do tedna KATOLIŠKA CERKEV IN ROOSEVELT ! . : t J AVNA tajnost je, da ni ka- ! toliška cerkev že precej ča¬ sa niti malo zadovoljna s pred¬ sednikom Rooseveltom. Katoli-1 ški veljaki in njihovi organi o' tem sicer ne kriče raz strehe, kajti kaj takega kot cerkvena i. ..- politika uradno sploh ne obsto- VOLUME II, ji, toda o tem jasno pričajo | razni dogodki in “incidenti”, ki: nesporno dokazujejo podtalno trenje med Belo hišo in politič-: nim katoličanstvom. Začelo se je z Mehiko. Kato-j liski politični aparat v Zed. dr¬ žavah je napel vse sile, da bi Roosevelta pripravil k vmeša-1 Official Organ of The Slovene Progres¬ sive Benefit Society Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze Cleveland, Ohio, April 7th, 1937 NUMBER 36 Novice iz življenja naših ljudi Ogledalo: širom Amerike obtožbe so izvirale iz grafta za : časa prohibicije. Tragedije, komedije in zanimivosti iz življenja Zagreb. — Polk. Lindbergh —Samostojna “Zarja” ima vj n njegova žena sta se pretek- DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA CHICAŠKA FEDERACIJA DRUŠTEV SSPZ Chicaška federacija je na zad¬ nji seji sklenila, da se potom nedeljo ob 3:30 popoldne v av-jlo nedeljo na povratku z “letal- g J asila 0p ° minja društva in za¬ stopnike, da se bo prihodnja se¬ ja Federacije vršila v pondeljek dne 12. aprila, 1937, v glavnem ditoriju SND v Clevelandu svoj skega sprehoda” v Orijentu u- pomladanski koncert. To je pr- : stavila v Zagrebu. Za polet iz Aktivnosti SSPZ —Članstvo in društvene u- vanju v notranje mehikanske ra dnike opozarjamo na članek zadeve z ozirom na stališče, ki tajnika Williama Rusa, ki ga je mehikanska vlada zavzela : se nahaja v današnji izdaji proti katoliški oligarhiji, am-! “Napredka”. V njem boste na¬ pak Roosevelt se ni uklonil. Toi šli točno pojasnilo o certifika- je bil eden izmed važnih vzro-! razreda “A" ledino reZel j-i lansk mla(J sto b stal . abilaštirlure kov, zakaj je Coughl.n tekom " e ga zavarovanja. Od tega, da koncerta vprizoril opere- w v . N , Vstopa,k,, zaatopn.ee in glav. zadnje predsedniške kampanje cIanstvo razume poslovanje, je to ^ “Maskot” v 'e'»ni a že sko York ' — Na prvo P oto ' ni odborniki, živeči v Chicagu, tulil proti Rooseveltu kot po-; odvisen red v organizaciji, in ^ t da V . Je '^ 1 pa ze S °’ vanje v Evropo po 30 letih se so naprošeni, da se polnoštevil- divjan derviš ter v svoji besno- od tega P a zopet odvisi njen raz a °P erna je podal socialistični vodja no udeležijo seje, ker so na An- i napredek. v \ ' k ' ' ’ 1 Norman Thomas. Obiskal bo dnevnem redu važne zadeve gle- —Clevelandska mladina SSPZ i 7 , S an , raj , je fp . P ° ne ' tudi Sovjetsko Rusijo, toda kot'de veselice, piknika in sedanje vesto bivši clevelandski coun- „ |. . , , . ,... ~ zasebnik . kampanje, katere morajo biti Vesti z industrijske in politične fronte v Zed. državah vi koncert tega odličnega zbo- S Aten, kjer je bila njuna zadnja ra po preteku dveh let, kajti postaja pred prihodom v z J a uradu SSPZ, 247 W. 103rd St, ob 8. uri zvečer. sti predsednika krstil za tikrista.” V V V se živo pripravlja na svoj prvi xir T ' 4 . __ _ v , - ... ... , .i cilman Wm. J. Kennck. Poročil Posebno snac.len incident, kil vajen JuMej, ki se bo vršil v, se Mišjakovo, B«rbanlc, Cul. meče jarko luč na zakulisno| soboto 17. aprila zvečer, ko bo u . .^ “ribanje” med uradnim katoli- ' Epidemija rešene. čanstvom in Rooseveltovo ad- S. M. TISOL, tajnik. ,v, c, , . v . . j ki je bila uradnica v Kmetijski zrakoplovskih nesreč v Amen- . .v 1 , J soli na Grmu. Kenmck je bil ki nece odnehati. Preteklo ne- najag.lnejsa edmica nase tukaj, y clevelon<1 „, J j deljo se je na poletu iz Burban- ■ AKT ' r "°JTl FEDERACIJE m.nistracijo, se je primeril tik rojene mladine pod okriljem doma iz jJjLa ka proti Kansas Cil y ju oCivid- JJ APA „ DNI PBNNA - novembru., SSPZ, obhajala svojo 10-letm- na Do , P njskem no ponesrečil potniški aeroplan, Wh ' te y “ Se »- P “' ~ Ker pred volitvami v Kot se boste spominjali, je te- j co Dogodek bo proslavljen z : že dva meseca minulo, odkar se .... , , , , , —Joseph Ogrin, član ohiiske v katerem se je nahajalo osem . . v , , daj dospel v Zed. države pape- velikim banketom, na katerem j poslangke zbornice iz cievelan- oseb. O njem ni nobenega sledu. ? lsem mcbo mord a ka- zev državni tajnik kardinal Pa- hodo navzoči vsi elani g . u- da • e predložil zakonski načrt, , ‘ . . . , * en mishl ’ da sem sel med celil, o katerem nekateri do-;P ra vnega odbora in P ncaku J e da g e davek na bančnt vloae Youngsoown, O. — Vsi dose- ! spance, ampak v resnici sem pa mnevajo, da bo prihodnji pa- se mnogo gostov zlasti iz raz- zy .. a - z dyeh ^ a t » mdov “ danji produkcijski rekordi so že od 1. marca na ležeči stavki pež. Glede njegove resnične mi- »ih naselbin v Pennsylvaniji. na dohodke od yrednostnih [ bdi te dn | posekani,v jeklarskih, proti revmatizmu in upam, da — V pondeljek 12. aprila se . . , .„ . obratih ameriškega Ruhra v bom v kratkem izbojeval zrna- vrši redna seja Chicaške fede-1 pUJ f + V P f, da “ ^ 12 dveh dolini Mahoning. Po starem o-igo. racije društev SSPZ. Glasom sklepa prejšnje seje se bo seja funkcijonar ni prišel v Ameri-! vršila v glav. uradu SSPZ, 247 v & ne ko na uro gledat. W. 103 St., ob 8. uri zvečer. bankirji r Madrid. - Tekom ture v bli- ! povoljno obiskana. Na seji je Pokojni člani j _y starem kraju, v št. Vidu žini bojišča na obronku Madri- blk) porocano, da vec društev J .fašistič- se ni P* aca m Federaciji svojih sije je bilo mnogo ugibanja, ampak kaj določnega ni bilo ni¬ koli povedanega v javnosti. Go¬ tovo je, da visoki vatikanski čne vloee nlačuieio sedal ban- biČajU S ° kor P oraci J e razdelile | Zadnja Federacijska seja, ki ° 1 . J - J . med delavce na tisoče cigar, ki S e je vršila 28. februarja v tu- so kadili ‘“na kompanijo’ ke same, ampak če se ga povi bodo več, pravijo kajšnji naselbini, je bila precej Bili že javno priznani vzroki in motivi Pacelijevega nezasli¬ šanega obiska — saj je bil to prvi slučaj, da je najvišji dip lomatski predstavnik Vatikana prišel v Zed. države! — taki ali drugačni, nobenega dvoma ne more biti, da je bil obisk emi —V Shyganu, Pa., je umrla nad Ljubljano, je umrl v sta- da je drobcv krogle iz - prispevkov za leto 1936 Zato . v starosti 15 let članica Vrtca 77 let Frank Sakser, dol- ^ strojnice zadel hollywood- p p ■ Zato goletni lastnik lista “Glas Na- skega igralca Errola Flynna, apemam na vsa arustva, ki ste roda” in bankir. Z njem je le-: k ^ se J e nedavno podal v špani- gel v glob najizrazitejši pred- J° ko ^ časnikar, ter ga rahlo stavnik liberalizma starega ko- j ra nil na glavi, va med ameriškimi Slovenci. I Columbus, O. — Pastorji raz- št. 72 SSPZ, h kateremu je pri¬ stopila šele zadnjega decembra. Družini mlade pokojnice izre¬ kamo naše globoko sožalje. (I- nentno političnega značaja. Iz- me pokojne mladinske članice . v .... - , n ih nrotestantovskih sekt so je poročevalec pozabil navesti.! Svo J cas J e b d najbrze eden ma protestantovskih sekt so J. i. .i i . v ■ . i r» o o A1 1 nowinnn/-livin . i i -irdr o v\/-\ gleda namreč, da je bil Vatikan pod vtisom, da Rooseveltu zelo OP- ured.) trda prede, in da bo predsednik v strahu pred porazom na voli¬ šču z obema rokama pograbil oljčno vejico, katero mu je Va¬ tikan ponudil s tem, da je Pa- celija poslil v Ameriko. Ampak pokazalo se je, da je bil Vatikan tozadevno zelo sla¬ bo informiran in da so krogi, po navodilu katerih se je Sve¬ ta stolica ravnala, ustrelili ko- losalnega kozla. ¥ ¥ V najbogatejših Slovencev — pre- z aceli bombardirati ohijsko po- j | mogel je $400,000 — toda epi- i stavodajo s protesti proti pred- Razne vesti ; demija bančnih polomov je tu- 1°§0> na podlagi katere bi se iz —Udruženje za obramba Ju- di n i e S a zdrobila in ga posta- državne blagajne kupovalo goslovanov v Italiji, čigar se- vila na beraško palico. Zadnja kn J J ge otrokom, ki pohajajo v dež se nahaja v New Yorku, je leta s0 £ a podpirali njegovi biv- katoliške farne sole. Pravijo do sedaj pripadala k Federaci¬ ji SSPZ, da ostanete tudi za naprej, ako pa katero društvo ne more plačati, naj na prihod¬ njo sejo prinese prošnjo, in jaz _ | sem gotov, da se bo upštevalo in počakalo. Prihodnja seja Federacije društev SSPZ v zapani Penn- sylvaniji se bo vršila 23. maja povodom sklepa prijateljske : ši uslužbenci. Način, kako je da bi se s pogodbe med Jugoslavijo in I- likvidiral svojo banko, je pri- princip, da sta cerkev in talijo 24. marca jugoslovanske- šal, da je bil Sakser poštenjak, ; x a oeem la a J e sl stem pri ob 10. uri dopoldne v naselbini tem kršilo ameriški Herminie, No. 1. Po seji se bo drža- 1 vrad piknil v korist Federacije in društva št. 80 SSPZ. Upam .... " ~ , , .. kakršnih ie danes malo na sve-1 vatnih verskih šol v nasprotju * n ze se daj apeliram na vsa mu ministrskemu predsedniku KaKrsnm J e Q anes maio na sve v , , .. ^ j dn ,sf va oepT; da nrp-jmpin o. • .