*?*** V ZGRADBI LJUBLJANSKEGA OKROŽNEGA URADA ZA ZAVAROVANJE DELAVCEV MARIBOR MARIJINA ULICA 13 SPLOŠNO DOSTOPNO Pravilnik fizikalnega zdravilišča. 1. Fizikalno zdravilišče obsega vse moderne fizikalne zdravilne naprave, in sicer: a) Hidro- in balneoterapijo: ovitke, otiranje, polkopeli, škotske prhe, parnice (Dampfkiisten) in omare za vroči zrak (Heifiluftkasten), aparati za vroči zrak po dr. Tyrnauerju, svetlobna kopel „Ra- diotherm" itd. Vse vrste medicinalnili kopeli: žveplene, extr. pini, sole, ogljenokisle, aplikacije radioemanacij- skega fangoblata itd. b) Fototerapijo: Višinsko solnce kremenskih svetilk sistema Bach in Jessionek, Solux-svetilke za belo, rdečo in modro luč. c) Elektroterapijo: Galvanizacijo, faradizacijo, jontoforezo, elektrolizo, diatermijo, elektrokoagulacijo, celotne električne in četverostanične kopeli po dr. Schneeju. č) Mehanoterapijo: Zander-aparati najnovejšega sistema. Cene poedinih zdravilnih naprav za privatne posetnike so razvidne iz cenika fizikalnega zdra¬ vilišča. 2. Zdravilišče stoji pod odgovornim vodstvom zdravnika, ki mu je neposredno podrejen ves personal zdravilišča. 3. Zdravilišče je — izvzemši ponedeljek — odprto ob delavnikih od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure, ob nedeljah in praznikih od 8. do 12. ure, in sicer ob nedeljah, sredah in petkih za ženske, ob tor¬ kih, četrtkih in sobotah za moške. 4. Vsak bolnik se ima pred pričetkom zdravljenja zglasiti pri zdravniku fizikalnega zdravilišča, ki odre- juje in nadzira lečenje. Ta prva ordinacija se vrši za privatne posetnike od 8. do 10. ure, za člane in svojce urada pa od 16. do 18., in sicer samo ob delavnikih, izvzemši ponedeljek. Prav tako se ima vsak bolnik po odredbi zdravnika fizikalnega zdravilišča temu predstaviti tekom zdravljenja in po končanem lečenju. 5. Vsak bolnik dobi pri zdravniku fizikalnega zdravilišča nakaznico, na kateri je označen način zdravlje¬ nja in datum zdravilnih naprav. Slednji se zaznamuje tudi na razvidnici v zdravilnem prostoru. JI 6. Privatni posetniki, ki se bodisi iz lastnega nagiba, bodisi po nasvetu svojih zdravnikov poslužujejo zdra¬ vilnih naprav, so pacijenti zdravilišča. Določila točke 4. in 5. pravilnika veljajo tudi zanje. Zdravljenje po zunanjih zdravnikih nakazanih bolnikov se vrši strogo po danih navodilih in se z lečečimi, oziroma konzilijarnimi zdravniki vzdržuje potrebni kontakt. Privatni posetniki pla¬ čajo za prvo zdravniško preiskavo pri blagajni zdravilišča honorar Din 40’—, dočim je honorar za nadaljnje zdravniške preiskave vključen v ceni poedinih zdravilnih naprav. 7. V vseh prostorih zdravilišča je prepovedano kaditi. Posetniki so odgovorni za vsako poškodbo bodisi na perilu, opremi ali poslopju in imajo tozadevno škodo poravnati. 8. Zlatnin in vrednot ne jemajte v zdravilišče! Uprava odklanja v tem pogledu vsako odgovornost. 9. Osobje zdravilišča ima nalog, da se vede napram posetnikom z vso vljudnostjo in postrežljivostjo. Nasprotno pa je tudi vsak posetnik zdravilišča dolžan, da v splošnem interesu upošteva navodila osobja, ki so potrebna, da se vzdržuje red, varnost in snaga. 10. Osobju fizikalnega zdravilišča je strogo prepovedano, jemati kakršnokoli napitnino. 11. Morebitne pritožbe je sporočiti zdravniku fizikalnega zdravilišča ali vodstvu ekspoziture. Zdravilna sredstva. 