vrett ver veutiaen Slnzelnummer Dln 2 —
U
«
Rr. SS.
Manbor, ven Sonntag 2S. April jS2S
SS. Jahrg.

V«?W»N««G
0>»chdru«ke?el, Maridor,
Z«Mevo ulica « 7»»«ph«» Z4
V«zug»l>re«ie»
ttdhoien. moiuttttch . . vu, 20« ZuNeNen . . . . Z»-..
Vurch Dos« . ... ZV.»
Unland, monaiNch . . , ZO. cmzelnumme, vm I — di» Z'» vet ve^lellung ve? Zeitung ist de? k^l>onnementsöetrag kür Sloventen für mindesten» einen Monat, ouher« halb für mmdeiten» drei Monate ein« zusenden. Zu beantwortende vrtete os>ne Marke werden nicht derückl«^ tigt. Injeratenannat,We in Marido» bei der i^dministration der Zeitung, Io«>e bei allen größeren Annoncen« Expeditionen de» ta» unü ttvslande».
FirmungS-GesAenke
die Freude bereiten sind Uhren und Goldwaren. In grober Auswahl und am billigsten bei
4742 n>?>doe	ZuetttG»»««. v
Oer Ssgvn <tor
s«It>stv«rv»Itung
Oer 8lcul)8c!itjnadLeorällets pkarrer Klekl Likt in A^wrsks Sobvts elno bÄuerlicke V^ ocken^vitunL, »dl 0 v ! n e« detitelt, ker-SU5, In cier ick koleenäen tülieruk eesen äen !5eken äes kleinen 2!entraIi8MU8 lese: »>Vjr varen immer Oeenei' ries ?entraIl8MU8^ >vis unsere Lrll(jer jen8eit8 clor ^ur, unä clest^ald v^iinsLken >vir aucti, clsö unsere provine rscli lt^ren lZeätZrfnissen betianllelt vercle. Untiere Kreistaessbeeorclnvten (xemelnt sinä die volksparteilicken Vertreter) ersL^einen uiclit bei den SitZiunLön. vss letzte iVial >^lireii kaum süiik Vertreter bei 6er Llt^un? LnwesenlZ. ^-»n säet in jV^aribor. ^Ir >vSren selbst scliulä, vsnn vir nickt» eireichten 6s vir nicbts 2u erbitten vülZ-ten. /Visn xibt uns in I^aribor Icsum das, vas dort librix bleibt. >Vjr kiililen es ean? xenau beraus, dsk man in ^aribar unsere pl-nvin? niciit lcennt und vir »eben es aucb. dlilZ man sicli suck niciit die iViliiie nimmt, unssrt» Verliültnikise und die Kedürknisse der kevdil<erunx lisnnen ?u lsrnen> >Vir selien tibvrsli die Vickenntnis unseres Volke» und die ?uriicl<8ot?une seiner f'orderunken. psckmurje siiein stellt den fünften 1'eil des Kreisterritnriums dsr, slier es ist Im Kreis» susscliulZ niciit vertreten, ^us prekmurlo ist I<ein kesmter In den KrelsSmtern auk-xennmmen vorden, und selbst das tZesucb eines jV^annes aus prekmurZe, der sicli kür den Posten eines ^mtsdieners bovsrb, xvur-de sbsclilA^i? besciiieden. Der Xrelstse bat eej?en den ^bbau aller ^ittelscbulen ^in-snrucli erbnben. nur auf das N^mnasium in 1^1ursl<a Sobnta liat er dabei volllivmmen vereessen.«
s)er Zentralismus lst der k?andvurm. der aus den s^-irmen unk^erer s^nlitilr nicbt entfernt Verden lcann. Die ^eibstvervaltunxen sind, eenan »0 vie der ?taat. selix im ^elimen und ?audernd im sieben. Das l<c^mmt vom Kolmiialsvstem. >^e>nn 8lc»ve-nien sclis>n eine Kolonie der k^elerader »knrSisii» ist. vgrl>m sollte ?lovenien sucb nicl't seine Kolonie besit7.en? k?in nolitiscbes dat die?ies arme ?rel<murje d?«; »5ls'>vo"'>'^l's' f'1'?a>^'l^otlis-in?en« p^ennnnt. Kleiner ?cb?il?er! . . . Vielleicbt stimmt es. Kamerun var seinerzioit bestimmt besser dran ...	?carabaeus.
Danktelegramm des SobranseprSstdenten Lankow
LM. B c 0 g r a d, 28. April. In der heutigen Skupschtinasitzung unterbreitete die Regierung dem Plenum ihren neuen Entwurf des Wohnungsgesetzes.
Bor dem llebergang zur Tagesordnung verlas der Vorfitzende ein Danktelegramm des Sobranjepräfidenten C a n k 0 w, der der Skupfchtina für die Dreimillionenspende für die bulgarischen Erdbebenbezirte dantt.
Nach einer stellenweise scharfen Debatte, in welche nach erfolgtem Referat des Be-
richterstatters die Abgeordneten P e t e -j a n (Soz.), Dr. M a ö e k (Batternp.) und PuniSa R ae iö (Rad.) eingriffen, wlirdc die Regierungsvorlage mit NN gegen 5,s; Stimmen grundsätzlich genehmigt. Gleich
Das bulgarische Boll ist von einer furchtbaren Katastrophe heimgesucht worden. Plov div, die zweite Hauptstadt, lieflt in Trümmern. An	Menschen sind über Nacht obdachlos geworden. Was dag lfrdbeben übrig ließ, wurl^e zumeist ein Lpser von Bränden. Nnbeschreibliches Elend ljerrscht im Erdbeb:nflel.iet, welches noch immer nicht
darauf wurde die Spezialdebatte eröffuet. > zur Ruhe gelominen ist.
Die Borlnsie wird noch heute verabschiedet j Die Redaktion der „?)!arburner ^^,eitung" und bereits morgen im Amtsblatt publiziert! wendet sich an nlle, die ein Herz für die
werde», so dafs das neue Wohnunsssgesetz !ic-reits mit 1. Mai in Kraft tritt.
Begeisterter Empfang der „Bremen" Flieger
Morgm Eintreffen in New-^ork
EM. N e w y 0 r k, 28. April. Die Ozean flieget sind geftern um 1.45 lamerikanischer Zeit) für ganz kurze Zeit auf dem Flugfeld« bei Newyort gelandet.
»
TU. W a s h i n g t 0 n, 23. April. Die deutschen Flieger sind gestern um 1l> Uhr abends (amerikanischer, heute gegen 4 Uhr mttteleuroptiifcher Zeit) am hiesigen Bahnhofe eingetroffen. Trotz aller VorfiSitsmah-nahmen, die Ankunft geheimzuhalten, hatte sich am Bahnhofe eine grohe Menschenmenge angesammelt, die von der Polizei nur mit größter Anstrengung zuriickgehaltsn
werden konnte. Laute nnd anhaltende ^n-delruke begleiteten die Flic->er, wo sie sich nur sehen ließen. Der Besuch in Washington hat ganz inaffiziellen Charakter; die Flieger wollen ledZqlich am Grabe Benetts einen Kranz niederlegen und dann die Ankunft des Ford-Flugzeuges unter Führung Balchens erwarten. Dieser hofft, heute ge-ge nN Uhr vormittat^Z in Wnsl'inqton ?^n-zutrcsfen. Die Ozeanflicaer werden dann mit Bolchen nach Newyork zurückfliegen, Ihre Ankunft wird morgen gegen 2 Uhr (amerikanischer Zl?zt) erwartet.
vom Erdbeben lieimgesuchten McnsÄi«'n im Nachbarstaate besitzen, :»m freiwillige Geld, fpenden, die noch erfolgtem A'.siveis durch die .Königl. bulgarische Gefandtschait in Beo-grad der ??othilfsaktion alS kleines Zcherf-lein aus dem ?t'vrd,vcsten Jugoslawiens zugute kommen soSeii. Helft, wer Helsen kann! Mindert die furchtbare Not unglücklicher Mcnskken!
Die Redaktion der „iviar^urger Zeitung.^
Weitere Ci^-'-lden:
Ungenannt 20, Emil C^ödel-Launoy 1t>(i, Anton TavLar 12l) und Aloi'? .'^''orvat .V Tiriar. Bi^lier wurden inögesantt Dinar gespendet. Nlll'n Spendern, die noch weitere ^)^achnl)mer finden iiieiil.'n, her^^li-6)en Dank!
Tod. Beide Flieger ivaren gebürtige Krr'a-! ten nnd zählten zu den besten Piloten der ! Armee.
Der Kohlenkonflikt beigelegt!
(M?. Beograd, 28. April. Der zwischen den Kohlengruben und dem Berkehrs-ministerium ausgebrochene Konflikt wurde beigelegt. Es bleibt vorläufig alles beim Alten. Im Mai fallen die Verhandlungen fortgese^ werden.
l!
l? gretier s1ens>
»d 29. KprlI dl» S. d1»1192S
V. /Automobil-kilesse IX. krllklakrs 8pe2iaI-!Vles8e
ttir
KI«!n- aack !!««>> Leverli,«.
kilr
arlieltvll «»6 louristilr
2. V. lZoaeou?» d'ol«x»ov« u. KIlv6«-Itvvr»e
I?rmS Li^usik-i «uf Li8end«bnen und lizimsiisc-blllesi. — l^exitimationen lUi k^«blpiei8-^smjiljixunxen erliültlicb bei -'ilen l?el5esiiiso?: und Oeldinstituten. 4?
Die Braut auf offener Straße ermordet!
TU. Lemberg, 28. April. .Hier kam es gestern abends zu einem anfsehenerre-genbe^l Vors<^ll, als ein Leutnant anr offener Straße in: Zentrum der Stadt seine Braut im Verlauf eine^^ Streites durch mel)rere scharfe Säbelhiebe über den Kopf auf der Stelle tötete. Auf den Lärm hin
Die französischen »m	Kammerwahlen
eilten Polizisten und Soldaten herbei/ Es ! P „ r j s, 2« Avril. Di- «ilduna »«» kam zu einen, ersten wns.aemen!,e da der pj r „ « i n I s I a r t e l l s ist °n VW,,er M zur Wehr sehte^ Erst als Ber. ^	«ejchci,-... Wohl I-m .s
eintraf, knn ° der M^rd.r über.	den i^b iü.n linlsg.-icht...»
wältigt und abgefilhrt werden. Mebrere' „	.	" . c
Polizisten wurden lxim Handaemenqe >	-m-m Emmruchmen. s.
schwer verwundet.	' m-irgigen Stichwaluen den am ersten
Wakillngc erfolgten Niiägang der linksgerichteten Mandate wenigsteits einigermagen wettmachen dürsten.
Zwei iuqoslawlsche Flieger ttidlich verunsilücZt
Börsenberichte
_	. ^.Zürich, 28. April. Devisen: Beo«
gen Frilhübungen zwei Fluqzetige, gesteuertI	25 7
°°» i!°Mn Peter	»nd^-'d-^	Mailand	Prl
Lm. Novi Sad, ?S. April. Am hiesi gen Flugplatz sind gelegentlich der gestri-
»vebelpiloten Iandrie in einer Höhe v. 5W Metern direkt zusammengeprallt und
l.', :;??!), Wien
Prag
Budapest	Berlin
/.^..mmen »..trllmmert	Die bei-^ '7''	5.8^^. «rnssel	S°.
den Flieger fanden in den Trümmern den,^'^ i.V l.), ^ ukarlst .
Lj tt b l j a n a, 28. April. Devisen

Zu den franZöflfchen Kammerwaülen
-s

! (freier Verlehr): Berlin l359.75, Zürich ! l()95, Wien 2!)!l..'i0, London 277.40, Newyork .'>0.82, Paris 223.75, Prag 168.40.
Aus dem ^'jagreber Devisenntarkte sind die ttnrse iln Äerhällnis zu den gestrigen No-l tierungen unverändert. In Staatswerten ! notierte ^riegsentschädigungsrente prompt 4.Ai—4.W.i)0. per Mai bei 4.W—444 ohne nennenswerte Unisätze.
Die Führer der stärksten Parteien in ,vrautreich (von link') nach rechts): Louis a r i n (öiechtsrepublikaner), Aristide
B r i a n d (Linksrepukilikanl'?), Edouard' Herriot (Radikale), L^on Blum (So-. ziaUften^, Marcel C a ch i n lkoinmunisten).
Zpeiiolist ftir inner« XrsnicbaltON
Vr. Z. Piklsr
b-it slcb nscb mebljitbrlxei kiini-cber k'r»»!« im ^U5>nncle ln ^»ribor nie6erxel«s5en u. orclinlert in cler preZernovs ul. 2 (ll. 5t.)
o

Die franzvMchen Wahlen und Sufopa
M a r i b o r, 28. April.
U. A. Morgen tritt der französische Wähler Aum zweiten Male vor die Urne. Die am letzten Sonntag in über tlX) Fällen — die Kammer zählt öt2 Mitglieder — notwendig gewordenen Stichwahlen wt.'r den erst den mit außerordentliche? Zähig' reit geführten Wahlkampf zur Entscheidung bringen. Nach dem neuen französischen Wal)l gesetz Verden nämlich die Wahlen in reisen durchgeführt, uud zwar auf die Weise, dah ^ ersten Wahlgange die absolute und im zK-eiten Wahlgange, bei der sogenannten S t t ch w a h l, die r e l a t i v e Mehrheit ausschlaggebend ist. In den meisten Wal)!-kreisen war demnach die Parteivcrwirrung
—	in kieser Hinsicht macht Frankreich keine Ausnahme — so groß, daß keiner der Kan-didaten die absolute Mehrheit der Stimmen auf seine Person zu vereinigen imstande war.
Trotzdrm hat uns aber bereits der erste Wahlgang mit seiner verhältnismäßig geringen Zahl dLr durchgedrungenen Wahlwerber
—	es sind ^ren 187 ^ ein ziemlich klares Bild der Stimmung in den Wählermassen gebracht. Ein Zug nach rechts ist Nicht zu verkennen. Die Repnblikanisch-de« mokratische Union, die Partei deS Pensions-vinisters Louis Marin, der als Führer des nationalen Zentrums ein scharfer Gegner der Briand'schen dentsch-franzi^sischen Annäherungc-Politik ist, hat mit nicht weniger als 72 Mandaten den Löwenanteil des ersten Mahlganges davongetragen. In der alten Kammer zählte die Gruppe Marius OK (stimmen. Die gewaltige Stimmenver-schiebung von links nach rechts wird nun am besten durch die Tatsache illustriert, daß die bisher Mandate zählende Radikal-sozialistische Partei mit Daladieran der Spitze mit kaum 16 Stimmen den ersten Wahlgang beenden konnte. Der Mißerfolg Leo Blum s, der in seinem Wahlkreis Paris—Belleville schlechter abschnitt als sein kommunistischer Gegenkandidat, der sich in .^aft befindliche Abgeordnete D u c l o s, ist ein Symptom, das volle Beachtung verdient. Die Kluft zwischen Sozialisten nnd Zkommunisten, die bei den letzten Kammerwahlen im Jahre 1!)24 bekanntlich ein Wahl bündnis eingegangen waren, ist im Laufe der letzten Zeit nniiberbrückbar geworden. Der g r o ß e L i n k s b l o ck, der bei den morgigen Stichwahlen manches ändern könn te, scheint unrettbar verloren zu sein. Die .Kommunisten, die trot^ ziemlichen Stinimen Zuwachses noch kein einziges Mandat erringen konnten, erklärten dieser Tage in ihrer Presse, daß sie hinsichtlich der bevorstehenden Stichwahlen zu keinem Einvernehmen gegenüber den So?,ialisten — es käme selbstredend nur diese Partei in Betracht — bereit seien und daß sie daher alle ihre Kan-^ didaturen gegen die Sc-.'ialisten aufrechter-
halten würden, »die sewerzett die Einheitsfront mit den Kommunisten zurückgewiesen und ein Bündnis mit dem tkapitalismus vorgezogen hätten". Jedenfalls drüften also die Bestrebungen zur Wiederherstellung des Linkskartells, das als pazifisches Regulativ der künftigen Politik aul Quai d'Orfay nicht unerwünscht wäre, erfolglos geblieben sein. Wohl kamen aber zwischen Sozialisten und Radikalen Vereinbarungen für die Stichwahlen zustande, so daß man im Interesse einer pnzififch augehanchten Politik hoffen darf, daß sich die Linksparteien trotz alledem einen gewissen Einfluß anf die G.'sraltung
der künftigen Ereignisse fichem werden.
«
P o i n c a r e ist also vorderhand noch Sieger. Z?on säuttlichen im ersten Wahlgang zur Verteilung gelangten Mandaten sollen wenigstens 150 sogenannte „Poincaristen" sein. Poincare, der in den 18 Monaten seiner Regierung gewiß viel Gutes, insbesondere auf wirtschaftlichem Gebiete, geleistet hat und zum Führer des gesamten Bkirger-tums geworden iit, darf also bereits heute uttt einer kräftigen Arbeitsmehrheit rechnen.
Der bisherige iturt am Quai d'Orlaq Vand im Zeichen Pvwcaristischer WirtfchaftS- nnd Briand'scher deutsch-französischer Annäherungspolitik. Ganz Europa hegt nur den ei nen Wunsck», daß dieser Geist auch in Zu» kunft die Oberhand behalte. Wie notwendig und erwilnscht es ist, daß P o i n c a r ^ ei-ne arbeitsfähige Majorität erhält, ebenso oder vielleicht noch reger ist der Wunsch na«h einer Regierung, in der die Stimme B r i a n d s, dieses idealen Vorkämpfers einer Verständigungspolitik großen Forula-tes, den stärksten Nachdruck erhält. Im Interesse eiuer europäischen Verständigungspolitik dürften wir also wünschen, daß die mor gigen Stichwahlen in Frankreich auch dieser Rechnung tragm und durch Bildung einer starken radikalen und sozialistischen Fraktion den Geist ^'vn Loearno zu neuem Leben erwe-^en. erste Wahltag stanv ini Zeichen P "«r^s, die morgigen Stichwahlen Mli^n ..ns eine entsprechende Stärkung Briandschiiz und .Herriot'schcn Einschlage^ bringen. 1^er Friedensidee wäre damit zw.i sellos sehr gedient. Die bevorstehenden dein schen und englischen Wahlen stünden unt^r ihrem Einfluß. Frankreich fällt die Aufgabe zu, den Weg zu weisen.
Seine Majestät, das Kind...
Mein Besuch in Slnaia bei König Michael >. von Rumänien
Von
I^ichgrä VVilk. ? c. 1 l k k a — Wien.
Die Ereignisse in Rumänien scheinen heute einer Entscheidung zuzudränqen. Die Nalionalzaranisten unter der Fiih-rui:g Ma n i u § haben trotz des heftigsten Widerstandes der Regierung sür Anfang Mai nach Alba Julia ihren großen Parteikongreß einberufen, dem gegen eine Million Teilnehmer aus dem ganzen Lande erwartet werden. Tie Gerüchte vorstlirken sich, daß sich dieser Kongres, zum Landtag, erklären und den Exkronprinzen Carol zum König ausrufen wird.
'In Alba Julia, dem früheren Karl-Z' bürg, tagte bekanntlich vor zehn Jahren auch die Siebenbiirgische Nationalversammlung, die den Allschluß -ie-G b?nbürgenZ an Rumänien proklamierte.
In den Auslagen der Bukarester Geschäfte sieht man imurcr wieder dasselbe Kinderbild, das seit ein Paar Tagen übrigens auch die neuen Briefmarken bringen: Ein herziges, monchinwl auch ein bischen verschmitzt dreinschauendes Iungengesicht mit sehr tiefen Grübchen in den Pausbacken und halb in die Stirn gekämmten .tz^aarlocken. Die offizielle Staatstoilette für den Photographen ist vorläufig noch eine lichte Hemdbluse mit eineni dunklen, einfach geknoteten Sei denschlips. Nur wo die Kamera indiskret sein durfte, si).d diese Etikettefragen offenbar in Wegfall gekommen. Da patscht dann
ein ausgelassener Dreikäsehoch lachend und sich selbst vergnügend durch den tiefen Sand von KonftaiM, ist windelnaß vom Haarscheitel bis zu den Zehenspitzen und kümmert fich in seiner Frölhlichkeit nicht weiter' darum, daß fein winziges Vadetrikot schon über die Schultern zu rutschen droht. Aber'"' diese Augenblicksbilder aus einem sonnen-^ warmen Hochsommertag sind die.spktrlichen Ausnahmen. Meist überwiegt dte Staats«r toilette und man merkt beim g<znauen Hin-; sehen auch noch oft die Hofdmne, die "vor dc!n Obfektiv diefeS Kinderlächeln ang^-^ schafft Hot ...
Das überall zur Schau gestellte Bild zeigt! Sei^ne Majestät, das Kind, den jüngsten! Äönlg Einopas, den sechsjährigen Michael 1. von Rumänien. Und als öv nuch Aeich. ^äußerlich alle Tragik zum Ausdruck kommen! miißte, die dieses'Mnderschicksal erfiillt, gar niert man in den Bukarester Geschäftsläden das liebe Iungengeficht mit drei anderen Photographien, den'Bildnissen der drei Mit glieder des Regentschaftsrates. Diese'Zusammenstellung zwingt faft zu allerlei fenti-meutalen Gedanken. Nur die StaatSraifon darf daiWr kein Verständnis haben. Politik ist nicht Gofühlssache und mit-den: Herzen macht man nicht Geschichte.
Mickster Duca, den ich wege^i eines Be suches.bei den: kleinen König interpelliere, sagt für seine Person sofort zu. Nur einige Formalitäten wären noch zu ordnen und
das würde der Minister des königlichen Hauses^ Herr ^on Hiott, gen^ß gerne übernehmet. Zwei, drei Telephonanrufe, ein kurzer Besuch «bei ioiott und dann bleibt noch die letzte, freilich die wichtigste Instanz: Die Prin^^fsin-Mutter selbst. Aber auch ihre Zustimmung ist sofort erreicht und so wird auch gleich, die Zeit vereinbart, wann man Mick? in Sinaia erwarten will. ^ ^ - -
Mit ctv^as zwiespältige^: Gedanken gehe ich heim. Ist solche Neugierde, .in ein Kinder herz zu schauen und das Gese'hcnc dann vor den Augen der ganzen Welt auszubreiten, nicht doch eine Sünde gegen das -.Kind? Selbst gegen .Seine Majestät das Kind?'
Noch halb in der Dunkelheit ^ahrt Mn vow Bukarest-weg., Per Zug. krieä)t verschlafen durch den feuchten. Moraennebel, aber dgnn wird es helltt und aitf 'halben We^g n«ch Sinaia. gü^en schon etliche Stückchen blauer Himmel durch die Wolken. Und um halb 10 Uhv vormittags, wie wir in Sinaia ankommen,'Aimmert die ganze Landschaft im strahlendsten Sonnenlicht.
Ein Wagen bringt mich auf sorgfältig gepflegten Straßen bergwärts durch den stillen Hochwald.'Bis'sich plötzlich eine weite Talmulde aufschließt, auf beiden Seiten v sanften Hi'rgelketten umsäumt und inl Hin« tcrgrund schon übergehend in die Abhänge der »Karpathen: Der. wunderbare Natur« ^>ark, in dem die königlichen Lustschlösser liegen. Zuerst' das größte und mächtigste, Peles, das seinen Namen von dem hier vor verfließenden Mildbach hat und einmal das Märchenschloß Carnten Sylvas war. Ein breit ausholender Bau im altdeutschen Stil mit unzähligen Türmen und Erkern,' nnt Spitzgiebeln und- reich geschnlückten Holz« friefen und verfchnörkeltein" Gebälk zwischen den bunten Glasfenftern. An mittelalterliche Niirnberger Baukunst gemahnt das'Werk
vas gelbe Meer
Urheberrechtlich geschützt dem Lit. Bur. M 45	Lincke, Dresden 21.
Roman von Marie Stahl.
„Das hast du verschuldet," sagte er mit grimmiger Bitterkeit, zu Landin gewendet, „Gott möge dir gnädig sein am Tage des Gerichts!"
„Was heult dir denn der alte Esel da vor?" brummte Landin aus seiner Ecke, der erst allmählich wieder zu sich kam.
„Fassen Sie sich, Norgmann, stehen Sie altf," redete der Graf eindringlich auf den Jns.pektor ein, „vou niir haben Sie für Ihre Person nichts zu besürchten. Wenn Sie schwer gefehlt haben, so haben Sie Ihre ersten Fehltritte doch aus Liebe begangm, und sind Ihrer großen Liebe treu geblieben im Grunde Ihrer Seele. Wer viel liebt, detn soll viel vergeben N'erden — und auch Sie sind ein Opfer! Hierbleiben können Sie natürlich nicht, wir wollen gemeinsam überlegen, und neue Lebenswege für Sie fuchen, die Sie von der schlechten Person befreien. Nur nicht jetzt, nicht heute, in dieser Stunde — es stürmt zu tiiel aus mich ein! Ich habe erst Dringenderes zu erledigen! Gehen Sie einstweilen Ihrer Tätigkeit nach — es ist besser, möglichst wenig Aufhebens vor den
Leuten zu machen. Morgen werde ich wiederkommen, unl hier alles zu Ende zu führen, was mir zu tun bleibt."
Er faßte an seine Stirn und satimielte mühsanr seine Gedanken.
„Ja, mit der Büttner müssen wir heute sertig werden, sie darf keine Nacht mehr unter diesem Dach bleiben. Mit ihr machen wir kurzen Prozeß, sie bekommt ihr Gehalt bis zum Ersten und geht sofort. Ich werde unten selbst mit ihr reden. Was die Angelegenheiten meines Schwiegervaters betrifft, so ersuche ich Sie, ihm behilflich zu fein, einen schriftlichen Entwurf über das ganze Soll und Haben der Wirtschaft möglichst genau zu mackien, eine Uebersicht der Iahr-'s-bilanz mit sämtlichen Auc^ständen und Schul den. Ich behalte mir vor, wieweit ich Auf-weuduugen zun« Ordnen der Verhältnisse machen will. Jedenfalls tue ich es nicht ohne erakte L^euntnis der Lage. Jetzt will ich nach 5^ause — ich bitte Sie, für Ruhe und Veruleidung jedes Skaudals hier im Hause zlt sorgen. Bestellen Sie sofort ein Fuhrwerk, das die Büttner mit ihren Sachen zur Bahn bringt. Morgen das Weitere."
Die Aussicht, daß sein Schwiegersohn trotz der schwerwiegenden Enthüllungen die Hand nicht von ihn, abziehen wollte, wir!^te sichtlich neubelebend auf Landin. Er raffte sich enipor, ging zn ihm, legte die Hand bittend auf seinen Arm und sagte kleinlaut;
„Nicht wahr, Bruno, das mit Lona, das faßt du doch als eine Kinderei auf, das war nicht fo schlimm. Das Weib lügt ja. Mein Gott, so 'ne kleine, eingebildete Liebschaft, die haben sie alle mal vor der .Heirat gehabt, wenn man sie da durchsieben wollte, blieben alle hängen! Und da schreibt so 'n dummes Gör paar recht sentimentale, , schwärmerische Mische und kommt sich surchtbar ititer^ssaut vor! Das ist alles. Um ^otteswillen, mach' dir darüber nicht noch nachträglich Kopf-fchmerzen. Die eine liebt ihren Klavierlehrer, die andere den Inspektor — das kommt auf eius raus."
Salteu hatte sich faft. mit Schaudern von der Berührung seines Schwiegervaters frei gemacht.
„Das werde ich niit Lona selbst abmacheil," erwiderte er uiit Ueberwindung. „So vikt weiß icli, ti-ss hier geschehen ist, das kommt aus deine Rechnung, du bist der Urheber all dieses Unglücks. Dein armes, krankendes Weib dort oben, deine verführte Tochter, dein schuldig gewordener Beamter, der gatize moralische und materielle Niedergang etires Hauses nnd das Entsetzliche, was ich nicht aussprechen will, das vernichtete junge Leben, das wirst du einst vor ei-n?m höheren Richter zu verantworten haben. Wenn sich das alleS bestätigt, waS heu^ te Wr angedeutet ist — und ich werde von Loi» die Wahrheit erfahren —^ dann hast
du auch mir gegenüber ohne Ehre.und Ve-wissen gehandel.t. Du, hast mir eine.L^ochter gegeben, die nicht mehr würdig war» meinen guten Namen zu tragen. Sie war zu jung, um sich die ganzen Konsequenzen dieses Betruges klarzumachen, aber du, du wüßtest ganz genau, um was es ssch handelte!" ' 'Landin wandte sich verstört' db und brummte murrend etwas vor sich' HNi, von dem nur „Splitterrichterei" und „Pharisäer hafter Dünkel^' 'zu verstehen war.- Börgmann hatte sich bereits entfernt.' - ' "
„Noch eins, ehe ich gehe," sagte Salten kalt. „Wigand behauptete mir gegenüber, er lebe nicht umfonft bei dir, als ich ihm einen Vorwurf machte',daß er hier ö^e' zu arbeiten aus "deiner Tasche lebt. Kannst bu mir eine Aufklärung über euer Verhältnis zueinander geben? Er sagte, es ginge nur dich und ihn an. Wenn ich aber vor die Alternative gestellt werde, große Opfer M bringen, oder dc.inen Zusammenbruch zU'erleben, so geht das.mich sehr viel an, ab dein Sohn dir als müßiger- Tagedieb auf der Tasche liegt."
„Er ist nicht umsonst bei mir," ^ntgegm'te Landin ausweichend, mit abweisender Mie-ne.
„Ich möchte Genaues wissen," beharrte Salteu. „Es wird meine Entschlüsse beein-slußen.
„Meinetwegen — ZNaand hatte im Win-
Son»kag,
z