• ,, , , . t., Pokoini ie bil do materi z načeli demokracije. u l a oo zj, ua ko prejmejo Stojadmovicu poslalo neslednjo tu - r-OKojm je ou po maieri J . , J noverilnice da o-ntovn i^vDliin ", Slovenec do očetu Da Švicar Washmgton. — Trgovinski i po er unice, aa & Otovo izvolijo brzojavko: Z ozirom na pred- »ujvenec, pu očetu pa »vicai. a & nolno število zastoDnikov in iib , ... . , F Zanuča le eneaa sina ki živi v department poroča, da je Glenn po ° sce uo za t>topniKov m jin stoječi sestanek z italijanskim kapuca ie enega bina, ki živi v e r j : nošlieio na nrihodnin sein ker New Yorku L. Martin zrakoplovska družba P osl Jejo na pnnoanjo sejo, Ker zunanjim ministrom ‘Udruženje pri7ei n °sem fiireento “ i tali^Tu^no^rSuje"^ v7 SOCIALISTI ODOBRAVA- niško letalo za redno plovbo v pnsei sem z izrecnim name j y ^_ i _ , , in n i n Evropo, na katerem bo prosto- v Baltimoru začela graditi pot-; v Herminie se ni še ^bena seja 1 naše Federacije vršila; ta bo prva. Jurij Previc, predsednik Fe- Najnovejša sta- deracije. gih “sovražnikov svete cerkve” in da bo odslej naprej “igral žogo” z Vatikanom. Sprejem papeževega poslanca v Beli hi¬ ši tik pred volitvami bi bil brez dvoma silen triumf za cerkev in za njen histerični boj proti in o-nrvnnim imnnipm da ho! še ekscelence, da boste predlo- JO C. I. o. ^ g v 0 B C erhiTto d ;red vprašanje zatiranj/jugo- Pred tednom dni se je vršila |-^0 potnikov. u „ a +a na čin slovanskih manjšin v Italiji in v Chicagu izredna konvencija | lorK ... b! v -javnosti naDravilo vtis stremeli doseči olajšave njenih ameriške socijalistične stran-: tlstlka ° umrljivost lotrok v POROČILO ČLANSTVU DRU- daTe RooSveTt TozTI svoT strašnih razmer." ke, ki je po tridnevnem zboro- fmenk, kaze da je v prstek-j STVA LUNDER . ADAmc , da je Kooseven spoznal svuju var ,i„ not rdi la “levn” stališče l em letu umrlo le 24 otrok iz- 9n V o P7 zmoto” glede Mehike in dru- _y nedelio eodai ziutrai se . J P , med vsakih 100 000 ™ ‘ ’ SSPZ & e j guuaj zjul aj s ^ g a stranka zavzela lam. mea ^saKin iuu,uuu. Cleveland, O. — V nedeljo je v Clevelandu pripetila naj- j Pokazalo se je> da je Norma n! Santa Ana, Cal. - 63-letni n aprila je redna mesečna ge . večja prometna nesreča tekoče- : Thomas> ki je prdedse dnik no- F raak Orsban, ki je zadnjih 27 j& to nam je znano Pri - ne se ga leta kije zahtevala tudi smrt | ve eksekutive! še vedno •. let romal po deželi kot hobo in točno ob g uH d ldne v sobi pnega Slovenca. V koliziji med j mognejši duh v stranki . Na bil večkrat lačen ko sit, je za, št 2 n0VQ } • g N Dq . avtom in vozom ulične zelezm-1 konvenciji je bilo 400 delega- P rv ega aprila doživel presene- ma; to tudi vemo A tako! _ ce so bile na mestu ubite tri tov> med njimi tudi štirje Slo- šenje, kakršnega bi se nihče ne, ako veste> zakaj pa ne pridete „ - • b„ mll ni 7rau " Roose-j°, Se 6 ’ Va v m °7 a ln ena Zea ' venci. Zbornica je odobrila de- bra ml. Bas na ta dan so ga; na se j Q enkrat v mesecu? Za- Tlako eesT f e “ TaT P A J , e : Jovan je Lewisovega C. I. O. in Mmreč po dolgotrajnem iška-1 kaj ne žrtvujet ar ur m vašo T i rab in že? pomnil l l T' se iz J avila v P rilo S ‘'P ravu je njegov stric, ki, vo jn Zue20? Ker . M & 7eT nanr n am° Trkv gloioko 1 “ 0 ? b “. ‘“f 3 ro3 ? niel Hoan, stari soc. veteran in J* P«d deva letoma umrl v Ft. I nja „„ v mesecu toko številn0 oMgiran ? " P pTT TTT.l? “TTaTT ž “P a ” v Milwai,keeju, ni mara. Wayne, ImL, zapustd premoše-; 0 3 ^ je France sugesti Stavkovna situacija v avto¬ mobilski industriji je še vedno središče javnega zanimanja. Razburkanost se je od minule¬ ga tedna raje povečala kot pa zmanjšala. Pogajanja med u- nijo in Chryslerjevo korpora¬ cijo se nadaljujejo in po zad¬ njih vesteh je izgled za skoraj- šen sporazum ugoden, toda kot kaže, Lewis ne bo vztrajal na tem, da bi korporacija unijo priznala kot izključno zastopni¬ co vseh delavcev, temveč se bo zadovoljil, da jo prizna za pred¬ stavnico unijskih članov. Na tej podlagi je bil poravnan tu¬ di štrajk pri Generel Motors. Sicer pa razlika pri Chrysler- ju v tem oziru ni velika, razen v principu, kajti ogromna ve¬ čina Chryslerjevih delavcev Je itak v članiena v uniji. Sedeče stavke v tovarnah Reo in Hudson avtomobilskih družb se nadaljujejo in spora¬ dične sedeče stavke so pretekli teden nenadoma izbruhnile tu- i di v več General Motors tovar¬ nah v Michiganu, ampak na poziv unijskih uradnikov, da take neavtorizirane stavke de- laski stvari škodujejo, so bile v teku par dni izravnane in v pondeljek je bil obrat v vseh G. M. tovarnah zopet v nor¬ malnem teku. Sedečo stavko je pretekli te¬ den prvič občutila Fordova družba, ko je 600 delavcev v Kansas Cityju okupiralo njeno i tovarno. Stavka, ki je izbruh-! nila, ker je družba sezonsko o- mejitev produkcije porabila za odslovitev 350 unijskih delav¬ cev, pa je trajala le 30 ur. Po konferenci z družbinim zastop¬ nikom, ki je z aeroplanom pri-1 hitel iz Detroita, je unija izja¬ vila, da je družba preklicala od¬ slovitev unijskih članov in da je pristala na pogajanja glede mezd in delovnih razmer, ni pa se na konferenci govorilo o pri¬ znanju unije. V nasprotju s tem pa je bila dan pozneje iz u- rada Fordove družbe v Detroi¬ tu dana izjava, da ni družba ni¬ česar obljubila glede “sezon-! skih odslovitev.” # ❖ ❖ Napadom od strani republi¬ kancev na sedeče stavke in na administracijo, ker jih “toleri-j ra”, so se pretekli teden v obeh j žen kompromisni sporazum in stavka okoli 400,000 premogar- jev je bila s tem odvrnjena. Delo v rudnikih je počivalo sa¬ mo en dan, na 1. aprila, ki ga premogarji že itak več let ob¬ hajajo kot praznik. Ko so se pogajanja začela, je unija za¬ htevala znižanje delovnega ted¬ na iz 35 ur na 30 ur, podjetniki pa so hoteli zvišanje na 40 ur. Doseženi sporazum določa, da delovni teden ostane nespreme¬ njen. Druge važnejše točke no¬ vega kontrakta so sledeče: Mezde za dnevno delo se zviša¬ jo za 50c, kar pomeni za sever¬ ne revirje zvišanje na $6.00, v južnih pa na $5.60; delavci pri nakladalnih strojih dobe 70c povišanja na dan, rudarji s “pi¬ kom” (piece work) pa dobe 9e poviška pri tonu; Strojni na¬ kladalci (piece work) 8c pri tonu; strojni rudarji (short wall machines) le pri tonu, de¬ lavci pri “track-mounted” re¬ zalnih strojih pa dobe povišek mezde, ki ima biti enak 70 od¬ stotkom poviška, ki so ga dobi¬ li delavci pri short-wall stro¬ jih. Na splošno se lahko reče, da je novi kontrakt še precej u- goden zu rudarje. Od zahteve, da morajo podjetniki garantira¬ ti premogarjem najmanj 200 dni dela na leto, je unija odsto¬ pila. Ampak Roosevelt je videl j e Bil je za formana pri WPA ter j svoječasno kandidiral za i več kandidirati v odbor stranke. eksekutivni n J e v vrednosti $100,000. i ra } in s tavil predlog, da se od , . ■ 7 t « : ime i časa”]" -1 ■ ■ , v :UUL>UI HLičuiKt. j Troy, N. Y. Fred D. Nich- za £ etka aprila pa do preklica sta po. Zato m imel caaa J lmaM m draavnega po ., - ols, ki v svojem zakonu m .mel; , a& e J mu izmed n P vzo6ih sprejeti Pacellija do dneva slanca INDIJA NE MARA ZA AN- otrok, je 15-letno Vero Howard „. esečni asesment a ko oride v — po volitvah! In sprejel ga m J _ JaV no pohvalo je dal Slo-: GLEŠKO SVOBODO vzel za svojo, ko je bila komaj; teku pol ’ P v Beli hiši, temveč na svojem vencem clevelandski varnostni ure po otvoritvi seje; • e ^ mi1 v Hvde Darku a- , * ^ w a • , S P™ april ° m de St ° pila V dV6 leti Stara ’ Njen ! StarŠi S °i če pride pozneje, ne bo deležen privatnem domu v Hyde p ^>jdirektor Eliot Ness zadnjo ne- veljavo nova ustava Indije, ka- ločeni. Ko je Nichols nedavno Le sre £ e £ drugo besedo bi se za- kamor se je umaknil po ključku volilne borbe, iz katere je izšel z največjo zmago, ki je je bil kdaj deležen kak ameri¬ ški predsednik, in to — brez Pacellijeve pomoči in brez žeg- na iz Vatikana! To se pravi, da C Dalje na 3. str.) de^jo na proslavi društva | tero je formuliral angleški parla- j umrl, je v svoji oporoki deklici (Dalje na 3. str.) Strugglers” v Collimvoodu, ment. S tem je Indija na papir- zapustil $60,000, ampak le pod 1 ker so pričali proti korupciji v: j u postala avtonomna, ampak pogpjem, da ne bo nikoli živela j Wilmington, Dal. — Dne 30. zbornicah kongresa pridružili ; reakcijonarni demokrati. Sena¬ tor Byrnes iz South Caroline jej tekom debate o novi Guffeyje-! vi predlogi za reguliranje indu-j stri je mehkega premoga vrgel! pravcato parlamentarno bom- j bo, ko je čisto nepričakovano prišel na dan z resolucijo, da se zvezna vlada formalno izreče J proti sedečim stavkam ter jim! da pečat nelegalnosti. Vsi poiz-j kusi administracijskih vodite-, ljev, da bi resolucijo potlačili, so bili zaman. Istočasno je od¬ sek poslanske zbornice za po¬ slovni red odobril resolucijo; kongresnika Diesa, notoričnega! reakcijonarja iz Texasa, za pre¬ iskavo sedečih stavk, ki je di¬ rektno naperjena proti C. I. O. j policijskem departmesntu^ ter J indijski nacionalisi nadaljujejo niti s svojo materjo niti oče-j junija se bosta tukaj poročila; Zadnji teden je izgledalo, da pride v industriji mehkega pre¬ moga do stavke, ampak en dan po poteku stare pogodbe, je bil med unijo in podjetniki dose- največ pripomogli, da so bili Vj S propagando za popolno neod zadnjem času trije visoki poli- J visnost. Po raznih indijskih tom, temveč živeti mora z dru-;Mis Ethel Dupont, hči veleka-j žino nekega njegovega prijate- j pitalista Evgena Duponta, in! cijski funkcijonarji spoznani! mestih so izbruhnili štrajki in'lja. Mati deklice je takoj izjavi-! Franklin D. Roosevelt, ml., sini krivim in obsojeni v zapor. Vse nemiri. • la, da hčerke ne bo zahtevala, predsednika Zed. držav. NEMCI TUDI TEPENI NA ŠPANSKEM Hitlerjevi “prostovoljci v Španiji se ne obnašajo dosti boljše kot Mussolinijevi. Loja- listične čete so namreč zadnji teden temeljito nabrisale Fran¬ covo armado na južni fronti, v katero se je nahajalo poleg Italijanov tudi mnogo tisoč Nemcev. Fašistična armada se sedaj nahaja na begu proti Cordobi, medtem ko si lojalisti prizadevajo, da bi ji prišli za hrbet in jo zajeli. Lojalisti zmagujejo tudi na severni fron¬ ti ter niso več daleč od Burgo- sa, kjer imajo fašisti svoj glav¬ ni stan. V Francovi armadi so se tudi začeli pojavljati punti. Upor je vprizorila posadka v Španskem Maroku in zadušilo se ga je šele, ko se je dalo po¬ streliti nad sto častnikov in vo¬ jakov. Pojavlja se tudi čedalje bolj odrpta sovražnost med španskimi ter nemškimi in ita¬ lijanskimi oficirji. Kako despe- raten je položaj fašistov se vi¬ di iz tega, da so začeli bombar¬ dirati iz zraka celo katoliške carke in samostane. V nekem takem napadu iz zraka so fa¬ šisti, ki trdijo, da se borijo za “sveti križ”, ubili več duhovnov in 13 nun.. Ker so fašisti pre¬ več zaposleni na drugih fron¬ tah, je pred Madridom zavladal skoro mir. Kaj bo storil Musolini vzpri- čo dejstva, da se položaj za fa¬ šizem z vsakim dnem bolj slab¬ ša, je velika uganka. Vlada v Rimu še vedno trdi, da so Ita¬ lijani v 'Španiji prostovoljci in zanikuje, da bo poslala gen. Francu padaljna ojačeni’. : al¬ pak po zadnjih vesteh ro je v Cadizu izkrcalo te dni nadalj- nih 10,000 italijanskih vojakov. April 7 th, 1937 STRAN 2. 1 "NAPREDEK” __ __ ,- lana za tisti mesec, ga -r kdor bo suspendiran »n odra čunati v točki 1 Vsak ’ .v „5,731 sprejet, bo cr-,. i . noročila, temvp ne drugič nazaj £ gUS . tan. Vsak, črtan . Na tisto u- pendiran zanes ti gibanje se ne več. ga danes GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬ SELNE PODPORNE ZVEZE. dvorani je bilo — praznih. In to navzlic ugodnemu vre-j niki ne zamerijo, da se menu in skrajno nizki vstopnini. dotaknem posla med nami Človek bi nič ne rekel, ako bi bil to izjemen slučaj, Zvezo, ampak žal so take reči postale čisto vsakdanje. Par lju- Mnogo tajnikov je poslalo a- di se trudi, mladina je dovzetna in kar g-ori navdušenja, se sment pravilno za mesec ma- ogromna večina publike pa se vestno drži proč od vsega, rec . Glavna ofenziva nezado- kar bi imelo naš naraščaj vzpodbujati, da bi ostal loja- voljstva glede certifikatov se len našim slovenskim ustanovam. Potem pa še tarnamo in j e nekoliko polegla. K temu so zdihujemo: Kje je naša mladina? — Včasih se nam zdi, na jbrž mnogo pripomogli po¬ da bi bila mladina bolj upravičena vprašati: Le kje so s i an j imeniki društvom in pa, smete oaracu.