Glas zaveznikov Leto II • St. 281 orm^cijskš dneonšk A. L S. Cena 4 lire TRST, ponedeljek 20. maja 1946 UREDNIŠTVO : Via & PelUco 12 Telefon >L 93354 ln 94443 OGLASI: Cena za milimeter višine (Širina ena kolona): trgovski L. 27, mrtvaški L. 56 (osmrtnice 1» 100), objave L. 20, finančni ln pravni oglasi L. 45. V vsebini lista (tekstni oglasi) L. 45. Davek ni vitet. Plačljivo v naprej. Oglase sprejema Izključno: S.PX, SocletS per la PubblicltA ln Italla, Trst, ul. Silvio Pellico it. 4. tel. 94044. Cena posamezne številke L. 4 (zaostale L. 8). Rokopisov ne vračamo. Priprave za nadaljevanje pariške konference HUGH DALTON Govoril je na socialistični konferenci SOVJETSKA BOLNICA V ADDIS ABEBI Moskva, 20. maja Skupina sovjetskih zdravnikov je z letalom odpotovala v Addls Abe-b°, kier bo ministrstvo za javno zdravje Sovjetske zveze na prošnjo abesinske vlade odprlo bolnišnico in ambulatorij. Ti zavodi imajo namen, da nu. 6ijo zdravniško pomoč prebivalstvu Addis Abebe in bližnjih okolišev. Bolnišnica bo imela vodilno osebje. Glavno zdravniško osebje bo prišlo iz Sovjetske zveze, ostalo pa bodo izbrali na licu mesta. Opremo bolnišnice so že poslali v Odeso, odkoder jo bodo poslali v Džibuti. ŠVEDSKI umil ZA POIZKUSE Stockholm, 20. maja Švedska vlada je dala mešanemu znanstvenemu odboru danskih in švedskih učenjakov, ki se že dalj časa bavijo z raziskovanjem atom-ske sile, na razpolago določeno količino urana za poizkuse o uporabi v miroljubne namene. Raziskovanja vodi na Danskem profesor Niels Bohr, s švedskimi znanstveniki, na Švedskem pa profesor Manne Siegbahn ob sodelovanju danskih znanstvenikov. • Uradno vabilo Avstriji in Italiji Nocoj bo govoril minister Byrnes LONDON, 20. maja — Ameriški zunanji minister Bymes se je v soboto vrnil v Washington. Z njim sta se vrnila tudi senatorja Arthur H. Vandenberg in Tom Connally. Tajnik za evropske zunanje zadeve James Dunn je ostal v Parizu, kjer bo Združene države zastopal na zasedanjih namestnikov zunanjih ministrov, ki bodo skušali rešili nekatera odprta vprašanja, Sovjetski zunanji minister Molotov se je vrnil v Moskvo v petek zvečer. Osebje odposlanstev, ki so ostala v Parizu, je že začelo s pripravami za nadaljevanje konference zunanjih ministrov, ki se bo pričela 15. junija. Novo potniško letalo Novi Vickers Viking je srednjeveliko dvomotorno civilno transportno letalo, ki nosi 27 potnikov (luksuzni model jih lahko nosi le 21 in je opremljen z vso udobnostjo). Upravljata ga le dve osebi. Njegova redna brzina — okoli 330 km na uro v višini 3.000 metrov. Po prihodu v Washington je i-mel senator Connally tiskovno konferenco, na kateri je izjavil, da je pariška konferenca povečala možnost sestave mirovnih pogodb na prihodnji konferenci, čeprav ni dala rezultatov, na katere so upali. V soboto so javili, da so na konferenci zunanjih ministrov italijansko in avstrijsko vlado z uradnima notama, ki so ju predali njunima zastopnikoma v Parizu, povabili, da pred namestniki zunanjih ministrov izrazita svoji stališči do vprašanja italijansko-avstrijske meje. Menijo, da bo avstrijski zunanji minister dr. Karl Gruber osebno odpotoval v Pariz, da prikaže avstrijsko stališče. Novi abesinski poslanik v Wa-shingtonu ras Imru je v petek zahteval, da vrnejo Eritrejo Abesiniji. Predlog na pariški konferenci, naj bi zaupno upravo pod okriljem Združenih narodov nad Eritrejo poverili Italiji, se označil kot ((povsem nesprejemljiv*. Izvedeli smo, da so prof. Miglia, prof. Cattonaro, Decleva, prof. Grego, Destradi in dr. Inwinkl včeraj iz Pulja odpotovali v razna mesta Italije, kjer bodo italijanski vladi in raznim italijanskim strankam predložili stališče puljskega odseka «Pro Italia« v pogledu rešitve vprašanja Julijske krajine. Perzija bo poročala .čim bo to lahko storila" Nejasnost o umiku sovjetskih čet Al.mNf ^ Y0RW- 20. maja — Perzijski ministrski predsednik p-iZ, aJ?m Es Sultaneh je sporočil glavnemu tajniku or-ri' ‘u,Je Združenih narodov Trygve Lieju, da bo perzijska skih 0^'a Varnostnemu svetu poročilo o umiku sovjet- *Vn Cet lz severne Perzije «takoj, čim bo to lahko storila*. Ghavamovo obvestilo poudarja, ti pei;zij3ka vla-da ne bo mogla da. ski vAuUodrobnlh poroCil 0 S0VM- .. _jJerzU* 1 * 1 2 3ka vlada ne bo mogla da. >vetu podrobnih poroči._____„ so Pred 20‘ maJem> kakor ga 2,;^ S-ta, ki so so se Teheran- Ta- pot in v prija- ZSZS-JSS-M ska radijska postaja je v aohn( an' ročila, da je misija prispela v° ^ briz, odkoder bo nadaljevala v neki kraj na severovzhodu Ghavam Sultaneh je imel v so boto radijski govor, v katerem je izjavil; «Ko sem prišel na oblast, ®em se znašel pred strašnim polo. zajem, za katerega nisem bil odgovoren. ^Ga popolnoma izpolnim nalogo, na m' tavno mnenje naložilo bur[ame’ sem skub'al pomiriti raz-=mrUn,*e Prebivalstva v pogledu ne- teljsko raz"erazumevanja Eden iz"mevanje’ bil rešiti d moJih naP°rov je Čeprav VprSbar>je Aserbejdžana. aporazuma'31110 d°5egIi nikakesa mnenia ’ *m° spoznali obojna ^rašanj”* ?.