n [Naj toč j i slovenski dnevnik v Združenih državah Vetja xa vse leto • • . $6.00 Za pol leta.....$3.00 § Za New York celo leto . $7.00 I Za inoKWHrtfo celo leto $7.00 1 GLAS NARODA * Lisfslovenskih Jelaveevv AmerflcL The largest Slovenian Daily In the United StaSea. lnued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 TgLKFOM: CHelsea 3—3878 NO. 103. — ŠTEV. 193. Entered as Second Plan Matter September 21, 1908, it the Post Offics at Hew York, N. Y., under Act of Congress of March 8, 1870 _NEW YORK, SATURDAY, AUGUST 18, 1934. — SOBOTA, 18. AVGUSTA 1934 ~ TELEFON: OHelsea 3—3871 VOLUME XT.TI. — LETNIK ZLIL EDINOLE PREDSEDNIK MORE PREPREČITI STAVKO lastniki tekstilnih tovarn nočejo priznati unije in se pogajati z delav. voditelji Odvedeni pivovarnar je zopet doma Poles tkalcev bodo zastavkali tudi delavci v indu stri ji volne in umetne svile. — Vsega skupaj bo zastavka'o nad osemsto tisoč delavcev. — Z Johnsonom se nočejo pogajati. — Nemiri v Minneapolis. — William Green prorokuje boljše čase. — Stavke 500,000 tkalcev v Združenih državah najbrž ne bo mogoče preprečiti. J hudi suši so sledili nalivi Po krajih suše je priče!o deževati. — Za koruzo je še nekaj upanja. — Pašnike bo treba posejati s travo. Chicago, 111., 17. a>vgusta. — oblaki, ki s« zlili na. posušeno zemljo veliko množino vode. so k t vii odrešenje prod neznosno vročino. Farmarji .so v.si sreeni brodili po vodi. četudi so njihova' žitna polja uničena: niestni\prebi»vale pa. ki ^a dolgo časa zdiliovali v hudi v rof- i n i. so se zadovoljno smejali po«l dežniki. Po nekaterih krajih so oil i hudi nalivi. Ohla.ki-iz blajrojenini dežjem mi razprostrli .svoja krila proti vzhodu do Washington a. proti zapadli pa do Colorado in Idaho. Deževalo je v severnem delu držav Ohio in Indiana, v srednjem delil Illinois. severnem Missouri, v južni Iowa.'v Kansas in Oklahomi. Najvažnejša posledica sedanjega dežja je upanje, da .se bo mo- Včeraj se je zvedelo, da se jim namerava pridružiti tudi 350,000 delavcev, ki so zaposleni v industriji volne in umetne svile. Tekstilne tovarne .so raztresene po vsej deželi, največ jih je pa v juž- ,,rinesIi "b»Panim farmarjem no-., i „ » * jvo upanje in mestnemu prebival- nin državah. Thomas F. McMachon iz Providence, ki je bil ponovno izvoljen za predsednika United Textile Workers of America, je rekel: — Predsednik Roosevelt je edini človek pod božjim solncem, ki more preprečiti štrajk. Stavkovni odbor, ki posluje ločeno od izvršilnega odbora organizacije, ima oblast proglasiti štrajk. Strajk bo najbrže proglašen dne 1. septembra, ko se začne jesenska sezija. Industrijalni ravnatelj Hugh S. Johnsona se zdi .štrajkarjem premalenkosten, da bi se pogajali z njim. Neki član stavkovnega odbora je rekel: — 0ebo{?fM'o koruza £e opomogla in da general Johnson kaj storil za nas, se mu bomo n««niki zopet ozelenelii Ven- i. i . , i.f r» i i i o i * i- - ««»»* .pa j<* v nekaterih krajih tra- in j uanoati zanvaiui. r^reaseaniK rvooseveit je eaim Va, tako posušena, da jo bo treba mož, ki ima dovolj moči in oblasti, da prisili deloda- P0*0-^1'- jalce. da sezačno pogajati z nami. 'rZ^??*' *' % 1?i J f • w . 1 1 j • 1 1 11- Zvezna vhwla je prišla de prepri- Delavci očitajo delodajalcem, da so se doslej na čanja. da bo morala v držanah, ki vse kriplje branili pogajati se z delodajalci W da'R?;bi,p i,riza,1<'^ « * «• i § . . ... i .nimfi« ano pokupiti okoli 15 mi- niso hoteli pod nobenim pogojem priznati strokov- ,,ijondr Pi;iv živim>. vlada, je sklone organizacije. jnila iknpiti 10.000.000 glav g<»veje . , iii J živčne in 5.000.000 ovac in angora Navzlic veliki napetosti je vseeno nekoliko zna-(koz. To je vsako sedmo govedo v menj, da bo mogoče preprečiti generalno stavko. hi wa&a deseta mea. " Ko je'vlada pričela kupovati ži-D. Dubinsky, predsednik International Ladies Ivin°. Je hila mnenja, da bo fa.r- Garment Workers Union v New Yorku, je rekel, da >\e.rjem S" . . , , .. iii-i. i odkupi 2t(MH),000 »lav. To števrlo se je posrečilo rešiti med delavci in delodajalci vpra -. je bilo puznej* povišano na r> mi- Hanje delovnega Časa. [lijonov in pozneje še I»a 7 milijo- J nov. Delovni čas bo znašal tekom enega leta po 36' ----- ur na teden, naslednje leto pa 36 ur. Dosedanja po-| ODVEDEN PASTOR godba je določala 37 in pol ure na teden. I - t k«, , . , . v. I Goldaboro, X. (\. 17. avgusta.