Ust Izhaja od oktobra 1947 kot tednik — Od 1. januarja 1958 kot poltednik — Od 1. januarja 1960 trikrat tedensko — Od 1. januarja 1964 kot poltednik, in sicer ob sredah in sobotah — Glasilo so KRANJ — SREDA, DNE 15. JULIJA 1964 LETO XVII. — št. 55 — CENA 10 DINARJEV Ustanovitelji: občinski odbori SZDL Jesenice, Kranj, Radovljica, Skofja Loka, Tržič — Izdaja CP »Gorenjski tisk« — Urejuje uredniški odbor, odgovorni urednik KAREL M A K U C T V A ZA GORENJSKO Ob preskrbi premoga za zimo Pretirana bojazen Po izkušnjah iz lanske zime in po predvidenih višjih cenah premoga je bilo od aprila do zdaj že 7.730 naročil za kurjavo v Kranju, Čeprav nI strahu pred pomanjkanjem, kajti lignit iz Velenja, katerega se največ uporablja, doteka letos še bolj redno kot prejšnja leta. Na kranjskem »Kurivu« je namreč zadnje mesece velik maval potrošnikov. Bojijo se, da bi v prihodnji zimi ostali brez kurjave, kar je bilo pri nekaterih potrošnikih lani. Vendar gre za pretirano bojazen, kot je že iz gornjega razvidno, kajti premoga (vsaj lignita) doslej ne primanjkuje. Res pa je to, da se bo s 1. oktobrom letos premog za potrošnika Podražil za približno 41 odstotkov. Sprememba teh cen je namreč posledica občutnega porasta osebnih dohodkov v zadnjih letih, kar je treba priznati. A to Povsem upravičeno zahtevajo tudi rudarji za izkop, železničarji za prevoz itd. Hkrati pa morajo rudniki ustvarjati določena sredstva *a rekonstrukcijo in obnovo rudnikov in ustreznih naprav, sicer se to ozko grlo ne bo rešilo, mar-reč še bolj zaostrovalo. Po poročilih iz Beograda je predlog, naj bi regres znižali šole s 1. oktobrom, utemeljen z željo, da tisti potrošniki, ki kupujejo premog poleti, ne bi občutili podražitve že letos. V kranjskem Kurivu so aprila- letos sprejeli približno 14Q0 naročil, v prvih dneh maja 3600 in od 1. junija do srede (8. julija) 2.730. Direktor podjetja Kurivo Ludvik Rančigaj meni, da bi bila s tem individualna naročila potrošnikov Kranja z najbližjo okolico v normalnih pogojih preskrbe letos v glavnem izčrpana. Ker pa se ljudje bojijo, da bi ostali bre.r kuriva so zdaj navalili z novimi naročili. Mnogo je takih, ki premog že imajo, pa si pripravljajo zaloge za naprej. Lanska zima je bila pač dobra šola, vendar spričo že sicer hitro raftoče potrošnje premoga v vsej državi in zaradi nezadostne do-b-ivc premogovnikov take zaloge zelo negativno vplivajo na preskrbo. ■ Skl£I**l Dobava lignita iz velenjskega ■131ml <* rudnika v zadnjem času zelo .dobro priteka, po izjavah tovari-Sindikalna organizacija kolekti- ša Rančigaja bolje kot vsa pre-Va kranjske Iskre je imela pre- tekla leta. Ce dobave ne bodo teklo soboto in v nedeljo v go- omejili, menijo, da s preskrbo ne steh 23-člansko skupino gradiščnn- bo večjih težav. Razmerje med skih Hrvatov iz Obenvarta. To lignitom in kvalitetnim premo-je bil že tretji stik med kolekti- gom (rjavim in črnim) pri iuidi-vom Iskra in tamkajšnjimi Hrvati vidualnih potrošnikih je namreč 0berwart - m tudi tretje prijateljsko srečanje v nogometu. Goste je sprejel tudi podpredsednik občinske skupščine Kranj Slavko Beznik in predsednik občinskega odbora SZDL Vili Tomat, ogledali pa so si Begunje, Bled, Bohinj in druge zanimivosti Gorenjske. Mladinska delovna brigada na Vitrancu KRANJSKA GORA — Na smučarskih terenih Vitranca že tri tedne urejajo tekmovalne proge mladinci IX. mladinske delovne brigade Vlada Mavserja-Ronka iz ljubljanske občine Vič-Rudnik. Brigado, ki bo v Kranjski gori °stala do 21. tega meseca, sestavlja 86 dijakov srednje tehniške Šole in gimnazijcev. Ljubljanski brigadirji na delo-višču dosegajo zelo lepe rezultate, saj delavske norme presegajo *a več kot 50 odstotkov. Za pestro urejeno notranje življenje *n za številne organizirane prireditve v naselju Petra Ruparja-Pe-fa je bila brigada zato ob dekadi Proglašena za udarno in posebno Pohvaljena. Potem ko bo brigada zaključila akciji, bo na Vitranc Prišla še druga MDB iz iste občine. Tudi ta bo na delovišču ostala mesec dni. — 2. približno 80 : 20 v korist lignita. Nasploh je v Jugoslaviji stanje s premogom zelo težavno. Primanjkljaj se je pojavil že lani, letos pa računajo z deficitom 1,500.000 ton ligniita in 600 do 700 ton kvalitetnega premoga. Zelo se je povečala potrošnja, proizvodnja v premogovnikih pa je manjša. Vse to so objektivne okoliščine (delno verjetno tudi subjektivnega izvora), zaradi katerih nastaja v resnici tud: težava s premogon? Samo do konca tega meseca imate še čas da postanete dobitnik lepe nagrade če vložite vsaj 50.000 din za dobo enega leta pri KB Kranj ali njenih poslovnih enotah na Jesenicah, Radovljici, Sk. Loki in Tržiču Preberite oglas Komunalne banke v oglasni strani sobotnem Glasu na Investicijska dejavnost v loški občini Papirnata vojska in „divje" gradnje V Kranju so te t ponedeljek ustavili maturantje slovenske gimnazije iz Celovca, ki so v našo deželo prispeli na nekajdnevno ekskurzijo. Na obisku pri nas si bodo mladi koroški Slovenci ogledali nekatere slovenske, dalmatinske in bosanske kraje Inšpekcijski organi škofjeloške občinske skupščine so 24. Junija letos pregledali stanje investicijske dejavnosti v občini. Akcija, ki pa se je tega dne samo začela in še traja, »ni naperjena proti investiranju nasploh, ampak samo proti nezakonitosti in slabemu Investiranju, kajti samo dosledno izvajanje zakona lahko prispeva k utrjevanju samoupravnih pravic delovnih skupnosti ln komun.« Tako je zapisano v poročilu, k» so ga pripravili za današnjo sejo občinske skupščine. Akcija ima namen, naj spodbudi vse delovne organizacije in organe, da bi organizirano spremljali oziroma analizirali investicijsko potrošnjo na vseh nivojih. To mora postati stalna metoda dela še posebej v prihodnjem obdobju, ko bodo postale gospodarske organizacije tudi glavni nosilci sredstev za razširjeno reprodukcijo in ko bo izvoz postal čedalje pomembnejši kriterij za vlaganje v osnovna sredstva. Ne samo za loško občino, ampak za precej širši teritorialni ob- Nove žičnice na Gorenjskem v Ze letos na Zelenico # Na pobočje Zelenice, kjer turistična agencija Kompas gradi dve sedežni žičnici, so pred dnevi že pripeljali nosilne stebre za prvi del tamkajšnjega žičniškega sistema. Ta je že v celoti trasiran in bo speljan od spodnje postaje, ki bo tik nad ljubeljskim gosti ščem, 1270 metrov daleč navzgor proti Zelenici. Temelji spodnje, pogonske postaje žičnice so že zgrajeni. Objekt, ki ga Kompnsu gradi tr/i- ško gradbeno podjetje Novogradnje, bo čez mesec dni že pod streho, potem .pa bodo na trasi postavili 14 stebrov in nanje napeli žico, tako da bo nova žičnica (če se ne bo kaj zataknilo) stekla že konec oktobra. Na vrhu te 1270 metrov dolge žičnice bo zaenkrat le obračalno