St«« SchönheUsköNigi« a»ch i« P>IäM»a

'In Palästina wurde dieser Tage auS den Töchtern des Landes ein l9jähriges Milch« .Mädchen, Rachel w Uemenithe, zur Schönheitskönigin gewählt.
und der Eindruck verstärkt sich'noch, wenn man durch die Höfe geht mit ihren verwik« kelten Fresken und den schönen Terassen u. Treppenanlagen.
In Büchsenschußweite entfernt liegt Pe-lisor, sprachlich eine Art Deminutiv von Peles und auch in seinen Raumverhältnis-sen kleiner und intimer. Und schon ganz o-m Waldrand endlich Foisior, das dritte Schlößchen, das von der ^rne fast- einer großen Almhütte ähnelt. Foisior, das heißt eigentlich „Lug ins Land" und holt seinen Namen von den alten Wachttürmen, die in der Vorzeit einmol an den LandeSgrenzen standen.	- -
Peles, Pelisor, Foistior — hier haben ein-
Bor»dtnv
Italien hat kürzlich seinen besten und kühnsten Automobilfahrer, B o r>o d i n o, verloren, der durch einen Sturz mit seinem Wagen umz Leben kam.
mal drei Generationen des rumänischen nigshauses gemohnt und man hat immer ein neues Schloß gebaut, wenn vie Jugend flügge wurde. Peles war der Sitz des ersten rinnäni!schen K^önigs aus dem Hohen« zollern-Geschlecht. Hier verträumte Carmen Syl^a ein Leben voll Liebe und Schönheit und überall sieht man noch..ie Erinnerung an ihr gütiges Menschentum. In Pelisor verlebte der Thronfolger Ferdmand seine Flitterwochen mit der schönen «lglischen Prinzessin Maria und er verblieb dann auch dort, als t«?önig Karl währe^ld des Nrie ges gestorben und die Krone auf ihn übergegangen war. Und Folsior endUch hatte mm: für den Exkronprinzen Karol geschaf« ifen. Es ist jetzt unbewohnt.
Auch Schloß Peles war über ein Jahrzehnt leer gestanden und zu einer Ari Museum geworden, in dem man alles zusammen trug, was an Karl, an Carnren Sylva erinnerte. Aber jetzt lacht hier wieder jun, ges, fröhliches Lsben. Peles hat etilen neu^ en Herrn erhalten und von den Türmen grüßt die rumänische Köni-gsflagge ins Land. Michael !. hat in Schloß Peles seine Residenz aufgeschlagen, der kl-'ine König,
Seine Majestät, das Kind . . ^
«
Oberst Jacobici und Major Morda r o, die beiden dem kleinen König zur Dienstleistung zugeteilten Persnnaladjutan tcn, erwarten mich schon am Eingang des Schloßparkes. Ein Paar freundliche Worte der Begrüßung und dann plaudern wir im Weiterfchreiten natürlich gleich von der kleinen Majestät. Man hatte mir in Bu karest so viel von dem Knaben erzählt, manches Liebe, aber noch viel mehr Haßli ches und Trauriges. Um die Wahrheit zu sehen fuhr ich nach Sinaia.
„Sie werden sich ja selbst überzeugen", meinte der Oberst, „daß jederWUnlaß zu solchen Gerüchten fehlt, die den König Heu te als ein bemitleidenswürdigss, geistig und körperlich völlig zurückgebliebenes Geschöpf bezeichnen und morgen wieder davon wis. sen wollen, daß sein Gesundheitszustand alles zu wünschen übrig lasse. Der König ist eil» ungewöhnlich liebes und für sein Alter gewiß durk^us normal entwickeltes Kind. Und seine Umgebung bemüht sich, ihm diese fröhliche Kindheit solange als möglich zu crchalten."
Wir sprechen davon, daß der Knabe nach einem leichten Uirfall der Kronprinzessin frühzeitig zur Welt gekommen ist und daß die Geburt deS Kindes der Mutter fast das Leben gekostet hat. Tagelang waren beide hart am Rande des Grabes gestanden und die Aerzte hatten schon alle Hoffnung aufgegeben, bis dann die Natur stärker war und den Siog davontrug. In den ersten Monaten ist das Kind freilich überaus zart gewesen. Es lernte auch verhältnismäßig spät sprechen und dann kam noch einmal eine böse Zeit, als den Knaben beim Spiel ein Hund biß und ziemlich arg verletzte. Aber es ist nicht wahr gewesen, daß der Hund an Tollwut erkrankt war und daß damals äußerste Lebensgefahr bestand.
„Der Unfall ist längst vergessen", bemerkt O^rst Jacobici, „und er war sicherlich nicht



Von allel^ ^i^ensc^asten, die	Lr?c)l§
verl^elkei^, istzeZuncie,	6le vvertvollLte,
aucki am leic^testei^	8ie ^licla k^ÄVOrit-Zelse
8ie emer^ Lctlünerer^ "I'eint	je ^uvol-.
k^avorit-Zelte izt 8O milä	unä 52ln, (jurcl^
uad (jurcjl psrkumiert, an^enel^m	und ersriLcj^ericl.
so ernst, wie die Gerüchte damals glauben machten. Ter beste Beweis ist ja, daß bei dem kleinen Wnig gar keine Abneigung gegen Hunde zurückgeblieben ist, was ja sonst gewiß der Foll wäre. Im Gegenteil! Sein liebster 'Spielkamerad ist eine Spaniclhün-din, die ihm noch sei« verstorbener Großpapa geschenkt hat. Aber das werden Sie ja selbst gleich sehen."
Wir gehen wieder* in den Schloßhof und da fährt auch schon das Ponnygespann des kleinen Königs vor. „Bubi" und „Temes" heißen diese Lieblinge des Knaben, die nicht viel größer sind wis große Bernhardiner^ Hunde. Aber der königliche Marstall, wenn dieses Wort erlaubt ist, hat auch noch ein drittes Puppenpferd, das auf den Namen „Daisy" hört und das gar die Rolle eines Reitpferdes spielt. Und es ist ein wunder-
liches Bild, wenn der kleine Junge über die Wiesen reitet und so hoch zu Ro^ bei aller Kinderfrö^lichkeit doch sehr stol^ und wichtig tut. Heute v!^rn'!ittags haben zunächst „Bubi" und „Temes" Dienst und sie scharren schon ungeduldig mir ihren winzigen Hufen. Zie wissen ja, daß ihr kleiner Ge« bieter nie mit leeren Händen zu ihnen kommt.
Große Könige werden bei ihrem Erscheinen durch einen .Herl?ld angekimdigt. Das Nahen des kleinen Kiinisis zeigt „Mambo" an, die weißbraune Tp^^nielhündin, d'.e mit sehr viel Lärm die Treppe herunter springt und gleich wieder hinaufläuft, ihrem Herrn entgeg^'n. Das ^piel wieserholt sich ein paar Mal und dann erscheint in der Türöffnung ein kleiner lachender Iinige, angetan mit einenl hellbraunen Ueberzieher über dem blauen Matrosenanzug und einem wei-
ter taufend Mark für^ eine wiffenfchaftliche Prcisschrift bekommen. Na, die hat er mir denn gegeben, als ich gerade mal Klemgeld brauchte. Dafür studiert er ^ nun hier^ . statt anderSwo."
„Damit hast du ihm die Mittel und Gelegenheit zu einem vernünftigen Studium wahrscheinlich genommen," bemerkte Galten mit tiefer Verachtung. „Ich will dir etwas sagen: das größte Unglück für deine Kinder ist, daß sie alle mit dem Herzen nicht los von dir können, und so reißt du sie mit in deinen Untergang! Daran ist ja auch deine Frau zugrunde gegangen. Gott weiß, welche dämonische Macht du über sie alle ausübst, auch über den armen Kerl, den Borgmann; aber bedenke mal, welchen Segen du ihnen allen hättest bringen können,, wenn dieser Einfluß ein guter gewesen wäre!"
„Wenn ich Predigten hören will, kann ich
,tn die Kirche gehen. Das macht der Pastor noch besser als du," brummte Landin tückisch.
. Salten ignorierte diesen Ausfall.' Er wand te ihm den Rücken und ging ohne ei«en Gruß hinaus. Unten ließ er sich die Büttner noch einmal rufen. Sie war verfchwollen vom Weinen, denn Borgmänn hatte ihr bereits ihr Schicksal angekündigt und sich gegen jeden Versuch von ihrer Seite,'ihn zu-tück^ugewinnen, uv-''''ittlich' gezeigt. Er
blieb dabei, daß er ihr den Verrat seines Geheimnisses nie verzeihen würde.
Die vereitelte .Hoffnung, Frau Amtmann zu werden, traf sie hart, sie hatte ihre Strafe bekommen.
Salten verfuhr rücksichtslos mit ihr. Als sie noch einmal frech werden wollte, drohte er, sie sofort unter Anklage des Diebstahls zu stellen. Er gab ihr den rückständigen Lohn und bedeutete ihr, daß sie sich der Gefahr sofortiger Verhaftung aussetze, wenn sie sich je wieder im Bereich von Süd?rs-berge oder Kranzdorf sehen ließe. Dann bestieg er seinen Wagen und suhr heim. Bergmann sorgte dafür, daß feine ehemalige Ge^ liebte noch am selben Abend das Haus L.ui-dins verließ und mit ihren Sachen nach der Bahn gebracht wurde.
14 K a p i t e l.
Erst am Abend war Lona von ihri^m schweren, betäubenden Schlummer erwacht. Das Zimmer stand jetzt, durch die herabgelassenen Vorhänge, fast im Dunkel. Sie erhob sich matt und etwas schwindlig, aber der Kopfschmerz war sort. Nachdem sie sich die Stirn mit Wasser und erfrischenden Essenzen gebadet, lehnte sie am geöffneten Fen ster und blickte traumverloren in das Verglühen des Tages im Westen. Da, wo die purpurne Abendröte sich zu einem blassett Violett abtönte, leuchtete der große,. klare
Venusstern mit seineul ruhevollen, fast weißen Licht. Er beherrschte das ganze Bild, e? war, als ginge ein Strom von Frieden von ihm aus aus die müde, in Dämmer und Schweigen versinkende Welt.
Der Stern der Liebe! Sollte er für immer untergehen in ihrem Leben? Mußte sie die gestohlene Lust eines kurzen, törichten Jugendsommers so schwer büßen?---
Ach, erst in dieser Stunde wußte sie, das^ ihr Gatte die große, einzige Liebe ihres Lebens sei, fühlte sie, daß langsam und allmählich im Lauf der Jahre er zu dem Fels für sie geworden war, auf deui sich all ihr Glück und .hoffen ausgebaut! Nur Stolz und Scham hatten sie gestachelt, wenn !ie sich gegen ihn auflehnte, denn weil sie ihn heimlich liebte — mehr, viel mehr, als er ahnte —, konnte sie es nicht ertragen, vor ihm gedemütigt zu stehen. Diese fiirchlerli-che Oual hatte ihre ganze Ehe getrübt, und nun würde das unausbleibliche Ende kommen!
Wie süß war heute die Stui^de der Liebe gewesen! Seltsam, daß gerade heute sein«' zärtliche Leidenschaft so kioch aufflammen mußte, und er ahnte doch nicht, daß es ein Abschied von ihrer Seite war. Sie wußte im voraus, daß ihr Schicksal sich besiegelt hatte, daß sie ihn verlassen mus^te!
Ein iahles Zitronengelb war jetzt von dem Feuerdrand des Abends ain Öori.^nn>
geblieben, das oer sieghafte Glanz des Ve-, nussterns überstrahlie. Die Luft färbte sich tief dunkelblau und umwob die Unirisse der Landschllst mit weichen, duftigen Farbenrö-nen. Durch die Baumwipfel ging das leiie, geheimnisvolle Rauschen, das stets dem Ver schwinden der Sonne folgt, und von: Dach, first rief die Amsel ihren letzten Abendgruß. In diese heilige Feierstille und Stimmung hinein fuhr rasselnd ein Wagen auf die Schloßranlpe. Lona preßte die Hand aus das wildschlagende Herz, sie war nicht imstande, ihm, der eben gekommen, entgegen«, zugehen.
Eie hörte seinen Schritt auf der Treppe, und ieitt öffnete sich die Tür. Langsam w/nd te sie sich um.
Salten sah beim Eintreten nichts als das helle Fensteroiereck, und dagegen die Silhouette seiner Frau, die in dem schlevpsn-t.en, weißen Schlafrock mit halbgelöstem Haar nralerisch edle Linien zeigte. D?r eine erhobene Arni, von dem der Aerniel weit zurückfiel, hatte das Fensterkreuz haltsuchend umschlungen, der aildere stützte sich nach rückwärts aus das Fensterbr^'tt. Der 5?o^'f ulit der schweren Haarmasse neigte sich hintenüber. Und gegen den gelben Äb<^d-himmel wirkte das dunkle .'^olzkreuz, das die schöne Leidensgesralt umklammerte, seltsam eindrucksvoll, wie ein lel^'cndes Bild. Die Büßerin Kreuzt

a
«MM»
Et'mrkai, ?^. Avssl.
f. n 5l<>s hu! auf den blsnden Locken, der ein biv>1' n schie' und übermütig aus dem Ve-s' .t	ist. <^r qrükt salutierend nach
allen leiten, hat ab^r zunächst wenig Zeit, «ich tt.'n seine Unl^cbung oder gar um den fremden 'Gesuch zu kümmern^ sondern muh „T^emes" kauten Morgen sa-o.'.l >r sll llt 'ich au^ die Ze»?en, um seine ?ler>nc?ien liedk^^send um den s>als der Pfer-r>e leqen zu können und greifst dann mit l' iden ^''Andi'n in ein Tablett von Zucker, da? il'in ctn >^>?flakc?i hinreicht.
Cr't l'>? der lohte Zuckerwürfel verschwun den ist - auch „Mumbo" hat sei'ien Tcil «'bb'^kc'innien — ist l^eine Majesttit, das stind bereit. Audienz zu erteilen. Und dann l'ei'ntn'l.-'rtct er alle ?^ragen mit der fröhli« chi'n Uul"'sc'.nqenl'eit des sorglosen Ltnaben: las; er s.'br gut geschlafen habe, aber schon ulu s'.'ch'^ Ubr früh aufgestanden sei, daf^ er sich nich dein ?>ri.sistsick n'ie iuimer eine stunde init schwedischer (Gymnastik vertrieb und dann Mama besuchen durfte und daf; er si-'^ schliesslich auch schon ielir fleiszig im Echri'iben siei'ibt habe. „Die Kunst macht iliiu n:: '/ .^<7^ r.vch viel C6)»vicrigkeit, er ist nämlich Linl'^liänder". sagt einer der beiden Offiziere, aber der Junge ljat gegen selche ^tritik gleich eine«, sehr schwenviegen-den (5inniand. Auch ^i'irst Michael der Tapfere sei Linksl)äi>der gewesen un>d sein Dens-Miil in Bukarest zeigt den rumänischen Na-ti'.'nalhelden mit den« Tpeer in der linken .^!><ind Der verstorbene ^V^nig Ferdinand b<?be da>? sogar immer als ein gutes Vorzeichen 'i'ir die Zlikunst seines l7nkels gehalten . .
^ch nu>n niir auch noch die l^eschichte er-^^äh^en lassen, woher „Mainbo" seinen Na-7nen '^lat. Es ist eine sehr rübrselige (^e-fchichie, aber ich habe sie nicht ganz verstanden und n^eii^ nur «web, daf'i „Mambo" ein Neine-? braunes Negermädchen war, das sein" Mutter verloreTi hatte.
Der vierbeinige ,.Mambo" interessiert sich lvr nicht nlr Märchen, in denen seine No",ens''chwester eine Nolle spielt. Er ist ^tbon selir ungedulk^ig und ibm zuliebe mus^ da'? s^^e^vräch ab^ieknrzt werden. Der kleine jtö^iig klettert aui den Block des Wagens, ihm zur >liecht^'n zwängt sich die englische Gou-vornante auf den schmalen Sitz und links steht auch schon ..Mnmbo" und treibt mit seinem t^^bell die Puppenpferde an. Sehr wiirdevoll und selbstbewuszt ergreift der Zunge die ^'eitriemen und rast das Gespann auch schon die Bergstras;e hinauf. Daß rückwärts inl Wageil ein Lakai Plax^ genommen hat und oie wirklichen Zügel führt, stört sick)er nicht die Illussion des Kindes.
Ter Wagen ist bald hinler den Bäumen verschwunden, aber das Hundegebell zeigt uns noch minutenlang die Richtung an, die er geiionmlen hat. „Seien Sie froh", wendet sich der Laberst zu mir, „dah der kleine .^!l^njg nicht Sie ausgeiragt hat. In seiner kinolichen Wis'.b^'gierde ist er unermüdlich und da wird es einem manchmal wirklich schwer, alle Fragen zu boantworteei." Besonders Mechanik übt auf sein neugieriges Denken die gri!'s^t<' Anziehungskrmt aus und
von den Keheimnisjen eines Automobils oder eines Aeroplans kann er sich stundenlang erzählen Ibissen. Natürlich find auch seine Spielsachen g«nz auf dieses Denken eingestellt.
Plaudernd.gehen wir weiter, um irgendwo wieder dem Puppenwagen mit dem kleinen !?Antq zu begegnen Da läuft auf einmal mit ausgelassenen Sprüngen ein zottiges btzaunes Cbettlandponnn guer über den Weg, ein zweites will folgen und dann teilt sich das s^ek>üsch und ein iunges Mädchen im einfachen schwarzen Kleid steht vor uns. .^lochrot im t^^esicht vor fröhlicher Erregung und Mühe, die beiden Wil?^linge zu meistern, die sie wie .?>unde an der Leine mit sich führt. Es ist Prinzefsin ^ ll ea-n a, die jüngste Tochter der KSnigin-Witwe
Maria und vieNeicht die schönste unter allen schönen Frauen Rumäniens. Sie ist zuerst ein bischen verlege»^, daß sie hier überrascht wurde, aber ihre Befangenheit weicht bald einem angeregten Gespräch.
Etliche hundert Meter unter^lb des Schlosses Pellsor steht ein kastellartiges Wirt schaftsgebäude uud in ihm i-st die Wache untergebracht, die hier imnier eine Abteilung des Nebirgsjägerkorps stellt. Im Sonnenlicht blitzen die Unisormen herüber und jetzt trägt der Wind den Trommelwirbel des l^eneralnvarsches ber. Die Wache ist ins (^e-we^r getreten und grüfzt den kleinen Z^ö-nia, der in seinem Piivvenwagen vorbei-»öhrt und j<luchzend den Hut schwingt. Seine Majestät, das ^iind . . .
Zkniralaslen ^ der älteste Schauplatz menschlicher Entwicklung?
Sven yevln und Roy Andrews auf der Suche nach dem tierischen Urvater des Menschen
Seit Darwin sucht die Wissc«ischaft nacki tierischen Urvater des M e n s ch e n. Ob der Affe als solcher angenommen wird oder nicht, jedenfalls steht es fest, dast zwischen dein Skelett des ältesten bisiier aufgefundenen Menschen, deS sogenannten Neandertalers und dem des A f f e n ungeheure Unterschiede bestehen uud es zwischen diesen beiden Bildungen der Natur noch eine gan^^ Anzahl von Zwischengliedern gegeber^ haben muß. Daß Menschen, die älter als der Neandertaler sind, gerade in Euro^>a gelebt haben sollen, ist eine Meinung, von der man längst abgekommen ist.
Auf Grund der in den letzten Jahrzehnten gemachten Expeditionen, die fast alle weißen Teile auf den Landkarten der Welt ausgefüllt haben, hat man den Schluß gezogen, d-aß der älteste Schauplatz menschlicher
Entwickllmg in Zentralasien, in der inneren Mo«igolei gelegen sein müsse. Zwei Iesuitenpatres Ltcent und Teilhard haben dort auch Spuren der frühen Stein zeit entdeckt und vor allem inmitten eines grossen Lagers fossiler Ueberbleibsel den Zahn eines Urmenschen, den man in Er-mangeluirg einer besseren Bezeichnung wie der Neandertaler genannt hat. Die Geolo gen wissen schon lange, daß das zentralasia tische Plateau jeneS Land der Erde ist, das ohne Unterbrechung immer trocken gewe scn, Über daS kein« Eiszeit und kleine Sint flut gezogen ist und das infolgedessen auch theoretisch für das Fortkommen des Menschen, für die Geburtstunde unsres Geschlech» tes, die günstigsten Bedingungen aufgewiesen haben muk, unk zwar in einer Dauer die man mit vielen Millionen Jahren annehmen kann.
Kein Aufall war es also, daß der for-fchungslustige Sven Hedin immer wieder ^ntralaßien Aum Ziel seiner Steij« gemacht hat, und eben auch jetzt die le^(Z topographischen Geheimnisse dieses teils Wilsten, teils von ungeheuren Gebirgen starrenden Landes enträtseln will. Seinen Vorarbeiten dankt eine andere Expedition, die Airfang April von Kvlgan aus aufgebroch«« ist, wertizollste geographische ^nd ethnogr«-phische Informationen, von denen fich vor allem ihr Führer Dr. Rot» Andrews die Lehre hat dienen lasten, daß man sich vor den Räubern dieses l^ebieteS nur schützen könne, wenn man mit ihnen paktiert. Ter Gelchrte hat also den berühmtesten Räuber-Hauptmann der Provinz für die sechs Monate, welche die Reise dauern soll, gegen jenen monatlichen Gehalt, den er verlangte, six angestellt, was nicht nur einen Patz gegen die Bande dieses Hauptmannes, sondern auch gegen die andrer Räubersührer bedeu-tet.
Ungelfähr üsXI Kilometer nördwestlich von Kalgan liegt jenes ungemein reiche Askit» lienlager, das unreriucyr werden sokl. Mit dem Banditenhauptmann als Führer ist die Expedition, von mehr als hundert .ska-melen unterst^itzt, in acht Lastautomobilen aufgebrochen. Zehn Europäer, sämtlich Gelehrte von Rang, begleiten Dr. Andrews, der Zoologe ist. Ein Archäologe, ein Geologe, ein Paläontologe, ein Topograph, ein Arzt, ein Kinooperateur gehören zum wissenschaftlichen Stab, dessen finanzielle Mittel das Natur^'ftorische Museum zu Newyork beigestellt hat. Um keinesfalls ohne Erfolge heimzukommen, hat sich die Expedition nach napoleonischem Prinzip in zwei Teile gespalten, von denen der eine, dem der Paläontologe und der Archäologe angehören, sich mit der Kamelkarawane in die innerste Mongolei begeben, während Dr. Andrews mit zwei Begleitern im Auto eine For-schlmgsfahrt in weit vom Zentrallager entfernte Gebiete angetreten hat. bei der er mit einem Aktionsradius von nicht weniger als L500 Kilometer rechnet.
Mhrend seiner Fahrt will sich der Ge-
Vor^dsuczsti ist izssssr ksilsk>. ^ii^s tisit lssssiti«zSki, ist	uricj lcost-
spisiiqsk- s.Is ciurei^ r-sckti^siticzsi^ Lciiuti sick ut^ci seine Orqs^ns yssunct erl^scltsn. Isclsp ms^sin MUSS	cls^ss ssii^s
scklsckt
<zut epkaltssi. sekönv?äkne sckön erks^ltsn:
lconssqusrit OVOl.
ksisst tücktiy mitOVOl.spülsk't.clurckzeisl'tsn, czuk'yslti, büpstsn. ^ur^^srfrisckuny svnclsrylvieken
0^0^ »/	»n a//e/l
Der schwere Weg
IL» Von Draga Nitsche-HegeduSi^.
Die Unterhaltung bei Tisch war lebhaft und angeregt, trotzdeni sie eigentlich nur von Nnth und dein jungen Leutnant geführt wurde.
iDrm. den die einsamen ^ahre iin fremden Land schwerfälliq gemaait hatte»:, und dein vielleicht auch nie die leichte Forin der blitzenden Unterhaltunasgabe zu eigen gewesen war, saß verwirrt und stumm, und wehrte sich gegen die Masie, die von der ^rau an seiner Seite misging.
Ruth lachte auf einmal hell au' und tat an ü^rm die Frage:
„Sini^ Sie immer so ein stiller Gekellschas-ter. >xrr Doktor? Man bat mir doch Wun--derd'mge von Ihnen erMlt. ein tollkühner Wagehal? wären Sie. ein Draufc^eher, den es ans keiner friedlichen Stelle litte..."
^rm erwiderte mit tiefem Ernst: ..Sie ir. ren sich, anädiae "^rau — ich bin dnrchmks ein "lewöbnli^^^er Mensch, und wenn wir mal ai'^ den asstäalkchen T'a^ni^n herauskommen, so ist nlkr unser Schicksal schuld, nicht wir* „Nicht? Das gefällt mir von Ihnen. Sie wollen also nichts Fremdartiges für uns sein, nur ein alltäglicher Mensch, und doch
—?" Ihre durchdringenden und verwirrenden Augen, die sich zeitweise vergrößerten, wie die einer Katze — schienen aufzuflam-inen. Er gefiel ihr, mit seiner schweren, verschlossenen Art. dem ersten Grau an den Schlafen, das den f"-''t"il'sen 5lodf noch bedeutender erscheinen ließ — und mit der Weihe durchkämpster Jahre auf dem Gesicht. Sie, die das Leben nie ernst genommen, de ren Mund immer siegesfrei'dig gelächelt hat te, und deren Launen sich die Mällner wil> lig beugten, sah erst mit Staunen und leichtem Aersser sei-^e Gleichgültigkeit ihrer Per son gegenüber. Aber gerade diese Gleichmil-tigkeit reizte die verwöhnte Frau über alle Maßen, ja eine kübl"	machte sie
langsam gerade;» besinnungslos.
Sie sagte- „Nun habe ich auch die .?>off-nung, daß Sie. der meinem Mann doch immer "'n si lieber Freund gewesen, setzt ö'-terft "nser .^aus kommen werden. Denn ?nir »s^'isen uns auch zu den Alltagsmenschen — nicht, L>arrn?"
„Das geben Sie selbst zu?" rief der Leut-nant.
„Aus vollem .?>erzen!"
„Und ich sage Ihnen, das ist Selbsttän-schunq, gnädige Frau, Sie sind anbetungswürdig. Wenn eS jemanden gibt, der nichts Alltägliches an sich h<,t, so sind Sie es!" Und der jugendliche .Hitzkopf hob in seiner .«^l-dlgung das Glas mit den blühenden Rofen zu Ruth empor.
„Ich danke Ihnen!" Sic sah ihn an. Dos Leuchten ihrer Augen, oer Tlusdruck ihres Lächelns, t>as beständig wechselte, gaben ihr einen Zauber, dem sich alle rückhaltslos Hingaben. Nur Orm schien unberührt. Er betrachtete angelegentlich das Muster der D-a-lnasttischdecke und seine Gedanken weilten bei den Käinpfen und Seligkeiten kommender Tage. Dennoch konnte er sich einer leisen Unruhe nicht erwehren, irgend ein Schauer in seinen Nerven verriet ihm^ daß diese Frau an seiner Seite seine Gedanken lämte.
Er war deshalb froh, als Tante Ga'brie-le die Tafel aufhob. „Ich denke, wir machen ein bißchen Musik." Sie schritt behäbig voraus in das dunkelgetäfelte Künstlerzim-lner und ließ sich au^sseufzend in einen Klub-fauteuil fallen.
„So fang an, Tantchen!" rief Ruth über-nlütig, , wir warten schon!" Die runde, gepflegte Hand der Tante Gabriele klopfte Nuth scherzend auf die geröteten Wangen.
„?llso dann ist die Reihe an Ihnen, Rottenstein!"
Der junge Leutnant stand schon beim Kla vier und suchte unter den Noten. Harry hatte die I'iigaretten an? dem Neb!.'n>^iinmer geholt und Besehl gegeben, auch hier ein-znlheizen. Ein Diener kam lautlos herein und schob riesige Buchenscheite in den Kamin.
„So — und nun kann's angehen!^ Und während der Leutnant mit seiner
hellen Knabenstimme eine Menge lustiger Soldaten- und Studentenlieder sang, schmieg te sich Ruth in der ?tähe deä KaminS in einen niedrigen Schaukelstuhl und wiegte sich leise nach dem Takt der Musik. Ihr weiches ProiM wurde von den aufflackernden Flammen scharf beleuchtet uud dos silberne Band in ihrem Haar flimmerte wie ein Heiligenschein. Aber die Augen unter dem wirren Gelock gingen wie wandernde Irrlichter zu Orm hinüber, der an den Kamin gelehnt stand. Tolle Gedanken durchfuhren chren Kopf: Diesen Mann verrückt machen, verrückt vor Liebe — wie köstlich müßte das sein! Diese tiefen Ströme auszukosten, das wäre einer Sünde wert! Er schien so gleichgültig, so unberührt. Und doch! — Sie wußte eS, seine Augen verschwiegen bloß, daß sie schon gelodert hatten. in jäh ausb^-echender Leidenschaft. Sie say zu ihrem Mann hinüber. Ach Gott, der gute Junge, so verliebt und so alltäglich, — wie etwa der kleine Leutnant am Klavier.
Langsam und mit bebender Hand strich sich Ruth über die weichen Locken.
Da sah Orm sie an — es war nur wie ein Blitz — und er erriet ihre Gedan-km.
Ja, diese Frau — was wor das nur mit dieser Frau? Wie erwachend sah Orm um sich und suchte unwillkürlich Harrys Antlitz. Ter saß mit Tante Gabriele beim Spieltisch und warf mit hastiger Hand die Karten ai»t daS grüne Tuch.	(Farts. folgt-I ?
Gonntay, M.
Nr. ^.'
lehrte mit der Erforschung von F^mna und Flora beschüftlgen, waS gewiß Speztal-interesse hat. Sein großes Ziel aber. daS er notsillls eine weitere Expedition wagen will u»rd von deren Erreichbarkeit er »»ch allen bisherigen Forschungen fest überzeugt ist, ist die Auffindung eines Urmenschen, der dem bisher bekannten Menschentyp zeitlich um Hunderttausende, vielleicht um Mil-Ikonen Jahre vorm»s ist und von dem man erwartet, daß er noch mehr als der Neandertaler affeT^ühnliche Skeletteile aufweisen wird. Dr. Andrews hat sich bereits i^i drei vorangegangenen Expeditionen mit den
Randgebieten der Mongolei befaßt und führt jetzt durch die Reise in den Sitten des Altai-gMrges, das kein Mensch bewohnt und kein Mensch betreten hat, den sorgfältig vorbereiteten Hauptschlag seine? wissenschaftlichen Daseins.
Auf der Suche nach dem »missine link«, dsm fehlenden Zwischenglied, zu dessen Aufklärung auch Goethe mit der Entdeckung des Zwifchenkiofers viel beigetragen hat, mag es den Gelehrten gelingen, eine Brücke über die Rätsel verflossener Jahrmillioncn zu schlagen und damit vielleicht auch zum Geheimnis der Urschöpfung.
Bela Kun Mnter Schloß und Riegel
Dem ungarischen AusNefenlngsbegehren wird nicht ftaNge-
geben werden können?
W i c n, 27. April.
Die Wiener Polizei war schon seit ein!-gen Tagen aufmerksam gemacht worden, daß sich der ehemalige ungaris«^ Rötediktator BelaAunin politischer Mission in Wien befindet. Die Polizei traf indessen alle Maßnahmen, «m ihn zu ergreifen. Schließlich wurde im siebenten Bezirk eine zum Schein als Drogenhandlung ausgestattete Winkelkanzlel ausgestöbert, in welcher sich Bela Kun nach den erhaltenen Angaben mit ungarischen Kommunisten zu beraten pflegte. Bela Kun wurde von einem Geheimpolizisten um die Mittagstunde beobachtet und als er das Haus oerließ, mit den Worten verhaftet: „Sie sind verhaftet, Herr Bela Kun". Kun sah den Kriminalbeamten erstaunt an und erklärte daraufhin dezidiert: „Sie irren, wer ist Bela Kun?" Als Kun sodann dem Chef der politischen Polizei, Dr. P r e s s e r, vorgeführt wurde, empfing ihn dieser mit den Worten: „Habe die Ehre, Herr Kun!" Kun antwortete, iiber seinp Mission befragt, höflich und entschieden: „Herr Reqierungsrat, ich bin ein Kommunist, das wissen Sie sehr gut und damit ist auch alles gesagt. Aus mir werden Sie nichts herausbekommen." Knn gibt absolut keine AusklSrungen, auch verrSt er keinen Komplizen. Die Wiener Blätter schreiben, eS unterliege keinem 5^weifcl, daß Kun von jener Kanzlei . auS. in der Dokumente in ungarischer, deutscher
und russischer Sprache vorgefunden wurden, eine kommunistische Putschaktion iu Ungarn vorbereitete.
B u d a P e st, 27. April.
Die ungarische Regierung dürste die Auslieferung Kuns von Oesterreich verlangen. Bekanntlich wurde Kun im Jahre !919 von Oesterreich mit einom russischen Kriegsgefangenentransport nach Moskan abgeschoben, weil L i tw in o w der österreichischen Regierung mit der Einstellung der österreichischen RepartriierungS transporte drohte, falls man Kun nicht ziehen ließe. Sollte jetzt Kun inzwischen russischer Staatsbürger geworden sein, dann wird die Auslieferung freilich auf eine unüberbrückbare Barriere stoßen. Jn^ Budapest hat die Nachricht von der Ergrebfung Kuns größte Sensation hervorgerufen. An maßge^nden Stellen ist man hinsichtlich der Auslieserunsi seihr skeptisch, da Klin bereits die nissische Staatsbiivgerschaft erworben hat. „Magyar Orszag" ist kiingegen der Meinung, daß man die Auslieferung Bela Kuns schon deshalb fordern werde, weil er des gemeinen Verbrechens (Mord) angeklagt sei.
Außer Bela Kun wurde noch ein unssari-scher Kommunist namens L ip a y i und ein Mädchen verhaftet, die als Sekretärin Bela KllnS fungiert hatte.
9000 Erdbeben jährlich!
Ehile, das erdbebenreichfte Gebiet der Erde — Die „Srd
bebengariel" der Weit
ck. Die verschiedenen Erdbeben, die in den letzten Wochen Kleinasien, Bulgarien und Griechenland heimgesucht ^ben, zeigen wieder einmal die beständige und surchtbare Arbeit der unterirdischen Gewalten. Wenn gleich wir auch nicht gewohnt sind, aus die sen Gebieten öfters von Erderschütterungen zu hören, so kommen sie doch dort durchaus nicht selten vor- Die Berggegenden v. Thrazien und Bulgarien gehören nach den Statistiken Prof. Siebergs in Jena zu den häufigeren Erdbebenzonen. Man registriert hier jährlich 169 Beben, 3,6 Prozent der Erdbeben der ganzen Welt, von denen 4,2 Prozent starke Beben sind; auch Kleinasien und die Jonischen Inseln werden häusig von Beben heimgesucht, n^lich von im jähr lichen Durchschnitt, von denen 3,1 Prozent schwerer sind. Freilich so bedeutende ^schüt-terungen wie in den letzten Wochen sind dort selten, aber glücklicherweise hören und merken wir ja Überhaupt nichts von den allermeisten ^dbeben. In der Stunde passiert eine ganze Menge Erdbeben, an die WV9 werden jährlich vou den Meßinstrumenten ausgezeii^et, und von diesen sind etwa S«W so stark, daß fie in der Nachbarfchast des Ursprungs beobachtet werden können, und nur wenige von ihnen sind so hestig, daß sie HSu-sereinstürze und Mensl!^nopser fordern. Vor 30 Jahren wußte man Twch wenig über die Verteilung der Erdbeben auf dem Erdball. Seitdem aber hat die Wissenschaift ein immer umfangreicheres Material von Registrie rungen gesammelt. Nach Siebergs Liste ist das erdbebenreichste Gebiet der Erde Wle und besonders das Ataeama-Tiesland mit durchschnittlich iWV Beben im Jahr, die 21 Prozent der Gesamtbeben ausmachen. An zweiter Stelle steht IaPan mit 43! Beben, die 9 Prozent der Gesamtziffer betrafen und
/s/ sc/^ivs/^ /?6^S/7c/6//7.	)00//6/'S/7
/s/ s/7? bss/s/? ^0/7
5MIM7

