SLOVENSKA BESEDA Uredništvo: Dalmatinova 8 • Upravai Seienburgova 7/11 - Naročnina: Letno 40 Din, polletno 20 Din, četrtletno 10 Din - Čekovni račun št. 17,152 Izhaia vsak petek. ŠTEVILKA 48 II V LJUBLJANI, 24. DECEMBRA 1937 | šteTTka 1 DIN Dr. M. Korun: Mir ljudem! Z demokratično rešitvijo vseh aktualnih vprašanj bomo prišli do notranjega miru v državi Božič ie tu in navada je ta, da si častitamo srečne božične praznike. To delajo tudi časniki in vsi taki članki izzvenevajo v želji, da bodi mir ljudem na zemlji! To naj bo mir v dušah naših in v medsebojnem življenju, države do države, naroda do naroda, človeka do človeka. Vse take želje gojimo tudi mi ter jih tolmačimo našim čitateljem in prijateljem. Prav posebno pa se ob tem Božiču ustavljajo naše misli ob želji, da bi v našf lepi državi in našem notranjem političnem življe-isju zavladal tisti mir, ki ga tako n u J n o potrebujemo. Nimamo moči, da bi vplivali na politiko svetovnih velesil, ki vedre in ob la če ter odločajo o vojni in miru. Tudi ne mislimo na tisti mir, ki naj bi nastal, če bi, kakor nekateri žele, prenehale vse načelne borbe*, ki jih vodijo politične stranke med seboj za dosego svojih političnih ciljev* Nasprotno, mislimo na mir, ki si ga v naši državi želimo z malimi izjemami vsi, mir, ki naj ga prinese mirno, bratsko In enakopravno sožitje Slovencev, Hrvatov in Srbov. Ta borba pretresa našo državo od njenega početka sem im se je do zadnjega časa vedno bolj poostrovala. Bili so časi, ko ni bilo videti niti dobre vcijie, da se ta boj konča. Toda zadnji meseci so nas navdali z utemeljent politikov pravico do vodstva naroda. Odtrgal se je narod od različnih «vodij» predvsem, iz razloga, ker je spoznal, da nova doba zahteva njegovo osvobojenje prav od vseh preživetih in okostenelih življenjskih oblik ter spon in da hoče, da poveri v bodoče vodstvo državne politike edino in izključno le takim ljudem, v katere ima neomejeno zaupanje. Ti, od naroda svobodno izbrani ljudje pa imajo istočasno sveto dolžnost, da to narodovo zaupanje vase v polni meri in z dejanji, koristnimi le narodovi in državni skupnosti, opravičijo. pomenki žba že kupila potrebna zemljišča. Vzrok te preselitve, ki bo katastrofalno zadela naše delavstvo, kakor tudi občinske in banovinske finance, predvsem pa vse trgovce in obrtnike v tem okraju, leži v preveliki davčni obremenitvi, »Si *“ '• i' h - ■ t svitiH, h'f : '{-» * « š , i m r,w> • ’> ► - te ««. *■ 1* JhT v K> O zadnjih občinskih volitvah •«*« /t' ■ (**• Mm ia m«***,% ,v ■ • .iv,. Ds jtiUi: v i-f*. in m i f O „boljših“ časih “Slovenec« piše o svojem mučnem pričakovanju nečesa, česar ni bilo, ni in ne bo, pa pravi med drugim: »Če se zamislimo v današnje nastrojenje ljudske duše, bi inogli reči, da ima bolj malo primesi onega vedrega optimizma, s katerim so bili tako bodato obdarjeni naši predniki. Ljudje ne verujejo več tako hitro v ,boljše' čase». — To je pa res. I .• lih* y*<*r*ir' rvwrr> —. *( ..j.i. 'o r ■■ ■ T-evrijv. ■ . • , i ' O - ■ ..i}.-. O upravi «Slovenec» dne 17. decembra: “Toda mi se z na daleč premerjeno upravo ne moremo pohvaliti. Videti je, da gredo vsn velikanska sredstva «za režijo«, za to, da se vzdr- žujemo na mestu. Napredek ni v razmerju z žrtvami. Saj nas veseli, da je država tako založena z denarjem in da vodstvo države to tudi pove, še bolj nas bo pa veselilo (nas in narod tudi, op. ur.), če bomo prihodnje leto mogli ljudstvu pokazati trajne naprave in reči: •Vidite, tu je ta milijarda, tu so ti milijoni...« __ Saj bi morda gospodje iz vodstva JRZ tudi danes lahko pokazali, kje so milijarde in milijoni, samo bi bila težava s kazanjem «trajnih« ali stabilnih naprav, tem več pa je na razpolago «silno mobilnih kratkotrajnih objektov«, ki danes še so, jutri bodo pa že Bog ve kje... Naprej — nazaj ; l t « J f', ,4., * li J «1 ptoikliu utpr*, . .... V mmt»11* * Oh MAAftM pm Stalinovske volitve ***** Mrmitiitfi i» im. ' FJl'xV nuvd- «***! ■ > iDtimevili ata- Velikanski uspehi S' y t J t ^ '®r‘ ' i ^; «1 j,»‘.v.w uti.'t.j«„• V,«-*1 », . , stvar ljudstva samega in njegove politične zrelosti je, koliko strank si osnuje in prav nikogar drugega, kajti nihče na svetu i ;ro , i * •' • < • , . . Mi £ • * - * • ^ • Jv h a i jO Zdaj Srbi vsaj vedo V “Domoljubu« dne 15. decembra 1937 beremo senzacijonalno zgodovinsko razkritje: «Zibelkn srbstva v taboru JRZ!» — To bodo gospodom iz Kopitarjeve ulice neizmerno hvaležni bratje Srbi, ki so imeli doslej o svojem postanku docela drugačne, zgrešene pojme. Ali bodo debelo gledali srbski kmetje, ko bodo izvedeli, da je JRZ že tako stnroslav-na in da je v njej zibelka srbstva... Kako je pri sosedih? " vt $ , 1 „ ' JiLtl 11 • ‘v * , (*;• -f ur* t *."» A.ut» . i y i a.-* Kdo je komunist? Kdor pri nas kaj glasno misli o Sovjetski Rusiji, se proglasi za ko-munista in se takoj seznani z do- i ločbami in posledicami zakona o za- j ščiti države. Listi poročajo, da sta ; predsednik ČSR g. dr. Edv. Beneš j in predsednik republike Turčije g. : Kemal Ataturk poslala pozdravno brzojavko predsedniku SSSR Kali- > ninu za sovjetski narodni praznik 7. novembra ... Uganka bližnje bodočnosti Pred odložitvijo o organizacij v . bodoče evropske varno»»i in mira 2 m A V I Prav sredi te bajne, skrivnostne noči, ko Njega vse čaka v molitvi, brez spanja, se v jaslicah detece božje rodi in.angelski zbor nam veselo oznanja: »Ljubezni se večne odprl je vir, za to bodi slava Bogu na višavah! Med narodi pa naj zavlada že mir, ki res je potreben v teh silnih težavah. Sin božji v ljubezni prihaja med vas, da grehe odvzame; zato Ga častite! Ljudje pa v prihodnje vsak sleherni čas v svobodi, enakosti, bratstvu živite!» Da bi uresničil se angelski spev, to višek bi bil naše zemeljske sreče. — Cuj! V noči presveti k nam plava odmev strahotne kitajske in španske nesreče ... V božični noči Ko se je stemnilo, je začelo snežiti, polagoma, umerjeno, kakor da bi sneg ne hotel motiti svečane tišine. Popotnik je stopal preko poljane proti vasi. Čudno so mu gorela lica; včasih se je zasmejal. Revna je bila njegova obleka, raztrgana, na ramah je nosil oprtnik, čevlji so puščali kopitaste sledove v mehkem snegu, ki je že posul zemljo s tenko plastjo belega prahu. Popotnikova lica so bila raz-orana, izžeta, truden je bil njegov