®dini slovenski dnevnik v Zjcdinjenih državah. >naja vsak dan izvzemS nedelj in praznikov. GLAS NARODA Ust slo?enikih delavcev ? Ameriki« The only Slovenk in the United Stat©?, issued every* day Sundays and Holiday TIXCTOW PISABITE: «687 OOBTXiAKDT. WW - ».PUcW H, 190», »I tk« Po* OBe» ,t K„ York, If. T- ml«r tt« Act of of Mmrc> ». l>7t. nugp, ^ KO. 249. -- ŠTEV. 249. _NEW YORK, BATPRDAY, OCTOBER 23, 1909. — SOBOTA, 23. VINOTOKA, 1909. VOLUMS XTO - LETKIX XVIL Velikanska prevara. "Pošteni uradniki". NEPOŠTENI CARINSKI URADNIKI OGOLJUFAJO ZVEZINO VLADO VSAKO LETO ZA DVA MILIJONA DOLARJEV. Pri zvezinem sodišču se vrše obravnave proti varljivim im- I porterjem. ODKRITJA. Pri zvezi nem .>odišču v New Yor-j ku vrši že par dni «bra\ nava proti) italijanskim imporlcrjem Antonio in j Felippe Musica, ktera v zaino- ; re potem blago vtihotapiti v New ' York. William ('overly od i-te tvrd- ' ke, je jednako izpove lal. Posebni via-dini agent, kteri je dosed a j vodil tozadevne preiskave, je naznanil, <1a bode v kratkem vložil še več jednak'h Inxh proti rastnim uvoznikom inozemskega blaga. Pri tej obravnavi je prišlo mnogo takega na dan. da je iz tega razvidno. da se zvezi na vlada že vee let kar sistematično vara po zvezinih uradnikih in raznih i:nporterjih, kteri so izvrševali to varanje kar sistematično. Nekteri eariaarski uradniki trdijo, da -e bode moralo še večje število trgovr-ev, ki -e bavijo z uvozno trgovino. zagovarjati vsle.I varanja pred z ve/.; ni m sodi>čem. Za italijanskimi uvozniki pridejo na vrsto nemški, toda dosedaj Še ni mogoče zvedeti za imen-t teb ljudij, kteri imajo baje svoj glavni sedež v Ilobokenu. N. .T. V kolikor je dosedaj znano,1 je bila zvezi na vlada vsako leto po-tom teh prevar ogoljufana za najmanj dva milijona dolarjev. -o- PREDEBEL ZAVITEK DENARJA. Tej okolnosti se ima J. Rubins zahvaliti, da. je rešil $300. Pred Harlem policijskem sodiščem v New Yorku se je moral včeraj žago- I varjati J os. Lvueh iz 1889 2. Avenue * • vsled obtožbe poskušenega cestnega ropa. Napadel je namreč J. lfubinsa 1 i/, št. 218 izločita 90. uliea na 2. Ave. , in 90. ulici in mu hotel iz zadnjega žepa potegniti zavitek bankovcev, toda zavitek, obstoječ iz 300 bankovcev j jm» dolarju, ni mogel ven in medtem j je pa že tudi prišel policaj, ki je ta- j tiča nretoval. Denarje v staro domovine pošiljamo *a $ 10.35 ............ 50 kron, za 20.50 ............ 100 kron, za 41.00 ............ 200 kron, za 102.50 ............ 500 kron, 2* 204.50 ............ 10GO kron, za 1019.00 ............ 5000 krti. Poštarina je všteta pri teh otah. Doma se nakazano svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljat ve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25.00 ▼ gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK 8AKSER GO., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. •m 8*. Otatr Ave., N. IL, Strup v slaščicah. Nevarna pošiljatev. ■ NEKA VDOVA V ST. LOUISU, MO., JE POSLALA ŽENI SVOJEGA LJUBČEKA STRUP. Na ta način se jo je hotela znebiti, da bi potem dobila njenega moža SENZACIJONELNA/ ARETACIJA. --o-- St. Louis, Mo., 22. oktobra. Tukaj so aretovali vdovo Mrs. Maud Rioiey, ki je stanovala v najeiegar.tnejšem mestnem delu., in sicer vsled pros..je Mrs. Nanette Lillaidove, žene časnikar.;« Lillarda. Slednja jt namreč vdovo ob.'olziia. da jo je nameravala zastrupiti s tem, da jej je poslala /a- , strupi jene slaščice. To je storila potem. ko je Lillardova naprosila policijo. naj jo čuva -pred vdovo, ktera je i neprestano hodila. za njenim možem. Minolo nedeljo jej je polila škat-Ijo slaščič. toda Lillardova je slabiče takoj izročila policiji, ktera je pronašla, tla so bile slaščiče na meša-| ie z toliko količino strihnina, da bi )ila šmrt neizogibna, ako bi Liilar-lova povžila samo j eden lei slaščič. Mrs. Ri i ley izjavlja, da je po ne-; lolžnem obdolžena in trdi, da je MrJ lallarda imela rada le po platoni- 1 •nem načinu. Lilian! je povedal Mdiciji, da ga je vdova večkrat silila, 1 naj knpi dašciče za vso svojo rodbino i n naj ukrene tako. da bode potem ima slaščiče podarila njegovi ženi in obema otrokoma. 3 -o- Iz Avstro-Ogrske. Državni zbor. ORGANIZACIJA AVSTRIJSKEGA DRŽAV. ZBORA PREDSEDNIK IN PODPRED-SEDNIK. Za nadaljno zasedanje avrstrijskega državnega zbora se je zbornica organizovala. SLOVENEC MED PODPRED-S E D NIKI. -o--< Dunaj. 23. oktobra. Včeraj se je1 zopet vršila seja avstrijske poslanske zbornice, kajti kakor rečeno je zasedanje državnega zbora nekaj dni jwu-ivalo, da so tako slovanski poslanci za m ogli skleniti kako stališče bodo zavzemali proti avstrijski vladi. \ čeraj zbornico na novo organi-zovaH. Zborničnim predsednikom je bil zo-( |>et izvoljen Robert Pattai, ki je vodja takozvanih 1' krščanskih socijali-stov". in sicer z 3UG proti 152 glasovom. Podpredsedniki avstrijske poslan-j ske zbornice so: Pernerstorfer, soeijalni demokrat: i Pogačnik, član slovenske klerikalne stranke, ktera se sramuje svojega klerikalnega imena in si je dala krinko '* Slovenska Ljudska Stranka": dr. Starzvnski. konservativen Poljak; lr. Steinwender, od nemške ljudske stranke in Zazvorka, član čeških a-; grarcev. Kako l>ode delovanje avstrijskega državnega zbora, za sedaj še nihče ne ve, vsekako se pa tudi sedaj ne bode mnogo doseglo, kajti že pri prvi 1 ^eji je prišlo do takih izgredov, da na redno delovanje niti misliti ni. --o- Tri dečke raztrgalo na kosce. San Jose, CaL, 23. okt. Tukaj se je včeraj razstrelilo 500 dinamitnih i patron in pri tem je tri dečke v starosti od 8 do 10 let raztrgalo na kosce. Očetje nesrečnih dečkov so tukajšnji rudarji. Dečki so prišli v rudnik, kjer so našli patrone in jih spojili z užigaluo nitjo. Takoj nato je nastala razstrelba, ko5tnega urada so na-mreč zginola le ona pi-ma, ktera so. pisali De -Larovi prijatelji. Nadalje se zatrjuje, da sta tukajšnja policaja v ozki zvezi z mehikan-skimi oblasimi in da jim vedno pomagata, kadar se gre za prijetje ime-hikaniskih političnih begunov. To sta! onadva jjolicaja, ktera sta tudi našel-i niški oblasti naznanila, da je De La- ■ ra anarhist, dasiravno nima z anarhisti ničesar-opravit i. Toda na ta način se ga najložje pošlje nazaj v Mexico, ker še ni tri leta v Zjedinjenih državah. Lokalni pravdniki naznanjajo sedaj, da mehikanske oblasti ne žele, da bi ?e De Lara poslalo nazaj v Mexiko, tako da je upati, da bode še v nadalje ostal lahko tukaj. Obravnava proti jetniku se prične prihodnji teden, ko pridejo iz Washingtona potrebna navodila. PROTESTNO ZBOROVANJE PROTI ŠPANSKI IN AVSTRIJI. Minolo sredo se je vršilo v Narodni Budovi v New Yorku veliko protestno zborovanje proti španski in avstrijski j u s t i c i. Kakor smo že poročali, so priredili izločuješ meriški slovanski svobodo-misleci minolo sredo zvečer v Narodni Budovi v New Yorku velikanski protestni shod proti španski in avstrijski nazadnjaški justici, ktera j^ po krivičnem poslala profesorja Francisco Ferrerja v smrt in hrvatske rodoljubne Srbe v- daljšo ječo. K shodu je prišlo na stotine ljudi, tako, da je bil tudi zadnji prostor velike dvorane poln. Sled govorniki je nastopil pred vsem A. K. Zieha, kteri je najpreje opisal blagodejno Ferrer-t! jevo delovanje pri reformi reakeijo-narnih španskih šol, ktere so, ker so v klerikalnih rok&ht, krive, da na Španskem 75% prebivalcev ne zna niti pisati niti brati. Jedini cilj klerikalcev na Španskem je skrbeti za to, da se ljudstvo ničesar ne nauči, ker le od neukega ljudstva zamorejo njegovi verski izkoriščevalci imeti kake koristi, kajti le tako ljudstvo jim zamore verjeti in le tako ljudstvo j se da do mozga izkoriščati. Ferrerju se je posrečilo na Španskem ustano- i viti razne modeme$šole, v kterih se je ljudem odpiraj©.^, tako, <5 »o spoznal i^kedo jim najbolj ikoda^e io Car Nikolaj na peti v Racconigi, Italija. RUSKI VLADAR JE POTOVAL SKOSI NEMČIJO IN JE SREČNO PRIŠEL NA FRANCOSKO MEJO. Italija se v kratkem pridruži zvezi med Francijo, Rusijo in Anglijo. KONEC '4 TROZVEZE' \ -o- Berolin, 23. okt. Car Nikolaj se je včeraj vozil preko Nemčije dalje proti zapadu v Francijo, od kjer pot u je v Italijo na obisk in politični sestanek z italijanskim vladarjem. V Erfurt u je car zajuterkoval in potem je potoval dalje preko Frankobroda ob M. v Francijo. Car ne potuje z dvornim vlakom, temveč v vagonu 1 prvega razreda v navadnem vlaku. S carjem potujejo trije člani njegovega j dvora. Nemčija je ukrenila vse potrebno, da se na železnici ruski družbi kaj žalega ne pripeti. Frankobrod ob M.. 23. okt. Vlak, s kteri m potuje ear Nikolaj v Italijo, je včeraj popoludne dospel semkaj in ' je po kratkem obstanku vozil dalje v Lvon v Franciji. Pariz, 23. okt. Polkovnik Griacbe, | osobni predsednikov pobočnik, je po-zd ravil carja kot predsednikov zastopnik, na francoski meji. Za varnost je na vsej progi kar najboljše skrbljeno. Vse pariško časopisje poudarja v daljših člankih, da pome-nja sestanek ruskega carja z italijanskim kraljem v Racconigi skorajšnji pristop Italije v zvezo, ktero tvorijo Rusija, Francija iu Anglija, kar po-menja, da je trozveza med Nemčijo. Avstrijo in Italijo pokopana. Racconigi, Italija, 23. okt. Priprave za sprejem carja so sedaj dokončane, tako, da bode njegovo bivanje v Italiji kolikor mogoče prijetno in da je vsak neljubi dogodek popolnoma izključen. Ker carju ne bode mogoče obiskati Rim, so prišli že vsi tamošnji dostojanstveniki semkaj. Med drugimi so prišli miuisterski predsednik Giolitti, minister inostranih del Tittoni in župan Nathan, da pozdravijo carja. Pred no je pa rimski župan Nathan odpotoval v Racconigi, je sklical mestne zastopnike k posebnemu zborovanju, kajti mestni zastopniki so po večini soeijalni demokratje in liberalci. Vsi so odobrili županov obisk pri ruskem carju iu takoj nato je župan odpotoval. Nekteri ekstremi-sti so nameravali proti carjevemu obisku v Italiji protestovati, toda po-vsodi so doživeli velik fiasco. kedo je kriv vsega dosedanjega nazadovanja Španske. Ker so pa izkoriščevalci tedaj bili še na krmilu, so sklenili, da mora Ferrer umreti in potun so ga izročili vladinim morilcem, kteri so izvršili nad njim največji zločin, kar jih pozna kulturni svet v dvajsetem stoletju. V jednakem smislu so govorili tudi j drugi govorniki in potem se je sprejela resolucija, s ktero se španska vlada in t a mošnje pravosodje kar naj- j strožje obsoja. E. Švehla je govoril o krivični obsodbi, izrečeni v Zagrebu proti hrvatskim Srbom, ktere so mučili v ječah cele mesece in jih potem obsodili v daljšo ječo, ne da bi kaj hudega storili. Da je prišlo do zagrebškega procesa, ki zuaei največjo sramoto ne le Avstrije same, temvee vse kulturne Evrope, je kriv pred vsem madja-ronski "hrvatski" ban Rauch, kteri ni druzega, nego kreatura Slovanom sovražne Avstrije. Vso obravnavo je govornik naslikal v živih barvah in tako je tudi ljudstvo v Ameriki zvedelo, da se v Avstro-Ogrski sodi brez dokazov in s pomočjo najetih vladi-nih lopovov. Tudi proti avstrijskemu pravosodju se je sprejela kar najstrožja resolucija, s ktero se obsoja ona Avstrija, ktera ima na vesti že neštevilno političnih zločinov, ktere je izvršila na povsem nedolžnih ljudeh. Zajedno se je izrazila pri shodu, nada, 'da v Avstriji nadalje kak i tak nasilniSki čin ne bode več mogoč. Položaj na Španskem. Odstop kabineta. MINISTERSKE PREDS. MAURA JE MORAL ITI IN Z NJIM TUDI VSI OSTALI MINISTRI. | i • Sedaj so liberalci zopet na krmilu, vendar pa novo ministerstvo ni trajno. ZOPET MIN. PREDSEDNIK. j | j Madrid, 22. oktobra. Španski ka-| bi net pod predsedništvom Maure, je i I kakor se je včeraj poročalo, odstopil. I Padec klerikalnega kabineta je bil neizogiben, kakor hitro je minister j notranjih zadev Lacierva v parla- i mentu izjavil, da med socijalisti, re-publikanci in liberalci ni razlike. Posledica tega govora je bila, da so se vse napredne stranke združile v koalicijo, tako tla tvorijo .sedaj tiapred-njaki večino. Kralj Alfonso je potem pozval ministerskega predsednika Maura k sebi in zajed no so morali priti h kralju tudi ostali vodje španskega parlamenta. Madrid, 22. oktobra. Senor Moret, ki je vodja španskih liberalcev, je do-regel svoj cilj, kajti on je bil prvi, ki je pričel v parlamentu napadati prejšnjo špansko vlado. Moret je takoj p:> padcu Maura in njegovega kabineta sestavil novo zmerno liberalno ministerstvo, k terenu načeljuje on kot novi ministerski predsednik. Poleg ministerskega predsednistva, je 1 prevzel tudi vodstvo ministerstva no-j t ran jih zadev, kajti na ta način se i eii bode najpreje posrečilo napraviti mir