— Iz Minneapohsa poročajo, da so se zopet zavrsi- .ffvar>getski pastor R. H. Askew je ljal v*z z odved- Kladno sprejet na John S. Labatf je silno izčrpan in živčno bolan. Oflkupnina je bila plačana Bino-Pi uri Ilivmber Bridge, nedaleč od Mn&solini je izdal povelje it'd od-'Toronta. poklic italijainskih eet ob severni | »Labatt je bil 65 ur v rokah od- na vlake, Nepotrjena poročila za- (lila za J}i/(M). Ko je Herman pla-'bile postavljene 25. julij; trju.fojo, da Hiusi beže iz obinej- raJ sjr20() je žena, popolnoma zado-! nij(> neodvisnost Avstrije. nili mest, Tokio, Japonska, 17. a vpu^ta. — Japonsko ease ostalih $."i(X) in vsi tri- vozije in moeno zraeno .silo, ker se je bala mednarodnih zapleti j je grretlo k notarju Hansu Mueller- jev \>led umora kam-lerja Doll-ju, ki je kupeijo uradno pot-nlil. fiKxa-. iDomnma se. da je bilo ob Policiji je natančno povedal, kako je bil odveden, kje so ga po njegovem mnenju skrivali in kako se inn je godilo. Polieija o . Nad mestom je še vedno proglašeno obsedno stanje. Predsednik Roosevelt je objavil, da bo začel preiskovati vzroke štrajka pri Chicago Coach Co. Podjetju je bilo že prej odvzeto znamenje višnjevega orla, ker je odpuščalo strokovno organizirane delavce. Stavka 2500 delavcev pri Mobile and Ohio Rail- Little America, 17. avgusta. — Ker j« admira-1 Richard B. Bvrd v ftvoji samotni postojanki. 123 j milj od glavnega taborišča, jpriča-® road izbila nrenrečena Ohe Vranici nnr^li 1 k°Val Jda za'vzela ostrejše Rostov sin. ki se ravno sedaj na- Miissoliniju zagotovil, da ima av- staJišče, — ako bodo Rtusi «e dalje l»aj» v .Nemčiji, vrn^ k svojemu st.rijn.ka 'vladat položaj v svoji o- izzivali na rusko-mandžurski meji. očetn. S»se«dje ko to kupčijo blast i, da more vzdrževati notra- •Taponski v«»ja!Ški voditelji v ]>rine.sli polieiji na nns. nji mir in da ni vee /pričakovati Manenkuo trdijo, da skušajo Hu-' 13. »vgnsta pa- je jwiwel Rost v kake iiiuzi.ievke A^taje. si ovirati promet na kitaj.ski IIeruu>novo stanovanje in je od Dunaj, Avstrija. 17. a'Vgusta. _ vzhodni železnici, da bi še. prepri- žene zahteval, da se k njemu vr- -posebni nemški poslanik Pranz čali, r\- koliki meri bi ovirani pro-(H<*. pa odgovori: — Xa to a-0n Papen je v -prisotnosti ka>n- met zadrževal japonske »vojaške ™!i ne mislim, da bi se vrnila. So- elerja Selm«e»hnigga vročil pred- BYRD JE ČAKAL SMRT operaeije. Mukden, BSančukuo, 17. avgusta. — Vliuliut časnikarska agen-tura objavlja govor, katerega je imel pred žebiznj-kimi uslužbenci ruski podpredsednik kitaj. w.IwhI-ne železnice. Ku-znetsoff. ki je baje rekel : — Vlada bo ščitila železniške uslužbence. Obramba ob meji je sedaij popolna in sovjeti ne> bodo prhr. Thomas C. Poulter, Hi je ad- življenje', ko skusa
  • ™ « m^^ m mesto nje-.. , , , i • i TT- i izvolili sodnika Theodore Por- stina. kaMro je ipodpisal. Ilinden- L . . , . . . _____ , ^ j t * - byja. Elizabeth Aanend, ki je pi- burgove besede, katere je ptsal , . « » .. Tr v _ ____, - : ' 4 sala »tre e tanke proti Voli vi, pa \on Papeifu, se sedaj glase kot «». , . , . » - u • ii- » bo temena do podplatov se- giafi iz groba in so n-aslednje: I -,. » ft — Ako vas sedaj pošiljam kot posebnega zastopnika nemške dr* j Dolgo vrsto let je Voliva bil ab-žave na Dunaj, storim to z isikre- solatni vladar svoje občine v Zio-no željo, da se Vam posreči ob- uu. Določeval je fcsko morajo meš-noviti normalne in prisrčne odno- čani živeti, kag fo smeli je»ti in saje iz našim pa-ija-znim avstrijskim piti, kdaj in za- koga so morali narodom. Moje želje Vas ^prem- glasovati. Depresija pa je prtiUa ljajo pri izvrševanju te ivažne na- *udi v JZion in tedaj«, je poča«n pn-iOge. hajal Volivdr konec. PrioW5inskfli( ----volitvah letošnjo pomlad je Dfltinger nima sreče. na volilcer glasovala proti »jemu. Tu rz maščevanja sedaj Voliva NaroČite se na 0LA8 NAE0DA. največji slovenski dnevnik v SdroMh driavak. Detroit, Mich., 17. avgusta. — napovedruje konec »veta, tod« do. Župan Prank Couzens je naročil tedaj bodo njegovi učenci še ved* policijskemu -komisarju Hemrj-ju no kupovali avoje potrebdgine v Pickertu, da prepove vsako pred- bližnjem TVauke^apii, kajti noče, stavo Dillingerjeve družine «v gle- jo, da bi jlto v ziodakih trgovina! dališčih v Detroitu. stregli Volivovi sovražniku. . , . - * T til liiflpy HEW YORK, SATURDAY, AUGUST 18, 1934 Cfc* Narodi n . 3 IUBU8HING COUP ANI i A Oarpdrathm). Vtmmm mar, rnanri j, ffiMBitU ■ T^ftftr - Fb mat Maeaa at the eorporatiea and sddrsMss of above atfUni Mir. BMaii Psreagi at 1 iaahwtfa, Ne« Yark Qty. N. T. ^ '■OLA 8 N ABO DA* Wabm at tfct Peaple) lasand Vrery Daj Except Sunday > ana Holidays •I arte M In bam ifo velja aa Aasrlko la Oo mm 96.00 «••••••**••••••••• flJO Ea New York si celo Jeto...... 87.00 Za pol leta ................83JW Za Inosemacro an celo leto......8T.o6 Za pol leta ...•»••.