*-- • i. pri . hodnjega poročda temveč ga odračunate v točki 12.. Zapigp te na karto glavnemu blagajni. IZHAJA VSAKO SREDO naši starši? Cene oglasom: 40c palec za posameznike; 35 palec za društva Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $3.00 PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY da so naši člani končno razu¬ meli naše novo zavarovanje in njegovo dobro stran in ne samo povišek asesmenta. Nekaj pa jih je, kateri še tudi danes ne morejo zapopasti. Spremenili Owned and Published by the Slovene Progressive Benelit Society ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.78 per year — forelgn countries $2.00 nonmembers $1.50 NaiKEDEK Advertising rates: 40c nct for individuals; 35c net for societies CLEVELAND. O. Naslov uredništva in upravništva: 6231 ST. CLAIR AVENUE Telephone: HEndcrson 5811 IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA Certifikati razreda “A” legalno rezervnega zavarovanja. Spremembe certifikatov in plačevanje asesmenta Še vedno sprejemamo poro-i ran, kot izdan, najmanj tri le- niso certifikatov, pa mislijo, da čila od društvenih tajnikov, da ta nazaj, pred 1. jan., 1937. tudi tukaj v uradu niso spre¬ ta ali dni član ni certifikata Tako izpravljeno besedilo se menjeni. Nekdo si celo tolma- spremenil. Tako mnenje je na-, je ponovno poslalo v odobrenje! či zaključek zadnje seje glavne- pačno. Uradno so vsi certifika- kakih pet tednov nazaj. Od tam g a odbora, da imajo še vedno ti spremenjeni s 1. januarjem, smo nato prejeli potrdilo, da jejeno leto časa za spremembo. 1937, s katerim dnem je tudi | vzorec novega certifikata pre- Glavni tajnik mi je obljubil, da novi asesment stopil v veljavo jet in da se bo razsodbo o njem bo o tem on pojasnil, zato po- vec. , ,, Ha včasih ustre- ■ K ?' Ub iw ker si slučajno po- žes tajniku, . bolje, gruntal njegove mish J da odsedaj naprej ntkdar ^ pozabite elana, mesec na- suspendirali zadnji mesec, mrncitor Zel VS6 lika ter je prostor ležke. te na n.«*— ° “•Hhi. ku ravno isto svoto kot jo te na mesečnem poročilu v A lrr» Ate obVČKČPi te na mesečnem poročilu v ^ ki 32. Ako ste obveščeni, ^ imate kredit, ne odračunafe .. 1.. temveč ea VOL. II. 101 , NUMBER 36 Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. in je plačljiv po vseh članih. Onim, ki niso poslali izbire certifikatov, pod katerim ho- Poleg te napake naj vas opo -S te na l fp k " ^ kf! n? mesečno poročilo ved¬ no isto vsoto prejšnjega mese¬ ca iz točke H- Tudi ako imate slučajno pri društvu črtanega imate kreait, .«= ^t a 0 S a _ crta ~ P a zaka J nadalje izdajati do gotovega da- nakar bo zavarovalninski urad m< " cra ' e . ^ e v ’ a 0 ^ re " turna take, kakršni so, brez po- 1 izdal svoje odobrenje ali pa za- 1 ^ n ° 1 a ^ n ' ravna > J e lz ' sebnega odobrenja, a tudi vse hteval zopet kak popravek, da ^ juceno a 1 se ne nalezel vrste teh certifikatov se je mo- se bodo certifikati vjemali z dr- zamere ' az ve ^ n ’ aa mno Si ^ a j' ralo vložiti pri državnem zava- žavnimi zakoni. ni i se S a J° v ase > piedno za- Enakih misli mora biti vsakdo, ki se je kdaj potru¬ dil na sejo katerega izmed naših aktivnih Vrtcev. Zato, bratje in sestre, če vaše društvo še nima aktivnega Vid¬ ca, nič ne odlašajte, temveč na noge in ustanovite ga! Tista stara in kronična bolezen —- zanemarjanje društvenih sej — še vedno dela sive lase našim tajnikom in tajnicam ter društvenim odbornikom v obče. V sle¬ herni izdaji uradnega glasila se nahajajo prošnje in ape¬ li: Bratje in sestre, ne bodite vendar tako brezbrižni in pridite na sejo —- pa izgleda, da je uspeh oziroma neus¬ peh vedno eden in isti. Človek bi mislil, da na sejah ži¬ ve ljudi na meh odirajo, tako strašansko težko je večino članov pripraviti, da bi jih posečali redno in ne samo ta¬ krat, kadar imajo od društva in organizacije kaj dobiti. Kot je pisal tajnik nekega društva pretekli teden: Dokler SSPZ ni imela svojga lastnega glasila, se je med elani dostikrat culo izgovor, da je list, ki je prej služil za glasilo, ves našarjen z oglasi in vsakovrstno drugo robo, med katero so se društvena naznanila kar izgubila, pa so jih pregledali, oziroma jih niso utegnili iskati. No, zdaj imamo svoje glasilo, ki je skrbno urejeno in služi edinole organizaciji in članstvu, pa je položaj, kar se ti¬ še zanimanja za društvene aktivnosti, skoro na isti toč¬ ki kot poprej. To so besede, ki bi jih vsak društveni tajnik lahko z obema rokama podpisal, kar je zelo žalostno spričevalo naše zavednosti. Naravnost na glavo je zadel žebelj ome¬ njeni tajnik, ko je ob koncu svojega poziva zapisal : Vze¬ mite si vsaj par minut časa vsak teden in poglejte, kaj se godi pri SSPZ, in ako vidite dopis tajnika vašega društva, v katerem se vas vabi na sejo, dajte se odzvati, kajti dopis ni bil dan v glasilo zato, da še porabi malo piostora v glasilu, ampak pisan je bil v namenu, da ga člani upoštevajo! rovalnem departmentu. Ker pa ne vem za ničesar, v Ker se je certifikate razreda) čemur se besedilo novih certi- “A” smatralo za novo izdajo, ! fiktov ne bi strinjalo s predlo- čeprav sličijo certifikatom vr-; ženim zakonikom, sem mnenja, ste NAVADNEGA ŽIVLJEN- da bo željena odobritev certifi- SKEGA ZAVAROVANJA RAZ- katov v nekaj tednih izdana, REDA “B”, se jih je še lansko nakar se bo takoj pričelo nove leto predložilo za odobrenje dr-! certifikate razreda “A” pisati ževnemu zavarovalnemu uradu in razpošiljati. lepijo koverto z asesmentom, da jo odpošljejo. In potem, ko pride .poročilo, sem jaz tisti. Obračam poročilo na vse stra¬ ni, a. mi vedno manjka denar¬ ja za vse člane, kateri so zapi¬ sani. Napake najti ni mučno. Mučno pa je, ako je društvo prejšnji mesec elana suspendi- _! ralo in prihodnji mesec ne na- države Illinois, v kateri državi: Zavlačevanje izdaje teh cer . . je SSPZ inkorporirana in po-jtifiktov ne preseda samo čla . ,^ a J ?P 7 e 3 e ^ j n ne čitalo. sluje pod zakoni te države, zato nora, ki čakajo nanje, temveč! e s ucajev je precej, ka- po preseda tnako tudi piscu tega članka, mnenja, pa je jih mora upoštevati in se njih ravnati. Prejelo se je od tam odgo¬ vor, da jih iz raznih razlogov) tajnik, ne morejo odobriti, dokler sej Zagotovljen’ besedilo gotovih točk ne spre-, vsakdo meni. bo noben član v Vsled tega je morala zadnja dovan, kakor doslej ni bil. Vsa- seja gl. odbora- spremeniti ne- ko podporo in posmrtnino se je katere točke pravil, kar je vid-! izplačalo, negiede, če je imel no iz zapisnika. V tem smislu) član certifikat na roki ali ne, in in po želji državnega urada se sicer tako kot je član določil v je nato popravilo tudi besedilo, svoji zadnji oporoki, certifikatov, za glavni pogoj,' To pojasnilo, prosim, vzemi- da se mora v pertifikate stavi- te tajniki in posamezni člani na ti fotostatično kopijo prošnje ( znanje. Posamezna povpraševa za certifikat, se je pa po daljši, nja o predmetni zadevi se ne korespondenci izposlovalo, da so) more odgovarjati; ni časa za teri me v negotovosti, ker vsakdo je naravno '"“ J v “j ? članom. Je bil da je zamude kriv gl. ] ^ a J; „ ga „ tak ° j ^ kaj bi s držijo tistim sprejel. Drugi mesec je tajnik lahko P oslal asesment; pozabil je, in da skozi to zamudo ne ' se •j® °- k - V drugem ničemur oško- a ^ ni P lse - Br. A. ni bil na¬ zaj sprejet, temveč črtan, a ga ni črtal on, temveč prepustil meni za en mesec, šele drugi mesec, ko sem poslal opomin, se je izjavil, da je črtan. Potem suspendiranega člana mesto nazaj sprejelo vnovič suspendi¬ ralo. Naša pravila ne dovoljuje- ~ jo več kot dvakratne suspenda- cije ter je vdrugič vsak črtan. Ker sem mislil v tem slučaju, odstopili od te zahteve, ker se) to. Šele, ko bo razglašeno, da ua J e gotovo dober član ter da jim je dokazalo, da se te vrste; so vsi certifikati izdani, in če ^J 111 piezrl, da ga ni nazaj certifikatov ne bo izdajalo no-) ga kateri prejel ne bo, naj fc ’P re J e > sem ga sprejel nazaj vim članom, ampak samo v za- vpraša zanj, da se zadevo pre-1 -J az in suspendiral, tajniku pa meno za stare certifikate in bo išče in dožene vzrok neprejema. s e v . 0 0 vse S°- vsled tega vsak certifikat dati-1 William Rus, gl. tajnik l0 ^°’ Je dru gi mesec tajnik pi¬ sal, da ga je pomotoma suspen¬ diral vnovič mesto črtal. Slovenska mladinska šola, katero vodi S. N. Dom v Clevelandu je vprizorila na velikonočno nedeljo pravljič¬ no igro z imenom “Princezka in pastirček.” Učenci, med katerimi je tudi precej mladinskih članov SSPZ, so igrali izvrstno. Ljudje se niso mogli načuditi, da je med našo tukaj rojeno mladino ne samo toliko igralskih talen¬ tov, temveč da dečki in deklice tudi tako sijajno obvla¬ dajo slovenski jezik. Ampak več kot polovico sedežev v c&edenski pomenki A. ZAIT Z Iz gornjega vam bo razum¬ ljivo, da je nemogoče vselej za¬ deti pravo, kjer ni jasno zabe¬ leženo, pa naj si še toliko pri¬ zadevam ; ne morem ustreči v zadovoljstvo stranki, ker ne Navade mojih pomenkov, da zdi se mi, da vedno ponavlja- vsak drugi teden pišem kaj nje ene in iste stvari utrudi či- drugega kakor uradne stvari, 'tateljc, ker sem pa ravno sedaj morem brati misli tisoč ali več tikajoče se Zveze in društva, se prejel vsa mesečna poročila milj oddaljenega tajnika. Spre- bom skušal držati. Tudi danes skupaj za mesec marec ter jih videl sem, da je edini izhod iz nisem imel namena biti uraden, | površno pregledal, naj mi taj- tega , se držati strogo pravil. cev, ali bolje rečeno društva Spartans, št. 198 SSPZ. Hvale so vredni ti fantje in dekleta, ko jih vidiš, kako pridno agiti¬ rajo med starimi in mladimi za svojo proslavo. Na 25. marca, ko je pobira¬ lo kot običajna vsak mesec o- krog 40 društev v SND na St. Clairju društveni asesment od svojih članov, katerega pride na ta dan plačat na stotine ro¬ jakov, sem opazoval po strani tajnico Spartans Ann Opeka. Kako vam je hitela