?	n AG M a pnn a	t
Zjcdinjcnih državah.	M =— ■ /m 1 /m ■ ■ ■ ■ /m	in the United Stat®.,
^»ja vsak dmn izvzemfi XJXXk/ Jl TJLM* Ju W V^T JL^ JCjL	I Wdeverjrdar^^ i
nedelj In praznikov.	J Sundays and Hoficu ^
t? List siovsiisMIi delavcev v Ameriki,	/J B,	|M 5
TBLETOH FMA1MB: 4687 OOBTLAKPT._blmi h InoU-OHm Katter, September H, 19«, at tka Port Ofice it H«w York, K. Y„ uiir Um Act of Congress of Marck S, 117«.	TBLBPOK FlflAOT: «S7 CORTLANDT.
NO. 265. — ŠTBV. 265.	NEW YORK, THURSDAY, NOVEMBER 11, 1909. — ČETRTEK, 11. LISTOFADA, 1909.	VOLUXK XVIL — LETNIK XVII
Iz delavskih krogov.
Povišanje plač.
" j
BETHLEHEM STEEL COMPANY V PENNBYLVANIJI JE POVIŠALA VSEM SVOJIM
DELAVCEM PLAČO.
—o—
Tudi Reading Iron Co. pri kteri dela na tisoče delavcev, je to storila.
BOLJŠI ČASI. o
Bethlehem, Pa., 10. novembra. Ch.l II. Schwab, predsednik Bethlehem; Steel Co. naznanja, dz. je njegova j družba sklenila vsem tvojim delavcem. kterih število «eza v tisoče, po-' višati plačo za de<et odstotkov. S tem bode plača delavcev imenovane družbe dosegla isto višino, kakor.šnja je bila pred prir-etkom zadnje krize.
Reading, Pa., 10. novembra. Reading Iron Co., je danes v svojih to-1 varnah potom lepakov naznanila, da bode z 22. novembrom povišala vsem' svojim delaveem, kterih je na tisoče j plačo, tako, da bodo dobivati delavci! od tone železa mesto po $4. v nadalje po $4.50. Tudi v vseh drugih oddel-j kih imenovane družbe, dobe delavci I večjo plačo.
-C--j
T APT V WASHINGTONTJ. Predsednik Taft se je vrnil iz svoje-
1
ga potovanja v zvezino glavno I mesto.
1 1 o—
"Washington, D. C., 11. novembra. | Po trimesečnem potovanju po deželi,| ktero je bilo 13.000 milj dolg<o. vrni! se je predsednik Taft zopet v "Washington. Dne 6. avgusta je predsednik odpotoval iz Washingtona in tedaj ga je pozdravilo na tisoče ljudij, kteri so se navdušeno poslovili od njega. Ravno tako je bil sedaj predsednikov prihod v glavno mesto, kajti na kolodvoru se je zbrala nepregledna množica, ktera je predsednika navdušeno pozdravila. Ko je na kolodvoru ostavil vlak, je množico pozdravil z kratkim nagovorom Ln potem se je takoj z vso naglico odpeljal v Belo hišo. Tudi tukaj se je nabrala velika množica, vendar je pa policija skrbela za red. tako, da tukaj ni prišlo do takih burnih pozdravov. Na kolodvoru so pozdravili predsednika člani njegovega kabineta. dočim se je na peronu nabralo to-' liko ljudi, da so morali policaji pred-j se d nika voditi do avtomobila, kteri; je nanj čakal.
Taft ostane v Washingtonu le je-d;in dan, kajti že danes popoludne se odpelje v Mi d d le town in Hartford. Conn., od kjer se vrne v soboto opo-Iudr.e, tako da prične v ponedeljek zjutraj zopet s svojim predsedniškim delom.
*-—o—-
Novi niklji.
Philadelphia, Pa., 10. nov. V tukajšnji livarni denarja so izdelali načrte za nove komade drobižt po pet centov, na kterih bode glava prvega predsednika George Washingtona. S ftem »denarjem jhameravajo nadomestiti sedanje niklje.
Še za časa Washingtonovega življenja so sklenili izdati tak denar, toda Washington v to ni hotel privoliti in je dejal, da tak denar spominja na monarhične dežele. Ako bode vlada potrdila novi denar, bode to prvi denar z Washingtonovo sliko. Načrte mora pred vsem potrditi odd^Lk z vezi nega zaklada.
Nesreča na železnici.
St. Catharine, Ont., Canada, 10. nov. Vlak Grand Trunk železnice je povozil blizo tukajšnjega mesta tri nepoznane možke, kteri so hodili po železniškem tiru.' Ker je prihajal od jedne smeri vlak, «o se mu izognili s tem, da so odšli na drugi tir, po kterem je pa prišel v istem trenotku nek drug vlak od nasprotne smeri in je nesrečnike povozil. Vsi trije so obležali na mestu mrtvi. Vsi trije MHK*toei. Pri jed nem so orili
Nesreča vpremogovem | rovu v Pennsylvania
I	i
'] V PREMOGOVEM ROVU AU-j CHINLOSS OD D. L. & W. CO. JE PRIČELO VČERAJ GORETI.
V	rovu je pet premo garje v, kterih
ni mogoče rešiti.
I
JEDEN MRTEV. -o-
Wilkes-Barre, Pa., 10. novembra.
V	premogovem rovu Auchinloss, ki j je Ia*t Delaware, Lackawanna &
.Western železnice in ki se nahaja1 šest milj južno cd tukajšnjega mesta, i je včeraj nastal j>ožar, tako, da vsled, dima, ki prihaja iz odprtin, ni mogoče priti v rov. T kolikor je znano, je v rovu pet premogarjev, kterih rešitev je skoraj izključena, kajti v rov je nemogoče priti, dočim premo-, garji -sami tudi ne morejo priti na površje. Dosedaj so prinesli le jed-nega mrtvega premogarja na površje dočim je jeden njegovih tovarišev tako poškodovan, da ne bode okreval.
Le malo je upati, da bi se zamogli ( i premoga rji rešiti, ako se jim ne po-'; sreči priti po stranskih hodnikih v druge rove. V rovu Š*". 2 se je pri-i j i petila včeraj razstrelita plinov, in ta- : ko j na to je pričelo v rovu goreti. ] | Pri razstrelbi je bil premogar An-' < | thony Protokos nevarno ranjen. Ne-j i I varno je bil poškodovan še nek drug ] | premogar. Rešilno možtvo je za- < i icoglo priti le do teh dveh premogar-, ; I jev. Na lice mesta so j>oslaii vse ga-; , silce, toda dosedaj ni bilo mogoče po- < žar pogasiti. ; ] -o--1
ZAGONETEN UMOR POJASNJEN. '
® " i ' Mazaški zdravnik je pripoznal, da je
deklico razsekal in raztresel
kose.	<
Taunton. Mass., 9. nov. Skrivnost: ki je obdajala smrt nesrečne deklice,' ktere razkosano truplo je bilo najde- ^ no pred kakim mesecem v bližini Tiverton, R. I. — o čemur smo v "Glasu Naroda takrat poročali, — in ktere glavo do danes še niso našli, je sedaj pojasnjena. "Zdravnik" z zelišči, Frank H. Hill, kterega so ta- : koj v začetku sumili, da je udeležen j umora, in kterega so takrat zaprli, j je pripoznal danes v ječi, da je ne-;t srečna Amelia St. Jean iz Woon- j i socket v njegovem stanovanju izdih-; . nila. in da je on tisti, ki je truplo ] potem razkosal in raztresel kose po , grmovju poleg ceste.	,
Hill navaja, da je deklico k njemu : pripeljal neki šofer z imenom Thi- ] baula in da ga je nesrečnica prosila. < naj izvrši na njej neko operacijo. V < njegovem stanovanju pa je naenkrat i postala nezavestna in ves njegov i trud. da bi jo zopet obudil, je bil zaman. V strahu, da se ne bi nje- ; ga sumilo umora, je mrtvo truplo potem razkosal.
Nadalje je izpovedal, da je glavo ; vrgel v bližini St. Patrick pokopa- ; lišča v grmovje in ko so danes tam natančno preiskovali, so jo tudi našli. Zavita je bila v volneno spodnje krilo, kterega je deklica nosila.
— o-
Prenovljeni zvonovi cerkve Trinity.
V stolpu najstarejše cerkve v New Yorku, oziroma v Trinity, so prenovili vse zvonove in nabavili tudi nov aparat za zvonenje, tako, da bo letos v Silvestrov! noči zvonenje mnogo lepše, kot je bilo prejšnja leta. dasi-ravno je tudi preje nadkriljevalo zvonenje vseh drugih cerkva.
Jeden izmed starih zvonov je bil počen in tako so ga nadomestili z novim, dočim so zajedno prenovili tudi vse ostale zvonove. Meneely Bell Co. je dobila naročilo nabaviti kakor bi-! tro mogoče nov aparat za zvonenje. j Ta aparat je sličen glasovirju, oziroma klaviaturi, ktera obstoji iz desetih tipk, oziroma iz tolikih, kolikor je v stolpu zvonov. S pomočjo novega aparata bode sedaj mogoče zvo-
KMfiitfaiitttftoitii lii^iWrfiiiiiiiifilii'iMliiiri t nnili
Milijonske prevare pri Big Four železnici.
I BLAGAJNIČAR IMENOVANE ŽELEZNICE JE PONEVERIL NAD DVA MILIJONA DOLARJEV.
Warrinerjev deficit bode znašal po zatrdilu uradnikov imenovano
j
svoto. NOVO KNJIGOVODSTVO.
Cincinnati, O., 10. novembra. Pre-i vare, ktere je izvršil tukajšnji blagajničar Big Four železnice, Chasl L. Warriner, postajajo vedno večje. Medtem, ko je bil včeraj obdolžen, da je prevaril in pokradel imenovano železnieo le za svoto $643.000, so pre-gledovalei knjig dosedaj pronašli. da preseza imenovana svota že milijon ■ dolarjev. Ker pa knjige Še vedno niso pregledali, pričakujejo železnični uradniki, da bode znašala imenovana <vota skoraj gotovo dva milijona dolarjev.	•
Warrinerja so zaprli, ker je bil obdolžen. da je prevaril železnico za $54.000, toda, ko so ga odvedli v zapor. je povedal, da bode ta svota znašala najmanj $100.000. Ko je pa ta svota narasla, tak«, da je bila še en- , krat večja, se je pričelo zatrjevati, ; da bode dosegla tako veličino, da jej , pri dosedanjih defravdacijah še ni bilo para. Warriner trdi, da je več j , osob vedelo o prevarah in da so ga j, ti ljudje izkoriščali in mu na ta na-j ' čin odvzeli večje svote denarja, vendar pa uprava železnice ne bode sod-; , no zasledovala drugih ljudij, kakor le njega. Državni pravnik, dosedaj!. Še r.i dobil naloga zasledovati tudi. druge vslužbence imenovane železni-! ( ce, kteri so bili baje z Warrinerjem! . v zvezi. — Železnica bode sedaj lived la po vsem novo knjigovodstvo.
, ■ o—..... ,
I I
SPECUALIST'' JE OGOLJUFAL} BOLNIKE ZA $12,000.
Dr. Hale v drugič pod ključem; izda-1 jal se je za evropejskega zdravnika.
Dr. William Hale. ki se je izdajal
v	'	'
za špecijalista za bolezni v očeh in i ušesih in je bil radi podobne golju- 1 fije že kaznovan, je sedaj, kakor se je izkazalo, zadnji teden od slepih' mož in žen prigoljufa! $12,000.
Hale, ki je že bil v ječi, ker je nekega moža v Mount Vernonu, N. Y.. opeharil za $10,000, je deloval z vsemi sredstvi, samo da si je pridobil zaupanje pri ljudeh. Razpošiljal je! pisma po mestu New York in okolici • do 100 milj in v teh pismi!,i je pisal, da je v zvezi z neko 14 inkorporira-no"' tvrdko, ki je bila nekterim bolnikom tudi kot dobro poznana. Radi ' tega so tudi hodili k njemu, v mne- ' nju, da jih bode zdravil ros kak izvrsten zdravnik-špecijalist iz Evrope.
"Business" je šel izvrstno. Ceni se, da je Hale na ta način prigoljufal zadnjo soboto $12,000. Ko so v soseščini, kjer je imel preje Hale svojo pisarno, zvedeli, da je ' 'špecijalist'' | zopet na delu, je šel "kšeft" nazaj. Haletu so konečno tla postala prevroča in v nedeljo je odpotoval v Chicago. Govori se, da ga je County Medical Society zasledovala.
-o-
Taft obišče Canado. y
Washington, 11. nov. V diploma-: tičnih krogih se zatrjuje, da je an- I gleška vlada naročila svojemu tukaj- ; šnjemu poslaniku, naj poizve, bi li : mogel priti ^predsednik Taft preko I meje Zjedinjenih držav v Canado, J kar naj se zgodi prihodnje leto, ko bode predsednik potoval v A laško. Anglija bi rada imela, da pogosti predsednika Zjedinjenih držav v prvič na svojih tleh, kar se dosedaj še | ni zamoglo zgoditi, ker predsedniki i naše republike običajno nikdar ne prekoračijo mej Zjed. držav.
Ako potuje predsednik tudi v Canado, sedaj, ko je bil že na mehikan-skem ozemlju, bode nadkrilil predsednika Roosevelta glede njegovega potovanja. Preostalo mu bode potem le še potovanje na severni tečaj...
Čistoča je prva i stvar na svetu.
—o-^
KER SO V ST. LOUISU VOZOVI j ULIČNIH ŽELEZNIC VEDNO UMAZANI, JIH BODO ŽENSKE ČI-STILE.
Članice trgovinske zveze, bodo či- j stile okna in sedeže.
