šteje tudi, če družbena ali zasebna obrt poslabša kakovost svojih storitev in drugih pogojev, ki so veljali do uveljavitve tega odloka.
9. člen
Kršilec določb tega odloka se kaznuje po 41., 42. in 43. členu zakona o družbeni kontroli cen.
10. člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Dolenjske.
številka: 38-43/65-7/1 Datum: 30. 7. 1965
Predsednik občinske skupščine Kočevje-
Drago Bencina, 1. r.
občim metlika
248.
Po primerjanju z izvirnikom se je ugotovilo, da je v naslovu odloka ter v 1. in 2. členu odloka o določitvi in plačevanju akontacije na nove stanarine in najemnine na območju občine Metlika (Uradni vestnik Dolenjske številka 19/65) nastala pomota. Zato objavljamo '
Naslov odloka se pravilno glasi: »Odlok o določitvi in plačevanju akontacije na nove stanarine in najemnine na območju občine Metlika«.
Prvi člen odloka se na koncu glasi pravilno »... v skladu s temeljnim zakonom o ugotovitvi vrednosti stanovanjskih hiš, stanovanj in poslovnih prostorov.«
V 2., 3., 4., 5. in 6. točki 2. člena odloka mora stati pravilno: »... dograjeno v letu...« in ne »dograjeno do
leta.«
Iz skupščinske pisarne občinske skupščine Metlika
mm& novo mesto
249.
Na podlagi 238. člena statuta občine Novo mesto (Uradni vestnik Dolenjske št. 8/64) je občinska skupšina Novo mesto na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 28. avgusta 1965 sprejela
STATUTARNI ODLOK
o spremembi in dopolnitvi statuta občine Novo mesto
1. člen
Besedilo 4. točke 156. člena in 5. odstavka 156. člena se črta.
2. člen
Za 13. točko 166. člena se doda nova 14. točka, ki se glasi:
»14. svet za narodno obrambo.«
3. člen
Za 181. členom se doda nov 181. a člen, ki se glasi:
»Svet za narodno obrambo skrbi za izvajanje vseh predpisov s področja narodne obrambe. Odgovoren pa je tudi za:
1. izvajanje navodil in priporočil pristojnih vodstvenih in upravnih organov za narodno obrambo,
2. obrambne priprave civilnega sektorja na območju občine,
3. ; vsa opravila v zvezi z vojaško mobilizacijo in izpopolnjevanje vojaških enot. 4
Svet tudi usklajuje delo državne uprave, delovnih in družbenih organizacij, javnih služb in drugih organov s področja obrambnih priprav na območju občine.«
4. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku Dolenjskem Številka: 011—02/63-2 Datum: 28. 8.1965
6. člen
Če predlagatelj, ki je vložil pred-llg za spremembo svojih cen, ne navede vseh podatkov iz 5. člena tega odloka, se šteje, da obvestilo ni bilo
POPRAVEK
odloka o določitvi in plačevanju akontacije na nove stanarine in najemnine na območju občine Metlika
Predsednik
občinske skupščine Novo mesto: Sergij Thorževskij, 1. r.
250.
Na podlagi 22. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS, št. 11/63 in 4/65) je zbor delovnih skupnosti obr činske skupščine Novo mesto na seji dne 28. avgusta 1965 sprejel
ODLOK
o razpisu nadomestnih volitev v zbor delovnih skupnosti občinske skupščine Novo mesto za 42. volilno enoto
1. člen
Razpišejo se nadomestne volitve v zbor delovnih skupnosti občinske skupščine Novo mesto — v skupini zdravstva in socialnega varstva za 42. volilno enoto, ki obsega delovne organizacije: Zavod za zdravstveno varstvo, Lekarna Novo mesto, Zavod za rehabilitacijo invalidov Novo mesto, Otroški vrtec Novo mesto, Otroški vrtec Kandija, Center za socialno delo, Dijaška kuhinja in Železniška ambulanta Novo mesto.
Nadomestne volitve se razpišejo, ker je prenehal mandat odbornice Marije PRAHOVE, ki je bila izvoljena v tej volilni enoti.
2. člen
Nadomestne volitve v zbor delovnih skupnosti občinske skupščine Novo mesto za 42. volilno enoto bodo v torek, 19. oktobra 1965.
3. člen
Roki za volilna opravila, ki se po zakonu o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin računajo od razpisa volitev, se štejejo od dneva objave odloka v Uradnem vestniku Dolenjske.
4. člen
Za izvršitev tega odloka skrbi občinska volilna komisija občine Novo mesto.
Številka: 020—06/64-2 t Datum: 28. 8.1965
Za predsednika zbora delovnih skupnosti občinske skupščine Novo mesto pooblaščeni odbornik zbora:
Vinko Bambič, 1. r
občina trebnje
251.