von denen fünf Prozent schwer sind. Dann folgen die 0 stafrikanische Rifszone mit jährlich 300 Beben, die Dinarischen Alpen mit 194 und der Apennin mit I84 Beben jährlich. Es gibt aber auch Zonen, die von Erdbeben so ziemlich verschont werden; dazu gehören IZ^utschland und Eng land. Für England hat Davison 1191 Beben berechnet, die sich in dm Iahren 974 bis 1919 ereignet hlrben, also etnxl 1 Beben in jedem Jahr. Diese sind aber so schwach, daß sie in weniger bevölkerten Gegenden un bemerkt geblieben waren, und man muß damit rechnen, daß sich in menschenleeren Gebieten Erschütterungen abspielen, von denen niemand etwas erfährt.
Sehr deutlich aber zeichnen sich auf der Erdoberfläche gewisse Erdbebengürtel ab. die über die Zonen mit großen Erder--hebungen und besonderen Meerestiefen verteilt sind. Ein großer G-ürtel ozeanischer Tiefe begrenzt die beiden Amerika, si'chrt ander asiatischen Küste entlang bis zum Ostindischen Archipel und setzt sich bis nach Neuseeland fort. ^ umgibt also den Stillen Ozean, das größte Meer, das die Hälfte der Erde bedeckt. Erdbeben haben ihren Ursprung in diesen Meerestiefen, in den einen hälmger als in andern. Die Länder, die an diese Tiefen angrenzen, besitzen Bergketten, unter denen einige, wie die Anden, z-u den höchsten der Welt gehören. Hier sind die Erdbeben besonders heimisch. Ein Tief, nördlich von der Insel Neu-Gninea, ist ein aktives Gebiet dieses Erdbebengürtels am Stillen Ozean, und von dort dehnt sich westwärts ein zweiter Gürtel aus, der durch J^ava, Sumatra und die Bai von Bengal nach dem Himala?jagebirge führt. Vom ^malaja wendet sich der Erdbebengürtel westwärts durch Persien und Kileinaii^ nach Griechenland,'
Italien, Spanien und nach dem östlichen Atlantischen Ozean; er kreuzt diesen Ozean nicht, obwohl Erdbebengebiete auf der andern Seite, nördlich und südlich des karaibi-schen Tiefs erscheinen. Das Becken des Atlantischen Ozeans unterscheidet sich von dem des Stillen Ozeans dadurch, das; er eine ver-hältnisinäs;ig ruhige Gegend ist, was die Entmickluug von Meereötiefen, die ^^öhe der Gebirgsketten, die Tätigkeit der Vulkane u. die Häufigkeit der Erdbeben anbetrifft. Nur wenige verstreute Erdbebenzentren befinden sich in den Becken des Atlantischen und Indischen Ozemis, von jedem Lande entfernt, und es gibt einen tätigen Gürtel, der sich von den andern dadurch unterscheidet, daß er mit keinem ozeanischen Tief verbundm ist. Das ist der afrikanische Erdbebengürtel. Er zweigt von dem Mittelmeergürtel in Palästina ab und erstreckt sich durch Ostafrika zum Kap der Guten Hoffnung.
Sämtliche 1 Mal Feiern verboten!
Wie aus Beograd berichtet wird, hat das Innenministerium sämtlichen unterstellten Behörden die Weisung gegeben, am 1. Mai jede nttf;erliche Arbeiterkundgebung zn verbieten. Untersagt ist in erster Linie die Flaggung mit roten Fahnen, ferner sind alle Umzüge und Versammlungen unter freiem Himmel zn verbieten. Dieses Verbot gilt auch für Slowenien. Ob dadurch die allgemeine Unzufriedenheit und das soziale Elend aus den Bereichen des Tatsächlichen getilgt werden kann, istt eine andere Sache. Daß Kommunistenmanifestationen auf <^rund des StaatsschrhgesheS untersagt werden, ist auch einleuchtend. Unverstandlich ist nur, warnm die Arbeiterschaft, die die Ordnung und Ruhe durch ihre I. Mai-Feier gewiß nicht stören will, durch derartige reaktionäre, Ml Harby-Ungarn gemahnende V!aß-nahmen gereizt und erbittert wird.
Sin regelmäßiger
Xransozeanflugverkehr
Die DeutscheLusthansahat die Vertreter der Presse zu einer Besichtigung der in diesem Jahre znm Einsatz gelangenden neuen großen Wasserflug-boote nach Wansee geladen. Aus diesem Anlaß wurde vom Direktor der Lufthansa M e r k e l ein Vortrag gehalten, worin er betonte, daß die U e b e r q u e r u n g d e s O z e a n s die Frage des regelmäßigen Tranäozeanverf-'l'p«? den Vorder-grund des öffentlichen Interesses gerüclt
habe. Von den in Aussicht genommenen zukünftigen Transozeanstrecken sei die nach S ü d a IN e r i k a wegen der günstigen Verteilung der Stützpunkte am ehesten für den Luftverkehr zu benühen. Die Lusthansa betrachte es als ihre vornehmste Aufgabe, ebenso wie sie den transkontinentalen Lustverkehr zu einer gewissen Regelmäßigkeit gebracht habe, auf Grund ihrer Transozeanstudien möglichst bald zu einem regelmäßigen Transozcanverkehr zu gelangen. Ue-ber die technische Seite des Transozeanverkehrs sprach Direktor Milch, der erklärte, daß mit der Ausbildung des nötigen Personals für den Transozeanflug bereits begonnen wurde. Während dieses Winters haben 19 Flugzeugführer die Prüfung als Kapitäne für große Fahrten gemacht. Ob zunächst Post- und Expreß- oder wenigstens beschränkter Passagierdienst mit Amerika in Frage kommt, hänge von der praktischen Erprobung der jetzt im Bau befindlichen Typen ab, die sich bisher gut bewährt ha« ben, die aber noch weiterer Vervollkomm« nung bedürfen. Zusammenfassend bemerkte Direktor Milch noch, daß die Lufthansa vom Verkehrsstandpunkt ans für den Ozeanverkehrsflug ausreichende Fähigkeit und mehrmotorige Avparate fordere, deren fliegerische Eigenschaften es erlauben, den Flug bei Ausfall eines Teiles der Motorkraft fort^ zusetzen. Sobald die Entwicklung so weit fortgeschritten ist, wird die Lufthanfa auf verkehrsmäßiger Grundlage imd in Zusammenwirkung mit den beteiligten Ländern einen Luftverkehr von Deutschland nach' Süd- und Nordamerika einrichten.
Das Gefecht mit Don Äuaa
Herr Antonio Paladini in Lecce (Jta^ lien) hatte ein gutgehendes Konsektionsge« schüft und in diesem Geschäfte zwei hübsche^ juuge Schivestern von 19 und 17 Jahren als Verkäuferinnen. Herr Paladini bewarb stch ulu die Gunst der beiden Mädchen und er hatte bei jeder den gewimschten Erfolg, ohne daß es die eine von der anderen wußte. DaS ging ganz gut und der Konfektionspascha erfreute sich seines doppelten Liebesglückes, bis bei der jüngeren Schwester das Verhält^ nis nicht ohne Folgen blieb und sie in ihrer Not sich der älteren anvertraute. Beide waren entschlossen, die ihnen angetane Schmach an dem Verruchten blutig zu rächen. Aus offener Straße feuerte die Aeltere drei R2-volverschüsse ans den Verführer ab. An der Nase und am Rücken getrosfen, eröffnete nun auch Paladini das Feuer und eS em« wickelte sich zwischen den Dreien ein regelrechtes (Gefecht. ?le Schwestern blieben unverletzt, dagegen wurde ein unschuldiger
Marburgs? Zeitung ??r. ^
'!?omrtagl,' LA.' Aprkl.
Passant getroffen und ein anderer Schuß zertrümmerte das Schaufenster eines La-dcnlokales. Tie Polizei machte dem Skandal ein Ende. Die beiden Rächerinnen ihrer Ehre wurden verhaftet, der Verführer wurde schwer verletzt von der „Wallstatt" getragen. Wenn er mit dem Leben davonkommt, wird cr von seinen volyqamen Neigungen wohl für längere Zint kuriert sein.
t. Generalkonsul Marko»i^ pensioniert.
Ter langjährige und im l^zer Konsular-korps wie auch in der l^r-^r (Gesellschaft allseits beliebte Generalkonsul .?^err M a r-k o v i ist, wie aus Beograd bericht.'t wird, in den Ruhestand versetzt worden.
t. Ausgrabungen in Ro«. Bei den Nie-derreistungsarbeiten an verschiedenen Palästen im Zentrum Roms wurden vier grohe Täulen des Rundtempels des Herkules und fünf kleinere Säulen eines rechteckigen Tempels aufgedeckt. Vom Herkulestempel wurde ein Teil des Fundamentes bis zum alt.'n Straßenniveau aufgedeckt. Die ans Tages« licht gebrachten Bauten reichen in die Zeit der römischen Republik zuriick. Weiter wurden noch andere Säulen- und Sockelreste sowie Fragmente von Skulpturen aufgefunden. Man nimmt an, das; sich an dieser Stelle die östliche Säulenhalle des Theaters deZ Pompejus befand.
Maribor, den 23. April.
^ Stäbtlfcher Gemeinderat
Wahl des Derwoltungsausschuffes der Städtischen Sparkaffe
Die gestrige Sitzung wurde um 18 Uhr durch den wiederhergestellten Bürgermeister eröffnet, der nach Erledigung der Protokollformalitäten den an Stelle des scheidenden dekalistischen Gemeinderates <! a n i e k neueingetretenen GR. P l c v a n ö im Namen des Rotes begrüßte, mit der Bemerkung, daß cr auch in jenen Sektionen arbeiten würde, in die sein Vorgänger entsandt worden war.
Der Gemeinderat schloß sich einem Memorandum der Landwirtschaftsgesellschaft an, in dem die Forderung aufgestellt wird, daß die landwirtschastttche Mittelschule al'^ zweckdienliche Institution auch weiterhin in Miiribor verbleiben möge.
Das Staatsärar hat eine von de^l großen Baracken in der Nähe der Woiwoden Misi,^-Kaserne der Stadlgenieinde überlassen. Der Rat beschloß nun über Antrag dez Bürger-uieisters den seinerzeit für die Umadaptie-rung der Drau-Kaserne votierten Kredit für den Ausbau von Iii Notwohnungen in der erwähnten Baracke .^n verwenden. Der Antrag wurde angenommen.
Sodann gelangten zwei so^^ialdemokratische Interpellationen zur Vorlesung, in denen der Bürgermeister aufgefordert wird, über die Entlobnungsverhältnisse eines Teiles dor städtischen Arbeiterschaft und über die Ausza^silungsangelegenheiten zu berichten. Der Bürgermeister versprach einen eingehenden Bericht.
Der Gemeinderat ging sodann zum wichtigsten Punkt der Tagesordnung über: Kahl des Berwaltungsausschusjes der Städ ßischen Sparkasse, und zwar hand'clte es sich darum, 18 Mitglieder in den besagten Ausschuß zu entsenden. Die Wahl wurde so vorgenommen, daß jeder Gemeinderat für den LiftenNhrer stimmte. Es wurden vier Listen aufgestellt: eine sozialdemokratische mit GR. G r ö a r, eine selbständig-demokratische mit GR. B u r e K, eine volks-parteilich-radikale mit GR. Monstgnor Dr. IerovSek und eine deutsche mit GR. Dr. Mühleisen als Listenkandidaten. Bei der hierauf erfolgten Abstimnning wurden die Gemeinderäte E r Z e n und Hrastelj zu Skrutinatoren bestimmt. Das Ergebnis war folgendes: für die Liste Dr. Mühleisen 6 Stimmen, für die Liste GrSar 12 Stimmen, für die Liste Dr. Iu-van I.') und für die Liste Bure» 6 Stimmen. Der Q u o t i e n t betrug 0.4K1. Je ein Restmandat erhielten die Listen Dr. Iuvan, Dr. Mühleisen und BureK. I>N' neuen Verwaltungsausschl^t', der Städtischen Sparkasse werden demnach von seiten des Gemcinderates Vertreter der Deutschen, .'i Sozialdemokraten, s, VolkSpartei-ler, 1 Radikaler und selbständige Demokraten vertreten sein. Nonnnell wurden gewählt: Von der v o l k s P a r t ei l i ch-radikalen Liste: Dr. Iuvan, Tr. Ie-rov8ek, Sabothy, Tavöar, Stabes und vzoatie; von der s o z i a l d e m o ? r a-tischen Liste: Krear, ErZen, OSlak, Dr. Jan und ForstneriL; von den Deutschen: Dr. Mlihlelsen, Psrimer u. Emer-SiL; von den selbständigen D e m o k r a-t e n: VureS, Inq. Draker und Pinter.
In der Frage der A r b e i t e r k o l o-n i e neben der ^adettenschule wurde be-!schlossen, so viel Einfamilienbäuser zu errichten als die verfügbaren Geldmittel eS erlauben werden. Der künftige Eiaentümer eines jeden dieser Häuser wird eine 5?Ziqe Kaution zu erlege.n haben. Der Referent GR. Stabes sprach dil Hoffnung aus, daß die neuen Wsbnungen bereits mit^
I. Rovelnber werden bezogen werden können.
^Nach Erledigung einiger kleinerer An-trä^^e des Städtischen Bauanites wurde'der Ankauf derFelber-Jnsel um den Preis von Nv.lXX) Dinar genehmigt. Tie Pläne für das neue städtisch.' Bad auf der Felbcr-Insel liegen noch nicht vor, deshalb kann auch der Äoftenvoranschlag noch nicht vorgelegt werden.
Das Gesuch der A n t i t u b e r k u l o-s e n . L i g a in Maribor um Durchführung der Adaptierun^sarbeitön inl neuen Ambulatorium in der GregoröiLeva ulica, die sich auf L0 lXX) Dinar belau'ien würden, wird nach eingchender BMrwortung durch den GR. GrLar in den Ausschuß rück-bosördert. fMan kann wohl hoffen, daß der Gemeinderat das Gesuch dieses eminent huwanitären und volkShygienischen Instituts iin ureigensten Interesse der Stadt selbst nicht zurückweisen wird. Man muß sich stets vor Augen halten, daß die Stadt-geiueinde nach einer eventuellen Sperrung dieses größte-nteils durch sreiwillige Spenden ihr Dasein fristendes Institut selbst mit viel größeren Opfern ein Ambulatorium errichten müßte. Annierkung der Red.)
Schließlich wurde noch die Anschaffung eines A u t o f u r g o n s für die Städtische LeichenbestattungSanstalt und zwar von der Firma „Oesterreichische Antomo-bil-Gesellschaft" beschlossen, worauf die öffentliche Sitzung geschlossen wurde.
700 Äahi'feiei' de« Bestandes der Diözese Lavant
In der ersten Maihälfte fiudet anläßlich der festlichen Begehung des siebenhundert-jährigen Bestandes der Diözese Lavant in
der hiesigen Dom- und Stadtpsarrkirch^ eine Kirchenfeier statt, an der mch'.t.'re Bischöfe teilnehmen werden. Wie vcrl'^utct, soll auch der Beograder päpstliche N'intius P o l e g r i n e t t i zu der Feier hier eintreffen.
Aus diesem Anlaß wird die Tomkirche, die bekanntlich im Jahre 1521 im romanischen Stil erbaut wurde, renoviert. Das Gotteshaus brannte im Jahre 1311 ab, wurde aber wieder aufgebaut und 1858 erweitert.
Delwieigebevdes soziales Wirken
Es ist zweifellos eine gewaltige Arbeit, die unsere Antituberkulosenli g a seit ihrer (Mündung auf sozialem' Gebiete vollbracht hat. Man erinnere' sich dabei nur an die nlit schweren finanziellen Opfern zustandegebrachte Errichtung der Abteilung für Tuberkulose am hiesigen Allgemeinen Arankenhause, die bekanntlich vor etwa einem Jahre ihrem Zwecke übergeben wurde. Es ist dies in erster Linie ein Verdienst der ausopierungsvol len Vorstandsmitglieder mit Herrn Regierungsrat Dr. Marko Jpavie an der Spitze, das sich schon seit Jahren beispielgebend de« erhabenen Interessen des Vereines widmet. Leider ist - aber dem segensreichen Wirken des Dreines infolge Mangels an notwendigen Wldmttteln ein Riegel vorgeschoben. Bereits im Vorjaihre hat das Ministerium für Volksgesundheit die monatliche Subvention von 3N00 auf SlXX) Dinar erniedrigt. Wenn man nun in Betracht zieht, daß die Li^a gegenwärtig monatlich mindestens 3500 Dinar benötigt, wird die prekäre Lage des Vereines offensichtlich. Dabei iällt noch die Tatsache schwer ins Gewicht, daß dem Ambulatorium der Liga im' Vorjahre die Räumlichkeiten gekündigt wurden und man gezwungen war,' »lach einem neuen Dache Ausschau zu. halten. Glücklicherweise hat sich das Vorstands-Mitglied der Liga .Herr KreiSsanitätSchsf Dr. IureLko in opferwilliger Weise bereit erklärt, das Ambulatorium der Liga-in seinem Hause in der Gregoröiöeva ulica 6/l unterzubringen. Nun'wird es aber notwen-dics'scin, die zur Verfügung gestellten Räum lichkeiten für das Ambulatorium entsprechend zu adaptieren. Die notwendigsten Adaptierungskosten werden sich auf etwa 20 Tausend Dinar belaufen. Daß das Ambula torium bereits zu einer Notwendigkeit für unsere Stadt- und Landbevölkerung gewor^ den ist, erhellt aus den imchfolgenden Zahlen:. Im Laufe der letzten sechs Jahre wurden insgesanit Personen ssähxlich also über IsXXI) untersucht und im Vergangenen Jahre 9^ Bestrahlungen mit der Höhensonne vorgenoulmen. Außerdem wurden IVA Sputumuntersuchungen durchgefü'hrt .und IV2 Kranke in ihrer Wohnung besucht. Wenn uns also daran gelegen ist^ daß die Antitu-berkulosenliga ihr weiteres Wirken im Dienste der Menschheit nicht nur Nicht einschränkt, sondern nach Möglichkeit noch weiter ausgestaltet, dann müssen wir Sorge tragen, daß dieser eminent huMnitären Institution die notwendigen finanziellen Mittel sichergestellt 'werden. In der nächsten Zeit gelangen Rundschreiben mit der Bitte um tatkräftige Unterstützung der Liga an'die Oef-sentlichkeit zur Versendung, und wir gehen nicht fe<bl in der Annahme, daß dieser Appell nicht obne den gewünschten Erfolg bleiben wird. Außerdem sei der Oeffentlichkeit mitgeteilt," daß in den nächsten Tagen die Mitgliedsbeiträge fiii der Höhe von II) Dinar piko Jahr) eingehoben werden, und man dar? bofs'en, daß es niemanden aeben wird, der dem Vereitle diesen geringfügigen Betrag versagen wird.	' >
Durch hochherzige Spenden haben auch im heurigen Jahre die Städtgemeinde Maribor (ölXX)), die Bezirksvertretung Maribor (25M und die „Posojilnica" im Narodni dom (ZlXD) Dinar die Bestrebungen des Ver eines gefördert, wofür ihnen von- der. Ge-
-Sa«»-
SteiermArk l)e»terreick 15. kp,II HI» 15. Oktodee
klerrleläen gerühmte tlellqueüen. n»tuiltcde koklen5«ure öjtcter. ln
tislatokien, pneum. K»mmela. Vatte t^en,ion von 8 Lckillinz »n
8590
Leibesverstopfung, Mast!>armeinrisse. schlechte Verdauung, Zersetzung und Fäulnis im Darm, vermehrter Säuregehalt des Magensaftes, Zungenentzündung, ulireine Haut im Gesicht und auf dem Rücken, Karbunkel vergehen bei Gebrauch des natürlichen „Fränz-Ioisef"^-Bitterwassers sehr bald. Zahlreiche Aerzte und Professoren n>enden daS Franz-Iosef-Wasier schon seit Jahrzehnten bei Erwachsenen und Kindern beiderlei Geschlechts mit günstigem Erfolg an.- ES Ist in Apotheken, Drogerien und Spezereima-renhandlungen erhältlich.	> 8V7S



