The Oldest Slovene
Daily in Ohio ——
B©st Advertising Medium
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
K	\
Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio
Oglasi v tem listu so uspešni
;.; ----Hta-------i_______
Ujme xxii. — leto xxii.	Cleveland, ohio, Wednesday, (sreda) june 7, 1939.	številka (number) 131
Hiški parnik z Židi na krovu, j@ na lu nazaj v Nemčijo, kjer jih bo izkrca!
Uslišane stvari, ki se po Hitlerjevi krivdi dogajajo z
Ji--Nemški parnik, ki je plul z židovskimi begunci t
rez cilja sem in tja, je zdaj na potu nazaj v Nemčijo, j
HAVANA, 6. junija. — Nem- j ški parnik St. Louis, ki ima na | krovu 907 židovskih beguncev, je obvestil potom radija oblasti, da je na potu nazaj v Nemčijo, odkoder so židje zbežali.
Njihovo upanje, da se bodo smeli izkrcati v Novem svetu, je splavalo po vedi, ko je vla'da Kube danes, že v drugič, določila, da jim ne da zavetišča. Veliki nemški parnik je že iz^a petka brodil po morju ob obaL sem in tja v upanju, da se bo, končno vendarle cdkrižal svoj«« "tovora".
Prizadevanja za dosego kom-, promisa so se izjalovila, ko pred i stavništvo organizacij za begunce ni hotelo pristati na načrt kubanske vlade. Vlada je zahtevala cd Lawrence Berensona. new-yorškega svetovalca židovske relifne organizacije, naj položi organizacija za vsakega Žida $500 varščine, kar bi zneslo v sklepni vsoti $453,500 in se naknadno še obveže, da židje ne bodo padli v breme javne dobrodelnosti.
Berenson je ponudil $443,000 varščine, katera naj bi krila tudi 252 nadaljnih židovskih be- j guncev, ki so na dveh drugih parnikih in katerim je bilo tudi prepovedano, izkrc .nje na Kubi. j
$17,000 ZA OSKRBO MAČK
OAKLAND, Cal., 5. junija. — i Tukaj je umrla Mrs. Ida W. Wet- s more, ki je določila v svoji opo- < roki, da se imajo vporabiti vsi dohodki njenega posestva, ki je 1 vredno $17,000, za prehrano o- j i koliških mačk, ki naj imajo na j < posestvu tudi svoj dom. Doma- i ] čih siromakov in sirot, ki jih ni- i kjer ne manjka, se prismojeno i ženšče ni spomnilo. 1 _ 1
VELIK POŽAR V MEHIKI
ZACETEPES, 4. junija. — Sinoči je nastal v lesenem po- . slopju kinogledišča v tem kra- ; ju, kjer se nahajajo veliki nasa- ' di sladkorne pese in ki je bil u-stanovljen pred dvema letoma, < velik požar. V ognju je zgorelo : 32 oseb, 25 pa je bilo zelo ope- i čenih in ranjenih. Plameni so i se naglo razširili od gledišča ter vpepelili nadaljnih 200 hiš. O- : genj je nastal zaradi kratkega < stika pri kino - projektorju.
25 OSEB UTONILO V DONAVI
CALARASI, Rumunija, 6. ju- : lija. — Ko se je danes sredi Donave prevrnil prevozni brod, je utonilo 25 oseb, ki so se nahajale na njem. Reševalci na drugem brodu so rešili okoli šest-1 deset oseb, toda 25 jih ni bilo j mogoče rešiti.	j
---w
kon proti sovražnikom Zedi-njenih držav
Ji	;
"loga, ki je bila sprejeta ' ogromno večino, pred-''8Uje visoke kazni za o- ] ki hočejo nasilno str- :
plaviti ameriško vlado. '
___ i
^SHINGTON, 5. junija. —	1
•tica kongresnikov je danes	1 % ter poslala senatu pred-
s katero bo uzakonjen pr-	]
bralni zakon, ki bo dolo-	t
^stične kazni v mirnem ča-	<
1 državljane Zedinjenih dr-	1
ki propagirajo nasilno	1
Slavljenje ameriške vlade.	]
Strešnik John W. McCor-	i
* demokrat iz Massachus-	< ki je vložil to predlogo, je
5 da je naperjena proti ko-	£
^tom. Predloga ki predvi-	1
^višanje kazni napram špi-	1
^ v mirnem času od dveh	< get let, je bila sprejeta s
Proti sedemnajstim glaso-	-i
!(
^danji tozadevni zakon	1 j
i feuje deportacijo onih ino-	j ]
Pv, ki propagirajo nasilno	' j Slavljenje vlade, toda za "jane, ki zagreše isti pre-
% pa ni v zakonu nobene	i ''•'je.
^NO JE PRETEPAL
j	i
^cijski sodnik Jacob Sta-	}
'Včeraj obsodil za 30 dni v	(
delavnico in v plačilo
W Bernarda Babba, stare-	]
let in stanujočega na W.	j
esti, ker je pretepal svojo	,
'ker ni hotela iti ž njim	]
c '	:
t
\ IZGINOTJE KAČE
'	I
\ y York, 6. junija. — No
►	® iskali na razstavnih pro- ;
►	< ^ ogromno kačo, 26 čevljev , ' ®6a in 350 funtov težkega j
\ ^a, ki je izginil iz svoje i
: * ■ ' ;
►	j -
\ Nov grob
>	,^keside bolnišnici je pre-
>	znani John . Komar, star stanujoč na 1080 E. 71st
^ ^aj zapušča brata Augu-
>	p Sestro Mary, omož. Bole | ^ sorodnikov. Rojen je bil j ^ Razdrto, pri Postojni, j
j opušča očeta in mater, 3 t 'in 4 sestre ter več sorodni ; Tukaj je bil 25 let. Po- j [ vrši v četrtek popoldne uri iz Jos. Žele in Sinovi tj Vega zavoda 6502 St.
A.ve. Bodi mu ohranjen ^ ,5Pomin. Preostalim našs
!
"PARADA ZMAGE"
Na sliki vidimo "prizor z velike vojaške parade, ki jo je dal prirediti general Franco v proslavo svoje "zmage". Parade se je udeležilo 200,000 španskih, maroških, itali-jamkih in nemških vojakov.
Martinova fakcija je zopet v Amer. del. federaciji
Predsednik Green je vrnil j Martinu njegov originalni1 čarter, ni pa pojasnil ju-risdikcij njegove fakcije.
WASHINGTON, 6. junija. — Ameriška delavska federacija je sprejela danes nazaj v svoje vrste Martinovo f akcijo . avtnega delavstva.
William Green, predsednik A. . F. of L., je vrnil Homer Marti- i novi fakciji avtnega delavstva j originalni čarter Federacije, ni i pa odgovoril na zahtevo, naj de- i finira unijsko jurisdikcijo te S fakcije, ki utegne priti v konflikt z drugimi važnimi A. F. of L. unijami.
200,000 članov
Ob svojem zopetnem vstopu v Ameriško delavsko federacijo, je Martin izjavil, da šteje njegova unija 200,000 članov.
Uradniki International Association of Machinists in Patern ! Makers lige so dali nocoj razumeti, da se ne marajo odpovedati niti eni svojih jurisdikcij.
George Q. Lynch, predsednik Patern Makers lige, je izjavil,1 da je Martin "potvcril" svojo resnično jurisdikcijo. da je pripravil svoje somišljenike do tega, da so cdglasovali s 66,768 proti 3,370 glasovom, da se vrnejo nazaj pod okrilje Ameriške delavske federacije.
Vabilo na zabavo
V	soboto zvečer, dne 10. junija se vrši "wiener roast" in ples St. Lawrence Girls Drum and Bugle Corps na Bradley Rd. na Zornovi farmi. Vstopnina za ples j je samo 25c. Dobra godba za ples. Kdor nima avtomobila, naj j pride ob pol sedmi uri zvečer pred SND na E. 80th in Union j in se bo lahko peljal s trukom. Vabi se mladino in starše. Dobra postrežba.
V bolnišnici
V	bolnišnico se je moral podati v svrho operacije poznani Mr. Jdseph Levar, stanujoč na 3001 East 82nd St. Obiski so dovoljeni ob ponedeljkih, sredah in petkih. Mr. Levar se nahaja v 64 vardi, v 9. nadstropju. — Naj bi kaj kmalu popolnoma okreval.
KNJIŽEVNOST: CANKARJEV GLASNIK
^tti !je izšel leposlovni me-
I ^ "Cankarjev glasnik", ki
J'edečo vsebino: It'
.;. 'Semitizem — Katka Zu-
Žensko dete (konec) —
Modern: Poklon pravilu —
tihotapstvo v Nemčiji
,'C>ebeljak: Reims — kjer
Vrata dva — E. K.: O-
, spomin (konec) — Leni-
,s$ttirt — E. K.: Jnlkina zmo
! i ''bober denar" — žensko
,vje: Taka in onaka razmisli
i * Književnost Lončarji: The Slovenes—A So-j^story — Du Gard-Petelin
■ j Taki so ljudje — Drejčetova pot i; (nadaljevanje) — Za Gospodinje.
Naročnina za Zedinjene drža-
-	ve: Na leto $3, za pol leta $1.50,
-	za. 4 mesece $1. Za inozemstvo i $4 na leto. Naslov reviji je: 6411 * St. Clanr Ave., Cleveland, O. —
-	Slovenski narodni dom. —Na-
-	ročnino sprejema tudi uprava
>	"Enakopravnosti."
>	Dne 1. marca se je pričela
-	kampanja za razširenje kroga
-	naročnikov "Cankarjevega glas-
-	nika," ki nudi izredne ugodnosti i naročnikom in agitatorjem.
