GLASNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LJUBLJANA, 25. SEPTEMBRA 1959 LETO VI. ŠTEV. 75 MESTNI SVET mentacije pri večini na novo začetih zgradb. Poleg navedenih ugodnih vplivov pa sc pojavljajo zlasti v zadnjem času tudi motnje, ki zavirajo redno planirano izvajanje gradbenih in obrtniških del pri stanovanjski izgradnji To so predvsem zastoji obrtniških del zaradi premajhnih ka- Realizacija plana stanovanjske graditve na območju Ljubljane za I. polletje 1959 in nadaljnji razvoj gradnje že začetih in ?"ZT.rP7pi1e,,BTpŽ£: predvidenih objektov ,k!K.Pa.rk(?ta.r®!“P« umetno kamno- (Cradtvo za 12. sejo Mestnega sveta) Predlog plana izgradnje stano-T®pj na območju Ljubljane za leto *9'9, ki ga je sprejel Mestni svet ?a svoji seji dne 13. februarja 1939, Je bil prikazan v 4 delih, in sicer: . v I. delu plana stanovanjski ob-Jfkti, kateri so že v gradnji in bodo "okončani v letu 1939, . v H. delu plana so poleg objek-}°v, kateri so že v gradnji. Iti pa ne ootl° letos dokončani, uvrščeni tudi ®*>jekti, za katere je tehnična dokumentacija v celoti odobrena in se sklepajo pogodbe z gradbenimi Podjetji zn prevzem del. y III. delu planu (tabela III. a) so *aJcti stanovanjski objekti, za katc-Ie je tehnična dokumentacija sicer , v toliki meri izgotovljena, da bi ‘“‘ko pričeli v letošnjem letu z f n ?i°, vcudar bo uresničen le v i?hki meri kolikor bo po zadovo-Jdvi potreb iz I. in II. dela plana ostajalo finančnih sredstev, razpoložljivih gradbenih kapacitet in gradbenega materiala. „ Y 111. b delu plana pa so bili telr en' objekti, za katere je že v dokumentacija, vendar še niso zčiščena urbanistična vprašanju l)r,r.°o>a še ni usvojem program ali Ml, k* oziroma bodo vslcd potreb-1 rušenj težave na terenu. 8n l'.,,ako razdelitvijo po prioriteti so >liC uYrščene v plan lokacije, ki sk; zajeli v svojih planih občin-•judski odbori, samim as vanjskih enot. Iz tabele, ki je bila sestavljena na podlagi ugotovitve dejanskega stanja del na posameznih objektih, pa je razvidno, da bo do konca leta 1959 dograjenih skupno 1796 stanovanjskih enot, v katerih so vključene kot enote tudi samske sobe in bo na ta način plan stanovanjske izgradnje za leto 1939 presežen z 2,04%. Pri določevanju dejanskih in realnih rokov dovr- šitve je bilo upoštevano, da bo na razpolago ves potrebni gradbeni in obrtniški material ter da bodo obrtniške kapacitete prvenstveno zaposlene na teh objektih. Realizacija plana v I. polletju je bila razmeroma visoka delno zaradi ugodne zime, ki ie omogočila, da so se dela vršila tuni v zimskem času v večjem obsegu, delno pa zaradi pravočasno pripravljene tehnične doku- VABILO na 12 sejo Mestnega sveta Na osnovi 140. člena Statuta okraja Ljubljana sklicujem 12. sejo Mestnega sveta ki bo v petek, dne 2. oktobra 1959, ob 17. uri v veliki sejni dvorani ua Magistratu v Ljubljani. Predlagam naslednji dnevni redi ' 1. Urbanistična ureditev trga pred palačo Ljudske skupščine v zvezi s postavitvijo Spomenika revolucije. 2. Realizacija polletnega plana izgradnje stanovanj v Ljubljani. 