kolo, vendar bodo tam še letos pričeli delati začetno postajo drugega dela žičnice, ki pa bo zgrajena prihodnje leto. Ta žičnica bo prav tako sedežna, Jutri bodo oklopne enote JLA slavile 20-letnico, odkar je tovariš Tito odredil, naj gredo naši tankisti na kurs v Italijo in Sovjetsko zvezo. Po končanem kursu so v sklopu naše narodnoosvobodilne vojske v Gravinl in Italiji formirali prvo tankovsko brigado s 772 borci in 65 starešinami. V brigadi je bilo tudi 287 Slovencev. Enota se je takoj znašla pred težko, vendar častno nalogo. Izvedla Je desant na našo jadransko obalo in sodelovala pri osvoboditvi Šibenika in Splita. —- V povojnih pogojih so se naše tankovske edinice razvile v tolikšni meri, da predstavljajo zelo važen faktor za obrambo naše domovine. V njih je bilo na tisoče mladincev, vodijo pa jih starešine, ki so šli skozi mnoge strokovne šole, tako da so vsi pravi mojstri pri upravljanju s sodobnim oklopnim orožjem pripeljala pa bo smučarje in ostale turiste prav do planinske postojanke na Zelenici. Drugi del zeleniške žičnice bo dolg 890 metrov, toda precej strmejši kot spodnji, saj bo premagal precejšnjo višinsko razliko. # Gradnja žičnic na Vršiču pa je doslej šele pri idejnem osnutku. Hkrati s programom smučarskih prog v okolici ga na zavodu za izgradnjo turističnih objektov v Zgornjesavski dolini pripravlja inženir Peter Lakota, bolj kot projektant tovrstnih objektov, poznan kot naš najboljši alpski smučar. Tovariša Lakoto, ki je pred kratkim diplomiral na gozdarski fakulteti, smo obiskali na omenjenem zavodu v Kranjski gori in ga prosili, naj pove kaj o zamišljenih novih žičnicah. »V prvem planu imamo sedaj žičnici .-^dežnici od koče na Gozdu do Erjavčeve koče, ki bo dolga kakih tisoč metrov, in drugo od Erjavčeve do lovske koče na vrhu Vršiča; le-ta bo dolga 600 metrov. Z inženirjem Ljubom Bizjakom, ki pri tem sicer sodeluje kot amater, sva doslej na Vršiču pregledala vse terene in sedaj končujem že idejne osnutke za trasiranje žičnic. Zraven seveda sodijo tudi smučarske proge, ki bodo na novo. izsekane v bližini teh novih žičnic ter bodo predvsem turističnega značaja. Pogoji za smučanje so na Vršiču idealni, saj se sneg na posameznih višinskih področjih obdrži skoraj točno po matematičnih meteoroloških izračunih, tako da ga na primer pri 1200 metrih že zmanjka, pri 1300 ga je še deset centimetrov, pri 1400 metrih dvakrat toliko itd. Kdaj bodo načrti doživeli realizacijo, je veliko vprašanje. Toliko časa pa bosta koristni'novosti za smučarje prenosni 300-metrski vlečnici, ki ju bodo že jeseni montirali na plazovih pod Mojstrovko ki so zelo praktične, saj se lahko ki so zelo praktični, saj se lahko zmontirajo v šestih urah, bo v Sloveniji menda kar dvajset.« seg so značilne izrazite težnje nesorazmerne investicijske potrošnje, kar še pospešuje odpiranje zelo široke fronte novih invcsticjj ter s tem v zvezi nadaljnje naraščanje cen zlasti gradbenih storitev. Porasla investiejiska potrošnja je tako začela delovati inflatorno na celotno gospodarsko aktivnost, medtem ko postaja čedalje bolj jasno, da utegne tako visok obseg investicij v krajšem času, zlasti pa še v perspektivi, nevarno ogrozit; nujno potrebni in predvideni porast življenjske ravni prebivalstva. Izhajajoč iz take ocene - stanja je Izvršni svet SR Slovenije sprejel nekatere konkretne ukrepe, da se obseg investicij omeji povsod tam, kjer se gradi brez gradbeno-tehnične ali finančne dokumentacije in kjer se protipravno Jemljejo družbena investicijska sredstva, ki niso bila namenjena za taka vlaganja. Lahko se ustavijo vse gradnje, če izvajalec del ne upošteva predpisa o atestu materialov in konstrukcij. Enake so posledice, če vodje gradbišč nimajo ustrezne izobrazbe, če nimajo strokovnega izpita. Prav tako ni dovoljena gradnja, če je nadzorni organ v rednem delovnem razmerju drugod, pri izvajalcu del le honorarno, kajti v takem primeru je gradnja vse premalo nadzorovana. Pregled stanja v Loki je pokazal, da se številni investitorji in izvajalci del kljub opozorilom ne drže predpisov ter se spuščajo v »divje« gradnje brez ustrezne dokumentacije. Številni investitorji so npr.najprej pričeli z gradnjo, potem pa so šele začeli zbirati dokumentacijo. Ker na predpisani (Nadaljevanje na 2. strani) 0 obrazi in pojnui Oni dan je bila že druga seja novega delavskega sveta v našem manjšem industrijskem podjetju. Na začetku seje' so , izvolili oziroma imenovali komisije, ki naj deluje v okviru delavskega sveta: komisijo za lagali, da bi vodil komisijo HTZ. »Ne bom se kregal s pijanci in samovoljneži,* se je obregnil, ko je bila na vrsti disciplinska komisija. In tako za vsako. Najbolj odločno pa je zavrnil predlog, da bi vodil komisijo za delitev dohodka. »Nisem neumen, da se bom kregal z ljudmi zaradi plač,* je zavrnil odločno. Vsi so se spogledali. Toda Milka, ena izmed pridnih delavk, ki je bila že drugič izvoljena v delavski svet pa je dejala: Kako si pa sploh predstavlja* naloge izvoljenih članov? ženska sem in delam za strojem, pa sem vsa leta^imela se druge funkcije. Ti pa si zmeraj samo kritiziral. Nisem neumen higijensko tehnično zaščito, kor misijo za sklepanje in odpoved«' vanje delavskih razmrij, komisijo za izpopolnjevanje delitve osebnega dohodka po delu itd. Sedem komisij. Na čelu vsake komisije naj bi bil kot predsednik član delavskega sveta. Tako načelo so vsi sprejeli že na prvi seji Toda Ciril (imena so tu spremenjena) se je temu izmikal. »Ne bom skakal okrog in se < tem jezil,* je dejal, ko so pred- ši govoril, da če bi bil ti zraven bi zagotovil stanovane, da hi razgnal birokracijo in uredil višje plače in tako naprej. Zdaj, ko si pa izv-oljen se izmikaš. Delaj! Prevzemi tudi odgovornost. 