BRBZVSPEŠNE PRITOŽBE. ,
St. Louis, Mo., 10. novembra. Ženske, ki so članice trgovinske družbe severnega dela tukajšnjega mesta, so vse dokaj premožne, toda kljub temu so brezdvomno dobre gospodinje, kterim je čistota prva stvar na svetu. Ker so pa vozovi tukajšnjih uličnih železnic skoraj neprestano umazani, so sedaj sklenile, da bodo same skrbele za to, da postanejo vozovi tako čisti, kakor njihovi lastni parlorji.
V novejšem času so uradniki druž-; be United Railways, ktera je lastnica vozov uličnih železnic v St. Loui-su, Mo.f skoraj neprestano dobivali pritožbe, da so vozovi na Spring! Ave. vedno tako umazani, da ni zdravo 7. njimi se voziti. Tudi okna onih starih vozov so tako prašna, da skozi nje ni mogoče preko ulice spoznati Človeka.
Na tozadevne pritožbe se pa družba ni ozirala in tako so vozovi po- . stajali vedno grši in bolj umazani, i tako da so ženske končno mislile, da so v kakem tunelu, kadar so se vo-1 žile z vozovi imenovane družbe.' Vsled tega so včeraj ženske priredile posebno posvetovanje, pri kterem so sklenile in se medsebojno zavezale, da lxi d o kadarkoli pride koja izmed njih v kako "karo", seboj prinesle čopiče za čistenje vozov in potrebne cunje za pomivanje okenj. Pred-J no se bode kaka ženska vsedla, bode-očistila jedno okno na vozu in oni se-» dež. na kterem naj kasneje počival naj nežnejši del njenega telesa.
S tem predlogom je pri posvetovanju nastopila Mrs. Frederick W. Bundyjeva, ki je žena -nekega to-varnarja, in vse ostale ženske so se s predlogom strinjale in takoj po zborovanju so se porazdelile po raznih vozovih in pričele s snaženjem. ; Sprevodniki in drugi ljudje, ki so bili1 v vozovih, so se temu nepopisno ču-' dili, toda zajedno so oboževali zlato solnce, ktero je v prvič po mnogih j letih sijalo skozi okna vozov ulične! železnice.
-o
Po dvajsetih letih ozdravil
Iz Rima poročajo, da je kipar Ge-! : nit o, ki je bil 20 let blazen in je ži- ; vel pod nadzorstvom svoje hčere in i svojega sluge, nakrat zopet ozdravil! Po svojem ozdravljenju je napravil krasen kip iz bronca in ga poklonil kraljiei Jeleni.
češka šola na Saksonskem.
Praški "Hlas Naroda" javlja, da je češko društvo "Vlastimil" v Dra-ždanib sklenilo ustanoviti češko ljudsko šolo. Šola se je že odprla; upi-! salo se je takoj 200 otrok.
Jenarje v staro domovi nt
pošiljamo
za $ 10.30 ............ 50 kron,
|za 20.45 ............ 100 kron,
i za 40.90 .......'..... 200 kron,
za 102.25 ............ 500 kron,
za 204.00 ............. 1000 kron,
za 1018.00 ............ 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh svotah. j Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do f25.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft.
FRANK SATCBER CO-, 82 Cortlandt St., Hew York, N. Y. 6104 St Clair Ave., N. 2L, CWland, Ohio.
Iz Avstro-Ogrske. Strah pred Italijo.
—O—■
j VSLED ITALIJANSKO - RUSKE i ZVEZE NASTALA JE MED AVSTRIJSKIM VOJAŠTVOM VELIKA ŽIVAHNOST.
| Avstrija hiti pomnoŽevati svoje posadke ob Italijanskih, ruslrih in srbskih mejah.
''DOBRI ZAVEZNIKI
i i
-o-
Dunaj. 12. novembra. Medtem, ko se je vse dosedaj uradoma zatrjevalo,' da obisk ruskega carja v Racconigi, ' Italija, ni bil velikega političnega pomena, in da se ruski car na svojem potovanju v Italijo ni izognil Avstriji. da tako vsemu svetu dokaže, da Avstrija od Httsije ne sme pričako-j vati prijatelstva, se je položaj sedaj' hipoma spremenil, in posledice carjevega obiska pri italijanskem kralju ! so že tu.
I
Avstrijsko vojno miru-derstvo je namreč v naglici odredilo izredno po-' , množitev 11. vojaškega zbora v Lvo-vu, kakor tudi 1. zbora v Krakovu j oziroma ob ruskih mejah. Splošno se ; govori v Avstriji, da je položaj po carjevem potovanju postal za. Avstrijo silno težaven, tako, da v mero-dajnih in odločilnih krogih že sedaj, izjavljajo, da ni izključeno, da no pride med Avstrijo in Rusijo do veli-: ; ke^a konflikta.
■ Nadalje je avstrijsko vojno mini-j sterstvo iz ialo odredbo, vsled ktere , se mora vojaštvo ob srbskih in črnogorskih mejah izdatno pomnožiti.) kajti carjev obisk v Racconigi je dokazal. da vlada med Rusijo, Srbijo in Črno uoro pope len sporazum. Končno je včeraj izšla tudi odredba .slede .izdatne pomnožirve 14. vojaškega j zbora na Tirolskem, oziroma ob se-! i verni italijanski meji, kakor tudi 3.! j vojaškega zbora ob iztočnih italijan-; [škili mejah, oziroma na Goriškem in!
v Istri. Z vojaškimi transporti se v j kratkem prične in to bode veljalo' Avstrijo zopet velikanske svote. Za-; jedno se poroča semkaj, da tudi Ita-' Iija hiti z pomnoževanjem svojega vo-(jaštva ob avstriskih mejah in da jV tudi gibanje ruskega vojaštva v kra-! ; Ijevini Poljski skrajno živahno, j Avstrijsko časopisje piše. da je Avstrija prisiljena pomnožiti svoje' j čete ob ruskih, srbskih, črnogorskih' lin italijanskih mejah, kajti zadnje | carjevo potovanje je jasno dokazalo, j : da Avstrija na svojo "zaveznico" ; Italijo ne sme več računati, in da je, | Avstrija zajedno z Nemčijo popolnoma osamljena.
__
-o-
I
Nearetovan jetnik.
Greenwich, Conn., 10. nov. Wm. j Bloomfield je v čudnem položaju in i iz pravnega stališča ima sedaj pravi- [ !eo tožiti tukajšnje mesto vsled neopravičene aretacije, ali ima pa me-' sto pravico Bloomfielda obtožiti radi } vloma v mestne zapore, Včeraj se je • moral zagovarjati pri mestnem sodišču radi pijanosti, ne da bi bil vsled i tega aretovan. Šerif, kteri ničesar | ne ve o aretaciji Bloomfielda, trdi. i da je bil ali pijan, ali pa da je vlo-. I mil v mestne zapore.
i Ko je namreč prišel včeraj zjutraj | [šerif v zapore, je našel tam Bloom- i jfielda, in ko ga je-vprašal, kaj počne j j v zaporu, mu je jednostavno odgo-i vorii:
"I'll »k? d... if i know!"
''Kako ste pa semkaj prišli?"
"I'll be d... if i know", odvrne Bloomfield.
Šerif, ki tudi ni vedel, kako je prišel Bloomfield v ječo, je bil konečno prisiljen tudi izjaviti:
"Well, then 111 be d... if i know."
Ko je konično šerif obdolžil, da je vlomil v ječo, mu je Bloomfield j jednostavno odvrnil, da ne ve, čemu | naj bi vlomil, kajti v ječah itak ni \ ničesar najti.
Sodišče ga je obsodilo v denarno kazen v znesku $1, oziroma v svoto, ktero je treba tudi v hotelih plačati za prenočišče.
! ' ( Razne novosti
iz inozemstva.
[RUSKI ODVETNIK OBSOJEN V j JEDNOLETNO JEČO RADI J NEKEGA ZAGOVORA.
Avstralski zlati rudnik Great Boulder v plamenu; škoda preseza milijon.
—o— *
POLOŽAJ V ABESINIJI.
-o-
; Petrograd, 11. nov. Petrogradski (odvetnik Giliorson, kteri je v tukajšnjem mestu na glasu kot najboljši ;odvetnik, je bil včeraj obsojen v eno-I letno ječo in sicer vsled nekega govora, kterega je govoril dne 22. junija povodom obravnave, koja se je i vršila proti "onim. ki so morili čifute j v Bjalistoku. Gillerson je tedaj za-, srovarjal razne čifute in tem povodom _je govoril govor, kterega je bilo razumeti kot ščuva nje delavstva proti vladi. Obravnava proti Gillersonu se je vršila v Grodnu. I Perth, West Australia, 11. nov. — Zlat rudnik Great Boulder je že par dni v plamenu, toda dosedaj je bilo ; nemogoče požar pogasiti. Vsa po-slopja in tudi vse naprave nad zemljo so zgorele. Dosedanjo škodo so cenili na poldrugi milijon dolarjev.
London, 11. nov. Zdravje cesarja , Menelika, o kterem se je javilo, da [je nevarno bolan, se hitro izboljšuje. V nekterih krajih je prišlo do nenii-! rov, toda sedaj vlada zopet povsodi i mir. Včeraj se je poročalo, da je | prišlo do boja med četami dveh prin-cev. To poročilo pa ni nič druzega, kakor ponovitev pretiranega poročila 1 o bojih, kteri so se nedavno vršili v pokrajini Tiger. Tedaj je bil glavar Atrahe poražen in vjet, nakar so ga dovedli v glavno mesto Adis Abeba.
Teheran, Perzija, 11. nov. V Teheranu so pričeli graditi utrdbe, kajti Rachin Kan. ki je bil preje vedno pristaš odstavljenega šaha, je pričel v zapadnih pokrajinah nabirati bojevnike pri tamošnjihi sedmih rodovih. Pred vsem namerava napasti mesto Teheran po onem načinu, kakor je svoječasno napadel mesto Ar-debil. kjer so njegove čete oplenile vse, kar jim je prišlo v roke. Ino-zemei so tedaj pribežali v ruski konzulat, v kterem so ostali dosedaj na varnem. Danes se je manjšemu oddelku ruskih kozakov posrečilo priti do imenovanega mesta, kamor so se napotile tudi perzijske vladine čete. Rachin Kan namerava brezdvomno j pregnati sedanjo perzysko vlado. -o-—
Pomanjkanje vode.
Mahanoy City, Pa.. 11. nov. Vsled | trajne suše je nastalo v dolini Mahanoy in Shenandoah veliko pomanjkanje vode. Delo v premogovih rovibl postaja vedno težavneje, tako. da so ' morali že mnogo royov zapreti. Ti ' rovi ostanejo zaprti, dokler ne bode v toliko deževalo, da bode v rovih ; delo zopet mogoče. Za rove Phila-jdelphia & Reading Coal & Iron Co. ; so pričeli sedaj z vlaki dovažati po-j trebno vodo. V nekterih mestecih so j vodovodi odprti vsaki dan le po dve , uri, kar mora zadostovati, da se ljudje preskrbe s potrebno vodo. Po noči so vodovodi zaprti, tako, da ljudstvo j ni zavarovano pred požari.
Bančni blagajničar v stiski«.
| Columbus, 0., 10. novembra. Vče-[ raj zvečer so tukaj aretovali Grayson j H. Osborna, ki je bil tekom zadnjih petnajstih let blagajničar Huntington National Banke. Obdolžen je. da mu je v blagajni zmanjkalo $7000. Sodišče ga je stavilo pod $15.000 jamčevine. Bančni ravnatelji zatrjujejo. da si je tekom časa prilastil 28.000 dolarjev.
Brez ise m ^
potem,
| ko naročiš vožnje listke x& svojo druiino, prijatelja ali sorodnika ,pritvrdki Prank Sakser Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y., ktera za potnike skrbi da pridejo zanesljivo in v najkrajšem času do svojega cilja.
Piii m Tofnje cene in pojasnila.
SLO VENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR ZA LETO 1910. '—o—'
Neštevilnim rojakwr, k'--ri ><» : .in: poslali naročnino za Slovensko-Ame-rikanski Koledar za leto 1910, naznanjamo. da se Koledar n -rljivo tiska in da ga buden. • v d; .-• u pričeli razpošiljati.
Kakor smo na tt .•:: i -... n čali, bode v sebi., a K' :> .u\.. liitniva. tako da bode !<> ! ::■• . .i ■>: :-hodnje leto nadkrilil \>»* s\,iv . i-nike. — Poleg «diičaj:.> _• i !:ali ' r;-ja in astronomi«' i ii t>	. ?•'.•■-
skrbeli smo za Koledar	- za -
m i ve članke, kakor: Pri ; .'ti .t: • j železa v Jlinnesoii. ' ' r >e ! pri tej obrti ra tisoče Siov. ■■< v: . .:-tančen pojds katastj siril;;' v Calabriji: < dkr-:- • t . ja z potopisom dr. I .i: A ' - .i Yukon-Pacit'ie raz- n a v S :. t.. Wash., otočje Bermuda ' . - \ članki so bogato iiustr . no zanimivi. -- Z:*, i *	' <ii I -
preskrbeli n:n .j • •'•'•:	■ .-
dolgih povesti. ka,/i va o \ ,-.1: želje onih rojakov, kte i	.i:. • -
kom leta na/tia; i . da	1
bi krajše p«»ve>li. l'r«	.>
skrbeli za to. <'a	\ K	i
nekoliko povesti !i; i <•• .--k iz izmenskega življenja ' i i	a j omenimo sledeč-*: 1'ovel ,.vo «';.— sno ok« (Bret H •. • • f.' (Owen Wi.-'er i : Si !- >..:; h.. -forth Marble) i . . i'. .,, nimova je pov, -: 'N.'.i. i X^ id .J*. ki je povzeta iz. živ*;. a • .. , i kmetov i a Sedruo^r."i..