korak, star in negotov. Doma so čakali očeta Marka trije otroci in žena, in v duhu so ga videli vsega lepega, s srečnim smehljajem na ustnicah in z darovi v rokah. Popotnik Marko se je zamislil v dom, na deco in ženo, in mehko mu je postalo pri srcu. Pozabil je bedo, stopal malomarno proti cilju in sanjal lepe sanje... Prišel je v vas. Vsako okno je bilo razsvetljeno, in skozi katerokoli je pogledal, povsod je videl v sobi jaslice in marsikje tudi božično drevesce. V božjo čast in slavo prižgane lučke so lile po temačnih prostorih čudovito svetlobo. »V Dospel je do hiše na koncu vasi, nizke, s slamo krite. Tudi tukaj so bila okna svetla in nehote je prisluhnil ter pogledal v sobo. Pred jaslicami v kotu je brlela skromna večna lučica in prazna miza je govorila, da tukaj ne bo božičnih darov. Pod jaslicami je klečala v globoki molitvi žena Mica, ob njej pa se je stiskalo troje nebogljenčkov kakor troje premrlih, drobnih ptičic... «Jezus presladki, ki si se danes rodil...» je drhtelo iz materinih ust in glava se je sklanjala vedno nižje. Prekinila jo je mala Jerica: «Mati, kdaj pa pridejo oče domov?* Nič ni odgovorila mati in je, kakor brez misli, nadaljevala: «... in vidiš nas vse, uboge sirote, usmili se nas in vrni nam očeta iz slavonskih gozdov!«.,. Zajokala je: «Oh, da se mu le ni kaj zgodilo! Nič ni pisal, prišel pa tudi ni!» Otroci so zajokali z materjo in ihteč ponavljali: «... vrni nam očeta 'z slavonskih gozdov!...* ' , Takrat je potrkalo na vrata. Vsi so se zdrznili in se ozrli proti njim, v plašni misli: kdo’neki trka zdaj, ob tej uri in ta večer. Mati je stopila k vratom: «Kdo je?» «Mica, odpri! Jaz sem, Marko!* «Oče so prišli, otroci!*, je veselo vzkliknila mati in naglo odrinila zapah. Kako čudno živo je postalo v mali, ubogi hiši! Koliko veselja je prinesel božični večer! Vsi so se oklepali očeta. Mati mu je padla okrog vratu. Sinček Cene mu je plezal po hrbtu in otipaval nahrbtnik, Jerica in Janezek sta ga vlekla za rokave. «Hvala Bogu, da si prišel, Marko!*, se je med jokom smejala Mica in božala možu lase. «Oče, ste mi prinesli medenega konjička?* «In meni vlak?* «In meni punčko?* Vseh se je nežno otepel trudni Marko: «Počakajte, otroci, vsega dobite!* Razprtal je oprtnik, sedel za mizo in začel dajati darove: materi nove čevlje, črne in svetle, Janezku medenega konjička in svetel nožiček, Cenetu vlak in Jerici punčko. Strme so gledali darove in se veselili. Mehko so zapeli božično pesem, da je v sobi zadonelo', in zdelo se je, kakor da so stene oživele, začudeno pogledale v kot k jaslicam, se nasmehnile in dahnile toploto iz sebe, da je postalo naenkrat čudovito prijetno v tej mali izbi. Mati je pripravila večerjo. Veselo sta se razgovarjala z možem, otroci se pa niso mogli nagledati darov. «Oče, poglejte, kako drevi moj1 vlak, prav tako, kakor tisti veliki, pravi za vasjo*, je dejal važno Cene. «Seveda, saj je prav takšen*, je potrdil oče. In vsi so posedli po tleh, navijali vlak, da je drevil po vegastih tleh od stene do stene. Še Jerica in Janezek sta pozabila na svoje igrače in se čudila: «Oj, — oj, —!» so vzklikali vsi, kadar se je vlak zadrevil mimo njih v nasprotni kot. «Oj, oj...!», je zaklical nekdo v bližini s polnim glasom, da se je Marko prebudil iz lepih sanj. «Saj niso resnične te neumne sanje!*, se je jezil Marko, ko se je gledal pod oknom, vsega majhnega, neznatnega, ubogega. A vendar mu je bilo žal teh lepih sanj in zaželel si je, da ne bi nikoli minile. Kako rad bi jih večno, večno sanjal... Pospešil je korake in čez uro je stopil v domačo izbo- prav tako, kakor je prej sanjal pod oknom v sosednji vasi. Mati je klečala pod jaslicami in molila: «Vrnl nam očeta iz slavonskih gozdov!* Prav, kakor v sanjah. Ko pa je stopil čez prag in so vsi zagledali njegovo razorano čelo in njegove trudne oči, ga niso vprašali: «Oče, ste prinesli vlak?* — «In meni punčko?* — «In meni konjička?*, ampak so ga burno, hrepeneče objeli, in se ga tesno, ljubeče oklenili, kakor da ga nočejo dati nikdar več od sebe: «Da ste le prišli, oče!* «Da si le zopet pri nas, moj Marko!* Pokleknili so in desetero živih oči se je zagledalo tja gori v kot, kjer je v skromnem hlevčku, na slami v bednih jaslicah, ležal Gospod, ki jim je z vrnitvijo očeta pod ta borni krov ustvaril najlepši sveti večer v življenju. «0, Kristus, ki si se danes rodil, zahvaljen od srca...» In objeli so se, vsi srečni in blaženi; poljubili so se in vsa teža je legla iz src ter utonila neznano kje v prelepi sveti noči... (C. D.) Božične želje Ne vem, ali verjamete v to, toda mene so še kot otroka naučili te božične čarovnije: Na dan svete Lucije se napiše na dvanajst koščkov papirja dvanajst božičnih želja, nato pa se papirčki zvijejo in se vsak dan po eden vrže v peč. Na sam Božič ostane od vseh dvanajstih papirčkov le še en sam; tega razvijemo in vidimo, katera želja nam je ostala neizpolnjena. Ta želja se bo edina pozneje izpolnila. Tako so me učili starši in kot otrok sem svojih dvanajst božičnih želja vedno pisal in jih vestno metal v peč. In morem vam zaupati le toliko, da se mi je ona želja, ki mi je na Božič ostala, res vedno izpolnila. Res pa je tudi to, da sem bil takrat še silno bedast in sem si želel vedno le kake neumnosti, na primer: škatlo svinčenih vojakov, počitnice ob morju, novo obleko in podobno. Vse same take reči, ki bi jih itak moral dobiti. In pozneje? No, pozneje sem na to pazabil. Toda zdaj so napočili taki časi, da sem se zopet spomnil srečne mladosti, prelepih običajev in napisal sem na praznik svete Lucije zopet dvanajst želja, če želite, vam jih povsem odkrito zaupam in naštejem. Izvolite: 1. Da dobim službo. 2. Da se popravi značaj moje žene, 3. Da se poceni vino. 4. Da se izkaže, da so moji upniki zgolj plod moje fantazije. 5. Da se vsaj v prihodnjih tridesetih letih ne postaram niti za en dan. (Kakor vidite, sem vpletel med svoje želje tudi favstovske probleme.) 6. Da moja tašlča definitivno pozabi moj naslov. 7. Da bom zdrav. 8. Da se v družbi vsakomur dopadem. 9. Da se vsaka družba meni dopade. 10. Da mi nikdar ne bo dolgčas. 11. Da postanem slaven. 