7.a*ta so te izvolili. Preidi od obljub k delu! Milkine besede so se zdele celo preostre. Ciril je ostrmel. Ostali so nadaljevali sejo, prevzemali obveznosti in Cirila začasno še pustili ob strani. K. M. | O ti o I I. tivtjit.'ftu 2_ re oni po s u eni Dokončna osvoboditev Afrike Na drugi konferenci Organizacije afriške enotnosti, ki se bo pričela te dni v Kairu, bodo posvetili vso pozornost problemu dokončne osvoboditve Afrike. Konference se bodo udeležili šefi vseh afriških držav. Ustavna konferenca o Južni Rodeziji Na konferenci premierov Com-monvvealtha so v razgovorih o Južni Rodeziji afriški predstavmi-pi zahtevali, da se skliče ustavna Iconferenca, me pa da se naredi le nedoločena kompromisna formula kakor je predlagal Home. Potrdila za vpis Notranji minister Malezijske federacije je sporočil, da bodo vpisovali na fakultete le študente, ki bodo Imeli potrdilo, da se ne ukvarjajo * komunistično dejavnostjo. Sestanek predstavnikov atlantskih držav Kancler Erhard je predlagal, da bi se po. volitvah v ZDA in Veliki Britaniji sestali voditelji atlantskih držav. Erhard je namreč odločno nastopil proti tistim, k: so bili proti politiki sodelovanja z ZDA. Francijo in vzpostavitvi evropske politične unije. Po njegovem mnenju bi sestanek »vrha« atlantske z^eze olajšal proces ustvarjanja evropske enotnosti. ur e m e Vremenska napoved za danes in izgledi za prihodnje dni Danes bo pretežno sončno in toplo vreme. Najnižje nočne temperature bodo od 11 — 16 stopinj; dnevne temperature do 28 stopinj. še bo pretežno lepo in toplo vreme. V gorskem svetu predvsem popoldne krajevne plohe. Vremenska slika Nad pretežnim delom Evrope se je zgradilo področje visokega zračnega pritiska. Od jugozahoda doteka nad zahodno Evropo toplejši zrak, ki bo vplival na vreme pri nas. Vremenska slika v torek ob 13. uri Brnik: — pretežno oblačno, po nevihti, 26 stopimj; Planica — polovico oblačno, 25 stopinj; Jezersko — zmerno oblačno, 18 stopinj. Papirnata vojska in „divjc" gradnje (Nadaljevanje s 1. strani) način niso uspeli dobiti finančnih' sredstev, so se takšni invcsiiiorjl ma razne načine »znašli.« Najpogosteje uporabljajo za investicije obratna sredstva, odvajajo velika sredstva za nekakšna investicijska vzdrževanja, v resnici pa jih uprabljajo za osnovna sredstva, svoje skJade porabijo za investicije, za kritje izgub pa se obračajo drugam Itd. Takšno investiranje je zelo neracionalno in neučinkovito ter vo-d! do številnih motenj v gospodarstvu in družbenem razvoju. Posledice so velike prekoračitve prvotnih predračunov, podražitev gradbenih storitev, poslabšanje strukture naložb v škodo nadaljnje modernizacije strojne opreme. Analiza je ugotovila tudi, da so podjetja pri poročanju nedisciplinirana, ne dajeio pravilnih odgovorov in točnih podatkov, ki Jih od njih zahtevajo. Predvsem velja to za predračunske vsote, v katere so prenekateri poročevalci »stisnili« povišanja. Poročilo za sejo občinske skupščine prinaša točen pregled izvršenih, tekočih in nameravanih investicij v letošnjem letu. Inšpekcijski orgami so 24. junija pregledali 48 investicijskih objektov. V 8 objektih so bila zaradi poman j-kliivosti in nepravilnosti dela tako i ustavljena. Ti objekti so: garaže in pomožni prostori »Iskre« Železniki (za ta objekt je investitor naknadno predložil dokumentacijo za nadalje/vam ie gradnje), zunanja kanalizacija LTH, skladišče maziv LTH, pokriti hodniki MT.KA Jelovica, zadružni dom na (Všniici, družbeni prostori na Godešiču, adaptacija dvorane na škofjeloškem gradu in mizarska delavnica vajenske šole. Kolo političnih dogodkov Ima s prihodom počitnic vedno manj obratov. Nekateri ministri svetovnih ve1e«ll že več ne sedilo v vladnem sedlu, temveč se bolj zanimajo za sončnike in plavalne obleke. Skupščinske hiše so začeli temeljito pometati In marsikje bodo prebebili kakšno umazano steno z novimi političnimi barvami. Vladni uradniki so dobili navodila za počitniške mesece s strogimi naročili, da ministrov ne vznemirjajo pri kopanju za prazen nič. Tako so se začeli mrtvi meseci brez vsakeca resnejšega političnega vznemirjenja. Imeli bomo torej m'nio poletje. Zaradi vročine v vladnih palačah ne dela in nadur, čenrav bi marsl-kie lahko vključili hladilne naprave. Toda svet le ne živi še v popolnem brezdelju. Povsod še nekaj počnejo, čeprav dogodkov ne moremo izbirati s trikolonsklml naslovi. Na treh pooriščih: v ZDA, Sovjetski zvezi in v Evropi imajo na dnevnem redu še nekatere pro- bleme, ki bi jih mirne duše lahko uvrstili pod točko razno. V ZIDA Je v središču pozornosti republikanska konvencija, ki Izbira novega kandidata za jesenske predsedniške volitve. Republikanci so bili redkokdaj v zgodovini tona, da bi v zadnjem trenutku dosegel preobrat na republikanski konvenciji. Razen tega je tudi predlagal, da bi oba moža Iz republikanske stranke še pred glasovanjem točno določila svoje politične načrte. sedanji ameriški republlkansk programu in mu očitajo, da zanemarja mnoge prejšnje Ideje in načela, na katerih temelji republikanska stranka, njegov ton in vsebina pa pomenita, da so odločno pretrgali z modernim republi- Nič važnega tako napadalni In neresni. Kaže pa, da si Je skrnina desnica toliko utrdila svol položaj, da Ji tudi najboll vplivni državniki iz vrst republikanske stranke ne bodo uspeli zmešati štren. Dvoboj Gold-water — Scranton je napet In neenak. Scranton je predlagal, da bi odvzeli pravico glasovanja vsem delegatom iz držav, v katerih so še V veljavi diskrim'natorskl rasni ukrepi in uredbe. To potezo so ocenili kot zadnji poskus Scran- Goldwater je bil v odgovorih na te predloge zopet peklensko zloben in zajedljiv. Svojega nasprotnika Je zavrnil z besedami, da je njegov predlog »smešen.« Izjavil Je. da nI potrebe, da bi se kosal s Scrantonom, ker je demokratski kandidat, sedanji predsednik Johnson, njegov edini tekmec. Svetovnemu tisku, ki napada Goldvvaterjevo politično smer se počasi pridružuje tudi ameriški tisk. Vodilni ameriški listi grajajo kanizmom, ko so se odločili za nevarno In nerealistično politiko. Republikanci ne vidijo pravilno osnovnih ekonomskih in družbenih problemov dežele, svet pa gledalo skozi Ideološka očala, ki ma-Hčijo stvarnost. Zmage v tej ideološki tekmi, kot si jo zamišlja Goldvvater, ni mogoče Izbojevati v atomski dobi. V nasprotju z neprijetnim vzdušjem v San Franciscu so v Moskvi te dni razpravljali o zelo prijetnih temah. Na ižM***«'* vrhovnega sovjeta so zač«M zatl po lestvici zboliševanin glnje ljudi. Zakonski osmitH predvidevajo povišanje poko'^'n za kolhoznike zvišanje plač, učiteljem in stotitvenim delavcem. Odstotek povečanja plač je takšen, da bo precel izboljšal gmotne razmere pri ljudeh. V osrednji Evropi je prišlo m kongresu krščanske socialne unije, samostojnega bavarskega krila vladajoče krščan»kodemokr»tsVe stranke Zahodne Nemčije, ki jo vodi bivši obrambni ministf"" Bundeswehra Strauss do kr't'čnih nasprotij med njim In kanc^rfem Erhardom. Bavarskim kritikom vladne politike je kancler Erhard zabrusil, da nal zahtevalo v Bun-destagu glasovanje o nezai.mn''*'. če se ne strinjajo z nlegovo r»o1}-tiko, od katere ne bo odstonil. ker ima po ustavnih določMh pravico, da odreja smer v-wdne politike. AH Je to začetek aH konec razdora? i a * i i *> a ■ - Ljudje in dogodki • Llud.le in dogodki # Ljudie in dogodki • Lludie in dogodi? # t i*,Ai« ^---aj^ m Neurejena avtobusna postajališča Bohinjska ženitev ŠK. LOKA— V občini ni niti enega avtobusnega* postajališča, ki bi bilo urejeno skladno s tehničnimi navodili. Avtobusne postaje v glavnem nimajo voznih redov in pokritih čakalnic. Vse so zelo slabo vzdrževane. Pri večini postajališč je dolžina prekratka, Izvozne in uvozne priključke bi bilo treba