agitirati in prodajati vsopnice za 17. apri¬ la! Lepo je videti dekle, ko ta¬ ko ljubeznjivo nagovarja in spodbuja mlade in stare kar v dveh jezikih, samo da proda vstopnico, najsibo za banket ali samo za ples. Večina tu rojene mladine govori najrajše angleš¬ ko, no, Ančki je pa vseeno, ta¬ ko ali tako, samo da vstopni¬ co proda. Če ne zmaga, se ji pa prav nič ne dopade in pravi, da bo zabeležila vse tiste, kateri ne bodo navzoči, v črne bukve. Stric Kori tudi dosti ne zaosta¬ ja za našo Ančko. On že naprej pove, kako se bo maščeval nad vsakim, če ne kupi vstopnice. Pravi: Ne boste več videli po¬ sebne mize Spartancev na raz¬ nih veselicah, če nas ne boste posetili to pot, ker 10-letnica je samo enkrat. Moe and Rae — prav prijazen mlad fant in de- kiica — pa pridno bil ježita in na ušesa lovita besede, da na- bereta robe za svojo kolono na angleški strani glasila. Komaj sta došla v grupo Sparancev, pa sta postala čvrsta in hrabra bojevnika za društvo. Le tako naprej, fantje in dekleta! Po- kazRe, da ne nosite samo ime Spartans, ampak da ga v resni¬ ci spoštujete in izpolnjujete kot | so ga starodavni Spartanci. Bo¬ dite bojevniki za vaše društvo za vašo organizacijo, katera vam stoji na strani stoprocent ciia^l k k ate " ^ °^ a - Želim vam, mladi biatie in sestre da boste, predno bo mi ndo K) let, pripadali eni nai večjih m najmočnejših organi K ** 10 H: mladine C1J1, katero raste in razprostira svoje veje širom naše IZf Z vase rodne domovine ir vembra 1936 j e minil \ n °~ 1-4. i J m] nilo dp<2Af- lot, ko sem prvič našo odraslo mladino. KerVJ koj m bilo povoljnega S sem šel osebno od enega^do drugega. V se se j e neka l g \ d ° začeti, voditi društvo. No 20° decembra 1926 ie bil ^ ’ 20 ' stanek. Tudi tam but, Ugi , Be - ampak vdeležilo se ie ??° ljen ’ deničev in sklenili s m o ^ gremo skupno na a ? it • ^ a dobimo nekaj novit!^ aC1J °’ da prestoplih članov. p n w kaj 36 ° dl0Čili ’ ^ se skliS 1 ^ in na to sejo da se povabi Vat ro Grilla, da bo govoril v an gleškem jeziku, in to se je tud storilo. 20. januar je zaznamo van v zapisniku Skupnih dru štev kot prvi velik korak na prej istih za organizacijo. Med tem časom se je vršila letna se¬ ja glavnega odbora, katera je sklenila, da se lahko ustanovi angleško poslujoče društvo. Prišel je 20. januar in prišli so fantje in dekleta, ki so bili pri- pravljeni začeti z delom za no¬ vo angleško poslujoče društvo. Prišel je tudi sobrat Vatro Grili, kateri je nagovoril mla¬ dino v angleškem jeziku, dal jim vzpodbudo in voljo za na- i predek, razložil delo in pomen društva in organizacije in tudi vodil sejo za časa vpisovanja prvih pijonirjev angleško po¬ slujočih društev. Nato je prišel dr. Kern in tudi on je navuše- val mladino. Na-vzoči so bili se sledeči: Joe in Frank Pirman, John in Joe Kardel, Frances Lunder, Albina Lipold, Olga Trampush, Joe Hočevar, Mary Glavič, Frank in Joe Ilc, John Laushin, Tony in Frank Bogo- lin, Joe Janežič in Frank Po¬ dobnikar. Takoj se je poslalo imena in prošnje na glav. urad SSPZ. Bil sem prepričan, da bo Cleveland prvi, a glej ga spa¬ ka — Chicago nas je prehite¬ la, seveda z malo zvijačo. Te¬ danji glavni tajnik Lojze je bil slučajno v Clevelandu ter je bil povabljen na sejo Skupnih dru¬ štev meseca septembra 1926. Takrat se je že razmotrivalo o angleško poslujočem društvu. Rekel je, da pravila ne dovolju- j e J°, gledal pa da bo, da bo let¬ na seja gl. odbora sprejela sklep, kar se je pozneje tudi zgodilo. Obenem pa mi je ob¬ ljubil, da bo gledal in šel takoj na delo v Chicagi, da bodo tara prvi. No, in tako je napravil — čarter je pridržal za en teden. Chicago je dobila številko 197, Cleveland pa številko 198; čar¬ ter datiran 28. januarja, izdan ! Pa 20. februarja. Kaj, ali mu hočemo v zlo šteti? Nikakor ne, saj je napravil za korist or¬ ganizacij e. Vseeno pa se mi ne¬ kam za malo vidi in tako bi ne- ako rekel, da bo zapisan v čr¬ ne bukve, ker nas je prevaril za prvo številko. Tako je, Loj¬ ze, p a nič drugače. No, pa saj že sam pripoznal greh, zato B odpuščamo. Samo, da je dre¬ vo sad rodilo za našo Sloven¬ sko Svobodomiselno Podporno Zvezo. 20. februarja smo imeli ta- oiekoč prvo redno sejo angleš' ko pslujočega društva, katero otvoril br. Krist Stokeb Je dekleta so si izvolil* °dbor, kateri je bil za leto 192? * n od tega časa ima društvo partans zapisnik, prejšnje P a *n a jo Skupna društva v pose¬ sti. , D f eset let je preteklo, mlad* at Je in sestre, odkar ste se Pokazali in dokazali, da ste tu¬ di vi sposobni voditi društva *** i. && AAaL. /A. i. (Dulje na 3. str.) April 7th, 1937 "NAPREDEK” STRAN 3, Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA 1908 INKORPORIRANA 1909 M. B. Vick & Co.: Por $5,000.00 Mobile Co., Ala.; Special Tax Road & Bridge Punding Bonds, due Dec. 1, 1960 .$5,100.00 Accrued interest bo’t . 65.00 $5,165.00 The Northern Trust Co.: Por $15,000.00 State of Arkansas Highway 5% (3!i to 5%) bonds, option Oct. 1, 1937, due Mar. 1, 1965 .$14,662.50 Accrued Interest bo't. 2420.08 183 Steve Prelec, Treas., for Josephine Janeš. 6.75 187 Matt Snajder . 5.00 222 Joe Agnich . 5.00 Frank Levstik, Jr. 5.00 GLAVNI URAD: 245-47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS Telefon: PULI,MAN 9665 UPRAVNI ODBOR: JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Station Street, Brldgeville, Pa. RUDOLPH LISCH, podpredsednik, 1393 East 47th Street, Cleveland, Ohio WILLIAM RUS, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. ANTON ZAITZ, pomožni tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, HI. MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. MICHAEL VRHOVNIK, direktor angleško poslujočih in mladinskih društev, 245-47 West 103rd Street, Chicago, Ili. NADZORNI ODBOR: WILLIAM CANDON, predsednik, 1058 East 72nd Street, Cleveland, Ohio JOSEPH H. GRILLS, Box 69, Moon Run, Pa. JOHN MARN, 618 W. 'Pierce St., Milwaukee, Wis. POROTNI ODBOR: FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio FRANK MEDVED, Box 40, Yukon, Pa. VINCENT PUGEL, 1409 South 56th St., West Allis, Wis. UREDNIK-UPRAVNIK GLASILA: VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. ARCH, 618 Chesnut St., Pittsburgh, Pa. IZPLAČILA — SSPZ — DISBURSEMENTS $14,904.58 Plačano — Feb. 14, 1937 — Paid POSOJIL NA CERTIFIKATE Loans on Certificates 55 Anton Merlak, $5.00. 60 Gabriel Sumina, $5.00; Andrew Čolnar, $5.00. 67 Joe Črnič, $5.00. 68 Joseph Sibert, $5.00; Paul Koss, $3.00. 72 John Režek, $5.00. 77 Frank Slovanja, $5.00. 79 Frank Lekan, $5.00; John Čuj, $5.00. 83 M. H. Martinko, $5.00. 85 Matt Romich, $5.00. 89 Andy Zeman, $5.00. 90 Matt Mochnik, $5.00. 99 Gregor Kokal, $5.00. 104 Frank Peterlin, $5.00. 107 John Kužnik, $5.00. 108 Michael Dergan, $5.00. 112 John Maršič, $5.00. 113 John Eržen $5.00; Frances Biz¬ jak, $3.00. 116 Frank Raspotnik, $5.00; Peter Habjan, $5.00. 119 John Princ, $5.00. 124 Frank Florian, $5.00.- 131 Sebastian Pošebal, $5.00. 155 John Kozmač, $5.00. 165 John Plute, $5.00, 173 Jacob Krajnc, $5.00. 174 Steve Jagodic, $5.00. 187 Ferdinand Drolz, $5.00. 206 Joseph Plauc, $5.00. 222 Joe Agnich, $5.00. 227 John Težak, $5.00. 239 Anton Zaleto, $5.00. PLAČITEV ZDRAVNIŠKE PREISKAVE Payment of Medical Fees STAROSTNA PODPORA Old Age Benefit 1 John Junko, $5.00; Louis' Skubic, $5.00; Frank Pikuš, $5.00; John Pogačnik, $5.00; John Scheller, $5.00; Jacob Vider, $5.00. 4 Alois Breznik, $5.00; Joe Mlinar, $5.00. 6 John Bizjak, $10.00. 7 Frank Gradischek, $5.00; Vincent Hutter, $5.00. 9 Anton Križman, $3.00. 13 John Urban, $5.00. 14 Mary šetina, $5.00; Frank šetina, $5.00; Joe Bučar, $5.00; Blaž Pod¬ pečan, $5.00. 22 Andrej Krapeš, $5.00. 26 Anton Gerbič, $3.00. 27 Joseph Moder, $5.00. 30 Stefan Adams, $5.00; Andrew Ren¬ ko, $5.00; Frank Maikish, $5.00; Ignac Vidmar, $5.00. 36 Frank Molle, $6.00. 39 Joe Morgel, $3.00. 44 Anton Stupar, $5.00; Johh Belčar, $5.00. Razsodba glav. porotnega odbora Priziv br. Maksa F rit žela, ela¬ na društva št. 109 Br. Max Fritzel, član društva št. 109 v Frontier, Wyo., se je pritožil na glavni porotni od¬ bor, da mu društvo št. 109 ni hotelo odobriti bolniške podpo¬ re, oziroma da sploh ni hotelo vzeti v poštev bolniške nakaz¬ nice, izpolnjene po dr. J R. Ma- rouis, M. D. Društvo je zahte¬ valo od Maxa Fritzela, da naj se zdravi in izpolni bolniške na¬ kaznice eden društvenih zdrav¬ nikov, kar pa sta oba odkloni¬ la in mu svetovala, da naj gre nazaj k dr. Kackley v Soda Springs, Idaho kar pa on ni storil, ampak ga je zdravil in Jordan, Paul Košs, John čuj, 2 William Kratofil 4 Frank Zumek 10 Jennie Zaitz 16 John Skoff 20 Anton Wapotich 28 Matt Lisac 35 Frank Nolimal 42 Blaž Snajder 46 John G. Anzick 69 Mary Strah 101 Florence Pozerl 112 Frank Dernovsek 2.00 1.00 2.00 1.00 1.00 4.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 4.00 Campaign Prizes i Members accepted Sept. 1, 1936) Paid to lodge trcasurers: 7 Mike Royer . 9 Anton Mehle . 15 Joseph Bregar . 16 John Skoff 20 Anton Wapotich 22 Tony Hvalica 24 Sophie Stampfel . 113 Peter Dolenc 155 Blaž Likar 172 Frank Stermljan 189 Frank Černuta 2.00 195 John Milakovich 2.00 204 Elsie Pucel 2.00 209 Peter Kranitz . 2.00 218 Joseph Lavrich . 8.00 226 John Vidmar 2.00 235 Anthony Sirca . 6.00 Act. Vrtec 44 Charles Grosdeck, Adm. 2 50 101 Frank Laurich, Sr. 1.00 PLAČITEV ZDRAVNIŠKE PREISKAVE $5.00; Agnes Pirc, $5.00. 48 Joe Klimek, $5.00; Joe $5.00. 54 Louise Delak, $5.00. 55 Anton Merlak, $5.00. 60 Gabriel Sumina, $5.00; Čolnar, $5.00. 67 Joe Črnič, $5.00. 68 Joseph Sibert, $5.00; $3.00. 72 John Režek, $5.00. 77 Frank Slovanja, $5.00. 79 Frank Lekan, $5.00; $5.00. 83 M. H. Martinko, $5.00. 85 Matt Romich, $5.00. 89 Andy Zaman, $5.00. 90 Matt Mochnik, $5.00. 99 Gregor Kokal, $5.00. 104 Frank Peterlin, $5.00. 107 John Kužnik, $5.00. 108 Michael Dergan, $5.00. 112 John Maršič, $5.00. 113 Frances Bizjak, $3.00; John Eržen, $5.00. 116 Frank Raspotnik, $5.00; Peter Habjan, $5.00. 119 John Princ, $5.00. 124 Frank Florian, $5.00. 131 Sebastian Pošebal, $5.00. 2.00 155 John Kosmač, $5.00. 2.00 ! 161 Anton Boldan, $10.00. .50 165 John Plute, $5.00. 2.00 173 Jacob Krajnc, $5.00. 2.00 174 Steve Jagodic, $5.00. 4.00 187 Ferdinand Drolz, $5.00. 4.00 206 Joseph Plauc, $5.00. 2.00 222 Joe Agnich, $5.00. 2.00 ; 227 John Težak, $5.00. 