12. Da bom nenavadno bogat. Morda se vam zdi, da je program mojih želja nekoliko čudaški ali nelogičen, toda iskreno’ vam moram zaupati, da meni v resnici ni niti najmanj za to, da bi _ recimo — postal slaven. Niti pred, niti po smrti. Prav tako mi je vseeno, če se komu dopadem ali ne. Kratko povedano: izpolnjenje sko-ro vseh mojih želja mi je povsem brezpomembno, izvzemši eno samo, in sicer zadnjo. Ker, če bom bogat, nikar se ne bojte, da bi se dolgočasil tudi eno samo minuto, pa tudi značaj moje žene bi me v tem primeru kaj malo motil, prav toliko, kolikor moji upniki, In mladost? Pa zdravje? To je vendar prvo, bo rekel marsikdo. To le prepustite meni. Naj le imam poln žep denarja, pa bom za vse ostalo že sam poskrbel. Bodite prepričani, da se bom potem tudi vsakomur dOpadel, da bom slaven' in da bo za mene vsako vino dovolj poceni; upniki bodo zame za vedno izginili s sveta in vsa dekleta me bodo prepričevala, da sem mlad, čeprav bom imel takrat tudi že sto let. Enajst želja je bilo napisanih torej le zato, da se izpolni število dvanajst; važna je bila seveda le dvanajsta želja. In zdaj je nastalo vprašanje, kako urediti zadevščino, da ostane prav dvanajsta želja do Božiča nesežgana. Mogel bi postopati tudi tako, da bi na vseh dvanajst listkov napisal isto željo; toda to bi bilo bolj podobno slepariji, kakor preroštvu, ki se mora izpolniti. Da bi pa zopet prepustil odločitev zgolj bedastemu slučaju, mi enako ni šlo v glavo. Zato sem takrat, ko sem zavijal svojo dvanajsto željo, zamižal, krepko stisnil papirček v pesti, tipaje vzel svinčnik med prste in potegnil z njim debelo črto po listku. Nato sem premešal vse želje in skrivaj užival v tem, kako se mi je vsak hip med dvanajstimi papirčki pokazal en sam z debelo svinčnikov© potezo. Ko sem pa hotel prvo željo vreči v peč, se je pokazala tudi prva neprijetnost. Peč je sicer bila tukaj, toda ognja ni bilo.. Razjezila me je taka nemarnost in poklical sem svojo ženo na odgovor: «Zakaj v peči ne gori?!* Ona me je ošinila z mrkim pogledom in dvignila roki v zrak kakor svetopisemski prerok: «In ti še vprašaš? Ti to še vprašaš?!* Zares, takoj mi1 je bilo žal, da sem jo to vprašal. Odvihrala je iz sobe in dolgo sem jo Še slišal iz kuhinje, kako je kričala: «In on se še drzne to vprašati?!* «No,» sem pomislil, «s poboljša-njem značaja moje žene že ne bo kruha!* Peč v sobi je ostala ves dan hladna, vendar sem oprezoval po stanovanju toliko časa, da sem ujel pripraven trenutek, ko žene ni bilo v kuhinji, in vrgel prvo željo v štedilnik, na katerem se je kuhala večerja. Vsaj žena je pozneje trdila, da je to večerja. Gledal sem, kako papirček gori in se veselil: «Morda zdajle z njim gore tudi moji upniki!* Tako sem delal vsak večer in dobro pazil, da ne bi vrgel na ogenj papirčka, zaznamovanega s svinčnikom. In naposled mi je za Božič res ostal prav ta listek na dnu praznega predala, v katerega sem skril svoje želje. Kako silno mi je odleglo ob tej zavesti in kako vesel sem odšel tisto jutro na sprehod. Ponosno, z viška sem se oziral na ljudi na cesti in si mislil: «Jaz sem bogataš. Nenavadno bogat sem. To se pravi, postal bom bogat. Zdaj res ni nobenega dvorna več, da bom. postal silno, neverjetno bogat.» Opoldne sem se vrnil domov, ves razburjen sem spravil kosilo pod streho in takoj po jedi krenil v sobo, da svečano odprem in razvijem zadnjo dvanajstih želja, da se zagledam v usodni papirček, na katerem je napisana, ker bi bila sicer čarovnija brez haska in ko- risti. Ko sem ga odprl, je bil predal — prazen! Postalo mi je vroče in pot me je oblil. Poklical sem ženo: «Kje je papirček, ki je ležal zvit v tem-le predalu?!* Ledenomrzlo je zmignila z rameni: «Kje neki je? Ga ni več! Davi sem pospravljala tvojo mizo, pa sem tudi to smet vrgla v peč.* «Ah, tako!*, sem planil nadnjo. «Na ta način in poleg tebe seveda povsem naravno nikdar ne morem postati bogat!* Nastal je krik in kreg, pravi sodnji dan. Zena je kričala, kričal sem tudi jaz, pozneje je prišla še tašča, ki je kričala za troje; in tako smo rjoveli drug preko drugega vse dotlej, dokler nas niso polnočni zvonovi opomnili na «mir in veselje* in na «ljudi, ki so dobre volje*. In zdaj je položaj takle: Službe nimam, niti nimam iz-gledov nanjo; značaj moje žene je postal še slabši, kakor je bil prej; za vinske cene niti ne sprašujem, ker me moji upniki dan za dnem redno opozarjajo na svoj obstoj in bližino; tašča nam zahaja demonstrativno vsak dan v hišo. pri čemer se čutim popolnoma polomljenega, bolnega in postaranega najmanj za trideset let; vsaka družba mi je odvratna in se tako po vse dni dolgočasim doma; od vseh mojih želja je ostalo neugotovljeno le to, ali nisem morda postal slaven? Toda, čeprav nisem, proslavil sem se vendarle. < In to prav gotovo! (—r—č) DOMA IN NA TUJEM Vesele, srečne in blagoslovljene božične praznike želita vsem naročnikom, inserentom in čitateljem „Slovenske besede“ Uredništvo in Uprava Za naše otroke! m Med neštetimi socljalnimi vprašanji, s katerimi imajo dolžnost baviti se izbrani predstavniki človeške družbe, spada tako pri nas, kakor tudi povsod po ostalem svetu, v prvo vrsto vprašanje naših otrok. Predvsem gre tukaj za one otroke, ki so brez staršev, oziroma, ki jih imajo, pa jim tl Iz kateregakoli vzroka ne morejo nuditi niti v materijalnem, niti v moralnem pogledu vsega onega, kar zdrav in normalen otrok potrebuje, da se pravilno vzgoji in pripravi za življenje tako, da bo postal pozitiven član človeške skupnosti in ne ravno nasprotno. V ta namen so bila po vseh kulturnih državah ustanovljena mnogoštevilna društva, ki so si nadela skrb in dolžnost, da skrbijo po vseh svojih močeh za nebogljeni in največkrat samemu sebi in cesti pr epuščeni človeški naraščaj. To se jim več ali manj tudi posreči. Ta humana društva so se zedinila v naši državi v "Jugoslovanski uniji za zaščito otrok« v Beogradu, ta unija pa je včlanjena zopet v mednarodni uniji, ki ima svoj sedež v Ženevi. Častna predsednica naše unije je NJ. Vel. kraljica Marija. Dne 11. decembra *t. 1. je imela «Jugoslovanska unija za zaščito otrok» svoj glavni občni zbor v Beogradu, ki je prav lepo uspel v navzočnosti častne predsednice Nj. Vel. kraljice Marije, ki je ob tej priliki naslovila na vso jugoslovansko javnost naslednji apel, ki isaj bi res segel slehernemu zavednemu državljanu v srce: «Delajmo za jugoslovansko de-co! Naši otroci so nam največja skrb, naš najdragocenejši ponos in rožnata tiada naše svetle bodočnosti. Skrb za življenje, zdravje in vzgojo otrok ni le najsvetejša dolžnost mater in družinskih domov, temveč tudi prva in najvažnejša naloga vseh humanitarnih društev, občin, mest in seveda tudi države same. Moč vsakega naroda se meri po moralnem in fizičnem zdravju otrok, njegova sposobnost pa po dobro organiziranem otroškem varstvu. Če hočemo, da se oddolžimo svojemu junaškemu narodu in če hočemo, da posvetimo vso svojo stalno, prisrčno in toplo ljubezen res naši jugoslovanski deci, tedaj: Ne sme ostati niti en jugoslovanski otrok nepreskrbljen in nezaščiten; vsi naši otroci naj veselo živijo in napredujejo im njihova otroška pesem sreče naj se razlega po vseh krajih naše dlvne Jugoslavije. Marija.