povečati, vozišče utrditi primerno obremenitvi. Postajališča bi bilo potrebno opremiti s signalnimi znaki in z voznimi redi ter postaviti za potnike pokrite čakalnice. Od 39 postajališč jih ima le 10 primerno lokacijo. V nekaterih krajih, kjer avtobus ustavlja, sploh ni urejenih avtobusnih postajališč, temveč ustavlja avtobus kar na cestišču, celo tam, kjer je cesta nepregledna, kar je za promet zelo nevarno. Posebno pereč je problem ustavljanja avtobusov v Poljanah, v Bukovici, v Stari Loki, v Zmincu, v Praprotnem, v Studenem in na Cešnjlcl. Te avtobusne postaje bi bilo treba zaradi gostega prometa najprej urediti. To so, na kratko, ugotovitve komisije za pregled avtobusnih postajališč ob cestah II. in ITT. reda v občini Škofja Loka, ki jo je m a zahtevo gospodarske zbornice okraja Ljubljana im sekretariata za promet imenoval oddelek za finance in gospodarstvo občinske skupščine. Naloga komisije je Prvi prašiči iz Hrast j a Farma bekonov v Hrastju pri Kranju, v katero je bilo zadnja leta vloženo mnogo investicij, je začela dajati prve uspehe. Pred kratkim sb izročili klavnici prvih 76 pitancev, katerih povprečna teža je bila 100 kg ob starosti 211 dni — manj kot štiri mesece. Njihovo meso je bilo ocenjeno za odlično. Ob sodelovanju s sorodno farmo v Ihanu bodo letos izročili na trg še kakih 1000 pitancev. To je prvi začetek v Hrastju, saj imajo šele komaj tretjino planirane plemenske črede. bila ugotoviti, če so lokacije posameznih avtobusnih postajališč primerne z ozirom na krajevne prilike in promet, razen tega pa je morala ugotoviti še opremljenost avtobusnih postaj z voznimi redi in čakalnicami. Po grobi oceni bi bilo za ureditev avtobusnih postajališč v loški občimi potrebnih približno 50 milijonov ^dinarjev; (mišljena je ureditev vseh postajališč ob cestah II. in III. reda. Za najnujnejša dela pa bi bilo potrebno najmanj 10 milijonov dinarjev. Za ureditev in gradnjo avtobusnih postajališč je po zakonu o javnih cestah dolžna skrbeti občinska skupščina, dokončno urejena postajališča (ob asfaltiranih cestah pa morajo biti tudi asfaltirana) pa vzdržuje cestno podjetje, ki je upravičeno zaračunati uporabnikom stroške vzdrževanja. O urejanju avtobusnih postajališč, ki se ga nameravajo lotiti skupno s cestnim podjetjem, krajevnim: skupnostmi in transportnimi podjetji, bodo danes razpravljali na seji občinske skupščine v Skofji Loki. Zelo potrebno b: bilo. ,da tudi v drugih gorenjskih občinah začno o tem čimprej razmišljati, saj stanje drugje ni kaj prida boljše kot v loški občini. »Lenka, Lenka, ne bod'no taka! Al' m'na boš nč pušeljca dava?« Tako se je slišalo v soboto zvečer pod romantično skalo tik ob Bo»-hinjskem jezeru, ko je zaljubljeni Francelj prišel vasovat k svoji Lenki. Rahlo osvetljena polkna tipične stare, lesene gorenjske hi- Kokrški odred in 22. julij Čaz teden dni v Draj|i Turisti gredo mimo Na Jesenicah je bila javna tribuna o izvozu in turizmu. V predlogih so priporočali organizacijam, ki se bavijo s turizmom, da svoje poslovanje čimbolj prilagodijo potrebam turistov. Kljub 71-od-stotnem povečanju prehodov z rednimi potnimi listi v lanskem letu in 41-odstotnem v letošnjem letu, se priliv deviznih sredstev v občini ni povečal v tem sorazmerju. Zato bo treba bolje organizirati in popestriti družabno življenje, da bo turistom bivanje čimbolj ugodno in privlačno. Urediti bo treba menjalno službo tako na mejnih prehodih kot tudi v naseljih. Od 43 trgovskih poslovalnic imajo le tri urejeno prodajo blaga za tujo valuto % 20 odstotnim popustom. Vsekakor bo treba glede tega več storiti in Prihod iz La Ciotat V petek prispe v Kranj skupina 30 mladih Francozov, pobratenega mesta La Ciotat. V Kranju bodo ostali tri tedne. Po treh tednih pa bo z njimi odpotovalo 30 mladincev in mladink iz Kranja in bo v pobratenem francoskem mestu ostala tri tedne. Qd kar imata obe mesti prijateljske stike, se skupini po 30 mladincev in mladink vsako leto izmenjata. pojačati tudi informativno službo. Že ob vstopu na naše ozemlje naj turist izve, kje naj kupuje, kje so zanimivosti in kje je urejeno za dobro počutje. — B. B. Samouprava v KZ »Jelovica« Zadružniki kmetijske zadruge »Jelovica« v Radovljici, ki so bili že več časa brez samoupravnega organa, so Izvolili svoj zadružni svet. Zadruga obsega radovljiško ln jeseniško območje. Preteklo sredo, 8. julija se je svet že zbral na prvo zasedanje, kjer se Je konstituiral. Za predsednika je bil Izvoljen upravnik obrata Poljče, Jože Avsenlk. Svet je postavil vrsto komisij ln Izvolil upravni odbor. Prihodnja seja Je že predvidena za nedeljo, 19. Julija, kjer naj bi se novi člani seznanili zlasti s sistemom ln vsebino samoupravljanja v zadružnih organizacijah. Po vseh občinah Gorenjske (razen v škofji Loki, kjer imajo svoje prireditve) se pripravljajo na proslavo 20-letnice ustanovitve Kokrškega odreda, ki bo v dolini Dragi 22. julija — čez teden dni. V Tržiču vodijo osrednio organizacijo te prireditve. Radovljiška občina, na katere območju bo proslava, že organizira parkirne prostore, slavnostno tribuno zlasti pa preskrbo z živili itd. in zabavišča. Na Jesenicah pripravljajo pevski zbor in godbo na pihala. Vsaka občina bo iz nekdanjih borcev te enote sestavila svoj bataljon, borci iz Kranja pa bodo formirali jurišno četo. Na zadnjem sestanku v Tržiču so se član; pripravljalnega odbora odločili, da bi bil zbor vseh enot pred gradom v Begunjah na sam dan praznika ob 8. uri, čeprav bodo, kot je predvideno, nekateri bataljoni Že prišli tjakaj večer prej. Po vseh pripravah sodeč in tudi po prirodnih lepotah v dolini Drage je gotovo, da bo to izreden dogodek ne le za nekdanje borce te enote, za interniramce v Begunjah im za bivše borce sploh, marveč za vsakega obiskovalca, kajti v rojstnem kraju Avsenikov bo dovolj lepih doživetij za vsakogar. V Škofji Loki ob dnevu vstaje Koncert združenih pevskih zborov MedU DO VeC Na vrsti Škofja Loka Čebelarji iz raznih krajev Gorenjske si obetajo, da bo letos dokaj več medu kot lani. Spomladanskega cvetličnega medu, ki je najboljši za zdravila, je biJo kar precej. Ponekod so čebele nano-»sile tudi precej lipovega, im v krajih koder je medila smreka tudi smrekovega medu. V teh dneh, ko cvete kostanj, pa čebele že prinašajo v svoje panje tudi kostanjev med. če bo jeseni dobro zamedila aida, bodo vsaj nekatere! Čcvelarji z letošnjim pridelkom kar zadovoljni. S tem pa jim bo deloma nadoknađena lanskoletna izredno slaba letina . TRZni PR6GLBD V KRANJU i ' Hruške 160 do 200 din, breskve 180 do 220 din, marelice 200 do 230 din, kumare 120 do 140 din, paprika 260 do 300 din, fižol v stročju 150 do 160 din, krompir novi 55 do 60 din, krompir stari 30 do 35 din. solata 80 do 120 din, pesa rdeča 