I*'»leg običajne let: e kr<. ■' . . v koledarju tudi :: .;< > dvutlb nimivosti. tako da .-mo i-v«,- -i — sodeč jw> dosedar. ien1 ;. a • — da bode še hi'r«j- - po*. I. .." . <■ ' ga leta. — Vsled tega. sv<	ro-
jako r:. da -e ..rej '.o r Cena K« leda r ju b e
Uredništvo
'' GLAS NARODA *'
22 Cortlandt Street. N. Y. -,,---
DOBRA ŠALA.
Gospa Dressier re je morala smejati, da ji je dvakrat iz-skočila čeljust.
Gospa Caroline Dres>I r iz . 1- . 2. Ave. v New Yorku • d!..	j
prav dobre volje i !;.» na prijateljica k njej, kte.j ■ vedala dobro šalo. m- >>	•
glasno smejati, da .v <•■ sl»	/-
skočila č< I j u >-1. Pr .i-	• -
Ia. ko je videla uez--.	• po-
vzročila šala. na c< su«, k - j. ;i..'..lica la nekega policaja. !:i j ;. > t -lefoniral po ambtila: »•<. , li.);!. bolnico. Dos;.di z. irav dr. T i-art je spravil čtdjus; z. r v • > lego in se je že hotel »..!-; .• . , si jo je gospa Dr« >ler \ ik i- ::
Policaj Ilaus r je !:...r| ■ vestnosti šalo. ki .je "d!.j !:i; ., nesreč**, zapisut i v - »j .	. .
bi svojemu pred.-toj .;t |> • ii pn--natančno poročilo. Vpraša! je tedaj gosp»» Dressier, kaj je ve dar vzrok da se je tako hudo smejala. O., t : hotela sedaj šalo povedati. ;; morala zopet tako bud-» .-»aejati. d-» ji je zopet čeljust izsk <-ila. K ■ ■>■1 je bil zdravnik še navzoč, ki je Drei-slerjevi čeljust z.pravil. pa ji je ovil v močne poveže, da se nezgoda ne more več ponoviti.
■—-o-
Štrajk premogarjev.
Sydney. N. B.. Canada. 10. nov. — Tukaj je pričelo 12.000 premogarjev štrajkati. ker jim delodajalci ni-.. privolili v jnovišanje plače i;> s'.r;tj-šanje dnevnega dela. Daje .-.< v kratkem pridružijo še drugi p;em.»-garji v tukajšnjih krajih. Ako bode štrajk le nekaj časa trajal, bode ta-kaj nastalo pomanjkanje prem<»ga.
Petrolje v plamenu.
Beaumont. Tex.. 10. nov. Tukaj je med nevihto udarila strela v rezervoar, v kterem je bilo 55.000 sodov pe-trolja. koje se je takoj vnelo. Peticije je bilo last Golf Rfining Co. Ka neje je strela udarila v drug rezervoar, v kterem je bilo 320,000 so^ov petrolja. Oba rezervaorja sta v plamena. Škodo cenijo ca pol milijona.
"GLAS NARODA"
(Slovenlc Dally.) ►
Owned and published-by the Slovenlo Publishing Co*
(a corporation.) FRANK SAKSER, President.
VICTOR VALJAVBC, Secretary. LOUIS BEN EDI K, Treasurer.
Place of Business of the corporation and addresjses of above officers : ts2 Cortlandt Street, Borough o f Manhattan, New York
City, N. Y.
Z-u c«-!u 1« to velja list za Ameriko in
C _ . . . .2- . - . .$3-00
rJ p«l I' La.........1.50
leio /a mr-sto New York . . . 4.00 p*>i letaza niecto New York . . 2.00 £ • r- .j »o 7.a vse leto . . • . 4.50
" " pol leta.....2.50
• " " Četrt leta . . . .1.75
GLAS NARODA" izhaja vsak dan iz-
v z«aaši nedelj in praznikov.
———————
"GLAS NARODA"
("Voice of the People") aeued c. e ry day, except Sundays and ilolidays. Subscription yearly $3.00.
iidvcrtisementson a^recmsnt«
' n: i brez podpisa in osobnosti se ne l naj «e blagovoli pošiljati po —
•Sen >y •nh r.
i'i t- . mbi kraja naročnikov
•ji. < > nam tudi prejšnje >lva.i.'ičc naznani, da hitreje najdejo na-Iavuika.
ju.«	■ n ii i————i^—
:n in po" i l jat vati. naredite ta na-
.rov :
"GLAS NARODA" a Cortland t St.,	New York City.
"^.V.a.	^uBuxiaanMBBaHHBMBMHBMMf
Telefon -1C87 Cortlandt.
Skrivnostna politika.
V« >1. da sla Rusija in Japonska
-',!•• .ili . /.(p "n pogodbo, glasom kte-i -i ! 'M'la medsebojno po bratovsko s az ii ii v—) Mandžurijo, .je obudila pri nas, i akor tudi v Evropi velikanki » >t-ii.-ai :.!•». to tem bolj, ker se je m il.i j t i>li zvedel**, da j«- bila Japon- j -ka pravi vzrok, da je naša vlada <• i pozvala svojega novega poslanika /a Kita j-ko. Craneja. ko je bil sled-: ujiv.c na p.r.u v Peking. Poslanika i Klicali nazaj iz Sati Francisca i	uin. <la je zlorabil neko
■	1"! i; > i • • tajnost in tako je mo-! >■ ■ liuvu službo ost a vi t i, še
^ no jo je nastopil. V resnici je ]■;! p'i-jal ' rane /.rtva tajne politike vj-j" limine. kterej nikakor ni j"> vttl.j i. a ko bi imele Zjedinjene dr-: tvi' mu Kitajskem poslanika, kteri , bi hil Kitajski Dildoajea. Ta poslati*: 1 i namreč na poti zvezi med Kn • .n -laiMJMsku, kteri bi potem' i '..inog ; kar na tihem razdeliti si v> > velikansko deželo Mandžurijo. .laj>onri niso poslali semkaj zaman dir.'ga izmed svojih prineev, kakor tudi v»-. j,- število svojih naj pamet- , ii« .i>i!i liankarjev, kterih naloga je j liila " izposlovat i boljše razmerje jnul JajHjnsko in Zjedinjenimi drža-vai : Ti lu-oticijelni poslaniki so i skiv.jno premeten način pri nas ]>»<>IovaIi in potem tudi pronašli ono j aztii'rje i: prijateljstvo, ktero Ja-I" n-ka potrebuje: pri nas so našli fi- j iiaiični:.. . kt.rih pntrijotizem se vedno nun |Ki denar»<il,» vrečah.
Razdelitev Mandžurije med nekda- j i ji: i smrtnimi sovražniki Rusi in j Japuici, kteri so pa sedaj najboljši prijatelji in zavezniki, pa pomenja, da >:a imenovani dve državi za Stalin« pokopali mirovno pogodbo, ktero j >ta sklenili v Portsmouthu po rusko-I ja[>onski vojni. To pokopauje mirov-; ne pogodbe pa pomenja zopet, da se nil '-e več ne ozira na politiko tako-> - - ih "'odprtih vrat" na Daljnem I/t" i, ktera je bila za trgovino Zje-li 1: .v. kakor tudi vseh ev-11 *• • /1■ 1, i/.imši Rusije, velikan-j
!kC \ f WMlOStl.
X: <i; /:i\. i tajnik Knox se pa v .	;*.adrži tako. da ni pri-;
ea..«.\ari. tla bi vs':d spremembe j>o-I	protestiral pri ruski in japon-j
-l:i \!a«b. da>iravno nttira fiiti vsake-ii;n otroku jasno, da spremenitev po-, Jožaja na Daljnem Iztoku pred vsem j škoduje naši trgovini v Aziji in da | .i" i" v direktnem protislovju z noš > dosedanjo jxditiko.
\ >1 1 tejra bode sedaj predsedni-kova dolžnost, da se za stvar energično zavzame in sicer (»redno bode še pn-kasno. Predsednik sam je svoje-
■	<> izjavil, da je ''politika odpr-i ti!i vrat"* na Daljnem Iztoku neob-liodno potrebna in vsled tejja je upati, da se njihovi nazori od tedaj na-]>rej niso spremenili.
Predsednik Tatt ni pristaš zahrbt-]■■>!.:'.! iti najbrže tudi ne one vrste dostojanstvenik, kteri bi plesal, kakor n i u nlcjo na Wall St. Brez-dvo:t::i.) k »de 'oraj sam odločil, kako naj s"	naša inostrana politika
tako, da l»ode republiki v korist. Pri trm ".i bodo podpirale najbrže ' tudi evropske vlasti, izimši Anglije, ktera je tajna zaveznica Rusije in Japonske. —
I»nd bi zvedel za PETRA TOMAC iz Režaka. Lani je bil pri Guttmanu v Mississippi. Prosim cenjene jo-jake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani, ali naj se pa sam javi. G. Osivaid, Box 181, Zwolle, La.
"Nimrod".
Južni tečaj zemlje je neprimerno težje dostopen človeku, nego njegov
dru«? na severu. Pred vsem, ker manj-..... ■ ka v njegovi razmerni bližini primerne kopne zemlje, kjer bi se dalo tako dobro pripraviti in od koder tudi pot proti tečaju ni več tako silno dolga in težavna, kakor je vse to na se- ' veru.
Gotovo pa je tudi prodiranje na sever zelo težko in nešteto ekspedieij se je moralo vrniti nazaj brez uspeha.' Marsikak srčen mož je poplačal svoj drzni poskus z izgubo svojega lastnega in svojih tovarišev življenja. Šele letos sta dosegla najskrajnejo severno točko naše zemlje dva Arrie-rikanta, kapitan Peary in zdravnik Cook.	i
Na južnem tečaju pa doslej sploh še nihče ni bil iu najbolj se mu je bližal doslej mladi angleški poročnik Shakleton.
Leta 1907 je posebno v take name- | ne napravljena ladija "Nimrod" zapustila angleške vode in se napotila J s hrabro ekspedicijo proti jugu. Nim-i-od je primerne velikosti, trojni ja-drenik, opremljen tudi s parnim stro-, jem. Gredelj ladije je okovan z močnimi jeklenimi ploščami, tako, da more eventuelno prerezati tudi slabe ledene skorje. Drugač pa je ladija ste-sana iz debelega lesa in vsi njeni o-. stali deli, kakor stroji, mostiči, se od" | likujejo po prav posebni solidnosti.
Ta ladija se je toraj pod vodstvom poročnika Shakletona napotila pred t tremi leti na dolgo pot. E k špedicija se je bogato založila s potrebnim ži- J vežetn in vsemi v take namene potrebnimi pripravami. Dolgo časa ni bilo ničesar čuti od nje.
Letošnje poletje pa je raznesel pomorski kabel po vsem svetu vest. da se je temu poročniku posrečilo predr-zeti tako daleč do južnega tečaja, ka- ; kor doslej še nikomur.
Naravno, da je bila vsa Anglija po j koncu od veselja. ATsakovrstne eks- i trabravure so Angležu posebno priljubljene in dolgo časa se v nobenem najfinejšem salonu in v nobeni najbolj umazani žganjarni ne govori o i drugem, nego o tem dogodku. Ko se j je mladi raziskovalec pred tedni vrnil j na domača tla, je bil junak dneva, ! ljubljenec naroda, gost kralja.
Ker je ShalcletoJA mlad človek brez sredstev, je navezan toraj na javno subskripcijo in na svoj lastni zaslužek kakor pisatelj. Oboje je na Angleškem vsakdanja .prikazen. Javni j instituti in bogatejši zasebniki podpi-i sujejo zelo velike svote v naj-' raznovrstneje namene, tako dobrodelne, znanstvene, umetniške itd. Posebno radi podpirajo mlade ljudi, ki se žele s kakim večjim projektom samostojno uveljaviti.
Ravno tako je na Angleškem pisa- ! teljski zaslužek navadna prikazen. Mnogi največji državniki, znanstveni- 1 ki itd. so se živeli v svoji mladosti od ' dohodkov svojega peresa.
Sl.nkleton piše sedaj že nekaj časa zelo pridno svoje spomine in ko bode knjiga dotisnjena, upa na tolik sku-pi^ek, da bode kril s tem precejšnji del stroškov za novo ekspedicijo, ki jo prav kmalo namerava zasnovati. To pot je prepričan, da zadene ob južni tečaj.
Njegova ladija je prispela v Lon- 1 don šele pred par tedni. Na stotine!' ljudi si jo neprestano ogleduje. Drugi predmeti te ekspedicije so zbrani v izložbeni dvorani bližnjega hotela.
Skoro neverjetno se nam zdi, da more,,prebivati v tako tesnem prosto- ; ru toliko mož. Celice so ozke, po-! stelje druga nad drugo, mnogo bolj j stisnjene, nego je na ladijah običajno. Toda vzlic temu, da je prestala dve i hudi zimi pod takimi neugodnimi o-koliščinami. kakor je Ledeno morje,; ker je bila po mesece včasih kakor u-i klen jena v ledene klešče, je vendar; malo tri>ela, vsaj kolikor more presoditi to lajik na zunanji vtis.
Mnogo bolj zanimiva je izložba. . Iz umetnega ledu in s primernim prospektom in stranskimi kulisami je in-seinirana južna ledena pokrajina. Samo led in zopet led, kakor daleč nese , oko. V ospredju ob razpokanem le- , denem morju so na ga t eni pomorski j psi, trume pingvinov, sivo in črno pi-; ka
ste čajke itd. Spredaj so razvr-j ščeni šotori, pred njimi kožuhaste vreče, v kterih so možje potom eks- J pedicije spali; dolge in nizke sani, obložene popolnoma- tako, kakor so, jih rabili na prodiranju preti tečaju. Okolu šotora so kuhinjske priprave,; v posodah je im it i rana zledenela jed. V posebnih omarakt so razstavljeni znanstveni instrumenti, kakor bari-^tuli, teodoliti, kipsometri, termogra-fi, aneroidieni barometri, posebno konstruirani maksimalni in minimalni termometri itd.