« Dolžnost nas vseh je, da sledimo klicu kraljice, matere našega kralja Petra II., naših kraljevičev In vse naše mladine! objavljajo londonske «Times» vest, da bosta slovenska in hrvaška narodna manjšina v Italiji dobili razne pravice v pogledu zasebnega pouka v svojih jezikih ter v pogledu literature. Edini naš vojvoda iz svetovne vojne Peter Bojovič, ki je še ostal od štirih vojvod (Mišiča, Putnika in Stepanoviča) pri življenju, je sedaj v Beogradu nevarno obolel in zdravniki zaradi njegove visoke starosti ne upajo na okrevanje. Na dan obletnice sklenitve jugo-slovansko - bolgarskega prijateljskega pakta dne 24. jan. 1938 bo predsednik jugoslovanske vlade dr. Stojadinovič obiskal Sofijo in tako vrnil lanski obisk bolgarskemu ministrskemu predsedniku Kjo-seivanovu. Prometno ministrstvo je sklenilo, da bo zvišalo mezde železniškim delavcem za približno deset odstotkov. Slavna operna pevka, znanka z ljubljanskega opernega odra, ga. Zinka Kunčeva-Vilfanova, ki je v tekoči sezoni angažirana kot stalna članica newYorške Metropoli-tan-opere, je doživela s svojim prvim nastopom v «Trubadurju» sijajen uspeh. Občinstvo, pa tudi vsi člani orkestra, so ji ploskali stoje. Tamkajšnji jugoslovanski konzulat ji je istega večera priredil slavnostni banket v čast. Mnogi newyorški listi so objavili umetničino sliko obenem z izrednimi, senzacionalnimi kritikami. Enakopravnost. — Zbornica za trgovino in industrijo v Splitu je poslala poštnemu ministru brzojavni protest proti zahtevi Trgov-sko-industrijske zbornice v Skop-, lju, da naj se Splitu namenjena avtomatična telefonska centrala montira v Skoplju. Bolezen in beda... V ambula-torijih sarajevskega OUZD so te dni zabeležili nenavaden, pa zna-čilno-žalosten rekord. En sam dan je poiskalo v njih zdravniško pomoč nič manj, kakor 900 uradovih zavarovancev in njihovih svojcev, Čelo propagirati najodločnejši mednarodni bojkot japonskega blaga. Odposlanstvo poljske vojske je te dni obiskalo bojna polja ob Soči, kjer so mu italijanski častniki skušali pojasnjevati glavne faze bitk v svetovni vojni. Masar.vku, prvemu predsedniku bratske češkoslovaške republike, nameravajo v Ljubljani postaviti spomenik v znak bratske hvaležnosti do velikega prijatelja našega naroda in v počastitev enega najš-večjih duhov današnje dobe. Ustanovil se je že poseben odbor, ki zbira sredstva v ta namen. V tem odboru sodelujejo najodličnejši predstavniki našega javnega, kulturnega in umetniškega življenja. Legija koroških borcev namerava s sodelovanjem Zveze Maistrovih borcev, Združenja vojnih prostovoljcev-borcev za osvoboditev severnih krajev kraljevine Jugoslavije v Zagrebu in nekaterih odličnih osebnosti ob 201etnici zasedbe Celovca in Gospe Svete izdati s slikami opremljeno spominsko knjigo o bojih na severni meji od Podkloštra do madžarske meje. Da ne bi bila snov nezadostno obdelana, je pač potrebno zbrati čini več podatkov, doživljajev in spominov na to razgibano dobo naše zgodovine. Zato vabimo vse, ki so se borili ali kakorkoli delovali za Koroško, Štajersko, Prekmurje ali Medjimurje^ da opišejo svoje delo, boje in doživljaje. Prav tako, kakor daljši, so dobrodošli tudi krajši sestavki. Žrtvujte v ta namen le nekaj zimskih večerov. Ni vse malenkost, kar morda smatrate za malenkost! Ali ni ohranitev spomina na ta prizadevanja bodočim rodovom naša narodna 'dolžnost? Ali naj zanamci brez potrebe motre tudi to dobo skozi motna očala našega nasprotnika? Ker bo zahtevalo to urejevanje mnogo časa, prosimo, da se tega prepotrebnega dela lotite čimprej! Natančnejša pojasnila daje glavni odbor Legije koroških borcev v Ljubljani, Pred Škofijo št. 18, kamor izvolite poslati tudi svoj prispevek. RadJo-razstava na Beograjskem velesejmu se bo vršila od 23. januarja do 1. februarja 1938. Na otoku Visu so pri lomljenju kock za tlakovanje dalmatinskih cest naleteli na bogato žilo bakrene rude. Vrednost tega bakrenega nahajališča je tem večja, ker leži bakrena žila komaj nekaj sto metrov od pristanišča v Komiži. Uredbo o sanltetskem fondu izdeluje ministrstvo za socijalno politiko in narodno zdravje in jo namerava uzakoniti že s finančnim zakonom k proračunu za leto 1938-39. Po tej uredbi bo ministrstvo pooblaščeno, da sine pri Državni hipotekarni banki najeti posojilo v višini sto milijonov dinarjev. Oprostitev. BanjaluŠki mestni župan Hamdija Afgan je tožil bivšega narodnega poslanca Čedo Kokanoviča zaradi žalitev, ki da mu jih je ta prizadejal na nekem shodu Združene opozicije. Sodišče je Kokanoviča popolnoma oprostilo. Silne poplave so nastopile v porečju Save v Slavoniji, Bosne, Une in v vsej Bosni ter Hercegovini. Pod vodo je že nad 50 vasi in trgov. Škoda je neprecenljiva. Prebivalstvo pa beži v paničnem strahu v višje ležeče kraje. Vse vode še vedno naraščajo. Tudi na Jadranu vladajo strašne vremenske neprilike. Vlaki med Beogradom in Zagrebom obratujejo samo preko Novske. Člani zagrebškega «Merkurja» zahtevajo, da se v Zagrebu čimprej ustanovi samostojen Pokojninski zavod za nameščence. Prvi tečaj politične šole za mla deniče JRZ v Beogradu je bil te dni svečano zaključen. Tej svečani zaključitvi sta prisostvovala predsednika stranke dr. Stojadi novič in dr. Korošec, dočim tret jega predsednika dr. Spaha ni bi- lo. O učnih uspehih ni bilo izdano nobeno uradno poročilo, med na rodom pa se govori marsikaj... V zvezi z jugoslovansko - italijanskim kulturnim sodelovanjem Pač močno zavorno poglavje iz današnjega časa in današnjih razmer ... Posledice se kažejo«. Iz načelstva ljubljanske Zadružne zveze je bil