°?lagi kateHh bomo stobi. J rGo1 1 v Medsebojni zve- aionarji^ Z^ot>ov*L da bodo «reak-kaznovani ■ Z°'^° njegov odstop kateri praVH Ghavana dodal: »Ne- Politiki zagreši,da Sem v zunanJ' ®el v Moskvo? 2apake‘ ZakaJ som aserbejdžansko 9om sprejel Ti ljudje morajoPOSlanstvo? »'Ut moja politiLVedetl' da te" ravnovesja med Sovi f ohranitvl ,Ve"ko Britanijo i^g**0 kavami t; --d, • druženlmi dr. figami ter Iz;'° S° Se z in' &11 do jno ‘mi rnanevri obra- Moja dolžnost kot voditelja države je, da reakcionarje onemogočim.* Ghavam je dejal, da so najbolj odgovorni za sedanja vprašanja poslanci zadnjih dveh parlamentov ter etudi bivša perzijska vlada, ki je z neumnimi polititoimi dejanji ustvarila škodljiv nesporazum s Sovjetsko zvezo. Tabriška radijska postaja je včeraj javila, da je aserbejdianski ministrski predsednik Jafar PiJeva-ri dvema ameriškima dopisnikoma odklonil dovoljenje za potovanje po pokrajini, da bi poročala o položaju. Prošnja za dovoljenje je šla Preko glavnega konzula Združenih držav. Po poročilu tabriške radij, ske postaje je Piševari izjavil, da imajo možnost potovanja po Aser-bejdžanu v gornji namen samo predstavniki osrednje perzijske vlade in da bo oni že v pokrajini. «Ako misli potovati konzul — je dodal Piševari — lahko to stori samo na lastni riziko.» Tabriška radijska postaja je poleg tega sporočila, da so tuji dopisniki, ki Jim je uspelo priti v Aserbejdžan in napraviti fotografske posnetke, delovali kot vohuni in da bo vlada prisiljena, ako bi se tako dejanje po. novilo, storiti potrebne korake. OBVESTILO OSA 0 ŠPANSKEM VPRAŠANJU New York, 20. maja Ameriška vlada je v soboto izročila Varnostnemu svetu organizacije Združenih narodov obsežno poročilo, ki vsebuje — kot poročajo iz verodostojnih krogov — obvestila, ki so »velike važosti* za pododbor Sveta, ki se bavt s preučevanjem španskega vprašanja. Varnostni svet razpravlja o postopku Sprejemanje novih članov NEW YORK, 20. maja — Varnostni svet se je v petek sestal pod predsedstvom stalnega francoskega delegata Alexandra Parodija. Odobril je preostale določbe postopka, ki jih je sestavil odbor izvedencev. Odobrene določbe v pogledu prošenj za članstvo določajo, da mora generalni tajnik organizacije Združenih narodov odposlati prošnje za sprejem Varnostnemu svetu, ki mera v omejenem času predložiti priporočila glavni skupščini. Britanski delegat sir Alexsan-čer Cadogan se je protivil avstralski zahtevi, po kateri bi morala prošnje za pristop k organizaciji Združenih narodov preučevati glavna skupščina prej kot Varnostni svet. Britansko stališče sta podprla k -tajski in sovjetski delegat Andrej Gromiko; Svet je končno avstralski predlog odbil, ln sicer z desetimi proti enemu glasu. Varnostni svet je nato soglasno odobril predlog, ki ga je v petek stavil Stettinius, po katerem bj morali prošnje za pristop, ki so jih že sprejeli, ali ki naj bi jih sprejeli do 15. junija, predati odboru Sveta v preučitev in poročilo Varnostnemu svetu najkasneje do 1. avgusta. Stettinius je Izjavil, da b< morali po mnenju Združenih držav narode s potrebnimi zahtevami priključiti organizaciji Združenih narodov v čim krajšem času. Pripomnil je, da so se preteklo leto na konferenci v Berlinu Združene države, Sovjetska zveza in Velika Britanija sporazumele, da Španije, pod sedanjim režimom ne morejo sprejeti med Združene narode. Tri velesile so si b!le na tej konferenci edine, da bodo po podpisu mirovnih pogodb podpirale pristop Italije, Bolgarje, Romunije, Finske in Madžarske. Stettinius je pojasnil, 'la ima njegov predlog le značaj pojasnila in se nanaša tudi na bodoče prošnje razen albanske, k J>= že prispela. Privolil je na majh-n° spremembo besedila svojega predl0ga' ko ie Avstralec Hasluck '■:avii, da daje predlog vtls> kQt da °°? , l°'°čtti zapadlost roka za prošnje o pristopu. Stettinius je . Vrni ’ da 80 to slabo tolmačili ln nL->°re SV6t “aravn° vzeti v preučitev vsako prispela. prošnjo, ko bo Poljsk. delegat Oskar Lange je iz avil da je pripravlj€m podJlratl Slettiniusov predlog, ker ne vsebu- * ““jr