TOM M00NEY PROSLAVLJA ROOSEVELTA
' $ I ■ ■ ■ j
Mooney pravi, da je predsednik Roosevelt hajbolj-ši in največji prijatelj, ki jih je še kdaj delavstvo imelo.	S
WASHINGTON, 6. junija. — ^ Tom Mooney je nocoj zavrnil j ] Jchna N. Garnerja kot predsed- i niškega kandidata leta 1940, pognal se je za Rooseveltovo ad- 1 ministracijo ter napovedal konec 1 medsebojnih delavskih fakcij- i skih borb.	i
Mooney je govoril na shodu, 1 katerega se je udeležilo približno 2,000 delavskih voditeljev, se- . natorjev, kongresnikov in delav- ■ cev, da je bil Garner imenovan . "kot rušilec demokratske stran- ^ ke, da ugladi pot razmeram, kakršne so vladale za dobo velike- ( ga inženirja Herberta Hoover- .
in "
ja.	(
Mooney je dalje dejal, da je "Roosevelt najboljši in največji prijatelj, ki jih je delavstvo še kdaj imelo," in prav tako je proslavljal socialpe reforme Novega deala.
Ožigosal je prizadevanje, da se amendira Wagnerjev zakon in napovedal je edinstvo in slogo med Ameriško delavstvo federacijo in Kongresom za industrijsko organizacijo.
Poziv soc. Zarji
Poziva se vse pevce in pevke soc. pev. zbora "Zaria", da se snidejo danes, v sredo ofc 8. uri zvečer v pevskih prostorih, da se gre zapet zadnji pozdrav pokojnemu Johnu Komarju, bratu Augusta Komarja, ki je član zbora Zarje. Truplo se nahaja v j pogrebnem zavodu Jos. žele in Sinovi 6502 St. Clair Ave. Pogreb se vrši v četrtek popoldne. — Tajnik.
Odpovedan piknik
Radi vršeče se konvencije Slov. moške zveze, podružnice št. 3, se je 5. avgusta odpovedal piknik na Stuškovi farmi, in se bo vršil dne 9. julija. Prostor je na razpolago drugemu društvu za isti dan, ako si ga želi. — Tajnik.
-------j
Jugoslov. regent in J njegova žena odpo- ; tovala iz Berlina r
Nemška poročila pravijo, da 1 se sme poslej smatrati Ju- j g goslavijo kot članico anti- , komunističnega pakta.
BERLIN, 5. junija. — Jugo- r slovanski regent Pavle in njego- * va žena sta odpotovala nocoj iz s Berlina. Slovo je bilo prav tako J prisrčno, kakor je bil prisrčen njun sprejem.	2
Kancelar Hitler je spremil 1 kneza in njegovo ženo na Le- ( hrter železniško postajo, kjer so [ že čakale nanje vodilne državne E in strankine osebnosti kakor tudi zastopniki armade.
Knez Pavle se je poslovil od Hitlerja s krepkim stiskom roke in smehljajem na ustnih. — i Knez in kneginja bosta potovala i s posebnim vlakom do Draždan 1 (Dresden), kjer bosta ostala i dva dni kot gosta maršala Goe- £ ringa na njegovem lovskem gra- 1 diču. Oba, knez in kneginja sta £ bila zelo popularna pri berlin- i skem prebivalstvu.	1
Smatra se, da se bodo vršili še j važni politični razgovori med knezom, maršalom Goeringom in ministrom zunanjih zadev Ribbentropom na Goeringovem posestvu pri Draždanih. Zadnji ] razgovor kneza Pavla s Hitler- 1 jem je trajal skoro pet ur. ]
Nemška časnikarska agencija } "Dienst aus Deutschland", ki , razpolaga z viri točnih informa- , cij, pravi, da se sme zdaj sma- ■ trati Jugoslavijo kot državo, ki
je v protiboljševiškem paktu. (
<
TUNEL POD PODMORNICO
PORTSMOUTH, N. H., 4. junija. — Potapljači so začeli danes s stisnjenim zrakom razstre ljevati tla pod potopljeno ameriško podmornico "Squalus," da potegnejo pod njo verige, nakar jo bodo s pomočjo močnih žerjavov dvignili na površino.
Prog. Slovenke, krožek št. 3
Vse članice Progresivnih Slovenk, krožek št. 3, so prošene, da pridejo nocoj, v sredo, ob 7 uri balinat na Slov. društ. prostore na Recher Ave.
KONEC STAVKE V NAPRAVAH
BRIGGS MANUFACTURING CO.
-
j Ko bodo podpisani f ormalni pogoji, se bo
vrnilo na delo 70,000 delavcev.
—» .
HOMER MARTIN JE OŽIGOSAL CIO STAVKO
DETROIT, 6. junija. — Fe-*" deralni posredovalec James F., Dewey je danes naznanil, da sta se vodstvo Briggs Manufactur-i ing Co., in delavstvo, ki pripada j CIO uniji, sporazumela za po-! | ravnavo dva tedna trajajočega jc i štrajka, zaradi katerega je bilo z [izprtih nad 70,000 delavcev. j1' I Federalni posredovalec je iz- ' i javil, da se bo o formalnih po- j j gojih določilo pozneje na konfe- iz | renči unijskih predstavnikov in 1 j delodajalcev.	ia
Zaradi tega štrajka, ki je bil s i največji v avtni industriji od le- * |ta 1937, je bilo začasno ob de- ^ llo tudi mnogo drugih delavcev poleg onih pri Briggs kompani-ji, in ne samo v Detroitu, pač pa ' tudi drugod.	£
Dew6y je dejal, da se bo vr- ^ šila jutri nadaljna konferenca med zastopniki delodajalcev in 1 CIO delavstva. Nato bo unija E tudi odločila, da-li naj odobri 1 velik javen shod delavstva ali s ne.	v
Uradniki Briggs družbe izjav- r ljajo, da se bo sedmero družbi- e jnih tvornic odprlo v četrtek v ^ J slučaju, če bo odobrena nova po- r godba.
r
Prav tako se pričakuje zopet- j na otvoritev Chryslerjevih na- t prav in Ford-Lincoln tovarn, ki so odvisne od Briggs kompani-je za "bodies."
Delavski krogi pričakujejo zdaj prihodnje p.oteze od Homerja Martina, predsednika ne- r edvisne fakcije avtomobilskih £ delavcev, ki je zelo ožigosal CIO c štrajk pri Briggs kompaniji. c _ 1
ZAKAJ SE JE POTOPILA 1
PODMORNICA I1
\
LIVERPOOL, Anglija, 5. ju- c nija. — Graditelji angleške sub- \ marinke Thetis, ki se je te dni pogreznila, pri čemer je izgubilo ] življenje 99 ljudi, so priznali, da ( se je pogreznila zato, ker je vdr- i la vanjo skozi neko cev za iz-11 streljevanje torped voda. An- c gleško javno mnenje je silno raz- s kačeno in zahteva najstrožjo ^ preiskavo, da se v bodoče pre- s prečijo take nesreče.	(
Smrtna kosa
V Mt. Sinai bolnišnici je preminila mlada Josephine Wolf,1 s rojena Vadnal, stara 29 let sta-' < nujoča na 977 E. 74 St. Tukaj ( zapušča žalujočega soproga He- ■ nry in dva otroka, Laverne sta- ] ra 6 let in Rosemary, stara 4 < mesece, mater Antonia Vadnal- ] Mahnič in očeta Franka, dva ] brata Franka ml. in Alberta,1] dve sestri Frances, omož. Tom- j sic in Anno ter veliko sorodni-■ kov. Rojena je bila v Nemški va- < si, fara Slavina pri St Petru, ] kjer zapušča, več sorodnikov. — i Pogreb se vrši iz Jos. žele in Si- ; novi, pogrebnega zavoda 6502 St. Clair Ave., v petek zjutraj ; ob 8:15 in v cerkev sv. Vida ob 9:00 uri ter na Calvarija poko-( pališče. Bodi ji ohranjen blag spomin. Preostalim naše iskrene sožalje!
j	Seja
Nocoj se vrši važna seja di-• rektorjev za rabo izletniških , prostorov za SNPJ. Seja se vrši l v SND ob 8. uri. Poziva se di-- rektorij, da je gotovo navzoč. — Tajnik.
V	NEDELJO IZLET CANKARJEVIH ČLANOV
Cankarjevim članom in nji-lovim prijateljem se naznanja, la bomo imeli članski izlet ali labavo 11. junija na George Bo-etovo farmo v S. Madison. Mne-lje nekaterih članov je, da bi am pekli kokoši. Ako vas je več sa te vrste delikateso, sporočite ;o naši tajnici Berti Erštetovi, ili pa predsednici. Najboljši strokovnjak v tem poslu je BY. 3lut, katterega ne bo smelo manj cati.
Drugi pa, kateri bolj zaupajo Jeko kuhinjskim pečem, naj si Dripravijo jestvine doma. Društvo bo preskrbelo pijačo. Od loma bomo šli ob 9. uri zjutraj.
Kažipot do Georgeve farme: Po 84 cesti pelji do S. Medison, 3otem obrni desno na cesto 166 n vozi kake 4 milje do S. Madison šole. Tam obrni na levo in fezi po 614. poti (dirt road) i-nenovan Ford Road, približno ;no miljo. V bližini sta znani Snidaršičeva in Novakova farna.
V	slučaju slabega vremena, bono imeli ta izlet nedeljo pozneje, 18. junija. — Odbor dram. Ir. Ivan Cankar.
SMRT DEČKA V LEDENICI
SOUTH RIVER, N. J., 5. julija. Danes zjutraj ob sedmih jo našli Prestona Rauba Jr., se-lem let starega pogrešanega iečka, v nerabljeni ledenici v deti njegovega doma, mrtvega, tzginolega dečka je vso noč iskalo po okolici nad 400 ljudi, res ta čas pa je tičal nesrečni 3eček v nerabljeni ledenici v kleti.
Kakor se je pozneje ugotovijo, so se otroci igrali skrivalnice, pri čemer se je dečko skril in zaprl v ledenico. Ker ga osta-i niso mogli najti, so mislili, da so ga starši poklicali domov ter so ga nehali iskati. Deček se je v ledenici zadušil. — Podoben slučaj se je primeril pred leti tudi v Clevelandu.