in red v deželi, zlasti pa v Barceloni in -Geroni. Minister inostranih ! del je postal Perez Caballero. Dasiravno je Maura javno izjavil, i da je prisiljen odstopiti in sicer vsled : pritiska demokratov in liberalcev, se v dobro poučenih krogih zatrjuje, da ; je Maura odstopil vsled dogovora z j liberalci, kteri morajo na Španskem sedaj vlado prevzeti, da tako pomirijo inozemstvo, ktero je povsodi na-! stojalo Španski sovražno. Nadalje je postalo ljudstvo na Španskem ne-; zadovoljno z dosedanjo vlado radi slabih poročil, ki prihajajo iz Afrike,! kjer Španci še vedno niso zamogli pričeti z ofenzivno proti tamošnjim doxačinom. Vsled tega se sedaj ne bode nihče čudil, ako se že te dni javnosti naznani, da je vlada odpo-zvala generala Marina iz Afrike in da bode povelje nad tamošnjim španskim vojaštvom prevzel gen. Weyler. Moret dosedaj še ni naznanil svoje bodoče politike, vendar je pa naznanil poročevalcem, da bode skušal voditi vlado tako, da bode po možnosti vsem strankam"zadovoljil. Novo vlado bodo podpirali demokratje iu republikanci, dasiravno vlada ni po nji ho vej volji. Seveda pričakujejo demokratje in republikanci kot kompenzacijo takojšnje prenehanje preganjanja prebivalstva v Cataloniji, kjer se mora uvesti pred vsem ustavno vladanje. Iz vseh krajev Špan-fc-ke prihajajo poročila, da je prebivalstvo padec vlade z nepopisnim veseljem pozdravilo. -0- Uspešen roparski napad. V Minoqui, Wis., so po noči nepoznani roparji napadli tamošnjo banko in razstrelili z dinamitom blagajno. Prilastili so si $10,000 v gotovini. Sedaj jih zasledujejo farmerji, kteri so se jim v toliko približali, da so jih baje obkolili. Cena vožnja« Parnik od A ustro-Americana proge LAURA odpluje dne 3. novembra. "MARTHA WASHINGTON" odpluje dne 10. novembra 1909. iz New Yorka v Trst in Reko. S tem parnikom dospejo Slovenci in Hrvati najhitreje v svoj rojstni kraj. Vožnja stane iz New Yorka do: TrsU ali Reke .... . *M.00, A« Ljubljane....... ftt.AO, * do Zagrebu , , , SS7J6Q, Razne novosti { iz inozemstva1 ; SRBSKO KOAtJCUSKO MINI-I STERSTVO JE ODSTOPILO; NOVI MINISTRI ŠE I NISO ZNANI. : Potres na Siciliji; ognjenika Etna in tudi Vezuv v Italiji sta pričela bljuvati. «. RAZNOTEBNOSTI. -o- Belgrad. 22. oktobra". Srbsko koalicijsko ministerstvo, ktero so ustanovili lani povodom prepira z Avstrij-jo radi Herceg-Bosne, je podalo dane® ostavko. — V novejšem času je bilo j v Srbiji dokaj nemirno in položaj je' bil nestalen. Iz Avstrije so se vedno razširjale vesti, da je položaj dina-j stije Karagjorgjevičev v nevarnosti,: ! vendar se je pa vse tako poročevanje redno izkazalo kot navadne avstrij-j ske škodoželne laži. — Čemu je sedanja vlada odstopila se za sedaj .še ne poroča, toda kake lažnjive vzroke j bodo še na Dunaju pronašli in jiii potem razbobnovaH po svetu. Catania, Sicilija. 22. oktobra. Včeraj je bilo tukaj čutiti več jakih potresnih sunkov. Še hujši potres sol j pa imeli v Aeieralo ob vnožju ngnje-i nika Etne. Prebivalstvo imenovane! va^i je bežalo na prosto in sedaj se' j nihče več ne upa vrniti v s ve je hiše. * | V okolici Acireale se je podrlo deset i hiš, toda pri tem je bila le jedna o-, soba ubita. Mnogo iiiš je zelo poško- ! ; rlovanih, tako da niso več sposobne 1 | za stanovanja. Neapolj, 22. oktobra. Ognjenik | Vezuv je zopet pričel delovati. Iz odprtine prihajajo velike količine kamenja. ktero pa pada k sreči nazaj v krater. Skoraj neprestano se čuje podzemsko gromenje. Takega izbruha še ni bilo od leta 190G naprej. Cacigrad, 22. oktobra. Pri jezeru Derkos se je podrl nek nasip in pri tem je utonilo 25 osob. Jezero se nahaja 30 milj severozapadno od Carigrada, ktero mesto dobiva iz tega jezera skoraj vso potrebno pitno vodo. Petrograd, 22. oktobra. Iz Har-bina se brzojavlja, da je ruski namestnik v Mandžuru zajedno z tamošnjo kitajsko upravo protestoval proti kitajsko-japonski pogodbi glede južne Mandžurije. Berolin, 22. oktobra. Pri včerajšnjih volitvah na Saškem in Baden-.-kem za deželni zbor so dosegli soeijalni detmokratje prav lepe vspehe. Priborili so si sedeže v Draždanih. Lipskem in Šemičn in potolkli so tudi celo konservativce. O polunoči se je dal rezultat volitev, dasiravno se iste še niio končale, s precejšnjo gotovostjo ugotoviti in sicer tako: Konservativci (preje 48) 13, v 14 okrajih se vrši ožja volitev; soeijalni de-, mokratje (preje 1) 12, ožjih volitev bo 45; narodni liberalci (preje 31) < 4, 9 ožjih volit. 27; svoboiomiselci pridejo osemkrat v ožjo volitev Simka, angl. Indija, 22. oktobra. Potres je divjal v Bel I put, majhnem krajn ob Quetta železnici v srednjem delu Beludžistana. Petindvajset o-sob je izgubilo življenje in mnogo drugih je ranjenih. Železniška postaja kakor tudi druga poslopja so popolnoma razrušena. 0 "Never mind, kedo bode izvoljen". Winsted, Conn., 23. okt. Peter Tyer, ki je demokratični kandidat za komisarja eountyja Berkshire, naznanja, da je za newyorske kandidate najboljše, ako se prav nič ne vznemirjajo radi novemberskih volitev, ker le na ta način bodo živeli daljše življenje. Zajedno jim pa svetuje, da se ravnajo po njegovem receptu in da marljivo pitajo gosi, race in purane za dan volitev. Naj pri volitvah že zmaga kedorkoli, pojedine se bodo vršile Tavno tako. Ako zmagajo republikanci, bodo slednji pogostili svoje demokratične nasprotnike s purani in ostalo perotnino, ako pa zmagajo demokratje, bodo tudi oni priredili republikancem banket. Gosi, race in pnirani bodo morali na vsak način pu-[ stiti svoje življenje. -1-- ;':ai ■■ Mestne volitve. John F. Calvin, kandidat za p; , d-sednika zbora aldermen..v. «*•• -_r:n- s!i-I ko danes objavljamo, je !,il roj« u v mestu New Yorku pred <;iri- | desetimi leti. V našem mestu je obiskoval ljudsko šolo iu kasnej.- je -.n-a-duiral v Sat: Francis College, rntkir je dobil službo v tukaj.-:(ji Croeers Bank. Ivo si je od svoj.'ga ;iris!nžka J prihranil nekoliko denarja, je organi-zoval Notal Stamping «"o., ktera dru-žba izdeluje in razpečava kočije, avtomobile in slične potrebščine. Trkom zadnjih 20 let je on prc ls d:s;k te družbe. Napram delavcem j b"l j vedno dober in njegovi v.-Iužbenci še I nikdar niso štrajkaii. [ lr ^ JOHN F. GALVIN. kandidat za predsednika aldennenov. Sedaj gradi Mr. <■,'". . , — na I.ong Isiaiulu i ; ta- , .'.o- petsto delavcev dr!... ka' ..i* L/ > i se stavba dodela. litičnih vpraša-j " I \e-I dno na strani onih. kt<-ri > .r' • :::i j napredek našega mestn - ■ < -daj imenovan kandida:..nt za . !-•!-, nika aldennenov, <_-a •• . j za prihodnje volitve -.rij> ; . r .. -o- j SODNIK ZAMENJAL OTROKA Z MATERJO. Mlada velikanka ni hotela pobijati v šolo in ponaredila je očetov podpis. Jako presenečen jr h:j - d " k* i House na Centre S*., puiici j-ke:;: dišču v New Yorku, ko včeraj privedli j)re«l njega Mrs. Antonijo Ca-labro iz št. 31 Oliver Sr., ki je marala zagovarjati, da ne skrid za >, da bi pol.Ujala njena h-'-rr red a o v • >-Io. Dama, ktero je sodnik o; , a: ju! na materine dolžnosti, je ;.a ir molčala. in mesto, »la bi sodniku odgovorila, je zarudela in pov. - ! i « a k tlom. Že je hotel sodnik (•. rrje z io ravnati, ko je zaslišal .1 >tra. grdeče besede: "Govtaili z i a otrokom, gospod sodnik, jaz sta: M:s. Calabro, mater Marije."" S v da se vsi zelo začudili. Soilni kje imel Marijo za mater, a nje_ • zniotnja-,va je odpustljiva. k»a- ••otrok" ne i prerašča samo matere, ar. pa k erlo ]>o-i licaja Michelbracherja za rek. irlavo. | Sicer pa se Marija tudi ohb i iu nastopa tako. kakor dvaj-■ !«■• o <••, Gospa Calabro je nato zaeeia prii..»-vedovati. tla njena hčer nima ; rav ni-kaki*ga dopadenja nad šolskimi klopmi in da tudi radi tega nere v šol.a ker se otroci iz nje n<»rčujejo r:uii I njene velike postave. Trkom obravnave se je pa tudi dokazalo, da je Marija ponaredila neko pismo, glase-'če se na šolsko predstojnico, Mrs. Mary R. Davis, pod ktero je podpisala ime svojega očeta. Pisni o se ! glasi: "Moja hčer Marija biva v Evropi; za kako dolgo časa. ne vem. Ko se vrne, jo bodem zopet poslal v. šrdo. Antonio Calabro." Mati Marije je obljubila, da bode svojo dolžnost od sedaj naprej izpolnjevala in sodnik jo je kaznoval tamo na fl globe, a zagrozil ji "j . fffi!ji<' jo kaznuje drugič na $50, če ne b&Ju 'Otroki' prihajal redno "GLAS NARODA" (Slovenlc Dally.) - Owned and published by the filovenlo Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President VICTOR VALJA V EC, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Place of Basinet of the corporation and •ddresses of sibove officers : 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan. New York City, N. Y. 2a celo leto velja list za Ameriko in Canado. ........ $3.00 I" pol leta.........1.50 i leto za mesto New York . . .4.00 ' m pol leta,za mesto New York . . 2.00 i * Evropo za vse leto . . . . 4.50 i " " pol leta.....2.50 i* " 44 četrt leta, .... 1.75 -"GLAS NARODA" izhaja vsak dan iz-vzemši nedelj in praznikov. W i mm "QLAS NARODA" C4Voice of the People") Jasne d every dav, except Sundays and tfolidays. Subscription yearly $3.00. Advertisements on aereenwnt* Dopisi brez podpisa in osobnosti ee ae oatisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order, Pri spremembi kraja naročnikov grosimo, da se nam cndi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najde-mo naslovnika. i Dopisom in pošiljatvarr. naredite ta oa-fltov : "QLAS NARODA" ; fi® Cortlandt St., New York City. Telefon 4£«7 Cortlandt. , r: * Kancem tedna. V krofih naših »"-nikov £c- 'in*" t rjo je, da je pru-tpoglftvai". milijarder -J. i'i<. 'j... Morgan, nevarno bolehati. Tako zatrjevanje je -povsem pravilno, ..ko prihaja <>b pra-vem času, kaj; i 1- ia la način se za-liiciH-.jo na h ka reklama hrvatskega bana! 3 »a;,-- a. Nekaj ča*a je izhajal dva-rs i '-;it na teden, ker pa v Ameriki hV 1 i' o vili da bi kaj taeesra - jm-J; r; Ii. pri-', \ je tydi njegov /. 1 i ir.'do, "In ju zopet po enkra; ^ na teden in še to neredno... / * * * J-";« Svojt-rasno se je vrsi; v New Yor- i ku Kongres proti tuberkulozi in ne- \ ktei; Hrvatje zatrj -j",- t, da se je 1 -St.jepko tam na lezel toliko bacilov 1 tuberkuloze, tla že od tedaj naprej c redno hira... v * * * ' t Čudno je hlapčevstvo avstrijskih*1 konzul.»v v inozeir;-tvu. Siromaki 1 morajo za borno plač i.-t* storiti vse. i kar se jim ukaže .n ako *e čestokrat < spremene iz *'diplomatov** v navad- š ne agente za najpnprostejše lopove. | — Tako mora na primer avstrijski S vorški konful dajati denar dav- t koplačevaleev Hrvauke, tatu bieik- 11 Ija, da slednji piše slavospeve krea- d luri avstrijske vlade — Pavlu Kan- č C u u... s * * * J In potem nekteri 44 avstrijei " vča- ' š *ih >i» povdarjajo, da ?.o imeli "čast" d govoriti z avstrijskimi konzuli ter jim posoditi par dol ari kov v njihovem r kroničnem "dallasu". Taka "čast" š pa nikakor ne služi "časti" Avstrije s. in nj"jiih 4 4diplomatov. |n * * * Vsekako *o pa v Avstriji uvaževali!ei tudi nekoliko prave časti, ko je Fran i Jo-.jp pojniloHtil srbske *1 veleizdajni- j ii u vaze vali za- | i.,»nio "taw?.",, t»:uro si je pridobila' I t* . I Španska povodoni1 tiaid FratfOTw j Ferrer jem izvršenega juštičnega u-■: mora, kakor tudi dejstvo, da se je ; s zagrebškim procesom ]H>množilo število avstrijskih vladinih zloči-j nov___ * * * Sredi newyorskega Tenderloina bo-■; do postavili spomenik boginji Čisto-| -ti. Sj>omenik bode namreč stal na k; Long Arekoč 44pri-^strelila"... ' ' ' ■ ',''.:], I • . * * TJ Odkai so newvorski roparji in pre-. teop.či č Š T ali v časopisih, da nedeljski ^ praupi" rat , ine in romanja - niso več i ako lahka, kakor preje, so postali: '.»..■ j vljttdiu: časopisje je vendarle I v.*lik pi!i>omoček civilizacije... * * * Nek ug!?den angleški zdravnik trdi. d:i je kleti zelo zdravo: ako poštam? človek jezen, se v njem razvije škodljiva preobilica fizične in psihične moči: te moči se pa znebi potom "kikanja"', razbijanja krožnikov, ali pa potom kletve. Že davno smo bili prepričani, da je kletev za dušo ravno to, kar je beg preobilice 1'plinov iz človeškega trupla... * * * V Xew Torku smo pred ndestnimi volitvami. Strank in kandidatov bode' kmalo več nego volileev. Predbaci- [ vajo si 4 4 graft?' in druge "nedelikat-! II ost i'toda po 2. novembru se bode' venomer naprej "furalo'\ ljudstvo, j pravo ljudstvo pa ves 4'špas" drago : plačalo... * * 62 ur iz Chieaga v Seattle, Wash.. \ ! — zopet rekord glede hitrosti naših j železnic, vsled ktierega zamore imeti prebivalstvo le dobičke. In število j nesreč na železnicah bode tudi kmalo ! {doseglo svoj rekord... * * * Neka ženska je izgubila .