pro“J* « pripustitev Albam je, marveč je enostavno vprašanje sporazuma o postopku. Sovjetski delegat Gromiko je gla soval v korist predloga, čeprav ga je označil kot napotrebnega. Zasedanje so prelož 11, ne da bi določili dan prihodnjega zasedanja. KONČNI IZIDI NIZOZEMSKIH VOLITEV Haag, 20. maja Končni izidi volitev, ki so bile 17. t m. na Nizozemskem, so sledeči: Katoliška ljudska stranka —1,466.510 glasov (80,81%) — 32 sedežev; Laburistična stranka — 1,347.664 glasov (25,31%) — 29 sedežev; Komunistična stranka — 502.935 glasov (10,57%) — 10 sedežev; Protirevolucionarna stranka — 614.177 glasov (12,90%) — 13 sedežev; Zgodovinska krščanska zveza — 373.191 glasov '7,84%) — 8 sedežev; Stranka svobode — 305.202 glasov '6,41%) — 6 sedežev; Stranka državne reforme — 101.772 glasov (2,14%) — 2 sedeža. Nobenega poslanskega mesta niso dobile Protestantska zveza, stranka P.ellamy in stranka Ko-driguez Lopez. Schermerliornova vlada je v soboto odstopila. Kraljica Vi-l.jemina je ministre pozvala, naj začasno vršijo posle dalje. TEDEN ZUNANJE TRGOVINE Washington, 20. maja V Združenih državah so v soboto zvečer otvorili narodni teden zunanje trgovine, ki bo trajal od 19. do 25. t. m. Ob tej priliki je govoril trgovinski minister Henry A. Wal-laee, ki je pojasnil cilje, ki jih mislijo doseči Združene države. Svojo izjavo je podal tudi zunanji minister Bymes, ki je pozival k zdravi svetovni politiki. NEMBKA INDIfIHA HA FINSKEM PREŠLA V IAS1 ZSSR Helsinki, 20. maja Nemško imovino na Finskem, ki jo cenijo na dve miijardi 700 milijonov finskih mark, bodo v celoti odstopili Sovjetski zvezi. Nemci, ki bivajo na Finskem, sc prejeli ukaz, da stavijo finski državi na razpolago vse svoje premično in nepremično premoženje, ki ga bo država izročila sovjetskim oblastem. ANTONEJCH IN TOVARIŠI SO VLOŽILI PRIZ V Bukarest, 20. maja Poleg maršala Antonesca so obsodili na smrt tudi 12 članov njegove vlade, med njimi Mihaila Antonesca, bivšega podpredsednika vlade; generala Konstantina Pa^-tazzija, bivšega vojnega ministra; generala Vasiliuja, bivšega generalnega inšpektorja romunske policije; bivšega guvernerja Odese Alexianuja, bivšega načelnika Ze-ležne garde Horio Simo; bivšega ravnatelja za židovska vprašanja Radu Lecco. Ostalih deset obtožencev so obsodili na zaporno kazen, Zaplenili bodo tudi imovino vseh obtožencev. Vsi so vložili priziv. Oe bo odbit, lahko rešijo svoja življenja le s pomilostitvijo. V teku razprave je maršal An-tonescu, ki so ga v romunskih vojaških krogih klicali »rdeči pes* priznal, da se je naslonil na Nemčijo, ker bi v nasprotnem pri meru postala Romunija nemški protektorat V govoru je javni tožilec Deme-trius Saracu izjavil, da je Antone-seu »prodal romunski narod za interese nemškega naroda. Anglo-ameriški dogovor o vprašanju prehrane Truman prejel Stalinov odgovor o lajšanju prehranjevalne Krize WASHINGTON, 20. maja. — Tiskovni tajnik Bele hiše Charles Ross je v soboto potrdil, da je predsednik Truman prejel Stalinov odgovor na poziv, ki ga je pred kratkim, poslal gene-ralisimu, naj bi sovjetska zveza prispevala k olajšanju težke prehranjevalne krize v svetu■ Ross je odklonil objavo vsebine Stalinovega odgovora. Uradno poročilo, ki so ga pozno v petek izdali v Washingtonu javlja, da so britanski in ameriški predstavniki istočasno naznanili, da so dosegli sporazum o načelih, ki bi jih njih vlade morale sprejeti v skupnem, naporu, da rešijo nujna in poznejša vprašanja, ki jih povzroča svetovna prehranjevalna kriza, britanski odločitvi, O britanski odločitvi, da odstopi nadaljnjih 200.000 ton Uta, pravi poročilo: sTo lahko povzroči zni-tanje pri dobavah, ki so zdaj v teku, in sicer na ta način, da ukine razdeljevanje z vsemi posledicami za gospodarsko industrijo in nadaljnje znitanje ie šest let omejenih obstoječih obrokov v Veliki Britaniji». Kot smo izvedeli, so določili, da bo Indija deležna posebnega ravnanja. Imeli jo bodo kot celoto zase. V Washmgtonu mislijo, da je Indija zdaj — kar je posledica misije lorda predsednika sveta Herberta Morrisona — v mnogo boljšem pololaju, da lahko zahteva izpolnitev obvez, ki so jih do nje sprejeli. Iz verodostojnega vira smo izvedeli, da je britanska vlada pristala, da odstopi 200.000 ton tita iz svojih zalog. To je posledica razgovorov z ameriškimi predstavniki. Morrison je izjavil, da so v glavnem dosegli sporazum med britansko in ameriško vlado o nadaljnjih korakih, ki jih je treba storiti, da bodo odstranili sedanjo in bodočo groinjo lakote po vsem svetu. Začasni