Piknik in premog
V nedeljo bodo imeli slovenski fantje, ki so pri Bliss Road Coal Co. svoj letni piknik in sicer na Močilnikarjevi farmi. Pijača in jedila kakor tudi sladoled bo po 5c ter se ne bo gledalo, da se napravi dobiček ampak, da se seznanijo z našimi ljudmi. Postreglo se bo vsem prijazno in to s prvovrstnimi dobrotami. Za ples bo igral Škr-janc ml. in njegovi "kralji melodij", Mogoče se vam ne bo zdelo glavno v teh vročih dneh — srečnim ljudem bodo dali za $200 vrednosti dobrega premoga. Ne pozabite, da gremo nasproti zimi in takrat je premog res nek^j najpotrebnejšega. To-raj v nedeljo na piknik na Mo-čilnikarjevo farmo. Dobra in prijazna postrežba, fina godba in tona premoga za zimo. —JMS
Doma iz bolnišnice
S Svetkovo ambulanco se je vrnila iz Glenville bolnišnice Mrs. Carolina Usay, 781 E. 185th St. Prijatelji jo lahko obiščejo, mi pa ji želimo skorajšnje okrevanje.
BTRAW 2
ENAKOPRAVNOST
7. junija, ■
i .... i.,.,.... i...	11. III..I.,..«..« .i»»m»»»-»»»M ■
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
»ENAKOPRAVNOST«
Owned and Published by
THB AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO.
6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays
Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50
ta 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50
Po pošti v Clevelandu, v Kanadi In Mexlcl za celo leto.................$6.00
»a 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00
Za Zedinjene države za celo leto ........................................$4.50
ca 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50
Za Evropo, Južno Ameriko ln druge Inozemske države: ea celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00;
Entered as Second Class Matter April 26th, ii»18 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
_«^^.104_
NA PREDVEČER DRUGEGA MONAKOYA
Pred šestimi meseci je angleški premier Neville Chamberlain ocenil češkoslovaško republiko z izjavo, da Češkoslovaška ni vredna, da bi en sam angleški vojak prelil zanjo svojo kri. Slepo zasidran • v politiko naj-reakcionarnejših angleških imperialističnih razrednih interesov, je bil Chamberlain takrat uverjen, da je bolje, j če zavlada svetu nacistični fašizem, kakor če se reši svet z mirovno fronto, v kateri bi bila tudi Rusija, ki naj j zaustavi pohod agresivnih narodov.
Angleška torijska oligarhija ima mnogo skupnega s totalitarskim sistemom nacijskega fašizma, zato je bila 1 Sovjetska Rusija smatrana za skupno sovražnico obeh.1 Monakovski pakt ni bil nič drugega kakor "gentlemen's' agreement" ali sporazum med gentlemani, na čigar pod- J lagi bo berlinsko-rimsko osišče izvajalo svoj roparski pohod zavojevanja tujih ozemelj v smeri proti Rusij. Da bodo Češkoslovaška, Poljska, Rumunija in male baltiške \ države, torej države, ki so bile prvotno ustanovljene kot! zid proti boljševizmu, tiste, ki jih bo Nemčija kot prve pregazila, vse to so v Berlinu, Parizu in v Londonu dobro vedeli.
Hitler, zaščitnik Evrope pred boljševizmom, prodira v soglasju z monakovskim paktom, in Chamberlain je bil pripravljen, izvesti svoj del tega kontrakta, če bi mu demokratične sile Evrope in antitorijske sile v njegovi lastni deželi dovolile, da koraka naprej po svoji začrtani poti.
Chamberlainu je jeseni leta 1938 uspelo, zalotiti svet speč, zato se mu je posrečila farsa ž njegovim "mirom , i našega časa." Zdaj pa je stvar malce drugačna. Poljska | in Rumunija nočeta izvršiti samomora, kakor ga je iz-1 vršila Češkoslovaška, in poleg tega zahteva devetdeset1 odstotkov angleškega ljudstva pomoč Rusije, ker se hoče , rešiti nevarnosti nacijskega fašizma kakor tudi Chamber-laina in njegove clivedenske klike.
Chamberlain je sicer spoznal, da formule, ki jo je 1 vsilil češkoslovaški, ne more ponoviti ob današnjem sta- j nju stvari, toda kljub temu je še vedno bolj voljan, iz-j ročiti svet nacijskemu fašizmu kakor ga rešiti z mirovno 1 ■ fronto, v kateri bi bila vključena Sovjetska Rusija.
Ta famozni čudotvorec clivedenske klike mora imeti pač o sebi sijajno mnenje, če misli, da mu bo mogoče! izvabiti ruskega medveda v novo past, katero bi mu on ; nastavil. Beneš se je uklonil njegovemu odloku in tudij poljski minister Joseph Beck utegne stopiti na desko ; njegove fašistično-torijske piratske ladje ter se vreči v morje, toda Chamberlain se silno precenjuje, če misli, da i bo premamil tudi Rusijo s svojimi goljufivimi, zaznamo-1 vanimi kvartarni.
One živali, ki bi krotko jedle iz Chamberlainove roke, so v Rusiji mrtve živali. Te vrste živali so bile po-1 streljene v Rusiji pred letom dni, ko so padli Tuhačevski in ostali gejierali ter rušilci ruske moči, in sicer v največjo žalost in razočaranje imperialistično-fašistične klike, ki vlada — proti volji in željam lastnih narodov — velikemu delu sveta.
Chamberlain in njegovi imperialistični sateliti so lanskega novembra doigrali svojo vlogo. Dejstvo, da! devetdeset odstotkov Angležev želi, da jih reši Sovjetska j Rusija pred nacijsko-fašističnim zavojevanjem, govori samo zase in razgalja Chamberlaina v vsej njegovi, ogabni nagoti.
Koncert mladinskih zborov v Pittsburghu1
V nedeljo se bo vršil v Pittsburghu sijajen koncert elevelandskih mladinskih zborov, ki jih poučuje znani pevski učitelj in prijatelj otrok, g. Louis Šeme. Mladi pevci so s svojimi dosedanjimi nastopi dokazali že visoko pevsko izobrazbo, ki je tako v čast njim samim kakor njihovemu pevovodji. Naučiti par sto mladih pevcev in j pevk, katerim je treba dati predvsem osnovne pojme o slovenski črki in slovenski besedi, petja lepih narodnih in težkih umetniških pesmi in skladb, ni nobena lahkota, zato čast, komur čast! Brez dvoma je, da bo ostala slo-1 venska beseda in slovenska pesem te mladine trdna pod-1 laga njene slovenske zavesti v dneh, ko ne bo več seda-' njih vodnikov, ki bi jo vodili.
Pittsburški koncert združenih mladinskih zborov j
obeta postati izredno doživetje sloveAsko-ameriške jav- ' nosti. Za koncert, ki bo dan v najlepši in največji dvorani 1 mesta Pittsburgha, je izbran krasen in pester program, ki ; bo zadivil vse navzoče.
že danes se ve, da bo odziv naših rojakov iz Pitts-i burgha in okolice ogromen, ker bo pa odpeljal iz Cleve-landa poseben vlak z izredno znižano voznino, je pri- : čakovati, da se bo tudi slovenski Cleveland z okolico častno odzval. Ta izredni koncert naše mladine naj poseti vsak, kdor le more, da bo slavnost tudi v moralnem oziru čim veličastnejša in impozantnejša. To smo dolžni svoji mladini, svojemu naraščaju, ki bo skrbel, da z nami vred ne bo umrla tudi slovenska pesem in slovenska beseda!
UREDNIKOVA POŠTA
Poročilo z delniške seje S. D. Doma
Cleveland, O--Želim na kratko opisati izid izredne delniške j seje S. D. Doma na Waterloo Rd., katera je bila sklicana dne j 2. junija 1939. Namen seje je bil poročati o zidavi balincar-skih in kegljaških prostorov.
Čitateljem je gotovo znano, i kakšno nasprotstvo je zaradi ,tega prizidka. To idejo je sprožil na zadnji januarski seji predsednik S. D. Doma. Večina delničarjev je bilo za ta idejo; volilo se je z listki: 129 za, proti • 17.
] Delničarji so dali direktorjem pclno moč, da ako se dobijo denarna sredstva, da gredo z delom naprej. Direktorji S. D. Doma so sklenili na svoji seji, da pošljejo prošnjo za nadaljno posojilo SNPJ, katera ima že tako posojilo na sblrem poslopju. Pojavilo se je par nasprotnikov, ki so začeli direktorjem nasprotovati. Dva od teh sta člana dru- \ štva "V Boj" št. 53 SNPJ, to-raj glavna dva, to sta Durn in njegov prijatelj Barbič. j Zaklela sta se, da morata na vsak način stvar preprečiti, nič ,za to, če je bila velika večina za idejo. Durn se je izrazil, da , bo on vodil opozicijo do konca, : seveda do zmage.
In zakaj neki? Zato, ker je I vs6 stvar stresel iz rokava, ta- j i ko so rekli, predsednik SDD, ki! I mu tako leži v želodcu in vsa njegova žlahta, da tega nikakor 1 ne more prebaviti. In gonja se je začela.
Kakor že poročano, je direk-i torij poslal prošnjo za nadaljno ' posojilo. Če se ne motim, je imel 'finančni odbor sejo marca me-; seca v Chicagu. Razmotrivali j ! so o posojilu. Ni se odobrilo, ker so bili 3 in 3 glasovi.
Februarja meseca poprej je imel sejo celotni glavni odbor in kot se sliši po naselbini, je opo- j : zičar D. dal svojemu prijatelju ] Barbiču naročilo, da naj osebno obišče gl. tajnika F. A. Vidra, da tudi on pomaga kot glavni odbcrnik, da se posojila ne odobri. Rečeno, storjeno, da je bil F. A. Vider nasproti in je še danes. Da bodo čitatelji razumeli, 1 je treba omeniti, da je Barbič) , tudi glavni odbornik SNPJ.