*»»»•••••••• |U| Baheertpdoa Yearly 80-00 ▲dvertlsement on Afnenent * "Qlas Naroda" lshajd vsskl da n lsvsemM nedelj ln prssntkov. tt*In Ml l^frl paiptse la oaAoead ae ne prioWuJejo. Denar naj se blagoretl Honey Order. Prt spremembi kraja uroOdkyt, prosimo, da se tftnjanje MvafMe ninui, da Mtreje najdemo naslovnika. "GLAS NAKODA", 21« W. 18th Street. New Ye*. N. X. Ntphiat: CHeissa 1—3878 PWPRAVte ZA 2E1M0 Poljedelski tajnik Wallace lias je j>olagonia žarel pripravljati za prihodnjo r.imo. Zadnji teden je govoril o steakili in čopsih, ki jili bn moral uiarsikdo pogrešati, četudi primemo dobro zasluži, ta teden je pa najavil, kot da bi bilo nekaj povsem samo ob seibf umevnega, da se bo prihodnjo zimo cena živil zvišala od šest do sedem odsftotikov. Z drugimi besedami rečeno: ameriški liarml se bo moral v marsičem omejiti. Suša po državah srednjega zapaHa je povzročila zvišanje življenjskih stroškov. Vsa živila bodo dražja, četudi bo ameriška vlada preprečila vsako špekulacijo. Vlada bo baje prevzela kontrolo nad cenami. Vprašanje je, če bo to kaj zaleglo. Sprememba cen je namreč odvisna ponudb in povpraševanja. Izjemno je letos povpraševanje znatno večje kot je pa ponudba. Poljedelski tajnik ne prikriva dejstev, pač pa pove resnico. Roosevelt ova administracija se od Hooverjeve v tem razlikuje, da ne prikriva dejstev in da ne skuša z lepimi besedami olepšati položaja. THBLABQE8T 8LOVK2CE DAILY ta U. S. A. STRAJK V INDUSTRIJI ALUMDflJA rW . Stavka v industriji aluminija je sHčua Davidovi bor Vi z Goliatom. Ena najmlajših delavski* unij je izzvala eno »ajmogočnejšili industrij na svetu. Nihče ne more odrekati delavcem pravice do kolek tivnega barantanja in do spodobnih plač. Poleg tega zahtevajo »delavci clieek-off sLstem in da kompanija ne sme najeti nobenega neiuiijakega delavca. Ta vprašanja čakajo rešitve. ^ Delavci se pritožujejo, da kompanija noče podpisati potgoribe z Aluminum Worker's Couneilom, ki je v zvezi z Ameriško Delavsko Federacijo, dasi je v organizaciji devetdeset odstotkov uslužbencev, Nadatje se pritožujejo, da plačuje kompanija v raz nih svojih tovarnah različne plače ter da delavci v Mel-lonovi tovarni v East St. Louisit zaslužijo manj na mesec tot dobivajo družine nezaposlenih podpore. Kompanija pravi, da zahteva unija closed shop, kar pi v soglasju z NHA, K sreči ima sedaj »dežela National T^abor Relations Board, ki pretehta upravičenost vsake zahteve ter odloči, na kateri straui je pravica. Urad je že uvedel preiskavo. Nekaj je gotovo: če Aluminum Company of America, ena največjih, najbogatejših in neodvisnih anieriš-kih kor-poraeij ne trpi kolektivnega pogajanja in noče skleniti poštenih' mezdnih pogodb, je ameriški irrdiiStrijalni sistem na povsem napačni poti. Moon Rtm/Pa. Cenjeni urednik! Prosim za maki prostora v n&šem liatu GI a* Naroda. 1 Kar «e drla tire, je prav slabo. No vem kdaj bodo prišle tfete do-ferote. katere nam je RotwseveOt obetal. Premogoro»vi obratujejo po 5T!5!fP<,r dni na'teden. Nekatere tovarne malo boljše, druge nič, tako da ubogega dela-vea ne čaka drugo, kakor rmiščina, posebno pa še enega, kateri ima veliko družino. Da bi si človek kaj prebral, še za inivsd>it i ni. ker je skoraj povsod enako. Ko sem ae nahajala na obiskti * K en jn ore, Ohio, so se nekateri le .precej tpovoljno izrabili glede de! a. ker tam so plače boljše kot pa tukaj v Pennsvla-aniji. Da bi pa delo tam'dobilo, si pa še za misliti ni. ker je tam dosti ljudi, ki kazaf lep«, kraje. H«vala Mr. in Mrs. John Drobnih v Wadsword, Ohio za par- veselih nt-, ki smo jih preživeli skupaj v »veseli družbi. Hvala Mr. in Mrs. Mike Sem if* v Rittman, Ohio, Mr. in Mre. h. Smrkol v Manchester Village. O. ter Prank Koejančič >v Doughw-town. Ohio. Tam je pe*v*ki zbor iz Kentnoer priredil piknik ter Kmo sijali krasno .petje. Bili ko iprav veseli vsi. ker bilo je nsega dovolj za prazne želodee in snlia grla*. V nedeJjo 12* avgiwta smo se podali na piknik v Barberton, O. na Moharjevo farmo. Prostor je lep in je kakor nalašč zato. J^epa kowaevt»ll je iv .svojem govoru v XomIi Da kot i javno izjavil nima gotmve rešitve '/a ''problem vode". "C prvi vrsti imamo upravljati s prirodnimL silami, in v drugi vrsti človek v današnjem razvoju ni še !ema niso složni jrlede praktii"- nonti. kdko bi «e spremenil tok rek in jih naipeljal .i pokrajine, trpeče od .snše. .se srtrinjajo ^lede ir«sta-novi^e ooromnppra froz ne jrre'sfe. bom poklk-ala poli-eijo. — CI or; pod ie na. jaz sem 'jubi-mec rklrŽiivaI -i hodnik pomisli in praa-i-pas, 1000 mdj dol g,, ^reko velikih do ,n vlago. Kasneje bi taogrom-l _ Mož. vi imate pa zelo eudne ravnin od kana milijo- Zapad je doživel «xelike spre- nov dolarjev. Ve«' kot 00 otom h«>ve farme in hiše pred. vetrovi, plitvih »vodnjakov. V nekaterih l^e«^ mrzli po zimi in pe- krajih je vodna naslaga pod zem- k°<"i polrti. Ijo padla na 18 do 20 »"evljev pod 4 FTJS. površino. Dandanes sw"e. ki se po- __ jaivljapo od «"asa do «"a.