3. Odlok o dopolnitvi odloka o občinskem prometnem davku od prometa na drobno v občinah na območju mesta Ljubljane. Morebitno odsotnost javite Skupščinski pisarni OLO Ljubljana, Kresija soba št. UT (telefon: 22-121 int. 207).. Podpredsednik Mestnega sveta Jožko Gorjanc 1. r. seških delih itd. Isto velja za instalacijska dela. Poleg tega sc pojavljajo še težave v dobavah raznih' materialov, predvsem stekla, železa, cementa, opečnih izdelkov, sanitarnih predmetov itd. V zadnjem času je v Ljubljani kritično tudi vprašanje dobave gramoznega materiala. Ce bo tako stanje glede navedenih materialov trajalo dalj časa, kar velja zlasti za steklo, ki ga potrebujemo za zasteklitev objektov v zaključni fazi. postavljeni plan ne bo izvršen, saj čaka trenutno približno 600 stanovanj na zasteklitev, po zasteklitvi pa pridejo na vrsto šele finalna dela, po katerih so stanovanja vseljiva. Primanjkuje predvsem 3mm steklo, ki je potrebno za nove konstrukcije oken, s katerimi prihranimo na lesu, mogoča pa je zasteklitev večjih okenskih površin. Načrtf za zgradbe, ki so sedaj v zaključni fazi in ki zahtevajo zasteklitev oken s 3 mm steklom, so bili napravljeni pred 3 leti, ko je bilo na razpolago dovolj 3 mm stekla, in se ni predvidevalo pomanjkanje tega. Tu so mišljene predvsem stanovanjske stolpnice s približno 300 stanovanji. Prav tako so ogrožena zaradi nepravočasne zasteklitve oken tudi obrtniška dela, ki se izvajajo v zgradbah v zimskih- mesecih. TJ vzroki bodo vsekakor vplivali tudi na izpolnitev plana za leto 1960 in 1961. (Glej tabelo na naslednji strani) gradbe- določen Vi-$| .°bjcktom pa je bil tCfjn.‘ fed glede na razpoložljivi ina-,r°dsi t*c^ovno s‘lo in finančna na jr‘ realizaciji postavljenega planih 0 s? glede na lokacije posamez-rcgjt°"JeKtov iu nove urbanistične ka*ul? Za Posamezna gradbišča po-V|5a . Potrebe po znižanju ali no-°ttot -U Planiranih stanovanjskih jelci *n objektov. Tako so poleg ob-Pri.šli' i10 Planih L H. lila in IIIb KtU(| . Posamezni novi objekti v ki m/0 ali. se za njih vrše priprave, tiih h°»- 1' ZQjcti v navedenih pla-toMa , 1,1 50 nekateri objekti ozi-Psc|leen°te predvidene po planu, iz- ?'cM)ua-IiZaciia Postavljenega plana L hnir..* objekti izven plana za gra,|'-(:lje 1939 in nadaljnji razvoj 6ks_, Je že začetih in predvidenih nam kažejo priložene ta- OBČINSKI LJUDSKI ODBORI I. noiit?!,cle je razvidno, da je za *e*en ctJ° 1939 postavljeni plan do- °bmo6ju Ljubljane je po pla-bloCni 1959 predvideno, da bo v 6ji ,1 Vr*tni in individualni grad-‘PaJ dograjenih 1760 stano- 0BCINA LJUBUANA-CENTER 413. Občinski zbor Občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center je na seji dne 16. septembra 1959 na podlagi prvega odstavka 137. člena zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov Ur. 1. LRS št. 25/57 sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v 3. volilni enoti občinskega zbora občinskega ljudskega odbora Ljub-ljana-Center. Ta volilna enota obsega naslednje ulice oziroma hišne številke: Prule št. 4, 6, 8, 9,’ 11, 13, 15, t7, 20, 23. 25, 27; Cimpcrmanovo ul. št. 1, 3, 4, 5, 7. 9; Praprotnikovo ul. št. 3; Janežičevo ul. št. 11, 12, 13; Prijateljevo ulico št. 1, 1 a, t b, 3, 4, 4/a, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15. 16, 18; Privoz št. 9. 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20; Grubarjevo nabrežje št. 6, 14, 16, 18. V tej volilni enoti ie prenehal mandat občinskemu odborniku dr. Dušanu SOBANU. 2. člen Volitve bodo v nedeljo, 18. ok- v tobra 1959. i 3. člen Ta odlok se objavi v »Glasniku«;, uradnem vestniku okraja Ljubljana in na krajevno običajen način v navedeni volilni enoti. Štev.: 02/1-U548T-59. Datum: 9. septembra 1959. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Dr. Stefan SOBA 1. r. bornikov ljudskih odborov (Ur. LRS št. 25/57) sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve 20. volilni enoti občinskega zbora občinskega ljudskega odbora Ljub-ljanu-Center. Ta volilna enota obsega naslednje ulice oziroma hišne številke: Titovo cesto št. 21, 23, 23/a, 25, 29, Občinski zbor Občinskega ljudskega odbora Ljubljana Center je na seji dne 16. septembra 1959 na podlagi prvega odstavka 137. člena zakona o volitvah in odpoklicu od- Kersnikovo ul. št. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8; Dvoržakovo ul. čl 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13; Prešernovo cesto St. 46, 48; V tej volilni enoti je prenehal mandat občinskemu odborniku Danici JELENC. 2. člen Volitve bodo v nedeljo 18. oktobra 1959. glasni* Tek. št. Občina — predmet Število objektov štev. samskih sob Štev. stanovanj Skupaj stanov. enot Pričetek gradnje .Dograditev stanovam 1959 in 1960 preje ! 1961 1962 1959 1960 1961 1962 1963 ' 1 -n 1 ObLO Bežigrad 31 414 866 1280 1236 44 — . — 94 565 292 305 24 — 2 plan 1. 12 56 362 418 418 — — — 94 302 22 — -* 3 plan 11. 13 272 343 615 615 — — — — 263 240 112 — ~~ 4 plan lil. a 5 86 75 161 117 44 — — — — 30 107 24 5 plan III. b — — — — — 6 ■zven plana IV. 1 — 86 86 86 . ~ 86 7 ObLO Centei 36 356 1169 1525 1027 377 121 — 61 165 345 396 437 121 8 plan 1. plan II. plan III. a plan III. b 9 19 275 294 294 — — — 61 145 88 — 9 13 19 465 484 484 — — — — 20 216 248 — *f)\ 10 9 248 219 467 153 193 121 — — — 41 52 253 Mi 11 5 70 210 280 96 184 — — — — -• 96 184 31 12 izven plana IV. — — 13 ObLO Črnuče 1 24 24 24 — — — — 24 — — — — 14 plan 1. 1 — 24 24 24 — — — — 24 15 plan II. — — — — — — — — — •** 16 plan 111. a — — — ■ — 17 plan lil. b — — - * 18 zven plana IV — > 19 ObLO Moste 33 180 957 1137 985 152 — — 75 39 497 374 125 20 21 plan i. plan 11. plan III, a plan III. b ■zven plana IV 5 8 164 8 41 317, 205 325 205 325 75 22 17 54 190 54 118 — - 22 23 7 6 8 253 232 253 240 253 88 152 139 114 88 152 - 24 7 — 114 114 114 114 25 26 27 28 29 30 ObLO Polje plan 1. plan 11. plan III. a plan III. b izven plana IV. 10 3 2 2 3 — 124 51 36 22 15 124 51 36 22 15 108 51 36 6 15 16 16 — — — 9 9 62 42 6 14 53 36 16 1 31 ObLO Šentvid 10 204 111 315 85 230 — — — 52 33 — 230 32 plan i. 7 — 85 85 85 52 33 33 34 35 36 plan 11. plan III. a plan 111. b izven piana IV. 2 1 204 2 24 206 24 — 206 24 — — — — — 206 24 37 38 39 40 41 42 ObLO Šiška plan 1. plan 11. plan III. a plan III. b izven plana IV. 23 3 12 3 _ 5 128 80 2 46 727 81 379 73 194 855 81 459 75 240 793 81 459 13 240 62 62 — — 27 27 135 -54 81 348 308 40 345 70 75 200 — 43 ObLO Vič 35 32 459 491 415 61 15 — 15 132 178 129 37 44 pian l. 13 — 155 155 155 — — — 15 110 30 — 45 plan II. 15 16 214 230 230 — — — — 22 148 60 46 plan III. a 5 16 60 76 30 46 — — — — 54 22 47 plan III. b 2 — 30 30 — 15 15 —- — — 15 15 *** 48 izven plana IV. — — — — —• 49 Vrstne hiše 529 529 529 469 60 — — 43 180 149 97 60 ** ** 50 plan 1. 269 _ 269 269 269 — — — 43 137 89 — ** 51 plan 11. 160 — 160 160 160 — — — — 43 60 57 ** 52 plan III. a — — — — — — — — — 53 plan III. b 100 — 100 100 40 60 — — — — — 40 60 54 izven plana IV. — — — — 55 Individualne hiše 380 380 380 320 60 — — 140 40 40 100 60 56 plan 1. 180 — 180 180 180 — — — 140 40 — -■ 57 plan 11. 100 — 100 100 100 *—■ — — — — 40 60 ** 58 plan 111. a — — — — — — — — — —• — 59 plan III. b 100 — 100 1 (X) 40 60 — — — — . —* 40 60 ** 60 •zven plana IV. — — — — REKAPITULACIJA: 61 ObLO — Bežigrad 31 414 866 * 1280 1236 44 — — 94 565 292 305 , 24 l2i 62 ObLO — Center 36 356 1169 1525 1027 377 121 — 61 165 345 396 437 63 ObLO — Črnuče 1 — • 24 24 24 — — — — 24 -t — / 64 ObLO — Moste 33 180 957 1137 985 152 — — 75 39 497 374 152 / 65 ObLO - Polje 10 — 124 124 108 16 — —* _ — 9 62 53 66 ObLO — Šentvid 10 204 lil 315 85 230 — — — 52 33 — 230 ■ 67 ObLO — Šiška 23 128 727 855 793 62 — — 27 135 348 345 ** 68 ObLO — Vič 35 32 459 491 415 61 15 — 15 132 178 129 37 J2l 69 ObLO — Skupaj 179 1314 4437 5751 4673 942 136 — 272 1121 1755 1602 880 70 Vrstne hiše 529 - 529 529 469 60 - — 43 180 149 97 60 71 Individualne hiše 380 — 380 380 320 60 - — 140 40 40 100 60 |2l 72 Vse skupai 1088 1314 5346 6660 5467 1062 136 — 455 1341 1944 1799 1000 3. člen Ta odlok se objavi v »Glasniku«, Jatinem vestniku okraja Ljubljana ib na krajevno običajen način v navedeni volilni enoti. Štev.: 02/1-11508/1-59. Datum: .9, septembra 1959. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Dr. Štefan SOBA 1. r. 415. ir P)or proizvajalcev občinskega JBdskega odbora Ljubljnna-Center ■®Pa seji dne 16. septembra 1959 na »?[ n^* prvega odstavka 137. člena ■aKona o volitvah in odpoklicu od-ernikov ljudskih odborov (Ur. 1. U'S št. 25/57) sprejel ODLOK 0 razpisu nadomestnih volitev P t. člen v Razpišejo se nadomestne volitve lii ?, proizvajalcev občinskega ^JUdskega odbora Ljubljana-Center, nt ®"Upini industrije, trgovine in n,r*'' v volilni enoti 34, ki obsega l‘j 94- in 95 volišče, ker Je prene-tp®‘ ,®®ndat odborniku tega zbora ativj ŽIGON, ki je bila izvoljena *eJ volilni enoti. v 2. člen Volitve bodo 17. oklobra 1959. 3. člen lir j 0(**°k se objavi v »Glasniku«, . adnem vestniku okraja Ljubljana »„?a krajevno običajen način v nadeni volilni enoti. °'cv.: 02/1-10040/1-59. Datum: 9. septembra 1959. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Dr. Štefan ŠOBA 1. r. °»CINA LJUBUANA-ČRNUČE ieM,.tuta občine Ljubijana-CrnuČe Cm i n®ki ljudski odbor Ljubljana-Ba „ nn sej* občinskega zbora in av„ J1 ^Ivora proizvajalcev dne 21. susta 1959 sprejel 0 ODLOK L„fel?'h za racionalno izkoriščanje eRjskih zemljišč na območju občine Ljubljana-Crnuče. Ta L č*en odlok ureja racionalno izkori-*BočiJ,e kmetijskih zemljišč na ob-1 katastrskih občin Črnuče, BiCjy ‘Bolj in Nndgorica severno od Č1cqu‘ ki je navedena v naslednjem Mv 2. člen tijskilJB posameznih območij krne- či) 1 ^e|uljišč poteka: **V»r v katastrski občini Črnuče od »*hod ® meje pare. št. 734/2 ob 'jenn.v1 lncj* železniške proge Ljub-•Bej "Jamnik proti jugu do južne 6 l)nrV.a^c' 809/2 in po južni meji Beg,, f ,e proti vzhoefu preko juž-ni«.6 a P°rc. št. 807 v ravni črti 6bt)n,Ue, vzhodne meje, kjer meji h) 810 k. o. Nadgorica; °e,hi ,i j?arc- št. 264 in 262, skozi sc-S,edinn parc- št- 263 'n 257. skozi Parcele št. 250 in po severni meji pare. št. 249; od tu gre meja po vzhodni meji parc. št. 250 proti severu preko pare. št. 311/71, po jugovzhodni ineji parc. št. 336 in južni meji parc. št. 333, 340, 342, 343, 344, 347, 348 in 350 do vzhodne točke parc. št. 349, kjer ta meji na potok, ki razmejuje k. o. Trzin in k. o. Dragomelj; c) v katastrski občini Dragomelj od zahodne meje pare. št. 475-potok po strugi tega potoka proti vzhodu do pure. št. 478-potok Pšata, nato po levem bregu tega potoka proti vzhodu do severno od tega potoka ležeče poljske poti parc. št. 325/78, po tej poti proti severu na pot parc. št. 325/70 proti severu preko poti parc. št. 325/63, po poti pare. št. 325/67 proti severu do jugozahodne meje pare. št 329/2 in preko severnega dela te parcele ter preko potoka. ki teče ob severovzhodni strani te parcele do skrajne južne točke parc. št. 330/8, ki je last LSP pod upravo Kmetijskega posestva Pšata; nato po jugovzhodni meji te parcele proti severovzhodu do parc. št. 468-potok preko tega potoka; od tu pa v ravni črti proti severu ob zahodni meji pare. št. 317, 321, 302, 299, 298/2 in 297 do njene severne meje, ki meji na k. o. Studa. 