V«nv Si«
IÜ»«v 8i«' 1»»^ I.dt» voU St. Soodu» kuki»!» iv I.»-»qi» »»krV»,-I«?» »ul
Idr«	tvA« 10
>uk uoä cki»
iullA«» «mä «ijq kd» t'uL»,
?st»ok^iv<Iav. vi«»«,
7 ---j " tl.Sb»4
Sekmsttiu. >Ii« «Iiuok «oii« kevuka rutfornt	u»ä >l»»
«rtrijkUcd« kkortiuell«!. .V«nv m»n kkA« ItvD»r« im	I«Lt, »«rooo cki« UuiinOrituxsa uvil »ov»»
lj^on ^.»ut?«rditrtan>s«ll äsrvt »»«ivd, «j»L »i« vdn» L»,»
ivr «ntksrvt «»r6»o »övüvn. v»« St. Itoellu« k'iiOi»!»!	«mptincklied»'«» ?>»--
la uv6 briost >i« iwiiA»t«r ^l«ä«l in Oroiiun? uv<I r»!^r in «in«m VsL», Ki« vi«»6«? «s«k«n uaS tiport b«tr«ld«n	Si»
v<»U«u ock«? »llk «in«m ?l»ti	küno«o, »llv« »ued
nak «tv« tjpot von tlv'jixkeit o6«r	»a «lnpüa-^,'
Asn. Li»	8t. Rockity-^vki^i	Viv
lk —In jvckor	«kkÄNied. Vsvn «» vor-
ritt, «ein »oUto, »«i»ck«ll SI« »iel» »u ck»
Kol»? » s«dkle. 5ud»«I««, Ztto»-«Uc« Z.
deiüt clie 5ckreZdma5ckIne
die 8!e Kauken sollen
^Ileinverkauk:
Lpe^iallst Mr Lüfomgsckinen, Vetslnjska ulica 30, lei. interurb. 434.
neralversammlung der Herzlichste.Dank ausgesprochen wurde.
Wie wir gesehen ihaben, steht die Antita-berkulosenliga in Maribor vor neuen schweren finanziellen Opfern. Die in jeder Hitt« ficht begrüßenswerten Pläne des Vereines kijnnen jedoch.nur dann verwirklicht, werden, wenn sich die Oeffentlichkeit ihrer sozialen Pflicht voll bewußt wird und der Liga jene Unterstützung angedeihen läßt, die sie. verdient. Jeder trage, seine Scherflein bei und die edlen Bestrebungen des Bereines werden die ersehnten Früchte tragen.
m. Echlotzbesitzer Ottokar Badl gestorven.
In Wildhaus bei Ru8e ist am 26. d. M. der Schloßbesitzer Herr^Ottokar Badl im Al-t?r von KS Jahren gestorben. Bor geramnor Zeit verkaufte er sein. Schloß, welckM i^m als Sommepstufenthaltsort diente, an .Herrn Mage r^l aus Polieanx. . Pie Lsiche..deS Verst'pi^enen, der sich.allseits.großer Weltschätzung .erfreute, wird am Montig in die Familiengruft in Wien überführt werden. Ehre seinem Angedenken! ...
m. Todesfall.. .Gestern mittags ist nach langem schweren Leiden Frau. Katharina P a ch e r n i g geb. Ki.eßnig in VuMica im 7ö. Lebensjahre verschieden. Die Leiche tvird am Sonntag im Sterbehause eingesegnet und am Ottsfriedhöse im Familien-g^abe beigesetzt. R! l. p.l
m. Bolksunioersität. Am Montag, den d. M. wird der, bekannte Laibacher Kunsthistoriker und Landeskonservator Dr. S t e-l 6 über „Die slowenische Malerei im Mittelalter" sprechen.	- '
1,;^ Die Schottergrube neben der ntnekd Billenkolonie in der Vrbanovä ulica scheint noch immer als Schutt- und Kehrichtablagestätte verwendet zu werden, oder aber wird dort vielleicht eine Sommerfrische für hungi
Sonnkaq, ?sl. Vßrik.'
»lettlMsi 7?r.
Aßtißißlthtßter ii AMr
«epertOkfe:
EamStsg, 28. April um ?v Uhr: »Rigo-letto-. Ab. B. Kupone.
Tonntag, den 29. April um 20 Uhr: „Baja.
t^ere". S^astspiel der Frau P o l iL auS ' Ljubljana. Gewöhnlich« Preise. Kupone. Zum lej^tenmal.
Montag, den 30. April: Gefchlosien.
Dienstag, den 1. Mai um 20 Uhr: MRigo-' latto". Ab. C. Kupone. Ermäßigte Preise. Zum letztenmal.
rige Ratten ausgebaut? Kann de» »irklich nicht abgeholfen werden?
IN. Sin neuer Adoolat. Der Rechtsanwalt Herr Dr. Joses N o v a k hat dieser Tage in Marivor eine Advokaturskanzlei erössnet. Siehe Inserat!
m. Die tlreisgruppe der GtaatSangeftell-te« und -Pensionisten in Maribor teilt mit, daß der Mitgliedsbeitrag für das Jahr 1928 zu 6 Dinar durch den Posterlagschein oder bei den Herren K o p i ö, Ob bregu 14, und Kos, Korol^öeva ulica 2, erlegt werden kann.
m. Der zehnjährige Taugenichts, von d^m
wir in der gestrigen Nummer berichteten, daß er auS dem Kinderheim entlaufen ist, wurde gestern abends in der Vorstadt beim Betteln angetroffen. Um größeres Mitleid zu erwecken, stellte er sich - taubstumm.' Der Knabe, Alois K., wurde aber auf der Wach« stube erkannt, worauf er sofort zu sprechen begann. Mit diesem jungen Taugenichts wird der Kinderschutz noch einen schweren Stand haben, da wir lvider im Kreise Maribor noch keine Besserungsanstalt besitzen, die Aufna!,me in die Anstalt Ljubljana ist jedoch wegen Ueberfüllung äußerst erschwert.
Sreiw SeuerwedrMartbor
Zur Uebernahme der Vtreitjchaft sttr Sonntag, den 29. AprU l9L8 ist »»er Zug kommandiert, «ommanbaftt " VeündMeistet Franz A a l l o v i e.
Telephonnummer für Feuer- und Unsall-meldungen: LVV.
m. Unfälle. Dem 44jährigen, in Tezno wohnhaften Hilfsarbeiter Anton N e !-man fiel gestern spät nachmittags beim Abladen des Betons in der TriaSka '.esta ein etwa 300 Kilogramm schweres Stück o,»f den linken Fuß, wobei er eine Quetschung erlitt. — Abends fiel der zweijährige, In der Jezdarska ulica wohnhafte Alois Weder in eine Sandgrube und erlitt am Kopf :.'nd Brust nicht unerhebliche Verletzungen. — Nachmittags überführte der städtische Autobus vor dem Hause Aleksandrova cesia 14 in Studenci den 14jährigen Johann K l i n c, als er die Straße laufend überqueren wollte. Der Knabe erlitt einen Beinbruch. — Alle drei wurden ins Krankenhaus überführt. — Am Dienstag versetzte eine Kuh in Hotinja vas dem Sljährigen Besitzer Martin U m e k einen Stoß in die Bauchgegend. Der Mann begab sich mit Rücksicht auf die furchtbaren Schmerzen ins Krankenhaus in Maribor, wo er operiert werden sollte. Er verschied jedoch vor der Türe des Opera^. tionszimmers.
m. BerschönerungSverein in Studenci
veranstaltet am 5. August 1928 ein großes Waldfest und werden die P. T. Vereine höflichst ersucht, an diesem Tage ihre Veranstaltungen unterlassen zu wollen. 62 m. Wetterbericht vom 28. April 8 Uhr früh'. Luftdruck: 733; Feuchtigkeitsmesser: — 5; Barometerstand: 735; Temperatur: 165; Windrichtung: NW; Bewölkung: ganz; Niederschlag: 0.
m. Den Apothekennachtdienst besorgt oon morgen, Sonntag, mittags bis nächst.:n Sonntag mittags die „Mariahilf-Apotheke* (König) in der Aleksandrova cesta '1. .
m. Weitere Spenden für das neue Rettungsauto. Din 500: Hermann Berg; je 200 Dinar Fürstbischof Dr. Andreas Karlin, „Theseus" und Ludwig Franz Sc Söhne; j- 100 Dinar: Jng. Leon Dolköwski, Josefa Zebisch, St. Koren (ltrLevina),.Leopold Gu-fel, Hans Posch, Karl Robaus, H. Jawurek, V. VoZinek, Straschill 6c Fclber 'und „Kri-stal"; 60 Dinar: Adolf Baltzer;.je S0 Dinar: Ivan 2ivic, Himmler, Th. Suppanz, »Oton Ploj^ Seenuß, Dr, MarimL, Linninger,
??sc//c»n	b/c?/<?/?>! Äonns/
Druckerei Sar, Josip Sternad, „Transport'^, „Avala", V. Werner (RuSe), .Hugo Stark, Versicherungsgesellschaft „Fcnits", D. Aer-dajs, A. Klesiö, Alois Ussar, Ivan Thür, Kart JanöiL, Paula JanLer, Fslir Miche-litsch, Josef Tscheligi, Maria Zaklin, Jauk, Josip Japlie, Cyrill Kampl, S. Ti^ar, Jos. Lorber, Jos. Reich, Anton Woch, M. Braun, Julius Fischbach unk Mich. LeZnlkz je 40 Dinar: Adolf Spatzek, Drago Fiedler, dinand Grciner, Julius Crippa und Ea, boty.
*	Uhren, Goldwaren auf Teilzahlungen. Jlger, Maribor, Gosposka ulica 15.
» Etwas ganz besondere» bietet Ihnen der Firmungseinkauf bei der Uhren- und Goldwarenfirma M. Jlger's Sohn, t^osPos» ka ulica 15. Nur erstklc'ssige Qualitäten, unerhört billige Preise kennzeichnen die enorme Auswahl. Gegen Teilzahlung ohne Preis-auffchlag.
*	Drei wertvolle Preise für den besten ReklameverS, der die Firma I. P e t e l n, GosPoSka ulica 5, in schlagender nnd prägnanter Art mit der Augenoptik in Verbindung bringt, so daß er sich leicht ins Gedächtnis einprägt. Die Preise sind: 1 Gold-, 1 Silber« und 1 Nickeluhr. An die Redaktion lst einzusenden: 1. der Reklamel^ers in slowenischer oder deutscher vrrache, 2 Name und Adresse des Einsenders. Endtermin .lnd Verlautbarung in der „Marburger Zeitung" zu den Psingstfeiertagen.
*	Die größte und billigtte Auswahl in Proviant für Ausflügler und Touristen im Delikatessengeschäft L. Uhler, Glavni !rg (Rathaus).	507?
*	Einen Abendkurs für Kleidernälien
veranstaltet „Mariborsko Zensko druStvo", wenn sich genügend Teilnehmerinnen melden. Anmeldungen und Auskünfte bis 5. Mai bei Frau Zlata B r i Z n i k, Gosposka ulica.	^	60
*	Eine neue Schlosserei bat sich H?rr Franz V e b e r in der Splavarska ulica 4 eingerichtet. Siehe Inserat!	, 5176
*	.^Die Arbcitergesanqoereine, Turner, Jugendorganisationen von Maribor und Studenci sowie der Arbeiter-Musikverein
(Kapelle Schönherr) veranstalten am .?9. April um 20 Ubr in den „Union"-Sälen eine reichhaltige Akademie bei niedrigstem Eintritt. Hiezu werden Freunde der Arbeiterkulturbewegung freundlichst eingeladen.	01
*	Zum Schutze gegen Hansmotten verwendet man mit bestem Erfolge Tarmol. Ständiges Lager in Maribor hat die Drogerie M. Wolfram. Gosposka ulica 33.
5214
*	Hotel Halbwidl. Heute SamStag Familienabendkonzert. Sonntag bei schöner Witterung Frübschoppenkonzert im Garten. Abends im Lokale.
^ „Goiserer",' leichte.' halbschwere und Original sowie über 30 Modelle Promenade-Schuhe-sind zu haben bei ^ K a r o", Ko-rvZka.costa
Aus Vtu;
Großes Schadenfeuer
Freilag nachmittag um ca. l6 Uhc wurde unsert! Freiwillige Feuerwehr zu eineni Brand in Breg alarmiert. Zwei ^'öschzijge^ unter den Kommando des Herrn Haupt-j mannt'^ E te u dt x len. w^ren smoci an' Ort und stelle. Das WirschaftSgebäute deS, Herrn Johann Vindis stand bereits in hellen Fli^mmen. Nach anstrengender Arbeit, an der sich auch die Feuerwehr von 5>ajdina beteiligte, konnte der Brand lokalisiert werden. Es bestand nämlich gros,? Kefaihr, daß die ganz in der Nähe stehenden NachbarSobjekte von dl.'n Flammen ergriffen würden. Glücklicherweise herrschte auch Windstille. Der Schaden, den der Besitzer erleidet, ist zienilich groß. Teilweise ist er durch Pcrsicherunc^ gedeät. Gegen l? Ulir konnte die Wehr wieder einrücken. der Brand entstand, konnte noch nicht festgestellt werden. Bei'n All^bruch des Blandes war übrigens niem-^nd zu H^nne. Besonderes Lob gebührt schließlich den Nachbarsleuten, die tatkräftig an den Lizschar-beiten teilnahme«i.
p. TodesföTe. In Zagreb stnrb dieser Tafle Herr Rudolf W i ü m e r im schönsten Alter von .D Jahren. Freitag nack^mittags aber wurde der in Vi^ava bei Ptuj in: Ruhestande lebende Me.ior .^"lerr Franz Malld mit militärischen Ebren zu Grabe getragen. Frieds ihrer Asche! Den beiden schwergetroffencn Familien unser innigstes Beileid!
P. Im Stadtkino gelangt heute, Samstag, und morgen, Sonntag, ocis berrlich.s Pat und Patachon-Lustipiel „Ter König vo^i Peli-kanien" zur Vorführung.
p. Sportlichi!^. Sonntag um 15 Uhr treslsen sich am hiesigen Sportplatze eine ganz tüchtige „.Kiebitzels" und S. K. Ptuj 1 zu einem Freundschaftsspiele, das recht interessant zu werden verspricht.
p. Den Apothekennachtdienst versieht bis nächsten Samstag die Apotheke des Herrn B c h r b a l k.
--HI--
Aus Eelje
c. Todessall. Am Freitag, den 27. d. M. starb in Ostro^no bei Celje im Alter von Jahren Frau Maria F a z a r i n c, Gemahlin des Besitzers und ehemaligen Bürgermeisters der Cillier Umgebungsgenieinde .Herrn Anton Fazarinc. Friede ihr^r Asche!
c. Die Wasscrleitungsgenosicnschaft in Zaoodna bej Celje, die in Zavodna voni sogenannten gesegneten Brunnen aus ei«e Wasserleitung anzulegen gedenlt, hat dieser Tage bereits die Bauarbeiten ausgeschrieben.
c. Aus der Geschäftswelt. Die bekannte Marburger Nähmaschinen- und Fahrräder-handlun.^' Alois U s s a r hat dieser Tage in der PreSernaasse in Celia ?ine Filiale
eröffnet. — Das Schirmgeschäft Josef T r a n s e k ist von d-^r ^önig Peter-Straße Nr. 25 in das .^?aus der Firma Pelle auf der Peter-Straße Nr. 13 übr^rsiedelt.
c. Ungliilt. Dieser ?!age wurde der Besitzer Martm T a n e k in MiZrija Gradec bei ^asko oon eniei: ?luto überfahren und schwer verletzt. Tan?ek wurde m das Eillier Krankenhaus überführt.
c. Freiwillige Feuerwehr Eeije. Den
Mockiendienst hat vom -Zonnj'^g, den 29. d. M. bis einschließlich Salnstag, den 5. Mai der erste Zug unte^ dem ^tonlmando des Zugsfhrcrs .s?crrn Enierich Bern a.
c. 3 Ialjre Z.V?,ng.sai-beit. D^r bereits öftcri> vorbestrafte 48iährige stellenlose ^telluer Alois I a k l i zuständig nach Stara rcrkev bei .^'to^evje, wurde von d^r hiesigen Polizei in die ,^wanc>'?arh''itsan-stalt in Stara Gradi^ka obgeschonen. Jakliö wurde zu 3 Jai^ren Zwangsarbeit verurteilt.
c. Tie gewerblici^e Fortbilduns^sschule Eelje schliefet das Sct.ulja^r N>S7/2Z a:ii Sonntag, den 29. d. M. ab. Die vorge-schrielien^ allsährliche Ausstellung von schriitliche-n Schularbeilen nnd ^'^leichnungen sämtlichem II !i^lassei7 ist ani Sonntag von 8 bis ll? Uhr offen. Nach der Ausstellung gelangen die Schulzeugnisse zur Verteilung.
c. Dsn Apsthekennackndicnst oersi^bt von S^imstag ,den 2.^. d. M. bis einschliesslich Freitag, den 4. Mai die Apotheke „Zu? Mari<lihilf" an^ .siauptplatz.
-HZ--
Aus Viwnse
^ik. Todesfall. In der Ortschaft Bre^^en bci Pltanje starb am 2f). d. M. noch kurzer Krankheit der Besitzer Josef M o 5 enik inl schönsten Mannesalter. Der Tod deS 'Genannten, welcher einer der unr'angrcich« sten Wirtschaitsbesitze in der Ortschaftsgemeinde Brezen inne hatte, ist umsomehr zu bedauern, als dessen Ehegattin auch seit Genannten, welcher einen der unlfangreich-um den Abgang des Verstorbenen fünf uns mündige Kinder trauern.
—ik. Mehr Licht. Der obere Teil unferes Marktplatzes «ltbehrt schon seit Wochen jeglicher Beleuchtung. Ob aus Ersparungs-rücksichten. oder anderen Gründen — wissen die Götter. Eine baldige Behebung dieses Uebels wäre wohl wünschenswert.
ik.— Gewerbliches. Der bisher in Slos veuska Bistrica ansässig gewesene Maler und Anstreicher Herr Franz P r i m e c hat sein G,.werbe in den Marktort Vitan^ verlegt.
—ik. Jagdverpachtmig. Tie Gemeindejagd der Ortsgeuieinde Brezno bei Vitanje sowie die der Marktgemeinde Vitanje gehörige Jagd hat bei der stattgefundenen Lizitation der Verwalter der Kuranstalt Dobrlm Herr Franz I a n k o v i ö um dm Preis von 8000 Dinar erstanden«

»
Uonn?aA, ??. Ußrk?
^slk5«firt5«kskt

Goldbewegunz und
Wähsunqöstabillflemng
Französische Zeitungen berichten, das^ der Vizepräsident der „B-a?ique France", Prof. R l st in Newyork an der spitze einer Finanzkl?lnmission eingetroffen ist, allem Alischein nach, um Verhandlungen über die Rücinaihmc der in den Vereinigten Eta-aten liegenden siros^en französischen l^oldbe^^in» de .zu erwirken. (5s sollen alx'r mich noch eine Neilie anderer Besprechungen auf der Tagesordnmig stehen. (5rnst zil nehmenden 9.!(eldnngen zufolge soll die Ctabilisierun-is-fra^e im Mittelpunkt der Besprechungen stel)en. ?lus jeden Fall werden bn dinier flroüen wähi-ttn^spolitisch^'n Aktion die slrof',<'n o l d d e P o t s, die Frankreich in den Vereinigten Staaten besitzt, entsprechende Perwendung finden. Äuch niit der F ortseh ung des l^older-Ports, der in den letzten Monaten des Vorjahres eingesetzt hat, wird in den Ver-einigten Staaten heute gerechnet. Man sieht also den weiteren in Aussicht stehen-den Riic?Hilgen ohne jegliche Besorgnis entgegen, was bei dem riesenhaften amerikani« schen (^oldbesitz von 4'/, Mill. Dollar nicht Thunder nehmen kann. Ein hoher Funktionär de? ^Schatzamtes äusserte sich kiirzlich dabin, daß das gesamte freie Gold in der Höhe von 2.Ü ?)!ill. ausgeführt werden könnte, ohne das der eigentliche Goldschatz der Vereinigten Staaten berührt werden nlüßte oder gar sonst irgendwelche wahrungstechnische Folgen zu verzeichnen wären.
«. W., M a r i b s r. 28. April.
Interessant erscheint ein Projekt, welches man der Anierikareise Rists zugrunde legen will. Seine Reise soll nicht nur den Zivefk liaben, der fran^sischen Währungsstabalt-sierung den Weg zu ebnen, sondern sie wird auch mit den Stabilisierungen des D inar und L e i in Zusammenhang gebracht. Angeblich beabsichtigt man zwischen diesen zweien und der franzi^sischen Währung eiue Relation herzustellen, eine Operation, die einer Münzkonventionin irgend einer Form gleichkonlinen könnte. So merkwürdig auch diese Version vorderhand zu scheinen verinag. in das Reich der ^bel kann sie o«hne weiteres nicht verwiesen werden. Nach dem Kriege ist es bekanntlich mehr als einmal vorgekommen, daß stabilisierte Währungen an andere angelehnt wurdm: Der Tanziger Gulden an das engl. Pwnd, die litauische Wöhrnng an den Dollar, die lettische an den Goldfranken und die estnische an die skandinavische Krone.
» » «
Wichtiger als diese rein technische Frage ist allerdings das Problem der Beteiligung der Notenbanken bei einer internationalen Anleihe. Jedenfalls steht zu hoffen, das^ im Jahre 1V28 die letzten Reste in^flationiscl^r Erscheinungen aus den europäischen Währungssystemen verschwinden werden.
X Betriebseinstellung der Industrie in Laöko. Die in schöner Entivicklinig begrlsse-ne junge Industrie in LaZko ist in letzter Zeit leider stark rückgängig. Wegen äusserst ungünstiger Absatzlttöglichkeiten stehen die Bier brauerei, die Eternit- und die Erdfarbsnsa-brik bereits still. Jetzt soll, wie es heißt, auch das nahe gelegene Kohlenwerk Tropul dol, das bekanntlich der Zuckerfabrik in i^uprija in Serbien gehört, den Betrieb?inltellsn, da die Trifailer Kohlengewerkschaft das Werk erwerben und vorläufig zu sperren beabsichtigt. Ob der Betrieb später wieder eröfsnet und ausgebaut werden soll, ist noch nicht entschieden.
X Teilnaljme Rußlands an der Textllaus-ftellung in Stoplje. An der am 24. Mai zu eröffnenden TertilauSstellung in Skoplje werden auch einige russische Te^tilfirmen vertreten sein, wozu die kompetenten Ministerien bereits ihre Zustimmung erteilt haben. Dies wird der erste Fall sein, daß die sowjetrussische Industrie ihre Erzeugnisse in Jugoslawien ausstellt.
X Heu- und Strohmarkt. M a r i b o r, 33. April. Tie Zufuhren betrugen Wagen .Heu, 4 Wagen Stroh und 2 Wagen Streu. Es notierten: .Heu Tiuac Stroh 45—55 fauch in (^arb?n zu l.75—2 Dinar per Stiick) und Streu per lM Kilogramm.
Sport
Sport am Sonntag
Um 8 Uhr: „?!elezniear"-Jugeud—„Svobo-da"-Jugend (Freundschaftsspiel).
Um 9M Uhr: „^elezniear"-Rescrve—„'^vo-boda"-Neserve (Freundschaftsspiel).
Um N Uhr: „Maribor" l—„Maribor" 2 (Handballspiel).
Um I3.3lj Uhr: Zagreber Studenten -„Ma-ribor"-Jugend (Freundschaftsspiel).
Um 15.39 Uhr: „Qakovac"—„2elezni'!:ar". (Revanchespiel).
..öakovec" — „Zeleznlkar"
Morgen, Sonntag, bestreiten S. K. -ö a-k o v e c und S. 2 e l e z n i S a r das Revanchespiel. a k o v e c" verfügt in seiner Mannschaft über eiuige tüchtige Fus^baller, die schon wiederholt repräsentativ für den Uuterverband von Zagreb antraten. Die Elf schlug bisher noch sämt-
5«kuk prsißv
llsldscdude tiir lierren VI»	»ukv
I-lode Lcdude tlls „	AGA'—sutv 8tr>psiscdude lUr lierren
(Zolseresscdube alle M«. ».	2VV'—«ukv.
Damen ^ocZe-Zcliude »»	»ukv.
Ktnclerscdutie ,»	7v'-^»ulv.
I« 8linä»Ien „	Ov'--»ulv.
/^IIe8 nur in bester (ZusUtSt c)kne ^bkall-l^ecler. okne Papier, leickte und dilli^e l^ep2rstur5möAUcdkeit Lissene Lr^eu^nisse ' ^i^ene I^epsrstur^erkZtStte
o. «osuc.
«0»0KKM «»»VR 1»
liche auswärtige Mannschaften und konnte u. a. „Maribor" 3:l) und „Rapid" 4:3 und 4:2 hineinlegen. Freilich wurden diese schweren Niederlagen den amtierenden l^iedsrichtern zugeschrieben, die durch ihre Parteilichkeit jegliches reguläre Spiel zu verhindern suchten. Den Beweis dafür soll nun das morgige Treffen erbringen und gerade deshalb sieht man diesem Kanipfe mit größtem Jnteresie entgegen.
Das morgige Iugendspiel
Zagreb Marlbor.
Das morgige Erstauftreten einer auswärtigen Jugenduiaunschaft läßt ein interessantes Spiel erwarten, da doch die Spielstärke des Zagreber Fu''^-"lls>'o'.'ts genügend bekannt ist. In den Reihen der Zagreber kämpfen auch einige Stützen der „.HaSk"« Jugendelf.
„Maribor" nimmt zurzeit unter den hiesigen Iugendteams eine besondere Position ein und wird sicher den morgigen Gästen ^i-nen harten Gegner abgeben.
: Schiedsrichter am Sonntag. Zur Leitung der morgigen Wettspiele werden die Schiedsrichter MariniL („^.elezniöar"-„Svoboda"), M o h o r k o („(!akovac"— „7.olezniear'^) und Vesnaver (Zagreb— Maribor) delegiert.
: Der Athletik-Sportklub hat abgesagt.
Der Athletik-Sportklub in Celje hat gestern
S!»«	Avssaxtg siir
die Olymplad«
Hirschfeld (Allenstein) erreichte beim Olympiakursus in Ettlingen im Kugelstoßen die hervorragende Leistung von 15.39 Met., mit der er den bisherigen deutchen Rekord Brechenmachers von 14.72 Meter erheblich überbot. Der Weltrekord des Amerikaners Rose steht aus 15.V4 Meter. — Im Bilde: Hirschfeld beim Kugelstoßen.
den Unterverband in Ljnbljana telegraphisch verständigt, daß er das Semifinale um die Meisterschaft von Slowenien gegen S. S. K. Maribor nicht bestreitet. Der Unterverband verifizierte nun das Treffen p. f. 3 : 0 zu Gunsten „MariborS".
: G. V. Rapid. Morgen, Sonnwg, der, 29. d. M. ab halb 9 Uhr Training sämt licher Fußballmannschaften auf der neuen Sportanlage beim Kadettenstift. Erscheinen unbedingt Pflicht!
: „Edelweiß 18NV". Die werten Klubka meraden werden aufmerksam gemacht, daß die Klubdreß (einheitlicher Sportanzug samt Kappe) bereits fertiggestellt und im Schau senster des Schneidermeisters Cverlin in der Gosposka ulica 34 bis Sonntag mittag? ausgestellt ist. — Morgen, am 29. d. M., Ausfahrt um halb 14 Uhr zum Dimnik nach Sv. Ilj. Laternen mitnehmen. Rückfahrt halb 20 Uhr. Gäste willkommen. Die Renn fahrer Übernehmen die Streckenbesetzung bei dem Radrennen des Brndervereines „Pe run", nach dessen Beendigung es im flotten Tempo nach Sv. Ilj geht. Fahrwart PleLko.
: Ein .s^andbaklspiel bestreiten morgen um II Uhr vormittags zwei DamenteamS des S. S. K. Maribor.
Kino
KII>^0	lkrtttior vlo-iko»)
Bis einschließlich morgen, Sonntag, läuft der Pats und Patachon-Tchlagcr:
„Das Glücksrad".
Dieser Film ist mit Recht ein Stück für jung und alt. Er hat alles, was sogar dem Pharisäer und Dickhäuter Stimmung bringen muß: Flot te, anziehende'Handlung, hübsche Naturaufnah me:i und dann ein Spiel der beiden Lieblinge Pat und Patachon, das jedermann in einen Lachtaumel versetzen muß. Daher ist auch nicht zu'verwundern, daß er sich eines starken B«su ches erfreut.
»
Am Montag, den ZV. April beginnt daS Union Kino mit der Vorfiihrung eines klassischen ^chla gerS:
„Die Kreutzersonate" (Du sollst nicht begehren...)
nach Leo N. T o l st o i S unsterblichem Werke. Für diesen klassisch schönen Film herrscht schon jetzt das grös^te Interesse. Erstklassige Besetzung der Hauptrollen.
Der neue Harry - P iel - Sensaliousfilm „Panik".
der bis einschließlich Dienstag, den 1. Mai im Burg-Kino läuft, übt auf das Publikum begreiflicherweise starke Anziehungskrast. Ter Film, der ja iibrigens ein tadelloses Ufa»Prodult ist, wurde auch deshalb zum todsicheren Zugstück, weil er mit dem Blute Harvy PielS geschaffen wurde, der bekanntlich bei den Aufnahmen mit seinem Prachttiger „Bayard" verunglückte und es nur einem glücklichen Zufall zu verdanken hat, daß er heute noch am Leben ist.
Am Mittwoch, den ». Mai beginnt der grotz» artige llfa-FU«:
»Leibeigene"
mit Mona M a r i A. Heinrich B e o r g e, kar H l> m o l k a usw. in den Hauptrollen z» laufen. Ein echt russischer Film deutscher Pr^ duktion nach dem Schauspiel „Die DanischewS" von P NewSky. Ueber diesen F'lm, der in jeder Beziehung etwa» Groß«S darstellt, brachte» die deutschen Blätter spaltenlange gilnstige Berichte. Der eigentliche Hauptdarsteller, der drei-unddreißigjährige Echauspieler Heinrich George, gehört M den ganz großen Hoffnungen des deut« schen FilmS. Seine Leistungen al» Grot im „M« tropolis", .Ueberflüssige Menschen" und ,.Die versunkene Glocke" können kaum je überboten werden. Näheres über diesen Riesen-Film bringen die einschlägigen Plakate.
Im Apollo-Kino gelangt am SamStag und Sonntag nachmittags und abends daS großartige französische Drama „N a n t a »" zur Vorführung, in der erster Besetzung durch Mitglieder der Pariser Comedie fraucaise. Die Preise sind sehr ermäßigt, um allen Bevölkerungtschich ten den Besuch zu ermöglichen.
Setste<gegtnwart
„Grete, da finde ich mein seidenes Co«H bine in Ihrem Kasten!"
„Sehen Sie — und wir dachten schon, eß wäre gestohlen ..
I rrilsic? imiv o o cn^ts 11,
ANes fürs neue Nettungsauto!
ö. Mai — Tombola mit schönen Beste« am Trg svobode.
Q» !t I RIZF? o o I > I I > > > >
Sinoesendet
Danksagung.
Für die uns von nah und fern in so rel-chem Maße dargebrachten Glücklvünsche zu unserem 15jährigen Hotelerösfnungsjubi-läum danken wir hiemit all,!N unszr^n lie^ ben Freunden und dem ver^'hr^en reisenden Publikum auf das verbindlichste und bitten, uns das bisher erwiesene Vertrauen fernerhin freundlichst entgegenbringen zu wollen, indem wir uns stets bemühen werden, durch gute und loyale Geschäftsführilng ihnen in jeder Beziehung gerecht zu werden.
Mit besten Empfehlungen verbleilien wir hochachtungsvoll und ergsbenst 5L34 Lukas und Josefine Novak, Besitzer deD „Grandhotel Noval", Äara/dtn.
„vte «l« Viedtor»"
„vto gros, „Vor»ucdun8«n cisr Lroöitsllt" U. Hell „Xu/	kiei
?kur" von NeUiixI ..vsr KSliorn« 8«o-voll Niuiieo
o» pr«t»»u»»odr«td«ii

!-IW
Gonntsg, ?^. ?iprlk.