Na podlagi 3. točke 3. člena Uredbe o prometnem davku (Uradni list FLRJ, št. 19/61, 6/62, 11/62, 4/63) v zvezi z 2. odstavkom 16. člena Zakona o zveznem prometnem davku (Uradni 1. SFRJ, št. 33/65) in L, II. ter III. točke dela V. tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ, št. 25/62, 29/62, 31/62. 40/62, 42/62, 46/62. 51/62, 53/62, 12/63 ter Uradni list SFRJ, št. 18/63. 20/63. 23/63, 30/63, 44/63, 51/63, 52/63, 7/64. 10/64, 13/64 . 24/64, 30/64. 31/64, 48/64, 50/64. 1/65, 3/65, 9/65. 12/65 in 24/65) je Skupščina občine Trebnje na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 2. septembra 1965 sprejela
ODLOK
o spremembah in dopolnitvah odloka-o občinskem prometnem davku v občini TREBNJE
1. člen
Tarifa prometnega davka, ki je sestavni del odloka o občinskem prometnem davku v občini Trebnje (Uradni vestnik Dolenjske št. 11/64) se v tar. št. 5 spremeni in dopolni tako, da se njeno prečiščeno besedilo glasi:
Proizvodi in usluge zasebnih obrtnikov in drugih oseb:
1. vsi proizvodi zasebnih obrtnikov in drugih oseb, razen gozdnih proizvodov, od dosežene prodajne cene — 10 odstotkov;
2. gozdni proizvodi:
a) od TT in E drogov in pilotov vseh vrst
od m3     3.000 din
b) od tesanih hrastovih pragov
od m3     1.500 din
c) od tesanih bukovih pragov
od m3     1.000 din
d) od tesanega lesa iglavcev
od m3     5.000 din
e) od orehovih hlodov za furnir
od m3     1.500 din
f) od oglja — od prodajne cene
10 odstotkov
g) od drugih gozdnih sortimentov
od m3     4.000 din
3. od plačil za gradbene in motaž-ne storitve, ki jih opravijo zasebni obrtniki in drugi zasebniki, se plača davek po stopnji»— 15 odstotkov;
4. od plačil za špediterske, transportne ter nakladalne in razkladalne storitve, ki jih opravljajo zasebni prevozniki, se plača davek:
a) od plačil za prevoz z avtotaksi-jem — 10 odstotkov:
b) od plačil za druge storitve —20 odstotkov.
5. Vse ostale storitve zasebnih obrtnikov in drugih zasebnikov — 10 odstotkov.
Davek po 5. točki te tarifne št. se ne plača od plačil za opravljene storitve: dimnikarjev, krojačev. šivilj, mo-distin.j. čevljarjev, frizerjev, brivcev, klobučarjev, Žagarjev drv. od kronnia perila, nogavic in vreč. popravila dežnikov, brušenja nožev in britev, popravljanja preprog in čiščenje obleke.
Glede načina obračuna, plačila oprostitev in olajšav občinskega prometnega davka po točki 2., 3 in 4. te tarifne številke se uporabi iajo ustrezni zvezni predpisi in predpisi, izdani na podlagi teh predpisov.
2. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku Dolenjske. Številka: 421—012/65-1 Datum 2. 9.1965
Predsednik občinske skupščine Trebnje: Ivan Gole, 1. r.
252.
Popravek odlokov št. 197 ,       in št. 216
Popravljamo odlok o oblikovanju cen v prodaji na drobno na območju občine Trebnje (Uradni vestnik Dolenjske št. 16—197/65) in odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o oblikovanju cen v prodaji na drobno na območju občine Trebnje (Uradni vestnik Dolenjske št. 18—216/65).
Pri primerjavi z izvirnikom se je ugotovilo, da sta v navedena odloka zašli napaki:
I. v 5. točki odloka o oblikovanju cen v prodaji na drobno na območju občine Trebnje, in
II. v 2. členu odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o oblikovanju cen v prodaji na drobno na območju občine Trebnje.
5. točka in 2. člen citiranih odlokov se pravilno glasita:
»Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Dolenjske.«
Iz skupščinske pisarne občinske skupščine Trebnje
Izda ia DuLENJSKl LISI Novo mesto izhaja po potrebi - Glavni in odgovorni urednik Tone GoSnik - Rokopise za objavo pošiljajte na naslov Dolenjski Ust uredništvo, Novo mesto poštni preda) 33 - Letna naročnina 3600 dinarjev; plačlliva je vnaprej - Tekoči račun ori podružnici Narodne banke v Novem mestu   106 11 608-9 - URADNI VESTNIK  DOLENJSKE  Izhaja  kot  redna  oriloga  Dolenjskega Usta
In ea dobivajo stalni naročniki Usta brezplačno