3. člen Na kmetijskih zemljiščih, ki so navedena v prejšnjem členu, morajo lastniki, posestniki in uporabniki teh zemljišč izvršiti zaradi izboljšanja zemljišč in kultiviranja nekultiviranih zemljišč v skladu s pogoji in konfiguracijo tal ter ugotovitvami hidrotehnične službe izkope drenažnih in odvodnih jarkov do večjih zbiralnikov. 4. člen Za izvršitev del po 3. členu odloka sc določi najdaljši rok 60 dni od dneva, ko je usposobljen najbližji večji zbiralnik. • 5. člen Za kmetijska zemljišča se smatrajo zemljišča, ki so navedena v 2. členu zakona o racionalnem izkoriščanju kmetijskih zemljišč. 6. člen Ta odlok stopi v veljovo z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 01/1-1534/1. Datum: 21. avgusta 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora Lešnjak Peter 1. r. OBČINA DOMŽALE 417. Na podlagi 1., 2. in 2. a člena temeljnega Zakona o občinski dokladi in posebnem krajevnem prispevku (Ur. 1. FLRJ št. 19/35, 19/57 in 52/57) v zvezi z 37. členom Zakona o pristojnosti občinskih ljudskih odborov in njihovih organov (Ur. list FLRJ št. 52/57) in 24. člena občinskega statuta je občinski ljudski odbor Domžale na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 30. julija 1959 sprejel ODLOK o občinski dokladi na dohodke od kmetijstva zn leto 1959 1. člen Na območju občine Domžale se pobira zn leto 1959 občinska doklada od zavezancev dohodnine od kmetijstva. 2. člen Osnovo za občinsko doklado tvori za leto 1959 ugotovljeni katastrski dohodek od kmetijstvo, doklada pa se odmeri zn posamezne katastrske občine po naslednjih stopnjah: Letna davčna osnova (din): Zgp" Kat. občina: § h h ii |i !i |i l§ h h ! F Si 8§ "S žg % gg §§ I -8 !•§ 5-Š S-S g-s i-S 1? g-g Ig !.§ | stopnja občinske doklade: 1. Ožbold, Zirovše, Trojica, Katarija, Češnjice 11 13 2. Studenec, Lukovica, Rafolče, Sp. Koseze 19 21 3. Mohor, Valentin, Zg. Koseze Velika vas, Peče 13 15 4. Drtija, Vrhpolje, Andrej 14 16 5. Brezovica, Blagovica, Krašnja, Dobeno • 18 20 6. Učak 9 11 . 7. Trojane, Koreno 10 11 8. Zlato polje 12 14 9. Rova 22 24 10. Moravče 23 25 11. Miklavž 14 16 12. Selo 21 23 13. Ihan 20 22 14. Področje 26 29 15. Krtina 19 21 16. Studa, Depala vas 25 28 17. Mengeš, Loka 25 28 18. Dob 28 31 19. Trzin 25 28 20. Domžale, Slob 26 28 21. Jarše 25 27 22. Prevoje 20 22 23. Homec 25 28 24. Radomlje 24 26 15 17 19 21 23 25 27 27 27 23 25 27 29 31 33 35 37 39 17 19 21 23 25 27 29 31 33 18 20 22 24 26 28 30 32 34 22 24 26 28 30 32 34 34 34 13 15 17 19 21 23 23 23 23 12 13 15 17 19 21 23 25 25 16 18 21 24 27 27 27 27 27 26 28 30 34 36 38 40 40 40 27 29 31 33 35 37 39 39 39 18 20 24 28 30 30 30 30 30 25 28 31 33 37 40 40 40 40 24 26 29 32 35 40 40 40 40 32 36 39' 42 45 47 49 52 52 23 26 29 32 35 38 40 40 40 31 35 39 43 47 50 54 56 56 31 35 38 42 46 50 52 54 55 34 38 42 45 48 51 53 55 55 30 45 39 42 45 48 52 52 52 31 35 38 42 46 50 52 54 54 29 32 35 38 42 44 46 50 50 24 26 28 30 32 34 37 40 40 31 35 37 39 42 44 46 46 46 28 32 35 39 43 47 52 52 52 3. člen Občinsko doklada se odmerja in plačuje na isti način in istočasno kakor dohodnina. Uredba o dohodnini (Ur. 1. FLRJ št. 18/56) z vsemi spremembami in dopolnitvami, odlok o stopnjah dohodnine zn leto 1959 (Ur. 1. FLR'J št. 5/59) ter uredba o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Ur. 1. FLRJ št. 33/55 in 25/55) se uporabljajo tudi zn odmero in pobiranje občinske doklade. 4. člen Davčne olajšave, ki so določene za dohodnino, veljajo tudi za občinsko doklado. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku« uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1959. St.: 06/1-5466/1-59. Datum: 31. julija 1959. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Habjan Franc 1. r. VSEBINA Vabilo na 12. aejo Mestnega sveta Realizacija plana stanovanjske graditve ,na območju Ljubljane zn I. polletje. 413 Odlok o razpisu nadomestnih vbijte? občinskega zbora občine Ljubljuna-Centcr; 414 Odlok o razpisu nadomestnih volitev občinskega zbora občine Ljubljana-Ccnter; 41*5 Odlok o razpisu nadomestnih volite? zbora proizvajalcev občine Ljubljana-Center; 416 Odlok o ukrepih za racionalno izkoriščanje kmetijskih zemljišč občine Ljubija iin-Crnuče. 417 Odlok o občinski dokladi na dohodke od kmetijstva zn leto 1939. občine Domžale; Zaključni računi gospodarskih organizacij za leto 1938. Zaključni račun Industrijskega podjetja »ELEKTRA«, Ljubljana Predmet poslovanja: Izdelovanje električnih kuhalnikov, likalnikov, peči ln železno-galanterljsklh Izdelkov Zaposlenih je bilo 75 delavcev ln uslužbencev. Promet Je znaSal 108.494.888 din AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 19M PASIVA ' Maziv postavke Znesok v C'00 diln Za p gt Naz v postavke Znesek v ooo din A Osnovna sredstva A. Viri osnovnih sredstev 1 Osnovna sredstva 19.137 1. Sklad osnovnih sredstev 2. Drugi viri osnovnih 19.422 1 Denarna sredstva osnov- sredstev 1.414 nlh sredstev 213 B Viri sredstev skupne B. sredstva skupne porabe porabe 3 Sklad skupne porabe * 4. Drugi viri sredstev 8. Sredstva skupne porabe skupne porabe 4. Denarna sredstva skupne porabe C. Viri obratnih sredstev * 3 Sklad obratnih sredstev 13 648 C. Obratna sredstva 8. Drugi viri obratnih 1. Skupna obratna sredstva 232 sredstev D. Rezervni sklad D Izločena sredstva In drugi skladi 8 Denarna sredstva rezervnega sklada ln drugih skladov 1. Denarna sredstva neraz- 1.259 7. Rezervni sklad ln drugi • skladi 8 Viri nerazporejenih sredstev 1.382 2 010 porejenih sredstev E Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva E. sredstva v obračunu 9 Kratkoročni krediti 9 020 ln druga aktiva za obratna sredstva 8. ICupol in druge terjatve 12.347 10. Dobavitelji ln drugo 9.009 0. Druga aktiva 23 059 11. Drugo pasiva 3.463 Skupaj; 39 371 Skupaj: 89.371 Računovodja; Predsednik UO; * D rektor: Mara Dežman Rado Kastelic Tone Kržičnik GLASNI* Zaključni račun kamnoseškega podjetja »MARMOR«, Ljubljana, Resljeva 38 Podjetje Je v letu 1958 doseglo 39 788 816 bruto dohodka. Povprečno Je bilo zaposlenih 46 delavcev tn uslužbencev. Vse "obveznosti so bile v redu ln pravočasno poravnane. AKTIVA BILANCA na dan $1 decembra 1958 PASIVA Naziv postavke Znesek v ooc din Zea/ Naz v postavke Znesek v 000 din A Osnovna sredstva A. Viri osnovnih sredstev 1. Osnovna sredstva 11 734 l. Sklad osnovnih sredstev L Drugi viri osnovnih 22.725 fc Denarna sredstva osnov- 10.280 sredstev 578 nlh sredstev B Viri sredstev skupne B. sredstva skupne porabe porabe 1. Sklad skupne porab« 543 L Drugi viri sredstev S. Sredstva skupne porabe skupne porabe 18 L Denarna sredstva skupne 558 C. Viri obratnih sredstev i Sklad obratnih sredstev 9.703 C. Obratna sredstva t Drugi viri obratnih 5.530 8. Skupna obratna snedstv* 11 243 sredstev D Rezervni sklad O Izločena sredstva In drugi skladi 1 Denarna sredstva rezervnega sklada Id drugih skladov 1. Denarna sredstva cera« 838 i. Rezervni sklad Ul drugi skladi t Viri nerazporejenih sredstev 1.014 833 porejenih sredstev B Viri sredstev g sredstva v obračunu « obračunu ln druga pasiva • Kratkoročni krediti tn druga aktiva za obratna' sredstva