Na mizi je razstavljen gramofon, ki ga je vzela seboj ekspedicija, da se je zabavala ob njem v dolgih zimskih večerih. Neka fotografija kaže prugvine, kako so se postavili okolo gramofona in radovedno poslušajo njegove glasove. Sedaj reproducira gramofon del iz Siiakletonovega last- •
nega pripovedovanja, kako je prodiral naprej.
Razložena je nadalje mala tiskar-nica, ki jo je vozil Nimrod seboj; Remingtonov pisalni stroj, na ktere-ga je pisal poročnikov tajnik; dva močna šivalna stroja itd. Potem različni kostumi iz nepremoeljive svile ali kožuhovine, čevlji iz kože morskih psov, v špiritu razne živaliee, ki so jih ulovili spotoma, med temi letečo ribo.
"Vsi ti objekti pomagajo človeku, da si napravlja približno sliko, kako izgleda in kako živi taka ekspedicija. Posebno služijo v ta namen še stotere slike, na kterih so posneti posamični zanimiveji momenti.
Kažejo nam, kako izgledajo depoji, ki jih napravlja ekspedicija na raznih točkah svoje poti, njene astronomske in metereologične štacije, njeno življenje ob raznih dogodkih, čudež južne luči, posamične tipične figure članov ekspedicije, pogreb njih prijatelja, ki so ga pustili daleč tam v Ledenem morju itd.
Od običajnih priprav takih ekspedieij so se razločevale Shakletonove posebno v tem, da ni vpregel v svoje sani psov, po dvanajst do šestnajst pred vsake, kakor je navadno, ampak je rabil v dinamično silo poseben avtomobil, ki ga je dal napraviti po lastnih načrtih! Ta avtomobil je vozil po ledu izborno in če je bila pot lepo gladka, tudi z veliko večjo brzino, nego je možno s pomočjo psov.
Shakleton namerava napraviti svojo prihodnjo ekspedicijo na podoben način. Upati je za gotovo, da se poskus docela posreči in tako ga potem ne bode kmalu kraja na zemlji, ki bi stavil Evropejcu kteresibodi resne zapreke, da bi ne postavil tja svoje noge, razen morda vršaci Himalajskega porovja.
Toda od odkritja obeh zemeljskih tečajev najbrže ne bode nobenih posebnih znamenitih znanstvenih rezultatov pričakovati, kakor se je to včasih mislilo. A sa stvar je tem več bolj point d" honneur.
o-
Dopisi.
Hinsdale, Mm
Dragi gospod urednik:—
Dne 1. novembra so se tukaj sprli trije Poljaki. Slabejša dva. ki se j)red močnejšim nista mogla braniti, sta se podala v beg, a ta pa za njima z odprtim nožem. Ivo sta preganjana pribežala do vode, sla jo preplavala in njih zasledovalec tudi. Na drugi strani vode pa vodi železniška proga, čez ktero sta oba bežala. Tretji .je bil ravno na progi, ko je pridrvel ekspreshi vlak ter ga na mestu usmrtil. Ona dva, ktera je usmrteni zasledoval, sta se še pravočasno rešila. Pokojnik zapušča tukaj vdovo in dva mala otroka.	Ivan Veber.
Steelton, Pa.
Cenjeni gospod urednik:—
Z delom se je tukaj že precej na bolje obrnilo, da ne stojimo več tako slabo, kakor ob času krize.
Tukaj smo imeli nedavno več porok. Poročili so se: Marko Mue z neko Hrvatico, Josip Kruševec z An-gelico Košir in Mihael Tome s Katarino Nemanič. Na ženitovanju pri Kruševcu je bilo prav prijetno, na druga pa nismo mogli iti, ker nas je delo zadrževalo.
Pozdrav vsem Slovencem in_ Slovenkam po Ameriki, Tebi Glas Naroda pa želim obilo naročnikov.
Anton Tome.
West land, Pa.
Dragi gospod urednik:—
Prosim, priobčite ta dopis v cenjenem listu Glas Naroda. Veselega ravno nimam poročati. Naznaniti Vam hočem, da je 5. oktobra pobilo v rovu našega rojaka Josipa Leskov-šeka. Ko smo ga domov prinesli, se je njegova žena tako prestrašila, da je čez tri dni zbolela in 12. oktobra smo jo že spremili k zadnjemu počitku. Tudi njen hudo ranjeni mož se je udeležil pogreba. Ker ni šlo drugače, smo ga posadili v kočijo, in ko smo prišli na pokopališče, smo ga dvignili iz nje, da je mogel videti zadnje bivališče svoje pokojne žene.
Ranjka je bila stara 34 let in zapušča v Ameriki moža, v starem kraju pa tri brate in dve sestri ter mater. Bila ni v nobenem društvu. Pogreba se je udeležilo precej ljudij, a med temi sva bila samo dva Slovenca, namreč njen mož Leskovšek in jaz. Več jih namreč ni. Naj bode blagi pokojnick svobodna zemlja lahka!
Kar se dela tiče, se nimam ravno pohvaliti in rojakom ne svetujem semkaj hoditi dela iskat.
Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam širom Amerike, Tebi Glas Naroda pa želim obilo novih naročnikov in predplačnikov.
Fran Globočnik.
Coketon, W. Va.
Cenjeni gospod urednik:—
Prosim, da mi ponatisnete ta skromni dopis. Tu nas je precejšnje
število Slovencev, ki smo vi zaposleni v premogovih rovih, ki so last Davis Coal & Coke Co. Delamo sedaj stalno, pa vse eno se nič kaj preveč ne moremo pohvaliti, ker je pla-; ča bolj majhna, hrana pa vsaki dan ! dražja. No, pa za vsakdanje potrebe si že prislužimo in tudi za kak ko-izaree pive.
V društvenih! rečeh tudi nismo za drugimi, ker imamo sedaj v bližini kar 4 podporna društva. Dne 31. vi-| notoka smo se tu zbrali zavedni Slo-' venei in smo ustanovili zopet jedno društvo "Slovenski bratje", kterega smo priklopili k S. D. P. Z. v Cone-maugh, Pa. Glavni tajnik nam poroča, da smo bili v Zvezo sprejeti 4. i Iistopada in da imamo št. 23. Toraj se v imenu celega društva za h valj u-,jem glavnemu odboru, ki je vso stvar v tako kratkem času uredil. Tukaj ! je še veliko rojakov, ki niso pri ni-! kakem podpornem društvu. Tem po-j tom jih vabim, da sedaj pristopijo k našemu, ker so majhni stroški. V odbor so bili izvoljeni sledeči: Fran Kocjan predsednikom, Josip Gospodaric podpredsednikom, Fran Bartolj tajnikom in Ivan Zupančič blagajnikom. Seja se vrši vsako zadnjo nedeljo v mesecu.
Pri sklepu dopisa pozdravljam vse rojake širom Zjedinjenih držav in one na oni strani oceana, Tebi vrli list pa želim obilo uspehov.
Fran Bartolj.
riorencedale, Ohio.
Dragi gospod urednik:—
Tukaj smo samo trije Slovenci in kraj je prav prijazen, ker smo popolnoma zunaj. Dela se večinoma v premogovih rovih skoraj vsaki dan in tudi zaslužek ni ravno preslab. A vendar ne svetujem nobenemu semkaj hoditi dela iskat, ker se ga težko dobi. Po narodnosti je največ delavcev Italijanov in južnih Tirolcev, s kterimi se pa dobro razumemo.
Pri nas imamo temperenčno sušo, ker so pretečeno zimo glasovali vo-lilei za "vodne aposteljne", dasirav-no več kot polovico tukajšnjih prebivalcev prav radi kaj drugega pijejo, j kakor vodo. Sicer nam pa prisiljena j abstinenca nič ne škoduje. Preje smo i morali plačati za sodček pive .$2.25, j sedaj ga pa dobimo za $2.
Tukaj v bližini bodo v kratkem od-! pri i še en premogov rov in potem se bode delo lahko dobilo. Tukaj se ba-{vimo tudi veliko z lovom.
Koncem dopisa pozdravljam vse ; rojake in rojakinje širom Amerike, ; Tebi Glas Naroda pa želim veliko naročnikov in obilo uspehov.
Viljem Vehar.
Crested Butte, Colo.
Spoštovani gospod urednik:—
Sprejmite ta skromni dopis v Vaš cenjeni list Glas Naroda. Z delom gre še precej dobro, samo tovornih vozov nam primanjkuje. Delavcev je pa dovolj in radi tega rejakom ne svetujem semkaj hoditi dela iskat. Sicer nas bode pa tudi kmalu sneg zapadel, da ne bodemo mogli iz hiš. Sedaj razsaja tukaj neka otroška bolezen in radi tega je mnogo hiš izoliran ihL
Pozdravljam vse rojake in rojakinje in Glasu Nai'oda želim obilo naročnikov in dobrih predplačnikov.
Tony.
-°-
POZOR, SLOVENSKI MLADENIČI!
Ako potrebujete pomoči v voja-i škilit zadevah, nam pošljite s pismom vred vojaško knjižico, in ako ste prejeli pozivnico za orožne vaje, nam pošljite tudi to.
Množijo se namreč slučaji, da nas rojaki vprašujejo, kaj bi napravili v tem ali onem slučaju. Temu sledi nato dopisovanje in tako se čas trati.
Da toraj prihranite delo in čas nam in sebi, nam pošljite takoj, ko nam pišete, tudi vojaško knjižico. Iz | te namreč razvidimo vse, kar potre-j bujete in vsako dopisovanje izostane.
Pri tej priliki opozarjamo rojake, i ki so obvezni vojaštva, da storijo ! svojo dolžnost vsaj v obliki prošnje. Res je, da onim, ki hočejo ostati tu, ' ni treba skrbeti za vojaščino. A če v stari domovini umre kdo dragih do-! mačih, kterega bi pred smrtjo rad še ! enkrat videl, ima pričakovati tam sitnosti. Na vsak način je tedaj naj-I bolje, da se vojaštva obvezni rojaki ; za vse slučaje obrnejo na nas, in mi uredimo potem celo zadevo. Rav-t nati se pa je, kakor gori omenjeno.
Upravništvo "Glasa Naroda".
NAZNANILO.
Rojakom po širni Ameriki naznanjam, da je moja žena Terezija pobegla z Matom Križmanom, s kterim i živi sedaj v novem koruznem zakonu. Svarim vse pred omenjenima tičko-! ma.
Objednem pa omenim, da jaz podpisani ne prevzamem nikake odgovornosti glede nje in tudi ne misliti, da jo iščem, ker sploh ne maram, da bi jo še kedaj videl.
Josip Marinček, P. 0: B6x 281? Johnston City, 111. , , (10*13—11)
IVt.RlCHTER'C
^ainA
I EXPELLER" 1
; Kaj ti koristijo močne milice, če : \	trpiš na rerautizmu.
\ PAIN-EXPELLER : ;! dobro vdrgnjen, ti takoj olajSa bo- : J j lečine in odstrani njih vzroke. » J; Po 25c. in 50c. v vseh lekarnah. g
i F. Ad. Richter & Co.. 215 Pearl St., |
LISTNICA UREDNIŠTVA
J. O., Chicago, lil. Ona družba v New Yorku nam je nepoznana; v o-sialcrn si pa iiak vsak lahko predstavlja. da je nesmisel misliti na tako zavarovalnino proti tako neznatni pristojbini. Vsled tega bi vsakomur svetovali, da se ne ozira na newyor-ške eirkularje take vsebine, kajli namen tem cirkularjein ni druzega, kakor lov na dolarje.
POZDEAV.
Pred odhodom v staro domovino pozdravljamo vse rojake širom Amerike, posebno znance in prijatelje v Chieagu, ter kličemo vsem skupaj: Xa veselo svidenje!
New York, 10. Iistopada, "1900. Martin Potokar, Josip Križman, Anton Bognlin, Ivan Heller.
Pri odhodu v staro domovino po* zdravi jam vse prijatelje in znance širom Amerike, posebno se zahvaljujem mojim spremljevalcem v Kenoshi in Chic-agu. Xa svidenje!
New York, 10. Iistopada, 1900.
Ivan Jnričič.
ZAHVALA.
Podpisani se zahvaljujem društvu "Naprej" in društvu "Triglav", kakor celemu občinstvu v Clevelaiidu. Ohlio, za splošno prijaznost, ktero so mi izkazali za^časa konvencije S. N. 1'. Jedi lote.
Objednem pa naznanjam, da sem odpotoval za kratek čas na obisk v stari kraj.
Kličem Vam vsem: Živili!
Martin Potoka r.
URADNE VESTI IZ STAREGA KRAJA
A A 140 9 4
OKLIC.
Okrajno sodišče v Višnji Gori naznanja, da je umrl dne 30. septembra 1909 Fran Malnar iz Mlescevega. ne zapustivši naredbo poslednje volje.
Ker je sodišču bivališče dediča A-lojzija Malnar neznano, poživlja se taisti, da se v enem letu od spodaj imenovanega dne pri tem sodišču javi in zglasi za dediča, ker bi se sicer zhpuščina obravnavala le z zglasivši-mi se dediči in z njemu postavljenim skrbnikom.
Okrajno sodišče Višnja Gora, odd. I., 23. oktobra 1909.
A 134 9 2
OKLIC.