izbrisan dr. Jakob Mohorič, ki je podpisal znani letak o odcepitvi starih pristašev SLS od sedanje JRZ, na njegovo mesto pa je bil vpisan dr. Žitko, Pravilnik o banovinski trošarini na vino in žganje je bil objavljen v «Službenih novinah« dne 15. t. m. in je s tem dnem stopil v veljavo. Cenena stavbišča na otoku Krku v občini Dobrinj prodaja interesentom tamkajšnji občinski odbor, namreč kvadratni meter po 3 dinarje. Vsak kupec pa se mora zavezati, da bo na kupljenem zemljišču zgradil svojo vilo, hišo ali poletno hišico najpozneje v dveh letih. Občinske volitve so se vršile preteklo nedeljo tudi v Tomislav-gradu na Hrvaškem, kjer je Združena opozicija dobila 2000 glasov, vladna JRZ pa le 121. V občini Brusnik-Oplečani je zmagala hrvaška opozicijska lista z 1917 glasovi. Preteklo nedeljo je bila svečano otvorjena nova železniška proga Varaždin—Koprivnica. Druga obletnica predsednikovanja dr. Edvarda Beneša je potekla zadnjo nedeljo. V Turčiji ne zaostajajo za ostalim svetom ter se skušajo v vsakem pogledu, kolikor je le mogoče, osamosvojiti. Zato tudi tam strokovnjaki rijejo po zemlji in iščejo razne zemeljske zaklade. Ta trud se jim je pred dnevi sijajno izplačal. V srednji Anatoliji so naleteli na bogata rudna ležišča in so ugotovili, da vsebuje ruda v vsaki toni kar 11 gramov čistega zlata in 250 gramov srebra. Mednarodno društvo za mir je pod vodstvom visconta Cecila sklenilo, da bo z novim letom pri- Nažinodernejiša avtomobilska cesta, ki bo direktno spajala Baltiško morje z Avstrijo in ki bo dolga 900 km, bo že prihodnje leto izročena prometu. To cesto so pa gradili polovico manj časa, kakor cesto Ljubljana—Kranj... Še ni konca. Pariška policija je odkrila pred1 dnevi v kleti pod neko veliko avtomobilsko garažo ogromno skladišče orožja in mu-nicije. To skladišče je največje, kar jih je bilo doslej razkritih v zvezi s prevratno akcijo «csari-stov». Nadaljevanje obiskov, francoski zunanji minister, ki se je s svoje zadnje srednjeevropske turneje že vrnil v Pariz, bo v kratkem zopet moral na pot, da obišče Berlin, Atene in Ankaro. To so- bo zgodilo verjetno med 15. januarjem in 15. februarjem prihodnjega leta. Francoski senat je razpravljal te dni o vladni gospodarski politiki in končno sprejel predlog, da se vladi izglasuje zaupnica. Vzor proračunske razprave lahko vidijo naši parlamentarci, a predvsem oni iz vladne večine, v francoski poslanski zbornici, ki je te dni končala proračunsko debato na skrajno resen, nedemagoški način in je bil novi francoski državni proračun sprejet s 547 proti 25 glasovom. Spomin na razmerje glasov pri sprejetju zadnjega našega proračuna v primerjavi s francoskim ni niti razveseljiv, niti preveč časten ... Avstrijski zvezni kaneelar dr Schuschnigg, ki je pred dnevi izpolnil 40. leto starosti, bo prišel 11. januarja prihodnjega leta v Budimpešto, da osebno prisostvuje konferenci držav Rimskega protokola. Nemški finančni krogi napove dujejo, da bo nemška vlada v kratkem razpisala notranje posojilo v znesku ene milijarde mark v svrho ureditve prejšnjih posojil in dolgoročnih kreditov. Z rame na ramo ... Novo ofenzivo proti Židom napovedujejo berlinski gospodarski krogi. Poostrena borba je naperjena predvsem proti onim Zidom, ki so zaposleni v nemški industriji in trgovini. Vodja te protižidovske kampanje je general Goering. Veličanstvo sprejema. Listi poročajo, da se je Oton Habsburški mudil nedavno kot gost domačega kneza v kneževini Liechtenstein, kjer je sprejel tudi mnogoštevilno odposlanstvo najodličnejših avstrijskih monarhistov. Turška vlada je izdala dovolilo za uvoz 20.000 ton sladkorja, ker domače tovarne še ne morejo kriti celotne državne potrebe. Istočasno je vlada sklenila izvesti drugo gospodarsko petletko, katere načrt predvideva zgradbo topilnic in tovarn za predelavo bakrene in kromove rude, kakor tudi rafinerij za nafto. V prvi vrsti pa bo država uredila najmodernejšo kemično industrijo. Pri Društvu narodov je izjavil turški delegat Nežemedin Sadak, da se Društvo narodov še s posebnim ozirom na nedavni izstop Italije nikakor ne bo moglo ohraniti v sedanji obliki in da je naj večja napaka te mednarodne ustanove njen pretirani birokratizem Združena ljudska stranka na Poljskem je poostrila svojo borbo proti sedanji vladi, od katere zahteva, da takoj temeljito spremeni smer zunanje politike in da poskrbi za tesnejše sodelovanje Francijo in Češkoslovaško. Belgija je najela pri angleških finančnikih po svojem finančnem ministru posojilo 5 milijonov funtov šterllngov (1.100,000.000 dinarjev). Samouprava Vprašanja in odgovori Vprašanje: Naša občina je bila pred kratkim združena s sosednjo občino. Pravijo, da bodo kmalu razpisane volitve za novo občino, ki je nastala iz obeh prejšnjih občin. Prosimo pojasnila: kdo bo vodil te volitve in kdo bo organiziral novo občino? Odgovor: O tem govori § 8. zakona o občinah, ki se glasi: «P osle glede organiziranja nove občine pripravi in izvede najkasneje v treh mesecih organ tiste občine, ki da novi občini največ prebivalcev.» — Iz tega izvira, da bo v Vašem primeru organizirala novo občino ter vodila in izvedla volitve občinskega odbora za novo občino tista občina, ki ima večje število prebivalcev. Vsa navodila in odločbe glede prevzema in izvedbe teh poslov pa mora izdati nadzorno oblastvo nad občinami, to je pristojno sresko načelstvo. Vprašanje: Nekdo je zagrešil prestopek v škodo občine, ter ni prijavil vina, ki je bilo podvrženo plačilu občinske trošarine. Kdo je upravičen izreči kazen radi tega prestopka: oddelek finančne kontrole, sresko načelstvo, banska uprava, finančna direkcija, davčna uprava ali občina? Odgovor: Po § 83., točka 7, zakona o občinah je občinska uprava pristojna za izrekanje kazni v vseh primerih, ki spadajo v pristojnost občine. Sm spada tudi kaznovanje po krajevnih uredbah, med katere spada tudi krajevna uredba o pobiranju občinskih trošarin. V Vašem primeru more in sme izreči kazen radi prikrajšbe na občinski trošarini v prvi stopnji le občinska uprava in nikdo drugi. Proti odločbi občinske uprave o izreku kazni, ki se Vam mora izdati pismeno, imate možnost pritožbe na ono oblastvo, ki je na-, vodeno v pravnem pouku odkjčtm.i Ta pravni pouk mora odločba vse- ' bovati. Dobra četrtma letošnje nove argentinske pšenične