L Kupci tn druge teriatv* 5.877 i* Dobavitelji ln druge 4.370 8. Druga aktive 4 901 n Druga oaslva 98 1 R u p a | 45 529 8 R n o a i <5 529 Računovodja Predsednik UO l> rektor Marija Sušnik Ivan Globovnlk Alojz Clgllč Zaključni račun »KLAVNICE«, Vrhnika AKTIVA bilanca na dan tl decembra 1158 PASIVA Naziv postavka Znesek v w din Naz v postavke Znesek v 000 d’n A Osnovna sredstve Viri osnovnih sredstev i Osnovne sredstva 3.386 l. Sklad osnovnih sredstev t Drugi viri osnovnih 5 022 L Denarna sredstva osnov 1.133 sredstev «43 nlb sredstev a Viri sredstev skupne B. sredstva skupne porabe porabe 1. Sklad skupne porabe l Drugi vtri sredstev 1.204 2. Sredstva skupne porabe • skupne porabe L Denarna sredstva skupni porabe - c. Viri obratnih sredstev i Sklad obratnih sredstev 926 G Obratna sredstva 4 Drugi viri obratnih i. Skupna obratna sredstve 1006 sredstev D Rezervni sklad D Izločena sredstva In drugi skladi s Denarna sredstva rezerv- • Rezervni sklad ln drugi nega sklada ln drugih 68 i Viri nerazporejenih i Denarna sredstva oerat sredstev 49 porejenih sredstev 11 K Viri sredstev < obračunu In druga pasiva E. sredstva e obračunu « Kratkoročni krediti ln druga aktiva za obratna sredstva 339 L Kupci Ui droge tenarv. 1.600 '» Dobavitelji ln droge obveznosti 882 9. Drucrs Aktiv* 1.872 « Drnca oflsiva 116 4 a u p a i 9.078 4 K «1 O A 1 9.078 Računovodja Predsednik UO l> lektor Miklavčič Helena Cimerman Ančka Menard Kajetan Zaključni račun podjetja »KLEPARSTVO IN VODOVODI«, Ljubljana, Ilirska 15 V letu 1958 Je bilo zaposlenih povprečno 11 delavcev ln uslužbencev ter 4 vajenci. Doseženi promet (realizacija) v letu 1958 znaša 14.412.000 din. Plan Je bil prekoračen za 2,84% Podjetje Je rentabilno. Obveznosti do družbene skupnosti so bile v celoti ln pravočasno poravnane. AKTIVA Mil ANI A na 1»n it Ircembra i»V PASIVA gf NRV'% OlltthVkž nr dh is V-sč « .mSUVlCf v 't*r d« r, A Osnovne sredstve V Viri lisoovolh ircdhiev t Osnovna sredstve 1.295 t Sklad osnovnih sred ste' t Drugi viri osnovnih 1.293 t Denarna sredstve zsnov sredstev nlb sredstev a V Irt tredste* skupne B. sredstva skupne porab« porabe 1 Sklad skupne porabe l Drugi viri sredstev 308 S. Sredstva skupne porabe 832 skupne porabe L Denarna sredstva skupne porabe 3.753 G Viri obratnih iredstev 1 Sklad obratnih sredstev „ G Obratna «reditve t Drogi viri obratnih L. Skupna obratna sredstve 3853 sredstev 4 721 D Rezervni »klad D Izločena i reditve In drugi skladi i Denarna sredstva rezerv ■ Rezervni sklad ln drugi l 909 nega sklad« tn drugih skladi skladov • Viri nerazporejenih i Denarna sredstva oerae iredstev porelenlh sredstev • 8 Viri sredstev « odraCunu ln druga paelv* e. sredstva e obračunu • Kratkoročni krediti ln druga aktiva za obratna sredstva e S. Kupci In droce terjatve • ■ • Dobavitelji ln droge • Drug* iktlv* • 0bve?nnst1 i nniim - 4 M u O * * 8 233 S M ,1 O * 1 8.233 Računovodji Puriuetimk lio o ickioi Večcrln Rudolf Gorenc Ignac Zupančič Jože Zaključni račun tovarne trakov »TOTRA«, Ljubljana, Zg. Hrušica H Plan proizvodnje Je bil dosežen 119%, plan realizacije pa 117%. Povprečno Je b zaposlenih 139 oseb. AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra !»$• PASIV* Z®tp Naziv postavke Znesek v ooc din Zap št Niz.