Okrajno sodišče v Ribnici naznanja. da je umrla dne 5. februarja t. 1. v Ameriki v Moutain Iron. Minn.. Marija Garvas, roj. Gregorčič, i i. Dolenje vasi št. 89, koje zakonita dediča sta nje mož Ivan Garvas, sedaj neznano k.j" v Ameriki, in nje mati Alojzija Gregorčič v Dolenji vasi št. 189.
Ker je sodišču bivališče Ivana Garvas neznano, poživlja se taisti, da s« v enem letu od spodaj itnenovane-ira ilne pri tem sodišču javi in zglasi za dediča, ker bi se sicer zapuščina obravnavali* le z zglasivšimi se dediči in z njemu postavljenim skrbnikom.
Okrajno sodi-če Ribnica, odd. L. 18. oktobra 1909.
i 1 OKLIC.
Zoper Matija Štefan, posestnika v I Klopcah št. 2, kterega bivališče je • neznano, se je podala pri okrajni sod-niji v Brdu po Martinu Šuštar, zastopanem po Ernest Šuštarju, posestniku v Zaborštu, tožba zaradi 200 K s prip. Na podstavi tožbe odredil se je narok za ustno razj ravo
na dan 3. novembra 1909, dopoldne ob 9. uri, pri spodaj ozna-menjenem sodišču.
V obrambo pravic Matija Štefan se postavlja za skrbnika gospod Jurij Stefan, posestnik, v Javoršici. Ta skrbnik bode zastopal zgoraj omenjenega v oznameujeni pravni stvari na njega nevarnost in stroške, dokler se ali ne oglasi pri sodniji ali ne ime-! nuje si pooblaščenca.
Okrajna sodnija Brdo, odd. II., 23. j oktobra 1909.
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom v La S.tile. I!!., in okolici naznanjam, da sem se preselil iz 3. ceste ha prvo. Prodal >cin namreč svojo prodajalno na tretji cesti in sedaj pričnem
SALOON v sveji lastni hiši št. 924 1st St. \ sob »lo ihte 13. novembra bode otvoritev (opening) in vas vljiniso j vabim, da se obilno udeležiti blagovolite.
Objednem se pa zahvaljujem vsem rojakom, ki so me podpirali celih 9'^ let, ter sc še v naprej toplo priporo-i čam. Postregel bodem vsakega p<> svoji najboljši moči.
Naznanjam tudi. da imam Še vedno v zalogi Seven i va zdravila in dobite ista pri meni o vsakej priliki. Se priporočam
Frank Cherne, 924 1st St.,	I .a Sal le, III.
(11-13—11)
Kje je ANTON < JODLER f Doma je iz Vidma na Štajerskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njega, da mi blagovoli naznaniti njegov naslov, ker mu imam nekaj važnega sporočiti iz starega kraja njemu v veliko korist. — Marko Arnšek. 780 Kansas St., San Francisco.
Cal.	(11-12—11)
^i——— mu u««.' T—c—	■-.- ...
Iščem svojega očeta SIMONA IIO-DOBNTK. Pred 17 leti je bil v Luzerne County v Pen nsy Ivani ji. — Kdor izmed rojakov ve za nje:: v naslov, prosim, da mi naznani, ali pa naj se sam javi. če je še živ. Sedaj sem oženjena. — Mrs. Mary Tomšič. liox 33, Croweburg, Kans. (11-13—11)
POZOR, SLOVENKE!
Službo dobe dve mladi in pametni i Slovenki. Plača je od 20 do 25 dolarjev mesečno. V slučaju, da se zahteva. pošljem tudi vožnji lisičk, i'i-šite na:
Frank Korn, 1803 South Washington St.,
1(11-12—11) -	Butte, Mont.
—----------- |
POZIV.
Tem potom poživljam ANDREJA STRUKEL, doma nekje od Velikih Lašč, da se ini v kratkem času javi;1 I če ne, pa bodem njegovo imetje pro-| dal na javni dražbi.
John Kaučnik, P. O. Box 427, Waukegan, 111. I	(11-13—11)
|	" --L^
SLOVENCI IN SLOVENKE, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK.!
Slovensko katoliško
r.	■
podp. društvo j jsveteBarbai
Za Zjedinjene države Severne Amerik* Sedež: Forest City, Pa. ifelorporlrano dne 31. janaarja 1902 v državi PeassvTvca^
ODBORNIKE:
Predsednik: ALO-L ZAVERL, P. O. Box 347. F.>ro«t City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREZAN. Box 51. Minira!, Kans.
I.	tajnik: IVAN TELBAN. B-.x 007, Forest City, Pa.
II.	tajnik: ANTON OSTI K. 1134 E. 00th Street. Clevcuind, Ohio. Blagajnik: MARTIN MULUC, Box 337, Forest Chy, Pa.
-o-
NADZORNIKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik. Weir, Kans. KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box .">17. For -: Ci Pa. JOS BUCENELI, starejši, 11. nadzornik. Forest City, Pa. FRANK ŠUNK, 111. nadzornik, 50 Mill Street Luzerne, Da.
-o-
POROTNI IN PEIZIVNI ODBOR:
PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora. W. ir. Kans. JOS PETERNEL, I. porotnik, P. O. Box 95, Willock. Pa. IVAN TORN1Č, II. porotnik, P. (J. Box 522, Forest City, Pa.
-o-
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: XVAN TELBAN, P. O. Forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA."
ZA BOŽIČ ^S !
DARILA svojcem v staro domovino in iz | Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa I
NAJBOLJE,, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi
FRANK SAKSER CO., 1
82 CORTLANDT ST.,"	6104 ST. CLAIR AVE., N. E. f
NEW YORK, N. Y.	CLEVELAND, OHIO.
Lkspresni in redni promet z parnik na dva vijaka med
NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM.
Veliki komodni pomiki, oprernljer z vsemi modernimi napravami, k; kor tudi z brezžičnim brzojavoi ter podmorskimi ^ gnalnirai aparat kar znači kombinacijo
VARNOSTI, HITROSTI
IX UDOBNOST TOSEBNA SKRB IN POD- i YORK A ZA 8I0YENC
Za vožnje listke in vožnji red, p vprašaj te pri
Hamburg-American Lin«
ali pa pri lokalnih agentih, m
SVARILO.
Rojaki, 'varujte se pred Frankonl Krhlikar, kteri je bil pri meni ns hrani in dne 22. septembra mi jt zmanjkalo $<>0.00. Omenjeni je sred-nje postave, črnih las in bolj redki! brk. majhne in suhe postave. Vzel pa ni le meni, temveč tudi več dru-
Florian Kopač,
P. O. Box 9.!,	Bui dine, Pa
(3x 5—11 v 2 d)
l.šreni svoji-a ujca 291 KOTA KOZ .JAN. doma iz vasi Želebej štev. G fara Metlika. Za njejra bi rad< zvedele .njegova sestričua Marije I»nčarič in lijetrova sestra Kata rina Dol i na r. Cenjene rojake prosim. kteri zna za njegov naslov, da mi ga blagovoli naznaniti, ali pa naj se sam .pivi. — Mary Lonearič, (SIS S. 3rd S!.. Steelton. Pa. (U-15—11)
Kje je moj brat FRAN ISTINIČf Doma je iz Cerknice št. 114. Pred letom dni bival je v Riehwood, W. Va. Ako kedo rojakov ve za nje| gov naslov, prosim, naj mi ga blsJ govoli naznaniti, nli naj se mi stm javi. — John Istinič, P. O. Box 5#, Jenningston, W. Vi. (8-12—11)
Kje je PETER ZUPANČIČ T Nekako pred petimi meseci je bil v Read-ingu, Pa. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. — George Pezdire, 393 N. River St., Reading, Pa.	(10-12—11)
___-jfflZiim^._"
Jugoslovanska ^^ Katol. Jednota.
* ■ —
tnkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: FRANK MEDOS, 6483 Ewing Ave.. So. Chicago, 111. Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROZIČ. P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠN1K, L. Box 383, Rock Springs, Wyoming.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
/	NADZORNIKI:
ALOJZIJ VIR ANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E. 28th St., ] Lorain, Oftio
IVAN PRIMOŽIČ. II. nadzornik, P. O. Box 641, Eveleth, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, III. nadzornik, 115 — 7th Str., Calumet,
Michigan.
POROTNI ODBOR:
IVAN KERŽIŠNIK, predsednik porotnega odbora, P. O. Box 183,
Biirdine, Pa.
IVAN N. GOSAR. II. porotnik, 5312 Butler St., Pittsburg, Pa. IVAN MER! I AR, III. porotnik, Box 95, Ely, Minn.
-o-
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago St., i Joliet, L"
-o-
Društveno glasilo je "GLAS NARODA."
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
KAZENSKE OBRAVNAVE PRED DEŽELNIM SODIŠČEM
V LJUBLJANI. __
H krivem pričevanju jo je hotel,
zapeljati. Ciganka Marija Markovi? je opeharila Marijo Čik za dve kron-ei. Zaradi tega so je morala zagovarjati pri e. kr. sodišču v Idriji. t Pred obravnavo je pa cigan Jožef Goman iz Vojnega Križa na Hrvaškem prigovarjal Mariji Čik, da naj krivo priča, češ da naj izpove, da do-tično pozna. Goman je skušal z zavijanjem besedila utajiti to dejstvo, kar -e mu pa ni posrečilo. Obsojen je bil na 3 mesece ječe.
Z dletom je ranil France Magister, mizarski mojster. Janeza Zajca, delavca v tobačni tovarni, ko sta se na Tavčarjevem dvorišču nekaj sprla. Ranil je Zajca v levo podlaket. Obsojen je bil na 4 'mesece teške ječe.
Nekaj za naše kmetsko ljudstvu.
Marsikateri kmet premalo puzna važnost živinskega potnega lista, zato večkrat samovoljno popravi dan .izdaje samo zato, da si prihrani tistih par krajcarjev, ki jih je plačati županstvu za izdajo takih listin, ne oziraje se na nevarnosti, ki se ji do-tični izpostavi. Tako se je zgodilo tudi Valentinu Prešernu, posestniku v Si>od. Šiški. Letos dne 2. junija je prignal na ljubljanski semenj tri konje, za katere je imel tri stare živinske potne liste, datirane 14. in 18. majnika 1000. Prešeren je spremenil enojke v dvojke, tako da je bilo čitati 24. in 28. majnika 1009. S tem je mož zakrivil hudodelstvo goljufijo, ra il cesar je bil obsojen na šest, tednov ječe.
Pretep na cesti. Ivo sta se vračala dne 25. julija t. 1. delavca Jernej Zupanfič ;n Alojzij Keprivc iz Ljubljane proti Ilovci prišel jima je nasproti Alojzij Simončič, ki je po kratkem prerekanju udaril Zupančiča s palico po levi strani glave, da mu je poškodoval levo oko. Kopriv-ca je pa na čelu le lahko poškodoval. Obsojen je bil na šest tednov ječe.
Dobro sta živela pastirja France P t ros in Jak. Zaplotnik. Pokradla strt Juriju Roblekn in Juriju Pavš-nerjtt v Zgor. Kokri raznih jestvin. kakor moke, slanine, kave, cikorije, S' li, sladkorja, dva lonea in 4 žlice in nekaj drugih drobnarij. Oba fanta tatvine priznala. Stros je bil obsojen na 0 mesecev teške ječe, Zaplotnik, ki še ni sjmlnil 14. leta pa na jt-tedne posebnega zapora.
Ostra kazen je zadela že večkrat zaradi tatvine kaznovano Marijo Fissneider, 30 let staro postreščki-njo iz Klauzna na Tirolskem. Izmaknila je pri Friedelnu in v restavraciji pri "Slonu" več žlic, nožev in vilic ter jih prodala starinarju. Uršuli Kalin je vzela iz zaprtega predala 300 K 17. kleti pa več viko, poleg tega pa Še eno ruto in nekaj drugih reči. Obsojena je biia na 2 leti teške ječe.
Goljufija. Nedavno je pcskarica^ Marija Piškurjeva iz Podmolnika pri Hrušici vzela pri neki tukajšnji Ivrdki na ime nekega trgovca v ljubljanski okolici 18 prepažnic. vrednih SI K 40 vin. ter jih razprodala. Ko prišli goljufiji na sled, je policija, piwkarico aretovala. Ker je imela'
1 ai!2ua pri	** denar' ^
tkmli-V - ---vri.,	,"£ -	- "	---j
Mlad navihanec. Dne 25. okt. jo prišel k prodajalki tobaka na južnem! kolodvoru v Ljubljani nek okoli 11 lot -tar deček ter ji dal listek, na kate-: rem je bilo pisano, da njena gospodi-; nja hoče imeti za 7 kron drobiža. Prodajalka je dečku denar res izročila in šele ko je glede tega s svojo gospodinjo govorita, se jc pojasnilo, i da je bila prodajalka ogoljufana. Ivcio .]e ta navihanec so nc ve.
Umor na železniški progi. Na železniški progi St. Poter-Reka so našli truplo nekega 401et;uga moža, ki je imel med petim in šotim rebrom za-; buden nož. Pri truplu ifso našli no-| benih listin, iz katerih bi mogli do-! gnati, kilo je umorjenee. Perilo je Imel zaznamovano z 44E. C..,?
Nhpad. Knez Janez, kajžar v Lo-j#ui. je bil od fanta Martina Kovača [K>sestnika sina iz Šmartna z vrčkom * larjen in na glavi težko poskodo-vau.
If esto v Ameriko v zapor. Dne 25.
okt. je na južnem kolodvoru v Ljubljani službujoči stražnik Večerin a-retoval Ivana Gorenica iz Zabukovja. pri St. Rupertu, Martina Jelševarja in Antona Ruglja iz krškega okraja* Prva dva sia se mislila odpeljati brez dovoljenja v Ameriko, zadnji je bil pa prijet zaradi subagenture. Vse tri so oddali sodišču.