dogovor za dobavo live-ta Japonski se opira na načelo, da se uvozi samo, kar je potrebno, da preprečijo izgrede. V soboto zvečer so sporočili, da se Argentina, Sovjetska zveza in Siam še niso odzvale vabilu, da se udeleže konference prehranjevalne in poljedelske organizacije, ki se bo pričela v ponedeljek v Washingto-nu. Zdi se, da se pogajanja z Argentino nadaljujejo in upajo, da bo poslala odposlanstvo. Sovjetski predstavniki niso odgovorili na vabilo; izjavili so le, da se morajo pred odločitvijo posve tovati oblasti različnih republik. OBNOVA POGAJANJ V INDONEZIJI London, 20. maja Podeuverner Nizozemske Vzhodne Indije dr. Van Mook je v Bata-viji včeraj obnovil pogajanja z voditeljem Indonezijcev dr. Sjahri-rom. Dopisnik «BBC» poroča, da obe stranki upata, da bosta n-ogli premagati mrtvo točko in zadovoljivo končati poganja. Grški ministrski predsednik obsoja teroristične metode Opozicija bo glasovala proti vrnitvi Kralia ATENE, 20. maja. — Grški ministrski predsednik Con-stantin Tsaldaris je v petek v parlamentu obrazložil politiko svoje vlade. V pogledu komunistovje dejal, da s svojim delom ne smejo prekoračiti meja spoštovanja do države. »Kdor koli — je dodal —bo skušal nadvladati s sistemom terorizma, ga bomo imeli za upornika in bomo z njim postopali tako, kot postopajo z uporniki v vsaki državi, kjer vladata BRITANSKA NOTA ARABCEM IN ŽIDOM Jeruzalem, 20, maja Predstavniki arabskega odbora i židovske agencije bodo v vladni palači v Jeruzalemu danes prejeli noto britanske vlade. »KOMUNISTIČNA STRANKA TEPTA DEMOKRACIJO" London, 20. maja Britanska obveščevalna služba v Nemčiji poroča, da sta dva komunistična voditelja, senatorja mesta Bremem, Helers in Wolters izstopila iz komunistične stranke, ter vstopila v social-demokratsko stranko. V izjavi, ki jo je priobčil neki bremenski list pravita; «Komuni-stična stranka tepta demokracijo. Komunistična stranka ni opustila svojih starih načinov ravnanja, ker o najvažnejših političnih odločitvah ne razpravljajo, nmpak jih vsiljuje. Njeno centralistično težnjo narekujejo zveze z inozemstvom. Prava socialistična stranka v Nemčiji mora biti prosta tujega vpliva. Preureianje obtoib proli Francoi/i vladi Javna objava dokumentov NEW YORK, 20. maja — Pododbor Varnostnega sveta je v soboto preučeval vlogo o Francovi vladi, katero so predložile španska republikanska vlada v izgnanstvu, Sovjetska zveza, Belgija in Velika Britanija. Belgijska vlada, ki se je razburila zaradi odklonitve Izročitve fašističnega voditelja in kolaboracionista Leona Degrella, je obtoiila Francovo vlado, da izvaja politiko, ki stremi za tem, da napravi iz Španije zatočišče za bivše osne agente in njene satelite. Belgijska vloga, ki jo je predlo- — ~ MEDNARODNA SOCIALIST CNA KONFERENCA V C1ACT0HU zakon in red*. Tsladaris se je vzdržal in ni omenil desničarske nasilnosti, čeprav je ta na podlagi britanskih statistik odgovorna za tri petine izmed 248 političnih umorov, ki so se zgodili v prvih štirih mesecih letošnjega leta. O plebiscitu, ki bo 1. septembra in ki bo odločil o ustavnem vprašanju, je Tsaldaris izjavil, da je Izven debate, da je Grčija monarhistična demokracija; dodal je, da bo grški narod vzpostavil s povabilom kralju, »naj spet prevzame svoje mesto*, »popolni ustavni red». O zunanji politiki je potrdil, da Gcčija zahteva severni Epir in Dodekanez ter popravo meje z Bolgarijo. Izjavil pa je, da Grčije ne zahteva Cipra. «To vprašanje se tiče samo Anglije in Grčije; ta ureditev zanima le naši državi«. Ko so odgovarjali na vladno politično izjavo, so trije opozicijski voditelji Papandceu, Sophoulis in Venizelos v parlamentu izjavili, da bodo grške opozicijske stranke glasovale proti novi monarhistični vladi. Nato so kritizirali vlado zaradi naglice, s katero Je bil za 1. september določen ustavodajni plebiscit. Svoje nasprotje do predloga za plebiscit »o kraljevi vrnitvi* so izrazili s pripombo, da bi morali od naroda zahtevati, da enostavno odloči o vprašanju monarhije ali republike, in sicer neodvisno od vladujočih oseb. Minister za Indijo lord Pethick Ijawrence je imel koncem preteklega tedna v Novih Delhih tiskovno konferenco, na kateri je izjavil, da bodo britanske zapustile indijsko ozemlje, Se bo predvidevala ustava, ki jo bodo sestavili Indijici, popolno neodvisnost Indije izven sklopa britanskega common-wealtha. To se pa ne bi zgodilo, če bi takoj, ko bi stopila ustava v veljavo, sklenili poseben sporazum. hord havorence je nato odgovoril nekemu novinarju, ki ga je vprašal, če