2.00 ; 239 Anton Zaleto, $5.00. j dukt Vatikana ni vera, temveč politika — proti-socialna, reak- to s pridržkom, da so nakazni- cionarna politika. ce pravilno izpolnjene po M. D. zdravniku. (Prizadeta stranka trdi, da so; porotni odbor je nakaznice zahteval v pregled, ampak jih ni dobil.) Prodiranje tega spoznanja v Washingtonu se je te dni poka¬ zalo tudi v konkretni obliki v zvezi s špansko situacijo. Ame¬ riški državni department, ki je 3. Društvenemu tajniku se pred mesec i postavil zavire na naroča, da pošlje izpolnjene na- pot privatni rešilni akciji za kaznice takoj na glavni urad Zveze. Ako je potrebna pripom¬ ba, naj se ista navede; člen 32, točka 246. 4. Društveni tajnik ni imel pravice odkloniti in ne dati bol- španske lojaliste, se je premi¬ slil in zavire odstranil. Toliko je znano v javnosti. Izključeno pa ni, da je roka iz Washingto- na segla še dalj privatno in brez bobnanja v javnosti. Vsa- vprašal. Člen 32, točka 241. 5. Max Fritzel je bil dolžan in bi se bil moral odzvati, ko ga je tajnik pozval na društve- bolniške nakaznice izpolnil gori no sejo. Člen 17 in njega točke. niške listine, ko je član za iste j ka vlada — posebno še tako navedeni zdravnik. Društvo je imelo porotno obravnavo, kate¬ ra pa je bila zelo pomanjkljiva. Iz iste je težko kaj zapopasti. Vsa zadeva je takorekoč pre¬ puščena v razsodbo glav. porot¬ nemu odboru. Po ogromni ko- Auclrew res P on denci in vsestranskih po- : datkih je ta odbor z večino za¬ ključil sledeče: 1. Član se lahko zdravi pri kateremkoli M. D. zdravniku; on ni primoran zdraviti se pri 6. Max Fritzel je indirektno kriv, ko je dopustil, da so nje¬ govi domači dajali slabe priim¬ ke bolniškim obiskovalcem, ki so ga obiskovali. Člen 27, toč¬ ka 198. Ker je nekaj krivde oboje¬ stransko, glavni porotni odbor zategadelj ne nalaga nobene kazni ne eni ne drugi stranki, priporoča pa, da gresta složno na delo v sedanji kampanji in da pridobita društvu in Zvezi društvenem zdravniku. Le novi ! dosti novih članov. Br. Fritzelu prosilci za vstop v Zvezo so v tem všteti in morajo biti pre¬ iskani od društvenega zdravni¬ ka. 2. Max Friztel je upravičen do bolniške podpore ža mesec oktober in november 1936, in pa se naroča še posebej: Vdele- vplivna kot ameriška — nam¬ reč razpolaga z najrazličnejši¬ mi sredstvi, diplomatičnimi migljaji itd., ki na pravem me¬ stu in v prave mmomentu vča¬ sih celo več zaležejo kot naj¬ bolj korektno sestavljene diplo¬ matske note. Vsekakor se je bojna sreča v Španiji zadnje tedne definitivno obrnila na stran lojalistov in “katoliški” borci generala Franca, Musso¬ linija in Hitlerja jih dobivajo krepko po grbi. Mi bi ne bili prav nič prese¬ nečeni, ako bi objektivna zgo¬ dovina nekoč dala nekoliko kredita za preokret bojne sre¬ če tudi dolgi roki strica Sama, katero je spravila v akcijo o- Paitl — March. 24, 1937 — Plačano POSMRTNINE Mortuary Claims Class—“A”—Razred 199 Jennie Klevisher 1 Angela Pevc, Adm. 2 George J. Petritz, Adm. 5 Charles Koman. Adm. 4.00 6 Anton Bucic, Adm. 4.00 11 John Bohinc, Adm. 1.50 13 Charles Belobrajdic, Adm. 1.50 160 Victor Zupančič, Adm. 2.50 169 Christine Kvartich, Admx. 1.50 Payment Medical Examination Fccs Paid to lodge trcasurers: 20 Anton Wapotich .$ 1.00 23 Anton Kovačič . 1.00 40 John Castelic . 2.00 67 Matt Hrovatich. 1.00 70 Frank Jernejčič. 1.00 119 Frank Matko. 1.00 140 Joseph Odak ...'. 1.00 154 Toma Kraljič . 1.00 1.00 J 204 Elsie Pucel . 1.00 .50 | 205 Mary E. Novak. 1.00 2.00 i 236 Mike Sebell . 2.00 1.00 | Act. .50 Vrtec .50 9 Mary Hvalica, Admx. 4.00 72 Leopold Mur, Adm. 1.00 121 Theresa Gruden, Admx. 139 Frank Pintar, Adm. 2.00 140 Frank Polantz, Adm. .50 169 Christine Kvartich, Admx. 18 Frances Brajar, beneficiary to An¬ ton Brajar .$100.00 41 Kata Vukmirovic, beneficiary to Mike Vukmirovic ....:..$497.70 60 Angela Kenig, beneficiary to Mar¬ tin Kenig .$500.00 Class—“B”—Razred 27 Frances Ursich, beneficiary to Jo¬ seph Ursich .$1,000.00 60 John Prijatelj, beneficiary to Fran¬ ces Prijatelj .$466.83 DOPISI ČLANSTVA (Dalje iz 1. str.) reklo: bank meeting. Torej za¬ pomnite si, da seja se prične ob 9. uri in pol ure imate časa, da dobite srečo, ako vam je mila. Od vsakega navzočega ali na¬ vzoče se bo zapisalo ime, ob za¬ ključku seje se pa dvigne li¬ stek. Katerega ime bo zapisa¬ no na listku, tisti dobi za me¬ sec dni asesment plačan do svo- te $2.50. Torej bratje in sestre, vsi na sejo v nedeljo, imamo važne stvari za rešiti, in nav¬ zočnost vaša je potrebna. Po¬ leg tega pa nekaj novega, kar ni še bilo pri starejših društ- žuj se društvenih sej, izkaži se me jenost vatikanskih lakajev v vrednega in agilnega člana S. Ameriki, ki so računali, da je S. P. Zveze! napočil psihologični trenotek, Za porotni odbor: Frank Pu- ko se ce rkev v Ameriki uvclja- cel, predsednik; Frank Medved; ko t vele važna politična sila, Vincenc Pugelj, porotnika. pa se j e izkazalo, da so računa¬ li brez krčmarja-Roosevelta in Kot je bilo že poročano, bo Vrtec, št. 103 priredil 24. apri¬ la veselico, ki se, bo vršila v Slovenski dvorani v White Val- ley. Torej bratje in sestre in starši otrok, ki so včlanjeni v se temeljito vračunali. SEM IN TJA (Dalje is 2. str.) Vrtcu, vdeležite se njihove pri- organizacijo kot so bili vaši o- reditve in pomagajte jim, da četje in matere, v več slučajih bodo imeli uspeh in še večje ve- celo boljše in to zato, ker ima- selje do dela za našo SSPZ. te več šol kot smo jih imeli mi Vabljeni so tudi vsi drugi roja- starejši. Marsikateri se danes ki in rojakinje iz tukajšnje in čudi, da se tista mladina zani- druzih naselbin, da sc vdeleži- ma za. društva, o kateri se je te te veselice 24. aprila. j mislilo, da ne bo koristna za Jurij Prcvic, upravitelj, društveno polje. Kje bi danes - napredovale naše organizacije, ako ne bi dali prilike naši tu rojeni mladini in pravico, da posluje v svojem jeziku? Ne bo več dolgo, ko bodo zavzeli .50 2.50 .50 1.00 .50 1.50 Od tedna do tedna (Dalje s 1. str.) vih, mladina pa ima že več ča-i se Pacellijeva misija na celi sa vpeljane take bank meet- izjalovila, in da je gospod na ša mesta ter vodili naše or- ing. V več slučajih se je izka-l kardinal namesto z diplo- ganizacije v istem smislu kot zalo za uspešno. Morebiti se bo- 1 ma tskega triumfa v žepu iz jih mi ali pa še bolje. Mladina mo tudi mi starejši privadili Amerike odnesel strahovito ima ogromno polje pred sabo, temu novemu sistemu. Poskusi- 1 do ] g no gt mo, hodimo na sejo vsaj nekaj, * * * M. G. Kuhel, Supreme Treasurer; me secev redno, pa se bomo pre- ] Rnzump da noraz katoliš- repaid loan on Certificate of late . v , . , , 1 rtazume se, aa poraz Katons Frances Prijatelj . $33.17 pričali, da so seje potrebne za j ko hierarhijo v Ameriki bolj 81 Mary Kovacevich, beneficiary to vsakega, posebno pa sedaj, koj pe g e ^ot peklenski ogenj, v ka- M a G K KXT 1C s h upreme Trefsurcr 2 ! J e kampanja v teku. Kolo na- terega sama ne verjame. ’ Vzpri- „ repaid loan on Certifcate of Mary i predka se mora vrteti. Ako ne j g 0 ^ e g a j e l a hko razumeti nje- dvojite vase moči ter agitirajte Kovacevich $74.68 bomo vsi skupno šli na delo, m nhnnšan-ip nrefeklcaa med vašimi prijatelji, da pri- 101 sr*: tene,lc r.,,‘iss »*>« «**> - *» ^ I ZZSZV* 'Z <» ^ H2 Frank Dernovsek, . beneficiary to j Torej, še enkrat vas opozar- gyeto jezo vrgla v boj proti Delujte za večje društvo in za ^ rank P Dern0V K k ’f - f * 500 ; 00 jam, bratje in sestre društva| ustavnemu amendmentu za od- močnejšo družbo SSPZ! Torej 139 Mary Pompe, beneficiary to Martin 1 ako ga bo hotela obdelati in ako bo še naprej tako agilna kot je pokazala v zadnjih 10 le¬ tih. Kličem vam, bratje in sest¬ re, obilo uspeha ob 10-letnici! Ne ustrašite se dela, ampak po- Pompe $500.00 Lunder-Adamič, št. 20, pridite 222 Nick Perpich, beneficiary to Joseph ; v nedeljo 11. aprila ob 9. uri na Perpich $488.25; He j 0 Gotovo vam ne bo žal. Na Katie Perpich, beneficiry to Joseph I . , ... . , . , Perpich .$488.24 svidenje v nedeljo dopoldne! KAMPANJSKE NAGRADE Campaign Prizes 'aid to lodgetreasurcrs: 26 John Bohinc ..$ 120 Agnes Jeric 142 Jurij Previc 187 Matt.Snyder, Jr. 198 Anna Opeka 204 Elsie Pucel 213 Fred Kezele 236 Mike Sebell Plačano — Feb. 20, 1937 — Paid STAROSTNA PODPORA Old Age Benefit 1 John Junko, $5.00; Louis Skubic $5.00; Frank Pikuš, $5.00; John 230 Ella Pushner Pogačnik, $5.00; John Schneller, $5.00; Jacob Vider, $5.00. 4 Alois Breznik, $5.00; Joe Mlinar, $5.00. 7 Frank Gradischek, $5.00; Vincent Hutter, $5.00. 9 Anton Križman, $3.00. 13 John Urban, $5.00. 14 Mary šetina, $5.00; Frank šetina, $5.00; Joe Bučar, $5.o0; Blaž Pod¬ pečan, $5.00. 2.00 7.00 4.00 2.00 2.50 6.00 4.00 2.00 .50 4.00 6.00 239 Louis Karish . 5.00 22 Andrej Krapeš, $5.00. 26 Anton Gerbič, $3.00. 27 Joseph Moder, $5.00. 30 Stefan Adams, $5.00; Andrew Renko, $5.00; Frank Maikish, $5.00; Ignac Vidmar, $5.00. 39 Joe Morgel, $3.00. 44 Anton Stupar, $5.00; John Belčar, $5.00. 47 Antonia Lesar, $5.00; Mary Sku¬ bic, $5.00; Agnes Pirc, $5.00. 48 Joe Klimek, $5.00; Joe Jordan, $5.00. 54 Louise Delak, $5.00. Paid — March 13, 1937 — Plačano ODPRAVNINA IZ BOLNIŠKEGA SKLADA Scttlement from Sick Benefit Fund 59 Jernej Gorenc.$179.50 OPERACIJE Opcration Claims 37 Steve Grili (Hernia) .$75.00 59 Anton Rovanšek (Hernia) 75.00 81 Mary Kovacevich (Ampt. Leg) 50.00 125 Frank Žitko (Hernia) . 75.00 149 Mary Strnad (Goiter) . 75.00 219 Johnnie Perona (Hernia) . 75.00 Paid — March 19, 1937 — Plačano POSMRTNINE Mortuary Claims Razred—“A”—Class 155 Angeline Matijak, beneficiary to j late John Matijak .$5001)0 Razred—“B”—Class 63 Frank J. Tuerk, beneficiary to late | Frank Tuerk .$490.63 I M. G. Kuhel, Šupreme Treasurer; repaid loan of late Frank Tuerk ...$9.37 122 Simon Andrejčič, beneficiary to late i Mary Andrejčič .$69.88 149 Mary Recher, beneficiry to late John Recher ...$305.14 M. G. Kuhel, Supreme Treasurer; 1 repaid loan on Certificate of John Recher .:.$24.28 i 162 Mary Machevvka, beneficiary to Ja¬ cob Machovka .$966.70 173 Anna Glavich, beneficiary to late John Rottar.$226.34 Baran, Lach & Stilinovich, Funer- al Directors; for funeral of late John Rottar.$250.00 M. G. Kuhel, Supreme Treasurer; to repaid loan on Certificate of Jo¬ seph Perpich ...$23,51 SKLAD DEDIČEV Trust Fund Smrtninski sklael — “A”— Mortuary Fund 9 Louis Pezdirc, beneficiary to John Kambiči i .$41.25 11 Mary Spudich, beneficiary to Marko Spudich . $334.55 20 Frank Simončič, beneficiary to Frances Simoncic-Ilc .