*a. povzro- ' " eajo. ulja se morajo kompleksi orne zem*!je .pustihi. Vroei in suhi vetrovi odnašajo plodno jm»t raz površine, da jo nekopirijo drugam. dret i k rat na stotine m>lj dale«". Veter najprej odnaša prst in drobni pewk in pusti na površini težji pesek, ki nima L—. m ■Joe d»i>ni istrfta SLOVtNIC " Qt ' N gt o d a99 i N. V. • eet^ in IGRE trfivec, Ijfrokai r 5. dejanj .M Cjrran de Berserar. Heri^na komedija ▼ petlb dejanjih. Trdo »e-»no-----------1,7% U drama ▼ 4. dej.__ s verja, s. dej. _ Bietaim, 3. dej. Marta, Semenj r Kictuaonda, 1 dejanja__ -75 Ob veftbL Igrokas v iOrlb sltkab _____3* TeoAtave aajne m MikUvier «•■ ler. Mladinska igra s petjem s 3. dejaujlb_______gg R. U. R. Drama t 3. dejanjih s predigro. (Čepek), »n. ,4f •^Hsr, s. ddjto. tras senann _IS Za kri« .hi svebeda, larokaf t ft. dejanjih---^JU ». sv. Pa 12 letih. 4. dejanja 11. sv. Zaptfavijivee........ 12. sv. Skopuh ............ Zhirha Undflhlh Vsar: S. snopi«. Mila pad Neia. Sanje _____ 13. snopiC. t ntoha. Smrt Mulh DHrleei ^ " Be. Miki Utift.ŽTflVt^Ž,__ 15. snopi«. Tnrbl pr^d " FhhMa M Neti______ 20. snopu! Bv. efvelta KNJIGARNA ^ctAs Naroda" 2J6 w. refti sttett NEW TOKI CRI tovornik se odka.šlja in parne: — ... in re hočete vedeti, kako velika je člorveška neumnost, tedaj i>o nošenjem nenavadnih oblek. Dekret je bil v veljavi od leta 1715 do 1774 in «e jf jrluil: , — Katera ženska poskusi a pomočjo belega ali rožnatega barvila. parfumov, ratfnfti e«e«ic, mdet-nega zobovja, laanlj, čevljev'* »vi-fiokrmi pe4ami itd., zvabiti moškega državljana Nj. v^H^fnitiva v znali so v njein tip strum-* nem dvorišču med jetnišnico ail Won! Pti/e. ki je pri so- nega, pogumnega, odkritega in in soduijo. Posebno okoliščine v o val usmrtitvi oheh kol o v o- korektnega narednika v vsa- so mi dale možnost, da sem ob \i zattnjeqa puča na Dunaju. kem delu njegove drže. < danem času lahko gledal vse, liolzweber je imel usodni dar kar se je na tem dvorišču go-zgovomosti, ki ga je v tem vro- dilo. Dvorišče obdajajo 7 do 8 čem, sončnem popoldnevu stala m visoke stene sodnije. V teli življenje, kajti nedvomno gre stenah so le male luknje, v zasluga, da so ga obtožili kot njih ventilatorji za jetnike. lror |imna moža, pred katerima ora imeti vsakdo spoštovanje, deleži I sem se poteka vsega Kstopka do grenkega konen in |seni opazil niti za trenutek. hi oha moža s kakšno kret-o ali v glasu ali kakorkoli po-izala kakšen znak strahu ali |laje, čeprav sta velela, kal.-la smrt .ju čaka v malem, mr-♦m dvorišču za okni nabito dne razpravne dvorane. — dnje besede, ki sta jih izgo-brila v javnosti z o>trim vo-[škirn glasom in strumno vo-iško držo, mi ostanejo ncpo-ibne. 'Ne verjamem," je dejal Iz Slovenije. Dr. Alojzij Praunseis umrl. .1. avgusta zarana je prenehalo vo« I jo napadalcev, samo jasni Bolj žalostnega dvorišča nego ("tri-pati plemenito sree dr. Aloj- Sovoril ie t« si ne innreš ,»Uliti ziJa Praunseisa. ki je že nekaj me~ berja končno po strašno dolgem času sfueli z vešal, je stopil Planetta na oder. Sunil je krvnike, ki so se hoteli polastiti, stran in je dejal glasno: — 44 Molim v milostnem varstvu svoje vro k Bogu. Naj živi Nemčija! Naj živi Hitler!" Obe trupli so ponoči na glavnem )K>kopališču sežgali, pe-]>el pa so dali na razpolago oliema mladima ženama mrtveca. DVE SIROTI 8pisal A. D: ENNERY 392 obliki njegovih misli. Govoril. je ta, si ne moreš misliti. Ko je dosti bolje nego vsi trije za- sem začel opazovati, je bila ena govorniki, ki so zaman pledi-i stran že zasedena po vojaštvu rali za oba obtoženca. [ z nasajenimi bodali. Kmalu po- 44Zvest temeljnemu načelu1 teni so s<* Plavile osebe voj-voditelja vseh Nemcev semj,10*a so w Sevnici kot sin u-gl»*dnega slovenskega trgovca. Ormnazijo je šttuliral nekaj let v ogled uprt v okno. Morda ga je zadrževala slutnja. kakršne imajo za'Jubljeiiei i In res ni minila niti minuta in okno se je odprlo. Tola pri njeni sta se pojavili dve dekliški postavi. Henrika, ki je bila opa-zila viteza, ga je hotela s tem opozoriti, da je končno našla svojo slepo družico. ki sta jo tako dolgo zaman iskala. Vitez de Vaudrev se je priklonil v znak, da je razumel, in dekleti sta se umaknili od okua. Tudi Roger je odšel svojo pot. ne da bi se liti na novomeško gimnazijo. Me ilii-ino j«» -1 udiral «v Uraden in je bil zastavonoša akjoli'iii-kesa dru- 1 • . - . . . «11 /.CMil IIMMIM (I ski ga roti, nego vesalom, ki so ..t. - , .. . , ..