70 do 80 din, zelje v glavah 50 do 60 din, zelje kislo 80 din, med 700 din, skuta 200 do 220 din, surovo maslo 1000 tlo IJOO din, SpinaČa 180 do 200 din, čebula 100 do 120 din, jedrca orehova 1200 din za kg; oves 30 do 35 din, proso 80 din, pšenica 60 do 65 din ajdova moka 160 do 180 din, maline 250 din. lisičke 100 do 120 din. za liter; korenček in peteršil 20 do 25 din za šopek; kokoši 800 do 1200 din, .piščanci 600 do 900 din, jajca 35 do 37 za komad- Skupina 25 tabornikov in tabornic iz škofje Loke je v ponedeljek odpotovalo za 14 dni v Črno goro. kjer bodo zastopali gorenjske tabornike na skupnem taboru Bratstva in enotnosti. Vsako leto zastopa gorenjske tabornike skupina ene izmed gorenjskih občin. Praznovanje v Šenčurju V okviru praznovanja letošnjega tradicionalnega krajevnega praznika bivše občine Šenčur, je bila v nedeljo v zadružnem domu na Visokem, slavnostna seja svetov krajevnih skupnosti Visoko, Šenčur, Voklo ter predstavnikov vseh političnih in družbenih organizacij iz območja vseh treh krajevnih skupnosti. Ob tej priložnosti iso izrekli posebno priznanje za dolgoletno delo v svetih krajevnih skupnosti in v družbeno političnih organizacijah dosedanjim predsednikom vseh treh krajevnih skupnosti in jim v snomin za opravljeno delo podelili zlate zapestne ure. V tem tednu in vse do 22. julija bodo po vseh krajih nekdanje občine Šenčur Številne športne, kulturne, zabavne in druge prireditve. Našim bralcem Zaradi obsežnosti Uradnega vestnika se Je današnja številka Glasa morala skrčiti na 4 strani. Prosimo bralce In dopisnike (zaradi neobjavljenih prispevkov"*, da to upoštevajo. Nastali primanjkljaj bomo skušali nadoknaditi z obsežnejšo izdajo za praznik — 22. Julija. Uredništvo Na predvečer dneva vstaje — 21. julija se bodo v škofji Loki pričele druge škofjeloške poletne prireditve. Fanfare z gradu, koncert združenih pevskih zborov in godb na pihala iz škofje Loke in obeh dolin bodo naznanili prve akorde prizadevanj občanov za pestrejše kulturno življenje. V soboto, 25. julija zvečer se bo predstavili Poljanci s »Cvetjem v jeseni.« Delo, ki je že lani doživelo zelo velik uspeh, bodo v isti zasedbi, samo v dramatizaciji Osipa šesta (lani v Mahničevi) ponovili tudi letos. Vendar pa bo letošnja uprizoritev z novimi folklornimi vložki — tekma koscev, terice itd. — in v domačem narečju (ne v ldškem, kakor je bilo pomotoma obiavljeno v prejšnji številki) zooet privabilo številne gledalce, tokrat pred Skonarievo bajto. »Cvetje« bo na sporedu do drugega avgusta. Osmega avgusta pa bo premiera prve slovenske posvetne igre — Linhartove »Županove Micke.« Železarii presegli plan Kolektiv Železarne Jesenice ni dosegel operativnega plana skup-n proizvodnje v mesecu juliju. Toda družbeni plan za I. polletje so kljub pomanjkanju delavcev, vodne energije, omejitve toka in ostalih objektivnih težav presegli za 1 odstotek. V topilnicah so dosegli polletni družben plan 98.5 odstotno v valjarnah 103,4 odstotno in v predelovalnih obratih 103,7 odstotno, kar da v skupnem 101.0 odstotka dosega skupne oro-izvodnie družbenega plana. Poleg družbenega plana so presegli tudi plan blagovne proizvodnje In finančni načrt. Tudi ta predstava je prirejena za novo okolje in z dodatnim: prizori. Da bo kmečka ohcet, ki bo dodana na koncu, res lahko originalna, bo mati, ki v Linhartovem delu ne živ:, dobila novo vlogo. Potem pa se bodo zvrstile še ostale prireditve: »Naš Shakespeare,« koncerti, spominski večer, •itd. vse tja do srede avgusta. Nova mesnica v Radovljici V prostorih trgovske hiše v Radovljici so prejšnjo, soboto odprli novo prodajalno -mesa. Opremljena je z vsemi hladilnimi in sanitarnimi napravami. Nova mesnica bo zadoščala za vso Radovljico ter okolico. Obe dosedanji prodajalni so zaprli, saj sta poslovali v starih in neprimernih prostorih. Po otvoritvi samopostrežne trgovine, bifeja in poslovalnice Murke je dobila Radovljica še prepotrebno sodobno mesnico. še, ob velikih visečih nageljnih, so ostala zaprta, skrivnostna. Tradicionalna prireditev je imela že v soboto skoraj 2000 obiskovalcev. V nedeljo pa se jih je zbralo okrog 5000. Kakih 1000 vozil s tablicami iz raznih krajev je napolnilo prostor vse od Ribičevega laza, proti Stari Fužini, od koder so prišli svatje in okrog spodnjega dela jezera. Prireditelji so letos vnesli še nekatere novosti kot na primer pravo leseno hišo (ne kulise kot prejšnja leta) na odru, kjer se odvijajo glavni dogodki, zatem posebna postrežba domačih jedil, ki so bila tudi poceni (žganci. kislo mleko, zelje, klobase v zaseki it-d.), česar so se mnogi posluževali,v eni U5 radovednosti, drugi iz varčnosti- Organizatorji so bili zadovoljni, zlasti še, ker je izredno lep dan privabil toliko gostov na to njihovo tradicionalno prireditev. Dobra žetev Kakor so predvidevali, so leto« žitarice tudi na Goreniskem dobro obrodile. Ječmen in rž sta že povsod požeta in pripravljena *a mlatev. Pšenica pa je prav v tem času dozorela. Nekateri kmetovalci so za prvo žetev pšenice Izkoristili tudi lepo vreme minulo nedeljo, če bo v tem tednu ugodno vreme, bo v nižinskih nredeHh pšenica v glavnem vsa požeta. Letos je na Gorenjskem precej posejanega tudi ovsa. kt za enkrat prav tako lepo kaže kakor vse ostale kulture. Napad na Janinik Na osrednli proslavi kranjske občine v počastitev dneva vstaje> ki bo na Jamniku, v nedeljo, 19. t.m. ob 20-letnicl požiga vasi Jamnlk. bodo med drugimi sodelovali tudi mladinci nekaterih gorenjskih občin, ki so na rednih letnih vajah predvojaške vzg. na Rudnem polju« Sodelovalo bo približno 250 mladincev ln komandnega kadra. prišli bodo z Rudnega polja na Jamnlk peš oziroma tako kakor vojaška formacija. Nato pa bodo sktf* paj s pripadniki .TLA izvedli improviziran napad na Jamnlk. T« del programa bo zelo zanimiv, zlasti za mlajše udeležence te velike proslave na Jamniku. Kališče spominja Kališče, prijeten izletniški kraj nad Preddvorom, je bilo zbirališče partizanskih enot. Tam je bila tudi ustanovljena prva formacija Kokrškega odreda. 