In tako sta se zavzela D. in B. | da morata z glavo skozi zid in če vse zlcdej pocitra. Ker jim je • . bilo pa na prvo prošnjo posojilo j ; odklonjeno pri SNPJ, poskusili j 130 še enkrat in posojilo je bilo : | odobreno na podlagi, da se po- j šlje cenilca, katerega bi bil moral Math Petrovič kot predsednik finančnega odbora dobiti. F. A. Vider je sam poslal cenilce, ki so cenili staro poslopje in novi prizidek, če bi se delal, na ' $128,700.00.
Tako jim je bilo obljubljeno, da posodijo $18,000, po ocenitvi pa bi bili upravičeni do večje! vsote, toda so bili z $18,000 zadovoljni.	i
Obljubljeno je bilo, kadar bodo začeli z delom, da dobijo de-nar. Direktorji so šli z delom i naprej, dobili so arhitekta, ki | jim je naredil načrt. In tudi dru- '
gih stroškov je bilo s pospravljanjem okoli starega poslopja, da ne bi delalo napotja, kadar se začne z delom. Načrti so že gotovi; ko je bil priobčen dopis oziroma več dopisov od Barbiča v Prosveti, v katerem opisuje, kako slabi gospodarji lso sedanji pri S. D. Domu in da sploh bi ne bilo varno še nadaljno posojilo za prizidek.
Za posojilo so glasovali brat' gl. predsednik SNPJ, Vincent Cainkar, Matt Petrovič, Olip in Zupan. Vsa čast jim! Nasproti so glasovali gl. tajnik SNPJ F. A. Vider, Lotrič in Vogrič.
Ko je bilo že vse v redu, je bil priobčen dopis od F. A. Vidra v Prosveti, v katerem joka in piše, da jim posojila ne zaupa, i Našteva jim, da bi se morda j ravno tako zgodilo s tem poso- > jilom, kakor se je v South Chicagu pr-i nekem Hrvaškem do-^u, in posojilo je bilo odklonjeno.
To vse je bilo BarbičeVo hujskanje, to lahko vsakdo ve, kdor je čital dopise. Cenjeni čitatelji in delničarji S. D. Doma, ali pa res verjamete, da se Vider boji za par tisočakov? Kaj še! Oni je hotel samo ustreči Barbiču in Durnu. Kje je bil Vider takrat, | ko so stotfcoče našega članske-,ga denarja posodili in nič vred-jne bonde kupovali, kateri denar je za vedno izgubljen? Ali ni Vider znal takrat tako dobro računati kakor sedaj? Gotovo ga je naučil Barbič, ker on je izvrsten računar, on izračunat in ve za desetinke centa, koliko naredijo clevelandfjki Narodni domovi dobička, hahaha! j Na seji dne 2. junija je tajnik S. D. Doma, Vinko Coff povedal v brk Barbiču, koliko so v enajstih letih plačali SNPJ na posojilo, čez $23,000 interesa, $10,-jOOO na glavnico, $8,000 so pla-jčali s svojim denarjem za prizi-1 dek — pivnico. V baru plačujejo unijsko plačo delavcem. Tega ni ničesari pisal unijski Barbič, niti Vider in ne Barbič nista Jednota! Ne, nikakor ne. Mi vsi -člani SNPJ smo Jednota.
Torej našega denarja nam ne !zaupate, žalostno! Kdor drugim jamo koplje, sam v njo pade, in kdor se zadnji smeje, se najslajše smeje, Upam da se bo : ta pregovor tudi tukaj uresničil.
Torej radi tega je bila sklitja-|na izredna seja delničarjev S. ;D. Doma. Predsednik Doma nam | je razložil pomen in načrt kegljaških prostorov. Brat Petrovič j je ožigosal Barbiča in njegove1 napade na že zapečeto delo. Slišali so se vmes glasni klici, seveda jih je spravil Barbič v žep zelo razburjen, drugače se je, : seja vršila mirno in dostojno,' kakor je priporočal predsednik seje br. Rupnik.
' Direktorji so bili vsi navzoči razen Durna.
i Torej k stvari. Prečičana je' bila resolucija, katera se pcšlje ,Vidru, Cainkarju, Zajcu, predsedniku nadzornega odbora S. N. P. J. in bratu Petroviču. Resolucija je bila soglasno spreje-
ta, razen enega. Ko je predsed-! b nik seje trikrat opominjal zbor- j d nico, ako je kdo nasproten, naj t< vstane, v tretjič vetane eden, j torej eden je bil nasproten. Ob- s žalujem, da je bil to svak Dur- C na. Kaj ga je napotilo do tega, p lahko vsak ve, ker ni bil D. na- g vzoč, torej po njegovem naro- $ čilu.	o
Drugače miren mož in nikoli S se ne vtiče v nobeno stvar. Si-1 n cer pa ima pravico glasovati j l> vsak po svoje. Trdno sem pre-, 1< pričana, da tega mož ni storil iz d svojega lastnega prepričanja, ■ v torej ne pomeni nič. Resolucija j je bila spisana da naj Vider do-1 n kaže, kar je bilo pisano v nje- j b govern dopisu, same izmišljotine in laži in še drugo, od česar č hočem omeniti le glavne stvari, s Vse to je bilo Barbičevo delo, r namreč hujskanje. Vider in Bar- J n bič sta mnenja, da ako SNPJ ne j p posodi denarja, da se potem keg- C ljišča ne more delati. Pa zmotila sta se. Denar je že obljub- n ljen, kolikor ga potrebujejo. — Treba se je bilo obrniti do ži-: ft dov, ker nam ne zaupate našega j b denarja, zaupajo pa nam ga s židje in sicer več denarja kakor f k ga. rabijo.	|j
Torej predsednik S. D. Doma 1 a je razložil tudi pomen posojila,1 r katerega se prav lahko dobi in k je br. Rupnik dal na glasovanje, p ali so delničarji zadovoljni ali p ne, da se posojilo drugje dobi. h Z navdušenjem so glasovali z c listki — rezultat je bil 129 za, p 9 proti.	2
Ne vem, kje je ostalo Barbi- r čevih osem prijateljev, kajti ja- p nuarja jih ie imel še 17. Ako bi t se še enkrat glasovalo, bi goto- t vo ostala Barbič in opozičar D. i: sama. Da sta hotela vso stvar I v resnici preprečiti, sta na seji l< društva štev. 53, kot predsednik p in tajnik zahtevala meseca apri- I la, da naj članstvo glasuje, ker je eno največjih delničarjev S. d D. Doma, ali se naj dela keg- \ ljišče ali ne. Glasovanje je izpa- P dlo razen dveh članov, vsi za. s Tega Barbič ni nikoli omenil v š svojih dopisih.. D. in B. sta mi- d slila, midva sva nekaj več, na- d ma se morajo člani pokoriti. Pa n strašno sta se zmotila, ker za vajino diktaturo se nihče ne j zmeni. Z delom se gre naprej. 1: načrti in denar je tukaj, da bo t gotovo tudi SNPJ prejela to, r ker je še dolga na starem po- p slopju, da bo Vider lahko spal g in Barbič in D. Da se je ne bo r zgubilo nobenega centa bo Bar-1 s bič preračunal, koliko desetink | č centa bo treba, da se kaj ne li z^ubi. Nasprotnike pri gl. odboru je pa lahko sram, ker ste p se sami očrnili. Eni radi bojaz- I ni za denar, radi osebnosti in š hinavščine. Nič za to. Kegljišče n bo gotovo že za letošnjo sezono. 1< Torej tudi vam v Bridgepor- v tu, O. ne bo vaš protest nič ško- p dil in ne koristil, je kakor Bla- h žev žegen. Vi štirje, ki ste bili s podpisani, mislim da fo delo je ii tudi od vašega prijatelja Barbi- n ča, svetujem vam, da se vi bolj p zanimajte za vaše razmere tam, ker tukajšnje bomo že sami iz- d ravnali, ker vi ne poznate naših Z razmer, in mi ne vaših.	s
Na seji so bili zastopniki raz- d ličnih društev SNPJ: društva V boj št. 53; dr. Mir št. 142; r dr. Vipavski raj št. 312; dr. Svo- 1<
Iboda in dr. Strugglers in še več i [drugih. Niti eden ni bil naspro-> j ten.
j Ta društva štejejo nad dva ti- j soč članov SNPJ. Zastopnik cd j Carniola Tent The Maccabees je poročal, da so na svoji seji enoglasno odglasovali, da se posodi $1,000 za zidavo kegljišča brez obresti. Zastopnica društva Strugglers je poročala, da jim je 'na razpolago njihova blagajna. I Nekaj privatnih oseb je ponudijo $10,000 brez interesa in še I drugi, tako da bo denarja do-I volj.
Le korajžo, direktorji in del- | Iničarji S. D. Doma in stvar se ' bo uresničila. Vse je navdušeno, j Bratu Matt Petroviču vsa j ^ast, ker se je tako boril za | i stvar! Da se je posojilo odklonilo, ni njegova krivda, ampak J nasprotnikov. Tudi vsa čast gl. ] j predsedniku Vincent Cainkarju, Olipu
in Zupanu.	j
Članstvo vas bo poznalo, da se ne ustrašite poštenega dela. Za- , j hrbtneži naj vas ne brigajo. — ■ i Morda bo prišel dan, ko tudi ne j bodo imeli toliko moči. Časi se spreminjajo. Morda bo delo . ! končano malo kasneje kakor se | I je prvotno mislilo, morda eden ( 1 ali dva tedna kasneje, pa vse e-no ne bo prepozno. Boljše malo kasneje kakor pa nikoli. Vi podpisani pod protestom iz Bridge-porta, O. kje ste pa takrat bili, . ko so gg. pri SNPJ posodili in : obenem tudi izgubili stotisoča-ke našega članskega denarja? Zakaj niste takrat protestirali, naj se ne posodi in naj se ne ku pujejo ničvredni bondi? Ali ste ' takrat vsi skupaj spali? Barbič, tako izvrsten računar, bi vam izračunal tudi desetinke centa. , ' Kje ste bil takrat, Barbič? Lahko se vi nasprotniki na glavo ( postavite, nič nam ne morete. Kegljišče se bo delalo, pa amen.