Razne nesreče. Sedej Frane, en in pot leta stari bajtarja sin, je bil' pred domačo hišo v Brezji povožen.' — Keržič Frane, opekarski delavec j>ri tvrdki Vi lie in drug. je padel v opekarni na Viču na tribo stroja 'er si .poškodoval tri prste desne roke. — Mesec Frane, gozdni tesač v Novi Štifti pri Celju,^se je pri te-sanju tramov vsekal s sekiro v desno nogo. — Šustaršiču Ivanu, mizarskemu delavcu, je pri delu poškodoval stroj pri mizarstvu kranjske stavbene družbe tri prste leve roke. — Jakob Kotar. delavec pri stavbeniku Hlebšu se je v Podmolnika obstrelil s flobertovo puško v levo roko. — Albin Fritz. 13 let stari deček, je v telovadnici v 4'Narodnem domu" pa-del iz droga ter se je na levi roki poškodoval. — Terezija Štrukelj, delavčeva žena na Igu, je pripenjala zavorniee k vozu. naloženem z zeljem. Med tem so potegnili voz naprej, na-kar jo je zavornica prijela za desno roko ter so ji bili poškodovani prsti.
Tepež. V nedeljo dne 17. okt.' zvečer pilo je več fantov v Čerinovi gostilni v Štepanovi vasi. Med drugimi so .sedeli pri eni mizi 251et stari kovaški pomočnik Janez Moškerc in 181et ni Janez Verbinc, pri drugi mi-j zi domaČi fantje Janez in Jakob j Krega r in Toen Mekinc. Ko so se ti trije okolu ene ure po noči iz go-1 stilne brez prepira odstranili, pritok-' I« sta za njimi fanta Verbinc in Če-rin ter jih jela klofuta!i. Med tem.! ko sia Jakob Kregar in Mekinc pobegnila, postavil se jima je Janez Kregar po robu in ju vprašal za vzrok napada. Takoj so se pridružili! -e trije drugi fantje, ki so Kregarja vrgli na tla in mu z nožem zadali tež-i ke poškodbe na desnem plečetu in desnem stegnu, tako, da so ga mogli I pripeljati v deželno bolnico.
PRIMORSKE NOVICE.
Deček, ki čuti vodo pod zemljo. —
V Korminu so napravili interesantne poskuse z nekim dečkom po imenu Antonio Rosa iz Italije, ki čuti pod ^abo vodo. Čuti to sam po sebi, deloma s pomočjo palčič. V večji družbi, v kateri sta bila tudi zdravnika dr. Benardelli in Marcbesini, je na.
t- \
; »i • > ii ir —ii ii ~> »< n —ei m ir »i i t - - - i <r ■ x n ■_j
! CARNEGIE TRUST COMPANY,
115 Broadway, New York.
Glavnica in prebitek................$2.500.000,00
Depozitarna za državo in za mesto New York.
?	URADNIKI:
j	•	Charles C. Dickinson, President
James Ross Ccrran, Vice-President. Robert L. Smith, Vice-President, j STaxton C. Dickinson, Treasurer. Robert B. Moorhead, Secretarv. John J. -Dickinson. Jr. Ass'nt- Treas., Albert E. Chandler, Ass't.' See'y., j Lawrence A. Ramac.e, Trust Otlieer. Charles E. Hammett, Ass't., Tr., ' I.evester G. Bali,, Auditor, Chas. M. Scis.m, Ass't. Auditor, Philip J. i R ;sv, Jr., Cashier.
1	Določena denozitarna za New York Cotton Exchange.
New York Produce Exchange in New York Coffee Excharpre. Zastopnik državne blagajne za uržavo Tennessee. '	Carnegie varnostno ehrarobice pod bančnimi prostori.
Naravna kalifornijska vina na prodaj.
i	S
r	Ker je zopet letos grozdje po ceni, bodem prodajal tudi	!
^	vino po ceni. Novo vino začnem razpošiljati po 15. oktobru.	^
i	Cena črnemu in muškatelu je 30 c. gal., rcesling 35 gal. Lansko	V
1	črno in muškatel stane 40 c. gal., reesling pa 45 c. gal. in staro	S
«	belo vino 50 gal. Drožnik 82.50 gal. Vino pošiljam po 28 in 50	M
■	gal. drožnik po 10 gal., posodo dam zatonj.	S
•	Sroštovanjem	y
!	Stephen Jakše	2
\ Crockett, . Contra Costa Conty,	California. S
dvorieu barona Locatellija konštati- ! ral vodo ter rekel, da je v globoeini 33 m. Res je bil tam nekdaj vod-l njak, globok 30 m. Tudi na dveh I krajih je konstatiral vodo pod zemljo i ter naznanil globot-ino. Kako čuti j vodo. tega sain ne more prav povedati. Pravi, da !*a nekaj pretrese, globočino pa ("niti po palčicI. Poiz-| kušnje nadaljujejo. Deček Rosa je j *tar IG let.
Izpred sodnije v Gorici. — 491etni Alojzij Pavšič. oče G otrok, iz Loe-aika, je bil poklican pred sodnike, ker je dne 20. junija t. 1. ustrelil 1 na mladeniča ALarkoeiea. kateri je ■ petem umrl vsled zastrupljenja krvi. Pavšič je rekel, da je ustrelil zato. <la bi oplašil mladeniče, ki so kričali. V njegovi krčmi sta se sporekla radi narodnosti ra.ijki MarkoeiČ in neki Mrak in Taljanut. Potem so raz- . ! grajali zunaj, tolkli po vratih ter razbijali sipe. Pavšič je poslal po re-| darje. pa jih ni bilo. Ker ni bilo miru. je šel po puško ter ustrelil, da bi , jih pomiril. Zaslišanih je bilo več prič. Pavšič je obsojen .ia 2 tedna strogega zapora.
Nevarna cigana so aretovali blizu J Voloske. Piše se Karis ter je osumljen raznih ulomov v Gorici. Pripeljali so ga v goriške zaprfre.
Umrl je v goriški bolnišnici Al. Peršolja iz Ivozaue; ns lavi t i je hotel kravo Fr. Dc-benjaka. ko je bezljala 1 ]io vasi. Ali ujel se je v vrv. katero je imela krava in s katero je hotel vstaviti kravo. Žival je bezljala ž njim po poti: pri tem je dobil Perso-lja velike poškodbe, katerim je podlegel v goriški bolnišnici.
Visoka starost. — V starosti JJ2 let je umrl v Gorici A. P.raunizer Braun-', tal. upokojeni dež. svetnik.
Načel smrt pod avtomobilom. — Sedemletni šolarček Viktor Škorinski j v Trstu je prišel, ko je korakal ]k> . ulici Famio Severo. pod avtomobil, ki je vozil proti Opčini. Xi še znano. čegav da je bil avtomobil, ker jo je ]>o dogodivši se nesreči naglo od-kuril naprej. Deček je obležal v ne-svesti in se ni več ganil. Nekdo je hit ro telefoniral na zdravniško po->ta.;o. Zdravnik je takoj prišel, a ni mogel storiti drugega nego konsta-tirati srar nesrečnega dečka.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Na lovu ustrelil brata. Dne 11.
okt. sta lovila brata Ferdinand in Friderik Lešnik na lovu mariborske-; ga trgovca Prsteea v občini Marje., Prvi je neoženjen mlinarski pomočnik v Framu. drugi pa učitelj v Polj-čaneh. Po dokončanem lovu pa sta pozabila zapreti puškam peteline, o-ziroma vzeti naboje iz pušk. Na poti domov se je Ferdinand spod tak nil 1 in njegova puška se je sprožila. Zrna I i7. puške so tako ranila brata Fride-; rika. da je vsled ran umrl v nekoliko trenutkih. Ferdinand je bil pred #;o-(1 iščem obtožen prestopka proti varnosti življenja. Razprava se je vrši-1 la pri mariborskem okrožnem sodi-' šču. Sodni dvor je obsodil Ferdinanda Lešnika samo na 14 dni zapora z ozirom na -moralično kazen, ki jo je doživel vsled smrti svojega brata. (
Umrla je v Gradcu profesorjeva žena Antona Miklaua v 40. letu svoje dobe. Njen mož je služil nekoliko | časa na mariborski gimnaziji. Upe-! peljena bode v Gothi.
Zanimiv proces v Zagrebu. — Dne: 25. okt. je pričela zanimiva obravna- 1 va proti trem hrvatskim napred-i ( njakom in enemu Srbuv Obtoženei i so V. Wilder, urednik "Pokreta" t M. Duič, pravnik, Iv. Jttriša, absolvi- l rani pravnik in Gj. YukaŠin-Nau- i movie, ttpograf. Državno pravdni- ^ štvo jih toži, da so pri demonstraci- s jah dne IS. junija v Zagrebu vpili: j " * Živeli veleizdajniki" ter s tem za- : grešili zločin motenja javnega miru! in reda.
Stavka zaradi cirilice. Srijemski * Srbi v I ^edincih, Kameniei in drugih mestih nočejo pošiljati svojih otrok \
-	Podružnice -	Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 ■ PodružnicT"T|
Spljet, Celovec	sprejema vlo*« na knjižice in na * I Ol	Soliet. Celovec I
koči račun ter je obrestuje po člatlh^l: 3 Jo	P	weiovec
» in Trst ■	Kupuje In prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzo.	in Trst »
-	Delniška glavnica •	zastopnik za Zjedinjene^države je tvrdka	. Rezervni for sg 0
K WOOOfi ^ .	PRANK SAKSER CO., 83 Cortlandt Street, New York.	"	300.000.
_________ ________ ■	.. l______ __________________ .._.... ...	,__ j	^^
Mr. JANKO PLEŠKO,
ki je zastopnik Slovenic Publishing Company in pooblaščen pobirati naročnino za naš list, kakor tudi druga naroČila. Mr. Pleško je že prejšnja leta obiskoval rojake širom Amerike in je med njimi kolikortoli znan. Po-vsodi so mu šli rojaki na roko in so ga lepo sprejeli, tako, da smo uver-jeni, da bode tudi na njegovem sedanjem potovanju tako.
Rojakom našega potnika kar naj-opleje priporočamo.
Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo ne uredništvo. •
|	jp^ NOVO ODLIKOVANJE. f
g	* Veleučeni
|	-jmAM Dr. FERDINAND HARTMANN |
^	je bil od zdravniškega ztora jednoglasno izToljen ^
1	ZA PRVEGA PRIMARIJA V NEW YORKU! J
^	To novo odlikovanje našega zdravnika je velika sreča za Tas vse, kte- ^
^	Or: ste slabi, nemočni in bolni. * ^
f	SLUŠAJTEI Nehajte se zdraviti z zdravili, ktera Vam pošiljajo razni zdravniki in zdrav-
a	niške koinpanije, ker primarij dr. Ferdinand Hartmann Vas gotovo ozdravi.
^	BERITE! prijateljsko objavo, ktero bode objavil dr. Hartmann drugi teden v tem časo- ^
g	pisn. Ce potrebujete do tega časa kak zdravniški svet, pridite osebno ali pilite v slovenskim
^	jezika primariju
|	DR. FERDINAND HARTMANNU, _ I
g,	216. East 14. Street, NewlYork, N. V S3 f
' v šolo, in sicer v prvi in dragi razred ne, ker £0 v teh dveh razredih izključili cirilico.
NAZNANILO.
Gospodom tajnikom raznih podp. društev. — Vsled želje in potrebe izdelali smo ravnokar jako primerno knjigo za posamezne društvene postaje. kojo lahko rabijo tajniki ali blagajniki. Knjiga je sestavljena iz posameznihi pol, vsaka pola ima vse potrebne rubrike za člana in članico ter se uporablja lahko ena stran za dobo treh let. Rubrike so tako praktično sestavljene, da se naredi lahko koncem leta natančen skupen ali križni račun o vplačanih doneskih in i sicer za člana ali njegovo soprogo. : Naroča se lahko vsako poljubno število listov po 25, 50 ali več skupaj. Ti listi so perforirani in stavljeni v lupe platnice. Cena je jako nizka. Xa željo odpošljemo vsakemu 'z. tajniku en list na ogled. — Tiskarna ■ (ilas Naroda, 82 Cortlandt St., New York, N. Y.
Samo
centov
velja vsak svezek potnega romana
V	PADIŠAHGVEJ SENCI.
V	BALKANSKIH i
SOTESKAH.
Dosedajni 4 zvezki skupaj stanejo le EN DOLAR.
Ta krasni roman bode obsegal šest knjig in stanejo vse skupaj samo $1.50 s pošto vre.d.
V zalogi imamo še 3 zvezke
"VINNETOU"
Rdeči Gentleman
Vsi trije zvezki veljajo 75č z poštnino vred.
Kdor misli naročiti te zanimive in izvanredno cenene knjige, naj piše takoj, dokler se še vse dobe.
Upravništvo 1' Glas Naroda '' 82 Cortlandt St., N.Y.
ROJAKOM V PENNSYLVANIA IN WEST VIRGINIJI NA ZNANJE.