bi Zete umaknili tudi v primeru, d« bi indijski ustavni organ stavil kot predhodni pogoj svojega dela umik čet, da ne smejo napačno razumeti njegove izjave. Potrebno je, da ostane nekdo, ki bo varoval red in spoštovanje zakona, dokler ne bodo ustanovili redne indijske vla-d*). Doslej redne vlade Se ni-O britanskem načrtu za Indijo je po radiu govoril tudi indijski pod- KOMENTARJI 0 INDIJI kralj lord \Vavell. Načrt je označil kot osnovo za dosego svobode. Dejal je, da bi Želel, da bi indijski voditelji dosegli sporazum. Predlagane rešitve seveda niso takšne, da bi zadovoljevale vsako izmed nasprotujočih si strank. Vendar pa nučijo Indiji perspektive miru brez političnih bojev in priložnost za dosego popolne svobode. Avstralski zunanji minister čir. huiatt, ki se mudi na obisku v Parizu, kjer bo s francoskim zunanjim ministrom Bidaultom razpravljal o vprašanjih, ki na Pacifiku skupno zanimajo Francijo in Avstralijo, je izjavil da potrebuje šs nekaj časa, preden bo lahko preučil Sest točk britanskega načrta za Indijo in podal izjavo o stališču Avstralije. Vršilec dolžnosti ameriškega zunanjega ministra Dean Acheson je na tiskovni konferenci, ki jo je imel prejšnji teden izjavil, da sta dolgoročni načrt in poročilo o takojšni ustanovitvi panindijske-ga izvršnega sveta napravila na vlado Združenih drZav dober vtis. To sta ukrepa, ki sta vredna državnikov. Komentarji britanskega načrta za Indijo predstavljajo vodilno snov britanskih listov in političnih debat. Laburistični parlamentarni krogi se omejujejo trenotno na opazovanja. Vsekakor pa laburistična vlada podpira predloga ministrske misije. Konservativni poročevalol za- časno ne podajajo natančnejših kritik, marveč se v svojih komentarjih omejujejo na neverjetnost, da bi muslimanska zveza odobrila načrt. Vsekakor pa priznavajo, da predlogi misije v veliki meri branijo pravice muslimanov. Poleg londonskih posvečajo veliko pozornost indijskemu vprašanju tudi drugi britanski devni-ki, ki priobčujejo dolge uvodnike. Konservativni «Birmingham Dai-ly Post* piše; ^Churchill je bil moder, ko je svaril pred kakršnim koli preuranfenim komentarjem o predlogih, ki je podala vladna misija. Menimo, da je misija delovala pravira t s sposobnostjo, pridružujemo se pa Churchillu, da jfj to smela politika, najsmelejša stvar; kar so so Jih napravili od korakov koalicijske vlade. Opravičiti jo je mogoče le s silno važnostjo neposrednega spora-ruma. jo je predložil belgijski veleposlanik v Združenih državah Silvercruys, pravi: »Belgijska vlada je mnenja, da lahko omogoči sodelovanje španske vlade s takšnimi činitelji verjetno tvorbo nevarnega ognjišča nemirov, ki bi bili naperjeni proti narodom, ki so zmagali v tej vojni.* Avstralski zastopnik Paul Hasluck, predsednik pododbora, je sporočil, da so prejeli dodatno sovjetsko vlogo, ki se nanaša na udejstvovanje španske «Sinje» divizije na vzhodnem bojišču, da Je pa Je niso prevedli. Dodal je, da je dodatno listino predala tudi Velika Britanija, da pa vsebine ne more objaviti, ker jo je britansko zunanje ministrstvo označilo kot zaupno. Španska republikanska vlada je predložila 35 strani obsegajočo obtožbo proti sedanji španski vladi. Obtožuje jo, da prodstavlja »dejan, sko nevarnost za mir*, ker so nje, ne oborožene sile, ki jih cenijo na 840 tisoč mož, zdaj »najmočnejši vojni stroj zahodne Evrope* tn ker Španija »razpolaga z surovinami In znanstveniki, ki so potrebni za proizvajanje atomske sile*, na katere se ne nanaša pravni ustroj nadzorstva ustanove ZN. Hasluck je nadalje sporočil, da je pododbor prejel spomenico Bra-zila, ki vsebuje podatke o Številčni moči oboroženih sil, vojaške policije, narodne zaščite ln falangistič-nih oddelkov generala Franca. To je bilo prvič, ko Je pododbor javno objavil snov, ki jo je lahko zbral v tednu preiskave o Francovem režimu. Hasluck je gornja sporočila objavil na konferenci, katere so se udeležili njegovi tovariši, člani pod odbora. Po tiskovni konferenci je Hasluck izjavil, da je pododbor povabil ministrskega predsednika španske re. publikanske vlade Jose Girala, naj poda ustmena pojasnila o obtožbah proti Francovi vladi. Giral, ki je v Mehiki, je izjavil, da bo vabilo sprejel. Iz pooblaščenega vira poročajo, da je general Franco povabil nove »panske kardinale, naj postanejo člani Cortesov, vatikanske oblasti pa so odklonile dovoljenje. PET IRAŠKIH STRANK IŠČE PODPORO V MOSKVi Bagdad, 20. maja Pet iraških političnih strank je s posredovanjem sovjetskega poslanika v Bagdadu zaprosilo za podporo Sovjetske zveze, da bi palestinsko vprašanje predložili Varnostnemu svetu organizacije Združenih narodov. Clacton on Sea, 20. maja V petek zvečer so v Clactonu on Sea otvorili mednarodno socialistično konferenco, katere so se udeležili odposlanci. 