$15,000 in sedaj ponuja 4 4 poštenemu najdite-; I ju" tisoč dolarjev nagrade. — Kako so še ljudje naivni! Tudi ako bi "poštenemu najditelju" dala 14.000! dola rje v nagrade, bi ne bil tako ne- ■ umen, da bi jej denar vrnil... -o-.- Dopisi. Bast Palestine, Ohio. j Dragi gospod urednik:— Ni še dol^ro, ko je bil dopis iz na- 1 . £ega kraja, toda danes sledi že drugi, i ra z žaLostpo vsebino. Neizprosna ; bela žeiia smrt je ugrabila iz naše f i srede rojakinjo, soprogo, aašega ro- i jaka Josipa Videy. Smrt je nasto-N pila jako naglo m zares žalostno. — i i Zjutraj, io j- bilo 15. oktobra, je šel j j tu../, na delo kol po navadi vsaki dan. ' 1 1x0 je odhajal, je bila ona primerno j j v; sela. A ylej. ko je prišel iz dela j 1 lomov listi dan popoldan ob pol ee- j t trii uri, jo jc našel mrtvo. Naj še! J '•ni' nira. da je neka njena znanka iro-j 1 v.i.ila z ijo še okrog poldan omen je-! ne'_M dne. ne da bi omenila kake bo-11 lečiiu ali kaj enacega. Pokojniea je ! 1 dia stara šel? 31 ,et, omožena 11 let 1 in brez potomcev, ter jako ugledna, j r < iikana ženska in tudi članica dru-' 1 stva sv. Jr.žeia št. 41 J. S. K. J. Ker 2 pa imamo v East Palestine tri dru- 1 štva. spadajoča k različnim Jedno- c tam, smo se zbrali in sklenili, da se 2 udeležimo pogreba vsi, kakor tudi 1 društva: društvo sv. Jožefa št. 41 J. i S. K. J., h kteremu je tudi članica 1 spadala; društvo Slovan št. 55 S. N. p P. J. in najmanjše ter najmlajše dru- š štvo sv. Barbare postaja št. 49, spa- (3 dajoče v Forest City, Pa. Tem potom se v imenu soproga ti ranjke toplo zahvaljujeva vsem dru- 11 št vam prijateljem in znancem, kteri \ r so se udeležili pogreba. Iskrena sre- 11-na hvala vsem skupaj. Naj še ome- 11 nim, da se je tudi mnogo Amerikan-cev udeležilo sprevoda. r Pozdrav vsem zavednim rojakom h in rojakinjam širom Amerike. s Anton Jurjavčie, p predsednik društva sv. Jožefa št. 41 J. S. K. J. j d <4 2 f"f Yale, Kansas, Spoštovani gospod urednik:— |e Iz vseh delov širne Amerike čitam vsakovrstne dopise in radi tega hočem tudi jaz nekaj poročati. Tukaj si večinoma služimo kruh v premogovili rovih, z delom gre pa bolj srednje. Zaslužek je si-eden. Ječme-novec nam tukaj branijo in salooni, m so zaprti. Kljub temu spijemo časih e~ kak sodček pive. 11. oktobra so je poročil v Yale naš rojak Martin Kranje z gospico Fran-čiško Ule. A mlado ženo je zadela velika nesreča takoj po poroki. Drugi ia dan- je namreč šel njen mož na delo i' v premogov rov, kjer je bil zažigalec min. Pač aai:Jiikdo pričakoval, da bo moral še ta dan zapustiti svet. Po-kojnik je bil povsodi priljubljen in član dveh podpornih društev, namreč avstr. slov. podp. društva štev. U in °> Slov. Nar. Podp. Jed. št. 9. Ta dva . društva sta mu tudi priredila lep pogreb. Naj mu bode lahka svobodna je zemlja! te Ranjki zapušča tukaj še le poroee-v no ženo, dva brata in eno sestro, v i- stari domovini pa mater. Doma je —, bil iz Močvirja pri Bučki na Dolenjskem in 24 let star. Pozdrav vsem Slovencem po širni a Ameriki, Tebi Glas Naroda jia želim obilo uspehov, i- 1 ~ t Fran Znidaršic. " ■ . - • • - i - Piedmbnt, Colo. ■ - * - 1 2 ' r j T J ' ' ' " ! Cenjeni gpspod urednik;— .'* ,, j >r ^Io|joče;.Lmisli kdo izmed, cenjepilij rojakov, da spimo spanje krivičnega. ! .jjPa tudi tukajšnji Slovenes akoraviioj ^ , nas,-je malo, smo se združili . in smo -jj ustanovili .podporno, društvo . 1 'Slo-, e , van 7/ ktero; smo priklopili k Slov. 1 Del. Podp. Zvezi v Conemaugbi, Pa. Zatoraj, rojaki Slovenci, pristopajte k podpornim društvom, ker nobeden ne ve, kje in kedaj ga nesreča čaka. Nedolgo tega je, kar je tukaj enega! ° rojaka ubilo, kteri pa ni bil pri nobenem društvu, zraven je bil pa še " oženjen. in je zapustil ženo in otroke brez vsake pomoči, tako, da so od vis-: ° ni od usmiljenja družili ljudi, ako bi bil pri kterem društvu, bi vendar 1 imeli kako podporo. Poglejmo druge j narode, kako se družijo, toliko bolj se moramo mi družiti, ker sepo mal ,. u in rod vseh strani zatiran narod. Y e slogi je moč! hI ^ koncu pozdravljam vse .rojake - in rojakinje širom Amerike. e i Adalbert Logar. >, --o- 0 ■. , Iz obličja v obličje smrti. 1 ■J j Češki spisal I. S. Machar. 9 Nedavno je krožila po časopisih novica, da se je obesil sedemdeset-, j letni staree — iz strahu pred smrtjo. j : Sedel sem s prijateljem ^ kavarni, ; v oni priljubljeni kavarni s sivimi I ! stenami in zamazanim stropom, kjer . opaziš pri vsaki mizi dan 11a dan ene ( in iste obraze. Trije ugledni sveto-j valci od trgovskega sodišča sede pri •: I oknu, čitajo novine in ne govore pri j tem nobene besede, pri drugi mizi i igra vsak dan nekoliko Židov domi- 1 no, tam zopet miza dveh zamišljenih 11 šahistov, tam sedita dva upokojena 1 topničarska stotnika, tam nekak ^ evangelski dlrhbven, ki prebira vsak 1 dan vse novine, kar jih je v kavarni. ( tam je miza kvartopircev, ki igrajo ! - da n na dan določeno število partij" ^ . in se pri vsaki hrupno prepirajo, tam I ^ 1 je miza, pri kteri sede vše popofndrielč • štirje ljudje različne starosti, o kte-'1 ■ rib ne ve nihče^ kdo' šo' in s čiih se ^ žive, — kratko reČerib/oba kavarna ' * ima svoje vsakdanje goste, ki priha- v I jajo vsak dan ob določeni uri, sede]1 vedno na enem in istem prostoru, pi- 1 1 : Jej° vedno eno in isto pijačo in od- s hajajo ob določenem času. Tujec je ^ tam nekaka posebnost; ako bi prišel. ' ga opažujejQ vsi z nenavadno pozor- fJ* , nostjo in natančnostjo. is Tega dne je sedel tujee pri naši 1 mizi. — Mišičast, starejši mož z ve-1 liko glavo, zagorelega obličja, iz kte-rega so gledale žalostne, kalne l)ledo-1IJ modre oči; kratko pristriženi njegovi J I last je, obrvi, nad zakrivljenim nosom'1' zrasle, pristriženi brki in brada so 11 procvitali iz kostanjeve barve v sivo;!° ovratnik na srajci je imel umazan in 1 zmečkan; zdelo se'mi je, da ga po ^ noči ne odlaga; tudi njegova suknja, v iz precej dobrega blaga, je bila zmeč- j ^ kana in polna drobnega perja — nJ- j k pravljal je vtis človeka, ki je prej-j11 šnjo noč dolgo veseljačil, prišel pijan i ^ domov in oblečen legel na pernice. 111 Kozarec pol izpite kave je stal pred njim na mizi, zraven njega je ležalo ^ nekoliko ilustriranih časopisov, kte-1 riht se tujec očiridno ni niti dotaknil; s' ležali so eden na drugem lepo zrav- 11 nani, kakor jih je prinesel natakar. n Ko sva prisedla, je zamrmral ne- d razumljivo na najin pozdrav, ne da " bi naju pogledal. — Gledal je v na- d sproten kot, sklonjen nekoliko na- " prej in držal roke na kolenu. C1 Drugi go^je.v kavarni so ga menda že zadosti ogledali, zabavali so se s< 1 ' : ^ . I kakor navadno^šazfio-tupatam je poslal kdo radoveden pogled k naši n i mizi. I Zatopila sva se s prijateljem v časopise, naglo sva osupnila oba kakor v na povelje 7— Čitala sva oba isti hip I j novico o tistem čudnem starem samo- morilcu — vsak v svojem listu. 44To je čudovito", je menil prija-jj tel j, ki se rad poglobi ja v reflekse o vsem možnem na svetu, 44kje je tu - logika, ve Bog! Človek se obeša nad "robom — iz strahu pred smrtjo I a Bilo bi to skoro smešno, ko bi ne bi- • lo tako tragično." Q 4 4 In bilo bi to tragično, ko bi ne c bilo tako smešno", sem parodiral c prijatelja, ki je Spregovoril to men- da le radi efekta pred tujcem. n 44Hm", je nadaljeval prijatelj, ko g je sjioznal ost moje opombe, **ta sta-n rec je bil slab na duhu, ali pa popo-a len norec — saj vendar ne more biti t_ strah pred smrtjo razumljiv vzrok, a d it se človek obešrf." • Ojiazil sem, da se je tujec zganil. Njegove kalne oči so zrle na naju, očividno je i>oslušal naj^rfi razgovor. e ''Zakaj norec? Zakaj slab na du-j_ hu?" sem nasprotoval. 44 Morda si slišal kdaj o vojakih, ki se ust rele - pred bitko iz strahu pred krogljo Q ali sovražnim bajonetom 1 Ali o o- nem čudaku, ki se je umoril z gladom, da bi ne bil zastrupljen. Zakaj iskati vzroka v blaznosti? Strah je to, 'sarnoi strah pred f gotovim ^načinom : .jsmrti- .i« ta sili .takega človeka k drugemu uatjinu."-Prijatelj1 se šj? yi ndal. .'/Dobro-l- toraj streli", je ;rpkel,^'ali pripoziid-t 0 J va»š,. da ...pjegov^ ^m^šljjen^ka-- razsod-" nost in njeni rezultati niso čisto na-' ravnii';' v • ; . > ... '4Zakaj ne? Predstavi si afero, v L kteri se giblje njegova raišljenska e razsodnost. Predstavi si izobraže- II . nost. ktero ima tak človek. In sled-L j njič vse okolnosti." aJ ''In vendar je bil ta dedec norec. Tega ne more poj m iti razsoden člo-e vek", je menil prijatelj vnovič. 0 Tujec, ki je poslušal napeto, je pri-" ; sedel sedaj bližje. 1 1' Dovolila, gospoda", je spregovo-1 1 ril s hitrim monotonim, skoro hripa-L'' v i m glasom, 4 4 da bi se smel udele- žiti vajinega pogw-ora o tej stvari, 'danima .me to." •''Prosim, blagovolite", sem odvrnil, 44 čeprav mislim, da je najin pogovor že končan". K ti ji i kakor poznam prijatelja Kje bil to njegov poslednji trumf, ki gu je sedaj izgovoril. t'e pa Vam je ljubo — bomo govorili naprej. "J Pokimal je z glavo. In potem je I sedel nepremično iai držal roke vedno , na kolenu, ob^aial »samo svojo veliko glavo, gledal šeidaj na-me. sedaj na I mojega prijatelja s svojimi žalostni-i ; mi očmi in govoril 7, monotonim gla- ' som,- ki me je spominjal mojega biv-fšega profesorja matematike, suhega' Jpedanta, nekako-tako: j i i i Smrt, gospoda, kaj je smrt? Z r; Bogom življenju. To je prag. čez ; j kterega stopimo od tod, iz sveta, kjer . ;smo živeli tako iu tako dolgo, kjer j smo se privadili prenašati marsikaj. ; uživati marsikaj in kjer nam je bilo i vse znano, nekam, v nekaj, o čemer . ni moglo celo tisočletno raziskovanje" , : učenjakov in filozofov podati nobene razrešitve. Kaj je za tem pragom? ; Kaj je po smrti?... (Neznanec je . i umolknil za trenotek, kako.r bi čakal j odgovora.) In sedaj vzemimo živije- . , nje! Življenje jti vsakemu človeku več ah manje breme, resnično, toda j breme, ki. se ga ifje t<*k6 privolil, da . i ga slednjič vendaid« nerad odlaga . f;!«vek ne,(iuiel 11a svetu niče-jW&rJvee, kar bi užival, liiče^-,, na.,kar , bi upal, cesar bi čakal, se mu zt!i vendar korak čezj oni. prag smr.ti neizrečeno grozen m bolesten. Je to nekak 44horror vacui". Najstrašnejši pogled v življenju je pogled v o-braz smrti..: (Tujee je zopet umolknil.) In sedaj, gospoda, pravim, da 'je bil oni starec junak. Ah, čudita j se... Pričakoval sem tega. Prosim, imam dokaze. V novinali stoji beseda "strah". Strah pred smrtjo. Dobro ste. gospod (obrnil se je k meni). ( pripomnili: strah! pred jjačinom smr-li. Ta starec se je bal neznanega na-!eiua smrti. Junak se boji zavratnega ' napada. Boji se neznanega smrtnega orožja. Zato je izvolil drugo cesto. Izzval je, bi rekel, smrt k dvoboju. Poklical jo in jej pogledal z obrazom v obraz, v ta strašni, grozni obraz. ' ' Vrgel je od sebe breme življenja sam. ^ j ker se^je bal. da mu ga ne odvzame c neznana smrt. Dal je z Bogom živ- s ljenju, ker se je bal, da ne da življe- 1 j nje njemu z Bogom. Analogični slu- ' j čaj se dogaja včasih med zaljubljenci. 0:i jej daja z Bogom, ker se boji, da bi mu ona ne rekla z Bogom... In -sedaj priznavata morda, da je treba 1 moči, da je treba junaštva k raztrga- ^ nju take vezi... Pripomnita morda, E • da oni starec ni. tako filozofiral, da ni • imel razsodnosti," izobraženosti za to, J I da ni bilo takih in takih okolnostij — F in vendar je to junaštvo, junaštvo, re- 1 cimo,-instinktivno.... Neznanec je uipolknil in molčala sva tudi mi dva. Sicer sem dvomil I j f PAIN-1 p j EXPELLER" ^ ; Pri zvinjenju, odrti- a >- j nah, sploh prenapor- I njenju mišic, pri rev- /j^^k H ; matizmu.nevralgijiin Ik^jj?? L" ! enakih .težkočah p" 1 o ' maga enkratno 3 ;! ! EXPELLER Dobi ae v vseh / \l\f & kf/ji L- J lekar-nafa ^o 25^ ^^^^^^^^^^^ 0 b sidrom. L« nekoliko o vsem tem, a nisem mu ho-j tel nasprotovati. Ozrl sem se po kavarni. Nekteri prejšnji gostje so odšli in prišli zopet 1 drugi znani na svoja laes.a. Kakor , če se menjajo straže. r 4,In nekaj, gospoda, ee vaju ne za-drzujem". je začel tujec zopet. '"Ali .j je že gledal kdo izmed vaju smrti v e obraz ? *' G Zmajala sva z glavo. '"Ne, seveda, oba sta še mlada, ma-j lo sta se videla in doživela. Življenje t_ vama je Še drago in ljubo, živita ra- > da in pf> smrti ne hrepenita. Seveda n mlailost !•. [Tu je vzdihnil gkibo-( ko.) Veni, da-bi' se branila:smvči z f vsenni silami: To je; naravno:--A1i-iia-( uimivo jo. da se ji brani človek, k h je j pripravljen umreti in ki že koraku k smrti, ako se mu prikazuje, v drugi potlobr, nego si jo želi. Prepričan sem.