Rojakom v Pennsylvaniji in West Virginiji naznanjamo, da jih v kratkem obišče naš stalni potnik,
:
►	PROŠNJA
1 Rojak JOSIP POJE. doma iz Starega kota. okraj Kočevje, je letos 9. januarja ponesrečil v gozdu v Ham-merslev, Pa., in so mu morali nogo odrezati nad kolenom. Ostal je siromak brez denarjev in za delo nezmožen, vse prihranke pa uporabil med boleznijo; zato se obračamo na milosrčne rojake, posebno na njegove naj-bližnje po- Mississippi ju, Alahami, Arkansasu. Texasu, Tennessee, Loui-siani in drugod, da bi mu kaj pomagali. da se zamore vrniti v staro domovino. Darove naj se pošiljajo na: Uredništvo GLAS NARODA, - 82 Cortland St., New York City, i	(11-17—11)_ j
Iščem brata ANTONA VADNJAL. j Doma je iz Studenca, fare Hreno- . vice pri Postojni. V Ameriko sva
prišla 20. oktobra. Prosim eenje- -
j
ne rojake, če kdo ve za njegov na- , slov, da mi ga j-vaznani. ali pa naj ■ se sam javi. — John Vadnjal, 57 : Villa St.. Allegheny, Pittsbure. Pa. \ (11-13—11)	:
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
A
Rojakom v Clevelandu, Ohio, in '
■ okolici naznanjamo, da je naš tamoš- ^ nji zastopnik "
Mr. MATEVŽ PEČJAK
pooblaščen pobirati naročnino za	<!
Glas Naroda in knjige; vsled tega ga	a rojakom najtopleje priporočamo.
Upravništvo 1 'Glasa Naroda".	jj
Krvava noč v Ljubljani. <
Zgodovinska narodna drama s petjem v štirih dejanjih. Živa ;Hka Žalostnih se.temberskih dogodkov v domovini 1. 1908. V ir ti knjigi je tudi povest iz livljen j i ameriških Slovencev: ! '"NAJDENO SRCE". Cent 40 cent v, vezana 75 centov. N,roči!a se sprejemajo pri:
JACOli KOČ EVA li, 1142 E. 72. St. N E. Cleveland, O.
FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St., New York, N. Y., ali v podružnici: 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, Ohio.
POZOR ROJAKI!
Noroirnajdena, garantirana, zdr. vu Alpen Tinktura za pleiaste in golebr. lice od kterega r 6 tednih lepi, gesti Ia- e, brki in brada popolnoma zrastejo. amatizem in trganje v rokah, nogah im kriiu, kakor potne noge, kurje oCavn, braioviL-e in ozebline, vs- te bolstni s« popolnoma odstranijo. Da je to resnica, , ■e jamči $500. PiSite takoj po cenik. I terega Vam poiljem zastonj f	,
JAKOB VABC!C,
P. O. Box 69, CLEVELAND, H
I Kje je MATEVŽ ŠPEII? Doma je j iz Smarate pri Ložu na Notranjskem. Pred tremi leti bival je n- -kje v Minnesoti. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat in prosi ' rejake, ako keuo ve za njega, -nai blagDv-c*'! TinTnaniti njegov nr^iv. " na: Frank Špeh, P. O. Box Gl.
Jenningston, W. Va. (8-12—11) *
, -------
X X POZOR
k	,	roiabs 1 I
• W -	cE^ Kdor koDojc
-■'- --	uro ali druge
—J^—-C&lr	zlatnino. naj
. . . 'm . „	piSe po lepo iii-
alover.sKt ceni k. Cene na seln nizke.	»»
rin hlasro. Mi poSiljama božična in ncvoletna nari-la. direktno v stari kraj in jamčimo za sprejem. Pišite danes do cenik.
DERGANCE. WIDETICH A CO, 1622 Arapahoe St-. Denver, Colorado.
Oipple lepiele TransatlantlQne.
[Francoska parobrodna druzba.1
Direktna črta do Havre, Pariza, Svice, incrnosta in LjaHjane.
IPoItni parr_ilcl so:
I'Jt l^n'^" "rt »'a Vij!;ika..................ton'	konjskih moči
.a savoic	..................12,COO «' 2"j 0«:0 «• «
• La Lorraine" " " « ..................12.<X)0 » 25 <*« «• « '
'La 1 ouraine '« 14 " ............... 1(, ' • 0 " 1> n00 "
"La Hretagne"................................. 8j:ij0 « ,,	•
La Gascogne" ................................ s (>. , a 9 (>J0 M „
Glavna agencija: 19 STATE ST., NEW YORK
corner Pearl Street, Chesebrougk Building
Parnila odplujejo od sedzj naprej vedno ob četrtki c' nri dopaludne ia pristanišča štev. 42 North River, ob M. :cc St., N. Y.:
La Ciaseogne	20. nov. 1909.	*LA PROVENCE	23. dec. 1909.
*LA PROVENCE	25. nov. 1909.	'LA TOURAINE	CO. dec. 1909.
•LA TOURAJNi;	2. dee. 1909.	La Bretagne	0. jan. 1910.
L.ciagne	9. der. 1909.	*LA SAVOIE	13. jan. 1910.
•LA LORRAINE	16. dec. 1909.	LA LORRAINE	20. jan. 1910.
POSZBHA PLOVITBJL, ^
V HAVRE: ' Te
Pamik na 2 vijaka CHICAGO odpluje dne 11. doeembra ob" 3. nri pop,
Parnški z zva+io zaznamo rani imajo po dhra vijaka.
W* Kozminski, generalni agent za zapad,
71 Dearborn St., Chicago.
•»	RPV	■ mm- ^■Hk'V
VstaooTljeoa do« I*. avgusta 1908. Inkorporlrana 33. aprila 1QOQ v driav! Ren na. t sedežem v Conemaugh, Pa.
GLAVNI URADNIKI:	' "
' *rtdaedaik: MTMAFJj ROVAN £>£K, B.F.D. No. I, ConemaugE, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St, Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 388, Coneinaugh, P*. Pomožni tajnik: ANDY VIDRIOH, P. O. Bx 523, Conemaugh, Pa.I Blagajnik : FRANK SEGA, L. Box 238, Conemaugh, Pa. Pomožni blaga.'.: IVAN BREZOVEC, P. O. Box 6, OaemangH, Pa.
' NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, preda. nads. odbora, Box 608, ConemangK, Pa. ! FRANK PERKO, nadzornik, P. O. Box 101, Conemauffc, Pa. JOSIP PREMET J, nadzornik, L. Box 275, Conemaogh, Pa.
r?	I	POROTNIKI*
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 242, Bnnlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
;. i;	RRHtVNI ZDRAVNIKI
^ B. X. E. BRA TJ .TER, Greeve St., Conemangii, Pa. ^ mi-
Cenjena ruštva, oziroma njiS uradniki so uljudno proleni poiiljatl ienar naravnost n* blagajnika in nikomur drugem, vse drudge dopise pa aa glavnega tajnika.
V slučaju da opazijo društveni tajniki pri mese&oiK poročili1«, •ploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj m to nemudoma naznani na urad f lavnega tajnika da ae v prihodnje popravi.
Draltveno glasilo je "GLAS NARODA".
i*' ~
I'
V padišahovej send. j
Bfiaal Karol May; sa G. N. priredil H P.
PETA KNJIGA.
- i
Po škipetarski deželi.	1
(Nadaljevanje.}
4'Moj spomin ni trpel: spomnim se vsake besedice. Ti si zahteval baksiš, jaz pa nisem ničesar odgovoril."	'
"O emir, kako me tvoje besede žalostijo! Tvoj spomin je postal m slab! Ravno, ker nam nisi ničesar odgovoril, si pritrdil mojemu predlogu. f*e bi nam ne hotel dati bakšiša. bi se moral jasneje izraziti. Kjer pa tega nisi storil, ga moramo dobiti." "In če ga pa ne dam?"
"Potem smo primorani, da kaznujemo tvojo dušo in da te držimo za moia. kterega obljuba je brez vsake vrednosti."	j
Bolje bi bilo. da teh besed ne bi izgovoril. Da zahteva bakšiš, kteri | mu ni bil obljubljen, in to z žaljivimi besedami, v jezi navzoče delavce. Naenkrat tra prime deset, dvajset nesti in udarci padajo po njem, da je veselje.
"Stojte! Pustite ga!" prekritim vpitje, kterega so ljudje vzdignili. "Jaz mu hočem dati bakšiš."
"Tega :ii več potreba," mu zakliče euen nazaj. "Dobi ga od nas,' kakor vidiš."
"Pustite me. pustite me!" kriči starec. "Saj ga ne maram!" Tn iztrga se, ter beži k svojemu brodu, kfvnior so drugi trije junaki že spraviti v varnost. Pri tem pa je tako uren, da ne vidim ničesar več one udobnosti ktero ;je preje kazal. Celo na to pozabi, da ni vzel pipe seboj. Padla mu je na tla in neki delavec mu jo vrže smeje na brod. Ori pa začasne ne zgr-ibi po njej, ampak po vrvi. da bi z brodom lahko kmalu odrinil od kraja. Kakor hitro pa je nekoliko vode med nami in njim. začne zmerjati i/, nad menoj kriči, da sem skopuh, ki ne drži svoje; besede.
Haief stopi na obrežje, pomeri s puško in zagrozi: "Sekiut dur. jokza atarim — molči, drugače te ustrelim!" A starec le naprej psuje, menda v mnenju, da hadži svoje grožnje Tie j bode izpolnil. V roki ima dro», ne da bi ga rabil. Sedaj Halef sproži. Meril je na drog — in kroglja je udarila v bližini starčeve roke v njega,^ da frčijo ireščice okolu. Sedaj-brodar zakriti, vrže drog od sebe in sej vrže po dolgem po brodu, ker najbrže misli, da ga v tej legi kroglja *ne( more pogoditi.	\ fc-
Deiavci se glasno zasmeje jo, ker nakratna urnost starca se jim zdi ravno take smešna, kakor meni.
Sedaj pridemo do največje barake in pred vratmi iste se vstavimo. Jaz rszjaham in peljejo me notri.
Prostor je obseže.i. Po zidu visi ubožna lastnina delavcev. Okolu in okolu 5o piitrjene de^ke. ki služijo kot klopi in tudi kot ležišča; v zadnjem kotu je velika pee, kakoršne še nisem nikdar videl. Ob njeji se moja j obleka prav lahko posuši.
Krnaj vstopim, pride iz neke druge barake mlad, krepak mož k meni. j ki mi Jakliče:
"Gospod, prav imaš. Ni mrtva, ampak živi; sedaj že diha. Samo; enkrat sem se hitro cd nje odstranil, da se ti zahvalim."	!]
"Ali je tvoja sorodnica?"	~	H
"Hoja žena je. Jaz sem baši izdžiji — nadzornik. Pustila se je i prevoziti, ker -cm ji zrpovedal, naj bode zjutraj tukaj. Toda ti se moraš] slečti. Takoj prinesem svojo praznično obleko."
Odstrani se in kmalu se vrne s hlačami, suknjo, telovnikom in parom lahkih čevljev. S to obleko se podam v malo sobico, da 6e preoblečeni. Halef mi zraven pomaira. Ko mi vleče imokro obleko raz telesa, '(vzdihuje :
" Efendi. sedaj je konec dostojanstva tvojega stanu in miline tvojega značaja. T-i lepa obleka te je stala v Carigradu šeststo pijastrov in sedaj je zgubila v vodi svojo lepoto. Poglej, pri plavanju si si hlače raztrgal: vidiš, kako zija ta luknja. Treba jo bode zašiti, da krasota tvojih udov ne bode užaljena. Nit in šivanke imam sicer vedno pri sebi, da bi pa tukaj rašel gladilnik, ki bi dal obleki zopet svojo prvotno veselo obleko, dvomim."
Iz leh besed malega se ne sme sklepati na mojo postavo in osebo.. Je pač njegova navada «la se tako izraža.
"Poizveduj nekoliko. Mogoče je med delavci kak krojač." Odstrani se z obleko in slišim ga, ko zunaj glasno vpraša: "Poslušajte, vi sinovi in vnuki železnice! Ali je med vami kak krojač?"
"Tukaj!" zakliče nekdo.
"Alah naj te blagoslovi, prijatelj moj, da si prišel v mladosti na dobro misel, sukno tkalca z nitjo skupaj šivati« da lahko možje tvojega naroda utikajo svoje roke in noge skozi! Toda — ali znaš tudi luknje zaceliti f"	HP"	| l-T^I
"Tako dobrot da zgleda obleka lepša nego peej." "Potem si velik mojster šivanke. Ali imaš tudi gladilnik pri sebi?" "Dva celo!" Jnfl
"Potem ti zaupam obleko svojega prijatelja io zapovednika. Posuši * t« tJikaj, to razpoko pa tako zašij. da bode nevidna. Če popraviš oMeko tako, da luknukte bode videtLti. 'obljubim hakšiš, in verniki vseh
Avstro - Amerikanska črta
[preje bratje Cosulich]
Najpripravnejša in najcencjša parobrodna črta za Slovence in Hrvate.
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka
Cene voznih listov iz New Yorka za IB. razred so	\
Vsi spodaj naveden} novi parobro-di na dva vjjaka imajo brezžični brzojav: ALICE.	LAURA,
MARTHA WASBXBTGTOJF
ABGJflJNTLNA. T mcacofli maja in juniju se bogato agonij navedenemu brodovjn dridruifla le dva draga nova pot-niika paznika.
TESTA............................................$36.00
LJUBLJANE...................................... 30.00
REKE.............................................. 30.00
ZAGREBA......................................... 37J80
KABLOVGA...................................... 37.15
. H. BAZBBB do TESTA aH EBKB......................050.00» 55.001 GOiU
gffiLPS BROS, A CO., (^ Agtzlj, 2 Washington St, New York
Kretanje paroikov.
North German Lloyd.
I z New Yorka v Bremen.
GEORGE WASHINGTON (novi) odpluje 16. novembra. KAISER WILHELM II. odpluje 23. novembra.
PRINZ FRIED. WILHELM odpluje 30. novembra.
MAIN odpluje 9. decembra.
KRONPRINZESSIN CECILIE odpluje 14. decembra.
NECKAR odpluje 16. decembra. PRINZESS IRENE odpluje 30. decembra.
; Francoska črta.
Iz New Yorka v Havre.
LA GASCOGNE odpluje dne 20. novembra.