žetve je že uničena po suši in mrazu. Pri ostalih vrstah žita je pa škoda še večja. Javni bojkot japonskega blaga v Londonu je bil objavljen z velikim obhodom po najprometnejših ulicah, ki so se ga v velikem številu udeležile tudi Angležinje iz najvišjih krogov, ki navdušeno sodelujejo v propagiranju bojkota. Utrjevanje Vladivostoka se vrši neverjetno naglico. Rusi so že zgradili tamkaj podzemeljsko letališče za 150 letal, ki lahko v nekaj trenutkih povsem nevidno in neovirano zlete v zračne višine. Podzemske trdnjave se še bolj utrjujejo, posadka pa se bo povečala za 85.000 mož. Statistični urad Društva narodov je ugotovil, da so samo letos izdale države križem sveta v oboroževalne namene nad 600 milijard dinarjev. Koliko milijonov ljudi pa je v tem času umrlo lakote? ... Odnošaji med Združenimi državami in Japonsko postajajo silno napeti, kar izražajo najbolj nazorno nervozna posvetovanja in razgovori v Washingtonu ter ponovni ameriški protest zaradi potopitve topničarke «Panay». Pripravlja se demonstrativni odhod ameriškega vojnega brodovja v kitajske vode. Maršal Čangkajšek pripravlja ofenzivo proti Japoncem in organizira v ta namen pri Hankovu novo armado, ki bo štela 50 divizij in bo najmodernejše opremljena. Za prihodnjo svetovno razstavo, ki bo leta 1939. v Newyorku, se predvidevajo stroški v znesku najmanj 125 milijonov dolarjev, kar da v našem denarju malo manj, kakor pet in pol milijarde dinarjev. \ Iz Šiške nam pišejo V nedeljo 19. t. m. se je vršil v telovadnici narodne šole v Sp. šiški izredni občni zbor Električne zadruge, za katerega ju bilo izredno zanimanje zadružnikov in tudi cstalih Šiška,rjo v. Telovadnica je bila brez najpotrebnejših sedežev, tesno napolnjena, tako da je bil vsak posameznik, — da ne omenjam nekaj starih gospa — po peturnem postajanju do skrajnosti utrujen. Sedeli so samo .- >*>■. i- ■ i. i: ujm i *> • OW»i ' ir' •'M?*jo 'On« r. Kdor je preveč moledoval za besedo, ga je gosp. predsednik enostavno pustil odstraniti iz dvorane. Predalniku JRZ organizacije v šiški in zadružnemu članu g. Borštnarju je pa enostavno prepovedali dostop na zborovanje zgolj zaradi tega, ker je sledinji res s pretežno večino- zadrugarjev proti sklenjeni pogodbi z mestno občino. Predsednik g. Šalehar, ki ga vsaj nekateri dobro poznamo še iz Dunajskega Novega mesta, so ie na vse pretege trudil, da bi doslej še dokaj pohlevnim zadružnikom prikazal svojo gospodarsko spretnost. Bil pa je tokrat izredno nervozen in je odkril v dolgoveznem pripovedovanju. da je vsemu temu prav za prav kriva bivšaj občanska uprava, ker je z raznimi odredbami na podlagi odloka iz leta 1919. stalno grozila nadaljnjemu obstoju zadruge. Sedanja občinska uprava je bila končno samo pri- morana napraviti kanec naši zadrugi. Tako je g. predsednik rešil baje le še to, kar se je v skrajni sili rešiti dalo. Razliko mod pogodbo iz leta 1934. in sedanjo, ki je vsekakor manj ugodna, smo že v predzadnji številki Vašega cenj. lista v glavnem ugotovili. Pripomnimo naj le še, da je v prejšnji pogodbi bila šiškarjem zagotovljena tudi poslovnica in telefonska službu radi ev. popravil, kar pa v sedanji tudi pogrešamo. Ker je g. predsednik slutil, da so pripravljeni razni predlogi, ki bi bili gotovo s 85% večino navzočnih izglasovani proti njegovi volji, je dosledno odklanjal tudi vse formalne predloge za izvolitev po 'pravilih predvidenega nevtralnega predsednika občnega zbora, za volitev dveh o verovat« lije v zapisnika in predlog, da se pripusti na zborovanje tudi g. Borštnarja. Najbolj nevarno točko dnevnega roda «slučajnosti» je pa enostavno spravil v žep in zborovanje zaključil, tako dai so ostali, že pripravljeni predlogi, izostali. Radi tega se bomo morali zadrugarji potruditi na ponovni občni zbor, če bo dotlej še Mogoče zadevo ugodnejše rešiti v prid Spodnje in Zgornje šiške. Ker je tokrat neki gost pripomnil, da se ŠiŠkarji obnašamo kot «rovtarji», bi bilo prav, če se spoštovani zadrugarji za prihodnji občni zbor oblečejo v ovčja oblačila, da ne bo zopet potrebna uradna intervencija. 7a božične praznike! Najboljše mesne izdelke in štajersko perutnino nudi Božični darovi Svetil večer je in že davno je na zemljo legel mrak. Božično drevesce je že pripravljeno in tudi darovi pod njim so že lepo razvrščeni drug poleg drugega. Naenkrat zazvoni telefon. Oče in poglavar družine telefonira svoji boljši polovici, naj čim hitreje pripravi Še nekaj za večerjo, na katero je pravkar povabil dva svoja stara prijatelja. Žena protestira, toda ji vse skupaj nič ne pomaga. «To sta,» pripoveduje v telefon družinski poglavar, «dva stara samca, brez žena in otrok in sploh brez vsakih svojcev. Menda ju ne bom prav ta večer pustil sama v njunih mrzlih, praznih sobah, če sem že slučajno nocoj naletel nanju.* Žena je polagoma pričela razumevati položaj in naglo je oblekla plašč, da nakupi še nekaj za nad-številona gosta. Čim je mati zaprla za seboj vrata, že je mali Mirko skoval svoj načrt. Sedaj je sam doma, radovednost ga pa mori tako zelo, da ji nikakor ne more odoleti. Kakšni darovi neki leže v teh različnih zavitkih pod drevescem? Zakaj so jih neki tako na skrivaj znosili v sobo? Kako divm> je to, če moreš povsem! neoviran, po svoji mili volji, razbrskavati po zavojih in zavitkih pod jelko. Ko vse pregledaš, ni nič lažjega, kakor da vse stvari zopet lepo zaviješ in jih položiš na staro mesto nazaj. Pako se je tudi zgodilo. Gosta sta z očetom končno vendarle prišla in na drevescu so z združenimi močmi prižgali svečice. Trenutek je nad vse svečan. Vsa družba pobožno prepeva božične pesmi, nato pa pride najveselejše: delitev darov. Ker je precej obda-rovancev, je na vsakem zavitku, po starem lepem običaju, zapisa-- no obdarovančevo ime. Papirji šume in oče, da bi čim točneje videl, kako bo kak dar deloval in vplival na obdarovanca, opazuje ves potek svečanega trenutka nekoliko iz ozadja, od strani, iz polmraka. Zrak v sobi postaja čudno gost m zadušljiv. Na nobenem obrazu SLAMIC ni opaziti niti skromnega žarka veselja in božične sreče. Vsevprek samo bediasto začudenje oziroma mračna, nevarno pooblačena lica. Da reši skrajno napeto situacijo, pograbi tudi oče svoj zavitek in ga odpre. «Toda, ali je mar moja žena znorela?!