18 narodov. Govoril je britanski finančni minister Hugh Dalton, ki je poročal o politiki britanskih laburistov in o doseženih uspehih. Veliko presenečenje Je povzročil prihod romunskega socialističnega odposlanca Voineaja, ki je prispel šele v zadnjem trenotku. Romunske socialno demokratske stranke na clactonskl kongres niso povabili, ker je razbita v dve rkupini, izmed katerih je ena v vladi, druga v o-pcziciji. Vendar so po Voineajevem prihodu sklenili, da jo sprejmejo na konferenco. Zasedanja konference niso bila javna. Konferenca se je končala v nedeljo popoldne. Na zasedanju, ki je bilo v soboto, so poročali razni odposlanci, pravi razgovori pa so se pričeli v nedeljo. Konferenca je do-segla naimanj tri vidne uspehe; 1) V Londonu bodo osnovali mednarodni urad za vzdrževanje st i kov in izmenjavo informacij med socialističnimi strankami. Začasno bo prevzela ta urad laburistična stranka. Njen mednarodni tajnik Deb-bis Healey bo posloval kot tajnik urada. 2) Oktobra bo v Angliji ponovna konferenca, ki bo preučila končne ukrepe za zagotovitev rednih stikov. 3) Francoska socialistična stranka je sklenila, da bo po francoskih volitvah, ki bodo 2. Junija, in po kongresu laburistične stranke, ki bo od 11. do 15. junija, sklicala konferenco socialističnih strank, da preučijo špansko vprašanje. Uradna izjava, ki so jo priobčili na konferenci pravi: «Vsi prisorni so bili soglasno mnenja, da je treba ustvariti s Sovjetsko zvezo Kar najbolj prijateljske odnošaje in najožje razumevanje«. Izjavili so, da bo laburistična stranka na svojem kongresu razpravljala o tem, ali naj pošlje v Moskvo zastopstvo za izmenjavo misli s Sovjeti. Predloga o reformiranju II. internacionale na clactonskem kongresu niso sprožili. Poljski zastopnik tudi ni vložil predloga za enotno socialistično internacionalo, čeprav je to predhodno najavljal poljski socialistični tisk. Prof. Ha-rold Lasky, predsednik izvršnega odbora britanske laburistične stranke je izjavil, da nasprotuje obnovi II. internacionale po starem vzorcu, dokler je upanje, da dosežejo sporazum s Sovjeti. 'Kaoitna Liz£ha.clnja mest Razvoja sodobnih naselbin, velikih in malih, ne prepuščajo v Veliki Britaniji več samovolji in uvidevnosti posameznika ali občin. Posebni oddelek londonske grofije je pripravil načrt za povojno obnovo velikega Londona, ki je zdaj le v polnem teku. Načrte je izdelal vodilni angleški arhitekt J. H. Forshaui in jih je londonska grofija predlo-lila javnosti le v času vojne 1943. Slika nam kale, kako arhitekt Forshau) razkazuje, načrt londonskih mestnih delov julno od Temze siru Patricku Abercrombiju, profesorju za gradbo mest na londonski univerzi, in ministru za narodno zdravstvo Florence Horsburghovl m razstavi v Londonu. RAZPRAVA V NURNBERGU Raeder o podvigih proti Grčiji in Norveški NUrnberg, 20. maja V petek je na nurnberški razpravi začel s svojo obrambo sedemdesetletni veliki admiral Erich Raeder, ki je s k-bel za tajno obnovo nemškega brodovja v razdobju med versajsko pogodbo in izbruhom druge svetovne vojne. Admiral je izjavil, da priznava popolno odgovornost za razdobje, v katerem so obnovili nemško bro-dovje v nasprotju z določili versajske pogodbe. Dodal je, da je imel obnovo nemžke mornarice za poslanstvo svojega življenja. Nemške mornarice, ki po določbah versajske pogodbe ne bi smela presegati 15.000 moZ in 1.500 častnikov, niso obnovili — je dejal Raeder — z napadalnimi nameni, toda »brez dvoma Je bilo nekaj kršitev določil pogodbe«. Raeder je nato izjavil, da je bila Nemčija v desetletju po 1920 nezmožna, da bi se branila pred morebitnimi napadi sosedov. Države, ki so jo obdajale, so imele moderno orožje in posebno Poljska Je, zaradi teženj do vzhodne Prusije, predstavljala v tisti dobi največjo nevarnost. Socialno demokratska stranka in njen kancler Stresemenn, ki je umrl leta 1929 — je dodal Raeder — sta se te nevarnosti popolnoma zavedala; za obrambo pred napadom ni bilo drugega sredstva kakor ponovna oborožitev. Na razpravi v soboto Je admiral Raeder skušal prikazati, da so bili nemški podvigi proti Norveški in Grčiji opravičljivi glede na namere Velike Britanije, da bi izvršila te podvige sama. V potrdild svojih izjav, da je Velika Britanija zasnovala načrt za napad na Grčijo, je Raeder