22. julij* bodo proslavljali ta dogodek v Dragi pri Begunjah. Kljub temu pa tudi Kališče ?c živo spominja na takratne čase. »Dom Kokrškega odreda« je Prl" jetna postojanka pod Storžičern in ima zlasti letos vse več obiskovalcev. Posebno v mesecu julij11 so v ta dom organizirani izleti, nc samo planincev in običajnih S0" stov, pač pa tudi ostalih delovnjb ljudi iz tovarn in industriiski"1 centrov iz naše in tudi ostalih republik. Zlasti mnogo je bilo n» obisku letos že šolske mladine. Gradnja na Vogarju Planinsko društvo Železničar Ljubljana gradi na Vogariu nad Bohinjem svoj planinski dom. Z deli so pričeli lani. dograjen pa bo prihodnje leto. Postojanka bo imela sodobno kuhinjo z jedilnico in ostalimi stranskimi prostori, razpolagala pa bo tudi s 35 ležišči, ki bodo opremljena s centralno kurjavo. Stoji na višini 1010 metrov. Iz Stare Fužine, od koder je izhodiščna točka, je do postojanke uro in pol hoda. Zaradi višine in odaljenosti bo gradnja veljala precejšnja sredstva, vendar bodo člani s prostovoljnim delom (do sedaj so opra- vili že 1400 prostovoljnih ur) gradnjo precej pocenili. Nova planinska postojanka &° velikega pomena še, ker na tem predelu več ur hoda naokrog J1 nobenega zavetišča. Planins*** društvo Železničar je prvotno nameravalo graditi svojo planinsko postojanko na -Voglu in so v t* namen že opravili terenska de' in napeljali sedanjo tovorno nico. Vendar so se kasneje sf* razumeli in gradnjo na Voglu dali drugim, sami pa so se °d' čili za novo postojanko na Voga ju, na nasprotni strani bohinl skega jezera. SREDA. H. tulila 19M mali oglasi «111311 oglasi- Prodam zidno opeko. Naslov v oglasnem oddelku 3008 Prodam seme rdeče detelje (in-kornatkc). Langerholc, Pevno 7, škofja Loka 3009 prodam Zaradi selitve prodam električni štedilnik in štedilnik na drva, oba enakih dimenzij ter sodobno kuhinjsko opremo. Ogled na Koc-janovi 19, Kranj (Kalvarija), vsak dan od 16. ure dalje. 2983 Prodam lipove deske (plohe) •uhe. Kemperle Janez, Sonca 4 2984 Prodam skoraj nov štiricilinder-*ki Diesel motor, primeren za °*ebni in tovorni avto. Naslov v oglasnem oddelku. Prodam nov skobeljni stroj dela na tri operacije. Naslov v jasnem oddelku 2986 Prodam dobro ohranjen športni voziček. Naslov v oglasnem oddelku 2990 OSMRTNICA Sporočamo žalostno vest, da nas •je po zahrbtni bolezni dne 13. julija 1964 za vedno zapustil naš oraigi mož, oče, tast in stari oče ANTON KAŠTRUN upokojenec Pogreb bo v sredo, dne 15. julija 1964 ob 16. uri izpred hiše žalosti v Preddvoru 58. Žalujoči: žena Francka, sinova Tone in Janez, r hčerki Francka in Cirila Z družinami Prodam Mercedeza 170 ccm, bencinar, 6000 km po generalni. Naslov v oglasnem oddelku 2987 Prodam zidarske opornike (punte). Luže 13 Šenčur 2988 Prodam suho deteljo — lucemo ln seno. Križaj Janez, Trbojc 60, Smlednik 2990 Prodam stoječo črno deteljo. Zg. Bela 62, Preddvor 2991 Prodam motor NSU Maxi, nemški. Ogled v ponedeljek popoldan na bencinski črpalki na Zlatem polju 3006 Prodam kopalno emajlirano banjo 173 cm, bojler 80-lltrski, pokončni in umivalnik., Zg. Bela 15, Preddvor 3007 OBVEŠČAMO VSE CENJENE STRANKE, DA JE ELEKTROTEHNIČNO PODJETJE KRANJ PRESELILO ODDELEK ZA FINOMEHANIKO V NOV PROSTOR NA CESTI JLA 20 (približno 100 m od nove porodnišnice v smeri Ko-krice). Elektrotehnično podjetje Kranj ZAHVALA Izčrpan po težki bolezni nas je v 80. letu starosti za vedno zapustil naš dobri, skrbni mož, oče, stari oče, brat, stric in svak PETER GRAŠIČ posestnik v Strahinju 12 Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki so nam v tem težkem času stali ob strani, počastili njegov spomin s številnim cvetjem dn nam izrekli sožalje — sočutje. Zahvalo izražamo za požrtvovalno skrb ob njegovi bolezni zdravniškemu osebju na Golniku. Posebno zahvalo izrekamo Ažmanovi Lojzki in Carmanovim. Lepa hvala tudi duhovščini iz Kranja, Dupelj m Nakla ter prijatelju Briceljnu za ganljive besede ob odprtem grobu, vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem ter org. voj. invalidov, ki ste ga spremili v tako velikem številu na njegovi zadnji poti v slovo. Žalujoči: žena Antonija, sinovi: Tone, Pavel z družinama ter Lojze; hčerke: Milka por. Golob, Tončka por. škrjanc, Justi ln Anica ter ostalo sorodstvo Strahinj, Polica, Duplje Jesenice. Frankfurt, 13. julija 1964 ZAHVALA • Ob smrti našega dragega moža in očeta JUSTINA BUTALIČA se prisrčno zahvaljujemo vsem, ki so ga v tako velikem številu spremili na njegovi zadnji poti in mu darovali cvetje v slovo. Posebej se zahvaljujemo dr. Cirilu Armeniju za lajšanje v bolezni, upravi, delavcem in Sind. podružnici Projekta Kranj, duhovščini, pevcem, sosedom in vsem, ki so nam pomagali v teh težkih dneh. "žalujoči: žena Ana in otroci Pavel, Miro, Mar jetka in Marjanca **d*Ja ln tiska CP »Gorenjski tisk« Kranj, Koroška cesta S. Tekoči J*čun pri NB v Kranju 607.11 1 135. Telefoni: glavni In odgovorni 2» uredn,štvo 1" uprava 21 90, 24-75 . 28-97. Naročnina: letno bot! mesecno HO dinarjev. Cena posameznih številk: sreda 10, šota 20 din. Mali oglasi za naročnike 20, za nenaročnlke 30 din bese *• Neplačanih malih oglasov ne objavljamo. 'vonov - Leonov, 46 kupim Deske lipove, suhe, debelina 30 mm kupim, štupar, Stanežiče 52, Stsntvid, Ljubljana . 3004 Kupim otroški voziček. Naslov v oglasnem oddelku 3005 ostalo Prer^lnik' Je s strogim pogledom opazoval jetnike. Trdno je bil dru |Can ,da težkt; sodbe koristijo afričanom. To je pouk za kor'86 ^a^°' na Primer, domačini ne razumejo, da je zanje zelo 4v "stno» če delajo na plantažah. Tam se privajajo disciplini in Pren - marsi,faj, kar znajo Evropejci. On, sodnik, se je o tem So j ri?a,» ko Je opazoval Kikuje na svoji plantaži sizala. Afričani kair in zato nočo.i° delati. To pomeni, da jih je treba priganjati, Jt' to jim koristi, de* i nik ie biI globoko prepričan, da je njegova prisotnost v tej £" neobhodno potrebna. *^vi je bil na vrsti Kamvamba. Tod va'a,cc- Suahili, je govoril slabo angleščino in jezik kikuju. JCiua. s°dnik ni želel, da bi imel za prevajalca človeka \z plemena 1Ku.ju. ; "^Pozarjam te, da moraš govoriti samo resnico,« je svečano eJal sodnik. »Govoril bom resnico,« je pogumno dejal prevajalec. ^anivamba ga je začudeno pogledal, bor'i c'a s' kriv, k°r s' sodeloval v bandi Mau-Mau in se Ob»s. ^rot* zakonu?« je vprašal sodnik in dvignil svetle, obledele ^ Pa strogo pogledal Kamvambo. jj^11^ se je zazrl v točko zraven sodnika in v odgovor jezno ^ Prevajalec je govoril naglo, jecljal je od zavzetosti in še ves *nrstom kazal na jetnika: ^ *Mau-Mau pravi: ko je bil v gozdu, se je boril in zdaj sc nc 1 več. Nima rad bvana Evropejce...« V nedeljo sem izgubil od Šenčurja do Trboj orodje za moped. Prosim poštenega najditelja da ga vrne v trgovino Trboje proti nagradi. 2992 Zamenjam stanovanje za drugo primerno. Eržen Ludvik, Sp. Besnica 11, 2993 Gasilska enota Šenčur priredi v zaklučku kralevneea praznika v nedeljo 19. julija 1964 ob 14. uri pred Gasilskim domom v Šenčurju »Vrtno veselico«. Za ples igra »Usojnikov kvintet.« Vabijo gasilci iz Šenčurja. 2994 Iščem lokal primeren za čevljarsko obrt v Kranju. Oddati ponudbe v oglasni oddelek. 2995 Inženirka kemije išče sobo v Kranju samo za nekaj mesecev. Naslov v oglasnem oddelku 2996 Obveščam stranke, da naj dvignejo uslužna popravila do 1. avgusta 1964. "Zaprto bo od 1.8. do 1.9.1964. Zlatar, Rangus Blaž. Kranj, Reginčeva 16 2997 V soboto, 11. 7. 