®, pomisli naglo šef zbrane familije. «Kaj naj vendar počnem s smučarsko opremo? Saj vendar ve, kako silno sovražim ta mrzli šport...» Petnajstletni Branko nemo strmi v dve svileni srajci z ovratnikom številka dvainštirideset ter v tri mogočne, temne kravate. Kaj naj počne s tem? In prav on, ki je imel eno edino, samcato željo, in to je: Kompletno smučarsko opremo! ... Služkinja Micika pa med tem skače, kakor ponorela, po sobi in poljublja roke na vse strani. Celo Branku in malemu Mirku. Nato pa oddivja v kuhinjo, da si še enkrat vse dobro ogleda. Služila je že pri vsakovrstnih družinah, pri bogatih in revnejših, pri velikodnSinih in skopuških, toda kaj takega se ji njen živi dan še ni pripetilo. Da bi ji darovali za Božič svilene kombineže in baržun za obleko... Poglavar družine ne vidi ničesar več. Pred očmi se mu delata megla in tema. Toda ne pomaga mu nič. Priskočiti mora nujno na pomoč svoji ženi, ki se je, raz-vivsi svoj zavitek, na mestu onesvestila. Saj tudi ni čudno: v njem so bili trije kuhinjski predpasniki in velik kos močno dišečega, cenenega mila... Mali Mirko ni nikdar v življenju izvedel, kaj se je nahajalo v njegovem zavitku. 1 akoj, ko je videl okrog sebe same strele in bliske, je že videl tudi vse zvezde. Bilo pa jih je tudi za najsvetejšo noč v letu mnogo, mnogo preveč... Ko se je zopet pričela Šola, je svojim prijateljem iz prvega razreda pripovedoval, kako neveselo da je prebil Božič. Ves čas da je ležal v postelji, ker je bil ves zatečen — od zoba. In nikakor pri tem ni mogel razumeti, zakaj ljudje Božič imenujejo naj-veselejši družinski praznik v letu. (Ž.A.) Gosposvetska c. 6 PreSernova 5 Napoleonov trg 3 Jeklen podzemski hodnik Kakor poročajo angleški listi, bo sredi Londona, blizu West-minstra, zgrajen globoko pod zemljo dolg jeklen hodnik, prav za prav predor, ki bo služil v primeru zračnega bombardiranja angleške prestolnice s strani sovražnih letal za skrivališče prebivalstva. S to zgraditvijo hočejo oblasti vzpodbuditi razna trgovska in industrijska podjetja, da bi tudi ona zgradila podobne predore za svoje osebje. Tako se svet počasi zopet vrača h katakombam, ki so v Rimu v prvih stoletjih krščanstva varovala gola človešlka življenja ... Abesinsko leto V Abesiniji se prične leto dne 11. oktobra in traja 13 mesecev. Dvanajst mesecev ima po 30 dni, trinajsti mesec je pa zelo kratek in traja komaj pet dni. Vsako prestopno leto ima ta mesec po en dan več. Abesinski koledar se ne ravna po mesecu, temveč po soln-cu. Razlikuje se od starinskega računanja in se naslanja na egipčansko astronomijo. Gostilna jjPrNJaksli# SP. ŠIŠKA, Jernejeva 24. Naznanjam, da sem dobil za praznike 'zalogo vin: najboljši jeruzalemčan, rizling ter pristni cviček s Trške gore od posestnika Jermana Franca, kakor tudi najboljše dalmatinsko belo in črno vino. Želim vsem gostom in znancem vesele božične praznike in srečno novo leto ter se priporočam KLANČAR MAKS Iz glasbenega sveta Koncertni kronist mora zabeležiti v zadnjih dneh dva pomembna nastopa: priznanega našega pianista Ivana Noč a in francoskega vijolin-skega virtuoza R. Soetensa. Tema se je pridružil kot tretji še koncert 13letne pianistke Nade Bran-k o v i č e v e. Ivan Noč je naš priznani pianist doma, priznala pa je pa tudi že tujina. To pot je njegov nastop prinesel Vivaldi - Bachov koncert za orgle v a-molu in Bachovo Fugo v e-molu (v priredbi koncertanta) ter skladbe Riinski-Korsakova, Castel-nuova-Tedescu, Chopina in Lizsta. Noč je ves spored absolviral bravurozno, z zmagovito tehniko in globokim občutjem. Francoski violinski virtuoz R. Soe-tens je že lani očaral našo koncertno publiko s svojo virtuozno igro. Letos si je izbral za svoj nastop skladbe Handla in Vitalija, Mil-hauda, Debussyja in Donahnanyja. Sviral je dovršeno, premagujoč vse tehnične težkoče posameznih točk, obenem s poglobitvijo prednašanja. Trinajstletni čudežni otrok, pianistka Nada Brankovičeva je s svojo igro presenetila poslušalce svojega nastopa v mali Filharmonični dvorani. Med najpoinebuejše dogodke v letošnji sezoni spada koncert Akademskega pevskega zbora pod vodstvom svojega vodje g. Franceta Marolta. Desetletnico svojega obstoja, svojega temeljitega dela je pevski zbor dostojno proslavil. Dvorana «Uniona» je bila nabito polna, pač dokaz, da ve publika ceniti prizadevanje resnih pevcev. Kje pa so naša pevska društva? Kje je naš častitljivi «Slavec> s svojo zgodovino? Kje je nekdaj tako navdušeno pojoči in žvrgoleči »Ljubljanski Zvon»? Kje sta nekdaj tako pridni pevski društvi «Sloga» in «Krakovo-Trnovo»? Ali je treba, da se oglašajo samo v radiu? Po zgledu Akademskega pevskega zbora naj bi v svoje pevske družine privabili pridne pevce in pevke, ki jim .je res /a napredek slovenske J pesini in naše glasbe. Z. P. Šah Za grudo in dom Zmrznjen krompir. Večkrat se tej ali oni gospodinji pripeti, d!a ji v kleti ali shrambi zmrzne krompir. Tega krompirja ni treba takoj zavreči, ker se še da uporabiti. Zmrznjen krompir se vloži za 24 ur v mrzlo vodo. Naslednjega dne ga olupimo in ga damo kuhat, toda že takoj v vročo vodo. Neugodni osladni okus izgine in krompirju se skoro ne pozna, da je bil zmrznjen. Posledice influence. Kadar ima kdo nahod ali katar, ki ga spremlja zvišanje telesne temperature, pravimo, da ima influenco. Dejansko pa je influenca mnogo redkejši Pojav, kakor pa se navadno misli. Influenca se pojavlja večinoma nepričakovano, nenadno. Prvi znaki so kurja polt, bolečine v križu in hrbtenici ter v ostalih kosteh, zlasti v kostnih sklepih. Šele, ko se je influenca že pojavila, se pridružita nahod in kašelj. Nato sledi pljučni katar, ki se prav lahko spremeni v vnetje pljuč ali pljučnico. V najpovoljnej- ših primerih traja to obolenje pet do Šest dni. Toda, prav nasprotno navadnemu katarju, se bolnik po<-pravlja mnogo težje in zelo polagoma. Influenca je zelo nevarna zlasti za živčni sistem. Ko je leta 1890. divjala strašna epidemija influence, so se vse norišnice in bolnišnice za dluševno bolne silno naglo napolnile. Influenca pogosto izzove vnetje živcev in povzroča razne komplikacije ušesnih bolezni. Da se temu izognemo, moramo bolezen pričeti pravočasno zdraviti. Izkušnje so pokazale, da ležanje v postelji im izogibanje prehladu znatno olajšujeta zdravljenje in predstavljata skoro glavni ukrep proti vsem večjim komplikacijam. Uživati moramo tudi razna kemična sredstva po predpisu zdravnika; učinkovita sta pa zlasti aspirin im salicil. Ker je influenca nalezljiva bolezen, moramo bolnika izolirati v posebni sobi. Telo mora biti neprestano toplo, znojenje ne škoduje. Po ozdravljenju, čeprav nima več zvišane temperature, mora bolnik še nekaj dni ostati v postelji. Match za svetovno prvenstvo je končan. Zmagal je prepričevalno dr. Aljehin, ki si je s tem ponovno po presledku dveh let osvojil najvišji naslov v šahu. Njegova zmaga je bila odločena že po 25 pariijah. Ostalih pet partij sta odigrala sanip, da izpolnita celoten program.'iCelut-ni score je 17H : 12A. ■ j 27. partija: Dr. Euwe : Dr. Al jehin. 