Ikeatsr, Kunst unci >.its?str r
SchubeilAtstkonzeil
Deranftaltet vom Marburger Münneroesangvereln am
2t. April tS2ü
Ein verschwenderischer Born unvergänglicher Melodien durchtränkt befruchtend unsere Phantasie, wenn der Name S ck u-b e r t s. des größten Lyrikers tm Reiche der Töne, unseren Lippen entschwebt, der Name, mit welchem sür die deutsche Nation der unbestrittene Ruhm, unter allen Volkern der Erde das liederreichste zu sein, untrennbar verknüpft ist.
Ein Jahrhundert trennt unS von der Zeit, in welcher Franz Schubett lebte und wirkte, sich des Lebens freute und an den Fesseln menschlicher Unvollkommenheit zerr te, deren düstere Schatten im Lichte der genialen Begabung dieses Tonheroen unerbittlich scharfe und erschreckend plastische Grenzen zogen.
Schuberts Werke sind es, die zu den wichtigsten Pfeilern gehören, auf welchen die goldene Brücke ruht, die einerseits ein Jahr hundert überspannt und unseren Zeitgelst mit dem damaligen verbindet, andererseits die Vermittlung menschlicher Dürftigkeit mit Überirdisch.göttlicher Vollkommenheit herzustellen versucht. Sein Genie schuf uns das deutsche Lied, mit dem er der Musik etwas ebenso einzig Dastehendes gegeben hat wie Bachs Kantaten, Beethovens Symphonien und Wagners Musikdramen. Strahlende und ewige Jugend verkörpern seine Melodien, welchen jene natürliche Feierlich keit unenttäuschten Idealismus, dem noch kein K'ampf die mutigen Schwingen gelähmt hat, eigen ist.
Einem ganz Großen im Reiche der Musik gelten also die Huldigungen, welche hundert Jahre nach seinem Heimgange, ihm, dem Schöpfer unvergänglicher Werke, entgegengebracht werden.
Die gesamte deutsche Sängerschaft rüstet sich zum großen Dankgebet, welches dem Herrn aller Geschicke zu Füßen gelegt werden soll, um ihm für das, was er uns Menschen durch das Genie Schuberts, seines Aus erwählten, geschenkt hat, gleicbsam auf den Knien zu danken.
Der Marburger MLnnergesangverein, welcher zu den ältesten Chorvereinigunqen gezählt wird, hat in der Pflege deutschen Gesanges seit jeher seine vornehuiste PflWt gesehen und es gab in den letzten 80 Iahren wohl kaum ein Ereignis in der Entwicklung des deutschen Liedes, welches der Verein ia» tenloS an sich vorbeigehen ließ. Dieser seiner Tradition treu, von der er bis setzt um keines Haares Breite abgewichen ist, veranstaltete er auch am vergangenen SamStcig im großen Prunksaal der Brauerei „Union" ein Schubert-Festkonzert, um auch seinerseits mit einzustimmen in das große Dankgebet, das sich im Laufe dieses Gedenkjahres aus den Kehlen von Hnnderttauscnden über die Wolken erheben wird.
Festliche Stimmung lagerte im Publikum, welches den Saal fast bis zum letzten Plätzchen besetzt hatte. Die Gedenkfeier stand im Zeichen künstlerischen Ernstes, die Bor-tragsordnttng verriet edles Streben und for derte von den Ausführenden große Opferwilligkeit In der Hand eines genialen Musikers, welchen der Marburger Männerge-sangvesein als ersten Chormeister zu haben die Ehre hat, lag die künstlerische Leitung dieses erhabenen Festes. Prof. Hermann F r i s ch hat sich wieder einmal selbst überboten und aus seiner Sängerschar mehr her auszuholen verstanden, als man in ihr bei allem Optimismus erwartet hätte.
Bereits im ersten Chore „Gott meine .Zuversicht" (Psalm 23), welchen Schubert ursprünglich für Frauenstimmen gefetzt hat, entwickelte der Männerchor eine Eindringlichkeit des Ausdruckes, eine Empfindungs-glut und Farbenpracht, die aufhorchen ließ. Hätten die dynamischen Kontraste, an welchen dieses Werk so reich ist, eine plastischere Ausarbeitung gefunden, wäre der Vortrag als vollkommen zu bezeichnen gewesen.
Der gemischte Chor „Gebet" (op. lA'j, dessen ?""^kalische Struktur bereits eine auf fallende Prägnanz, die Melodie behagliche Wärme und schönen Linienfluß zeigt, ver-
riet eine äußerst zarte Deklamation, in welcher insbesondere der Topran in seinem Solo warmen, dramatischen Cspt!^t entfaltete. Leider verstand «-< der Tenor nicht, sich der durchgeistigten z^luffassung des Soprans anzupassen, da sich speziell in diesem Chor ein unerwünschter Sängerweltstreit seiner Solisten sehr zum Nachteil des Äe-saulteindruckes bemerkbar inachte.
Gesanglich glänzend wurde das „Gtänd« chen" (op. 135) mit Herrn Oskar I ö ll i als Solisten gebracht. Besonders befriedigte die kunstvoll abgetönte, dynamische Durcharbeitung des Chores, welcher der Solostimme die erforderliche Grundlage gab, auf welcher sie sich frei und ungehemlnt entivik-kein konnte. Der darauf folgende „Rachtge» sang im Walde" (op. 139), dessen schmeichelnde Melodik einen bestrickenden romantischen Glanz entwickelt, litt an einem kleinen Regiefehler, welchen selbst die aufopferungsvollen Bemühungen des Chores nicht gutmachen konnten. Vier Hörner, deren zarte, weiche Tonfarben die in diesem Chor verarbeitete zarte Romantik noch plastischer zumAusdruck bringen sollen, wären eine schöne Sache. Wie jedoch die Erfahrung zeig te, wäre es besser gewesen, statt die beiden fehlenden Hörner durch Posaunen, deren Klangfarbe für diesen Chor viel zu aufdrfng lich ist, zu ersetzen, auf die Hornbegleitung überhailpt zu verzichten. Frl. Maria V a« l e n t i n c i g, welche die Begleitung der übrigen Chöre mit erstaunlichem Anvassuiuis vermögen und souveräner Behandlung d?S musikalischen Stoffes auszustatten wui^te, hätte auch hier den romantischen Zcinbor, der in diesen Melodien verborgen liegt, b.'s-ser zu finden und herauszuarbeiten verst.in-den, als ein kombiniertes Bläserquartett.
Ten besten PublikumSerfolg konnten die „Deutschen Tänze" für gemischten Chor nlit Orchesterbegleitung für sich in Anspruch neh men. Herr Prof. Frisch wußte die rhylh mischen Gegensätze der einzelnen Tänzchcn mit bewunderungswürdigem Raffinement herauszuarbeiten und durch diesen Zug tns (Äroße. ohne auf Einzelheiten allzugroszes Gewicht zu legen, du^chschlageude Wirkung zu erzielen.
Im Mittelpunkt des Iuteresses stand der Solist des Abends, Herr O^kar Iölli an? Wien. Sein Organ ist von bestrickender Wär me, in den hohen Lagen weich und geschmeidig, in der Tiefe rund und voll. Die Dynamik seiner Stimme hat eine erst.iunli-che Anzahl von Registern und kennt sileich den Farben des Negenb^gen? keine gcsckilos-sene ^^^abl von Abstufungen, wodurch il^re 'Aucdrucksfähigkeit eine ganz aufzergeiv^ilm-liche Steigerimg erhält. Während jedoch ^>ie dynamischen Außenpo^e einerseits durch s''l« tene Zartheit und Wärme de? Ausdrucks, andererseits durch elementare Wucht nud Kraft der Stimme auffallen, läßt die Mir--telstärke oft den sonst bestrickenden (^lanz der Stimme vermissen. Diese Schwächen machten sich insbesondere bei den ersten i^i?-dern („An die Leyer", Romanze aus samunde"; „Der Jüngling auf dem Hüqel") bemerkbar, wodurch z. V. die lapidare Einfachheit der Melodie de? Liedes „An die Leyer", aus welcher Einfachheit eben sc"'i''l zu Herzen gehende W-irme strömt, ein-'n nick't angenehmen, allzu sentimentalen Bk.'i-geschmack erbielt. Neberhaupt scheint ims nickit nur in dem genannten Liede, sondern auch in einigen anderen sRomanze an? „itto samulkd?", „Der Jsinaling auf dem .^sil^l'l", „Der Wanderer an den Mond". ..Ständchen") die diesen Sckiöpfiinaen eigene sentimentale Note etwa?	nnterstri-iicn worden zu sein. Von "" reiblicher Wirkung hingegen war di'.? .^.uqabe „Der und das Mädchen", serner die Lieder „D.r Erlkönig". „Der Doppelsänger" und insbesondere „Der Wanderer", deren dramatischen Gebalt der Sänaer restlos ersckiövfte und im Vortrag eine Tiefe der Auffassung entwickelte, die man innerhalb der Grenzen menschlichen Könnens kaum für möglich gehalten bätte.
Herr Iölli wurde von ^rrn Professor
Hermann F r t s ch am Mavier begleitet, welcher sich der gedanklichen Einstellung des Sängers mit einer Virtuosität anzupassen wußte, die kaum übertroffen werden kann. Lieder wie „Die Forelle" und „Neugierige" werden wohl keinen besseren Interpreten als Meister Frisch finden. Die linübertreff-liche Art der Liederbegleitung, welche die durch stellenweise übertriebene Sentintenta-lität de« Sangers zurückgedrängte zacte !l»o mantik tn satten, wohltuenden Farben auftrug, war die oollkoinmenste Leistung, w^'nn nicht das einzig wirklich Vollkonluiene, was uns an echter Kunst geboten wurde.
Das .^ünstlerpaar erntete nicht endenwollenden Veifnll und wußte durch ein Zug.^be konzert das Publikum in einen wahren Enthusiasmus zu versetzen.
Schwere Lorbeerkränze wurden Herrn Jölli und Prof Frisch gereicht, um auch äußerlich den Dank für die genußreichen Stunden, die allen Festgästen geboten w'ir-den, zum Ausdruck zu brinaen. >?''errn Prof. Frisch schönster Lohn sind der achtbare Erfolg nnd die Dankbarkeit seine? Sänger für die unbeschreibliche Mühe, welch? die kirnst-lerifche Durchgestnltnng dieses Gc'denffe^tes kostete.	Dr. Y. V.
tlntekrtbuna mit
Vro?ef<or Stelnhof
-ap-- Paris, April 1928.
Der Wiener Professor Eugen Stein-h o f ist mit der künstlerischen Ausgestaltung der Bühnenbilder zu deu fünf Mozartopern, deren Aufführung im Theater des ^'hauips Elys^eS unter gemeinsanrer Leitung von Reinhardt und G ^ ni i e r (Tirekti in Bruno 'S!? alter) Ende Mai nnd Ansang Juni dn'^ große Ereignis der Pariser Saison darstellt, betraut worden. In i)ochinter-essanten. Ihrem Korrespondenten zur Verfugung gestellten Angaben betonte er, daß wir gerade heute zu einer vollständig neuen Auffassung des Mozart'schen Genius gelangen wollen. Der Calzburger Meister stellt uns jetzt näher denn je, nnd seine volle (5r-fasfung IN künstlerischem und rein mensch'i-chem Sinne wird das Werk von morgen sein. Man k?nne ruhig bcbaupten, daß die Pariser Festspiele unter deutscher Leitung in dieser Hinsicht k>ahnl'reckiend setn werden: vorausgl.'setzt. das^ gewilso Schwierigfeilen technischer und organisatorischer :^atur in der kurz bemessenen ^cit bewiiltigl werden können, was bis jetzt N'.^ch zweifell')aft erscheint Ter gefährlichste '"^'ind Mozarts, so führte Professor Steinlxn n'eiter aus, ist der gewaltige Apparat, der g^ine^nhin iür ibn in Bewegung aelekt wird Er be^^nidel-te ieine Werke nie anders als ein leichles Si'iel keiner genialen Pbain sie in'.d uiaß ihnen im Grunde keine sonderliche 'Bedeutung ^n	ist fnls^i^r al? die 5uchk nach ..Vertief",if,". nar-b vhllosovhischer Durchdringung. Es ist ein heiteres Ergöi^en der Sinne, zur einfachen, natnrli'^en Freude geschaffen. Dieser 5^indsi!^ikeit nkuf? jede Darbietling Rechn'nia tra^ien. Naum, Farbe, al-
verwebt sich zu eiuem leichten Stanzen, ohne eine Spur von Drama, '.ihiloiophie oder gar Metaphysik. Der Genießende im Saal muß sich als K i n d iübl^ni im naturhaften Äufnehmen, in .'deiterkeN und Lust Die Pariser S^'i'le werden diesen Forderungen Rechnung tr.rgen und ü'anch-' künstlerisch und technisch gl^'ich inter-'ssante Neuerungen bringen. So zum Beispiel werden die Akte der „C o s i" auf zimj reduziert, und zum erstenmal wird, wenn gewisse Bedingungen erfüllt sind, auch der Film seinen Einylg in die Mozartoper bellten. Trotz allein wird nicht der Anspruch erdoben, eine endgültige oder „klassische" Darbietung des Salzburger Meisters zu geben: nieles muß noch Stückwerk bleiben, nnd nur Tviiigerzei-ge können erfolgen, nach welcher ''iichtunf, hin diese definitive Au^.gi'staltinig der berühmtesten Mozartwerke sich bewegen soll. Auf jeden Fall aber werden die Pariser Fest spiele ldie bekanntlich im Septeinber in Genf wiederholt werden) da« interessanteste Erperiment darstellen, das bis jetzt auf die« fem Gebiete unternommen worden ist.
EntneueK'ov'ereifinduna
Vorsiihrung des Hammond-Stcinwari-Flii-gels in Berlin.
Musikinstrulnente erlelicn gleich den Kul-turen und Stilepochen Aufstieg und Niedergang, sind verkettet mit der geistigen ^^ewe-gung der Generationen. Seelische WlNidluug bedingt als Folge auch Waudlung der Musik nnd ihrer Ausdrucksmittel, der Jnstru« niente.
Das Schich'al eines langsauien Unterganges scheint heute das .sk l a v i e r zu bedrohen. Zeichen der !irise sind die zal)lreich>'n Versuche und Erfindungen, die da:? ^tlavier verbessern und vervollkoinmnen wollen, um den neuen Anforderungen der tnodernen Koinponisten zu genügen. Die meisten dieser Erfindungen erstreben eine Syntheie unseres Hanimerklaviers init den Instrumenten der Bachzeit, ^tlavichord uud Cembalo, d. h. Vereinigung des kraftvollen Tones des heutigen Klaviers mit den technl-schen und klanglichen Möglichkeiten der alten Instrumente. Die neueste ^ilaviererfiu-dung 1,'^ohn Hays H a IN m o n d s jun. — die in diesen Tagen durch den jungen Pianisten Lester Donahue in Verlin vorgeführt wllrde will die „Bebung" des Klavichords. die Fähigkeit, den Ton nach dem Anschlag durch Vibrieren zu beseelen, auf das Hatnmerklavier übertragen.
Der „.Hannnond-Steinway-Flügel" soll „keine sensationelle Neuerung", sondern nur eine Weiterbildung unseres Flügels sein, dessen Grundform und Anlage erhalten bleibt Aeußerlich unterscheidet sich das Instrument nur ourch höhere Seitenwände uud durch ein etwas größeres viertes Pedal, das links zu den bisfierigen drei Pedalen des Steinway-Konzertflügels hinzugefügt ist. lieber den Saiten und unter dem Nesonnanzboden sind in der Lüngsebene deZ Flügels Klappen eingebaut, die die ganze obere und untere Fläche bedecken und das Gehäuse schalldicht machen können. Cs liegt in der Macht des Spielers, durch das Treten des vierten Vedalc- mittel'- Ialousie-schwellern lähnlich denen einst voin Cembalo für die Orgel übernomnienen) die !»tlappen öffnl'n	Wie


MuMer IubifAen
k ^
Professor Dr. Siegsried Ochs
der Dirigent des Philharmonischen Chors in Berlin, feierte am 19. April seinen 'iv. Geburtstag. ^Neueste Aufnayu»,^
Professor Dr. Max von Schillings
der Koinponist und Operitdirigent, volleuo^t am gleichen Tage sein ttl). Lebensjahr. ^Neueste Ausnahme.
10
sind, wie wir bereits festzustellen Gelegen-heit hatten, ganz hervorragende. Die genaue Bortragsordnung werden wir im Laufe der nächsten Woche veröffentlichen. Der Sarten-Vorverkauf beginnt am Dienstag der Musikalienhandlung H ö f e r. Die Eintrittspreise sind sehr mäßig, um den Besuch des Kammermusikabendes weitesten Kreisen unserer Stadt und Umgebung zu ermöglichen.
-t- Vee«f>»»G eine» österreichische» Kapellmeisters «ach Warschau. Der Ealzburger Domkapevmetster Josef M,e f; n e r wurde von der Philharmonischen Gesellschaft in Warschau eingeladen, dort am 13. Mai ein philharmonisches Konzert zu dirigieren. Mehner wird symphonische Werke von Schubert, Bruckner und Haydn und eigene Werke zur Aufführung bringsp.

S cH a eA e cic «
8olu»eliwvlit« V. plee luxl L. Kr>mDr.

vsmengamdit
VVoiV: StupAN. — Scdvsrr: Krsmor.
1. 64. ll.''. ?. c4. eil. Z. cS. 4. c<j5:. c<j4:'). 5. vcZ4'). ScS. k.. V6I. eljZ:. 7. vc!5:').
8., sZ. 8i6. 9. väl. Uc5. 10. StZ. l>—0. U. eZ. Ie8, I?. I^e?. äk. IZ. 0—0. Ic«. 14. d4. 1.27. IS. I.d?. 8e4??. l5.1^eI^). 8fZ:!. !7. XtZ:. -seZ:. 1». Kil. Vbki!. !9. 1.(:4'). '7cZ:. ?0.1.k?:-»-, Kk«. 21. VclZ»).	22. xkZ:.	23.
Ke2. Of24-'). 24. Käl.	25. r)e2. Vk7.
2b. 1.e^. S64. 27. 1.64:. vdZ-i-. 28. KcI2. 29. Käl,	suiLeeeben.
') Das soxensnnte Lctiars-Osmdit, 638 suck von vr. Vlclmsr ln krt^ien Partien okt Le5pielt vircl. Die Korrekttieit äes IZ3uesnc>pfer5 ist mekr sIs ^^veiieliistt.
') Die zweite ^üxüclikelt Ist 5. 1^7, 9. Vcl4:.
>^uk 865: klimmt nzcb vr. Vi6mZf I.f5! Lnt8clisi6en6er k^clilei-, ricdtl? 16.
liZ.
°) >Veiö kann i^stt okne entsckeiclen^e ^inkuöe niclit 6ecken.
/^uk 2l. Oe2 entscdeicjet 864.
') Nier entsckiecl zucti 2Z. . . . IcZ?.
vsmenssmdlt
((Zespiolt SM ?6. 1928). >Velv: plrc. — Sckvarr: Krsmor.
ihn verhängnisvoll wurde. Schließlich ge« n>ann P i r c gegen K r a m e r. Ptrc brachte ein riskantes Figurenopfer, da5 ihm aber grohe Angri^fschancen gab. Krämer gab das Material nicht rechtzeitig zurück und crlaq einem übermäszlgen Angriff.
Der Stand nach der 3. Runde (Schluß^ stand) ist also folgender: Sramer und Pirc je 41^, Gtupan v. Von der projektierten vierten Runde wurde abgesehen, da wegen des Mißerfolges Stupans die geringen Partienanzcvhl, die Krämer und Pirc unter« einander zu spielen hatten, kein überzeugendes Bild der Spielstärke geben könnte. Ein offizieller Knmpf ums Championat wird also auf andere Art und bei anderer Gelegenheit ausgetragen werden mt>fsen.
Der MißerfolflStupans ent» fpricht durchaus nicht seiner Spielstärke. Er hatte mit Indisposition, die bei Amateuren sehr häufig auftritt, zu kämpfen, konnte sich daher nicht re6z1 konzentrieren: iilierdies hat er schon mehrere Iiaibre nicht ernste Partien gespielt. All dies hatte zur Folge, daf^ er nur einzelne Partieteile gut spie!^e, er kam auch oft in gewonnene Stellungen, aber es fehlte ihn am Schwung, den man sonst, z. B in Novi'Sad 19Z3. bei ibm zu sehen gewohnt war. K r a m e r, di?r sich auch schon mehrere Iabre nicht in ernsteren Kämpfen betätigt batte, zeigte aber wieder seine grosse Ko-mbi-nationskr^vfk und^ ^scharfes Angrirf^spiel, das ihm einfn verdienten Erfolg brachte.
Marburger Ak^tung Nr.
beim alten Klavichord die Hand den Ton durch leises Nachdrücken der Tasten beeinflus sen konnte, so kann beim .Hammondflügel der Fuß durch leichtes Bewegen des vierten Pedals ein Vibrieren und Schweben des Tones bewirten, kann ihn an- und abschwel len lassen. Das Oessnen und Schließen der ttlappen bewirkt eine Veränderung des Stärkegrades des Tones, der infolge des schalldichten Gehäuses (bei geschlossenen Klappen) weit länger als der gewöhnliche Klavierton gehalten werden und beim Abklingen (durch das Oeffnen der Klappen) verstärkt werden kann. Dadurch ist es möglich, einen Ton während der Dauer seines Erklingens in gleicher Lautstärke zu erhalten.
Das Berliner Konzert offenbarte die Vor züge und Fehler der neuen Erfindung, ihre Bedeutung und ihre Gefahren. Unleugbar ist die herrliche Klangfülle des Instruments, eine feinere Niiancierung und das starke ^hervortreten der .^>aupttöne der Melodie, das Aushalten der Finaltöne. Ebenso unleugbar ist ein gewisse Unreinheit des Klanges, ein Verschwimmen und Detonieren, an dem wohl teils das noch nicht immer exakte Funktionieren der neuen Apparatur, teils aber vielleicht auch der Spieler infolge noch nicht ausreichender Praixis schuld ist. Tie Gefahr der Erfindung, die wertvolle neue Klang« und Ausdrucksmliglichkeiten bietet, besteht in der Leichtigkeit willkürlicher subjektiver Beeinflusjung des Vortrages; ^n der Hand, oder richtiger: unter dem Fuß eines talent- und geschm-iälosen SpielerZ kann die Neuerung verheerend wirken.
Abs6?lies^cnd ist zu sagen, daß auch der Hammand-Steinmay-Flügel noch keine idea 1e Erfüllung ilt, sondern nur eine Stuss auf dem Wege zum Klavier der Zukunft sein kann.	Arno Huth, Berlin.
Die Schubert-
Äknttnarfeitr
des „Marburger Männergesangoereines".
Es ist unmöglich von der Fülle und Zchönheit Schubert'schen Sckiaffcns inl Nahm^'lt eines einzigen .^son.-,crabends auch nur ein annäherndes Bild zu geben, w^l-6?es auf Vollständigteit Anspruch erheb»?« dürste. Aus diese Erkenntnis 'stützte fick) auch der Beschlus; der Vereinsleitung, dem offiziellen Festkonzert einen K a m m er m u-sikabönd folgen zu lassen, welcher aiu 5. M a i im Prunksaale der Brauecei „Union" veranstaltet wird. Das Festkonzert und der Äamiuermusikabend sind k ü n stier i s ch als organische Einheit gedacht und sollen insbesondere die Darbietungen des Kannnermusikabendes das Programm des Festkonzertes wirkungsvoll ergänzen und in musikalischer Hinsicht stellenweise s.'i-gar überbieten. Während die Vortragsord-nung des Festkonzertes ansschlief^lich Volk-^-musik beinhaltete, kommt im Rahmen de? ^'iammermusikabendes auch die Instrumentalmusik zu Wort, auf welchem Gebiete Schubert unvergängliche Werke geschrieben hat, welche den Werken der Großmeister des symphonisckien Stiles keinesfalls nachstehen. Es ist nur selbstverständlich, daß die Vokalmusik, in weicher Schubert bisher Unerreichtes geschaffen hat, vorherrherrschend sein wird. Da es kaum möglich sein dürfte, einen besseren Interpreten Schubertscher Lieder zu finden als Herrn Oskar I ö l l i, dessen Kunst zu bewundern wir bereits beim Festkonzert Gelegenheit hatten, wurde Herr I ölli auch für den Kammermusik-abend verpflichtet. Er wird uns sicherlich wieder einen berauschend duftenden Strauß unvergänalicher Lieder mitbringen. Einen seltenen Genuß werden uns die Damen Brandl und Folger und Herr Professor Hermann Frisch durch den Vortrag des berühmten B-dur-Trios für Klavier, Geige, Violoncell, op. gl), bieten. Die Genannten, alle drei Künstler und Virtuo-fen größten Formats, haben bereits in ?ln-serer Stadt Proben ihres Könnens und ihrer unvergleichlichen künstlerischen Leistungen abgelegt. Eine weitere Ueberraschung wird uns eine ausgewählte Sechzehnschaft des Marburger Männergesangvereines l5 Damen und 8 Herren) bieten, welche fünf stimmungsvolle gemischte Chöre und Lieder zum Vortrag bringen werden. Die Leistungen dieses Kleinchores, in welchem die musikalische Elite des Männergesangverei-.nes und seines Damenchors vertreten ist,
1. 64. 65. 2. c4. e5. 8c:Z. 8fk,. '4. I.e5.
1.e7,	5. e.?. 0—0. 5. 5fZ. b^. 7. c:65:. 865:. >
c65:, 9. I.e?:, !)e7:, 10. l)c2, l^b7^ II. l.6.?. xf.. 12. ii4. c5. 1.?. 1i5. c4. 14. :?!'). fLl-.!. 15.	r)e4. 1k,. Lb7:-I--).	17.
Oe4:. 6e4:. 8e5. l-fb. 19. ^4. 1.65'). ?0. xi5. 165'. 21. 0—0—0. 8c6. 22. f4!!'). '7368'').
2.?.	t5. 8e5:. 24. 6e5:. 1'567. 25. I.ck., 26. 1'67:. 167:. 27. i5 zussexobon.
') Hier ^voiil 14. I.s2 sc>1l6er. 62 sucli 6slin XVeilZ eink'N ^rigritt suk 6er ii-l^inis de-liiilt. aber VVeig vvuLts 6ie Lliancen auf 6em Osmenklijxel nici:t riciitie sb^uscdät^en.
') V^^enn im 14. ?uk:e 8cii>vss2 mit 6em ii-k^zuern TuriickkLnnmmen liLtte,	Iner
vamsntkluscli nekst 8e5 un6 llik ?um Vorteil von VVeiö Zeknikt, 6er aber vielleicht nicilt Jli5xereic-bt i^i-itte. ')	6js5em ?uxe i5t 8Ltiv/gr? witii,-.
5eiieinlicti	verlnren. llie eir.?itre Llianc.:
v/sr statt 6e«;';en 8c6. um auf 20. x5 8e5: ?u 5piel'.:li, vorsuk 625 5Lii^'!i5?s 8piel vestsI6i-Nin??;s3!^iLsr würe.
*) Der 8ctilij8sel?u?. Ls 6roiit k5 un6 8cti>varz: kann 6en Lauern nicdt e. p. zckla-l:en. 6z 6ann ?.?. e4. le^ (!). 24. L6? Die f'olee >^'are. ?. ö mit 6er f'ortzet^unxi 8e5., 25. 6s5: 1x6:. 25. e65:. 165:. 27. 66. ?e?. 2tz. 67.''?6.«'. 29. I6eI.'Ik5. 30. leS-s-. 'sl?. 31. 1'e7.un6 xevinnt.
!/) Oies i5t v^oii! Verzv/eiflun?. sker aucli Äuf?e7 j?t nacii 23. f5!. 8f5:, 24. 1'Ii3! nebst Iii UN6 event. 1't6 6ic sciiwar^e 8te1Iuiis un-iiAftI?ar> — /.uf wlxt ebenkailg 23. i5 un6 suk '1'i5 24. ?6. -st?. 25. x7'i'. Ke7:^2k^. IiSv-i-. ?i,8:..27. 1'6Ll4' nebst l-iik:.
Der Dreikamrs
in Maribor
Die Partie Stupan—Kramer aus der zwei ten Äunde endete mit dem Siege K r a< m e r s. Stupan kam in der Erössnunq zwar in Vorteil, da Krämer eine schwächere Variante tvählte, machte aber im entscheidenden Moiment einen entscheidenden Fehler, den Kramer glänzend auszunützen verstand.
Die dritte Runde brachte wieder einen Sieg Kramers über Stupan. Dieser kam in der Verteidigung etwas in Vorteil, den er aber nicht ausnützte und erlag später einem schavien Matangrifr. Dann verlor Ltupan gegen P i r e. In einer indischen Ijl^rtie rechnete Stupan nicht genau die Fokigen eines B<^uerna?winns aus. was'
Wettkampf Maribor:
BaroZvin
Morgen findet in Maribor wieder ein Wettlampf zwischen ben beiden „Erzfeinden", d?m Macburger und dem VaraZdiner Schach klub statt. Diesmal b'vt das Match noch besondere Bedeutung, da es im Rahmen der Wettkämpfe uin die Vereinsmeisterschaft von S. .H. S. gespielt wird.
Bisher trafen sich Mariöor und Varasdin schon dreimal in Bereinswettkämpsen. 19Z4 war Maribor in Maribor mit	sieg-
reich, siegte VaraLdin in Roga^ka Sla-tina mit 6:2^ da Maribor ohne seine stärksten ?pisler auftret>.:n nlußte, !N27 siegte s!'>lribor in Vara7.din knapp mit '1^. :3>^, obwohl wir eine ausserordentlich starke Ma-nnschaft in d^-n Kampf schickten.
Man sieht alio, daß VaraZ^din ein gefährlicher Gegner sein kann. Der Marbnrger Schachklub hat auk den ersten vier Brettern sPirc, Kramer, P^lsanec. Stupan) seine Hauptsch<ince, denn hier ist es wohl jedem Klub im Staate mindestens ebenbürtig: auf die letzten vier Bretter mußte er bisher Spieler aufstellen, d^ie noch wenig Gelegenheit für schwere Partien hatten, besonders in den letzten Iohren, als' in Maribor fast keine Schachveränstaltungen von Bedeutung mehr stattfanden. Wenn es unserem Klub gelingt, die Spielstärke der letzten vier Bretter noch um eine Nuance zu heben, so wird er in den Wettkämpfen um die Vereinsmeisterschast noch eine ehrende Rolle spielen. Nach dem regeren Jntereffe für das ernstere Spiel, das sich in letzter Zeit bei uns bemerkbar macht, ist dies wohl zu erwarten. — Für die letzten vier Bretter kommen für morgen folgende Spieler in Betracht: Ostnnek, .^adnek, Peyer, Kobilt?nskq,- Hoöevar, LukeK TominSek, Me-SiLek, Bien.
Für Vara?.din spielt am ersten Brett Ka-l a b a r; die übrigen Spieler stellen eine sehr ausgeglichene, spielstarke Mannschaft vor. Die'Baraidiner werden also ihre Chancen auf den letzten vier Brettern suchen müssen, doch hat Mari bor im Allgemeinen die besseren Aussichten.
Der Wettkampf wird morgen, Sonntag, um halb 14 Uhr im Caf^ „Jadran" gespielt.
WellMMilWW
Gon»sk<i^, Aprkl.
Äljiislht Xuisjllt
Redigiert von Jng. Robert P e i t l e r.
Dle Heovislbt Schichte
Hundert Kilometer über dem festen Er^ boden, dort, wo die Atmosphäre fast nur noch aus Wasserstoff und Helium besteht und eine ewige kälte von — herrscht, ist eine Region, in der die Luft keinen Isolator mehr darstellt, sondern die Elektrizität fast ebenso gut sortleitet wie Kupfer oder Gold. Die Schichte ist die Zone, in der die Rord^ lichter entstehen. Der Druck ist dort oben um etwa 2Z0.lXX1 mal kleiner als auf dem Erd» boden mit seiner Quecksilbersäule von 76(D mm.; herrscht doch dort in diesen lustigen Höhen ein Druck von 1/300 mm. Die Ver» dünnung der Wasser- bezw. Heliumgase »st so groß, daß die Moleküle der Gase weite Strecken wandern müssen, bis sie mit einem Nachbarmolekül zusammenstoßen.
Bis dort hinauf drang noch kein Mensch, 'weder mit Licht noch mit Schall. Heute tummeln sich dort .Kurzwellen, mit denen der Transozean-Funkvcrkehr und seit jüngster Zeit der Tranöozean-Fernspruchverkehr (Te lephonie) zwischen Deutschland und Argentinien durchgeführt wird. Man sendet die elektrischen Kurzwellen in einem steilen Win kel nach oben und durcheilen diese dann fast widerstandslos diese weiten Schichten der .Heaviside. In einem s^st ebenso steilen Winkel sallen sie wieder zur Erde, wo sie aufgefangen und in Worte vnd Töne verwandelt werden. Die Entdeckung der Heavifide-Schichte ermöglichte es erst, i'tber Welten drahtlos zu telephonieren> weil die Kurzwellen eben bis zur Heaviside-Schichte vor< dringen, dort, wie s6ion gesagt, fast verlustlos ungeheure Räumen durcheilen und endlich aufgefangen werden. Wo früher Taufen de von Pferdckräften (Langwellen) fast gar keine brauchbaren Ergebnisse erzielten, arbeitet man »^'.i Kurzwellen.nur 25 PS. und ausgezeichneten l^solgön. Früher waren es 300 Meter hohe Mäste, jetzt sind sie nur 15 bis 30 Meter-hoch.!!
Die Fernübertragung von elektrischer Energie ohne Draht ist jetzt keine Unmögq lichkeit mehr,, wenn äuch heute nur kleine Energiemengen ^in Frage komnien, wie mau sie zur Telephonie benötigt. Vielleicht lernen wit heute oder morgen beliebige Men gen elektrischer Energie ohne Draht auf beliebige - Entfernungen versenden. Brächte dies die'Technik zusamMn, dann wären die Folgen von größter 'Bedeutung und stünde um nichts der Umwälzung durch die Erfindung der Dampfmaschine, nach.
Die riesigen Wasserkräfte Afrikas, diq Waffermengen Islands u. a. würden gar rasch erfaßt und' wirtschaftlich erschlossen werden, um drahtlös in Europa den Vers brauchorn zugeführt zu werden. Die winterliche Großwasierzeit ferner Länder müßte natürlich den Winter-Spitzenbed'arf der ?u« ropäischen Länder decken. Solche Großkraftq werke würden mc'ncheS Kleinkraftwerk in Europa zugrunde richten. Die kalorifchen Werke wiirden gar bald ein künnnerlicheS Dasein sristen, geschützt durch HochschutzB zölle.	, ' . ' ' '
Wir leben heute mitten, im >^ampf um die Oele der Erde. Amerika, England, Frankreich, Rußland, Japan u. oi„ kurz, was eine Flotte auf dem Meere hat, ist beteiligt. Sie alle kämpfen auf ihre'^Art. Die Macht der Flotte der Staaten hängt von einem gesicher ten Besitz dieses krastspendenden Mittels zum Schiffsantrieb ab. Heute fahren wohl alle Kriegsschiffe mit Oel und ebenfo eine stattliche Anzahl von Handelsschiffen. Es ist dies auch ganz begreiflich; der Weg, der mit einer Ladung Kohle gefahren werden kann, und sei es auch die beste, ist um vieles ^kleiner als der Weg mit einer Ladung Oel (Aktionsradius).
Wie wäre es nun aber, wenn wir elektrische Energie drahtlos in jeder beliebigen Richtung, also auch Schiffen auf hoher See zusenden könnten? Der Aktionsradius ist damit unbegrenzt geworden, die Ladefähig, keit der Schiffe, sei es Munition und Kanonen oder friedliches Frachtgut, ist bedeutend gestiegen. Welcher Vorteil wS-re sie für die Machtvorstellung der Kriegs-fahrzeuge! Die Sache anders angesehen. Welche schöne Namen wird man finden, um sich in den gesicherten Besitz folchor Energiequellen zu setzen, besonders wenn der der^eiti^e Bekiker klein und schwach istt
Soimtag, ?S. Uprkk.
Hl