1964 sem izgubil na poti Šenčur — Kranj, proti vasi Meja hidravlično dvigalo za avto. Poštenega najditelja prosim, da ga vrne proti nagradi. Šenčur 88 2998 Našel sem žensko kolo, črne barve. Mile 7, Šenčur 2999 V soboto sem izgubila plavo jopico od Šenčurja do Brnikov. Poštenega najditelja prosim, da jo vrne. Naglic, Sp. Brniki 13, Cerklje ' 3000 Proti gotovini odstopim popolnoma nov Fiat 750. Hudobivnik Ivo, Gorenjski tisk, Kranj ali Ko-krica 71 3001 Želim spoznati žensko od 30 do 40 let zaradi ženltve. Oddati ponudbe pod »Otrok ni ovira« 3002 Iščem sobo s kuhinjo ali večjo sobo. Naprej plačam 200.000 dinarjev. Mohorko Ida, tovarna Sava, Kranj 3003 Tovarna gumijevih izdelkov SAVA" Kranj @\£jr\§b takoj zaposli večje število strojnih ključavničarjev (• in električarjev ZA DELO PRI MONTAŽNIH DELIH V NOVI HALI. PO KONČANI MONTAŽI BOMO KANDIDATE ZAPOSLILI KOT DEŽURNE KLJUČAVNIČARJE, OZIROMA DEŽURNE ELEKTRI-CARJE. PISMENE PRIJAVE SPREJEMA ORGANIZACIJSKOKADR. SLUŽ-* BA PODJETJA. PRODAM TRGOVSKI LOKAL v izgradnji v izmeri 25X15m2 v Kranju na cesti Staneta Žagarja. Ponudbe pod šifro »Prometna točka«. GOSTINSKO PODJETJE »TURIST« LESCE SPREJME ZA STALNO NATAKARICO objave Avto-moto društvo Kranj vabi vse svoje člane ln lastnike motornih vozli na Izlet v neznano ki bo v nedeljo, dne 19. julija 1964. Podrobnejše informacije dobite v prostorih AMD Kranj, Koroška cesta 4, telefon 2543. Vljudno vabljeni! »MLADINSKA KNJIGA«, založniško grafično podjetje Ljubljana, Titova, številka 3 razpisuje za Knjigarno in pa plrnico v Kranju naslednje delovno mesto: kurirja - dostavljalca Pogoji: izpit za vožnjo z mopedom Pogoji: izpit za vožnjo z mopedom Nastop dela možen takoj ali po dogovoru. Razpis velja do zasedbe delovnega mesta. Interesenti naj pošljejo svoje ponudbe v kadrovski oddelek podjetja Ljubljana, Titova $t.3/II. 0DICE 0 Triiški mesojedci $u >e mi tako zasmilili kot malokdo doslej. Ena izmed njihovih mesnic stoji namreč ob prašni Ljubeljski cesti, tako da sc cestni prah kar v kupih nabira na mesu, zakaj dostavni avtomobil vedno kar odprt čaka *red lokalom, da meso razložijo. Kdo ima od tega korist, ne vem, Prepričan pa sem, da so kupci zavoljo malomarnosti na slabšem (če že nc Zaradi drugega — zaradi večkratnega pranja kupljenega mesa). % Kvečjemu tale zgodba, ki jo je pravil prijatelj Štefan, mi je šla še bolj do srca. V četrtek popoldne ie šel Štefan v samopostrežno prodajalno v Straž.išču, da bi si l-upil milo in zobno pasto. Ker polet! nc nosi jopiča, ie imel žepe tako sumliivo napfc, da ga je .bligamičarka ročno ustavila in poklicala kontrolorja, ki o DOPISniKI SO ZflBGLBZILI # V soboto ln nedeljo je bilo na jeseniškem kopališču letošnje republiško prvenstvo v skokih v vodo, na katerega so samo trije slovenski klubi poslali svoje tekmovalce. Najštevilneje sta bila zastopana oba ljubljanska kluba Ilirija in Ljubljana, medtem ko Je kranjski Triglav spet zastopal samo Janez Čuk. V članski konkurenci se je s solidnimi skoki s 3-metrske deske uvrstil na četrto mesto, takoj za proslavljeno trojico Košorok, Obšteter, Keber. • Z nedeljsko tekmo Jesenice: : KELAG (Beljak) 4:0 (2:0) se je začelo tekmovanje v nogometni ligi obmejnih občin Avstrije, Italije in Jugoslavije. Moštvo Jesenic spet sestavljajo nogometaši Ko-rantar, Klinar, Hribar, Tišler, Medja, Luznar, Brajc in drugi, kj so pred leti že spravil: jeseniški nogomet na dostojno višino. Tekmovanje v ligi občinskih reprezentanc obmejnih občin bodo Jeseničani izkoristili tudi za priprave na troboj železarn (vsi člani moštva so zaposleni v jeseniški Železarni) ob proslavi 95-letnice Železarne Jesenice. Pionirska in mladinska teniška šola v Kranju Tenis klub »Triglav« v Kranju bo organiziral v času od 16. do 30. julija letos teniško šolo za za-četnike-pionirje in pionirke od 8. do 14. leta starosti in za mladince od 15. do 18. leta starosti. Teniška šola bo delala pod strokovnim in izkušenim vodstvom in po pricipih podobnih šol v naši domovini. Prijave in ostale informacije lahko dobite vsak dan na teniškem igrišču pri tov. Arturju Zni-darju. # Ker je plavalni klub Bled odpovedal sodelovanje v II. republiški plavalni ligi, so se ostala moštva PK Jesenice, PK Triglav II in PK Radovljica II sporazumela, da bodo namesto ligaškega tekmovanja organizirala tri tro-boje v Kranju, Radovljici in na Jesenicah. # Naše zimsko-športno središče Kranjska gora^je bilo že večkrat prikrajšano za kvalitetno mednarodno tekmovanje v smuku, kajti obstoječa proga na Vi-trancu ne zadostuje normam FIS. Naš najboljši alpski smučar ing. Peter Lakota, ki se zadnji čas ukvarja s projektiranjem smučarskih objektov v Zgornjesavski dolini, je te dni pri svojih terenskih ogledih našel idealno rešitev, saj so tereni okrog Kurjega vrha v bližini Kranjske gore kot nalašč za tekmovalne proge (vključno s težkim smukom). Morda bo njegova ideja pri izgradnji športnih objektov v tem delu Gorenjske padla na plodna tla in bo Kranjska gora dobila dobro progo za smuk, kar bo brez dvoma izredno pomembno v nadaljnjem razvoju našega zimsko-športnega centra. 0 Na tradicionalnem veslaškem troboju mladinskih reprezentanc Koroške, Videmske pokrajine in Slovenije (bilo je v soboto na Bledu) so naši mladinci premočno zmagali. Obe blejski posadki, Pavel Dornlk v sklfu in osmerec (mladinski!), ki sta zastopali našo republiko, sta zanesljivo osvojili prvi mesti. Dan kasneje pa je bilo na Bledu še letošnje republiško prvenstvo v veslanju. Blejci so bili tudi tokrat zelo uspešni in so kljub odsotnosti svojih najboljših vesla-čev (nastopili so na regati v Lu-zernu) pobrali precel naslovov, v ekipni konkurenci (člani ln mladinci skupaj) pa so postali najuspešnejše slovensko moštvo. članica ljubljanske Ilirije MOJCA JENKO je bila na republiškem prvenstvu skakalcev v vodo — v soboto ln nedeljo na Jesenicah — najboljša tekmovalka v skokih s J-metrske deske.. Premočno Je prvo mesto osvojila v konkurenci mladink in članic. Brez množičnosti ni kvalitete Letošnje republiško prvenstvo v skokih v vodo na Jesenicah je v članski konkurenci potekalo v znamenju premoči skakalcev PK Ljubljane. V disciplini skokov s 3 metrske deske je zmagal Rudi Košorok pred Janezom Obšteterjem, v skokih s stolpa pa sta oba skakalca mesti samo zamenjala. 24-lctnega absolventa Visoke šo- niči v Nemčiji in se zelo dobro le za telesno kulturo iz Ljubljane pozdravil. Sedaj je vse v redu!