$635.98 Wm. Candon, tajnik. DRUŠTVO ŠT. 102 North Bessemcr, Pa. — Tem potom poživljam vse člane in članice društva št. 102, da se vdeleže prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 11. aprila ob 1. pravo otroškega dela; zakaj na svidenje 17. aprila v Sloven- ruje proti njegovemu programu skem Narodnem Domu! za reformiranje najvišjega so¬ dišča, in zakaj so razni cerkve¬ ni funkcijonarji začeli javno ‘svariti” delavce pred sedečimi stavkami, o katerih vedo, da bi bile kaj hitro v krvi zaduše¬ ne, ako bi administracija v ,Washingtonu ne zavzemala na- pram njim stališča dohrohotne v nevtralnosti. V SPOMIN \ 5. obletnice smrti na¬ šega dragega moža , Vsa znamenja so tu, da se je J„ uri popoldne, kajti rešiti ima-|' katoMka ccrkcv odločila za Ul Ottld mo več važnih stvari, posebno ko bojkota proti admini _ glede naše 25-lctnice, ki jo bo-' traciJi na ccli črti . videč, da 117 Eugene Harry Max Grosel, benefi- j mo obhajali meseca avgusta. ; ge Roosevelta ne da zlomiti ni-. ciary to Frank Grosel $131.43 , Torej pridite vsi na Sejo, da bo-1 ti zl niti zgrda jc vrgla z - - mo mogli kaj ukreniti. Z brat- , krinkn »lihm-alnnsti” s hranilni sklad—bolniški : , . , oovaza. Krinko llDtralllOSU , s Trust Fund—Sick Benefit '’ kllT1 pozdravom, 20 Anton Wapotich, Treasurer, for, T. Pivk, predsednik, j Valentin Jeric $7.581 * * * 146 A""* 11 ' Treasurer ’ lor '"i VET EC V W HITE VALLEV HO IMEL VESELICO .$50.00 Plačano — Mar. 15, 1937 — Paid INVESTICIJA Investments OPERACIJA Operation Claims 87 Joseph Marn . IZREDNA PODPORA Benevolent Fund Claims 1 Joseph Metelko.$10.00 11 Anton Lubrant . 5.00 20 Edward Prijatelj . 10.00 40 John Virant . 10.00 44 Dominik Jerše, Treas., for Eugen Simone. 9.45 IZREDNA PODPORA Benevolent Benefit 20 Anton Wapotich, Treasurer, for Ludivjg Župančič. $20.56 Antona Robausa ... ,. , v . Pet let je že minulo, odkar katero se je rada semila v Ame¬ riki in se pokazala v svoji pra- s i zapU stil nas, ali v mislih vi luči — kot odločna zaveznica _ reakcije in zagrizena nasprot- in v naših srcih še vedno niča demokracije in socialnega med namj 8 ; p 0 č iva j miruo White Valley, Pa. — Tukaj- napredka. šni Vrtec, št. 103 se lepo razvi- * * * v hladnem grobu! ja in njegovi člani in članice se| Vse to je popolnoma v * redu Total .$6,776.90 dobro vdeležujejo sej. Seveda > in nemalo koristno. Roosevelt, imajo skoro po vsaki seji tudi . ki gotovo ni iskal tega boja,, $41,659.58 ne kolik 0 zabave, kar je vzrok,! temveč je bil vanj potegnjen NAGRADE ZA najboljše članke- da otroci radi hodi J° na seje. | proti lastni volji, se je iz skuš- dopise i Seje so tudi drugače koristne, j nje brez dvoma nekaj naučil; 48 Joe Klimek. 5.oo l Prizes for Junior Literary Contestants j g ^ em se bodo naši mali nauči- j predvsem to, kar svobodno mi- Lewis, Pickett & Co.: For $5,000 Mobile j 131 Carl Lesnik . 10.00 j Vrtec Co., Ala.; Ref. & Funding 414%, due \ 139 Joe Perko . 5.00 Dec. 1, 1959 .$5,100.00 165 Louis Britz, Treas., for Accrued interest bo t. 65.00 $5,165.00 I Joseph Rupnik. 4.92 173 Jos. M. Vuksinich, Treas., for Joe Ahčin . 3.90 ! h društvenega poslovanja, ka- sleči ljudje vsega sveta že dav- sta katolicizem in BARBARA ROBAUS, soproga, in sinovi. Chicago, 111., dne 1. aprila, 1937. lek. dvojčka, in da poglavitni pro- April 7f.h STRAN 4. VOICE OF ENGLISH SPEAKING ^ ^DD O C O MEMBERS IT IV V>J\jI\Jjf 'NAPREDEK” GLAS ANGLEŠKO GOVORE¬ ČIH ČLANOV “NAPREDEK” M. Vrhovnik From The Director’s Desk Iti/ Michael Vrhovnik SUGGEST/VE H/NTS ON AMATEUR PHOTOGRAPHY “Hey, kids! Come on over and let me snap your picture! I just bought the ‘dandiest’ cam- era! . . . Cost me eight dollars; every cent I saved in six months, and I want to try it out on someone I’m sure won’t break the lens on the very first click ... Here, take a look at it; isn’t it a ‘darb’... Boy! O! Boy! Am I going to have fun vvhen the S. S. P. Z. AMATEUR SNAPSHOT CONTEST begins!” Well, folks, how is everybody, today? Fine and dandy, I hope, and just raring to enter the S. S. P. Z. AMATEUR SNAPSHOT CONTEST which vvill have its beginning on MAY lst and end on SEPTEMBER 30th, this current year. Everyone can teli, by merely looking into a mirror, what they look like, today; but tomorrow, if there are no pictorial records on hand, who will be able to teli what your features were like? So, prepare now to en¬ ter our most unique contest, the most unique the S. S. P. Z. has ever attempted to effect. It’s success, like everything else per- taining to local lodge work, depends entirely upon you. It is you who create progress, depress it, or cause it to come to a stand- still. Your hearty co-operation is again being solicited. Starting next month, the SSPZ ALBUM will begin to take form, Only a few weeks remain to make ready, so let’s ali plan ahead on who, what, when, and \vhere we are going to do our snapping. Is it a go? . . . Then, come on “Gang”! . . . It’s ali for the good of dear old S. S. P. Z., which means, you and I. Some weeks ago, you were promised that space in our NA¬ PREDEK would be devoted to helpful hints on amateur photog- raphy in order that some of you, who have never done or vvho have done only a little of this kind of hobbying, may be better informed on the subject previous to the start of the contest. Per- sonally, I have had too little practical experience to be able to give you first hand information in quantities large enough, or quality good enough, on the subject to be of much help. However, what little knowledge I have gained shall be placed at your service and I hope it will prove of value to someone. If you \vish to be- come better acquainted vvith technical details on photographic art, much valuable instruction can be found in any number of books on this subject. But, if you are a rank amateur on photog- raphy, I would advise against spending too much money on books in the beginning. Wait avvhile until you have developed a taste for certain types of pictures and know more about what you’d prefer to snap. Book knowledge is alright, but that kind of knowledge, in itself, is not enough, for no one can learn the art of photography from any book. I suppose, the question that lies at the tip of your tongue is, “How, then, can one learn photography?” Photography, as was mentioned before, is an art. Art, as some of us know, can be learned but not taught. One can sit and listen by the hour to an artist describing the beauty of his pictures, but if the pictures are not there in front of you where you can see them and judge for yourself as to their merits, you will gain practically nothing from his word description. That world famous etcher Joseph Pennell once said: “One of the truest artistic saws is that the study of good work is really of more practical value to the štu¬ dent than suggestions.” And so, with that in mind and remember- ing, too, that most" books on photography are confusing vvith their dry technical detail, you will find that one of the best and simplest ways of improving your photographic instincts is by studying good pictures. Where can one find these? My advice is . . . Buy or borrow photographic annuals and magazines in which outstanding prints are reproduced. You will find the “American Annual of Photography” interesting and helpful. An- other worthwhile annual is “The Photograms of the Year,” a Bri- tish composition. These come out in December or January and can be bought at any bookstore or camera-store. Take these pho¬ tographic annuals and such pictorial magazine revievvs as LIF^E or LOOK, for instance, and look at the pictures in them. Study them and try to pick out the features vvhich have the greatest amount of human appeal. Decide in your own mind vvhich picture you think is the best. In that way you should learn to appreciate good pictorial vvork and cultivate a higher taste for your ovvn experiments. Try’that for avvhile and see if it doesn’t, help you. Emerson, in one of his essays, once vvrote: “Every ar¬ tist was first an amateur.” Perhaps, if you try hard enough, you will, someday, become a great photographic artist. Certainly, there is that possibility. In addition to photographic annuals and pictorial maga¬ zines, you can find many essential suggestions in camera maga¬ zines. The three best-knovvn are “Camera Craft,” “American Photography” and “The Camera” . . . If there is a camera club in your tovvn or city, join it at first opportunity. From collec- tive discussion and experimentation, you can learn many things it vvould take years, othervvise, to learn . . . Take a lot of pic¬ tures, as many, in fact, as you can afford. Only in trying can you find out what can be done and vvhat can’t be done. There will be disappointments, of course, but even the best of artists have had them. So, don’t let that stop you; keep right on trying to better your last print. Photography can be a happy ansvver to your quest for a hobby. No one should be vvithout a hobby. People as a rule don’t get vvorn out from doing too much, but from doing too much of the same thing. Making pictures helps to satisfy your sense of beauty and your natural desire to create. So, vvhat do you say we get into the špirit of this contest and really make something of it not only for the Organization, but vvhat is even more important, vvhat it vvill bring into your ovvn life. Learn to tune your eyes and mind vvith the eye of your camera. Learn to sift the beauti- ful from the ugly, the good from the bad, the common from the Bowling Flashes Victorian and Trailblazer Bowlers Win and Lose at Milvvaukee Last Sunday Once more the Trail Blazers, Victori- ans and Balkanites locked horns iri a friendly bovvling match, this time find- ing the Chicagoans in the role of guests at Milwaukee. ' In a series of three gameš in vvhich four teams participated, two of them representing the Balkan¬ ites, Lodge No, 24, the Balkan “B” team proved its mettle and surprised its. fol- lowers and rivals by outbovvling its nearest opponent, the Victorians; by the narrow margin of 20 pins. The Victori¬ ans, in turn, took second honors over the Balkan “A” team by only 4 pins. The Trail Blazers, hovvever, finished a poor fourth. High scores (total for three games) were registered by A. Spruck, diminutive kegler on the