Wie rasch werden, diplomatische Aktionen durch einen Krieg abgelöst werden. Die Geschichte vieler-Jahre wird so bestimmt werden.
Uiltetdessen könnte ein Gelehrtengehirn dem Sieger seine Beute zum wertlosen Plun der machen, denn es gibt noch eine viel gewaltigere Kraftquelle in der Natur, deren erste ahnende Zeichen wir bereits kennen. Es ist dies die Zertrümmerung der Atome. Beim Zerfall eines Gramm Radium z. B. wird eine l^nergiemenge frei, /die genügt, um ein 4s>.W0 Tinnen schweres Schiff von Hamburgs nach Newyork zu treiben. Der Kommandant des Schiffes wird seine Kraft, quelle in der Westentasche mit fich an Bord nehmen und braucht sich iltcht mehr fürchten, dast feine elektrische, ihm drahtlos zugesandte'Energie durch'Energien des Feindes vernichtet wird und er als unbeweglicher Punkt auf hoher See hilflos liegen
bleibt. Eifrig werden fich Fabrik?spione be^ mühen, eine Atomzertrümmerungsmaschine oder wenigstens deren Pläne in. die .Hand zu bekommen.. Man wird'viele Mittel aufwenden, um das . geistige Eige^um dem Volke zu stehlen, dem der Erfinder entstammt. '	. . ,
Das gröhte Geschäft seit der Bagda^ahu
haben die deutschen S i e m e n s ch u k-k e r t - W e r k e übertragen erhalten. Man spricht von einer Summe von 10) Millionen Mark.. Es ist dies die Elektrisif zierung Irland. I. M. B o i t h in Heidenheim in Deutschland, bauen die dazugehörigen Turbinen, Maschmen,.die in.jeder Sekunde lOZ Äubikmeter Wasser verschlucken, das aus Zu Meter .Hohe herabstürzt. Sie werden am Shannonflu^ in Irland aufgestellt.
Es ist noch zu beinerken, daß die gleiche
^irma vor etwa zwei Jahren ebenso riesige Turbinen sür das Hellgate-Kraftwerk in der Nähe von Newyork geliefert hat. Dabei muß te fast der gleiche Wirkungsgrad bei L)alb-last garantiert werden wie bei Boltait, sich^'r ein technisches Meisterstück..
Geschweißter Flußstahl bei elektrischen Moschinen.
wird heute statt dl'r srüher genieteten toten Gewichte verwendet. Man hat damit den groften Vorteil in der .^>and, die nicht der Stromerzeugung' dienenden Teile von elektrischen Maschinen sehr klein zu halten, was für den Export von großem Werte ist: ermäßigen sich doch Fracht und Zoll. Man de-achte, daß z. B. die deutsche Elektro-Jndu-strie jährlich an die Motore allein nach Argentinien liefert.	» .
Pvr «Iis krsusnvfstt



Die Dome und lhr Hut
Neueste Vorlser Sommermodelle

Toque aus tote« 'Taftblüttern. n Brauthäubchen, aus Sllberfäden geknüpft,
mit kleinen weißen Blüten verzierte
^ißer^ Filzhut in Form einer Fliegerhau« i ßen Tllllschleier, auf den krapprote Arabes« de mit seitlich tief herunterreichendem wei-s	ken aufgeknrbelt sind.
sich besonders gern mit einer Unmetige kostbaren Schmuckes. Diese Frauen führen ein Luxusleben. Die gewöhnliche Siamestn jedoch hat ein fehr arbeitsreiches Los gezogen. Die Männer, die, wie" bei den meisten Naturvölkern, sich ursprünglich nur dem Waffenhandwerk widmeten, überlassen alle Tätigkeit im Haus und auf dem F-eld den, weibliclien Teil der Familie und . wenn sie wohlhabend sind, verteilen sie diese Last auf mehrere Schultern. Der kleine Manu kann sich freilich auch in Siam nur eine Frau leisten, aber, wenn er Geld hat,' bringt er außer der 5>auptsrau auch noch einige Nebenfrauen ins Haus. Das ?cben der Frauen vollzieht sich aber in der größten .Harmonie. Einen Harem gibt es nicht. Der junge Sia-mese wählt sich zunächst unter den Töchtern des Landes seine offizielle Frau, die den Titel „große Frau" Mrt; zwischen den beiden elterlichen Familien wird ein Vertrag geschlossen und ein „Milchgeld" festgesetzt, das der Ehemann deni Schwiegervater zahlen muß.. Die jungen Eheleute leben nun ^n Gliick und Freuden, bis die Frau merkt, daß die Liebe ihres Mannes nachläßt.^ Dann wartet sie nicht so lange, bis er selbst - sein Auge.auf andere Frauen lenkt,-sondern sie schlägt ihm einige Mädchen vor, aus denen er «sich eine zweite. Frau auswählt und wenn er dieser überdrüssig ist, besorgt sie ihm weitere „kleine" Frauen. Auf diese Weise kommen nur Nebenfrauen ins Haus, die der Hauptfrau'genehm "find und sich ihr gern unterordnen. Diese Nebenfrauen haben k'^'i-nen Anteil an dew Vermögen des Mannes, erhalten nur ein bestimmtes MonatS-geld und einige Geschenke. Ihre Kinder haben kein volles Erbrecht, sondern bekommen nur einen Pflichtteil. Die „große Frau" regiert, unumschränkt im Hau?, beherrscht nicht selten auch den Gatten, und alle Teile^ sind zufrieden.
.marocain verarbeitet, oer Saum des Mc»n-ttls in Zaclenoolants, die sick) dann an den Rermeln wiederholen. Sehr modern sind doppelseitig gearbeitete Seidc^imöntel in schönen matten Modefarben. Als ganz leichter Ueberwurf dient der lmprimiertc Crepe de Chine- und Cr^pe-Georgette-Manlel.
Was amerttanlscht Krauen interessiert
Eine große Zeitung des Ostens Amerikas ist auf den Gedanken gekomnien, einmal /<^stzustellen,'woran die alneritanijchen Frau-l;n eigentlich interessiert sind. Die Umfrage lvurde teilZ schriftlich, teils mündlich durchgeführt. öie berücksichtiljt vor allem Fc-^en, die' nicht ertverbsfählg sind. DaZ Resultat dieser Usilfrage ist recht interessant, ^ämt-l'iche Frauen, die befragt "wurden, konnten Ten Meisterboxer Gene Tunneq aus eineni Bilde erkennen. Das Bild des Senators Willis, des Lieblingssohnes Ohios, »vurde 5edoch nur von 'Prozent erkannt. Im letzten Jahre'waren Prozent bei einer öffentlichen Versteigerung anwesend, in einer Politischen Versammlung nur zwei Prozent. Das Interesse an der Börse war groß; nicht weniger als 83 Prozl'nt geben zu, datz sie sich für diese Form des Glückspiels interessierten,' 19 Prozent halten Aktien ^um Zwecke der Kapitalsanlage gekaust, Prozent zu Spekulationszwecken,' und 22 Prozent waren im Besitz von anderen Wertpapieren. Das Interesse^ an der Vvliiit ist offenbar rein akadeniisch. Denn während Prozent sich als Anhängerinnen des Fran-enstinttnrechts bekannten, gingen nur 28 Prozent zu den Wahlen, .'i Prozent kannten die Namen der .^abineit>?initglieder, 19 Prozent behaupteten, Interesse an der Politik zu nehmen, aber nur ein Prozent waren Mitglieder der nationalen ?srauen-Partei. Demgegenüber erklärten 01 Prozents daß sie Bridge spielten.

Hellblauer Filzhut mit Blumengarnierung. Z^rotteur aus dunkelbraunem Stroh mit bei«
ge Filzgarnierung und beige Feder.
Hiamesifches.
Frauenleben
Im Lande'des weißen 'Elefanten besitzt die Frau gar keine Politischen Rechte ' und der Mann überläßt ihr neidlos deir größten-Teil der Arbeit. Aber'die Siamesin ist .trotzdem mit ihrem Schicksal vollkommen zufrieden. In einer Beziehung ist sie ihren europäischen Schwestern allerdings voraus. Wie August B a ch f e l d in der Frankfurter. „Umschau über die Fortschritte in Wissenschaft und Technik" erzählt, hat sie in der „Vermännlichung" der.Frauentracht die äußerste Grenze erreicht, und es ist auf einige^ Entfernung schlver^' Männlein und
Weiblein voneinander zu unterscheiden. Beide Geschlechter tragen das' Haar'' gleich geschnitten im „Herrenschnitt"; beide umgürten sich nlit einem Lendenschurz, der bis zu den Knien reicht, vor dein Leib verschli^ngen wird und dessen lange Enden "zwischen den Beitien durchgezogen und amÄ!l!'6en'in den Gürtel gesteckt werden. Beine ulld Füße sind bei beiden'Geschlechtern unbekleidet. Nur die Mädcheu und jungen Frauen'"unterscheiden sich von den Männern dadurch, daß sie noch ein Brusttuch, tragen. , .
. ,Jn den Städten, in denen die. europäische Kultur bereits zu herrschen beginnt, richtet sich die Tracht immer ntehr nach dem westlichen Vorbild und die,siamesische Dame von Wdlt betreibt einen großen Lurits,^ belädt
Der Mackel der SaWft
Die Wiener Schneiderkunst zeigt sichHeuer in der reichen und vielseitigen Auswahl'der Mäntel, die auch dem verwöhntesteii Geschmack entsprechen. Für Frauen/ welchst ihr Mittel Abwechslung gestatten,^ Ist^hier ein weiter Spielraum geyeben, voM'^Rögen-mantel angefangen bis zum elegantesten Seidenumhang. Eine Neuerung ist der dreiviertellange kragenlose Mantel zU-m SfVrt-kleid. Ein Gürtel mit Doppelsch^ülle^fäßt ihn blusig zusammen. Tie Schnallen an den Gürteln sind sehr apart; sie stellen Weig-bügel, alte Wappen oder sogar Hufeisen vor, werden häusig in Silber erzeugt und sind auch'zu Toiletten gut verwendbar. Für den Vormittag ist der Kaihamantel aus Minder-«leiergrau,ohne Kragen sehr beliebt;' an Stelle desselben wird ein getupftes Eeidc'' tuch getragen, doch ist auch der in Mod.' ' konunene Schalkragen sehr praktisch. Seidentuch und Pelzfrawatte allgeirebin er setzt. Jugendlich erscheinen die ofsenstehen« den V!äntel, mit einseitigen Knöpfen geputzt, dazu Stehkragen, zu hellen Sommerkleidern. Für kühle .Dage . eignet sich der'Wollstoff-niantel in Marineblau, .den ein Schulter» cape belebt- Sehr hübsche Modelle sieht man auch in Kammgarn mit' seitlichen Blenden Für Anto und Reise ist. der Glaceleder-Mantel ^esch und praktisch^ Kragen und Taschen aus schwedischem Leder/ SÄ)one für den Äbetid werden aus Seiden-
Seittränke
Dazu eignen sich besonders BlattLr- und Blütentee, da auch ihr Duft leicht v(rfli>:gt, so. muß so ein Ausgtts; stets nur kurz vor dem Gebrauch freitet werden, und zwar entweder in einer gut schließenden Teekanne od^r doch wenigstens iir einem solchen l^^esäs;, wel-, ches man gut zudecken kann. Das Gesäß spült man erst.mit heißein Wasser au^', uin es zu erwärmen,, tut. zwei bis drei Teelöffel voll der'betreffenden. Kräuter hinei^n, gießt ein! viertel Liter stark kochendes..Wasser darcruf und läßt den Aufguf; zugedeckt aus der wcir-lnen Herdplatte fünf bis zehn Minuten zie^ hen, nicht kochen. Schließlich gießt man ih» durch ein Sieb.
Auf diese Weise bereitet man:
.Die unter dem Namen. B r u st t e e verq lausten Mischungen, die bei Brustbeschwerden lindernd wirken.
,. F e.n ch e l t e e: Bei Berdauungsst>>h rungen.
.. H.o l u n d e r t e e, aus den weißen BlÄ-ten des gemeinen Holunderstrauches, der stark schweißtreibend wirkt.
K.a m i l l e n t e e: Ein lrauipfstillendeZ Mittel bei Magen- und Leibschnierzen.
Lindenblütentee: Ein schwach schweißtreibender, bei leichtem Fieber wohltätiger Tee.
, .'Melissent e.e: Als Gurgcüwasser. -,^S albeit e.e: Wird als zusanimen^ii'« chendes Gurgel- und Mundwasser I'e? .<^als^

Dilemma
. „Kind "7» du mußt den Bankier Gold«i jtücker heiraten. Sonst bin ich ruiniert." -„Und wcnit ich.is"l heirate, ist.er ruis nie:t.*
entzündungen und Zahngeschwüren «rwen« det.
Pfefferminztee: Gegen Leib-schmerzen, Magenbeschwerden, Blähungen und Durchfälle recht wirksam.
SenneSblättertee: Wirkt ab-führend. Man nimmt fünf bis zehn Gramm Sennesblätter auf 1d0 Gramm Wasser.
Radio
Sonntag, 29. April.
W i e n lG r a z) l0.15 Uhr: Chorvor-träge der Wiener Sängerknaben. — Sinsonikonzert. — 16.M: Nachmittagskon« zert. — 18.45: Kammermusik. — 20.05: Stojanovits' Operette „Liebchen am Dach^. — Preßburg 20.20: Prager Sendung: Konzert: 22.20: Vrünner Sendung: Mi»
Utärmusit. — Zagreb 17.0V: Tanzmusik. — 20.00: Opernüberttagung auS dem Theater. — Prag 18.00: Deutsche Sendung: Böhmische Mufik. ^ 20.20: Konzert. — 22.20: Brünner Sendung: Militärmusik. — D a v e n t r y 19.55: dirchenan-dacht. — Stuttgart 20.00: (^esangs-konzert der Kubankosaken. Anschließend Funkbrettl. — F r a n k f u r t 19: Beethovens Oper „Fidelio". — Brünn 13.00: Deutsche Sendung. — 19.00: Böh-mische Musik. — 21.00: Aus älteren Operetten. — 22.20: Militärmustk. — B e r-l i n 20.30: „So singt man am Rliein". — 28.30: Tanzmusik. — Budapest 17.00: Aus klassischen Operetten. — 21.30: Zigeunermusik. — Mailand 21.00: Pnccinis Oper „Turandot". — Warschau 15.15: Sinsonikonzert. — 20.30: Konzert. — 22.30: Tanzmusik. — P a r i s-E i f f e l 20.K0: Konzert.
Montag, 30. APril.
Wien 20.05: Rossini? Oper ^Barbier von Sevilla". — Graz 19.00: Stenogra-phiekurs. — 19.30: Serbokroatischer Sprach kurs. — Preßburg 19.15: Prager Sendung: O. Strauß' Operette „Königin*. — D av e n tr y 20.30: Wagners Oper „Rheingold^^. — 21.35: Konzert. — 23.00: Tanzmusik. — Stuttgart 20.00-. Sinfoniekonzert. — 21.00: Heiterer Abend. — Frankfurt 1V.45: Englischer Sprach. Unterricht. - 20.15: Konzert des Zika-Quartetts. — B r n n 18.l)0: Deutsche Sendung. — 20.00: April-Abend. B e r-l i n 19.45: Frischen? Meersinfonie „Thalatta". — Mailand 2l.00: Operetten-Übertragung aus dem Theater. — 23.00: Jazz. — Budapest 20.45): Italienische Musik. — 22.20: Abendmnsik. -War-schau 20.30: Schubert-Abend.
vewit sÄi, k! »>«'
vntxtttnDt	I^nntn!» '
«H« kortsckiltt« ln V!»- »
I^enntnl« vermMelt In t«»- j »«ln«Ier?orm<!l«tUu»tr.Vo- ^ «Die Unucka«". j Vert«ng«n kosten!»« «I« , «ter
In kvAnItt«^ a. di, SS/SS. 0t« »6»«i »eU so /»Kren «uf lkrem Lebtet« «i« d«»tevlatt
d iler Ustt!
A
51« «oll«n
wenn Sie schön sein wollen, wenn Sie Ihr Gesicht jugendfrisch, Ihre ^ut elastisch und samtweich, Ihr Haar schön und üppig zu erhalten wünschen, dann «gebrauchen Sie zur täglichen Schönheitspflege:
1. „Slfa".Gesundheit»-und Schönheits-Seifen,
das sind nicht bloS par-sümieite Toiletteseifen, sondern sie erhalten me-diKwisch erprobte gut-wirkende BelstandteUe, welche in Ihre Haut oi»»drtny«n, diese gefut»d, fchöv, jung u. Ihr AuS. jchen stets fugend frisch erhalten.
«fa . Lilienmilchftije
. «lyMwseife Elsa » Vo^eife Eifa » Teerfnse Elsa - Rasierseife
Vttsuchen Sie diese! Sie wer^ niemals eine anderebenützen wollen.
Zi»r Probe b Stück El-sas^fen schon mit Pak-kung und Porto d2 D.
i. Feller» echte kaukasi-sche UepchtS- und Haut-fchutzpomade, diese glüt-tet die Falten u. Runzeln, macht die ^ut geschmeidig und fern, läsjt Alters - Ers<!^nungen schwinden, fch^t Jugend und Schönheit. E» werden überrasckit fein, wie schnell Sommersprossen, Hautrisse, Nvsenröte, Wimmerl, Mttefser unid allerlei /HmltmSnqel verschwinden.
3. Fellers starke „Slsa"-Halmonchspomode ver-hl'ltet Haarausfall, vorzeitiges Ergrauen, bc-feitiK Schuppen, macht sprö^S Haar w^ch, geschmeidig, üppig und fördert den .Haarwuchs. Zur Probe Töpfe von einer oder^^e^l Topf von beid^ T^-PomÄ)cn schon mit Packung und Porto um 38 Din.
In 5^brem Interesse . schicken Sie das Geld voraus, weil sich wegen Postspesen obi^ Preise um 10.Dinar erhöhen, wenn Sie per Nachnahme bestellen. — Bestellungen adressieren Tie devMch an Apotheker
I
c:uxen,V. l^eller in Studie»
I
Verdrettet die
m Ito»el»slc
empkieklt
lmä ksite Zpeisen.
i Wkvav
z
t38t neu, j^ünstiß^ ?u verkaufen! I^Zkeres unt. „Lkrbiir" dei ller Vf'nv. 5 ^ I
ZckWsd
t»i!Uss»t« I'u»Il»uI»que>I« >a allen »kUanssen leU»«,	»«dt«
Ke«ln«r«ilr»t« uo(l frt»ek« klick« NU,	14
-ckillerkiU'»»!-?'	2692
Kincter-
«kb
ielel«>eken 5ekll»en Zptelkosekln Ilpkeimtttiei» kul^erleldeken 5trlZml»ke u. 5oclcesln
empkieklt in reiciier 2u ^ün8tjFen preisen
c. Vllclekeldt
lloridoi'» <Zo»po»ll» ul.4.6
2n äer!^eick88trsÜe dei !<amnic:s, oker dem I^u8gren8prunß^ (tzeß^en-über der ?e1derin8e1) 5(199 l8t erökknet.
U
kür be8tein^ewkrte vsmpk-mükle, nur erstklgs8iß^e Krskt, kgutionskäkix. I^ur sckriktlicke Okkerte unter ^vgmpkmüt^Ie" an die Verv.
5vei5eöl-Vertretsf
bei Oroükunäsckatt be5tens einMtüt^rt, von kllkrencier su8-lSnc1l5ctier k^abrik /Anbote mit l^ekerenien unt. .8pel8eü!e 16105'' x. an pudllelt»5 cl. cl.
va»iie5avu»i<z
f-lerrn l)r. I. k^aklejev, öeoxraä» Kosovsk» 43.
l_Inter?eickneter erkielt am 1. ^pril ?vel k^lSsck-cken .I^aclio-kzisamika". vgZ Littel ?ei^te sit^k ß^Ieick Nack Oebrauck als setir >virk82M x^exen l?lieumatl8mu8. Oe8kalb clanke ick lknsn auk äiesem ^e^e un6 ersucke Lie, mir per postnacknakme nock ?>vei k^lSsckcken 7U 8enc1en, c!ie kür 2vei andere Personen bestimmt sind, denn bei uns Aibt es mekrere, die an I^keumatismus leiden.
510Z
Hockscdtenä
k^rsnc Topoloviek,
7. ^ull 1927.
Das l^eilmittel	erzeugt
verlcaukt und versendet ^e^en l>Isckn»kme dss I^sbo-ratorium,.Ka«tlc>-K«Is«mIlc«"I)r. l. l^aklejevs, Leo-^rad, Kosovslca 43, ?ür I'^r. k. l)>»	ist
in jeder lzesseren /^potkeke und vrokerie erkültlick.
5 pifflinx, sofort 7U verpackten. Xnkra^en an I^rau öllkl, ^elje, ^otkerjeva ulica 20.	5232
Sed« ln leomml»»Ion pMftle voi»
Vamen RfStclts
t^ütixe Katltion 4.000 Vln. vraß^o öernjav», ^oste PN l^judljani. 52«
ctle vielen öeveiie dekilleder Xntelln«kme «nlKÜIicti cles ^dledens meine» 8otin«>, berv. öniäei«, Onkels unä 8cdv«xers, cie» Herrn
IZuclo» «lttler
dK«k«iM«t>U?««
zpreclien vir sul äiesem >Vexe. vor »llem dem I.!ecZer-duoä cler IZ^cker Wr 6e8sen ^usrückunx und ^dsin» piunx cZer tlefer^ielkencien l'rsuercdüre «m Orsde, sovie »uck allen Udlixen Vervsnäten. freunden u.kek»n»ten äon Iier^innixslen Dank «u».
b033 01»	IDINtGssVNGwGMGM.
Oonnerstgß^, den 26. ^pril 1928. ist un8er lieber vrtlder, tterr
ONoksr ksell
(Zutsde5>t2er sut 8ckloss ^llätiNus de!
Nack ^mpkanF der keil. Lterbesakramente kür immer von uns xesckieden.
Die irdiscke l^ülle des teuren Verblickenen >vird am ^ontaß^ den 30. )^pri1 1928. um 10. vorm. in der Kapelle des Zcklosses ^ildkaus keierlickst einxesexnet und sodann nack ^ien überiükrt, woselbst der unver^esslicke vskinxescdiedene Oonnerstaß^, den 3. -/Vigi 1928. um 4. l^kr nackmitta^s am Orin^inger k'riedkoke nack noctimaliZer Linse^nun^ in die k'smiljenßlturr 2ur letzten l^uke beißxesetÄ wird.
8ckl058 >V!lclliau8» — ^len, am 26. ^prii 1928.
0lxs Klein Zeb. vadl» L!»» vsdl, /^»ro 5cke>rer geb. vaäl sls 8ckve8tern.
5186
S«p«r«s« P«rl« »«»ö«» »tcht «»»>«>«»«».
b«)6
Schmerzersüklk geben die Unterzeichneten allen Verwandten, Freunden und B«-knnnlen die Trauerkunde, daß ihre geliebte Mutter» Schwiegermutter, Großmutter, Tanle und Schwägerin, Frau
Katharlncl Vackernig, geb. Kreffnlg
Freilag, den 27. April 1928 um '/»l2 1lt)r, nach langem, schwerem Leiden, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten im 75. Lebensjahre sanft im Serrn entschlafek ist.
Die irdische Klllle der teuren Keimgegangenen wird Sonntag, den 29. d. M. um V» l6 Uhr im Sterbehause feierlich eingesegnet und sodann auf dem Ortsfriedhofe im eigenen Familiengrabe zur letzten Ruhe beigesetzt.
Die heilige Seelenmesse wird Montag, den 20. d. M. um V, 9 Uhr früh in der Pfarrkirche Duzenica gelese«.
Vnzeuie«^ WvlsvkerU, Veibuitz, Marib»r^ am 27. April 1928.
Famiu«,: KltinSktg, Lvbenweln, Drarler, Vrimus — Kreffnlg.