Torej, nasprotniki, saj vas ni , dosti, le brez skrbi zavpite ker večina bo naredila, da bo prav. j Ne mislita, Barbič in Durn, ker , sta predsednik in tajnik društva št. 53, da bosta večini članstva ( diktirala. Vidva Vsta za vajino delo plačana, drugače sta pa samo člana, kakor mi drugi.
Predsednik seje br. Rupnik se ' je izrazil, da eden nasprotnik lahko dosti škoduje, zato ga je! treba kritizirati. Ako ti na pri-: mer pride mol v obleko in ti jo I preluknja, da ni več za rabo, se i; ga mora enostavno ubiti, da ne : ' naredi še več škode. Naše na-j: j sprotnike pa moramo kritizirati, 1 i da ne bodo še nadalje metali po-j' len pod noge,
Prezirajmo jih. Vendar še u- :1 pam, da bodo direktorji S. D. j! Doma toliko demokratični, daj1 še počakajo par dni z obljubi je- j1 nim posojilom, da se bo pokaza- ] lo, kakšen odgovor bo priobčen I v Prosveti na resolucijo. Upam 1 pa vendar, da SNPJ kot taka se 1 bo vendar prepričala o vsej stvari, da je to samo osebnost ' in nevoščljivost in da bo ostala 1 mož beseda in dala obljubljeno ' posojilo.
Ravno ko to pišem, sem izve- ' dela, da so danes imeli sejo ] Združeni Bratje št. 26 SSPZ ter : so tudi ti člani sklenili, da poso-; j dijo $400 za kegljišče, čast jim! i.
Pričakujem, da se bo še kate-15 ro društvo oglasilo in posnemalo že tri društva.
BtXXS6S«3O$3eSSXi6XX3S3e$S30f«*%e
|J|RATj
Ko bi le vedel, s čim bi vstri gel ženi za god!"
"Vprašaj jo, kaj želi!" "Tega pa ne storim —- ta!l ] nih stroškov si nočem naW f(
a"	„ la
"No, Tone, kako ti gre?' ^ "Sedaj imam veliko stvari t[ kohol pridobivam i z dalij-" s "Kaj — alkohol iz dalij ^ v pa. to delaš?"	J)
"Čisto priprosto. Dalije f dam v mestu in za denar si pim žganje."
"Zakaj me ne pustite h vpraša izredno debela S0*? i tramvajskega sprevodnika, o dim, da sta dva. sedeža pr°sta i "Da, pa ne skupaj.''
__ t
Pri vedeževalki. — "N^ ! vas bo preganjal od ranega J tra do poznega večera, p°vZ čil vam bo veliko jeze in v3 kalil nočni mir ..."	(
"Aha! Pa li veste, kdo je ^ prekine Cene vedeževalko. ^ je moja žena — na vsak !lil
hoče imeti nov poletni klob1' • - ' *
Pisatelj Jean Paul je bilv S ^ nih denarnih zadregah in v kokratni njegovi hišni g°5j' darji so to seveda tudi ve občutili. Nekoč so pisatelju odpovedali stanovanje. RazJf se je, češ: "Mene hočete PoS{ viti pred vrata? Ali veste* ^ bodo na vrata te hiše nekoč P stavili spominsko ploščo?"
"Gospod", je odgovoril goSf dar, "plošča je že
postavljeni "Kakšna?"	£
"Z napisom: Opremljen3, ba se odda v najem."
Kot že omenjeno, so na f' 2. junija bili dokazani ra^ katere plačuje dom svoji'11 nijskim delavcem. Tako je ' nik Doma. Vinko Coff dok8 0 Barbiču, kakšne vrste moZ I Povedal mu je v obraz, je hodil prosit pred kakimi mi leti, naj mu pomaga
Coff 1
pise pisati. Rekel je, prinesc ^ mi par vrstic kakor bi bila * šna kura napraskala da m ^ mogoče čitati in da naj
Coff J
piše dopis za Barbiča. Žena ^ fa je večkrat dejala: Vink°; j( di previden in glej, kaj dela0, prav je imela.	j,
Torej delničarji, društva ^ člani SNPJ so pokazali na ^ nji seji dne 2. junija, da 111 „ Barbič in Durn gospodah J Cellinwoodu. Vse bo dan prej ali slej. Direkt°" J pa kličem: korajžo in še J žo, dokler ne bo vaša idej3;, J polnjena, za seboj imate veC\f Torej naprej z delom za j
šče!	J
Pričakujem da bosta , la, komur sem stopila na C Da lie
77(1 ii>.
Zakrajsek Fune^1 Home, Inc., .
6016 ST. CLAIR AVEN^ Tel: ENdicott 3113
DRUŽINE
ki so rabile našo postrežbo v preteklosti pridejo nazaj k nam ko zopet potreba nastane. Privadili so se, da nam zaupajo kot da bi bili stari prijatelji.
• junija, 1939.
s__
— KNAK0PRAVN0S1! —
r BTK4I9I
Urednikova pošta
(Dalje z 2. strani)	]
^9 boste čitali za gotovo v Pro- j ^ l'eti. Ako me bo pa zopet Durn ^Častil s kakšnim pismom, je 1 P Vedno tisti koš, v katerem se W izgubilo zadnje pismo, ker ni JNdno da bi kdo čital njegove 1 ® We. In Barbie me bo gotovo ^ "častil, če ne poprej pa o bo-fri s kako razglednico. Durnu a še posebej priporočam, da naj ! ne briga za moje križe. Res ® je že toliko, da sem že sa-
pozabila šteti, pa vendar niso ( ^o težki kakor on misli.	^
• Končam in kličem: Naprej z ^ elom!
j
Lena Lokar ' ___ i
Iz Euclida
a v	1
0pi Kakor vam je vsem znano, ]
fcaio 11. junija clevelandski ^včki v Pittsburgh, da tam ( ^ bedimo velik mednarodni kon-5ft, da tudi pittsburškim roja-
------------
kom pokažemo, kaj vse smo t zmožni. Moje iskrena želja bi 1 bila, da se nam pridružijo tudi naši starši ter vsi ljubitelji na- r še mile pesmi.	{
Sedaj imajo priliko tudi dru- 1 gi rojaki, ki jim nismo mi dosti mar, imajo* mogoče svoje sorodnike ali prijatelje v Pittsbur-ghu, sedaj jih lahko obiščejo ker vožnja z nami stane samo $2.50 tja in nazaj.
Torej še enkrat vas prav . vljudno vabim, da se nam pri- ( družite, ker pokazali bomo ne- C kaj izrednega. Peli bomo s ču- ^ tom, ki bo segal do dna srca in z glasom, ki bo odmeval do ne- , ba, pa tudi s patosom, da smo v drugem mestu.	' c
Za sijajen uspeh vam jamči- 1 mo mi, pevci in naš neumorni 1 pevovodja gospod L. šeme.
Na svidenje v Sailors in Sol- J diers Hali v Pittsburghu. Škrjanček
Violica Vogrin
kv-
pr( blagostanje naroda važnejše od balancira-* nega budžeta, izjavlja Roosevelt
1 Predsednik Roosevelt je imel g f°Sli teden v Washingtonu pred j "ivencijo Zveze malih trgovcev c i "ftiemben govor, v katerem je i "ova poudaril svoj često po- < argument, da blagostanje v t Vinjenih di-žavah je nemogo- l f> dokler mali človek—delavec ' ' farmer—ne prideta v posest fl nakupne sile. Administra- ' 1 ^ se je pred šestimi leti zazve-(''da ta cilj uresniči in dosledno na tem. Zato smatra, da je "anciranje zveznega proraču-? nemogoče, niti naj veliki biz- £ kfc interesi ne pričakujejo 1 'anjših davkov, dokler je tu s6 r f %o ena tretjina ljudstva, ki * ' 6 Poseda zadostne nakupnq si- t P '	i
If "Vi i e morete pričakovati," je |el Roosevelt, "da bo ta ad- g toistracija spremenila princi- c ^ e 'n smernice, za katere se bori s ( Zadnjih šest let. .. Mi se pod c i 'Oenim pogojem ne bomo vr- t 1 k staremu luknjičavemu ' i Nnemu sistemu, ki je naj- j a. ^.iim bogatinom omogočal, da
kupičili svoje profite v kor- < S c racijah ter se na ta način izbili 1 lačitvi davkom, ki jihj( ^ te(lvideva zakon na visoke ,c|^ne dohodke. Ljudje, ki res , J^i.i o Ameriko, gotovo ne že- , o'0, da bi se take pogubne na- j B ^e zopet upostavile^
^ predsednikov govor se je od- l | ?()Val po lahkem in popular-'' i ^ tonu. Rekel je, da pravi ra-j fc ^lci v Ameriki so danes Iju-3° i-> ki zahtevajo povratek sta- '. "} metod, dasiravno so deželo
Hviti na rob propada ter s 1 ii!' J1 ljudstvo izpostavili še huj-katastrofi.
0	New Dealer j i smo kon-1 ^ativci," je dejal Roosevelt,| ^iti mi se kratkomalo ne mo-'1
pripraviti do tega, da bi '^ali radikalen rizik z lastni-j J in denarjem drugih ljudi, i ' kak privatnik hoče, ima vso; (>^lno pravico, da igra s ,svo-' !l' 1)1 premoženjem. Ako pri tem' . .^o on propade, ekonomski| vsled tega ni ogrožan.) ljudje, ki so odgovorni Vodstvo naše vlade, nimajo U1' 0l-alne
pravice, da bi se igrali | blagostanjem 120 milijonov ill' perikancev. Ako na milijone # pavi
ianov strada, ni noben od-v'or, ako se lačnim reče, da ako pusti, da se stvari same urav-w se bo že nekako zgodilo,
1	j, bodo dobili delo in za: lu-1
; drugem mestu v svojem | f°ru je Roosevelt rekel: I jPaš narodni dolg je koncem i |ca notranji dolg, ki ni samo I pznost naroda ampak tudi f Fam narodu. Ako bodo mo-
1.1 naši otroci plačevati obresti,
obresti .plačevali sebi. No-,5'lii davek, ki ne presega meja jf j^'-vega razuma, ne bo upropa-naših otrok. Ampak, ako de-Jv^atični vladi ne bi dovolili
storiti reči, ki morajo biti storjene, in izročimo našim otrokom i obubožan narod, njih dedščinaj ne bo dedščina izobilja ali celo, dedščina bede med izobiljem, temveč to bo dedščina bede med bedo."