podal sledeč odlomek iz govora, ki ga je imel Nevvmarketu v decembru leta 1940. L. S. Amery, tedanji minister za Indijo. «Ce bi nam uspelo zadržati Grčijo izven spora, dokler ne bi opravili z Italijani v Egiptu, bi mčgli zagotoviti naši vojski položaje, ki bi dovoljevali groziti ob boku kakršnemu koli nemškemu podvigu proti Turčiji«. Ko je govoril o Norveški, je Raeder dejal, da je zvedel nekaj tednov po izbruhu vojne, da si je nameravala Velika Britanija zagotoviti letalska ln pomorska oporišča na Norveškem. Ko je govoril o nekem razgovoru, ki ga je imel s Hitlerjem in v katerem Je poročal fiihrerju o položaju, je Raeder izjavil, da je Hitler, čeprav se je zavedal, da bi napad pomenil kršitev norveške nevralnostl, menil, da dovoljuje prijateljska pogodba med Nemčijo iu Norveško svobodo podvigov vladi Rajha v primeru vmešavanja kake tretje sile. Načrt za osvojitev Gibraltarja izjave nemških generalov v sovjetskem ujetništvu London, 20. maja. — Moskovska radijska postaja je poročala, da je iz izjave, ki sta jo podala general Krappe in polkovnik Remer, prvi bivši nemški vojaški odposlanec v Madridu, drugi pa v Tan-gerju, oba zdaj ujetnika v Sovjetski zvezi, razvidno, da so opustili načrt, ki ga je pripravila španska vlada za osvojitev Gibraltarja, samo zato, ker Je ^itler menjal svoj načrt in Je napadel Sovjetsko zvezo namesto Velike Britanije. Iz izjave Je nadalje razvidno, da se je Španija dejansko udeležila vojne ob strani Nemčije In da so špansko »Modro divizijo«, ki se je bojevala proti Sovjetski zvezi, ustanovili kesneje na ukaz, ki je prišel Iz Berlina. «Višjl nemški častniki v španskih uniformah — nadaljuje Izjava — so se posluževali španskih nevtralnih letal. Španske radijske postajo so dali na razpolago nemškim vojaškim In pomorskim oblastem, ki so jih uporabljale za oddajanje poročil svojim oboroženim, silam. V oktobru leta 1940 je nemški vojaški odposlanec v Madridu sporočil polkovniku Remet-ju, da Je bila španska divizija pripravljena napasti Gibraltar in da bi lahko zavzela trdnjavo v 20 minutah. Napad na Gibraltar so ponovno predlagali 10. januarja 1941, ko bi se morale udeležiti predlagane operacije španske in maroške čete kot ojačena divizija nemškega alpskega topništva in neke nemške letalske edinice. Mešane španske in nemške čete bi se morale upreti kateremu koli zavezniškemu izkrcanju na Portugalskem, J Evropa po padcu Napoleona Urednik londonskega »Timesa« Je nedavno prejel pismo nekega či-tatelja, ki se je podpisal z Imenom »Hlstoricus«. Ta zgodovinar je opisal razmere po bitkj pri Waterloo-Ju, ko je Napoleonova slava za vedno zatonila ln ko je bilo konec francoske diktature nad Evropo. Velike vojne je bilo konec. Končni uspeh zmage je Šel v račun desničarskim strankam v večini evropskih držav. Vse velike sile so b:le pod vlado desnice. Rusija je obvladovala evropsko celino. Čeprav je v začetku vojne igrala dvolično vlogp ln celo sklenila zvezo z Napoleonom, ki je bil glavni krivec za vse krvoprclitje, Je pozneje izpremenila svojo politiko in usoda Napoleona, ki je zaman poizkušal podvreči Rusijo, je b'la s tem zapečatena. Ruska vojska se je bojevala s čudovitim pogumom ln se je izkazala kot odločilni činltelj pri zmagi. Po zaključku vojne je politično življenje skoraj povsod šlo na desno-Fusija Je predstavljala desničarsko smer v skrajni obliki. Hotela ni samo skrajne desničarske zmage, temveč je nameravala levici za vedno preprečiti, da bi se znova vzdignila kot politični cinitelj. V eni evropski državi pa so sile levice bile še vedno močne. Ta dežela Je bila Španija, kjer se je levičarskemu režimu posrečilo, da je ravzlic hudi desničarski opoziciji ostal na vladi. Desničarske vlade drugih evropskih držav so bile zaradi Španske levičarske vlade ogorčene, vendar nobena v taki meri kot ruska ln francoska. Položaj Francije je bil kočljiv, kajti Franclja je bila v vojni poražena ln v nekem obdobju je imela celo levičarsko vlado. Francija je hotela pokazati, da ima še vedno vojsko in zaradi vzpodbujanja Rusije Je storila samostojne ukrepe na spanskl meji. Tudi Velika Britanija je Imela desničarsko vlado. Vendar je bila njena vlada zmerna, ki je obžalovala vmešavanje v notranje zadeve drugih narodov. Zato je bila tudi ostro nasprotna kakršni koli Intervenciji v španskih zadevah. Angleška vlada je mislila, da se mora španski narod sam odločiti, kakšno obliko vlade ima rajši. Aretirali so tajnika in dva druga uradnika tehnične fakultete na neapeljski univerzi. Izstavili so približno 70 dijakom