Bal¬ kan “B” team, vvith 517, J. Zupančič of the Victorians with 516 and A. Marn of the Balkan “A” team with 513. Single game high score honors vvent to A. Spruck with a score of 222. Bowling, howevei\ was not the only diversion of the day. Ali during the games and until the last Chicagoan de- parted for home, there vvas no end to the flow of refreshinehts, conversation, mušic, dancing and song. Everyone had a marvelous time from the moment of arrival until it vvas time to say “So- long and we’ll be seeing you soon, again.” The welcome reception and the hospitality of the Balkanites, \vho stopped at nothing in their efforts td please their “Windy Gity” guests, will not soon be forgotten, So, thanks, Bal¬ kanites, for a very happy afternoon and evening of pleasant memories. Those of us who were there know that this is hardly a thimbleful of vvhat could be vvritten about the grand time vve ali had, yesterday, the friends ve made, the sparkle. of wit and laughter that rose and fell upon our ears during the course of the day’s entertainment, but this is Monday mo m ing and time is short; the printing presses wait for no man so we bring this to the story of Chicago Federation of SSPZ Lodges As I See It At its last meeting, the Chicago Federation decided to remind the lodges and their representatives, by way of the Official Organ, that the next meeting of the Federation vvill be held on Monday, April 12, 1937, at the Main Office of the SS¬ PZ, located at 247 W. lG3rd St., at 8 o’clock p. m. The representatives and the Supreme Officers, resid- ing in Chicago, are request- ed to attend this meeting in full number because there are a number of important matters, such as the coming dance, picnic and the pres- ent membership campaign, upon vvhich a decision must be rendered. S. M. Tisol, Secretary SpartanoIogy March- neighborhood of C5th and att* nd ; East Madison School. i The orchestra also features m : (verv capable vocalists including U* Mcoade and Nat Lynn. N I The Spartans as a part of a ttu J great and ever increasing p™ ! SSPZ are not only pleased but p ro ‘ r f i to present an orchestra so popari wherever they play. We know «. | I hesitatingly that you and ali of J' | friends vvill be a part of this J® i spartan lOth Annlversary Tin dU’ affair, not only by the great ad^' šale of tičkets but by the complia,^ |and opinions we have heard exp ress „ ed around the heighborhood. w e U Howdy folks, here are Moe and Rae ^ that the spartans lOth Anniv e J ed to men’s faces being under a 1 with our bits we know, bits sary Tin Dance vvill be a huge Spartans ing Along “Spartans Tin Dance Anril ! 7 — W e will e’er remember When our youthful days a d ® t °nder Memories always svveet, and tende iQ! “Spartans Tin Dance” MonthIy Meeting began early, and the tonsorial pro- | fession, I believe, was one of the old- j est professions, notwithstanding j ports to the contrary. Historians say that the ancient Egyptians, the creat- ors of civilization, used razors made of Sharp edged stones (mayhaps they ! were better than some of our safety j razors vvhich do more pulling than J cutting.) Prem the time of adolescence when vvhen fun is in fashion— such fun as „.. ing 1 the dance floor to the tempo of pep- —M. T. V. SPARTAN MEETING Spartans monthly meeting vvill be held this coming Sunday, April 11, at 2 o’clock. We have much business to discuss regarding our lOth Anniver- sary Tin Dance. This vvill be our fi- nal meeting before our huge affair, so vvill ali our members and friends make it their business to be there. The refreshments and entertainment vvill be enjoyed by ali. Do you re¬ member our last meeting? It vvas cer- tainly vvell attended. Don’t forget to be present at our April meeting to be held in room 3 in the old building of the Slovene National Home. UTOPIANS MEETING Ali the Utopians are requested to attend the regular meeting on Mon- day, April 12th, at 7:30 p. m. in the library of the Slovene Workmen’s Home, VVaterloo Road. A- very important discussion per- taining to the VVheel of Progress eam- paign vvill be before the members; therefore, the presence of each and every member is urgently 'requested. Elsie Pucel, Sec. A floating church has been built in Argentina to earry the church to people vsho had difficulty in fording delta streams of the Parana river. T^eminisdng By ANN OPEKA Important for Spartans and Visitors I’ve related to you about Spartans’ many activities during the past ten years, ten years that seem so short and yet so chuck-full of everything. At the end of our first decade we find ourselves quite steady on our feet, having gained a knovvledge of practically every phase of fraternal and social vvork, and more than ever vve are really appreciating the many friendships that we’ve formed vvith co-members and other SSPZ lodges. And novv that vve have revievved the past let’s discuss our present status. The pass-word vvith everyone is “Spartans’ lOth Anniversary Tin Dance.” That’s ali everyone is talking about. The people in Cleveland, those in Pennsy, those in Chica l go, those in other SSPZ lodges, the local nevvspa- pers, ali knovv vvhafs up in Cleveland on April 17 at S. N. H. and they vvouldn’t miss it. They knovv better. Read the follovving paragraphs care- fully, they are very important: First: Will every member and lodge secretary vvlio is selling our “dinner and dance” tickets please send an ap- proximate number of tickets you sold or vvill seli, to me? The deadline has been extended to April 11, at vvhich date the members must hand in their reservations at the meeting and oth- ers may drop a card addressed to Ann Opeka 1127 East 71 St., Cleveland, Ohio. Your Co-operation in this re- spect vvill be greatly appreciated. Second: Please bear in mind that the dinner vvill begin promptly at 7:00 p. m. Be sure to emphasize the time to those that you seli tickets. Novv, some of you might say, “oh vvell, vvhen they say 7 they mean 8.” I’ve heard that before and at some affairs it vvas true. But our banquet must start at 7:00 p. m. Sharp in or¬ der that vve may be through at 9 o'clock vvhen the dancing vvill be on in the main hali. The dinner vvill be served in the annex. When the chimes vvill ring seven Saturday night. April 17, it vvill mean that, Spartans’ gala affair is on. Rudolph Lisch, popular Spartan member and supreme vice-president, vvill act as toastmaster. Michael T. Vrhovnik, direetor of English-speak- ing lodges, and John Kvartich, su¬ preme president of SSPZ, vvill be our principal speakers. The majority of SSPZ supreme officers vvill be present. The food — but it’ll only make you hungry too soon. Ali I can advise you to do is — come vvith a stirring appe- tite and thirst, and we’ll supply the vitamins plus ali the vim, vigor and vitality you’ll need for one night of hilarity. We’re glad to hear that the Penn- sylvanians are planning to join us on April 17 and vve hope others are too. The decorations vvill be exclusive, the orchestra just can’t be beat. The ad- mission for dinner and dance is 75c, for dancing only 35c. The program for the evening begins vvith a dinner at 7:00 p. m. sharp, and dancing from 9 until ????? For one night of | ccntinuous fun and merriment come to Slovene National Home on April 17. Get your ticket novv, they’re seli- | ing very fast. Spartans monthly meeting is Sun- By PETE ELISH “Gosh Allmighty” For certain biological reason, the male sex of the hdmo sapiens vvith i the exception of the American In- dian is blessed by undue or express- !ive amount of hair vvhich happens to | grovv vvith abundance on his faeial 1 countenance. Novv to the male vvho ivicuiu ^ v _ __ desires to have more distinctive dif- within 0U r hearts we store ferences in physical appearance than Then f 0rwa rd vve wend our too s p the vveaker and less noble sex, his Guide d b y our future glow. ! swarthy beard or grovvth of hair is a; go we pi ec jg e our loyalty matter of deep pride and joy. - Tq Spar tans our lodge. But somevvhere, in the dim past, 1 somebody, probably a female, object- mask. and this same aforesaid female ^its that vvere vvhispered and rcess and vve sincerelj hope that ! convinced or coerced her mate by i n ot least of ali bits that vve s ene of our great number of fr^ j some means to banish the hairy| know i Ali in ali our ovvn tid bits. and mem bers vvill miss it. | grovvth. Perhaps the brute’s appear- lance vvas approved and other females I demanded the same of their husbands, ; It>g the vogue —vvaltzing at Slovene Remt . m ber the monthly meetins i at any rate the^ business of shavmg i Natjonal Hcme . Trust Spartanites to March? Didn ’t you enjoy it? ^ * — - f U n is in thf - Apri! is here and our monthly mp ,.’ truckin’ aroun ; . g sc heduled to be held April n —.. „ ' . room 3, S. N. H. Everybody shJj py mušic. Trust the Spartans to one attend t his meeting as vve vvill n K the way and means for such a ' have an other before our dance. Anj licking evening. So on Saturday, Ap- therg still are many details yet to b=i ril 17 the dreams of many far sign - discusse d. Ali members are urged ed members of Spartans vvill material- , „ step on the g as " S o to speak ar.j ize. Through the dint of then ovvn their tickets as fast as they car efforts and cooperation the Spartans , Bgfore wg know it April 17 wU , ■ . .. . . have become a living and vital cog The Tenth Anniversarv the youth, after seeing a fevv spnnkled jn the social machinery of the SSPZ. J ’ more t han just ano-h hairs od his chin probably not more . The members have nursed the Spar- ^ J noft than on a tom-cat, obtains his tath-;^ lodge from its embryonic ^e to confl f ct J grovvth until his l‘” : present condition, opa 0 sighted Spartan members. After tb' grovvth until his | stren gth_and fixity among ttie SSPZ , there wU , be refreshmt J We assure y(, you too and since the females objeeted to his !