* postavke Znese* v ooo din A Osnovna sredstva I Osnovna sredstva I. Denarna sredstva osnovnih sredstev O. sredstva skupne porabe 8. Sredstva skupne porabe L Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva k Skupna obratna sredstva D Močena sredstva 8- Denarna sredstva rezerv, nega sklada ln drugih skladov I. Denarna sredstva nerazporejenih sredstev K. sredstva v obračano ln druga aktiva I. Kupci In druge terjatve 8. Druga aktive Skupaj 14.148 4.217 88 18 10 014 1.023 <** 16 153 4.243 79.912 A. viri osnovnih sredstev L Sklad osnovnih sredstev t Drugi viri osnovnih sredstev B Viri sredstev skupne porabe 1. Sklad skupne porabe L Drugi viri sredstev skupne porabe C. Viri obratnih sredstev I Sklad obratnih sredstev 8. Drugi viri obratnih sredstev D. Rezervni sklad ln drugi skladi I. Rezervni sklad ln drugi skladi I Viri nerazporejenih sredstev B Viri sredstev s obračunu ln druga pasiva 0 Kratkoročni krediti za obratna sredstva 10. Dobavitelji ln druge obveznost! II Druga oaslva S k u pa)i 27.591 771 191 15.611 4«! im IDI 16 411 6.111 Računovodja Oberšek Ema Predsednik UO Strojine Ciril D. rektor: Nadižar Tine Zaključni račun podjetja »PLESKAR«, Ljubljana, Poljanska 32 g Podjetje Je bilo ustanovljeno leta 1954 ln se upravlja kolektivno kot malo podjetje. Dejavnost podjetja Je Izvrševanje slikarskih ln pleskarskih uslug. K01 PASiv; Z n oso t v ooo dV AKTIVA tlv šteje 7 članov. e I L A N t A na dan 21 decembra 1958 Zap •t Naziv postavke Znesek v ono din Zap št Naz s postavke A Osnovna sredstva t Osnovna sredstva L Denarna sredstva osnovnih sredstev B. sredstva skupne porabe 1. Sredstva skupne porabe L Denarna sredstva skupn« porabe G Obratna sredstva L Skupna obratna sredstve D Izločene sredstva S. Denarna sredstva rezerv nega sklada ln drugih skladov I Denarna sredstva neraz poreienth sredstev B. sredstva v obračunu ln druga aktiva 8. Kupci tn druge terjatve 0 Druga aktiva S k n » s i 105 10 11 627 936 A. viri osnovnih sredstev l. Sklad osnovnih sredstev t Drugi viri osnovnih sredstev B Viri sredstev skupne porabe S Sklad skupne porab« t Drugi viri sredstev •kupne porabe C. Viri obratnih sredstev 1 Sklad obratnih sredstev 1. Drugi viri obratnih sredstev D Rezervni sklad In drugi skladi l. Rezervni sklad ln drugi skladi s Viri nerazporejenih sredstev B Viri sredstev r obračunu ln droga pasiva « Kratkoročni krediti za obratna sredstvi 16. Dobavitelji ln druge obveznosti <1 Druga oaslva * K u p a i 297 Računovodja Zaman Marija Predsednik UO ErčuIJ Vinko O rektor Gabcrc Tomaž Zaključni račun restavracije »PRI LEVU«, Ljubljana, Gosposvetske (jl Podjetje Je Imelo v lem 1958 54,994.824 din prometa, planirano pa Je bilo 47.50°' AKTIVA Povprečno Je bilo zaposlenih 35 oseb. e 11. A N < A na (lan tl decembre 1*3* Za . , 6t LM>«1č.Vk* Zne*ek v w <11, m h/ % postavke •\ Osnovna iredatva A. Viri osnovnih sredstev l Osnovna sredstva 1.115 l. Sklad osnovnih sredstev t Drugi viri osnovnih sredstev • L Denarna sredstva osnov nlh sredstev 1.265 O Viri sredstev skupne porabe porabe s. Sklad skupne porabe 1. Drugi vtri sredstev 8. Sredstva skupne porabe 0. Denarne sredstva skupn« porabe 67 G Viri obratnih sredstev i Sklad obratnih sredstev ii« G Obratna sredstva 1. Drugi viri obratnih 6. Skupne obratna »redatv* 3.270 sredstev D Rezervni sklad O izločena sredstva In drugi skladi idi 1 Denarna sredstva rezerv i Rezervni sklad ln drug) nega sklade tn drugih skladi . i skladov 04 s Viri nerazporejenih 1 Denarna sredstva neraz sredstev porelenlh sredstev 1.169 B Viri sredstev • obračunu In druga pasiva 4 B. sredstva v obračunu i Kratkoročni krediti ln druga aktiva za obratna sredstva t. Kupni tn drnce tenatv# 374 te Dobavitelji ln drug« 1 naifji *lrttv» 128 obveznosti ■i Dmcp oft*1v» ii« SH ■. n. 9 18? S K n p a | K.runnvuO,« Nada Kramar Jplertsednlk UOl Tršar Jože u rektor Alojzij Kotni*