„ .." . . ... .siva Triglav . Promoviran je bil ..................................... obieajna pri nas m ki hitro u-lMa 1Hf>3. potem pa je klinične kancelar ščitil S svojo avtori- s,nrt,J4»- te čuda* napra- :5tndnje dovršil na Dunaju in se še ozrl. TT. teto. (lovoril sem z ministrom so , aka,i tri'<* krvniki v čr-Fevom čisto prijateljsko o n*" n,h * črnimi kožuha- > m* kdn- činu, kako bi našo akcijo kdfi- "V™ |n črnimi *vile- čali brez prelivanja krvi. De-,111"11 rokavicami, jal sem mu, da mora biti po' Po s<*,!" moral Holzwe-sredi velik nesporazum in da | ,M*P l,rvi Privedli so ga ne vem, kaj napravim, ne da bi j v »pn/mstvn evangelskega du-spravil v nevarnost naše ljudi |fto Planetta silnemu dvom, spravil v n<.vai.nost naš(1 ijodi bovnika. Stopil je s trdnim da In se videl vzhod jutrišnje- in t„di aretirane ministre. Mi- k<>™kom i.a oder in dejal z sonca. A nisem strahopeten nister Fev nam je dal kot čast- ^',1^11.1 glasom: -Vojaški konlec 111 me m, 1.1 bilo My ^ (,astno beiwd0f (Iil S(i ^jsodmki bi nama morali privo |je, ue,lo da zveznega kan- j m. bo nj(, Zj,0ovoijai ki smo I, so morda povzročali strele. | jih Wl]l ))1.,J>]- temv<^. tlI(li po_ iso bili moj namen in to bi v taka, da ne sme biti nihče v pa ilo tudi proti najstrožjim po-djem, ki smo ji,h bili prejeli. Ibžalnjem to smrt. m prosim |i javno, da bi vdovi zvoznega ^nelerja sporočili moje bolestmi obžalovanje." Planeta je govoril glasno in prepričal pač vsakogar. Potem je govoril Holzwelier, livalmo, kakor mini vso ►ravo. 44 Imet i morate ]wtrpljenje," 1 dejal sfwlnik z nesimpatič-iim obrazom. Neprijetno d«r-ijen po teir izpadu y»roti člo-eku, ki je bil posvečen smrti, em v tronntku pogle^lal na |oolagoma za dušil. jc nastanil v l okrožni zdravnik. Xa Dunaju se je bil spe-eijaliziral tudi za zobozdravnika in se kot tak leta 1900 nastanil v Ljubljani. Strela zažgala tri kmetije. 1. a>vgusta ob tričetrt na sedem zjutraj so s«* od Snežnika sem nenadoma zgrnili mt-:i Loško dolino težki oblaki. l*li!a ^e je ikakih d^ set minut trajajoča ploha, med katero je ineil hudim grmenjem udarila strela v hlev Jožeta Trudna, domače 4tBlaižovega*\ posestnika iz Podeerkve št. 15. V hipu >e j.*, vzdignil proti nebu črn <»blak ovzročil jjosla'bsanje Dianine bolezni. Prve dni se ni mogel vrniti k temu do godku, ker je bila grofica po oinedleviri tako slaba, da niti govoriti ni mogla. Pofieui jo je pa začela tresti mrzlica in bila je še bolj izčrpana. Tako se je bolezen vidno slabšala iai 'bati*se .je bilo najhujšega. Začetni nemir grofa de Linieresa se je iz-preuienil v grozo. Zdravnik 11111 ni prikrival, da so sredstva in moči vede izčrpane in da ga bolezen, vedno bolj vznemirja. Od trenutka, kn se je zavedel nevarnosti bolezni, je zapuščal grof bolniško sobo samo, če so ga klicali najnujnejši uradni po sli. C cz dan je stokra't vprašal, če se je bolezen že obrnila na bolje. Vse noči je prečni se leč v naslanjaču ob grofičinem vzglavjn. Tn ik>č za nočjo so mu rojile po glavi najin rač ne j še misli. Obujal je spomine na usodni dan, ko se je bil prepričal, ua je grofica zaupnica Ro-gerjeve Ijtibezni. če že ni sokriva. Spomnil se je. kako je bila grofica zbegana, ko je naenkrat vstopil v sobico Henrike Gerardove. — Pustite me! Pustite me k nji! Tlotel je na vsak način zvedeti, za kog;; se je grofica tako zanimala, da je hotela priti 'prav do nje". Tn tedaj je zbegana Diana začela> — Za koga ?-.. za... za... , . ' Kanec stavka ji je pa zamrl na ustih. —• Grofica se je zgrulila onesveščena v naslanjač. Od tistega trenutka je ta ne izgovor jeni stavek neprestano zvenel grofu v ušesih. Morda pa odkrije tajno grof?čine globoke žalosti... tisto tajno, ki jo je upal najti v policijskem arhivu, ko mu je Roger iztrgal iz rok list-, na katerem so bile beležke o rodbini de Vaudrev. I11 sedel je dan za dnem in 110c za nočjo j ob vzglavju bolne grofice, zatopljen v tez-1 ki h misli. Tako je ča>kal, kdaj se obrne gro-fiČina bolezen na »botje, da bi lahko zopet vprašal svojo ženo, kaj skriva pred njim. Na tihem je upal, da bo bolna grofica iz-pregovorila v omotici in da pride tako* končno resnici do nina. Neke noci je ie mislil, da je dosegel svoj cilj. MrfcHca je httdo rtresla bolno grofico. Opetovano je po&krorila vstati na postelji, kakor*bi hotela pobegniti z nje. Potem je iztegnila roke v praznino, kakor bi hotela nekoga doseči. I11 njena napol odprta; usta so zadrgetala: nedvomno je hotela govoriti. Stoje se je grof de Linieres sklonil k bolni žerii. V napetem pričakovanju je prisluhnil. .. Toda krčevito stisnjena groftčina usta so ostala nema. ■ — Kdo ve, —-je pomislil grof, — če bo odgovarjala na moja vprašanja * Ta čas j<» 1 >a prišla komornima in se ustavila ob vznožju*bolniške postelje. — Pošljite takoj po doktorja Heberta! — ji je dejal grof. Komorni ca je odšla ] »ovešene glave. Odkar se je bila njena gospodarica omožila, je ni videla v taki