-da bi bil-oni starekaz proti moji prejšnji trditvi o junaštvu samomorilcev Nikakor. Tako in tako smrt hoče imeti, tako oditi s sveta — vse druge izključuje. Klical bi gotovo na pomoč, potegnil bi ga ven — a 011 bi si morda pri peči posuši! obleko in bi se potem vendar obesi!. To h- ; . je prirojeno..." 4"Današnjo noč. gospoda, sem irle-dal smrti v obraz" je pristavil in znižal glas, tako, da je donel kakor iz groba. Ozrla sva se vanj osuplo in ' vprašujoče. • Zvok njegovega glasu isi poseljen Iefck v njegovih žalostnih oečh " sta vzbudila najino radovednost. '-•Da", je dejal, 44gledal sem. in sicer grozni smrti v obraz. A vendar . sem človek, ki mn ni življenje nič. P 'pravj. nič več, nego raztrgana suknja. ki jo je pri pa rvl je 11 vsak trenotek ' vreči, med stare.cape." f f Nasmejal: sem se nekoliko tej pil-- meri. ....-.- . 4 4"Dobesedno, gospod", je ttldil ~ 'znanec, 4"med stare tape. Ni mi prav 1 r.ič do njega. Sani sem tam, kjer kon- .č 11 je jo mnogi romanopisci svoje roma-r 1 - J ne: oropajo svojt-ga junalca za vse, ž kar ga more vezati na življenje in ''j prepuščajo fantaziji čitateljevi, da si f izmisli konec. Jaz sem junak take-• ga življenskega romana in današnja > noč je bila zanimiv psihologičen ka-r pitelj." Umolknil je. Zdelo se mi je, da t hoče nalašč razdražiti najino radovednost in biti naprošen, da bi pripovedoval. Prosil sem ga. (Dalje prihodnjič.) . K.fl- st^ JOK in LO.UIS K1LV1J Prvi je bival mjkje. v-;0*doradi-in drugi pa v Charleston,; W. .Va. I?ro-■sim cenjene rojake, če kdo veu-.-kje jSta,..da mi naanauj, ali pa se mi sa-ma.javita..— Alojzija Kiuilj. omo--žena VonČina, 71S llolmes Street. Indianapolis, Ind. (22-25—10) Kje je ANTON ZBAČNIIv? Doma je iz Loškega Potoka iz Malega ' Loga pri Bibniei, Kranjsko. Zu njegov naslov Ui rad zvedel, ker mu imam nekaj važnega naznaniti. Joseph Čampa, 5711 East Collins Ave., Collimvood, Ohio. (22-25—10 f f ZAHVALA. * Tem potom se najsrčnejše zaliva- j 'jujem v prvi vrsti društvu sv. Petra št. 50 J. S. K. J., kakor tudi vsem cenjeni 1 rojakom in rojakinjam, da J so se v tako lepem številu udeležili pogreba ter mi pomagali spremiti dragega soproga JOSIP RABIČA k večnemu počitku. Članom društva sv. Petra se prisrčno zahvaljujem na prijaznosti, ker so ljubega soproga kot njihovega člana redno obiskovali mu da jali tolažbo in redno izplače-' vali bolniško podporo. Cenjenim rojakom Slovencem v Brooklyn« toplo j priporočam pristop k društvu sv. Pe-1 tra št. 50 J. S. K. J. Brooklyn, N. Y., 18. okt. 1009. Frančiška Rabič. < "" Slovensko katoliško V ? ^1 i- ■' - " 1 i i * * " r. - ^ —' 1 — i1 ^ podp. društvo j svete Barja i Za Zjedinjens države Severne Amerik« Sedež: Forest City, Pa. alorporirano dne 3L isnnarja 19cZ v držav? PennBy>£.7i£, OBBORXIKI : Predsednik : Al/)J. ZAYEPX, P. 0. Box 347, Forest City. P* Podpredsednik : MARTIN OBE RŽ AN, Box 51, Mineral, Kana. X. tajnik: IVAX TELBAN, Box 607 Forest City, Pa. ' H. tajnik: ANTON OSTIR, 1143 E. 60th street? Cleveland, » Blagajnik : MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa. NADZO LVTKJ : .MARTIN GERCMAN, predsednik, Weir, Kans. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. 0. Box 547, Forest City, Pa. JOS. BUCENELI, starejši, II. na.izoraik, Forest City, Pa. FRANK SUNK, III. nadzornik, 50 Mill Street, Luzerne, »» POROTNI IN PRI5TVNI €>I>BOS: PAVEL OEREGAR predsednik porotnega tdbora, Weir, Kan*. JOS. PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORNIC H. pe pošiljaj« L tajni kn: IVAN TELBAN, P. O. Box 7. ; Forest- City*. P« ' \-£ :. i- OraJHrv«ii« fl&iiZo }a "'7T i« K i »ot> 1 •• Ham^ufg-AmsrlGg^ Une, Ekspresni in rt-dni promet parniki na dva vijaka med NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM. Veliki komodni parniki, opremljeni ; £ vsemi modernimi napravami, ka kor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi ± .gnal nim i aparat;. k:ir znači kombinacijo , VARNOSTI, HITROSTI IN IDOIiXOSTI. POSEBNA S Rini IN 1>0!>- V0RI5A A A. SLOVENCE. Za vožnje, listke in vožnji red. povprašajte pri Hamburg-American Line, ali pa pri lokalnih agentih. D E N A R V EVROPO. A KO želi to poslali denar - * v Lvropo, pošl jite brzojavnim potom. To vas velja le^ malo; denar odide takoj in zgubiti ne mc-rete. Ta;,o poslovanje je po ceni, hitro in varno. Tf-iE WESTERN UNION TELEGRAPH CO. Družbeni uradi so poTSodi. I 7A R07?r LI7° I 1 _______venci kaj radi m ¥ DARILA svojcem v staro domovino in iz f J Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa S NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi Jr FRANK SAKSER CO., f 82 CORTLANDT ST., 6104 ST. CLAIR AVE., H. E. f ^^ NEW YORK, N. Y. CLEVELAND. OHIO. I tomuagnle Generala Transailariiiaue. [Francoska parobrodna družba.] Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomcsta in LjnKjane. Poštni parniki so: ''fi IZie"'e" - ';7a Vii?ka..................Hf 1 ton, 30.000 konjskih moS -La Lorraine" « » » ..................I2f P M '.i « - - - :: :: "iSGSSSS"................................." » .. i-a^aseogne ................................ 8>1,. r) 4t 9 e0Q M M Glavna agencija: 19 STATE ST., NEW V0RK corner Pearl Street, Chesebroujh Building. Parniki odplujejo od seJaj naprej vedno ob'četrtkih ob 10. uri dopoludne h pristanišča štev. 42 North River, ob Morton St., N. Y.: ^ •LA PROVENCE 28. okt. 1009. *LA TOUEAINE 2. dec. ^909. •LA TOURAINE 4. nov. 1909. La Bretagne 1909. •LA SAVOIE 11. nov. 1909. *LA LORRAINE 10. dec. UJ09. •LA LORRAINE IS. nov. 1D09. *LA PItOVENCE dec 1909. •LA PROVENCE 25. nov. 1909. "LA TOUR A IN E 30 dec. 1909. POSEBNA PIOVITBA V HAVRE: « Parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje 30. oktobra ob 3. uri p.-.j ,KiJae. j " Panrila z Ttciio zaznamorasl huajc po «Jra vijaka. I fiL W. Kozminski, generalni agent za zspad, ^ 71 Dearborn St. Chicaf n 4 Gmsoesterreichcrii" v dekadenci. W Bilo je leta 1894. Sedanja narod- j no-napredna slovenska stranka je bila sklicala v Ljubljano shod zaupni- j kov, na kterem so bili zastopani tu-i di tržaški Slovenci. Shod je bil sklenil tedaj z vsemi, proti glasovom zaupnikov tržaških Slovencev, skupno! taktično postopanje slovenske narod- j no-napredne stranke s tedaj še mlado! ali vspenjajočo se stranko dunajskih i krščanskih socijalcev. Dunajski župan dr. Lueger je tedaj ponosno dvignil v zrak "zastavo veliko-avstrijsko j ter je proglašal enakost in bratstvo] med narodi avstrijskimi. Vrste krščanskih socijalcev so konstantno na- : raščale, kakor povodenj, in bilo je1 tudi med Slovani ljudi, ki so se nadejali, da odnese krščansko-socijalna povodenj dualistično monarhijo ter da se zgradi na ruševinah nova zgradba, pa naj si bila ta nova zgradba federalizem, trializem, ali kakor že bilo. Krščanski socijalci so ee predstavljali kakor pravične in poštene; v njih se je zdela nekako personificirana ideja "Grossoster-reicia'' — Velike Avstrije, za ktero bi bila prva etapa aneksija Bosne in Hercegovine. Stranka je danes na vrhuncu moči in slave. Oni so najmočnejša stranka v dunajskem parlamentu, imajo v rokah dunajski mestni svet, dolnje- in gornje-avstrij-ski deželni zbor; imajo, z eno besedo, odločilno besedo v vseh važnih državnih vprašanjih sploh. Krščansko-socijalna stranka je danes v Avstriji adut. Zato pa tudi stranka misli, da je prišel Čas, ko jej je možno začeti z izvrševanjem svojih veliko-avstrij- j skih načrtov. A prvi korak bi bil j storjen — kakor že omenjeno — z! aneksi jo Bosne in Hercegovine. In j da aneksija ni bila proglašena brez ! predhodnega sporazumljenja z mero- { dajnimi krščansko-soeijalnimi krogi,! to dokazuje najbolje govor, ki ga je ■ imel tik po proglašenju aneksije na nekem shodu princ Liechtenstein, kij je rekeJ, da je po proglašenju aneksi- j je Bosne in Hercegovine le še vprašanje časa, kedaj monarhija okupira | še Srbijo in Črno Goro! Sanje go- ; spod o v "Grossosterreicherjev " se za-i vršujejo namreč šele tam doli nekje | v Carigradu. In bili so časi, ko je bilo tudi med j Slovenci ljudi, ki so pričakovali, da ; krščanski socijalci rešijo narode mo-, narhije vseh nadlog, da jih konečno i; privedejo v veliko-avstrijski raj. In če danes je na slovanskem jugu mo- j narhije naivnih duš, ki pričakujejo j od nemškilt socijalcev uresničenje ; svojih narodnih aspiraeij. Krščanski socijalci imajo v svojem programu Veliko Avstrijo. A k*ko bi izgledala ta "Velika Avstrija", , se daje nekoliko soditi iz nagovora, : ki ga je imel dr. Lueger na poklon-stveno deputacijo bosanskih Hrva- j tov, ko so prišli lansko jesen na Du- i naj, da se zahvalijo vladarju za ane- i i ksijo. Takrat je namreč dr. Lueger proslavljal Hrvate, ki da so bili ved- |: no verni sluge Avstrije. Od moža, ] kakoršen je dr. Lueger, bi se moglo 1 zahtevati že po zakonu uajprimitiv-; nejega takta, da ne bode rabil na- i pram gostom izrazov, ki so narav- j nost žaljivi. A iz onega pozdrava se 1 daja prav lepo sklepati, kako bi iz- ; gledala krščansko-socijalna Velika I Avstrija! Kjer so sluge, morajo biti tudi gospodarji. In ker so po dr. i Luegerju Hrvatje — toraj Slovani — sluge, sledi iz tega, da bi bili Nemci c gospodarji! 2 Dr. Lueger utegne imeti najbolje t namene. Mož je to velikega obzorja t in gotovo vse drugo (preje nego na- t roden šovinist. Ali njemu so ljudje s v lastni stranki zrastli preko glave, s Dolgo časa je vplival s svojo močno 1 individualnostjo na vso svojo okolico, dajal smer stranki in jo vodil. £ V njem je bila takorekoč poosobljena [ t krščansko-socijalna stranka. Stranka j 1 je bil on, dr. Lueger. A čim je začel r on bolehati in fizično propadati, ni! mogel več nadvladovati svoje okolice, r Dočim je preje plesalo vse tako, ka- j kor je sviral on, se mora sedaj on j vrteti, kakor mu svirajo drugi. In , h da je temu res tako, je najbolji do- [' kaz njegov nastop v stvari lex Koli-1 p sko-Axmann v nižje-avstrijskem de-|p želnem zboru. Mož, ki je vse svoje življenje oznanjeval mir med avstrij- i ji skimi narodi, je moral slednjič na- t stopiti žalostno pot, da je zahteval ši potrditev zakona, ki bi prinesel av- ji atrijskim narodom le novih bojev, no-! d vih prepirov in novih zmešnjav. Ža-lostna in težka je bila naloga, ki jo i n j« dala krščansko-socijalna stranka h svojemu nekdanjemu voditelju. Go- n tovo je, da se je mož, ki je danes že L s k or o popolnoma oslepel, le težko od- ! ločil za tak korak. Bržkone se je n; možu zdelo, da moJi za svojo lastno1 »tr&nko molitev za — umirajoče. Go- d. tovo je, da je edino le še osoba dr. j« Luegerja, ki drži stranko vkup; in či vero jet no je, da se je mož odločil za » težko žrtev, da je na svoje stare dni vj nastopil proti načelom, ki jih je ved- li y no zastopal v javnosti — le zato, da bi rešil preteči razkol v stranki. Ta se nahaja v očitni dekadenci. Voditelji mislijo, da si pridobe na popu-j larnosti, ako bodo trobili v šovinisti-. čen rog. Toda motijo se vendarle^ zelo. Zato jim je čisto dobro povedal 1 socijalno — demokratični poslanec u" Seitz, rekši, da oni, kar se tiče narod-e- ... .... nega šovinizma, ne morejo konkurirati z Wolffom in Malikom, ker ta dva pač najbolje razumeta to kupil- i... , loiC Nekdaj toli proslavljena zastopnica *' Grossosterreieha'' je danes u- vprezena pred voz, na kterem je ko-* čijaž gospod Wolf! Postaja je eno- I stavno priganjač za Wolfa in Malika. A to mora stranko privesti do konč- r" ne propasti. Stranka bi imela svojo "raison Jt d'etre" edino-le kakor narodno- zmerna stranka. Njena glavna moč ^^ je bila iu je še danes na Dunaju in Nižje-avstrijskem. Ravno pravi Dura . , najcan pa je vse drugo preje nego ^•narodni šovinist; moglo bi se mirno trditi, da je narodno indiferenten. Na Dunaju so za to najbolja tla za 111 stranko, ki bi prepovedovala mir med °! narodi. A ker je začela krščansko- T- I k v socijalna stranka zapuščati stališče i narodne strpljivosti, ki jo je povdar- 111 jala poprej — vsaj v teoriji —je 1151 zgubila vsako daljno "raison d'etre" — pravico do obstanka. ir- 1 Stranka je — kakor že rečeno — • v popolni dekadenci, v znamenju raz-sula, njena propast je neizogibna, ko J— dr. Luegerja ne bode več. Vpra-r~ šanje je samo, kdo prevzame dcdšei-no? Ali nastopi nova stranka, ki si J1 zapiše na svoj prapor Veliko Av-^ strijo, pravično vsem narodom. II Ali hočete Veliko, Malo, ali Naj-manjo Avstrijo? — Tako je vprašal ^ ; socijalno-demokratični poslanec Ren-z ner v nižje-avstrijskem deželnem n zboru. ?z Zmešnjava je brezmejna! Tako je pisala te dni "Neue Freie Presse". , A rešitev ? |e i Trebalo bi Aleksandra Velikega, da a preseče ta gordijski vozel! ci j i-j -o- t-1 ;; Kaj iahko vse stori dober prijatelj. d Kakor vsako leto, tako je tudi a letos prišel Andrejev Lojzelj na let-i-1 ni semenj v Kamence, deloma da bi o se zabaval, deloma da bi kaj kupil n po pripravni in nizki cenL Ko je -; tako stopal med šotori, je stopil k j o j nekemu, v kterem ^o prodajali o- j e voeji šampanjec. To je bilo Andre- i j jatevemu nekaj Čisto novega in iz i Q radovednosti si je kupil eno stek- ; 0 lenico. Toda že po prvem požirku ■ \ j je moral priznati, da je šampanjec i i, iz sadja kaj dobra pijača. In zra- j - ven tega je pa še tako ceno. Cela I - j steklenica stane samo eno krono. V j - svojem srčnem veselju si je takoj -: naroČil petsto steklenic izborne pi-r jače; on je bil namreč tudi gostil-. - ničar in mnenja, da bode ta šam- , panjec lahko prodajal z velikim do-: :> bičkom. Zadovoljen z dobro kupčijo, je šel ; - naprej in se kmalu sestal s svojim! - prijateljem Korličem. Seveda mu je! e takoj povedal, kako dobro kupčijo - je napravil, in kako izborno bode i: tržil. 