Potapljači iščejo
corpus delicti
Kakor poročajo pariški listi, se nagibajo mornariški strokovnjaki sedaj k razlagi da preko-mornik "Paris" ni postal žrtev zločinsko podtaknjenega požara, temveč da je imel t^ požar naravne vzroke.
V	ladijski pekarni, kjer so o-genj najprej opazili, so v noči' ob odsotnosti pekarniškega o-sobja gorele peči. Dejstvo, da so ogenj opazili istočasno baje na treh različnih mestih, razlaga. "Candide" s tem, da so bili ti prostori drug nad drugim in jih je vezal eden izmed ladijskih dimnikov.
Preiskovalni sodniki so te dni odredili poseben krajevni ogled.
V	spremstvu 19-letnega ste-warda Cezarja Francka, ki so ga zaprli zaradi suma, da je eden izmed povzročiteljev požara na "Parisu", so odšli na trup po-
. gorele ladje, ki moli na pol iz .! vode.
1 Po polurnem plezanju so se vrnili na kopno, a novinarjem, ( ki so tam čakali senzacionalnih novosti, niso hoteli povedati ničesar. Nasprotno pa so novinarji dcznali, da so bili poskusi j potapljačev, la bi našli v notra-",njosti ladje Franckovo čuvajno -Iuro (Franck je imel v usodni ;'noči, kakor Je bilo poročano, 1 stražni obhod), doslej zaman, "j Potapljače nameravajo posla-ti še enkrat v notranjost ladje, \ kajti ta ura se zdi preiskoval-
", nim sodnikom važna priča, ki bi i ___
mogla povedati marsikaj o tem, r na kakšen način je Franck v no-' s či požara opravljal svojo službo oziroma kako je ni oprav- i ljal.	' i
Dve takšni čuvajni uri so že j t našli, vendar ne tiste, o kateri^ pravi Franck, da jo je izgubil, a ko je pomagal gasit. c --c
Slučajno prijet ! bandit ;
- i
i Lani pod jesen je poljska po- g
licija odredila zasledovanje ban-dita Chmielevskega, ki ima na vesti sedem umorov in ubojev s ter nešteto vlomov.
Po vsej državi so iskali raz- 1 bojnika, ki pa se je zasledoval- 1 cem umel umakniti vedno o ? pravem času. Zdaj so ga končno | prijeli.	^
Bilo je v vlaku na progi Ko- ^ vel — Varšava, ko je stopil že- j lezniški sprevodnik v vagon in } zahteval od potnikov vozne karte.
Že pri vstopu mu je oko obstalo na sumljivi trojici moških.
Ko se jim je približal, sta dva planila skozi okno drvečega vlaka, tretji pa je potegnil samokres. Toda sprevodnik je bil ur- i nejši od moža z revolverjem. — j , Izbil mu je orožje iz rok in ga 1 I zvezal v vrvjo, ki jo je imel v i 'službeni torbi.
| Šele pozneje se je pokazalo, i kako srečno roko je imel spre- 1 vodnik, kajti moški, ki ga je pri- 1 jel, ni bil nihče drugi kakor Chmielewski, strkhovalec Var- , save in mnogih drugih poljskih j mest.	j
Pojavljal se je zdaj tu, zdaj tam. Plenil je blagajne po že- 1 lezniških postajah in kradel po 1 tvornicah. Zasledovalci so ga < zaman iskali leta in leta. Kjer je 1 naletel na odpor, je Chmielewski ustrelil vsakogar, ki se mu ] je postavil po robu.	1
Bandit ima na vesti poleg u- 1 morov in ubojev nad sto roparskih napadov in vlomov. Toliko 1 jih je že doslej priznal preisko- i valnemu sodniku. Ko bo regi- : ster grehov popoln, pride v ječo, iz katere ga ne bodo tako kmalu izpustili.
Sovjetska Rusija pristala v trozvezo?
Pogajanja za trozvezo med Sovjetsko unijo, Anglijo in Francijo, ki se vlečejo že od srede marca, ko je Hitlerr okupiral vso Češko, se nadaljujejo, in do-čim definitivnega sporazuma še ni, pa vsa znamenja kažejo, da do trozveze pride, in da bosta Chamberlain in Daladier končno le pristala na pogoje, ki jih zahteva Moskva. Namreč, da mora biti pogodba za vse tri stranke enako obvezna in da
Išče se
Slovensko dekle za delo v delikatesni trgovini. Mora živeti v bližini East 140 St. in Lake , Shore Blvd. — "Za naslov se po-izve v uradu "Enakopravnosti"
i ali pokličite HEnderson 5311.
■■ ■ -__
mora imeti definitivno vojaški : značaj.
Tekst zadnjega pakta, ki ga je Anglija predložila Sovjetski uniji, vsebuje določbo za posvetovanje med trernf*silami, v slučaju, da preti agresija kjerkoli v Evropi ,ter dvoje doslej neodkritih določb, katerih ena je, ; da življenja pogodbe traja pet let. Iz Moskve se javlja, da bo sovjetski komisar za vnanje zadeve Vjačeslav Molotov že v teku par dni v formalnem govoru potrdil sprejem pogodbe od strani sovjetske vlade.
Položaj med Nemčijo in Poljsko, ki je že več tednov skrajno napet, se v minulem tedni ni niti izboljšal niti poslabšal. Kampanja hujskanja proti Poljski v nacijskem tisku se nadaljuje in prišlo je tudi do obmejnih in-videntov, toda kot izgleda, si Hitler vsaj za enkrat še ne upa udariti. Vsekakor pa je pričakovati odločitve v teku prihodnjih tednov.
Odkopavanja pri Termopilah
Grški arheolog profesor Ma-rinatus je dal atenskim novinarjem naslednja pojasnila o uspehih svojih odkopavanj pri Termopilah :
Ugotovili smo popolnoma točno, da se je nahajalo bojišče bitke pri Termopilah na kraju, kjer je zdaj kopališče.
Naslanjačjoč se na Herodoto-vo besedilo, smo kraj bitke iskali in ga srečno našli. Po drugi strani pa smo ugotovili, da je soteska, v kateri je padel Leo-nidas s svojimi tristo junaki v prav majhni oddaljenosti od sedanjega kopališča, na desni strani ceste, ki drži v Atlanto.
Našli smo mnogo človeških o-kostnjakov, toda ta okostja naj-brže niso ostanki junakov, ki so padli v bitki pri Termopilah. —
Kosti junakov ležijo namreč v posebnih grobnicah. Pri najdenih okostjakih gre nedvomno za kosti ljudi, ki so umrli po-
X¥ATNAR
^^^ 1001 East 74th
^^lilUffif^ ENdicott 4371
CEMENT WORK
iSt, »Sti rSti	»SV rST,	tf
Naprodaj
Imam 60 novih sodov po 50 galonov iz belega hrasta.
JOHN PRUDICH
1276 East 168th STREET
zneje.
Pri kopanju na hribčku smo odkrili ostanke raznih zgradb, katerih značaj in pomen še ni dognan v kronološkem pogledu.
Zdaj iščemo "Poliandrion", t. j. skupno grobnico Leonidovih junakov. Našli smo mnogo puščic na kraju, kjer se je vršil boj s Perzijci. Puščice so izvrstno ohranjene in bodo izročene grškemu muzeju.
ZGODOVINSKI DOGODEK V
KANADI
Prvič v zgodovini Kanade se je primerilo da je inozemski diplomatski zastopnik pri angleški vladi izročil svoja akreditiv-na pisma angleškemu kralju na kanadskih tleh. To je bil prvi poslanik Zedinjenih držav v Otta-wi, ministeh Noper.
VELIK POŽAR NA POLJSKEM
V	Mlavi blizu vzhodne pruske meje je izbruhnil požar, katerega je s svojo neprevidnostjo povzročil neki deček. Zgorelo je 21 hiš in 40 gospodarskih poslopij, v hlevih pa je ogenj uničil tudi 20 konj. Človeških smrtnih žrtev ni bilo, pač pa je dobilo več ljudi nevarne opekline.
ŠKRLATINKA NA DANSKEM
V	Kodanju razsaja zdaj nevarna epidemija škrlatinke, ki ne napada samo otrok, ampak tudi mnoge odrasle. Samo v bolnišnicah imajo okoli 140 bolnikov v otroških in zrelih letih, mnogo več takšnih bolnikov pa se nahaja v domači oskrbi.
NEMČIJA PROTESTIRA PROTI FILMU
WASHINGTON, 5. junija. — Nemška vlada je vložila oster protest pri ameriški vladi zaradi predvajanja Warner Bro-
Poznani John Glach, kovač,
vam nabrusi in popravi kosilne stroje. — Vse delo garantirano. Pride iskat in pripelje nazaj. 13408 ST. CLAIR AVE. GLenville 3963
Trgovski prostori
naprodaj s stanovanjem, obstoječim s sedem sobami, sredi slovenske naselbine. — Vpraša se na 15801 Waterloo Rd.
TVV
Isce se
prodajalec (sales manager), Slovenec ali Hrvat, ki ima veliko poznanstvo in ki bi prodajal pohištvo. Plača in provizija. — Pravemu človeku je zajamčen dober zaslužek. — Vprašajte pri Furniture Mart 15428 Waterloo Rd.
Mjk IZLETI V
rfljUOGSLAVUO
M mm	PARNIKI IZ NEW YORKA:
BREMEN * HANSA
14. JUNIJA	15. JUNIJA
Brzi vlak ob Bremen v Brcmerhaven zajamči udobno
potovanje do Ljubljane. Izborne železniške zveze od Cherbourga ali Hamburga.