« JANEZA OBSTETERJA smo po _ Vaše mnenje o letošnjem re- njegovih uspelih saltih, »averba- publlškem prvenstvu? hih« in drugih vragolijah z 10-me- »Mislim, da je kar uspelo Pri trškega stolpa »ujeli« za nekaj. Članih smo v skokih s stolpa ooa- mmut, da bi nam odgovoril na zji} napredek, medtem ko za de-nekaj vprašanj. — Kdaj sta prvič stali kot tek movalec na skakalnem stolpu? — In še vaši letošnji načrti? »Cez 14 dni bo državno prvenstvo snet tu na Jessmrah. potem pa torneia po Poljski in Avstriii. Na Poliskem bo čefveroboi Italija : FnncHa : Pol;«ka : Jugoslavija in še dvoboj s Poljaki. Kasneje oa bomo kot reore/entanca verjetno sodclova'i še na »igrah prijateljstva« v Kairu«. J. Pogačnik sko tega ne bi mogli trditi. Seveda se za to na letošnjem prvenstvu precej kriv; slabi pogoji. So- Iz nogometnega albuma Staneta Brezarja Z Odredom v zvezni ligi STANE BREZAR JE BIL NAJBOLJŠI STRELEC KRANJSKEGA MOŠTVA, KI JE DVAKRAT ZAPORED OSVOJILO NASLOV REPUBLIŠKEGA PRVAKA. Za nogometaša, ki Je v letu 1931 za Korotan dosegel 49 zadetkov (Bo/ič 30, Mihelčič 28, Krašovec 25, Ijačlč 22), že na^iednle leto pa kar 72 golov (fttular I 26, česen II 26, F. Bajželj Stane Brezar (levi) strelja na gol Hajduka ob gostovanju tega moštva v okviru prve zvezne lige na centralnem stadionu za Bežigradom. 19, Glas 18), se Je seveda začel zanimati ljubljanski Odred, ki je 1953. leta dobil pravico, da kot najboljše slovensko moštvo sodeluje v kvalifikacijah za vstop v I. zvezno ligo. »Zibcenar«, kot so Staneta še vedno klicali odredovci (zaradi visokega poraza 17:0 spomladanskega prvaka v lotu 1951 Korotana proti Odredu), je — ker je imel željo tekmovati v višjem nogometnem rangu — odšel v Ljubljano. ODRED SE JE TEMELJITO PRIPRAVIL NA KVALIFIKACIJE. Po Slovenlil Je URpel dobiti neka i Igralcev, tako da se le v Liubllanl zbral kar močan nogometni tabor. Razen Toplaka iz Maribora in Brezaria sta nrišla še Klančišar iz Trbovelj in vratar Filinanč;č iz Maribora. Tri dni pred nrvo kvalif'k^ciisko tekmo so odredovci odšli na Govejk nad škofjo Loko, da bi se tam psihično pripravili na spopad. To je bilo za Staneta nekaj nenavadnega, saj dotlej ni bil navajen takih P°* gojev, zakaj kranjski nogometaši so še nedavno prej potovali na tekme s kamioni; da bi klub ko-mu nudil posebne ugodnosti, pa sc tudi ni zgodilo. Spočiti in dobro fizično pripravljeni so potem v Ljubljani r 1:0 premagali prvaka BiH Borca i* Banjaluke. . LJUBLJANČANI, ZA KATERE JE NA LF.VEM KRILU NASTOPAL KRANJČAN BREZAR, SO 2£ ČEZ 14 DNI V OSIJEKU OBČUTILI TEMPO KVALIFIKACIJ IN MOČ PRVE LIGE. Ko so začetku drugega polčasa proti Proleterju vodljj s 3:1, je sodnik pokazal na belo točko in dosodu 11-metrovko proti Odredu. Izvajal jo je bivši državni reprezentant Rupnik, vendar je njegov strel vratar Arsić odbil. Ko je videl, da Rupnik teČe proti žogi in se pripravlja na ponoven strel, sc 9 levje vrgel za žogo, pri tem pa nesrečno nastav'1 telo reprezentantovi nogi. Udarec je bil silen Arsić je obležal v bolečinah — z dvema zlomil** nima rebroma! Toda v vratih je ostal do konc* tekme, čeprav ga je poškodba tako bolela, da s* ni mogel dvigati s tal. Domačini so napadali K» na vsak način skušali izenačiti. Strelov proti P0'11 je bilo zelo veliko, Arsić pa je nemočen drugeg3 za drugim branil. Ko je Z žogo padel na tla, s° k njemu pritekli Odredovi napadalci, ga postavi" na noge — in spet se je začelo znova! Velika P°* žrtvovalnost ter zadetki Brezarja, Belcerja ^ Haclerja so vendarle opravili svoje in Ljubljančani so se zadovoljni vrnili domov. . SE ZMAGA NAD BORCEM V GOSTEH (5 : * EN ZADETEK JE DOSEGEL STANE) IN LETERTEM DOMA (1:0), PA JE BILO MOŠTVU ČLAN PRVE ZVEZNE LIGE. Jeseni, ko bi sc vrsta morala pomeriti z ligaši, pa so na orožne vaj* poklicali kar pet Igralcev; razen Brezarja še Kui** ra, Fajona, Medveda in Životiča. To je bil 7-* Odred velik udarec, ki po njem ni bilo pričakovati večjega uspeha. Res je Odred pred zimski01 odmorom pristal na predzadnjem mestu, za ni'111 je bil le še skopski Rabotnički. Stane je v PrYf ligaški konkurenci jeseni igral le eno tekmo. H je v Ljubljano prišla gostovat Vojvodina, so ?* namreč prišli iskat v vojašnico. Srečanje z uglednim nasprotnikom so izgubili z 2:4. Oslabijo"10 moštvo pa je kasneje kljub temu zabeležilo dv* pomembna uspeha z zmagama nad Crveno zvezdo s 4 : 3 in BSK z 1:0; obe tekmi so igrali v L)u' bljani. SEVEDA SO Z MALO UPANJA. DA BI SE R*f SILI IZPADA, ODREDOVCI STARTALI V SP^ MLADANSKEM DELU PRVENSTVA, CEPR*V JE BILO MOŠTVO SPET POPOLNO. LjubManč»*»l so odhalall v goste In sprelemall prvoligaška mos* tva. Prišel je Dinamo, Hajduk; v Beogradu s° igrali s Crveno zvezdo. Partizanom, BSK ... daj 25-letni Kranjčan Stane Brezar se je dvob°" jeval z znanimi imeni proslaviieneca Jugoslovan' skega nogomtea in večkrat tudi zablestcl. J. žontar # Prihodnji torek: IN RADENKOVIČ JE KLONIL »Osem let je minilo, odkar se s razmerno zelo dobro stanje pa skok: v vodo aktivno ukvarjam, tokrat pri ženskah. Kvalitetno in Začel sem kot večina na deski, kvantitetno so napredovale, kar toda kmalu sem prešel na stolp, je vsekakor razveseljivo.« ki mi, kot vidite, še danes bolj rM=.~,i ~ui i i i • »leži«. (Janez je bil sicer v nede! i~?»SJ!J ***** Ijo odličen tudi na deski in je vse ^n Jv T , do zadnjih skokov tudi vod 1, to- jfiSSSS^LK ? CS.n0vn,f ^ da »kiks« v enem izmed poi/.ku- ™r>k,,lvcf' k' nas °v,xra' da ne sov mu je onemogočil uvrstitev *\T° V ^ i' sp,°lmm)k^ na najvišje mesto. !ltct",m 2?V°^E , £&l2*\ -Kot vemo, ste se letos spo- ^"'V T { Pnsto,,ni forum' mladi na tekmovanju v Nem?l|l ? ™ ^ ^ ZVCZl .ne Jn«'° hudo poškodovali. Nam lahko pi Pinte™s1':*" posameznih klubov veste kaj več o tem? sek,c". za BfčrtOO delo z mla- »Pri vzvratnem skoku (»averba- f1™' kl 'C.pn V«fm ,'em /c]°' S hu«) sem z glavo nesrečno zadel ° .?°mefm^<>. Seved« pa e od- nu „lonv,-™,; a.,i,.,i-,i,- l ločilno tudi poman)kaii|e trener- ob platformo skakalnice m sem <.!,„„„ t.jr:i ' tako že nezavesten padel v vodo. Tri ure sem bil v nezavesti in še sedaj ne vem, kaj se je medtem dogajalo z menoi. Sedaj mc la nesreča na treningih in tekmovanjih psihično ne ovira, ker se je enostavno ne spomnim. No, po tem sem tri tedne ostal v bol ni š- IUrljanka VAJA LUKEZIC Je postala republiška prvakinja v skokih s stolpa — pri članicah in mladinkah. Pokal osvojilo moštvo Nakla • V nedeljo je bil v Scnču^ nogometni turnir v počasti'2 krajevnega praznika, na kater^ so sodelovala moštva Kranja, y boj, Nakla in domače Svobod« Prvo mesto in prehodni pokal o činske skupščine Kranj je °sV^». la mlada ekipa Partizana it ^* KLA, ki je v finalni tekmi v go boljši igri premagala dom čine. Rezultati — Svoboda : Kr*J\ 3:1 (1:1, 1:0), Naklo : Trboje ^ (1:0), Kranj : Trboje 4:0 (0:0) ' Naklo : Svoboda 2:1 (2:1). PjS okoli 150 gledalci so tekme s odi Kraljic, Cadež in Scgula iz K nja. • V finalni tekmi za V°it maršala Tita med moštvoma 1 žiča in Kranja, so zasluženo tjfi. gali gostje / rezultatom 3:2 i*"*,^ Kranj je tako /e drugič f)sV% pokal gorenjske nogometne P° zveze. — T. K.