1 Prijatelj Korle pa je ostal popol-; . noma miren. - ''Poznam to stvar," je konečno, i odgovoril. "Dobra je in ceno, toda ni za vsakega okus. Tebi je šampanjec s 'dišal, drugemu bode mogoče tudi, j i a tretji ga ne bode maral. In kdo - ti naj v Goričanih pokupi petsto j; steklenic? Predno jih prodaš dvaj-. ;set, se ti ostanek skisa in potem ga ) lahko zli ješ v kanal." Andrejev Lojzelj se je prestra-! šil in uvidel je, da ima njegov prija- j t i telj prav. Sprevidel je, da se je pre-i hitro podal v to kupčijo, ki mu bo pri- ji I nesla gotovo škodo. i "Kaj naj sedaj storim?" vpraša ! . redkobesedno. "Kupčija je že sklen-1 ■ jena." ji II "Če ni drugega, vem jaz za do-j ijber svet," odgovori prijatelj Korle.!] ■ "Če se zavežeš, da plačaš jutri za'i pravi šampanjec, ti bodem kupčijo J t po tvojT volji uravnal." j I In Lojzelj je bil zadovoljen. Rad j1 je dal dober zajutrek z pravim sek-1 tom, samo da bi se znebil sadnega ' šampanjca, in tako sta se prijatel- J1 ja ločila ter se dogovorila, da se t 'dobita drugi dan. Prijatelj Korle pa je šel narav-, nost k šotoru, kjer se je prodajal J 1 hvaljeni sekt. Naročil si je steklenico, kakor preje njegov prijatelj' Lojzelj. "Res imate izborno kapljivo,": nagovori prodajalca. 410 da, hvala!'' odgovori ta zadovoljno se muzajoč, "Ravnokar i je naroČil nek gostilničar iz Gori- s čanov petsto steklenic." s "Rad verjamem! Vino bode že I vzel. toda denar boste težko dobi- Ž H!" k » • «i ia Sedaj se pa prodajalec prestraši. 'a *1 Kaj bi Mlo proti temu ukreni-i- ti?" zastoka. x- "Če plačate pojutrišnjem zajutrek i- s pravim sektom, pa vam pomagam le j iz zagate." al j "Ali mi res pomorete?" zakliče JC I prodajalec ves oveseljen. 3-1 In prijatelj Korle je res vse do-i- bro naredil. Pil je dvakrat pravi ta šampanjee, srkal zraven ostrige in p- kadil najboljše havane. Vinski trgovec in gostilničar pa i- sta bila jako zadovoljna, da sta na-ss letela na tako dobrega prijatelja.— o- 0- č- Prvi pevski večer. >n S 0_ "Naš gospod učitelj" tako je oč pripovedoval Potov Anže iz Suhe in mlake, "je še mlad gospod ;ako se u. kake stvari loti, jo tudi lepo in po-jo voljno izpelje. Lani je v naši vasi lt) usstanovil pevsko društvo. To se je pa tako-le zgodilo: Hči bogatega 2a Osolnika, Ančka, je nosila svoj no-^ sek precej visoko in je nad vsemi 0_ moškimi obračala svoje oči na uei-ge telja, zato se je proti njemu vedno r_ gosposko obnašala in govorila po je škricevsko. "Gospod učitelj," mu je "jrekla nekioČ," zelo bi bila vesela, ako bi se pri nas malo petja goji- _! Io. Ali ne morete nič storiti?" — z_ Gospod učitelj je rad storil to uslugo go, ker ga je zelo veselilo, da ima a_ dekle tako lepo željo in razum. Koj drugi dan ju letal po vasi in bližnji o-kolici ter fante nagovarjal, da so u-v_ stanovili pevsko društvo "Medeno |grlo." Deklice so kmalo na to druš-Jtvu poklonile zastavo, in Osolnikova aj Ančka je bila kumica pri blagoslov-n_ ljenju zastave, stari Osolnik pa je m postal častni predsednik društva. Pričele so se pevske vaje, urili so je se in urili. Na iemdan častnega > predsednika ima biti prvi slavnostni večer. Gostilničar "pri Jelenu" [a je iz velike dvorane odstranil ves ! krompir, repo in vreče z moko, ter je vso dvorano lepo uredil, ker pride toliko gospode na veselico, kakor: padar, davkar z * adjunktom, finan-carji, razvažalec pive itd. Ko je nastopil veliki večer, so bili izvršujoči člani društva že zgodaj v pevski sobi in so skrbeli, da od žeje ne umro. Drvarjev Drejče je li na tihem vadil svoj tenor solo; Re-t- penkov Jaka se je uril besedilo pes-mi, ker mu je z branjem šlo nekaj il počasi. Konjederčev Jože je vpra-je šal Žriidarjevega Šimna ali mora k |pri "piano" glasno ali tiho peti. Mežnarjev Tone in Praščarjev Boš-j tjan, ki sta že itak znala dobro peti, ■x sta pa za zabavo "kljuko" vlekla. 1- j Tako so se vsi prav dobro zaba- j u vali 5n postajali "židane" volje, I c ter čakali, da jih gospod učitelj po-1 L_ kliče na oder in pevski večer bi se a imel pričeti. j! Zunaj se je velika dvorana že j precej napolnila, osem nra je tudi _ že odbila, gospod učitelj, opravljen ;_ v nedeljsko črno obleko je tekal od L- jednega do druzega. Pravil je, da h- . je pač že čas za začetek, toda čast- j nega predsednika s hčerjo še ni. ■1 ■ Gospod učitelj se je zabaval s a j padarjem in se zahvaljeval, ker je e j posodil za ta večer klavir. Padar je 0 j prijazen mož, je bil mnenja, da ča-e kanje ni težavno, samo ako ne bodo pevci postali nepotrpežljivi in _ | naposled dobe strakt, ko prvič nastopijo. Čuti je bil že lahen nemir v j, pevski sobi. Učitelju s GOVORI, veliki 50*. ia HITRI RAČUNAR, 40*. s KATEKIZEM, mali 15*, veliki 40*. je NAVODILO KAKO SE POSTANE ;a DRŽAVLJAN ZJEDIN. DRŽAV, 5*. 1, NAVODILO ZA SPISOVANJE RAZNIH PISEM, vezano $1.00. ). PODUK SLOVENCEM ki se hočejo n naseliti v Ameriki, 30*. K)!PRVA NEMŠKA VADNICA, 35*. r- | ROČNI SLOVENSKO — NEMŠKI ). SLOVAR 40*. U ROČNI ANGLEŠKO - SLOVENSKI SLOVAR, 30*. 2. SLOVAR SLOVENSKO — NEM- ŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00. SLOVAR NEMŠKO — SLOVEN-_ SKI Janežič-Bartel nova izdaja, fino vezan $3.00. SLOVARČEK PRIUČITI SE NiSM- - ŠČINE BREZ UČITELJA, 40*. J i SPRETNA KUHARICA, broširrova- 0 I no 80*. a j SPISOVNIK LJUBAVNIH IN ŽE-NITOVANJSKIH PISEM, 35* VOŠČILNI LISTI, 20*. j ZGODBE SV. PISMA STARE IN NOVE ZAVEZE, 50*. H ZBIRKA LJUBA VNIH IN ŽENITO-VALNIH PISEM, 30*. j ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE. - ANDREJ HOFER, 20*. AVSTRIJSKI JUNAKI, vez. 90*, e nevez. 70*. AVSTRIJSKA EKSPEDICIJA, 20*. : BARON TRENK, 20*. BELGRAJSKI BISER, 15*. BOŽIČNI DAROVI, 15*. BERAČICA, 15* BENEŠKA VEDEŽEVALKA, 20*. 1 BUCEK V STRAHU, 25*. ! BURSKA VOJSKA, 30*. i BOJTEK V DREVO VPREŽEN VI-' i TEZ, 10*. CAR IN TESAR, 20*. ČRNI BRATJE, 20*. " CERKVICA NA SKALI, 15*. CESAR FRAN JOSIP, 20*. CESARICA ELIZABETA, 15*. "! CIGANOVA OSVETA, 20*. CVETINA BOROGRAJSKA, 40*. . CVETKE, 20*. 1 ČAS JE ZLATO, 20*. DAMA S KAMELJAMI, broširana $1.00, fino vezana $1.50. ' DARINKA, MALA ČRNOGORKA, ' 20*. DETELJICA, življenje treh kranjskih bratov, 20*. ' DOMAČI ZDRAVNIK PO KNEIPU, 50*. DOMA IN NA TUJEM, 20*. DVE POVESTI 20* DVE ČUDOPOLNI PRAVLJICI, 15*. ELIZABETA, 30*. ENO LETO MJID INDIJANCI, 20*. ENO URO DOKTOR, veseloigra^ 20*. ! ERAZEM PREDJAMSKI, 15*. ! ! EVSTAHIJA, 15* j FABIOLA, 60*. j GENERAL LAUDON, 25*. GEORGE STEPHENSON, oče že- | leznic, 40*. * GOZDOVNIK, 2 zvezka skupaj 70*. ' GOČEVSKI KATEHIZEM, 20*. f GRIZE LD A, 10* s GROF RADECKI, 20* GROF MONTE CHRISTO, 2 knjige -fino vezane $4.50. ^ HILDEGARDA, 20* 1 HEDVIGA, BANDITOVA NEVESTA, 20* ^ 1 HIRLANDA, 20* HUBALD PRIPOVEDKE 20* 1 IVAN RESNICOLJUB, 20* IZANAMI, mala Japonkm, 20* I IZDAJALCA DOMOVINE, 20* . j IZGUBLJENA SREČA, 20* i IZIDOR, pobožni kmet, 20* JlLET V CARIGRAD, 40* 8 ; JAMA NAD DOBRUŠO, 20* JAROMIL, 20* [, JURČIČEVI SPISI, 11 zvezkov, u- { metno vezano, vsak zvezek $1.00. , KAKO POSTANEMO STARI, 40* ' KAR BOG STORI JE VSE PRAV, • 15* KNEZ ČRNI JURIJ, 20* KOSI ZLATE JAGODE, 50* KRVNA OSVETA, 15* I KRIŠTOF KOLUMB 20* K ■ KRALJICA DRAGA 20* j LAŽNIVI KLUKEC, 20* IMAKSIMILJAN I., česat mehikanski, 20* MALA PESMARICA, 30* j MALI VITEZ, 3 zvezki skupaj $2.25. I1 MALI VSEZNALEC, 20*. MARIJA, HČI POLKOVA, 20* L ; MARJETICA, 50* ' MATERINA ŽRTEV, 50* MATI BOŽJA Z BLEDA, 10* MIKLOVA ZALA, 40* MIR BOŽJI, $1.00. i MIRKO POŠTENJAKOVIČ, 20* MLADI SAMOTAR, 15* 5. MLINARJEV JANEZ,40* MONTE CHRISTO, svetovna knjižica, 2 knjigi fino vez. skupaj $4.50. MRTVI GOSTAČ, 20* f. MUČENIKI, A. Aškerc, elegantno E ' vez. $2.00. r> NA INDIJSKIH OTOCIH, 25* I NAJDENČEK, 20* E NA PRERIJI, 20* j NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zve- 0 j zki, vez. vsak po 60* NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki, vsak po 20* 1 NASELJENCI, 20* j NASELNIKOVA HČI, 20* 1 NAŠ DOM. Zbirka povesti. Vsak r: 20* •'NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, n 15* . | NEDOLŽNOST PREGANJANA IN " | POVELIČANA, 20* ^ j NEZGODA NA PALAVANU, 20* . j NIKOLAJ ZRINJSKI, 20* " OB TIHIH VEČERIH, fino vezano, $1.50. " OB ZORI, 70* ODKRITJE AMERIKE, vezano $1.00 r ! PARIŠKI ZLATAR, 25*. PAVLIHA, 20* j POEZIJE FRANCETA PREŠ1R- | NA, $1.00 , POTOVANJE V LILIPUT, 20* " POSLEDNJI MOHIKANEC, 20* PRAVLJICE (Majar,) 20* g PRED NEVIHTO, 20* PREGOVORI, PRILIKE, REKI, ! 30* | PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30* '»PRI VRBOVČEVEM GROG I, 20* PRINC EVGEN, 20* PRIPOVEDKE, 3 zvezki po 20* PRST BOŽJI, 15* POD TURŠKIM JARMOM, 20* ; REPOŠTEV, 20* REVČEK ANDREJČEK, narodna igra, 50* RINALDO RINALDINI, 30* ROBINSON, broširan, 60*. * RODBINSKA SREČA, 40* RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezki $2.50. ROKOVNAČI, narodna igra 40* 'ROPARSKO ŽIVLJENJE, 20*. RUSKA JAPONSKA VOJSKA, 5 zvezkov 75* SANJSKA KNJIGA, velika 30*. SANJE V PODOBAH, male 15* SENILIA, 15* i j SIMON GREGORIČ, življenjepis 50* I SITA, mala Hindostanka, 20* , SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* SLOVENSKI ŠALJIVEC, 3 zvezki po 20* SPISJE, 15* SPOMINSKI LISTKI IZ AVSTRIJSKE ZGODOVINE, 20*. S PRESTOLA NA MORIŠČE, 20*. STANLEY V AFRIKI, 20* STEZOSLEDEC, 20* STO PRIPOVEDK, 20* STRELEC 20* STRIC TOMOVA KOČA, 60* SV. GENOVEFA, 20* SV. NOTBURGA, 20*. SREČOLOVEC, 20* SVETA NOČ, 15* ŠALJIVI JAKA, 2 zv., vsak po 20* Šaljivi SLOVENEC, 75* ŠTIRI POVESTI, 20* STOLETNA PRATIKA, 70*. TEGETHOF, slavni admiral, 20* TIMOTEJ IN FILEMON, 20* TIUNG LING, 20* TISOČ IN ENA NOČ, 51 zvezkov $6.50. j; TRI POVESTI GROFA TOLSTOJA 40* i J TRIJE MUŠKETIRJI, svetovna j knjižica broširana $2.30, fino ve-' zana> $3.00. V DELU JE REŠITEV, 20* VENČEK PRIPOVESTI, 20* V GORSKEM ZAKOTJU, 20* j VOHUN, 80* VRTOMIROV PRSTAN, 20* , j V ZARJI MLADOSTI, 20* WINNETOU, rdeči gentleman, tri zvezki, $1.00. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL, 50* ZLATA VAS, 25* ZLATOROG. $1.25. ZMAJ IZ BOSNE, G0* Z OGNJEM IN MEČEM, $2.50. ŽENINOV A SKRIVNOST, 20* ŽALOST IN VESELJE, 45*. r ŽIVLJENJE sv. ELIZABETE 50* i ZEMLJEVIDI: ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE, veliki 25*, mali 10* ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE, mali 10* ZEMLJEVID EVROPE, 25*, mali 10* ZEMLJEVID ZJEDINJENIH DRŽAV. 25* RAZGLEDNICE. Kranjska narodna noša, ljubljanske 1 in drugih mest na Kranjskem, new-yorske in raznih mest Amerike, s cvetlicami, in hnmoristične kakor tudi božične in velikonočne po 3*, ducat 30*. Razne svete podobe, komad 5*, ducat 33*. Ave Marija, 10*. Album mesta New York s krasnimi i- i slikami mesta, 35*. 0. OPOMBA. Naročilom je priložiti l0 denarno vrednost, bodisi v gotovini, poštni nakaznici ali poštnih znamkah. Poštnina je pri vseh teh cenah že všteta. 1 e-| NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Rojakom v Clevelandu, Ohio, in z" okolici naznanjamo, da je nas tamoš-nji zastopnik Mr. MATEVŽ PEČJAK k pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda in knjige; vsled tega ga rojakom najtopleje priporočamo. Upravništvo "Glasa Naroda". S' ; . |Q kmnl atovmakt cenik. Cm m m)o n., blajro. Mi poui I jamo božična, in novoletna darila direktno v stari kraj in jamčimo za sprejen. Pišite d&cee po cenik. DERGANCE, WIDETICH & CO, l- 1822 Artpahoe St, Denver, Colorado POZOR ROJAKI:! Novoixnajdena, garantirana, zdrava Alpen Tinktura za plešaste iagolobrad-I, ce od kterega v 6 tednih lepi, gosti lasje, brki In brada popolnoma zrastejo. !?