1. Hidro- in balneoterapija: ovitki, otranja, polkopeli, škotske prhe, par niče (Dampf ka¬ sten) in omare za vroči zrak (Heifiluftkasten), aparati za vroči zrak po dr. Tyr- nauerju, svetlobna kopel „Radiohenn“ itd. Vse vrste medicinalnih kopel; žveplene, extr. pini, sole, ogljenokisle, aplika¬ cije radioemanacijskega fango-blata itd. Indikacije: V rekonvalescenci po preslanih težkih boleznih in operacijah, pri pomanj¬ kljivem delovanju krvotvornih orgaiov in presnavljanja, boleznih živčevja, nevral- gijah, spazmih, nevrozi srca, nevrastniji, histeriji, kroničnih srčnih napakah, žen¬ skih boleznih (vnetju in anomalijah uenstruacije), revmatičnih obolenjih mišic in sklepov itd. 2. Fototerapija: Višinsko solnce kremenskh svetilk sistema Bach in Jessionek. Sollux svetilke za belo, rdečo in modro luč. Indikacije: Kloroza in anemije, kronični kf a ri sluznic, kožne bolezni, Rachitis, skro- fuloza itd. 5. Elektroterapija: Galvanizacija, faradizacija, jontoforeza, elektroliza, diatermija, elek- trokoagulacija, celotne električne in četv T0S f an ične kopeli po dr. Schnee-ju. Indikacije: Živčne bolezni (nevralgije, nevritidejpareze), bolezni sklepov in mišic (ar- tritide, mialgije), kronična vnetja (oophoritis/salpingitis, parametritis, prostatitis, metritis, cholecystitis itd.), epilacije, odstran/tev teleangiektazij, naevov itd., akro- parestezije in druge arterioklerotične komplikacije. 4. Mehanoterapija: Zander-aparati najnovejšega/sistema. Indikacije: Bolezni mišičevja, pareze, raz gibanje okorelih sklepov po vnetjih in ope¬ racijah (haemarthros), kronične zarastlina pleure, emfizem itd. aribor, dne 24« .julija '1932j, Ta e o- blagorodje ! •i. - /T " - ; ■• • V prilogi pošiljam prospekt tuk, fizikalnega zdravi llšea, ki lo dostopno tudi. ,^č|anora«pri vatni kem« Iz prospekta j® razviden. ; ocs neseta in ordim^ijl fizikalne naprave, zdravilna sredstva z • ' J f ' ‘ ‘ ' ■ ".rvoctiv vrsto holozigi ter cenik za posamezne procedur©, Ako trpite >:?:■ katerik-sfi bolesA ngvedoni v prospektu, se-Vaia v Vaše® laetnem I '■ interesu Evs^uje, da ec blagovolite posluževati tok ‘ ',gi.,*vu‘,ko or'' j-riuh modicizi^ih nap.i-av ? sioar pa p^slm, Ca ‘ta m o svoj« ziiaiiGč in prijatelja« 3 odličnih spoštovanjem, j t^ravite lj: . . ■ ' ‘ . • Stanove«, 1; r. EKSPOZITURA j t LJUBLJANSKEGA OKROŽNEGA URADA 1 > Z* ŽA VAROVAN JE DELAVCEV j/ Cenik fizikalnega zdravilišča. 1. Vstopnico je dobiti in vsa plačila poravnati pri blagajni zdravilišča, odnosno kopališča v uradovem poslopju v Marijini ulici 15. 2. Privatni posetniki plačajo za prvi zdravniški pregled pri blagajni honorar Din 40-—. Na podlagi nakaznice, ki jo jim vroči zdravnik fizikalnega zdravilišča, nabavijo potem pri blagajni potrebno število vstopnic. Honorar za nadaljnje zdravniške preglede je vključen v ceni poedinih zdravilnih naprav. 5. Cene zdravilnih naprav: A. Diathermi ja, D’ Arsonvalizaci ja, električna svetlobna kopel, ogljeno- kisla kopel, električna ali četver ostanična kopel, fango, elektro¬ liza, jontoforeza, galvanizacija . . . .Din 40-— B. Medicinalne kopeli (smrečne, solne, žveplene itd.), vročezračne kopeli z dr. Tyrnauerjevimi aparati . „ 55:— C. Polkopeli, škotske in druge zdravilne prhe, faradizacija, ovitki, oti¬ ranje, parnica in stanica za vroči zrak, celotna ročna masaža, kre- menska luč ali Sollux svetilka .25-— C. Aktivna in pasivna gimnastika, delna ročna in vibracijska masaža . . „ 20-— Tiskali J. Blasnika nasl., Univerzitetna tiskarna in litografija, d. d. v Ljubljani, 728 32 Univerzitetna knjižnica Maribor