nevarnosti. -Mislila je, da je izgubljena in vso služinčnd je sjnavila ua noge. Poklicala'je lakaja in ga ]>oslala po zdravnika. Ta čas je grof obupano sklepal roke. T11 ves iz seV je prosil bolno ženo, naj ga pogleda in izpregovori z njim. — Diana!... Diana!... je šepetal z za-uoj. Nežno jo je prijel za roko in jo pritisnil na svoje ustnice. Bolnica bi bila oči vidno rada izpregovori In. •Slednjič so se zopet odprla njena usta in za šepetala je: — Roger!. .. Roger! Tn žgoče reke so krčevito stisnile roko o J silne bolesti drhtečega grofa. Roger jevo ime je zvenelo v njegovi glavi kot očirek in Hirajoče. Grofica je res hotela videti svojega nečak;!. ki ga je ljubila kot lastnega sina. Klicala ga je v omotici, kakor bi ga hotela pred smrtjo še objeti in blagosloviti. Kdo ve. morda 11111 je hotela priznati, kaj jo teži. zakaj je tako obupana. Grof do Linieres je poslušal in težke misli so mn rojile po glavi. Toda bolnica je venomer ponavljala: — Roger!. .. Roger! Zdelo se je. via je v zadnjih trenutkih svojega življenja uganila, da so ji vzeli za lastnega sprejetega sina in ga zaprli v trdnjav-sko ječo. Dvignila se je na komolcih in njen na grofa uprti pogled je bil kakor očitek grofu, da je tako grdo •ravnal z Rogerjem. Grof je priskočil, da bi jo prestregel. Pustila je, da je položil njeno glavo rahlo nazaj na blazinice. V naslednjem hipu jo oilprla oči. Nevarnost je bila zopet premagana. Grof de Linieres si je očital, da je lo-eil nečaka od grofice, ki hi ga bila zdaj tako rada videla. Začenjal se je jeziti na«e. da je šel v svoji jezi tako daleč. Tn pomislil je. da bi pogled, na viteza de Vandrevja morda tako blagodejno vplival ua grofico, ko se prebudi, da hi se ji obrnilo na bolje. T11 ta misel je prešinjala grofa, ko je vsro- ' pil zdravnik. — Oprostite, Uragi prijatelj, — je dejal z drhtečim glasom. — da vas nadlegujem ob tem času. toda... nisem mogel več vzdržati. .. Ah, glejte, doktore. mislil sem, da ji je odbila zadnja ura... Zdravnik je stopil k postelji in zmajal z glavo kakor vedno, kadar so ga klicali k bolni grofici po novem nevarnem napadu. Grof ga je vprašujoč gledal. — Ah. zdi se mi, kaj je bilo, — je dejal zdravnik, — tresla jo-je liuda mrzlica in bledlo se ji je. — Da!... 'da!... je odgovoril grof z dr-hečim glasom. bledlo so ji je... In neprestano to ime.. to ime! (Dalje prihodnjič.) Ljubiteljem \ •we ODI!« HEW YORK, SATURDAY, AUGUST 18, 1934 THE LAEOE1T BLOVKT1 DAILY li V. i. IZGNANCI ROMAN IZ ŽIVLJENJA ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL: I. H. Daniel a Hamburga še ni poznala in Be ji je zdela pokrajina ob reki Akter kraatia. Tudi vrvenje nr pristanišču jo zelo zanima in go-•po Lentikoffovo je ve>elilo, tla ji je mogla ipokazati kaj novega. Daniela ae je za v*e zanimala « tako mladenutkun navdučenjem, da je bila gwpa Lentikoff 'vesela, da ima poleg nebe mlado kri. Denar pri guspej Lentikoff ni igral nikake vloge. Daniela je vča-«ih a strahom gledala, kadar je slišala imenovati visoke cene, katere je goapa plačala z največjo brezbrižnostjo. Goapa je tudi Danielo silila, da si v Hamburgu kupi nekaj novih oblek. Želela je, da si kupi eno večerno obleko in eno za poto-vwije. Daniela pa pomitili in n strahom preračuna, da bi takoj kaj kmalu zapravila -ve« denar, ki si «ra je odločila za obleke. Naročeni obleki sta ji prktojali kar najlopae im vsako dekle bi jih mogla hiti vedela. Toda račun? Z bojaznijo odpre Daniela zavitek iu v svoje presenečenje vidi .da je račun že porannan. Zato začudena pogleda gospo. — Račun je že poravnan, milostljiva gospa — torej vam moram to vsoto vrniti. Stara go*pa pa znnaje z glavo. — Tega iz svojega denarja ne morete plačati, gospodična Daniela Opazila sem že prej. da z oblekami niste posebno preskrbljeni, toda nisem hotela žaliti svoje prijateljiee. grape TJerken. Xi vara kot se mi zdi. Kako ipa ste vendar prišli do tega, da ste se naučili te-ga jezika? Danile se nasmeje. — Kot veste, sent hči profesorja. Moj oče je znal skoro vse jezike. In tako sem od vsakega nekaj dobila. Vsi smo nadarjeni za jezike, ravno tako moj brat, ki se je vedno zelo zanimal za ruščino m se je je tudi naučil in tako sem se je ž njim naučila tudi jaz. — Ali tega znanja jeizikov ninte inogli boljše obrniti kot za službo družabniee pri stari ženi? 1 — Mogoče — toda se mi ni nudila nikaka primerna priložnost. Tn ker je moj brat na Švedskem, tudi brez njegovega varstva nisem mogla sprejeti nikake službe, raznn pri kaki družini. — In sedaj boste vendar hodili e menoj iz kraja v kraj. Ali pa bo vaš brat s tem zadovoljen ? — Je. milostljiva jraspa. ker ve. da boni tudi na potovanju pod vašim varstvom. (Dalje prihodnjič.) STRAŠEN UMOR Poziv! Ljubljana, (i. avgusta. jjav, ker