«• omatiiem ia trganje v rokah, nogah iu krita, kakor potne noge, kurje ofesa, i* bradovice in ozebline, vse te bolesai m popolnoma odstranijo. Da je to resnica, se jam SI $600. Pilite takoj po cenik, kterega Vam poli jem zastonj f JAKOB VAHCIC, P. O. Box 69, CLEVELAND, O 1 i____ HARMONIKE bodisi kakorSnekoli vrste izdelujem in . popravljam po najnižjih cenah, a delo J (trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem ic nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojem : lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te r računam po delu kakorSr.o kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj. john wenzel; j 1017 E. 62nd Str.. Cleveland O JOHN KRAKER EUCUD, O. Priporoča rojakom svoja izvrstna i VINA, ktera v kakovosti nadkrilja-j jejo vsa druga ameriška vina. , RUDECE VINO (Concord) prodajam po 50ct. ga 1 o no. — BELO VI-I NO (Catwba) po 70ct. galono. Najmanjše naročilo m fino je 60 f&lon. BRINJEVEC, za kterega sem import iral brinje iz Kranjske, velja daj 12 steklenic $13.00. TROPINO-VEC $2.50 galona. DROŽNHK $2.75 ga Ion a. — Najmanje posode za žganje so 4?/2 galone. Naročilom je priložiti denar, j JOHN KRAKKR) EUCLID, OHIO. Šestmesečni in celoletni račun slovenskega katoliškega podpornega društva svete Barbare v Forest Citv. Pa. od 1. marca 1909. do 31. avgusta 1909. O O H O d k i Strodkl m 1 11 Za L rured noi ki oddelek ' t Za U. razred ženski oddelek Za IU. razred obe i|l eddeid t © 2 0 a ® KB a 0 -C T? ** Draitre Meje člane v 0 1 m •M «Q IME IN KRAJ POSTAJE 1 te a a & 0 M j • | •49 C 4D E I S c t | c » • i. t ® U M '-t S t 1 c 1 • M co a N >«0 n h =1 I C 0 1 « S3 $ | e I 0 ^ U « S • a • $ i c j •N a N c3 M ^ 1 ► o> u QJ BO i/ S to te N c | t s iA «0 | < 0 -u 1 U eS S! jI $ B* £ « 1c $ ► « e? O> s eS NJ I C, 1 0 2L " 0 ! 0 : 0 u 0> 00 & E CD eS N | r 0 03 n- ' CS 0 a 1 % CS * M 1 * f *• 2 0 * CO 0 CC > «3 $ 5? SČ 09 O a> _0 9 o 1 r > ® ( v 1 <0 ! 9 f s ! i 0 i i 31 ! $ > v v «3 (D O) 3 co 08 S3 1 .t 0 a T3 O P. 9 0 s-> £ S 1 0 3 1 C 0 tc a X3 a « *-> ■cO 0 ll M CD > S w S3 a> a 0 sS N s ' M m O 9 J2 "S * cS S3 N c3 t-J I N sS j p—i | n" cS 13 olj SO C > 38 S3 s f Naslovi postajnih tajnikov •* 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2( *> 2 2, £ 2, 2< 2' 21 21 3C 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 5B 59 60 i; 2 3 4 5; 6i 7 8 9j 0 i: a 5 G 7 s! o |i 5< n) M t !< lit [I e E C C C k lE F L P F C E B S P G C P H C Ja R Forest City, Pa. Jenny Lin d, Ark. Moon Run, Pa. Luzerne, Pa. Denning, Ark. Cleveland, O. La Salle, 111. Johnstown, Pa. Weil City, Kans. Coketon, W. Va. Durj-sa, Pa. E. Mineral, Kans. Blocton, Ala. Huntington, Ark. Willock, Pa. Brouphton, Pa. Pleming, Kana. Bridgeport, O. Claridge, Pa. Little Falls, N. Y. 'm peri al, Pa. Springfield, III. Soi>ris, Colo, lenny Lind, Ark. 3ol lin wood, O. fale, Kans. soutli Lorain, O. tock Springs, Wyo. iveletb, Minn. Calumet, Mich, iraddock, Pa. Cleveland, O. Tandiing,'Pa. talphton, Pa. )ietz, Wyo. iadley, Kans. Iharleston, W. Va. Ilarksvilje, Pa. umberland, Wyo. [nlbery, Kans. V*i nterquarters, Utah ►odson, Md. ranklin, Kans. ►elagna, Colo, ens Station, Pa. rontenac, Kans. uddy. Pa. ast Palestine, O. urdine, Pa. kid more, Kans. .ldridge, Mont, ittsburg, Pa. reensburg, Pa. onemauglw Pa-leasnnt >(ralevyPa omer Citj'T^ af" hisbolm, ^iss V. aks Ville, KanS. ed Lodge, Mont. 42j 23 82 21 160 13 80 27 41 10 17 6 26 47 45 12! 14! 48 45 5! 23 39 108 56 29 111 16 77| 30' 58, 12 23 22 5 46 50 93 16 31 78 55 10 2 b 168 93 18 38 133 55 131 KJ8 73 62 37 68 13 18 81 37 45) 82 26 221 78 7 24t 36' 69f 42; 23! 361 321 20£ 25^ 337 323 156 501 252 289 157 388 241 319 78 227 94 182 54 159 217 327 403 130 371 340 63 261 75 61 86 3 80 329 138 101 169 76 32 45 17. 13 0 9( 2 7< S.7( 3|S£ 67C 90c B25 7 35 7 95 3 3(1 1 90 ij "25 i 45 i 90 r 10 r >70 1'85 ;85 65 ,85 '40 40 85 70 85 55 85 85 20 185 85 60 90 55 70 25 ) ) ( c 1 1 1 1 2 2 •» 1 1 5 2 1 4 3 2 1 1 2 3 1 3 0 1 ll« 3-4! I 2;{ 2' 3J 4i 3 2 5( |7i 15( 71 > 75 75 !5C 25 ! 5(1 25 25 25 75 i 75 1 75 1 26 75 75 75 25 75 25 25 25 25 25 25 75 50 75 25 25 50 25 25 ">0 50 25 50 50 »U 25 15 ) ► r 2I 5 a 5 2 5 1 10 10 9 2 1 2 10 1 12 8 5,4 4 26:1 12; 8 t v 115 m ► 85 60 40 70 90 40 35 SO 80 10 70 80 70 80 50 10 40 60 iV 50 50 j K lc 19 2G 5 2 13 26 14 7 22C 5 5C j J2C 21 »20 80 40 50 20 20 40 30 70 ) a 11 2 1 25 50 25 25 25 50 50 25 50 25 20 25 25 50 30 1! 25 50 50 25 25 75 50 25 25 1 2: 3 1 5( 0 j 2:25 50 1 50 1 50 3 25 75 1 1 l 2 50 1 67 40, ) 77 15( 18( 102i 40( 55( 855 317 231 80S 77 273 417 745 436 236 385 377 318 269 374 367 330 560 283 442 174 468 281 388 91 255 97 lb3 90 178! 302 380 513 147 404 444 63 319 85 61 120 184 535 235 143 207 220 89| 179 129 89 5 8f 5 Si r 2< >0c > 15 6C 05 85 30 05 80 25 50 95 15 25 05 25 10 50 40 90 45 ■» E Al) 90 30 95 >0 60 10 15 15 20 50 20 85 G0 15 55 35 50 25 05 30 it 15 25 30 jO 50 25 25 i 1271 > 78( ) 143( 27C 370 186(1 761 100G 1896 574 411 1590 172 493 792 1340 833 449 773 666 569 472 700 671 477 1118 497 650 317 854 541 685 150 520; 243' 342! 140 322 533 723! 1043 308! 661. 794 120 508 155! 130, 226. 287 5 816 338 224 -293! 220.* 89; 179; 129! 89 1 1. 115 i 75 »50 45 45 65 30 30 55 45 25 50 70 75 65 10 90 95 05 55 15 05 55 85 45 25 70 20 101 05j 65 10 95 55 i>5 25 15 JO 25 15 If. 40 30 30 55 35 35 25 15 25 30 50 50 25 25 6 i IS 11 S s 15 10 1 4 0 34 13 3 8 7 1 2 7 20 1 2 9 2 4 4 19 2 3 5 1 1 1 I9i 3 9( IG( 2( Si 9C 40 6C 80 20 80 60 30 40 60 20 20 10 80 20 70 90 10 40 80 80 60 40 20 50 20 70 BO ) 12' ) ) 21 24 22 31 25 3 10 4 66 23 5 17 14 2 4 9 35 1 3 15 6 9 10 41 4 4 10 1 1 1 I7C 3 9C i 40 10 >60 '60 40 60 1 80 40 80 60 40 40 30 80 20 70 50 10 40 60 60 20 30 40 70 40 9( ! 1C IS 25 <3 8 20 4 44 22 11 6 10 1 2 2 4 1 7 7 8 i 12 6 1 2 2 2 7 2 3 >j« 1.8C i7( f )!eC !;40 >;60 ;so 60 40 10 10 40 30 70 20 10 10 50 80 40 40 80 70 20 80 80 10 80 10 60 ) 181 ] A Vc 3C 4S 21 16 42 7 76 44 20 13 19 2 3 0 5 1 12 11 15 2 21 12 3 3 2 2 7 2 3 3 8C t 40 13(1 70 60 70 30 10 40 20 50 40 30 20 90 10 80 90 80 90 40 10 60 60 40 10 80 10 60 158: 78< 144' 28i 37( 19W 81C 1062 1940 574 458 1657 176 503 •S04 1482 901 476 604 699 574 477 705 671 489 1159 5C0 650 317 854 557 696 180 520 214 342 149 353 543 723 1098 308 669 794 128 529 155 130 226 289 816 341 224 301 222 89 184 129 89 3 85 3 75 r20 J »5 145 35 HO 50 85 45 85 60 30 75 45 50 40 20 95 75 15 35 05 55i 75 15 25 70 20 50 85 75 95 35 35 T? lo 10 25 5 75 80 80! 30 55 25 85 95 45 05 40 50 90 25 25 36( 37! 35S 3( 13C 733 525 604 969 155 341 539 66 87 250 537 396 41 589 341 304 8S 232 406 48 4« 8 323 82 150 604 304 122 138 107 85 97 29 202 18 218 398 304 316 45 114 18 90 52 132 174 39 85 32 44 ) ! 50 50 50 25( 25( 250 250 250 250 250 250 250 500 250 250 250 250 250 I ) J * a 3 1 6 1 1 2 1 5 1 3 1 1 12 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 0 95 50 75 40 92 60 68 50 85 90 26 62 08 01 20 50 45 35 27 35 10 44 46 30 05 95 34 59 85 50 57 90 27 92 38 96 60 95 69 60 92 25 1 • 36( 62' 60/ 36 136 98«. 7i5 857 972 156 597 540 67 89 501 792 396 42 842 342 305 89 844 408 49 468 323 83 151 605 555 123 138 107 85 98 29 202 l8 219 649 555 317 45 365 Z68 90 53 139 176 39 86 32 44 J 1 u ) '45 »50 75 40 92 60 50 6S 50 35 90 26 62 08 01 20 45 35 27 35 10 44 46 30 05 99 37 59 85 50 57 90 27 92 38 06 60 95 69 60 92 25 ♦ 66^ 12G( 1236 76 345 1604 1165 1370 2511 643 885 130(5 2$5 138 692 1148 717 229 1835 629 439 128 1181 665! 85 1209! 484. 161! 247; 1132! 1084 197 161 569 224 21T 00 362 21 404 1051 100 671 443 45 430 299 46 91 64 s 2201 176| 39 86 32 44 14 3t 05 167 26 90 24 05 25 53 50 30 38 64 67 37 68 20 40 01 60 84 70 65 00 03 44 40 90 83 25 69 12 80 92 25 74 50 65 35 36 02 91 45 95 69 60 92 25 112 63 120 2G 29 167 62 82 ^ 136 13 43 69 123 77 39 58 58 53 49 58 62 45 96 44 63 26 73 43 62 14 45 31 12 26 40 62 75 20 69 60 10 48 13 8 18 35 78 32 20 35 28 . 12 21 17 13 53 5 4 10 10 3 7 12 10 1 4 2 28 12 3 7 6 1 1 1 6 15 1 2 7 4 4 15 2 2 4 1 1 3 153 3 4 12 21 41 16 13 34 6 65 35 18 11 16 2 3 3 5 1 11 11 13 2 18 9 3 3 2 2 9 3 6 323 63 128 34 29 189 93 12G 156 57 59 180 14 47 77 216 124 60 76 80 56 53, 58 62 54 116 46 63 26 73] 56. 73. 34 45 31 16« 4S 44 61 99 20 74 60 15 54 13 8-18 36 78, 35 20 44 81 12 30 17 13 John Dečman Box 3-">9 Forest City, Pa. Mihael CirarBos '211 Jen Lind Ark. Jakob Ambrožic Box 134 Moon Run, Pa. Jožef Grilc, Box 5 Luzerne, Pa. John Prudich Box2«'> Alix, Arfe. Mike Jalovec 1306 E.\o5th St. N. E. Cleveland, O. Josef Berglez H23 Canall St., Lagale, 111. Ivan Tegelj 1115 Virginia Ave., .Johnstown, Pa. Frank Jereb, R. R. No. 1, Weir City, Kans. Frank Delač, Box IGO Thomas, W. Va. Gregor Babich, Durgi-a, Pa. Vincenc Zalokar Box 400 West Mineral, Kans. Joe Kulovic Hargrove, Ala. Georg Štimec P. 0. Widland No 4an Vavken Box 351>odson, M. D. Louis Kalinger R. R. So, 4, Bx 132, Girard, Kane. ■Trank Levee Box 56, Delagua, Colo. ?"rank Komatz, Box 131, Penns Sta., Pa. Mihael Kuk. Box 18* Frontrnac, Kans. Matijaš Galičic Box 207, Cuddy, Pa. Jakob Istenič, Box 304, East Palestine, O. Frank Petrovčič Box 207 Burdine, Pa. Frank Žitnik R.F.D. No 3Box 36 Columbus, Kans. Rudolf Cvelbar Box 74 Aldridge, Mont. rgnac Podvasnik 4734 Hatfieltl St., Pitteburg, Pa. \lbin Paulin Box 567 Greensburg, Pa. August Samec Box G2G Conemaugh, Pa. Frank Demshor R. F. D. No 2 Irw in, Pa. Frank Frančak Box 122 Homer City, Pa. Ivan Krebs Box 54 Chisholm, Min. lakob Selak R. F. D. No 1 Pittsburgh, Kans John Grebene Box 209 Re _ _ Za vse tri oddelke skupaj v gotovini ............ $8,345.06 $8,345.06 I Drugo društveno premoženje: j Društveni znaki v zalogi in oni pri postajah, ki še niso plačani $ 280.00 r llegalije ne pr^lane, kakor tudi postaje imajo še za plačati________112.00 ! Društveni pečat ......................................................................................5.00 1 Tiskovine, certifikati, pravila ............................................................350.00 Pisalni stroj ............................................................................................85.00 Pisalna miza .........................................................15.00 Glavne knjige ........................................................................................166.00 Shramba za listine .......................................................10.75 Shramba za oporoke, t. j. omara s predali......................................20.35 Druge drobnosti ......................................................................................15.50 Te vrednosti je ........................................... $1,059.60 ' Prenos vse gotovine ....................................... 8,345.06 Gotovi denar in premično blago društveno je skupaj......... $9,404.66 Forest City, Pa., 5. septembra 1909. Knjige pregledane in potrjene ter podpisane od uradnikov in nadzornikov: ! ALOJZIJ ZAVERL, glavni predsednik; IVAN TELBAN, glavni tajnik; . i MARTIN MUHIČ, glavni blagajnik; MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornikov; KAROL ZALAR, I. nadzornik; JOSIP BUCENELI, II. nadzornik; FRAN ŠUNK, III. nadzornik. _ ■ Sobratski pozdrav vsem članom in članicam od vseh podpisanih urad- \ , nikov. 1 f Iščem mojega prijatelja VINCENCA KEBER. Pred petimi leti je bil v Pueblo, Colo., in sedaj pa ne vem, kje biva. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za. njegov naslov, da jmi ga naznani, ali naj se pa sam javi, ker mu imam nekaj važnega iz starega kraja poročati. — Mike Svete, 5136 St. Clair Ave., N. E., Cleve--land. Ohio._(22-25—10) O SUNNY TINES (M IZVRSTEN WHISKEY j«m£eno«t mr i polni kvarti $2.fS |L J 8 polnih kvartov $&5I Ai 12 polaik kvartov ».25 ^RSkEKSPRESNO PBEDPLAČAJi Sfe JrUNNV TIMES ostarel S^U? ^rSEjlzvr,t" wtokejr,' j,- ^ »tar. naraven i iz borec ŽfSKni^U whiskey ituiUm okusa, j C^pwjBjMI destiliran Je iz tzborne«« Bt« in ostarel » boodn » /GtfeiM/i u- 3 »Udinit. skUdaeai. Tamčeno či»t naraven wbi- I J lkor- bret »T«ke primesi j^^-t^iVtSUl To n» ponaredba. temveč j J^ >Yi»t in m-raven whisker. Pošljite naročila v oaia gjjg^l'^'Jp'^n P «Jbližjo zalogo ^ SCHILLER BROS., Dept. 305 CAIRO. BU_. & KAN3. CITY. MO W NARAVNA M 2 KALIFORNIJSKA VIKA g £L NA PRODAJ. ft V* Dobro črMTtoapo 60 do «0 «1. ® 14 bvrstaatrjJSriiodfMoSoti jSt U galom a pondovni fl m Manj nago tO gakm sat M (J n^bče ne naroča, ker 7* JST Heine ne morem zmmBHatL M 7m Zajedno a naročilom nduie. hg rožniki dopoBiejo dam*eafao. jjf 71 ma Money Order JMA Spoštovanjem u Nik. Radovicfa, mt Za vsebino tujih oglasov M odgovorno nc upravnižtvo ne Bredjsiifcm . ti:. i * . V STARO DOMOVINO SO SE PODALI: Anton Fink iz Middle Branch, O., v Žalno; J< >sip Saftič iz Lewiston, i Colo., v Brebir; Ivan Pajnič in Fran Kožar iz Salt Lake City, Utah, v Rrbniec; Florjan Blaž iz New York City v Ljubljano; Anton Stokelj in Mihael Virant iz Sheboygan. Wis.J v Ljubljano; Ivan in Ana Jakse iz Oat Hill, Cal,, v Semič; Ivan Der-j! novSek z otrokom iz Carbondale, Pa., v litijo; Ivan Medvfcdšek iz Carbon-j; glgfe, Pa., v I ji t i jo; Uršula Haigea iz * Skelburne Falls, Mass., v Zagreb;' PJinčur iz Canonsburg, Pa., i i v Glinee; Fran Krnkar iz Milwaukee, Wis., v Vel. S trmi co; Ivan Ro-eina iz Milwaukee, Wis., v Čužuo vas; Fran Dragan iz Milwaukee, Wis., v Roje; Frančiška Prime z o-t rokom iz Thomas, W. Va., v Bistrico; Marija Starman z otrokom iz Cleveland, O., v Ljubljano; Matija' Mihič iz Emporium, Pa., v Travnik; Fran Mihelčič z družino iz Aurora, III., v Novo mesto; Josip Videtic iz Soudan. Minn., fv Trnovae; Anton Mejovšek is Milwaukee, Wis., v Polj-' fane; Josip Grdenc iz Milwaukee,' Wis., v Mirno peč; Antonija Javor-šck iz Brooklyn, N. Yn v Ljubljano;! Ivan Kralič iz Butte, Mont., v Reko; ! Fran Zupan z družino iz Heilwood, j Pa., v Št. Janž; Blaž Marolt iz Brooklyn, N. Y., v Litijo; Martin Bregar z družino iz Sheboygan, Wis., v Novo mesto; Terezija Faerling iz Little Falls, N. Y., v Krizni vrb; Jo-i sip Lovišček iz Indianapolis, Ind., v Gorico; Fran Pančie in Pavel Stonič iz Boure, Ariz., v Brebir; Andrej Kranjc iz Austin, Pa., v Čepno; Aleš Šenk* iz Austin, Pa., v Kranj; Ivan i Lučjč iz Van Houten, N. Mex., v Reko* Mat. Podgornik iz Gormania, W.j Va., v Verbniko; Fran Barbič iz tT-ftueatown, Pa., v Krško; Julijana Gradišar iz Gowanda, N. Y., v Dobro-polje; Mihael MadroniČ iz Calumet, j Micl.t, v Vinico;1 Elizabeta Kopp iz Bessemer, Pa., v Inomost; Vid Ku-hel iz Forest Cit/, Pa., v Litijo; Ivan Količ in Marjan Lalota iz Portland, ! OreJt Trst. Vsi ti potniki so kupili parobrodne' listke pri tvrdki Frank Sakser Co., i 82 Cortlandt St., New York, N. Y. '—O.......... Kaj koristi, če so računi v redu,! denarja pa nikjer ni. t r • • ''Molk je riato^'—a vendar je tudi j dovolj zltaili besedii...............j t ,...,. . ,„ i Kje je IGNAC RUSTJA? Doma je od Sv. Tomaža št. 86, pošta Cesta,! občina Sv. Križ, Primorsko. Bival je v Collinwoodu, ^Ohio, in od- i šel v Gowando, N. Y. Za njegov ! naslov bi rad zvedel, ker mu imam I nekaj važnega poročati. — Joseph Čampa, 5711 E. Collins Avenue, Collipwood, Ohio. (22-25—10) NA PRODAJ. ( Lepo urejeni SALOON se radi dru-1 I žinskih razmer proda. Lepa prilika; j se nudi vsakomu, kteri želi kupiti. ' ] Louis Rack, |1 iR. F. D. 24, La SaRe, HI. j J ; Kje je ANTON RIFEL? Doma je iz ' i Gorenje Gorčnje, fara Št. Peter pri Novem mestn, Dolenjsko. Pro-r j sim cenjene rojake, da mi nazna-, ni jo njegov naslov, za kar jim bom i zelo hvaležen, ali pa naj se sam oglasi, ker bi drugače objavil, za-' kaj ga iščem. — Frank Gričen, 1410 E. 55th St., Cleveland, Ohio. (22-25—10) 1 j SLOVENCI IN SLOVENKE, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARO-f£>A", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK! j ! junija -i. I. -je bilo Josipu Stau?u na praškem draarnfem Jcčlo-dvoru pred vstopom v ek-presni vlak. i ki vozi proti Karlovim varorn. ukradenih 2:i(H> K i« 2700 m*rk. j™ tatvine oh;i>l'.i! mlade.;* »• ža ki je bil baje največ okrosr njesra. Osumljenec ki se je izkazal za trgovca A-;i,;o Abrnmowa Ro^zno iz Tolici.ia v Rusiji, j:* zatrjeval, da ni tat. ker ima denarja itak dovolj, je bil kljub temu odveden v zapore de£eh:«*e:a ><;-dišf-a v Pragi. Nedavno .-e je zagovarjal pred praškim porotnim srem radi hudodelstva tatvi.ie. Porotniki 50 vprašanje ulede krivde v.a- Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. Predesednik: FRANK 3IEDOS;9483 Ewing Ave., So. Chicago, IU. Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni *ajnik: JURIJ L. BROZIC, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KER&SNK, L. Box 383, Rocks Spring, >ming. Blagajnik: IVAN G0V2E, P. Box 105, Ely, Mini. NADZORNIKI : ::'.iva]i, na kar je bii R^nziio izpuščen iz zapora. Moto v itjplijt-ah v Karlovih varili, kamor je bii' namenjen, je ne?rečni Ur,s preživel leir.o so/.oro v praških ječah. Izdajalska afera na Francoskem. Mornarska oblast v Toulcnu prei-ku-je se; hi j, zakaj i >1 bil pobegnil oficir Lair. Najprej ,-l- je mislilo, da -< je mor.la odstranil radi kakega pone-verjenja. sedaj sc« pa zelo kaže, da je ukradel neki važen dokument in z njim u-šel. Francozi imajo izdaj ske afere drugo za drugo. Miš v kruhu. Iz Cherburga -e piše: Neki mornarji so našli v hlebu kraka mrtvo miš. Vojaška preiskava je dognala, da so vojaški peki nalašč zapekli v kruli miš. in je izključeno, da bi bila riiiš v moki. ker bi jo stroj za t^slo gnetli" .xmef-kaf. ^'e-kruh od Lstfga dneva v vojaški pekarni so uničili In, kazn o v a^ z zaporom ves' pekov.>k5 oddejekj Bojkot piva v Beroltnj. Iz BeWil liiu; pišejo: Konsmn piva afnat- 110' znižal, ker so fova'marj-i j m »ti razil i pivo. Gest*iLie. v kalerih. se pivo-prodaja dra/jo. stoje, skofo prazne. V velikih delavnicah in tovarnah, kjer se je prej na dan izpilo več ton piva, -o delavci opustili popolnoma pivo. Bržkone bodo morali pivovar-:::irji in g«Kii!i]ičarji odnehati, ker lkido imeli sicer znatno zgubo. ALOJZIJ VTRANT, predsednik nadzornega odbora, cor 10th A s. and Globe Street, South Lorain, 0. I IVAN PRIMOŽIČ, IT. nadzornik, P. 0. Box 641, Eveieth, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, IIL nadzornik, 115 — 7th St., Calumet, Michigan, , POROTNI ODBOR: IVAN KERZISNIK, predsednik porotnega odbora, P. 9. Box 138, Burdice, Pa. IVAN N. GOSAR, n. porotnik, 5312 Butle* St., Pittsburf, Pa. IVAN MERIT AR, III. porotnik, Box 05, Ely, Minn. Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chieago St., Joliet, v Društveno glasilo je "GLAS NARODA Drobnosti ■••Vi pmlzem-'ki "pm-t:ir ha svetu. Jacs ; a še d« lira 24f; i.i visoka J38f metrov, 1 t . . i »Via IVtj'ova cerkev v Rimu bi imela' v n.'ej ]t;<>tor, kajti ona je 52 me-; iri.v kra,;ša in 'JI rt.etrov nižja. Pcskuien samomor. Nedavno -o vi- j \mi s'razarji, ki so patrolirali ob •:.orju. .ki se je s pomola St. Carlo v Ikstu vrtrel nekdo v morje. — Ob-vesiili .- b-»lv.išuieo. — Samomorilni kandidat n> hotel na n oben način jMive.Iati sv p ua imena. — V bolnišnici -o pa spoznali v njeni nekoga n :ro ikiiearja iz ntice San Francesco. — Pri Iržali so i; pokiicala moža - gosp-.-!aja. da on z nesjK>dobnežema ob-račr.aa. I*rišedši <*«;.-podar buče vreli oba žaljivca iz gostilne, čimur sta -e pa ta dva uprla. -L— Ivrcmarju ni preostajalo drugega, .kot ]>oklicati ]">o-lic:ija. ki je <»l>a žaljivc-a a'retiral. Ali eden žaljivee «e tudi stražarju i helel udati, vrgel se je na tla, lo-n.asiil okoli se1>e in kričal na vse ~lo. VSirdžar j.' poklical -Inčajno n:ia *hu-ega vojaka 4. bolniškega !•- ~p<»lka. Marijana Krešiča na }*>-n •. čemur se je le- ta tu Ti < niz val in pomagal raz^ajaca zve^oti. 5Ied-i«,rn jni priTeia rniino dva fakina in -n • :a vojaka zmerjati, da kaj se i ea o: vtikati-v policijsko »lužbo. — KTen nji.p.i je. kakor bi trenil, pote-ursil ttoz iti popolnoma nedolžnega vojaka dvakrat zabodel. Pri'aitersi stražarji s.> rati ilea in njegovega to-vai..-a arei:;ah in odvedli v zapor. — Ranjeni vojak je bil prepeljan na tfiiiayniš;;o potsajo, od ta>:n pa v vo-jask*bolnišnico. — Vse to zopet ra-— ženske. ŠTAJERSKE NOVICE. "Avtoriziran inženir." Tehnik Mu bar je l»il v Gradcu obsojen radi sleparstva v enomesečno ječo, ker je name tništvo osleparil, da ga je av-tor:ziralo za kulturnotehničr.ega inženirja. Muebar je bil svojo prošnjo i premi! s ponarejenimi spričevali ki so pa sedaj izginila. Nemška hranilnica v Brežicah zahteva pri vzdihovanju vlog pol let no ■ dpoved. Hranilnica je nekatera 1*1-jvdnoma varna posojila odpovedala. Kaj j»a naj to pomenit Vedcželjni Nemci. V Marilmra se Nemci pridsio uče slovenski. "M. Z." piše, da se naj oni možki. ki bi se radi brezplačno učili slovenščine, o-j bi ne jo >m 1 * Suedmarko * \ Pa ne, da! bi ona vse plačala i BALKANSKE NOVICE. Turčija in Rusija. Carigrad. 7. okt. Tur >ko odposlanstvo na carja ima nalogo. dogovoriti ?e glede carjevega obiska v Carigradu; ob en car predloži ruski vladi načrt pogodbe, ki bi rti- j ski:n vojnim ladijajm dopuščala pasi- j ran je Dardanel. Madžarizicija Bosne. Ni še dol- j gQ tega, ko je izdaji npraVa bosen-j Naše ljudi poživljamo, da M & napravijo na glasovnicah M ^ križ v krog, kakor je tukaj H g spodaj zaznamovano, kar gi g znači, da se glasuje za jS S demokratični tiket. 1 i ^ z* i M 1 " /v iS i s > ~ i g 1 DEMOCRATIC PARTY. 1 For Mavor, ;0 ffi 'WILLIAM J. GAYNOB. I—J______1 ^ Ftr Comptroller, jji HOBBiTT H. HOOBE. y__g S 3 For president of the J Bo&rd of Aldermen, ^ % f JOHN F. OALVIN. 'M | For Jmitice cf the Supreme Court 8 | for zkc First Judicial District, ^ ^ j CHABLE3 H. TRUAX. JOHN" i J. DELANY. ■% I FRANCIS K. PENDLETON. 'm ------ši '■j For wuniice of the Cify Court, -m CEORGE F. ROESCH. "if For Sheriff, |§ p CHaiSTOPHSE D. SULLIVAN, fg For Ccuniv CI.*«, ^ ; jArTTŠ J. HACAN- gjj ML_.__.il______________—1 u Fur :,:.-orrier, ^ s ' H ^ l Fc-r lit ils I JOJIH L. COLL ATHP.. fe ||___________ _______H ; For President cf tl«c r^ p u .-roa^b of JrlaiiluHUui, (R- « il JOSEPH HAAG. ^ m p I'or L c.o^cr ior .iio Til SB ;ro'.trh ot Msctii'iaa, ^ JL'LIU'J 11 Al'-iDUilGER. |l GEOF.SL l. oHK/.DY. ^ | PETEK ?. ACAlTiiZLLI. Q •t." i For Justice oi vav Kuklpul Court ^ fL t of Tfu- Oir/ of Ncr.' York, Firat m) g | District Eori-uFh c? Hc-taiiin, gg ^_S _____________Bt KRANJSKE NOVICE. Vlom. V noči od 1L na 25. sept. I je bilo vlomljeno v trgovino Frana! 8enw»ua v Ilirski Bi-fiei in ukradenih isedem paiov črnili štjflet. 3 par«-nizkih čevljev, .'» m klota. .'Ill m bele koteuhie, k ženske-a lodna in 7<> K denarja. Tatu obla-tva zaslednjejo in j »ritk' nedvomiu> >v< j Čas v roke pravice. Veleslepar. Pri kočevskem okr. sodišču imajo v 7.apoiu nekega do-z k v nega tolmača Krnila Gottliebs Ingolda pi. Mcveren. ki se je izdajal tudi za Krnila de La-e Fontenav in za angleškega pomorskega Častnika ler tolmača princa Siam>kega, pri tem | a i^rral " Mico Kovačevo". Ker ni znano kje in kaj je tujec povsod pogoljufal, naj oškodovanci to prijavijo kočei"; keimi okrajnemu «o«ii^ču. od nosi k* motni pdiciji ijublja:-H-ki. Tatovi. V Kostanjevici in nje okolici -o v noči oo-moč. — PriliifeTi so v trirt>vino ljudje, dvignili težko ranjenega Turka in telefonirali na zdravniško postajo. — Prihitevši zdravnik je konslantiral. da je -tanje nesrečnega Turka zelo nevarno in ga tlal takoj prej»eljati v l>olnišnico. — Ali zdravniki se* radi prevelike slabosti ranjenca niso upali takoj povzeti teske operacije. —Turk je /.atlet od ki oglje ravno sredi prs. — Stanje njegovo je skrajno nevarno. \ se^a oba|«nega Babiča je policija aretirala, ga vztla na zapisnik in potem spu-tila na slobodo, pridr-žavši ^ proti njemu nadaljno po čiatih^-H- 3 jO I —" ■ .......i 8 " Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kussg, 1 m iri ^^^ J* i • Oelrti^lcEt glftvnlca • Wftš zastopnik za Zjedinjene^državc |• ttrrdka Rezervni forscS « 1 - K : . PRANK SAKSER CO., S3 ^ortl«ndt Street, New Vor3t. ffTTTMM—J-1 rn—|—^ 1 r rr~T—wpiiimmwihiwi miiiiii............. iiiii iiiŠBBhii ■ 1— 111...... J Po lekarnah. U. S. Varstvena številka 346 garantira za čistosL Joseph Trlner9 South Ashland Avenue, _ CHICAGO, III. Neprecenljiva je Trineijeva slivovica in borovička. .Vprašajte pri vaŠih^znancih. miMEBJEVB mm EUIll GRENKO Wl Trinerjevo ameriško elixir grenko vino BCOISTCBEO KRITIČNI TRENUTEK. skill železnic ukaz, da morajo vsi železniški nsIužBcn^. znati madžarski jezik. Sedaj portn-a ;'•Srbska Ki ječ", da je izdalo ravnateljstvo realke v Sarajevu oklic 11a učence, v katerem se jim zabičajo, da -<• morajo učiti madžarščine k<>r obligatne^a predmeta. Od vseh u čenč-v pa sta se zirla -ila samo dva za madžarski jezik. In za tfi dva učenca je imenovala boseuska vlada posebnega profesorja, seveda Madžarja. ki ne razume ractn -vojo liunš<*ine nobenega, jezika! Bosi.a se mora pomadžariti, pa naj stane kolikor hoče! Obsedno stanje v Orni Gori. Dnevni I i - fc i.ia brzojavko iz Skop-Ija, da je pbl<-žaj v Oxiii Oori jako napt-i: in da H>d po <-cIi kneževini pro-! jrlaseno <'bsi*jdijo stanje iu prek i sod. RAZNOTEROSTI. loletni morilec. Z Dunaja se poroča: loletni knjigoveškl učenec Oswald, ki je na kosolske;ra učenca Kausncrja pri Ourupam javil policiji, sc je si:u-šiil sam* večkrat umoriti. Z britvijo si je if 111 prerezati žile, a sc je ko ranil. Skočil je tudi v neko m i ako v Irumpoldskirchem;, a je bila voda preplitva. lvo;;čno je'prišel na misel da bi so umoril s strupenimi gohanli. Šel je v lcoz 1. nabral strupene gobe, -pnvvil v žep, a zavžil jih ni. Nazadnje je opustil te samomorilne načrte. šel na Dunaj in se je javil oblasti. Izjavil je. da jf.'