Strokovnjaški nasveti glede vizejev za priseljence in [	obiskovalce.
Za informacile vprašajto pri
STEVE F. PIRNAT & CO.
6121 ST. CLAIR AVE.	CLEVELAND, OHIO
HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD
NOVICA...
ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnderson 5312. 1
Lahko jo sporočite našim zastopnikom
JOHN RENKO 955 East 76th Street
JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street	KEnmore 4680W
JOHN PETERKA 1121 East 68 Street	ENdicott 0653
thers' filma "Confessions of a Nazi Spy" (Izpovedi nacijskega špijona). Film, v katerem nastopa v glavni vlogi znani filmski igralec Edward Robinson, predvajajo po ameriških kino-glediščih.
CUTS—BURNS—SCALDS
should be quickly treated to prevent bad aftereffects as well as relieve pain. Use OIL-of-SALT. Wonderful too for sore, tired feet. At your druggist's—money back if not satisfied. For free sample write Mosso Laboratories. 215 South Leavitt Street. Chicago.
QUICK RELIEF FOR FEET
THE AWFUL PRICE YOU PAY FOR REING
NERVOUS
Check Below And Sec If You Have
Any Of The Signs	BBB^^Mr^^lttZSBBW
Quivering nerves can Make you old and	wHKF 'JH^HH
haggard looking, cranky and hard to live	...IMbBBBHM
with—can keep you awake nights and rob	tji^a^^MBKi:?!^. vpHMHHBff
you of good health, good times and jobs.	HHHj^HK&gjf' fi&y TwfflMSl
Don't 111 yourself "go" like that. Start	: J^HB
taking a good, reliable tonic—one made eape-	MKHJS^^HH Vnl'/^^H
dally for women. And coiild you ask for any-	^KD
thing whose benefits have been better proved	^^MBwMWWfe ^HBH
than world-famous Lydia E. PinkhamV	® ^HB
Vegetable Compound?	UB"i I*™"«1 'Hasmsm^^^^mt,.■ ^mm
Let the wholesome herbs and roots of	without fail from your druggist. Over a mil-
Pinkham's Compound help Nature calm	lion women have written in letters reporting
your shrieking nerves, tone up your syBtem,	wonderful benefits. f
and help lessen distress froth female func-	For the past 60 years Lydia E. Pinkham'a
tional disorders.	Vegetable Compound has helped grateful
Make a note NOW to get „ bottle of this	women go ",-miUng thru" trying ordeals«
time-proven Pinkham's Compound TODAY	Why not let it help YOU? •
■ 0C30I	I0C30CSSS30
Ravnokar je izšla ...
velepomembna knjiga	O
"THE SLOVENES: A SOCIAL J HISTORY"
spisal Dragotih Lončar	^
prestavil v angleščino Anthony J. Klanear |
Ta knjiga bi morala biti v vsaki hiši kjer je tu J rojena mladina, da se mladina seznani z ! , zgodovino sloveftcev.
*
-«--
O
Knjiga je vezana	JJ
stane §1	O
—•—
Dobi se v uradu Enakopravnosti,
6231 St. Clair Avenue	O
0
CSS
Kampanja za "Cankarjev glasnik" sedaj v teku...	j
CANKARJEV GLASNIK
mesečnik za leposlovje in pouk ima sedaj kampanjo za nove naročnike!
AKO ŠE NISTE NAROČNIK TE VAŽNE
REVIJE POSTANITE ŠE DANES!
NAROČNINA JE: za celo leto $3 — za pol leta $1.50 — za 4 mesece $1
Kdor tekom kampanja pošlje en dolar direktno na urad Cankarjevega glasnika mu bo naročnina kreditirana za pet mesecev.
CANKARJEV GLASNIK
6411 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio

ENAKOPRAVNOST
FR. REMEC *	35
KRALJ MATJAŽ
ZGODOVINSKA POVEST
—	Ljubi moj gospod, je rekel deželni glavar, jaz sicer čisto : nič ne dvomim, da govorite resnico, ali kar pravite, to ni nikak : dokaz.
Deželni glavar je kmalu zaključil zasliševanje in je povabil Završana, Erazma in Strnišo, naj gredo ž njim v Bistro.
Ko so zapustili hišo, je množica od veselja zavrisnila, misleč, da je že vse v redu in da bodo zdaj jetnike izpustili, a vrisk je hipoma utihnil in zavladala je plahost, ko so ljudje izvedeli, da deželni glavar in njegovi spremljevalci nič prav ne verujejo Erazmu in da pojdejo šele v Bistro poizvedovat, kako in kaj da je na stvari.
Med množico je stal tudi Anton Magajna. Njegov pogled je bil teman in je razodeval njegov notranji gnev. Ko so se de-žalni glavar in njegovi spremljevalci v družbi z Završanom, z [ Erazmom in Strnišo odpeljali proti Bistri, je zaklical množici:
—	Pojdimo za njimi! Resnica mora priti na dan! Kdor je za pravico, naj gre z nami!
Kakor voda, če odmakne jez, tako je množica kričaje pritisnila za Magajno in se vdrla po cesti proti Bistri, kakor bi hotela dohiteti vozove, ki so drdrali spredaj. Kmalu za vozovi je pridrvela tudi množica pred samostan, a našla je vrata zaprta, na obzidju pa so stali stražarji z nabitimi puškami in grozili, da ustrele vsakega, kdor se približa vratom.
Cele ure je množica stala pred samostanom in čakala naznanila, kaj se je ukrenilo, in postajala je čedalje nemirnejša. Stražarji so morali večkrat ponoviti svoje grožnje, ker so ljudje ope-toyano, poskušali šiloma vdreti v samostan. Končno so se odprla vrata in je prišel-med ljudi-sod--nik Završan.
Vse je planilo proti njemu. Ljudje so vse vprek kričali in vpraševali, kaj da je, a Završan jim ni mogel povedati drugega, kakor da stvar preiskuje in da se zaprti kmetje takoj iz-
puste, čim se izkaže njih nedolž-nost.
— Deželni glavar mi je dal svojo besedo, da se to zgodi, je zatrjeval Završan, in zato Vas pozivi jem, da se mirno razidete.>
Ljudje se niso marali raziti, nego so kričali, da počakajo toliko časa, dokler zaprtih kmetov ne izpuste, in čule so se tudi grožnje, da naskočijo samostan in da vse pobijejo.
Završan se je obrnil do Ma-gajne in ga prosil, naj on vpliva na ljudstvo, da se razide. Prepričal ga je, da je to le na korist po nedolžnem zaprtih kmetov in v korist ljudstva ter mu slovesno obljubil, da mu vse pove, kar se bo govorilo in sklenilo ter vse po svojih močeh pomagal, da zmaga pravica.
Magajna je uvideval, da ima Završan prav in pregovoril je' ljudi, da so se razšli. Lahko to ni bilo, ali naposled se mu je to vendar posrečilo. Magajna sam je šel na Vrhniko, kjer je hotel počakati Završana, da izve, kaj se je sklenilo.
Preiskava v samostanu v Bistri je trajala do večera. Zaslišani so bili vsi zaprti obdolženci in pregledami vsi zapisniki, ali komisija, ki jo je pripeljal deželni glavar s seboj, se ni mogla odločiti, da bi bila verjela Erazmu. Različni obdolženci so bili vsled torture.že priznali, da sO umorili prijorja Celestina in ostali tudi sedaj pri svojem priznanju, kajti bali so se torture bolj nego smrti. In to je bilo odločilno. Naj so Erazem, Strniša in Završan še tako dokazovali, da so ti ljudje nedolžni, da so umor priznali samo vsled groznega trpinčenja, komisije niso mogli prepričati, toliko manj, ker so menihi vplivali na komisijo s tem, da so Erazma, Strnišo in Završana predstavljali kot
zaveznike najhujših sovražnikov
——- - —. ----- —
samostana v Bistri.
Deželni glavar je po dolgem obravnavanju odločil, da naj cesarski svetnik plem. Rauch začne preiskavo proti ciganom in njihovim zaveznikom, če ti morda vendarle niso krivi umora
I -v" «■»•"55 - "*,
j T
i Get acquaint«! with this new wonder	I
netal that cooks better, permanently	— THHCkj M
ntaina its gleaming lustre, won't stain,	^SflKfj&g^^
rnst or darken, cleans easier, lasts longer	N
and safeguards health. Try it in your	\ J^^^^j I ^ *
own kitchen—it's the best demonstra-	/LiWy
tion you can make of the economy and	""
ralue of this beautifut cooking ware.	SEE IT TODAY AT
SUPERIOR HOME SUPPLY
6401-03 SUPERIOR AVENUE.
|iiii!iiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
| (3)	TA KUPON,
H	z ostalimi za tekoči teden, s 49 centi, opravičijo
H	osebo do treh malih krožnikov za kruh. Zame-
H	njate lahko te kupone v našem uradu. Nobenih
H	naročil ne sprejemamo po pošti.
1 IME_____________________________________
£55
E= Naslov-----------------------------------
§§ Mesto -----------------------------------
prijorja Celestina, ali obenem s je tudi odločil, da naj se nada- 1. ljuje preiskava proti kmetom.
Erazem, Završan in Strniša so t uvidevali, da drugače skoraj ni! n bilo mogoče storiti, a vendar jih! S je obšla zavest, da ostanejo pra- t vi storilci nekaznovani in da bo- g do trpeli nedolžni ljudje.	g
Bila je že noč, ko so zapustili v samostan in se vrnili na Vrhni- s ko ,a vsem je bilo težko pri srcu z in morile so jih skrbi, kaj da bo.