Gmmkva. ^ ^v>ss.

Iturort kozaska 8Iatina
l)«r xrLAt« iu»«i «a	Iti»rort lw ItLal^elei»« 8115
IMIlmIi liilMlI«:
„Vempel"	„I)oi»»t"
tt»!Iunx !«II«r >^»jzen-. QeckSrme- uu<j Vl«»enlet6«>. Q»N«n-»tein-. k^e /». dUeren- vnä l.ed«lefkr>nkunsx«!n. »»
vom l. bl» 3l). 8eptemdef, k1»upt»»lz<>n vom lS ^unl dl5 ZI. ^ujzuzt — ^Svls^e p»ei»e Vor un6 nick ljer k'iiupt-ssison decleutend« I^ocklilsse. ^ilitSlkonrirte. K»<Il<). (iloöter Kom/on. Ze!,k sslln»llxe Verkedssverdintjunxeii. Lei ö>Iin!ikrten «uLeror^entllcke >l«cklS»se. Velsinä von ne» r^Iv«z»er Verlun^en 5l» ?ro»p«kte! 4l7^
oie icv«vekv^l.?viie
ist moden». oo« W Dinar auf. wärt» ,u haben bei I. TrPi«.
Maribor, Tlc'i'n' lro Nr. !?. 44f)l
Willlkilllll
'rhaltev sehr gutes Mittagessen <u Din. 7..'^ UND Abendessen ^ Dtn. b im alkoholfreien ^vetiehaus .Zum Etern" Pod mostom 1! Maribor. Mittagessen von 12 bis 3 Abendessen von 6 bis 9 Nl'? R. Hmolej. W27
W
WlliLillll!-
M«
mit ocl«f okne !.»xer üdemlmmr Koutmonn mlt I.ok»Iit»len «m verkeksZieicksten funllt äer Ztiät iV^»rltior. OdellttM «uck teilveise l^ok»l xexen ketellixunx ?u»cdr.un:er,Komm>»slonsisxer'»n Vetv.
Ä
«azxvook
be5te f'iassjAkejt tüi'
ilsut. VI. Le»ieI>t8pkIezsV
I Oln 40'—. Lr^euxer:
I. vk»a»«Ac
^SAsed, ^urjevsks ulic» 4 Versand per Post Verlanß^et abergl! .<n
orr«au» u»io k»ioutc»ki»
<Z»5K0KZ
yuaUtStsvsre, lietert Vjlllx8t. vgß^?0nvei8e un6 im kleinen
ttL6. LsIvork
>Vv? dUIIa k«uk«n RklII un«I aut
ksutt nur bei
I.- Ok^iK
n/^kivok. >co»05«c/^ «51^ 9
voseldst man clie beste ^usvakl der versckie-clensten Zorten in l-Ierren unä Osmenstokken, sovie sAmtlicke öekIelclunZzgrtikel kinäet. Dazu kommt Nock clie öexünstiß^un^ einer anxe-nekmen ^eilzablunc^.	2431
Vi»» Will m»i» mvkrl
«.Mm
ksuken Lie »m dtilixilea u>«l stet^H lrlscli »«»' m tler
e>i
«. ^»I0«»5e«I72. »«KKIvo«
t^»knvelZ«nät n>eli «Ilen litctitunxen
«s»ll IlZVilll!
erlezener	xüa5tlx8te
Psel5« GGlVtlffG 0«ß»AnK»
«MtlHilll.IIM'c>.lI.
r«>r«d, ??HnIroo»n»k« ul. lZ
iZeIkel1«rt tiltten «lr. un5ere Keller lu de-ilcktl^en und un»ere V^eln« ?u lcosten okne K«uk?vHn
^ecle xui xekieiclete l)!?me 'rS?r
vu»«n» uncß
nur von cler I^ikm-z	2390
^ Leseckoilc, I^srikor, Vetriasstc» nllva 20.
^It)l de!<»nnl, <j»L er seine neu-erol nete ^<jvo><!,wisl<«n?lel in !<«nileis?emeln5cd>ft mlt
on. ^k»ilov««, »«»nivoa
Loäiia ultcs 1k. lütuen vlk6.
KK«UMStKmU5
Lämlieli verseI»H»iinäey!
^ustillirtlck »cluellzen <t»rüder äsnkdsre l^euie clie cl«5
t^sturmlUel	venut7.t k-,den.
clessen öest»näletle siek elniix unä »Hein in cler e nzt-milixeu ^eeresdu^dt >m vstllcken /^dkanxz cler l.ll<zer
pljeeivlc» tieflnäen.
Visses diituimitte! ist »uck SrNiick geprüft unä erprcik? über se'ne susserxevütiniietie Virkunj; 5in<l ^eralle^l, xlilnienäe ^usserunxen elnxelsulea. — öes!:!ireit)unx unä Atteste senäel ader Verl«nxen	^
»n jecjermsnn lcostenlos: l-iLlio ruäarsko uclruZenje in Älz^red. .
Krsljlce ^»rljr SS.	'
Die	viiI in ^en
^potkeken. sper Post 36 vin).	^"
!	'iv'i



Aew-soi!
^edei ^ei ciie .ii-ui D»e>l' --»u eui ii?>Ihe5 <kül ^>e ^eil v0!7i t ^plil rii» i!0. 6es>lem!>ei> ikonniell oclei !»em ^donneniciu v''liZns;erl n?c' ikeie, «Vstil eines äer die» e'n^eiiiti.len
slicuLit
i^«nN5 ("ninilie. u. i)i.	. l?s»c1 oe»p:iimenle" I^li.
i-i^nnL Ouiutiei U.Ol.?. Ltuker. i<?><iiolec^i,njzclie!i i.ex kori' 3öl) t-t>nnz (jüntliei uncl Liilie» ,Vo steckt äer k^eliler?" ^lr. 4 —
<Z»A?I5»
Adoni^^Ert Nock ZHSuZe!
l>im jene ^tionnenlen >i«t)en sni äle^e premie ^aspucli, clie clie Xtzonnementsxevüt,r dii 10. ^pril plus 5.1'— iür Porto u. Verpsetcunjzsp. einsenden
8p«ii»I.Xnzt>lt liir moderne öil<lereinr»l^munj^«n. sovie xiSkles l.,sser von Kindern und Kunst^emtlden
»«>«0 VKnva?,
deliadet stcli «tz I ^pr»! in tj«l	ulieZ ?7.
8tet» t^eulieiien.	49Ä1
r:ssi<Z8r»«iv
. x»r»nt. leine LiÄlirunz?v«re,
liekeie icli je^^e, ()u«ntum lu b0S5
»US meiner modernst einjzericl,te»en k^sillziiidkilc.
< ^«rrv,«r»r,,
„Gpectrum" d. d.
I»g. KvptD«. Dubskt und Arstlü	2234
S>dri»«kw» vo« «pt«,»I» ««» >«!chltN»n,« Vl«»
0t»dll«»« VI!..	«Uta Z5, Z»l. Z4Z
AaG»»G,	Oftjek. Grebti»tt»«,
Spiegelglas, Porlalgias.Maschitiengtas, 5—6 Millimeter Spitgel, geschliffen, in allen Gröben und Formen, sowie geschlissene, durchsichltge Scheit)en, Boqenschetben, Einglasungen in Messing, feine u. gewöhnliche Spiegel.


<1^
^Ileiner?eu^er lür clen Zs^Z LtsIt:
?rv2 joxosl. LLiis io^ustrijs, Lvlje

MWMilMWMMMWWWW«^
xkai^xc
«.«ci!
Zoeben lst eine »ulkljtiende Lckliit erschienen' In der-?e>r?en sind die vielen I»n?Zkkriszen L!lk-iirunxen üt^er die l^s^iict^en f5nt?!teliunx und i^eilua^ von >ier»enleiden de» prociien. ic!i 5encle »n jedermsnn die5e» (Zerundkelts-e^HNszelium x»n^ umsonst. l»IIs er sn untensteiiende
Adresse durum sciireldt 1l,u8ende DsnkscNi-etden de/euxen den einiix d»> leiiencien k.rlolx rsitlozer tievjs?endiifter k^oisci^erarkeit /.um W'ol^Ie der I-ideiiden ^ensckkeil. 'Ver 2U dem
grvkvn ttssssv «iGir e^srvvfftzkrsniCviH
-retiLrt. ver sn ^erstreuldeit. plstranxist. QedilclitnissckvS-^ e. n^lvüsen Kopisetimel/en, Lclilsllosixkelt, >1«xen-!0iun^en. Ooe»emsifindIicliti«it, Lcdmerien in den Qlie-dern silxemeiner vder teilveisei K0rpessct?v?lcd« cxjer «n -ncleren uniSti>Ij?en Lrsclieinun^en leidet.
muk »I«IK mv>n kli^ostspsnÄGnclv» lSvckivin kommsi» Ia»«vnl
^Ver e? mit ^utmelkssmlleit gelesen, vird die berulii» .ende lllber/eu^unx ^evonnen li»ven. d^L es einen ein-liictieri ^ xidt 2ur Oesundtieit und l.et>enslreude > VVsiten Lie nicirt und set^ieilzen Lie oock deute!
Ml I>»!l!iiiiiili. «villi. !.II.IIIIclisi!!IlIlltzIsl!lIk.!Z.IlI>!.A
Mardurger Zettung ?kr. SS
14
Solmtag, 59. Uprtl.
Kleiner /^nieizer

AU70»«0VI^k
oie »»xüxc vcs
LkkAUKKIIk»«
?iir ?«it <Z«k ?»«r«k«r d»«a» ek»» kti» ull»»r« äoitiss« ^ui«t«IIuo>s
Derfchtedenes
Frühjahr« » Handschuhe und
Strümpfe kaufen ^ie am bil' ligsten bei Fa. F. PodgorZsts Nachfolger Franz Bela, ^lo« venska ulica 7.	32'<4
»«ovei.
in jeder Etilart von der einfach sten bis zur feinsten ÄuSführ.ing aus Wejchholj^. Harlliol^, sowie auch aus eiotilchen Hölzern zu nievrigsten Preisen nur eiq-ne Erzeugung, tn der 'produktiv-flenossenschaft der Tiichlermnster Ab Z. Mai tief kerabaescvte Pr? ie, sehr solide nud auch gule Ar« kieil sowie auch I .^al>r Garan« tie	Z»:^7
<Zra»»KS tkg Z
Gut und billig werden Ihre Uhren in den altrenommierten Werlstälten A. S t o j e e, Ma-ribor. Juröiöeva ulica 5. re« pariert.	4^16
Schlaf', Speise- und Herrenzimmer sowie alle Sorten Eisen- und Tapczierermöbel eigener Erzeugung im Mdbslla-vereinigter Tischlermeister i. Maribor. ^^ojposka ul. 20. Preislisten franko.
Gebe Kapital gegen Licherstel-lung bei Berjchafiung einer sonnieit. 2—Z-Zimmerwohnun,^. Rechtes oder linkes Drauufer. Anträge unter „Kapital" an d. Verwaltung.
Auto«obilifte«k Autoreifen u. Schläuche repariert prompt, solid und zu mäßigen Preisen Tampf - Bulkanifieranstalt Franz Dolenc, Tattenbachova ulira 14._
villllSI!. UMMt
suchen Sie ein besseres Mittel! .Santela-. hyaienische« Spülsalz, heilt mschesten» .Weihen Fluß". Anerkannte Spezialität In allen Apotheken und Drogerien^_4lX!3
Treib-, «ich- und Vinderleme«
aus Primaleder liefert Ivan K r a v o s, Älelsandrova cesta Nr. 13.	S03l
? viakui« ?
u»«o
Zlur <isr
eksll iil« ul>»«r» avrtie«
Auto- Zekul«
unter sachmänni-scher Leitung bildet die Kandidaten theoretisch und praktisch zu selbständigen Auto, u. Mo-tor-Falirern auS. Ter Unterricht ist gründlich und erfolgreich sicher. Tamen- und Her« ren'Chauffeur-Kurse täglich Näheres in der Auto-Zchule Zagreb, Kaptol Nr lkt Telephon ll-VÜ.	50!^
pavvIkSsiSog
puM chemisch und färbt olle Kleider, und Stoffe. Trau'r in
24 SRRKr»C>srA
am billigsten und am schönsten.
Maribor Gosposka ul. Z:i .^tazlagova ul.
Dinar Darlehen ge» sucht. Gute Verzinsung, pupil« lars Sicherung. Ter Darlchcr belomml -— wen perfcktuiert — auch nette Wohnung. Anträge' unter „Nr. 5025" an die Verwaltung.	5Y25
Linoleum Borhänge Bettvorleger Bettdecken, Nogsi.iar, Afrik, Bettfedern, Malrapen Einsätze Ottomanen svw. mmt liche Taveziererarbeiten und Bettwaren am billigsten iiei k-arl Preis Maribor, Go'pojka ulica 20. Preislisten gratis.
3!1.'V
NeekWilllc«? I««n
Lperiall»t iA L^ilomn5ciiinen
^sribor, Vetrinlska ulic» 30, lelepkon 43t.
>^loL»»vro I1!el» »u Uau»«! l)»8 l^elm vsä olt lsnA-veiiij? un6 msn muü lort. um ^uzjk.Iiiester.VoltsZjze kören. l)»5 «»«5 liznn MSN tSgilck t»8t um5onzt im eigenen ?ieim daben, venn MSN unseren
!!'WI
kLuit. Lctirelden 8ie uns »olort eine postlcalte. od ltinen ein ^nxedot mit Ko5tenl<>ser unti unver» dinälicker VorlpKrung W ltirer Vodüunjx eivllnrckt ist. 4562
Io». H>f>pp«ngvr,
ul. S
neben 6er ^^eltunx".
Lastenliberstihruttgen Uebersied« lungen. Verzollungen und Er« poditionen aller An besorgt am besten Spedicija A. Reisman. VojaZni^ka K.	5)053
Pho'.oamateure haben nur gute Resultate, wenn sie frische Platten, FilmS und Papiere benutzen. Darum kauft nur im Plioto-SvezinIliauS C. Th. Meyer. Alte.Ware jchleiert. _So'lS^. _
Aochlehrschule, Frau Hofrat v. Millenkovich nimmt in- und e:!terne Ko.chichülerinnen «»uf. Graz, Wastlergasse ?. 4üW
Tambourier » Stickereien, Spit-zenanendeln, Ajvurieren, Plissieren übernimmt Arnibruster, Slovenska ul. 4.	f,165
»uschenschon?
Wicher, Rotpoh 10S, wieder er« öffnet.	iiIW
Gratis erhält jeder eine Probedose Daruvarq-Ere«« gegen Einsendung von 2 Tinar mr Portospesen. Daruvary-Creme wir>> nach jetzigem Stande der Wifsenschast mit bestem Erfolge gegen Sommersprossen, Wim» merln, rote Nase und Unreinig reiten des Gesichtes angewendet Apotheke Blum, Eubotica.
ü04K
Die neueste» Friihjahrthüte
aller Art von Dinar 80 aufwärts sowie Umarbeitungen u. Modermsierungen zu staunend billigen Preisen nur ^i Ste-fa-nie t^l, Modistin, Urekova ulira 6.	b228
NeaMüten
Es werden sofort gekauft 10 bis 20 Joch erstklassige Wiese» in der nächsten Umgebung der Stadt sLajtersberg) mit oder ohne Gebäude. Offerten an Herrn Josip Keblar, Lajteris-berg 2«?.	dUl
SinftiIckigeS Wohnhau» in der
Mitte der Stadt Ptuj, mit großem Gemüsegarten und Keller wird zu günstigen Zahlungsbedingungen verkauft. Schöne Wohnung steht dem Käufer sofort zur Verfi'lgung. Informationen erteilt Lenaröiö, Ptuj. Ü1Ü8
Wnimal5^e
Schwarzer Ltra»it » Grahftei»
zu kaufen gesucht. Anträge unt. Obelisk^ a. d. Vw. ü0ül
Kaufe «lte« Gold. Silberkro« »e», falsche Gebisse »»d Zähne
und zahle dafür Höchstpreise! A. Stumpf, Goldarbeiter. So-roita eesta 8.	5013
Leere Sauerbrunaflaschen zu
Liter, rein, kauft zu höchsten Tagespreisen Ferd. Ussar, Glavni trq 1, unter der Belika kavarna.	5079
Kause wenig gebrauchtes, sehr gut erhaltenes Rad. Anträge mit Preis unter .Rad" an die «erw.	5173
Eine gebrauchte, gut erhaltene vadezimmereinrichtung (Ofen und Wanne) wird zu kaufen gesucht. Unter „Nr. 5024" an die Berw.	ü02t
Ein Paar Zugpferde für Land wirtslZ^ft werden gelauft. Offerte an Kanzlei Scherbaum, Maribor._517?
Sarre», in gutem Zustande, zu kaufen gesucht. Anträge unter .Bares Geld" an die Vw. 5204
Bessere Schlafzimmermöbel zu
kaufen gesucht. Anträge unter ^BareS Geld" an die Berw. 5203
Kanzleischreibtlsch wird gekauft. Anfr. Berw.	5Z21
Gekauft wird Fleischerei ev^nt. mit Gasthaus, auch Gemischt-warcngesckiäst event. mit kleinem Besitz. K. Breznik, Celje, Dolgopolje 1.
Aachelsparherd und zwei Splil-klosette zu kaufen gesucht. Gest. Anträ'ie unter „Lfen" an ^ die Verwaltung.	^227
Selten schön und gut! Herrschaslsgut, schlosiartig, aller 5wmfort, gleichzeitig Ertrag sgrün de, Dm. ti50.00<). ^ Schöner ErtragSbssitz, Bahnnähe, geeignet für Milch- u. Obst-Wirtschaft mit großen .tzäus'^rtt Dtn. 25l).00s>. — Bäuerlicher Bssik, 12 Joch l3 Z. Wald, 5 I. Acker. 4 I. Wiesen, Obstg., Haus, 3 Zimttier usw., grone Stallungen mit 4 St. Vich, Di' nar 84.iM l?ar. — Landge-söiüftshaus.. slvcihoch, Wasserkraft, bar Din. 50M0. — Schit ne Zinsliäuscr, eleganter Bau, sowie Villen von 1«^.000 Tin. aufwärts. — Herrliche Villa mit allem Komfort, Garten, be ziehbar, Din. 2V0.000. — Kleine Häuser billig von 19.0(>0 Tinar aufwärts.	52:Z5 Realitätenbiiro „Rapid", Go-sposka ulica 28.
Dienstvermittlttktg !^rber, Ma. ribor, Vetrinjska lil. 5.' " .^!-N7
Sie werdrn es nicht bereue«,
wenn Sie einmal den echten Muskateller sowie ctuö) erstNas' s^e steirische und talmatlnisäie Weine versucheii, welche im Gasthause „Pri Zelen^m vln-cu" zum ZluSschank gelangen. Warme und lalte Speisen immer billigst zu haben. Um zahl reichen Zuspruch bittet R. KriLniö, Gcistwirt.	50V4
Autosedern werden sichmännisch repariert, gesprengt und gehärtet bei Laminger, Schmicde-meister, Slovvnska ul. 20. 51!)2
1. Mariborer Auto^-llhausfeur« schule unterrichtet K'andidaten theoretisch und Praktisch in der selbständigen Führung der Motorsahrzeuge. Jng. Ferdinand F r i e d a u, Mari bor, Ale-ksandrova cesta 19. 5220
Besitz Maril»or, 8 Joch, HanS, 3 Zimmer, Zküche usw., Stallun gen, Din. 200.VV0. Adresse bei „Marstan", Maribor, Äoroöka cesta 10.	5193
Rralitätm, Besitz, tL.r.schast, Haus oder VeschSst seder Art u. überall oerknufi. kaust u. lauscht man rasck und diSkrel durch den über 50 Jahre bestehenden han-delSgerichtlich vrotolollierten Allgemeiner Verkehrs « Anzeiger Wien, i. Weihburggasse 2V. — Weitestreichende Verbindungen im In- und Auslände. Jede An frage wird sofort beantwortet. !?ostenlose Information durch ei-gene Fachbeamten. Zu baben b. Hinko Car. Papierhandlung in Maribor Keine Provifion. ll7J!<
Äu kaufen gesucht
Kaufe Antiquitäten, alte Möbel verschiedener Art. alte Kleider und Schuhe usw. Maria Schell, Koroöka cesta 24- 3713
! ! : !
Juwelen, Gold, Silber-Mün. zen, falsche Zähne, antike Uh-re kauft zu allerhöchsten Preikcn Juwelier Jlger, Gosposka ulica IS.
: : : z
Au verkaufen
Karton»
aller Art liefert billigst Karto» nagenwerk „Hergo"» Marib.ir. Pre^ernova ulica Ik'. 4M»
Zwei Flrmentaseln aus starkem Blech und ein tzängeschild zu verkaufen. Tortselbst wird j?dcs j^.nantum alte Feilen c?e-kauft.. Anznfraqen Kantuer, ?lleksandrova cesta	4^17
Friihslitcksftut« samt Wohnung wegen Abreise sofort zu ver> kaufen. Adr. verw. 5141
1 A»Sz«sttisch, hart, 1 Kinder, bett samt Einsah zu verkaufen. Vrazova ul. Z, Hausbesorger. 5144
Zu verkaufen: Billige Mö!kel: breites Tifenbett. fast neues weiches Bett usw. LoSka ul. 3d, Part., Fabian.	5150
Anzug fiir Mrmling, S grofie Bilderrahmen zu verlausen. Papiergeschäft Stolna ul. 5. 5l.',0
Große TischlerwerkftStte samt Werkzeug im Zentrum d. Stadt blllig zu verkaufen. Adr. Vw. 51S1
Ganz billiger Ausverkauf von FrühjahrSmänteln bei Armbruster, Slovenfka ul. 4. 5103
Frühjahrsmantel, lichtgrau, s. kleinere Figur zu verkaufen. Modesalon Sodna ulica 14, 3. Stock.	4070
Prima Winterfalami eigener Erzeugung liefert von 5 kg aufwärts zu Dinar K0.— Josef Binder, Selcher. Panöevo.
55)00
Dackelweibchen, jung, reinrassig, goldbraun, billig zu verkaufen. Radvanjsto cesta 7. 5042

8tvna-?slirraä
»ut
»ovl«
k^älimasedivell
«ul	z,z,
24
del <!er Oeneislvottletun^
I»I.0I5 UZZK«
V»>P0»»I« Sv/I.
proilernov« »u«»
FriihstiickSstube in Mari bor zu verkaufen. Adr. Verw. i'»18l
Fisolen stecken, Sck?!vartlinge, Abfallholz und Sägespäne billig zu haben. Sägewerk M. Öbran, Tattenba6)ova ul. Tel 94.__5190
Neue Trauben - Ribelmaschine,
Fabr. Mal)farth, Type „Ideal" billigst abzugeben. Svani.^, Villa „Cvijeta", Zrinslega trg. 5089
Gt^os»« Stute, L) Iahie alt, ist billig zu verlausen. Anfr StU-denci, SlomZkova ul. 9/2 rechtS 5097
Zwei Bohrmaschinen samt Schlosiertverkzeugen verkäuslich Vetrinjska ul. 8, Rosman.
5091

Elektro « Motor, Sy PS, last neu, zu verlausen. Anfr. Bw. 5175
G6)reibmaschinen „Aemington"
verkauft auf Teilzahlung I. (^ustinöiö, Maribor, Tattenbachova ul. 14. Verlangen Sie Offerte!	5078
cllsu ^i« »!»««>'»> äortig« >^u!i»t«!lluu'7
Zwei Tonnen - Saurer - Last« uzagen, in laoellojem Zustande, fahrbereit, billig zu ver. kaufen. Eksportna druzba Ma-theis, Suppanz öc Co., Maribor, CvetliLna ulica 18.
4821
Federplateauwagen, 15(^0 kg. Tragkraft, Handwagen mit Federn, starke Hebleiter u. Wagen f>el)er zu verkaufen. Laminger, Slovenska ul. 26.	5100
Waffenrad zu verlausen. Anfr. IKralja Petra cesta 112, Stu-! denci.	5208
! Glänzende Existenzt Gutgehen-! de Greislerei Mitte der Stadt mit Wohnung, kranlheitshalber ! günstig zu verkaufen. Pariel j Ergßen, Maribor 1, Poste re-stante.	5219
„Remington^ ' Tchreibmaschi-
nen verkaust auf Teilzahlungen GustinLiö, Maribor, Tattenbachova ulica 14. Verlangen Sie Prospelte!	4654
Orig. Zeik-Pünktal-Gläser Al«
lcinverkauf I. Peteln, Mari-tior. Gosposka ul. 5. 2340
Zborooer Saat« und Speiso-kartoffel hat abzugeben Oskrb-niStvo Grad Fala.	4965
Vierrädriger Handwagen mit
Plateau günstig abzugeben bei Spedition „Merkur", Meljska cesta 12.	5120
Perfonenauto, Austro-Fiat jc, vierfitzig, gut erhalten, fahrbereit, wird billig verkauft. Zu besichtigen Slovenska ulica 20, links.	4V7Z
.Großes Quantum von Gaiten-tischen und Sesseln, soivie auch Korbsessel, auch einzeln, billig abzugeben. Anfragen Krekova ul. 18, Parterre, links. 4900
Moderner, vernickelter Bre»r-nabor » Kinderwagen	zu verkaufen. Dr. Krekova	cesta 0, Studenci.	4!j'?0

v.o.
ILl.. 42.?<?.	14/tt
?nr 2«It ä«r !!i>er«dsr	d«»u-
clttll Li« uvbvrv uyitissv
Zwei Blumenständer z^ vcr« kaufen. Sme^anova ul. 40/2, Tür 10.	5090
Verkaufe: Honiggläser, Eiska-sten, Waschkasten, Kasten, Tafel bett, Aleiderstock, Spiegel, Auer hahn, Borhangstangen. Vetrinj sta ul. 8/1, Adr. Venv. 5211
Neue Berkaufshütte für Trafik und Greislerei billigst zu verkaufen. Anfr. Holzgeschäft Ale-ksandrova cesta 71.	5205
LuUenberger Eigenbauweine, sortierte, verlaust größere Partie Weingärtenbesitzer Mursa, Post Ljutomer.	5087
Fast neues Damenrad billig zu verkaufen. Anfr. bei Maria Vrabl, Gasthaus, St. Jlj. 5009
Komplettes Schlafzimmer, nni,
mit Psyche, gestrichen, Dinar 2500. Stroßmajerjeva ul. 10, Tischlerei.	5197
Wegen Auslassung des Geschäft tes werden verschiedene Gast« und kasseehaus - Eiurichtungs» gegenstände verkauft. Darunter eine schnnedeeiserne Gartentür, vcrs6)ied. Spieltüren, Gasthaus schild, Fässer llsw. Anzufragen Senekoviö, Tattenbachova ul. 5^ 5222
Gute Halbelegiezither zu ver« kaufen. Anfr. Grajjka ul. 3/1.
5213 _
erhaltener Mnderwage»
zu t'erkaufeu. Vrazova ul. 0/1, rechts. _Ü218
Klavier, sehr guter Ton, zu ver kaufen. Wildenrainerjeva ulic» 8/1, Tür 5.	5225
Herrenzimmer » Mitbel, großes
Sofa, 2 große Fauteuilt, Schreibtisch, Sofatisch, Spieltisch. Spiegel zu verkaufen. Krekova ulica 8, 1. St., recht». _52N__
Fast neuer Äfchfparherd billigst zu verkaufen. Divjak, Slouiskova ulica 21, 1. St., Studenci.	4998
Schitner Stutzflügel billigst zu »erkaufen. Einspielerjeva ulica Nr. 26._ 4200
Schwere Nähmaschine f. Cchuh«
oberteile preiswert vtikav fen. Ruöka cesta 45, T/ir I. 4902
„Brennabor"-Kinder«age» zu
verlausen. Kauöiö, Vrbanova 12, Parterre.	4947
Schöne Weingartftecke», gespaltene und geschnittene, sowie Holz für Zäune, Eichensäulen und FSHrendurchzüge in allen Längen verkauft Strafchill ät Fel^r, Holzhandlung. Maribor. PristaniKka ul. 8. Telephon Nr. 51^_ 4S54
Kinderwagen in bestem, fast neuem Zustande Preisivert zu verkaufen. Adresse in der Ver« waltung.	52A>
Äu vermieten
Uebersiedlungen besorgt billigst und prompt Spedition „Merkur", Meljska cesta 12. . Telephon 102.	5119
Schön möbliertes Zimmer,
sonnig, elektr. Licht, mit l. Mai zu vergeben. Adresse in d. Verwaltung.	4997
Möbl. Zimmer mit separiertem Eingang mit 1. Mai zu vermieten. Anfr. CvetliLna ul. 27 3. St.	. 5V37
kiAKivoa
ui.. 5
ILl.. 458.
z. ica/ucea
pc)l..I^k^>< 3. ILI.. S942
«ekriierek oe5ucn7.
?«lt 2»««d»r Ileu« d«»v-o>>«o Li« »»»«rs aorti«« ^»»»tsNoo»