.umoril kletnega Hausnerja> ker isu, 'je ta izneveril prijatelja: ' ■ Mesto v toplice vf^— ječo.r D^e. 3- I CARNEGIE TRUST COMPANY, 115 Broadway, New York. Glavnica in prebitek................ $2.500.000,00 Depozitarca za državo in za mesto New York. • URADNIKI: « CfiARr.Eri C. Dickixsox, President. James Ross Cctiran, Vice-President. Rohekt L. Smith. Vice-President, j Stanton C. Dickinson, Treasurer. Roheut B. Mookubak, Secretary. John J. Du Ki»os. lin. Ass'nt. Treas., Axbekt E. Chandleb, Ass't* Sec'y., 1 j L\\v;:en(E A. Rama-.e, Trust Otiicer. Cmaiu.es E. IIammett, Ass't., Tr:, Lkvestek (f. Bai.1., Auditor, Chan. M. Scsm, Ass't. Auditor, Philip J. ( Rosy, Jil, Cashier. DoIoCena deoozitarna za New Ynri: Cotton Excharfre. , New York Pmrtace Exchange in Ne*.v York Coffee i xohanr' Zastopnik državne blagajne za državo Tennessee, Carnegie varnostne shrambice pod bančnimi prostori. - i ^^ t t p ■ ■ t 1 , Ti ^ ip ^fc ^^ t a ^^ . 1 ^fc , . ^ ,i. _, , f ; Pijte 7WORI CHIAINfTI, ki je najboljše izmcl italijanskili namiznih vin Cisto »zbornega okusa. Ne i>ijte druzega Chianti, neiro "MORI". $S-00 zaboj x 12 kvaxii $S.50 raboj z 12 pir.ti Razpošilja se povsodi po sprejemu m. o. ali gotovine. Direktni uvozni a^ent FRANCESCO TOCCi S20 B-ondway, New York. Naročite sedaj pred no =e uvozna eaiina poviša. ^"jVciicr4!t škrob (žtorKa). ponaša oh>»C«tin i z prahom In c1i-lj mi tvatrinaml v n> - ^lt*jj;roc«iprij in potem jo p^ril jfa ivkasto.bclo et i r-tjmeno. ARGOja popolni škrob za perflo —rhrzlu u t i vroče. Kupujte ciste ARGO zavoje, 5 c. i-——~—- _____________ URADNIKI: SBKjHBH !» . ., if, ... -„.... . a ... '-'Ta' _ — SEE n i g| ? n' Vstaoovljcna dne 16. avgusta (90S. Inkorporlrnna aprila 1Q09 v driavl Po-na. t sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKI: >rtdsedaik; MIMAEL ROVANSEK, R.F.D. No. 1, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemangh, Pa. Pomožni ta'nik: STEFAN ZABRIC, P.O.Box 541, Conemangh, Pa. Blagajnik : FRANK SEGA, L. Box 238, Conemangh, Pa. Pomožni blagO IVAN BREZOVEC, P. 0. Box 6, Conemangh, Pa. NADZO RNIKI: JACOB KOCJAN, preds. nadz. odbora, Box 508, Conemangb, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, P. O. Box 101, Co nem a ugh, Pa. JOSIP DREMELJ, nadiornik, L. Box 275, Conemaugh, Pa. POROTNIKI« ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 242, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. 0. Box 323, Conemaugh, Pa- VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRALLIER, Greeve St., Conemaugh, Pa. Cenjena ruAtva, oziroma njih nradniki so nljndno proSeni j ošiljati denar naravnost na blagajnika in nikomur drngem, vse drugge dopise pa *a glavnega tajnika. V slučaju da opazijo društveni tajniki pri mesečnik poročilih, ali < sploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj i ee to nemadoma naznani na urad fla?nega tajnika da se v prihodnje popravi. Druitveno glasilo je «4GLAS NARODA". Spisal Karol May; za G. N. priredil L. P. PETA KNJIQA, Po škipetarski deželi. (Nadaljevanja.) 4'Ne. to ne. Privoščiti jim je, da morajo prebiti noč tako slabo, a vendar -e ne morem za tvoj predlog ogrevati." "Toda kazen "No, kako ste cev pritrdili t" "Tako, da visi zunaj ob stolpu in da jo lahko pritrdimo na brizgalno." "Ali tega ne morejo videti, ko postavijo lestvof" " Janik pravi, da jc bodo naslonili gotovo na nasprotni strani, kjer jih drevje ne ovira. Konec eevi vodi v sobo. toda tako, da bode voda pritekala po zidu, ne da bi je kaj culo. V temi hi morali- zelo iskati. ; da bi našli cev. Tudi v drugih nastropjih so oknice trdo zaprte in sedaj si samo želim, da bi kopališčni gostje kmalu prišli." "To bode 5e dalj časa trajalo, ker je Habulam o tem govoril, da nam pošlje dobro večerjo." "Ali jo naj gmn iskat?" vpraša Janik. "l>a, le pojdi. Če preje jemo, ne bode treba tako dolgo čakati. Toda hliiii se tako, kakor bi res jedel od jajčje jedi in kakor bi čutil bolečine. Glej tudi, da lahko govoriš z Anko! Mogoče nam ima kaj sporočiti." On odide in mi tiho čakamo na njegov povratek, ker se nimamo ničesar važnega več pogovarjati. Halef Čepi na svoji preprogi in si od časa do časa mane roke in se tiho smehlja. Zraven vedno nekaj ne razumljivega mrmra. Njegofe misii so pri tem, kako bode kopal naše .sovražnike. Ko se Janik vrne ni sam. Prinese večerjo in ker ne more vse sam nesti. ga -premija Human. Toda ta ne vstopi in počaka zunaj, dokler mu Janik ne odvzame njegovega tovorja. nakar ->e prav hitro odstrani. Jed je izbora a. Dobili smo prav veliko ribje juhe, in boljše ne bi bilo mogoč«, dobiti v Pragi ali na Dunaju. Mesto žlic smo dobili majhne ekudclice. s kterimi zajemamo juho. Potem dobimo velikanskega kapuna, napolnjenega z testom od imoke? fig in zdrobljenih orehov. Potem mlado kozjo pečenko, ki je tVli prav dobra. Zraven pa še masten pilav z rozinami. Sadja in slaščic se pa ne dotaknemo in tudi od drugih jedil nam oitane še več kot polt vica, da sira v no nam je Anka sporočila, da lahko brez skrbi jemo, ker je jedila sama pripravila in da med tem časo-m ni bilo nobenega človeka v kuhinji. • Ali je tvoj gospod v svojem stanovanju?" vprašam Janika. "Da. Sedi, kadi in strmo gleda pred se. Poklicati me je pustil in me vprašal, kaj mi je. Jaz sem naredil prav tožen obraz in sem mu odgovoril, da sem jedel slivo, ki menda ni bila zrela in da me tišči v želodcu." . . "To je bilo jako pametno od tebe. -Sedaj je najbrže mnenja, da ti ničesar ne veš, da je on zastrupil jajčjo jed in radi tega se ne bode pred teboj hliniL" "To je res. Hlinil ,-e seveda ni. Naravnost mi je pokazal, kako jezo ima do vas in vse je hotel vedeti, kaj delate in govorite. Jaz sem mu povedal, da te noge bolijo in. da ne moreš hoditi. .Rekel sem ,mu tudi, da ste jako utrujeni ir. zmučeni, ter da želite iti kmalu k počitku. Nato mi je povedal, naj vam takoj po večerji pripravim ležišče. Potem- pa moram iti takoj spat. Čim preje se vležete. tem preje bodete vstali, je menil, in jaz se moram pre>pati, da vam potem lahko pomagam." "Jako pametno od njega! Kje pa navadno spišf" " S Hnxunom in. drugo služi lčadjo!" "To je neprijetno! Ne moreš se neopaženo odstraniti in mi te vendar še rabimo." "0, kai !=e tega tiče, efendi, si lahko brez skrbi. Nikdo noče več od danes naprej z menoj spati in Human mi je na ukaz gospodarja nakazal ležišče poti streho. Toda če želiš, se bode m naredil, kakor bi šel «pat, a prišel bodem semkaj stolp. Ker boste zaklenjeni, bodem potrkal." "Toda ne navadno. To bi lahko storil slučajno tudi kdo drugi. Potrkaj na to oknieo in -icer prvič enkrat, potem dvakrat in nato trikrat. Potem vem*,, da si ti in ti bodemo odprli. Sporoči to znamenje tvoji Anki. Ne ve se. kaj se še vse lahko pripeti. Ona naj pazi in ee treba, naj naix prinese poročilo." Janik pospravi osta.ike jedil in potem nam prinese odeje za ležišče. Ko zoper odide, ugasnemo luč. Oknice in vrata so bile .-icer zaprte, a imele so toliko špranj, da je od zunaj prav lahko videli, da nimamo več luči. Ivakc dve uri kasneje se vrne Janik in odpremo mu, ko da dogovorjeno znamenje. "Prišel sem tako pozno," nam zašepče, "ker sem prišel na misel, da bi Habulama pri> luške val. Vsi so morali iti spat. potem pa se je splazil z Humunom k skednju. Oba sta ravnokar zlezla vanj." NAZNANILO. Izšla je knjiga: Krvava noč v Ljubljani. Zgodovinska narodna drama s petjem v štirih dejanjih. Živa slika žalostnih septemberskih dogodkov v domovini 1. 1908. V isti knjigi je tudi povest iz življenja ameriških Slovencev: "NAJDENO SRCE". Cena 40 centov, vezana 75 centov. "Potem vemo, pri čem da smo. Menili bodo, da spimo in sedaj lahko pričakujemo, da bodo kmalu zlezli na stolp." "To moramo videti," pravi Halef in gre hitro po stopnicah navzgor hi drugi mu sledijo. Se vedno dežuje in sieer tako močno, da korakov zunaj bodečih ni mogoče slišati. .Sam sedim v sob: in čakam. Čez nekaj časa se ostali vrnejo in Halef mi naznani: "Sidi, gori so. Ravnokar stopa zadnji navzrror; sedem o-eb je bilo." "Devet jih je bilo v skednju. Miridit je odšel in Mibarek je najbrže ostal spodaj, ker je ranjen." "Tako je. Sedaj bodemo takoj odstranili lestvo in prinesli briz^I-no." . "Ogrnite se z odejami, ker drugače boste mokri do kože." To -"tonjo v največji hitriei in potem odrinejo zapah, da morejo veh. , Jaz se stegnem ob steni, in odprem oknieo. Temno je zunaj, a kljub t<-n:u ] vidim kmalu štiri može, ki sa popolnoma v bližini mojega okna z nečem j vkvaijajo. Potem začujem, da brizgalna deluje. Pritrdili so cev in z vso močjo purr.pajo vodo navzgor. Od časa do časa zasliši m tiha Ha-| lefova povelja. Mali liadži se nahaja kljub dežju v svojem elementu. Zgoraj pa o>tane vse tiho. Da je pumpanjc imeli vspeli. si je lahko misliti. Najbrže si lopovi zgoraj ne morejo tolmačiti, odkod pride voda, a varujejo se. da bi iz lali svojo navzočnost. Gotovo se mučijo, da ,l>i j odprli pokrov nad stopnicami. Habulam je rekel, da se hoče v to svrho ' pre-krbeti 7 velikim svedrom in radi tega je še vedno mogoče, da izbijejo klanfo. V tem slučaju pridejo doli in jaz se pripravim:. da bi jih sprejel : z revolverji. Toda. dasiravno ostro poslušam, ni od nikoder ničesar čuti. Halef je toraj pokrov dobro pričvrstil. Tako mine precej časa, gotovo več kot eno uro. Potem se vrne če-tvorica k meni nazaj. "Goto\i fino, sidi!" naznani Halef z največjo zadovoljnosijo. "Pum-pali o navodu ° Kazimir Geriotus, 135 W. I3tU st. Chicago, 111. Zahteraj od lekarnika SeTerorlh zdravil. Dobra so. Ne rzeml druzih. Hrbtna hromotaj je samo jeklen izmed mnogih znakov obistne bole r ni. To je o pravem času naravni opomin, da ti je potrebno Severovo zdravilo za obisti in jetra ki milo in nemudomo vpliva v najhujših slučajih obit-tne bolezni, hrbtne hromote, pritiske krvi na obisti, ledvičnega kamena, vnetja, me-h urne raz«! raz nos ti, nezmožnosti obdržati vodo in vse nepritike, ki jih provzročajo nerednosti obisti in meharja. Te potrebuješ zdravila omisli si najboljše- Cena 50c. in $1.00. * Ali ti zdravje pojema? Če ti vsled bolezni, čezmernega dela ali starosti peša moč, moral nadomestiti in okrepčiti oslabele tkanine s tem, da uživaš Severov Življenski Balzam]*] ki deluje na razne žleže^in~telesne organe, olaj Sava zapeko, žolčnico, otrplost jeter in mnoge dolgotrajne želodčne neprilike. Pomagal je mnogim in bolnim ženskam.. Dragocen za ma-larijske neprilike. Uživij ga ob prvem znaku „ oslabelega zdravja. Cana 75c. \ C € € C C € € € m € C C € THE LACKAWANNA. Naj pri pravne j Sa železnica za potnike namenjene v Evropo. V neposrednej bližini transatlantsklh parnikov. Prevoz potnikov in prtljage zelo po ceni. THE ROAD OF ANTHRACITE Najkrajša pot v Buffalo. Direktna pot v Scranton in premogove okraje. Med New Yorkom in Buffalo vozi vsaki dan v vsakej smeri po pet vlakov: Med New Yorkom, Chicagom in zapadom vsaki dan štirje vlaki; . Med New Yorkom, St. Louisom in jngozapadom, dnevni promet; Med lokalnimi točkami prir pripraven promet. Nadaljne informacije glede voi-njih cen, odhoda in prihoda vlakov itd., se dobe pri lokalnih agentih ali pa pri fiecrge A. (Men, tlavni potoiild agent 90 West Street, New York. priročen in ZDRAVNIŠKI STET ZASTONJ. POZOR, SLOVENCI! Vsem onim, kteri imajo pri meni tožbe, deede, polnomoČi in druge zakonite stvari, naznanim, da sem se povrnil iz potovanja ter zopet ure-dujem vse zakonite posle in tolmačim pri sodniji. Matija R. Skender, študent zakona. 2029 Sarah St.;"5! S., Pittsbnrg, Pa. (22-28—10) Novi parnik na dva vijaka "Martha washincto^^,,. Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko. Cene voznih listov iz New Yorka za HI. razred so Jk TBSTA................-...........................116.00 LJUBLJANB...................................... 36.60 REKE.............................................. 36.00 ZAGREBA......................................... 37JM KARLOVO A...................................... 37.25 n. RAZRED do TRSTA ali REKE......................650.00,55.00 i 60.C0 Gen. Agents, 2 Washington SLi New Yari Vsi spodaj naveden>novi parobro-di na dva vijaka imajo bres-ifini brzojav: AlilOE, LAURA, MARTHA WASHINGTON ARGENTINA. V m«wcQi maju in juniju ae bo-deta agora] navedenemu brodorja 'Iridrnlila fie dva drogi nova potniška parnika. PHELPS BROS, t CO foopoum »n*«« I OA« V padišahovej senc!. 1 %/ P Crwrpa CEDAR RAPIDS v« • C ■ yCVhrin v-j?, IOWA