Magajna je tiho poslušal, ko r so mu pripovedovali, kako malo Č uspeha je obrodilo posvetovanje |deželnega glavarja. S prekriža- \ nima rokama je sedel v svojem!s kotu, a v njegovi duši so divjali c viharji. Kaj se godi v njem, jejr slutila samo gospa Regina. |1
Završan je nasvetoval, naj se najame ljudi, ki bi iskali dolge- j ga Labana in Simona Kozino, 1 češ, morda se vendar vsaj Laba- s na dobi, in če bi ta pričal, bi se i mu moralo verjeti, saj je sam 1 videl, kako so cigani umorili pri- i jorja Celestina. Erazem in Strniša sta temu predlogu z veliko vnemo pritrdila in obljubila, da storita, kar mogoče, da izsledi- ' ta dolgega Labana, Magajna pa je le molčal in zrl pred se. j Končno ga je vprašal Erazem, j ki ga je vznemirjala Magajnova; molčečnost:
—	In kaj misliš ti?
—	Vprašanje za vprašanje, je j odgovoril Magajna. Kaj potem, j če ne dobite ne Kozine, uiti La-j bana ?	j1
—	Potem se moramo pač vda- j ti v voljo božjo in pokoriti od boga postavljeni gosposki, tudi če stori krivico.
—	Tudi če stori krivico? je vprašal Magajna z ostrim poudarkom.
—	Da, prijatelj, je odgovoril Erazem. Vsak človek je dolžan .biti pokoren gosposki, tudi če je trda in celo krivična, zakaj kdor
e ustavlja gosposki, se ustav-ja naredbi božji.
—	Ti si pač pravi vzor po sve- : em pismu ustvarjenega kristjata. Jaz pa nisem tega mnenja. Stoletja prenašamo že krivice in
i mi hočeš dojiovedati, da se to ;odi po volji božji, po volji tiste-:a stvarnika, ki je nad vse pra-ričen, neskončno moder in ne-končno dobrotljiv. To so bajke a otroke, ne pa za odrasle ljudi.
—	Ali kaj vendar hočeš sto-■iti, če nimaš moči, da bi prepre-:il krivico?
—	To je moja stvar, je odgovoril Magajna. Dokler bom živ, te ne uklonim krivici za nobeno :eno. Tako življenje, kakršno lam predpisuje vera kot vzor, ta co življenje je suženjsko.
še dolge ure je trajal ta razgovor ali sicer tako dobri prijatelji se niso mogli zediniti, in ko so se končno razšli, so imeli za-1 /est, da je med njimi nastalo' trezno, ki se ne da več premostiti.
XIX.
Sila je z železno roko tiščala
Lastnik mora prodati
iz opeke zidano hišo, 6 modernih sob, blizu St. Jerome cerkve. — Cena za hitro prodajo je samo $5000. — Vprašajte pri 'Strainič Realty in Development Co., Inc. 18000 Lake Shore Blvd. at Hiller.
Frigidaire ledenice
37-38 MODELI
po zelo znižanih cenah
Norwood Appliance & Furniture
G104 St. Clair Avenue 819 E. 185th St.
sexix-)®®®«^
narod k tlom. V kmetskih kočah d je vladal jok in žalovanje, v sa- t mostanu v Bistri pa radost in p veselje; v kmetskih kočah so g ljudje stiskali pesti in prisegali 1 velikašem maščevanje, v samo- "v stfinu pa so zvenele čaše in pri- r jor se je s svojimi pristaši pre- t srčno radoval, da zatre zadnje s moči svojih podložnikov.
Preiskava zastran umora pri- t jorja Celestina je tekla naprej 2 in vsak dan dala povoda novemu £ razburjenju in novim solzam. <
Odredba deželnega glavarja, da je iskati cigane, ni imela i uspeha. Iskali so jih, a malo-> i marno, in niso nikogar dobili, i Iskali so Labana in Simona Kozino ,a niso našli niti najmanj- ] šega sledu. Cesarski svetnik < Rauch je bil prepričan, da si je i Erazem vse izmislil, kar je bil : povedal glede morilcev, le da bi kmetom pomagal iz stiske, in j je začel s podvojeno strogostjo : postopati proti osumljencem.
— časi so preveč resni, je Rauch opravičeval svoje postopanje, da bi bilo na mestu milo in obzirno ravnanje. Povsod so kmetje začeli vstajati. Doli
dil. Izostajal je časih tudi po ves ol teden, vzlic obilnim domačim bi poslom. Samo gospa Regina si si graščakov ali njih uslužbencev, je katoliških in evangeliških, že j vsakdanja stvar. Ves družabnih red je v nevarnosti in treba je trogosti, če se hoče ubraniti an- „ arhijo.	^
— O stari pravdi sanjajo kmetje, se je posmehoval prijor, in ^ zahtevajo, naj zavlada popolna enakost med ljudmi. To je ven-; dar bedasto.
s
In v prepričanju, da je le z j, neusmiljeno strogostjo ohraniti
v
red ter preprečiti in za dolgo
časa onemogočiti kmetsko vsta- s
jo, sta cesarski svetnik Rauch in j t
prijor Hugon nadaljevala zapo-jl,
četo' delo ; nista se pa dosti zme- |
nila za to, da je že nekaj kmetov I
In
zapustilo svoje .bivališče in se ; _ potikalo po gozdih, i Tako so minili tedni in še nil
i o
nihče vedel, kdaj bo konec pre-1 iskavi.
| r
Antona Magajna ni bilo ves ta i
čas skoro nikdar videti, že zgo-1 i l. daj zjutraj je odhajal z doma I
in se vračal šele pozno ponoči in |v
nihče ni vedel, kje da se je mu-|
s
krog Krškega se je vsak dan ati vstaje, istotako na Štajer-kem, a tudi drugod so uboji 3 prav tolmačila to početje.
V mesecu maju je bila v Pol-ovem gradcu poroka Erazma 1. Obričana z Anko Strniševo. uperintendent Spindler je pri- ; el sam iz Ljubljane, da izvrši oroko in je s plemenitimi bese-ami slikal zakonsko srečo. Med poslušalci sta sedeli tudi dve že-ii, ki sta imeli o zakonski sreči voje posebne nazore, Regina n Angela. Razlikovali sta se v sem kakor dan in noč, edini pa , ta bili v tem oziru, da je na sve-u samo ena pomembna stvar -* jubezen.
...
Antona Magajne ni bilo mi' la svatbi ,dasi je bil opetova«0 povabljen. Tisti dan, ko sta storila Erazem in Anka v zakonski stan, je delal Anton Magaj«a tvojo oporoko in vse uredil i® aoskrbel za slučaj, če ga P1"1" pravi pajaci se
veliki dogodki L jpropastijo. Z poroko so bile i?-' /ršene priprave.
(Dalje prihodnjič)
_
Naznanilo in Zahvala
Bela žena kruta smrt je iztrgala iz naše srede ter je zavedno zatisnila svoje blage oči naša draga srčna ljubljena hčerka in
sestra
Amelia JHebtc
Preminila je v cvetu mladosti dne 16. maja 1939. K večnemu počitku smo jo sprejmili 18. maja na Highland pokopališče.
Blaga pokojnica je bila rojena dne 13. julija, leta 1917 v Clevelandu.
V dolžnost si štejemo, da se tem potom iskreno zahvalimo vsem številnim prijateljim, ki so položili toliko krasnih vencev h krsti ljubljene pokojnice. Ta dokaz vaše ljubezni do nje in izraz simpatije do nas nam je bil v veliko tolažbo v teh težkih urah. Srčna hvala vsem.
Globoko zahvalo želimo izreči vsem onim, ki so dali avtomobile brezplačno v poslugo.
Hvala vsem prijateljem, ki so se prišli poslovit od umrle, ko je ležala na odru ter vsem, ki so jo sprejmili na njeni zadnji poti. Zahvalo naj sprejmejo pogrebci, ki so nosili krsto ter sosestre od društva Napredne Slovenke, št. 137 SNPJ za častno spremstvo. Hvala tudi Joseph Žele in Sinovi pogrebnemu zavodu za vzorno voden pogreb.
Posebno zahvalo želimo izreči pevcem pevskega zbora Jadran za v srce segajočo zapete žalostinke.
Ljubljena hčerka in sestra! Odšla si tja odkoder ni povratka v kraj večnega miru; tja kjer ni solz in ne bolečin. Spominjali se Te bomo z ljubeznijo v naših srcih dokler Ti ne sledimo po poti ki je vsakemu začrtana od vsega začetka.
Žalujoči ostali
Joseph in Elizabeth, stariša Joseph Jr., brat; Ann, sestra Cleveland, Ohio, 7. junija, 1939
PREZIDAVA - Povprašajte nas
INSELBRIC SIDING	PERMA STAIN LESENI ŠINGLI
ASBESTOS SIDING	STREHE (VSEH VRST)
F. H. A. POGOJI ... 3-LETNI PLAČILNI OBROKI PROSTI RAČUNI
Ohio State Improvement Co.
; „	ENdicott 4459
M. W. STEVENS
Za najfinejši Sunfast in waterproof	v \ -
STENSKI PAPIR t&tf
rabite	M H
^^	Blonders Gold Seal V \^ C
$	ft	Wallpaper	* ^ * i H
| bULU atHL \ Vprašajte vašega
trgovca ali .V , >SH& t W ( I ■•■•»■••■a n	dekoratorja za Gold
Seal i WMj.J,. , . I
} UIRILPHPER J	vzorce.
The H. BLONDER Co.
Razstavljalna soba 3950 Prospect	HE. 3560
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I■■■■■■■»■■WBWWraTBBBMaJ^lM'WlO^
Kadar imate svatbo, krstijo, piknike ali najsibo že. kakoršno veselico ali prireditev, se Vam toplo priporočamo s našim vsakovrstnimi mehkimi pijačami, ker Vam jamčimo, da boste dobili najboljše in najčistejše kar je sploh mogoče dobiti.
Imamo tudi več vrst pive, Ale in Half & Half. Uljudno vas prosimo, da pokličite HEnderson 4629, in bomo pripeljali najsibo na dom, v dvorano, na pikniški prostor, ali kamor želite.
DOUBLE EAGLE BOTTLING CO.
6511-6519 St. Clair Avenue