LA PROVENCE odpluje 25. novembra.
LA TOURAINE odpluje 2. decembra.
LA BRETAGNE odpluje 9. decembra.
LA LORRAINE odpluje 16. decembra.
LA PROVENCE odpluje 23. decembra.
LA TOURAINE odpluje 30. decembra.
i
American črta.
Iz New Yorka v Cherbourgh in Southampton.
NEW YORK odpluje 13. novembra.
ST. LOUIS odpluje 20. novembra.
PHILADELPHIA odpluje 27. novembra.
ST. PAUL odpluje 4. decembra.
NEW YORK odpluje 11. decembra.
ST. LOUIS odpluje 18. decembra.
Austro- Amerikanska črta.
Iz New Yorka v Trst in Reko.
ALICE odpuje 24. novembra.
OCEANIA odpluje 1. decembra.
ARGENTINA odpluje 22. decembra. LAURA odpluje dne 8. decembra. MARTHA WASHINGTON odpluje 29. decembra.
White Star črta.
Iz New Yorka v Cherbourgh in Sout-
_ hampton. MAJESTIC
meje, kjer je konec sveta. Tukaj, vzemi obleko v roke in duh preroka naj to razsvetli!"
Smejati se moram, ker si predstavljam resni obraz malega, s kterim predna&a ta govor. Ko se vrne k meni, me vidi, da preiskujem svojo gipsovo obvezo.
"Vidi se tudi na cbvezi. da si bil v vodi," pravi. "Ali se je omehčala?"
"Ne, a vendar bi jo rad odstranil. Sicer je preteklo samo nekaj dnij, kar jo imam, vendar menim, da zadostuje."
Z noži odstranim obvezo, ne da bi pri tem čutil najmanjše bolečine. To je jako ugwdno. Ko je od noge odstranjen gips, poskusim stopiti. Dobro gre, čez vse pričakovanje. Nekolikokrat celo korakam po sobi in lahko precej krepko stopam. Zvinjenje pač ni bilo tako hudo, kakor sem skraja mislil.
"No, ali bodeš še obul te škornje?" vpraša hadži in pokaže omenjeno obuvalo, ktero mi je podaril zdravnik. "Voda jih je prav hudo zdelovala."
"Ne, tukaj jih pustim."
''Potem jih hočemo podariti delavcem, ki jih lahko porabijo za lijak, kadar precejujejo kavo, ker v teh krajih jo preeejujejo skozi vreče, ker , bi jim bila drugače predobra. Alah ima različne ljudij v svoji državi. Sedaj lahko zopet nosiš visoke usnjate škornje in zgledal bodeš vse drugače. V zdravnikovih si pa izgledal kakor ded starega očeta, ki je zgubil zobe že pred vesoljnim potopom. Ali naj prinesem usnjate? Privezal sem jih na svojega konja."
Ko prinese na mojo pritrditev škornje, vidim, da dobi noga v njih dovolj zaslombe. Ker sem skoraj vedno sedel v sedlu, ni mnogo trpela.
Sposojena obleka 'mi še dobro pristoja, ker je njen posestnik moje postave. Veseli se radi tega, ko me ugleda, in nas prosi, naj pridemo v njegovo kočo. da se mi more žena zahvaliti.
Delavci sedijo skupaj in jedo. Njih kosilo je koruzni močnik, kuhan v vodi. S tako jedjo so ti ljudje zadovoljni, in še veseli so, da jo imajo vsak dan.
Žena se hoče, ko pridemo do nje, zahvaljevati; jaz pa jo prosim, naj j molči. Njen mož sedi zraven nje in tako vesel je njene rešitve, da moram sklepati, da se zelo ljubita. Tekom pogovora izvem, da sta oba kristjana. 1
"Veselim se. da si tudi ti kristjan," mi pravi mož.
" K je ?i pa to uvedel?" ga vprašam.
"Tvoja oba spremljevalca sta mi to povedala, ko si se preoblačil. Slišal sem tudi, da nisi padišahov podložnik."
"Aii si ti od tukaj," ga vprašam jaz.
"Ne. Skoraj vsi smo iz gora, kjer je veliko revnih ljudij. Prebivalci nižave ninajo veselja, delati pri železnici. Ko smo zvedeli, da se pri tej grr.dnji ialiko zasluži kruh, se je napotilo mnogo ljudij iz mojega kraja ■ sem. Ker sem izučen za zidarskega mojstra, sem jih vodil, kakor jih tudi še sedaj."
'Totem si obiskoval višjo šolo?"
"Ne. Jaz sem drugi sin svojega očeta. Moj starejši brat dobi hišo t in radi tega me je vedno veselilo, da bi si jaz eno sezidal. Sam od sebe seni se naučil brati, pisati in risati, potem sem se šel pa v Škoplje k nekemu zidarskemu mojstru učit. Moj oče je pastir kakih osem ur od tukaj."
"Kje?"
"Ni vas in tudi kraj ne. Samo dve hiši ste, ki ležite ob brodu Treske, in ker i'ma naž sosed konak, se imenuje mala naselbina Treska | konak."
Dalje prihodnjič.
gamorete si v Ameriki pridobiti srečo,
l| ZADOVOLJSTVO If
g vseh onih bolnikov, kateri so se z zaupanjem obrnili v Tj	zdravljenje na
i ■Slovensko Z<la»avišče s-
N priča, nam da je nas	slavni svetovnoznani <
^ Dr. J. E. THOMPSON, I
i - ' *
kateri je že preko }0 let vs&ovni zdravnik
[n ravnatelj na slovenskem zdravišču edini naibolm najizkusneji in lujvettneji zdravnik, kateremu rojaki lahko z popolnim zaupanjem poverijo ivoje bolezni v zdravljenje, kajti samo on zamore vsakemu najhitreje in najuspešneje pomagati.
Vsaki dan dohajajoča pohvalna pisma so najboljši dokaz o izkušenosti in zmožnosti vestnega zdravljenja slavnega zdravnika Dr. J. E. Thompsona.
Prečitajte nekaj pohvalnih pisem naših rojakov:
Spoštovani gospod zdravniki
Naznanjam Vam dasem prejela Vaša zdravila in tudi pismo vse v redu. Zdravila sem porabita, ter se sedaj tudi popolnoma zdravo počutim, čeravno sem zaradi m o jetra dolgotrajnega bolehanja mislila, da ni več zdravniške pomoti za rr e. Presrčno se Vam zahvaljujem za iskazano mi pomoč, in Bojf Vam naj povrne Vašo dobroto, ker jaz je ne morem. Sedaj Vas iepo pozdravim in ostanem hvaležna Josefina Meluč.
Box 173, Duryea, Pa.
Cenj.ffoepod Dr. E. Thompson, New York, N. Y. Sporočam Vam da sem poslana zdravila porabil kakor s Le
mi jih predpisali in takoj po preteku 3 dni ko sem jih pričel rsuliti, je b!ia trakulja katera ir.e je mučila preko C let popolnoma odstranjena, za kar se Vam srlno zahvaljujem, kajti ta bolezen me je stala mnosro denarj i in muk. ter nisem mo-firel ni.tjer najti uspešne pomoč? dokler se nisem na Vas obrnit. Prepričan sem da ste Vi jedini zdravnik, kateri zamore bolniku hitro in uspel no pomagati, radi tega Vits priporočam vsakemu, kateri potrebuje zdravniške pomoči.
Sprejmite iskreni pozdrsvod Vašega Vam hvaiežnoga, M. Stark, Masonic, Cal. Mono Co.
Spoštovani gospod zdravnik!
Naznanjam Vam glede zdravil, katera ste mi poslali, da ista izbarno vplivajo na mejo b'jle-zen, kajti odkar sem ista začel rabiti ne počutim nikakokrSne mrzlice več in sem prepričan, da mi bodo ta zdravila zadostovala za. popolno ozdravljenje, v kar Vam izrazu jem najsrčnejšo zahvalnost.
Martin Kovach, Box 231, Tobaaco.Colo.
SpoStovani gospod doktor:
Vtrn naznanim da sem pora* bil poslana zdravila no Yaš*-rn
predpisu, ter ae Vam iskreno zahvaljujem za trud in »krb, katero ste imeli med mojem zdravljenju; sedaj se čutim popolnoma zdrav, ter ne obCctim nobene bolečine več. Prepričan tem da sem popolnoma ozdravil od moje tešk.e in dolgotrajne bolezni, kar se imam le Vam zahvaliti, kajti VI ste v resnici najboljši in najpe^te-neji zdravnik, kateri zamore vsakemu pomagati.
Vas pozdravljam z vsem spoštovanjem :
JOHN POKLEK.
Box Du, Sunnrside. Utah
ROJAKI :— Zakaj trpite in zanemaijate »voje zdravje; ne obupajte aLo Vam dmfi zdravniki pravijo da Vaia bolazca ni za ozdraviti; ne poverit« nikdar svojo bolezen kakemu neizkušenemu is nevestnemu zdravsiku.
Dr. J. E. Thompson ima popolno izkušenost v zdravljenju vsili bolezni, ter vam zamore z evojo zmožnostjo »udi jamčiti, da bodete gotovo in to v najkrajSem času ozaraviii in ako bolehate -e na tako tpwfei nJv.m". akutni ali zastareli bolezni. NI JE SPOLNE BOLEZNI, KATERA BI NE BILA Dr. THOMPSONU popolnoma dobro znana, in katere bi se on ne upal v kratkem popolnoma ozilravi';, ti-ko da se ne inore tcč nazaj povrniti
Dr. Thompson Vam jamči za hitro in popolno uspešno zdravljenje sledečih bolezni: Posledice onanije, triper. canker, sifilis, impotenco. ali nezmožnost do spolnega občenja- poluciio ali eubitek moškega zivotnepa soka; revrcatizem. Vse akutne in kroničrc bolezni ž« iodrp, srca glave trrla uše« 'ledic Dliuč pre, mehurja; kilo ali bruh; nervoznost; v.-e živčne bolezni, naduho, k at are in prt-h'ad, nevral^iio zlato žilo bo' zjast, vodenico, vse spolne bolezni na notranjih ženskih ustrojih: rerwluo mesečno čiščenje beli tok nadanie mater" nice; neplodovitost. — Vse kožne bolezni: trbečino, lišaje, hraste m rane na licu: u5i na spolnih delih, itd.
Zdravljenje vseh spolnih boleznij ostane 3trogo tajno.
ZATORAJ BOJATCI ako ste bolni ter želite ▼ kratkem popolnoma ozdrafiti natanko in brez prikrivanja ali sramovanja opifcite stojo bolezen v materinem slovenskem jeziku ter v pismu natanko naznanite, kako je bolezen nastopila, koliko časa traja, in ts© druee podrobnosti ter pisma naslavljajte edino le na sledeči naslot:
SLOVENSKO ZDRAVISČE
Br. J. E. THOMPSON,
342 W. 27th St.,	New York City.
Uradu are as: ob dekraikik o£ It do 12 m od I do 5. ore (»pol. V nedeljo in pramikii od 11. d« 1 nre p;
OCEANIC odpluje 24. novembra, j •
TEUTONIC	V
odpluje 1. decembra.
ADRIATIC odpluje 8. decembra.
MAJESTIC odpluje 15. decembra.
OCEANIC odpluje 22. decembra.
TEUTONIC odpluje 29. decembra.
Hamburg American črta .
Iz New Yorka v Hamburg
CLEVELAND odpluje 13. novembra. KAISERIN AUGUSTA VICTORIA odpluje 20. novembra. PENNSYLVANIA odpluje 27. novembra.
AMERIKA odpluje 11. decembra.
PATRICIA odpluje 18. decembra.
PRETORIA odpluje 25. decembra.
Bed Star črta.
Iz New Yorka v Antwerp.
FINLAND odpluje 17, novembra.
ZEELAND odpluje 24. novembra.
VADERLAND odpluje 1. decembra.
KRONLAND odpluje 8. decembra.
LAPLAND odpluje 14. deeembra.
FINLAND odpluje 22. decembra.
ZEELAND odpluje 29. deeembra.
Holland American črta.
Iz New Yorka v Rotterdam.
NOORDAM _ J odpluje 16. novembra. ROTTERRDAM (novi) odpluje 23. novembra.
RYNDAM odpluje 30. novembra. NEW AMSTERDAM , odpluje 7. decembra.
POTSDAM odpluje 14. decembra.
POZOB, ROJAKI (
Kadar vam poteSe zavarovalnina | na vašej hiši ali posestvu, obrnite se i na Franka Ckraše, edinega slovenske-; ga zanesljivega zavarovalnega agenta v Chisholmu, Mirni., in okolici. Zastopam najboljše zavarovalne družbe v Zjedinjenih državah. P ožil j am tudi denar ▼ staro domovino varno m zanesljivo po Frank Sakaerjn in izdelujem vsa v notarski posel spadajoča dela.
Za obilen obisk se vam priporoča
Frank (Mb. urad nad Bartolovo prodajalno,
Pozor! Slovenci Pozor!: ' ^SALON^*
zmodernlm kogljišč«rP/
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah druge raznovrstne pijače ter unž:?».-; smodke. Potniki dobe pri meni iate prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in izbora*,
Vsem Slovencem in drugim Slovafcar; šš toplo priporoča	m
1 Martin Potokar
§64 Se. Center Arc. Chicago,
r
Zdravju
najprimernejša pijača je
<|»«>LEISY PIVO^
ktero je varjeno iz naj bol jSega importiranega češkega hmela. Rad; tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi * turist svoje družine, svojih prijateljev in drugih.
pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi r vseh £>oi)fic gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri fleo. Traralkar-ju 6102 St. Clalr »•§ ri.fi. kteri Vam drage volje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY BREWING COMPAQ
CLEVELAND, O.