1.) (14, Sf6; 2.) c4, e6; 3.) Sc3,Ll»4; 4.) Sf3, b6; 5.) Lg5, h6; 6.) Lxf6, LXc3+; 7.) bXc3, Dxf6; 8.) e4, Lb7; 9.) Ld3, (16; 10.) (>—0, e5; 11.) c5, 0—0; 12.) Tbl, Td8; 13.) Dc2, Sd7; 14.) cXd6, cXd6; 15.) a4, Tac8; 16.) a5, d5!; 17.) aXb6, aXb6; 18.) eXd5, eXd4; 19.) Sxd4, Lxd5; 20.) Lf5, g6; 21.) Lxd7, Txd7; 22.) Dd2, Kh7; 23.) Tf—el, Ta8; 24.) Tb2, Tda7; 25.) Sc2, Ta2; 26.) Se3, Txb2; 27.) Dxb2; Le6; 28.) Tal — reinis. Srečen Božič Nekaj dni pred Božičem rešuje šef neke trgovine pošto. Ko je prebral pisma, pokliče stenotipistinjo k sebi in ji prične diktirati odgo» vore. Med drugimi tudi tega-le, naslovljenega na nekega podeželskega trgovca: «Že šest mesecev ste v posesti našega blaga, ki ste ga znali od nas izmumjti |H>tom svojega uradnika. Naši opomini za plačilo so ostali brezuspešni; Vi nam solph ne odgovarjate. Vi ste navaden slepar in Vus bomo dali. čim nemudoma ne poravnate svojih obveznosti, brezpogojno in na mestu zapreti zaradi Vaših dosedunjih manipulacij, in sicer na vaše stroške ...» Stenotipistka prekine šefa in se predrzne pripomniti: «Gospod šef, stranka bo to pismo prejela nekako za Božič. Ali se vam ne zdi, da je naše pismo glede na veliki praznik vendarle nekoliko pregrobo? Morda bi ga vsaj na koncu nekoliko ublažili?* «fmate prav, naj bo, če že mislite, da je to potrebno.« In dodal je; «Želimo Vam srečne in nad vse prijetne božične praznike!® Nemogoče V brivnico pride silno kosmat človek in vpraša pomočnika: «Ali me niste zadnjič vi strigli?* »Izključeno!*, mu odgovori pomočnik, «jaz sem šele pet mesecev tukaj!» Ponosno «Greh je dobil vsak človek na sebe že z materinim mlekom«, poučuje učitelj otroke v svetem pismu. «No, Moric, kaj bi ti rad?» «Jaz, ga nisem, gospod učitelj! Mene so odgojili na stekleničico!> Priporoča se za vsa v to stroko spadajoča dela in dobave • Pojasnila v strokovnih zadevah brezplačno • Cene zmerne • Postrežba točna in solidna • Zahtevajte reference • Kličite telefon itev. 30-68 PLESKARSKO, SOBO- IN ČRK0SLIKARSK0 PODJETJE MARN JOSIP - LJUBLJANA Wolfova ulica itev. 12 - Telefon stev. 30-68 Kdor namerava izdati denar za soboslikarska in pleskarska dela in želi imeti res prvovrstno izvršitev, Vam priporočamo to znano in solidno tvrdko, ki Vas bo postregla najboljše. stev. 48. Povodom 70 letnice obstoja vabi ____ cenjene dame in gospode v svoje povečane obratne prostore za nakup .Modna trgovina božičnih in novoletnih daril 11. Vesele božične praznike in srečno Novo leto želi vsem svojim cenj. gostom Avtomatski bife Daj-Dam Oset & Zupan lastnika D a j - D a m a MODNA MANUFAKTURA za dame in gospode LONČAR - RAŠKA - STARE LJUBLJANA, Frančiškanska ulica 3 Vesel Božič in srečno Novo leto želi „SLAVI JA“ In se priporoča za zavarovanja vseh vrst jugoslovanska zavarovalna banka d. d. V LJUBLJANI TELEF. ŠT. 2176, 2276. Zelo primerna BOŽIČNA DARILA I * Največja izbira 1 * Oglejte si r.aše izložbe 1 A. & E, SKABERNŽ LJUBLJANA Dovžan Ivan dipl. krojačnica za dame in gospode Ljubljana, Sv. Petra c. 81 Izvršuje vsa v stroko spadajoča dela po najnovejši modi in po najsolidnejših cenah Postrežba točna Oglašujte v »Slovenski besedi" Sli LJUBLJANA, Sv. Petra cesta št. 2. MRBAHOVEC Pijte samo zdravilni PLANINKA v zDftAviLNi CAJ caj » plombiranih mIcm, po Din 20-- k Du. 12--Apoteka Mr. Bahovec, Ljubljana Gostilna in kavarna KALIN, Glince toči prvovrstna štajerska, dolenjska in dalmatinska vina Mrzla in topla jedila vedno na ruzoolago. Domače Koline. Knvarna odprta do 2 u«-e ziutraj. Vljudno se priporočata Rezina. In Edvard Kalin Špedicija TURK Ljubljana prevzema OCARINJENJE vseli uvoznih in izvoznih pošiljk, in to hitro, .skrbno in po najnižji tarifi. Revizija po njej deklariranega blaga in vse informacije brezplačno. Telefon inter. 24-59. Vilharjeva e. 33 (nasproti nove carinarnice) i PREVAŽANJE vsakovrstnega blaga bodisi kuriva, strojev, selilve itd. v Ljubljani in izven Ljubljane z vozovi na konjsko vprego, kakor tudi s tremi najmodern. avtomobili Telefon inter. ‘21-57 Masaryko-va c. 9 (nasproti tov. kolodvora) Vesele božične praznike in srečno novo leto 1938 želi vsem svojim odjemalcem, prijateljem in znancem 7xiylto/-}.Otup *********** LJUBLJANA, Pod Trančo 1. ELEKTROTEHNIČNO PODJETJE v V Priporoča se za vsa v elektrotehnično stroko spadajoča dela in dobave MIHELČIČ IVAN - LJUBLJANA BORŠTNIKOV TRG ŠTEV. 1 ♦ TELEFON 27-04 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuniiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Pojasnila vstrokovnihzadevah brez- Izvršujemo vse uove napeljave, preureditve, dograditve in popravila instalacij plač.io. • Cene zmerne. Postrežba za luč, moč, signale, radio itd. Vse formalnosti, prijave in naprava načrtov točna in solidna • Zahtevajte re- za stranke za priklop na omrežje krajevnih elektraren izvršimo brez doplačil, ference • Nočna^ služba za nujna Popravljamo vse električne aparate, motorje, likalnike itd. Dob vljamo za popravila • Kličite telefon 27-04. instalacije in popravila prvovrstni materija!, kakor tudi svetila in žarnice. .JUGOSLAVIJA'' Telefon 25-71. splošna zavarovalna družba. — Največja domača zavarovalna delniška družba Sklepa življenska zavarovanja po najmodernejših kombinacijah in najkulantneje tudi požarna, vlomska, jamstvena, nezgodna in avtomobilska zavarovanja, zavarovanja proti razbitju stekla, transportna zavarovanja in zavarovanja živine. Ravnateljstvo za dravsko banovino v Ljubljani, Tyrševa c. 15 La konzorcij »Slo venske besede*: dr Dinko Puc. Za nradniitv«: dr. Stanko J or. Tisk Delniške tiskarne, d. d., predstavnik Ivan Ovsenik — rti t Ljubljani.