“‘“‘ tbe "‘“ ar r s " dances 7 It ” ls ' t he špirit j and nnd il . beard and^ as- usual th e y have their | Qf thg event which cal]s for the fu n I more the merrier. Be seeing you Aprj attendance. Here is an opportunity for the member to back up their previous demands. It rests squarely upon our shoulders to support it for only that way can it be a great success. Joe Feldman and his ever popular Scar- let Masked Orchestra vvill inaugurate our Tenth Anniversary Tin Dance. i So don’t forget the date April 17 j 28, Easter Sunda.v. Mrs. Stupka is! j and get your tickets novv. the daughter of Mr. and Mrs. Wii- Joe Feldman and his Scarlet Mask-i liam Candon. Mr. Candon is the | ed Club Orchestra originated in Co- i chairman of the SSPZ Auditinj, lumbus, Ohio, at Ohio State Universi- j Board. Congratulations, Emma ar.i ty. The name Scarlet Masked Club | Joe. — The Jugoslav U. Club tleli vvas originally used by the musical their annual affair on March 29th dramatic society of Ohio State Uni- at Mayfair Casino. Several Spartans versity of vvhich many of the or- attended and the celebratlon was cer- chestra belonged. tainly enjoyed by ali. — Want ta| This hi-de-hi-ho popular vvith the _ _ _ ^ and plays for many college informal sent , ence "'ithout slinging one. Just i dances. Some of the places they play- punk comedian - And »ho is the ed at are Western Reserve, Čase bIonde gal friend he u brin « ine School of Applied Science and Hiram tl1e banquet? College. They have also played at * * * many of the country clubs such as : — Anthon.v Sintič, one of our prt- Lake Forest, Aurora, Mayfield and minent and hard vvorking Spartans j vvas secretly married at 2 o’clock i*! |er’s straight razor and sneaks in the j p resent "čondition, one of material 110 calen ar attic to trim his grovvth until his t strength and fix ity among the SSPZ ; ;death. Shaving is an absolute male! lodp _ eg Thg members 0 f the dance | occupation. Every man .takes an un- j conmittee ■ have spa red nothing to a " d entertainment. due pride in his shaving Instruments, makg this affail . t ruthfully the best, that vvill have a good tim very stimulating. Ut way, and I lay the sole responSibility !jof men’s shaving to them, the male : : must have some masculine profession j in vvhich he can be proud. So men, j vvhen in congenial company speak of their tougii beards, of the troubie of shaving, of the old razor blade and the nieks and cuts it has inflieted. j Most men are an authority on the kind of shaving cream, lotion, and povvder to use. Shaving, the good old fashioned J way, is, sinee the invasion of wo- men’s equality- the only men’s eon- I duet that can be labeled aš distinctly masculine. Any intrusion in that di- ; rection by vvomen vvould be high trea- son. I am rather disturbed to hear that ! shaving too vvill soon be gone vvith the vvind—for I am thinking of a young man in his early tvventies vvho has never knovvn the feel of a razor on his face, and furthermore, he States he never vvill — vvhoa, vvait a rpinute, his face is not covered vvith hair, in fact it is clean shaved. It 11 . Local Anesthetics —As vve predieted before, the stot hit parade is in progress. We srt ! about to announce stork visit No. 1 . Mr. and Mrs. Stupka are the pral j parents of a baby girl bom Marc: orchestra is hear any original vvise cracks just collegiate crovvds ; liSt f to Jack ^ agar ' , He can ' 1 M) '' __, jsentence vvithout slinging one, is to sounds incredible, but it is true—he uses an electrical dry shaver ali the j Oakland Country Ciub vime. Now, through his ovvn genius man J 111 ® orchestra consists of ten men the morning on February 28th t tnrougn ovvn genius, man , who dress in dark rpd tnyprin Brcckton. has abolished a time-long custom—a ! "JU in dark red tuxedo jack- puptnn, -T-vijrtV, ' e S- TUey are custom vvhich vvomen couldn’t make sight to _ Nevv York. Wishing th® not only a beautiful loads of happiness and good lučk. - behold but boy, hovv they A sight to behold. If you want to 8' him change. The grovvth of machinery ‘ i UUL uoy ' now they " >- *-o oenoia. n you wam and povver is revolutionizing our mode i swln S it. Their mušic goes round a good l a ugh you should get Joe i of living, constantly, and this article round and everybody comes out and d ' s sweet gal friend Audrey Krf vvas intended to illustrate hovv one! Swlnglng ' repetition is really dn exchange vvardrobes. Joe simple little invention can abolish an vely 6°°^ an d they are becoming in- ! ^ er outfit vvhile she vvore his age old practice. creasingly popular. The style of their No ' Lhey didn’t go parading— 1 ® Most liberals hail each forvvard step ; f r °f la Jf is a variation of slovv fox must have been bashful. But tte in science. economics, polities and so- ; ■ 1 °. s ’ dream y vvaltzes and the svving- ' sure i°°ked comical especially Joe \ cial relationship vvith a great deal of 16S ,° swing - a gal’s skirt and blouse "my oh W' ‘ ardor, but as to the electrical shaver i ^’ s swing time in America and Joe - I am in a quandry. Someone should 1 feidman and his ever popular Scar- BridapvilU PartV appeal, as I see it, to that citidal of ^ Masked Ciub Orchestra knm„ » S Vlile Vrtec VUM reaction, the Supreme Court of the! Tlley wd l United States so as to obtain an in- members , prove to ali our Spartan Tllp rp cent progress being nvato r - — opurian “ progress oeing ,. .. . . .. , x , STOinD . Iriends and outsiders that I our Vrt ec No. 169 of Bridgeville is UF 1 junction against the electrical shaver j mušic is “tops” right novv. Is d oubtedly surprLsing. Meetings are * —or worse yet the court to declare iti- . kmd of mušic? No! You c °ming more interesting as the me«; can a rag, a bers real ize the importance of vari 011 unconstitutional to court to declare it taT ° f music? No! You coming more interesting as the meff; shave by electri-| ‘ tag &wing as you can a rac. o ; bers realize the im^rtenre of var» | city on the basis of preservation of 1 waltz > 01 ' a ■ and hi-de-hi-hoes. This ever populi _ ilcglale thl, Can ,. SWlng any tune - For i __ - —— ^ s-agi a uic aiijJUl wxxiwc •- s | American institutions against” radteal | let « ng steam Tn cm,' | and stable financial backing for the ; mvasion. -^an 6 ^^ 0 «^ collegiate orches- keep p f our BridgeVille Vrtec unit / SPARTAN JRS. the y can take a tune. Por instance, the minds of our members. ^ f pamby fox trot or . a na mby, i was thoroughly discussed at our Feto- Just a little reminder for Spartan a friskv tune klck U P” into ary meeting and ideas vvere P resen ., Jrs. Vrtec No. 5 SSPZ of the coming Shade of the ^ 116 plays in the and su 8Kestions vvere made as t0 ‘, meeting this Friday, April 9th, Slo-isvvings shade ' n Apple Tre e, it waya a nd means of raising funds. 1»; vene National Home. room 2, 7 p. m. ! listen to some nf ll ^ tree ■ K you were aP given deep consideration ^ sha J P ' ' j to play svving anri 6 ( 0 ' chestra try in g iinally sized dovvn to the suggesti 011 Members please take note and at-i shuffle in f ac t the th ® y don,t eve? havipg a party as the first mean* tend his meeting as matters of vital leaders and critief S ,? iffle ’ Big time which we shall raise our standin«" Jrs ■ and i nate vvith coS S , Cal1 "*>« “dyna- , da ncially. . As Joe Feldman ,, The party wUl be held Sunday, ™ “like lovin’ a S nc„:° U d . say ’ s wing 1 !’ at the Slovene Hall, Bridgeville- . are to be discussed. Those of you vvho are behind in is Tn°g Ur m d eeting ,eaSe ^ ^ thiS C ° m " d ° n,t see for TyTr ^ and yop i gill H ine promptly at 7: '°° p ' m ' A J to comes back — wel) y f. a ’ and then she ! cordla l invitation is extended t° ! -- j side of y0U ” ’ s s °mething in- par ents of the entire Vrtec and Toe Feldman and hi^ « i E!? SS0r mem bership and to ali o ub Orchestra v.— . ® car let Mask i ® SPZ Junior and Senior lodges- A Privacy Walter Reed Hospital in Washington, Orchestr; ; ^ ^ --vvaoiiuigton, v^rcnestra haq wiask-- ou “*or ana senior ioub^ v j D C., is the scene of a story vvhich gets c °Hege proms and 1 yed for more are seeking your full support and T 0116 ° f the doc - 01110 than any other s in N^thern opera tion. we trust that you i S ign;^e o rganizaUons orchestra. Col- ™ Sunday, April U- . ‘Private the door of rare. Life will mean more to you, then. An artistic hobby, whether : it is photography, painting, mušic, writing or any of a thousand | others, tends to make one’s life richer and more abundant, more abundant even vvhen the table is lacking of things necessary to the physical vvell-being of the body. Life is that way. in glaring letters placed over ! mušic and“swing de * Pand the best i n >f one of his offices. they Prefpr ,? g hl ts. That i«= One day a nurse entering the room svving orchestra a ° a Cl ? estra - As good a found, to her amazement, a soldier and , hardiy ever Jav if 06 Feld man's vviH a young vvoman ehattmg com P lacently ln exactly th^ saiT1 he same Piece twic P vvithm the sacred precincts. simple me od v Way ' T hey tak. •Cant you read,” she explaimed, in- They elaborat« -f Wel1 k now n t, dicating the sign. “Oh, thafs ali right ” I They fak e ’ The y improvl«.^*' r epljed the man of war, “1’m a private!” I it as the’ spim S ^° Pate ' day afternoon, April II, at 2:OoUTT^ the musi c „ them . Thev in the usual plače. P ’ m ' The melodv A Was p ot ye t The meeting is of vital importance j e™ lij™* 6 the bstener^a n ° W and and every member is.requested to at- „)«««!? u are th ey ait« nd dap c- tend. Pleased by the elaborof tonish ed and Ali out of tovvn visitors for Spar- ; sh^i that they th ought e n miXture of tans lOth Anniversary Dance who P e ' ' nce Ttrovit It-, /. __ 11.1 j t/ vvas very vvant the committee to provide them th^? Cn ° W tha t you vvith sleeping quarters should send and hon estly eni^ 11 trut hfuU v reservations to A. Opeka. 1127 v -7, I blg name orchestra ^- y th >s fnL.J yourself to the fullest extent a £ pa -rty. ^ Since this is for the benefit o ( ^ children vve feel certain that eaC ’ js of you vvill join us Sunday assure you are doing your part in the s , °f our party. (Please omit ali mention of a " ® a s(|( s °f chance. Last week a notice 0 , jp < nature creeped in vvhile the ^ vvasn't looking.” vvhereupon t* 1 ® jr ( Office immediately sent us a ^ fhat such items should be FUtl ehminated.—Editor.) St., Cleveland, v- opeka, 1127 E 71 Ohio. WORDLY BREV1TIB s ^ Svvitzerland plans erectioh ^ — -‘vuestj-a , - futi, ' P ant h> manufaeture sugar & 11 man, vvho, if it ’ lpd by j 0e hol f rom vvood. . m V 1 you ’ wa « born a^ be ° f mterest ^ h The planet Jupiter is ^ and raised in tho bave a surface temperature ^Ggrees below zero.