Francka niti vedela ni. Drugi del skrivnostne u«raukehla "J('ne-a °ti člove- in ,swer tskrajno zanesljivi, tla mu . - . i n - i - škili rok iu nog. Tudi truplo ki ao tako odlonio tajenje ne ln> ver *V 1 pomagalo so fra l,ash ,la j«' bilo raz- Poli«> je največjo ^žnorf ^o- *ekmno M k:,k"r Je mogla dajati visoke plače. Zato mi dovolite, da to nekoliko izrav- lagala ua zasliševanj«* Francke ta uaeiii. Fraiitika pnprsnal. nam a tem. da vam kupim, kar mi ugaja na vas. Mlada ste in lepa"SnSovc. Težaka «>a je bila v tem1 1>oiu',ja > včeraj tu daue.s po-in rada vidim lepo oblečene ljudi. Četudi sama ne nosim drugačnih ker je to dekletce najbrž zelo pre- le,ll,,|>ka 'i'n'" oblek kot črne. Zato pa. da *i nabavim zadovoljstvo svojih oči ne stras.no in ji je l{«*zman najbrž X - ' rsoxcln *ian«vaiiju. smete vi trpeti. Ako vam kdaj denar, ki ste ga namenili ca obleke. 1»«"« če ga izda. IVklet-. ' J" »ahrbtmk. ne zado^je. mi morate povedati. Xrkakor ne smete svoje plače po- f" I" > *")» M"**" 5» ^ 1 rJttv^ j^J^ j" " "a_ rabiti za nakup mojih oblek. .kra1 1,1 «l">v«laIo. /e pri | J nakup mojih oblek. Daniela ji poljubi roko. — Zelo Ste dobri. Prav lepa hvala, milostljiva gospa. — Ali vas vessel i nositi lepe obleke? — jo vpraša gospa s trud nim nasmehom najbolj utrujena, priznala, da j< bila pri groznem umoru zraven in - , da je pomagala držati 1'epi vre- — «». seveda — kamere ženske to ne bi veselilo* _ od«»mvori - i . . > -i . , " 1 »uj.(«on «-o. «v katero ].• metala samomoril- Damela odkrito. . ... . ■> ' ka dele 1 rikjr^i. 1'oziieje ijm je to Oospa Lentikoff prikima. izpoved preklicala, češ. da se je — Imate pran — kajti vi ste mladi in veseli. Ostanite taki. da vlagala, se morem nekoliko ogrevati ob va>i mladosti in vašem veselju. j Pri včerajšnjem iu današnjem zasliševanju pa j«* bila Francka 'preiskavi na domu se je Pram-ka '',ala" ,la j<> *aI,,a ta Tako ji gosj>a Lentikoff pogosto .pokaže, da ji je njena druž- ... t._ _.» - i- rv • i t« • i < ■ . .. atoiHilnoma strta m je na prijrovar-} ha n^ee. In to r««4. Dan.elo. Svoje delo je vzela r^no ,„ je večino ,v-;- Il:Hl/f,niik!; Matije1«^* I™™"' ti čevlji Franc- Fkusaa4 preganjati žalostne mtslt svoje gospodinje. In 7-nala se je u.Jinik« L-; .,ri-tkini FraIU'ka ^ t»rpj «tala v so- janj< . j. . - Močnika, ki jo je zasliševal, j .. iud! popolnoma pnlagcnliti njenemu duševnemu razpoloženju. Ka- ZJlaia v celoti iu z vso resnobo l»«t«i-zvnV r v inlaki krvi Iwtnejra dar je opazila, da bilo -ospej nadležno, da bi se pogajala s ho- Prašno n»sni, o. Dalies je poveda-|'MVta- tenkimi uslužbenci z vozniki in trgovci, ji je to vedno bolj odvzela. la. da je Kozuiau usodne sobote ob ! Anton Koznian sicer trdi. da je 1 PLANINSKEGA ORLA JE UJEL ] Te dni je ujel posestnik Podho-čan iz Povlporezn;* v občini JSori- vrne stari l>-» »uvesti niti enenega lokala, v i™ natl !=ikofj(> Loko za, okoli l(i.(MK) Din. nekaj knjižic pa s<« glasi ua ime Francke. Poleg tega je. dobila policija še .skritih 1:{IM) Din gotovine. (>d starega Srše je policija našla samo .">() Din. spravljenih v kovčegu. Lani je Ptipa ne-Ia okoli TO.IMK) dinarjev hranilnico. Mesec dni po/.neje pa j<- zbolela in je šlir »v bolnišnico. Prišla je pribit na mestni soci-jalni urad. naj plača mesto nje. kar nc je tudi re.> zgodilo. Staj-i ,, . . , ... KRETANJE PARNIKOV ZA MESFC r rane Si-sa pa je uioral prosjači- [\ september.'iom ti po deželi in mestn .pri raznih strankah za hrano, za krompir in drva. kar je vse n4. septembra: njo piko. .Jutri izroči aretirance StJ;endM1 v Boaioa»e «or M«r 24. avgusta: Koma v Genoa 25. avgusta: Lpafay«tle v Havre Aquitaniu v Cheilmurg Brt-inen v l!r« men 29. avgusta: <»I>ii.tjl(> v <*l!»-rt<lain v Havre in spise deželnemu sodišču, preiskavo nadaljevalo. ki bo S. septembra: Majestic v Clieiboura I »fiitsthla ml v Hamburg 7. septembra: Ivnntand v Havre Bereneaiia v Clit-rboura 8. septembra: Vollendam v lloulogne sur M r lie de Kra-ive v Havre 11. septembra: Ilri-m»-ii v llremen 12. septembra: ® .Aquitania v <_'h»-jl<«jurg Manhattan v Havre il.itnbuiK v lluiuburg 14. septembra: <>l}ini>i<- v Clierlxiuis 15. septembi-a: l«»fajflte v llavre Milwaukee v HaihburK H' \ v Cienoa Veiiilani v Ibjulugne sur Mer 18. septembra: i'aria v Havre Ha ropa v Kremen 19. septembra: Paris v Havre Kuro|>a v Bremen 19. septembra: 1*1 es. kdOscvelt v Havie New Vork v llaiuturg 20. septembra: Majestic v Oherbuurjc 22. septembra: Oliamplain v Mavre llt-reiiBitria v Ctietbiiurg' Saturn!