-----^
»tMiEttM
Nett möbl. Zl««er in Bahnhofnähe ab 1. Mai an solttien ^rrn zu vermieten. P. SreS^ re, Aleksandro»>a cesta 45/1. Üä37
Schön mvbl. ViUe«zlmmer, völlig separ.,.eleftr. Licht, ab I. Mai zu vermieten. Adr. Verw. Ül43
Möbl. Zimmer, separ., mit 1. Mai zu vergeben. Mlinska us. S, Tiir S.	S148
Dreizimmerigc Wohnung, mit I. Mai «leer, ist zu vermieten. StroßmaZerjeva ul. 13. 5N0
Schön möbl. Zimmer, Parterr. separ. Eingang, elektr. Licht, ist ab 1.. Mai an besseren soliden Herrn oder Fräulein zu vermieten. Adr. Verio. .'il^l
Ehepaar oder'2 Kollegen werden ausgenommen, die tag-züb. beschäftigt sind. Adr. Berw. Ü154
Frau oder Fräulein wird ko« fort aufs Bett genommen. Adr. Berw.	51Ä)
Möbl.. Zimmer mit ganzer Ber pflegung ist zu vergeben. Scp. Eingang. RuSka cesta 4K/S. . Ü170
Großes Lokal, silr jedes Geschäft geeignet, .sowie schöner Äeinkeller zu vermieten. Ansr. Langusova Z.	5171
Fräulein wird in Zimmer samt Verpflegung billig ausgenommen. Gregoröiöeva 23/1 rechts 5178
Schön mööl. Zimmer mit sep. Eingang -für Herrn zu vermie« ten.' Anfr. Verw.	517^
Möbl. Zimmer zu vermieten. Meljska cesta 12/2. 5179
Möbl. Zimmer ab 1. Mai zu vermieten.' KvroAka cesta 1^9/1. 5130
bietet m»«
entgeltlich behördl. konz. Wohn-Vermittlung „Marstan", KoroZ-ka cesta 10, größte Autwohl ern ster Reflektanten.	519V
Möbl. Zimmer mit elektr. Beleuchtung zu vermieten. Mlinska ul. 34.	5202
Möbliertes oder unmöbliertes großes Zimmer, separiert, sof. zu vermieten. Elektr. Licht, — Betnavska cesta 29.	5194
In reines, möbl. Zimmer wird zu einem soliden Herrn ein Zimmerkollege gesucht. KoroSka cesta «2/1.	5224
Wol»nungsuchende! Zwecks Feststellung des Wohnbedarfs werden Anmeldungen lanch Auswärtiger) Wohnungsucy^ndcr angenommen bei behördl. konz. Wohnvermittlung „Mirltan", Korsika cesta 10. 1. Tt. Ein-schreibgebühr nur 1 Tinar.
520«
Schönes Zimmer zwischen Bahnhof und Park,, an soliden Herrn zu vermieten.'Ädresse in der Verwaltung.	5093
Rett möbliertes Zimmer, sep., elektr. Licht, an stabilen Herrn ab 1. Mai zu vermieten. Ko-roßöeva ulica' 5, 1. St., links.
5074
Möbl. Zimmer mit separ. Ein. gang, elektr. Beleuchtung, ist an soliden stabilen Herrn mit 1. Mai zu vermieten. Villa Ko roSka cesta 40.	4782
Äu mieten gesucht
Schön möbliertes Zimmer mit
2 Betten und Kiichenbevützung in Parknlthe wird ab 1. Mai ge-sucht. Altträge unter „Berlin" an die Verwaltung. 5075
Mbl, Zimmer zu vermieten an'^1 oder 2 solide Herren. Tattenbachova ul. 27/2, Tür 5. . 5182
Reines, möbl. Zimmer mit elek irischem Llcht ist an ein nettes Fräulein oder alleinstehende Dame sofort zu vermietend^ — AejZarjeva ul. 8, Part, rechts. .	5133
Ä»kal an der verkehrsreichsten ^räße wird> einer alleinstehenden Frau fiir 'Leliensmirt'.^lge-' schüft samt Ausschank übergs-^n. Für W.ir».'nablümng T:inop 10.000 erförd-;r!i6). Anträge u. ^okal" an die Bsrw. 5134
Möbl. Zimmer mit el-ktr. Licht sofort oder, ab. 1. Ä!ai zu ver-mieten. Tattenbichova ul. 27, Part. 3._
Besseres Fräulein ^i'ird aufs Bett genommen. L'Ctrinjska nl. 8,'Rosman.	50!^2
Vchlafftelle zu vsrmiztim. Kin-der-Stesanicwaqen zu verkaufen, Betten, Tische. Ilvu.'nska Vl.. 22/1, Maöek.	d0'.'5
Sind wird auss Land in gan.^e Verpflegung genommen. Bezahlung nach Vsre'nbzrunij. » Adr. Berw.	5^96
VÜroräume uiid Geschöftslzkal ad 1. Juni zu vermwlen. Anfr. Slövenska ul. 24/1. .. dl04
Schönes Zimmer, mödl., i-^sar. Eingang, elektr. Licht, ab 'zu '^vermieten. Alsks^ndtova' cesta 13/1. Tür 2... . ^.1l>3
Wohnung mit 4—5 Zimmern gesucht, zugleich' zwei Räumlichkeiten als Kanzlei angeschlossen'iider im , Hausev He-wiins6>t. Bedingungen: sonusei-tige Wohnungim /Stadtzentrum. Antr^ unter „4—5 Zimmer" a. d. Berw..
SteNengesuche
Bahnpensionift sucht Dien^'r«, Portier-, Magazineur- od.- ähnliche Stelle. Gefl. A«trage on die Verwaltung.	4701
Tüchtige Zahttelneria sucht Posten in Maribor oder auch auswärts. Uebernimmt auch Buschenschank auf Rechn^ss Zuschriften erbeten unt. „TM-tige Kraft Nr. 1" an die Verwaltung.	5054
vanksspuns k
Saffeehaus-ltassierin mit mehrjährigem Zeugnis, auch i. Servieren bewandert, wünscht Stelle zu ändern. lVesl. Anträge unter „Tüchtige Kassierin" an die Verwaltung.	5071
Frau übernimmt Ääsche zum waschen und Strümps? zum Stopfen. Macht alles schön und billig. Adr. Verw.	5145
Zwei Landmädchen, welche daS Kochen zu erlernen wünschen, suchen Stelle bei besserer Fami« lie. aur liebsten in Maribor. — Adr. Verw.	5155
Verheiratete Leute ohne Kinder wünschen Stelle in einem schloß, der Mann zu Pferden, die Frau in häuslicher Arbeit, oder in einer Holzindustrie. An fragen: Hüttig, Celj«. 5152
Tüchtiger, solider Ehaussem u. Automonteur wünscht seinen Posten zu ändern. Anfr. Verw. 5135 ..
Schlosser, Mechaniker, Thauf-feur, 10jähr. Praxis.sucht passende Stelle. Gefl. Anträge an die Veno, unter „Verläßlicher Chauffeur".	5095
Intelligenter, strebsamer und ge wissenhaster Herr sucht Stelle als Magazineur, Büro- resp. GeschöftSdienor oder sonstige Vertraueusstelle. Kaution kann erlegt werden. Ev. Anträge, u. „Tcuerstellung" an die Veno. 5100
Snche 4—6-Aimmermohnlmg
im Zentrum der Stadt. Eventuell auch 2—3 günstige Lanz-leiräume.' Anträge. an d. Vw. Unter „Baldigst 244". ^!«19
Ehrliche Frau sucht Stelle als Ü13Y Bedienerin in Kanzleiräumen oder auch bessere Arbeiten. Adresse in der Verwalt. 5052
Wohnung,-1. oder 2 Zimmer ur. Küche, für kinderloses Ehepaar Anfr. Berw.	. 5105
Suche, für 3 .Monate 12000 Ä-nar, gebe grotzxß^: reines Dach' bobenzimmer eln Jahr unentgeltlich. Adr. Verw._5201
3—4-Zimmerwohnung, möql. Bahnnähe, rein, ruhig, von Kaufmann für Juni oder' Juli gesucht. Mietzins nach Vereinbarung. Zus6)r. erbeten unter Kandis" an die Verw. 5Z20
Aelteres ruhiges El^epaar sucht für ehebaldigst eine ein,^immc-rige Parterrewohnung. Anträge unter. «Ruhige Partei" an die Berw. ^	5133
Wohnung, ' bestehend aus Zimmer und Küche. Mitte der Stadt sucht ruhige Familie. — Adr. Verw. ^ 5087
Anständig?, rulnge Person kucht ein Spatherdzimmcr entweder in der Ttädt oder Umgeb''ng. Adr. Veno.	51Z5
Offene Stellen
Kindergärtnerin event. Lehre-rin, mit Jahreszeugnissen, korrekt deutsch sprech-^nd, wird zu 2 Kindern gesucht. Offerte mit Lickitbild ' und' Zwgnisäbschrif» ten an Drogerie Herzl, Subo-tica. _ 5002
Lehriunqe wird aufgenommen. F. Binder. Goldarbeiter und Graveur, Oro-^rova 6^- ' 5125
Aeltere Frauensperson, kinder liebend, wird tagsüber zu kleinem drei Monate altem Kinde gesucht. Anträge unter „Kinderliebend 19Z0" an die Verwaltung.	5001
Oer Oekeni^te »pi-ickt klemit 6em I^Interstiit^uliAZvereirt
Voilesseidttkllke »amopomot)
in ^gribor kür äie ikm sofort ngc!i c!em «»einer (iLltin	Kolsr	sekr namkakte
Unterstlll^unx au5	ärei /^kteilunxen äen besten
Dank zuz unä empkieklt cjiesen ^Voiilfakrtsverc^n jecler-mann 7UM ehesten öeltritt wZrmstens.
Kuse. SM 24» ^prlt !928.
5142	^7-»	5«ekan KolDs.

Aufgenommen wird sofort Mäd chen für alles und Kochlehrmad-c^n. Vorzustellen: Restauration „Pri zvezdi", Maribor, Pod mostom 11.	5077

Wenn man von einer richtigen Vertretung spricht, denkt man in erster Linie an die Firma Zumbuloviüin Ljub-ljana, Aleksandrova - cesta 12. Nur wir geben Fixum u. Provision für den Verkaus lukrativer Artikel. Monatsverdienst 5000^6000 Dinar. K^ine Kaution.	5235
Lehrjunge	wird -sofort ausgenommen.	Ganze Verpflegung im Hause.	Lehrzeit nach Ver-einbarung.	Malerei und Anstreicherei	Josef GrebenSek, Kranj, Gorenjsko (Jugoslawien).	5233
Photographin sofort- gesucht. Gehalt 1500 Din. Anträge unter „5131" an die Berw. 51L1
aÜek' 8tek-,
unÄ kombinierte k^'slten, auck
die Iilein8ten, sovie
2us allen Qeweken, desonäer» guck auf Leiäe uä^I. erieu^täie
ctlesez ffsckes In kiskidor
ilkUxov» uu«a »
Derloren Sekunden
Aanarienvogel Freitag vormit tags Tattenbachova ul. entflogen. Abzugeben bei Huber, Tattenbachova ul. 24/Z.. . . 5107
Korrespondenz
Reiche Ausländerinnen» niele gutsituierte reichsdeutsche Ta-'men wünschen Heirot Aus-lunst sofort, auch an Damen. Stabrey, Berlin. Stolpischestr 2631
Herr wünscht Fräulein bis 22 Jahre zwecks gemeinsamer Spa ziergänge kennen zu lernen. Zu schristen an die Verwalt. unier „K. K."._
Brief erliegt unter gewiinschtsr Chissre.. „Richttänzer 27". 5134
?Illeinstchende Frau, 45 Jahr? alt, wilnscht ehrbare Belznut-schast. Anträge an die Verwalt. unter „1999".	^153
Möbl. Kabinett' zu vermieten sogleich oder später.' ki^oroKka ce .sta.7ö.'' ' ' .------ ^ Ü136
Zimmer -mit einem oder zwei Bettkn'zu vermieten. Elektrisches Ltmt. Krekova ul. 14, T. 7 . ' 5M,_
Einsach mSdl. ^'Zimmer zu ver-. mieten. Smetanova- ul. 42/1,. rechts. ' '	' 5Z10
Sofort zu »^mieten: Wohnung, bestehond>aus 1z^ schönen Zimmer, .Gescha^tslokal nelist schön. Küche, alles sonnseitig. an der Straße gelegen, .elektr. Licht, Wasserleitung'im Hause, grosser Gemüsegarten,' gr. Hütte und Keller. Anfr. KoroSka cesta 52.
5212
Kleines Geschäftslokal sosort zu veitmieten. TrZaSka cesta 13. 5103
Ein Zimmerherr wird zu einem zweiten ab 1. Mai aufgenonr' men. GregorLiöeva ul. 26, .Tür
5196 waltung.
Zwei ältere ledige Frauen suchen Zimmer und Kiiche, gehen anch als Hausmeisterinnen. Zuschriften'erbeten TomSiLen dre« vored 110/1.' _^ 5147
.Ruhiges, kinderloses Ehepaar sucht Dreizimmerwohnung mit Zubehör. Gefl. ?lntrflge an die Verw. unter ..WohnungSloS".
. 5102 O
Junges Mäocheli, sinderliebeud. wird tagsüber zu kleinem. 3 Monate altem Kinde gesucht. Anträge unter ..Kinderliebend 1<».W" a. d. Verw.	5002
Gute Tischler und Schlosser, die
srlion mit Reparaturen der Eisenbahn - Personenwagen be schäftigt waren, werden gesuckzt. Zuschriften sind an „Jasenica"-A.-D.,. KmederevSka Palanka zu richten.	-	5123
Junger, fescher GaftwirtS« und Bcjitzerssohn sucht zwecks gs-meinsomen Gedankenaustausches ebensolches Mädel nicht über L0 Jahre kennen zu lernen. Unter ,.Maiqlöcklein 19?'?^' an die Verw.	5109
Fesch'^Frau, 36 Jahre alt. intelligent. ausgelernte Säineide-rin, in allen Zweigen der Haus und Landwirtjchaft bewandert, sucht charaktervollen Mann zur Elic. Ernste Antrage unter ..Fe-ster Charakter" an die Veciv.
5001
Unerreiektl Unerreiedtl
IlWlil
sür «lle VeUenlSnZen unci alle Entfernungen I
zooom. II
äer de5te u elejzsntezte /^ppsiat cZer lZexienvart:
1,,55en 8ie »cd <!en^^llve1Ien-i?ein-,rtz mit unserem „«uea pdillo» 1.»utipreciier volkükren! Zie veräen von äer l'onkMIe Klsneieinkeit unä el5taunsiclien I.eistunx8k»dlgkelt Udeusict^t
sein.
Die xlvLte eliatikunz
Die moäesnzte Konstruktion.
I'eiefunken-Vguelisudnlz.
KAVIV	n, Ida, 7r»,»odo6e6
Vertietunxen: 5. Spru»ek!ii,. piui u. Z. lLvr. 5Iov. Sr»«t«e
?«»«»»«. »«»ril«« una
«0r 5NS »«»	x 4^
kdrr Iß!rt1a6unI«n oa^ ?»tento ü» iQ»
'racdni«ck« kutaewell 0l)-r
Vo«sek»1«^«'k0r	a. rsdriismu»«».«
1ie»oi xen 61« l,«»iäot«n' Sseli^vretÄöÄigki,
7lvv- nnS ?»tent Io?»n!eru' V»umvs. 0d»rd»ur»t i. ».»ekill«v.Ioeem«ui-.	Ii. vvtn».	i. kz
Nsrldor. 8»5. Vettwiska llllcs
puuoven.
Kontoristin, mit 'chöner Handschrist. unbedingt p.nfekt in slowenischer und deutscher Stenographie. Notte Masch in schrzibe^ rin. wird von einer grösseren ?sabrik gesncht^ Anfängerinnen kommen nicht in Betracht. Anträge mit Gehaltsansnrüche,' unter „Flink und gewissen-
50'-!^^
Junges, hübsches, besseres Frau lein wiinscht mit einem ruhigen .Herrn Freundschaft zwecks Ge-nies^ens des Frühjahres. Antr. erbeten unter „Roscnhiigel" an die Verw.	5Y60

^8Z4
Stlümple veilerti^t 2U tzlllißsten preisen und übernimmt sucli l.olinsrdeiten
^lÄsc-iiincn8tri«Iierei OrmoZ.
^r/?edsefer'L eoileozsn
.7'^! V I:xex^en cile
LpilepÄe^Krämpke^kalisuedt
8e!t t5 .iatireri vesteriz kewälirl.
Qinxedenöe .Vnerkenniln^en.
.....-'' Mliele ' .Auskunft unä Veis.'lnä äurcl,:
/^potsks 5v. 5tjepsnu. pir. dl. fisier. 05ljek IIU
Rechnungsbeamter wlinscht bei alleinstehender Pensionistin mo-^ hgsj" g. Verw. . .
bliertes Zimmer zu mieten od.-------
in gemeinsamen Hallshalt zu treten. Anträge mit richtn^er Adresse - unter „Frilhlingsgliick"
an die Berw.	5072
Suche Ein, bi^s Zweizimmcr-
Wohnung Bahnhosnähe oder Mitte der Stadt. - Anständige Partei. Adr. Verw.	5030
Gesunde Wohnung,^ 3 Ziminer, Küche und Zugehör sucht Apotheker Minarik. Glavni trg 12. . - ' 5140'
mer und Küche, elektr. Licht usw.. von Redakteur mit klein. Familie gegen gröhsre uinzu-tauschen oder solche zu mieten gesucht.' Adresse in der Ver«
Büropraktikanlin mit schöner Handschrift und Kenntnis de' Stenograpl)!? solvie Maschin' schreiben wird iin Speditions-sache per I.' Mal. .gesucht. Adresse in der Verwalt.

Lehrmädchen. sürv.'- die Schneiderei lnit sehr guten Schulzeug' nissen wird aufgenommen.. — Modesalon Sodna ul. 14. 5110
Kiilderliebendes deutsches'Mäd» chen sür alles nach Subotica gesucht. Anfr. Ob ttleznici 12. Part, reckzts. . ' 5191
Schasjcr, ledig, gesetzten Alters, tüchtig im Obst- und Weinbau, mjt Jahreszeugnissen, sucht A. Ussar, PtuZ.	5104
! viierÄecllungssnreige'.	!
» ' ^ .	V
M flek^kke mied tien gesell. D«men uncZ llesienA
? !>Amen-' u. i-ierren- 8,'on -U5 6er ^leksancirovs ce^tn 21 ln ä.e	»
» utt«» IT vis-^-vis I^judljANska kreltirn.. dnati-, veile^t iii,de, vo icii emen modernen	»
» l^znten- uttcl «erren- k^lisier- uncI l^asiel-. 8-i!on elriclüel descmäelZ 'Lede >cd	>
» <1en ? t ttenen bekannt öglZ jecler /^^on-,t. Abonnent zem ver-;peikd-,le5 ^Ssteden	»
L vnil/tj<n<tir! eln?erict:tetem Werk?eux. sovile zlle (ls?u xeliüienäen kosmet.k. lment-	»
L eÄMcd V 6.>i°r ä-»-n Mi, nl«m,n6°m !n	»
Kommen !n Vetter ttolknunx. äs» micl, clie xeelirten vsmen unä Heilen ^itikel ä,e	»
K. kievl.. UI» 16	L
v»<v «ckkedi mlseuk	z
5!29	»
MarS«?g«	W.
1«

neu
kein l-einen in allen »reiten. 90 cm, 160 cm, 180 cm drei!
pkim» i»cd«ckl»cl»«
V0t»l»ng»t0ff«: öiamtiste.?u580re. öieclenneierllllle. öttiste mit dun-ten ölumen, kür ^AcZckenzimmer, in reicker ^u8Vs»kl. ItusslWOsseniNikElt
k. iiimeuitt«. »«akiovk
UI-I» 14	^
I
?««>«« pkiir,
«Iß« Z4»
s
I^eubespannunß^en, 1/2 Lintleck-tunxen, vie einzelne Lsiten ein2u?ie1ien, tüliren vir mit un-serea Lperislisiten
ItRmpko»itllv?eI
in eijzener über 30 ^»kre de-ztekenäen lnstrümentenbsuvt-rkstStte 8lo-venslis ulic» 28 bestens
/^ckturiß: Lln« iit Vsrtr»u«a»»»vl»«'
5lIlIlMNlIli»l!l.!ivlIllil!l!I
erspsrt I^eit unä Ltott. — Lrstei unä xrüötes i«s»^
5pe»al»5eliiiittmii8ter-^telier
I^sridor»	cv«t» 19. I. 8toelc.
okv7tc»« kmrmkm
virÄ lu 7jsktlsxem A^Rclcken bioo iür 6ie Sommermonste mit eintritt >m 1. .lunl xesuckt.
/^usiakrlicde ^NAedote eideten »n: oVVIl» »«IIMWW»«,
ß«K«tti!» Kutsspuiit« LiLK« 8. tt. 8.
Kukßzroukisek
alle Sorten tür k^elä unä (Zarten billigst dei
»IsnI
ItoeoilC» «G»t»
Inkvig« /^u?kvd«NL
<je5 Verbot«» vori Xnksulea lier 81^8 8tl>»t»bUr8er von vster? kesKiunxen olkerlerc ick VlII> (k^ieudiu) Nock 2k »teueilfel mit 16 wimmern unä Wjrl,ck«tt>x«dtlucle mit xsoger c;«Nen»n>«-e e. 8 ^ock (Zruncl »i> Pension de»ten» ixee xnet «n <jer Lreni« D. un<I 8118 (in l eutsckscd) um	8cki!iinjl
— »oiort 7u verlcsui«!!. — k'erner >Vlrtsck>tt mit ^okn» u»6 >Viltsck»lt>xedSu<Ien xut erkalten »it 5l ^ock Orunä V, 8tunäe voa l.«ut»ek>ad «nttemt, !»t »»mt Lrnte un«I totsm Inve«t«r um Sü.ovo 8cki1llllx ru verksuien.
^n^ukixen beim ke»!t»er
eo. vuse«^. i.ku?Lc«ac«
Ztxio«	v. v.
51Z9
de»o^ ?ün»tisx
ZuNo Nofkmsnn, (slcov«. Zu«»is«ien
8 ?»«r V»xenpter<le 17V xroö öjskrixe >V«Ilscke«» I^»pp«n 5in(I xtinitixi »drugeden.	5t^7
lek deekre micti <1em v. t^udiitrum delcinat^rujzeben. ä»ü ick in 6er podrsikM ce»t» tir. 2 et»
vc>.iie^7cL5ci«<Zk5c«»i-7
«Slkoet k«de. Ick vercie miok kemüken. <ile xekerien Kunden »tets mit ssuter, trizcker >Vzre dillixst lu tiecjieneri. ^ockscktunxsvoli
«»»I» «o«.
vettc
Mr >VilclpgrIc ?u louiGii x^ckt.
^nxebote unter „KKNe*' an die Ver>vs!tunx äes Zlattes.	5157
vekic/^u?SAi^vc)7
Im OesckSktsloksI äes
kür l^eäer unä 8ckukmsc1ier-. ::udekSr Kralja Petra trx dir. 2 virä äss ^ao^e >Vsrenlsxer iNsammen väer in Partien verlcaukt. l^eflel<tsnten mSxeri sicli beim Konlcursmasse-vervalter VavnIIear, /^cl> volcaten in ^ilnbor, ^eksan-ärova c. 12 meläen. 5123

...0^ fük?^v.

I^oVI'sQ.S
s'^soi'ic/x
>Ia8eI»iiiel»- «vä LauseUosserei
1vi. z
Zvlsvmils l>I. <
vebeinekme »Kmtliek« llt»>vkin«n-unä öau»eklosior »^rl>ei^«n, 8o^I« »Iis in» ein,ctil!^^Isk»n kispni»« luren 7» niailiiss^tsn t^rsi>ien ii«> »o-!j6a»ter un<j ?»sett«»ter Xuitülirunx
Violk - l.olcomodils
100—120 PL, öaujabr 1921, um kalben I^ennpreis »oVort «dAUgOdOIV.
^usckrikten unter .K. l.. an äie Vervaltunx. siss
«UUMUMUMMU»»»»»»»»»»
vdersle<tlunL8 - /Anreize.
Qede «eineri p. t. Kunclen und Qe»ekilktAfreun6«n dekinvt. <I»S ick mein Laeroi-dsIintelleviueaeescliHkt mit l. l928 von
Harllsor. <Zo5ooz>cs ulics 28
»»cl»
Uudllsna. Ke8llevs c. 30
in eigene I^I(»IlIjtten verlejxo und verde d»»»eltze im verxrSSerten vmksnge veiter Miiren.
Indem Ick mick für 6«» mir disker entxexe» xe» druckte VertrsiiGn destenH dedsnlce, ersucke ick xielck-7elti^. mir d«»»elde »uck lernerkin devakrea und reicüne
mit «Her klockicktunjx
Z.ev»eZ



»^/>rs>sOeM
c-O/k-vM/^
i'ikd« Xii»»»dl »a	<t«r 5«noMmi«rl»n <j>>»litit»t»kritl»>«
ivä tjpku»ixdüd« 6«» »pprodt«r1»n 1'>imi«sdt»«n ßi>«I?k, p«r Pu»»«n>l auk Ziiv Ui«,,. pkim» «»»liiod« itNÄ	^ll» ^«p»s,lu?«n «r»
Xar	I	uaä s»oliwt»nlicd.	Lillizsstv	I
tak Vilv«ed 2id>anls«»r>«lckt»s>ii>^»n.
KAvaam Kukvpa
t«elick die	»0»?» mit ikrem pracktvoUei!
KostUme. >^m 8onnt«x ,uk >Vun>ck de, Publikums die Uelde und liote-?ederput^revue mit 2'/, m kokem Koplput? im V/eN« von 3?.l^ DIn.
8onnt»x. den 2V. /<prii ?l»ckmltt»evor«tellun? sovie ^ti^cliled,-«dend deß ttirmonikliltuniUer. K» 1.»«»»» BrQgi'»min. S05?
Kincierirsulen
cleutscb. sloveniscli, 2U 3 l<n2-den cler Vollcssctiule, ß^esuckt. 8ctiulnscl,liilke u. I^kSlikenntnisse unbeäinxt ervünsckt. /^ntr. mit Ncktbilä an .postkacti 33 (lelje-.	»>24
«kdiz» 5ie «oi.>.e»i
äaÜ ll^re ^tvkke unä Kleicler taclellos xekSrbt oäer cliemiscli ß^ereinix^t veräen, so lassen Lie äies bei cler k^irma UlNtIhauS? besorx^en.
l. m»r»bor»Il» bsrvsim» in	prsIiRleÄ
a«Wea»«ß«» H»M2 14»»	u»<» 21-2Z
Lucken tür sokorti^en .Eintritt einen geprüften
Klnoopersteur
äer auck ^asckinen-scklosser ist unct so eine Ltelle be^et?en llsnn. Oekl. Anträge an ^polo Kino, Uaruvar. 5^3?
-W

In Prgß^t.s^-«^1 t^. I^s. 48 ver» äen prima f'raukeimer ß^enbauveineausz^esckenkt.
2aklseickem Vesuck em-pkieklt Sick lllla preäovtt» pranersko
oa5 v».uoK7e
auivk^ovill.
A/n
SUOÜS^ cisr- 7°^^ ^sA7'Sjbs5 ^esss
5146
Oriß^inal traniösiscke
Lci^ik
pek0d108p0I?/^-
8PKI7?8k» äie besten »uk äer >V e I t cZenerslvertretunz
vanei ti. it.. Sudotlea
öd»r»il erktitlick! ' Verlooxet?reiskur«nt I 4SV3
ksille» 7omsn. i«» WM: Auqutt Ztoimcke«?. ko«. 5>s ins
billisltsr ßekuk ^sren Einkauf!
für äie f'rükjakrssaison oneriere mein reicksortiertes 1.»-ßer sSmtlicker Lckukvaren Wr lvamen, tterrn u. Kinder in äer soliäesten ^uskÜkrnx^ 2U Iconliurrenzlosen preisen. Lie tinäen kür Ikren öeäark alles: vie Lsnäalen (in vier ^uskükrunxen), Opanlien, lenni»-, k^uLball- und alle sonstigen I^ecler- unä I^einensckuke. — l^nüber-trekklick sinä meine	ck»>t
»vkllv (keäerleickt, elastisck, bequem unä xesunä im Iraxen). öesicktiZen.Lie vor Linlcauk unbeäinxt meine
Lckaukenster.	5241
IVeae üilockelle 6.8el»ul»marllesoebei» vivxetrokkeo.
k. W. MM.
cdotrväsktvar uml itir iUo l^västtloa vvrsotvortlled: VVO K^81?el^ louniallltt. — dtir «loa Uorsusxodvr unu «1«, l)n,e»
RSNUttv^Mc-k- vlroiktne	— »«Itto volwb-kt »a i^srlbor
tlovvml«» 6