« v Trst 25. septembra: Statendarn v Boulogne aur Mer 26. septembra: Mauritania v ClierLourg IVushltigton v Havre Albert Ballin v Hamburg I 29. septembra: I <\.nt»- »li Savi«-a v Oenoa lie ile Frame v llavre rtrenu-n v Bremen OGLAŠUJTE V "GLAS NARODA Sršovem 'v netlelju ob 2 doma. X*e In tako se eosf»a Lentikoff kmalu privadi. wp osmih zv«i"er čakal v Daniel i. ki je nato potfcrbela vse. stan«v«iiju. kdaj Iz •Hambivjra m* odpeljejo na Angleško. Gospa Lentikoff je (U)n,ov- in k,» > ka,"m" hi hotela sfMumladi nekaj tednov prefheti na SVojem posestvu Hed?e- "T! " ^ l1"™™ ^ ^ Zl ^- T-^T ^u*' prodajal časopise od 111 in skejra t»rla. Ogromna ptica je houee. napadla domači* mačko. o>diir j je roparieo prejrnai. pa na.sta-vil zanjko. če bi se vrnila. Kes je j>«»-novno napadla in .se je ujela v pobil s sekiro na tla. .Rozman je j°* <1» sT;« tilk,» oslal orla za-, to ali ono. Njena nova jfo^podinja je hnela do Kvoje-a »velik a ask e«ra no tam mirno večerjal in kvartal ^va p^telja je bila v nedeljo \ k"I*u'k» !oV:1 |,v«"» premoženje emlcžen kljnč. Kar si je poželela za sebe in svoje sprem- Frančiška je tudi |M,vedala da je zjutraj nedotaknjena. Tudi Koz-|S,roJ,'v,'u- J-"^tiliii.-arji. 111 .posest-j atvo, je bilo tukaj. Parnik. s katerim >0 se peljali čez kanal, je bil M are-a 8r.v» deloma raiztelesila Tiianov «ros,HHlar. ki je starejši Jl,k" v Za,,'IU °rel >z,'!u | razkošen m postrežba prvovt»t.u». Oo«pa lentikoff je bila vedno IVpa. pri čemer je bila Francka nu»Ž. pripveduje. da bi .sigurno s!i- 1 ^ je mladic. - do , bolj iiralina in nvsela. vikarje bila Daniela «vedno pri njej. Pa tu- sama zraven, ob pol 1 pa je pri- Rozmana, ako bi >e jionoči vr-1 star- !>•' raapct 1 «,0 ' .1» a . , „:i ,l,„«#.t- i.„- i m. ZiicllklMt noec se lesti. Weber iRozmr.n na stanovanje ter je 11,1 donio\. Ker mora namreč sko-. . . J •kot izku-.......- ....................— en iovee pa upa. da }ra ( glas naroda zopet pošiljamo ▼ domovino. Kdor ga hoče naročiti za tvoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne po-sil jamo. Pepa Ce,puder, dobami Srša in 'njena liri so ^e -ves čas delale ve-llike reve. Xeprestain> so hodile bo udomačil in \izredil. CE JE PREVEČ VINCA V (iradaeti osestiiik (.Jeltar -Janko. Xazaj za podporo in jo tudi ivčkrat voje nedolžne žrt^e solncu. z veliko zadovoljncstjo posltaoi 1» po zveneči glas Dauiele.1 ki ji bere i z knjige. Ko DankJa nekoliko preneha, ji prani gospa trudnim nasmehom: | — Zelo le|»o je. da vas imam pri sebi. go ipodična Daniela. In žal mi je za moj.» prijateljico da je vas morala odsloviti. Daniela dvigne oči in jo pogleda. | Z besedami nani ne morem poveaati. milostljiva gi*-pa, kako sem nam hvaležna, da ste me smatrali za vredno, da vas spremljam. V tem trenutku pride Na4aša, ri sebi tako ljubeznivo, mlado kri. — Da. Nataša, v resniei nrMm. da bo njena družba na mene dobro vplivala. — Zato pa naj jo blagoslove ivsi svetniki, matuška. tfospa Ijentikoff .prikima in da Nataši znamenje .da odide. — Bilo je prvikrat, da je gotpa Lentikoff. vpričo Daniele govorila z Natašo kaj več. kot kratko p«rvelje. Daniela je pri t^m razgovoru postala rdeča v obraz. Li ko Nata-a odide, pravi v zadregi: — Oprostite, milostlpirva gospa, da ivam še nisem Y>oved*lfl. da tndi.ja* govorim precej dobro rusko. IRazinmela sem v*ako besedo, kar ste jrovorili z Natašo in sem si zde!a kot neopravičena poslušalka. Gottpa Lentikoff jo začudena pogleda. — Govorite rusko T — jo vpraša v ruSeini. Daniela tudi odgovori ir ruščini: — Ne popolnoma pravilno, milosti jina jrnsp«. pa vendar precej dobro, tako da t-ažurnem vsako besedo. Sta ra gospa se nasmeje iu nad«ljuje t ruščini: " — Tako »te iz tega razvkleli. da vas imava oberiive z Natašo radi. Da ate lepi. vam je gotovo že izdalo ogledalo: Seveda nisem mislila, da govorite tudi rusko. Moja prijateljica mi je vas seveda | hvalila, da govorite dobro angleško in francoako in da za silo uma te fo vei drugih jezikov. In to mi je zelo ugajalo — z angleikim, fran- * _ . A . - , , , coikim in netnikim jezikom ao pride ipo erfem »veto. Da pa mate Xapo1 ®estradana z,vana- kl J° Je »»kupila .vlada, <»d farmer je v v vsTed suae prizadetih kra- gproriti tudi rusko, mi je nekaj novega — in govorite zek> dobro,' jih, iiče hladila v reki Savannah na poti v državo Georgijo, kjer so dobri J IZ KRAJEV, KI JIH JE OPUSTOSlLA SU5A Ta GLOBUS kaže v pravem razmerju vodovje in suho zemljo. Na njem so vse izpremembe, ki so posledica zadnjih razkritij. Ta globus bo odgovoril na vsako zemljepisno vprašanje, bodisi odraslim, bodisi učeči se mladini. S tem globusom vam je pil rokah svet vzgoje in zabave. KRASNO BAEVAN TRPEŽNO IZDELAN V premeru meri globus 6 lnčev. — Visok Je 10 ln6ev. MODERN VZOREC KRASEN PREDMET, KI JE KULTURNE VREDNOSTI ZA VSAK DOM CENA S POŠTNINO VRED $2 50 ONI, KI IMAJO PLAČANO NAROČNINO ZA "QLAS NARODA", OZIROMA SE NAR0ČE, GA DOBE ZA — . $i. "GLAS NARODA" 75