dokumente, čeprav n; nihče napravil Izpitov. Delo za tujce v Angliji Angleški minister za delo George Isaacs je izjavil, da v Anglifl. silno primanjkuje domačih poslov, gospodinjskih pomočnic, hotelskih sobaric, strelnic v bolnišnicah itd. Velika Britanija bo sprejela veliko število deklet iz vseh evropskih drlav, razen Nemčije, ki se hočejo na ta način zaposliti v Angliji. Šestega maja je stopil v veljavo načrt angleškega ministrstva za delo, po katerem lahko vsaka Anglelinja, ki potrebuje gospodinjsko pomočnico, zaprosi ministrstvo za dodelitev kakšne tujke, ki hoče sprejeti sluibo v Angliji. Ce se bo izkazalo, da ni mogoče dobiti domače gospodinjske pomočnice, bo ministrstvo izdalo dovoljenje za tujko, ki bo lahko eno leto v sluibi pod angleškimi delovnimi pogoji. Dekleta za delo bo najemalo • angleško ministrstvo za delo. Doslej ie uspešno deluje v Belgiji, kmalu pa bo i-skanje delovnih moči razširilo tudi m druge države. Minister Isaacs je izjavil, da so sangleške šene imele v vojnih letih izredno težavno iivljenjen in so zaradi tega sklenili načrt, po katerem jim bo omogočeno zaposliti tuja dekleta v gospodinjstvih. Toda najprej pridejo na vrsto bolnišnice, ki zelo nujno potrebujejo gospodinjske pomočnice, sobarice, strežnice, kuharice in podobno osebje. Posamezne bolnišnice lahko namestijo tudi druge tuje uradnike, s katerimi so že doslej bile v zvezi. V teku so še pogajanja za nastavitev tujih uslužbenk in uslužbencev v angleških letoviških krajih. ZANIMIVOSTI Dva italijanska znanstvenika z vseučilišča v Padovi, Giuseppe At-tardi in Luigi Marcon, sta objavila poročilo, iz katerega je razvidno, da sta izločila plesen, ki naj bi bila močnejša kot penicilin pri delovanju proti bacilom, n. pr. bu-bonske kuge, tifusa in griže, katerih ne uničuje penicilin. * » • Ameriška poročevalska agencija v Nemčiji javlja, da so sovjetske vojaške oblasti dovolile nemški filmski družbi «Deutsche Film A. G.» v Babelsbergu, da začne s snemanjem filmov. To je prva filmska družba v Nemčiji, ki je dobila takšno dovoljenje. * • * Britanska križarka eBellonan bo odplula iz južne Anglije na obisk v sovjetsko pristanišče Murmansk. To je prvi obisk britanske vojne ladje v severnih pristaniščih Sovjetske zveze po končani vojni. Predstavniki britanske admiralitete, katere so vprašali za namen tega o-biska, so se omejili na izjavo, ds so obis,ki v tujih pristaniščih nekaj povsem običajnega. Meseca februarja 1944 se je križarka «Bellona» udeležila bitke v Severnem ledenem morju, leo je spremljala britanske spremljave v sovjetska pristanišča. * * • Vlada Združenih držav je dokončno odobrila ustanovi Združenih narodov najem izvestnega števila stavb in zemljišč na Long Islandu pri New Zorku. Ozemlje, ki so ga dali v najem, meri 40 ha. Ustanova Združenih narodov bo plačala po najemninski pogodbi 202.831 dolarjev letne najemnine za dobo 3 let. Trajanje najema bo mogla podaljšati za nadaljni 2 leti. Vrednost zemljišča in stavb so o-cenili na približno 13 milijonov dolarjev. Ustanova Združenih narodov bo plačala najemnino za 3 leta v naprej. Glavni tajnik Trggve Lie je vodil pogajanja v imenu svoje organizacije. • » « Slavni avtomobilski takmovalec Caracciola se ne bo udeležil tekmovanja za veliko nagrado v Indiano-polisu. Mednarodna zveza avtomo-milskih združenj v Parizu je objavila, da ne dovoli, da bi se Nem ci udeležili tekmovanj, ki jih priredijo organizacije, ki so člamoe zveze. IZ SLOVENIJE Vlada LR Slovenije je sklenila, da bo kot prvi obrok na račun obveznic za dajatve v naravi med osvobodilno vojno lz plačala znesek 30 milijonov dinarjev. Prvi obrok na račun obveznic bodo dobili tisti, ki so osvobodilni vojski največ prispevali ln ki so bili tud! najbolj prizadeti. Pri odločanju o potrebnosti bodo sodelovali ljudski odbori. Izplačilo bo Izvršil Denarni zavod Slovenije na ta način, da bo vsakdo prijavljeno obveznico deponiral pri tem zavodu, ki mu bo odobril dobropis, na katerega bodo od dneva Izvedene registracije tekle obresti v višini 2%. Predvidevajo, da bodo dopropise prvega obroka izvedli do konca junija. Med prvimi uspehi »Tedna za obnovo cest« navaja »Ljudska pravica« prostovoljno delo, ki so ga opravili Ljubljančani. Čistili so hodnike, jarke, ceste, odkopavali ln gradili nove cestne hodnike, v predmestjih pa pripravljali gramoz in pesek. V 215 delovnih ter 30 vozniških urah so zgradili 260 m hodnikov. Odkopali so 271 kub. metrov materiala ln ga deloma odpeljali. V trzinskem kamnolomu je delalo 53 prostovoljcev Jz Trzina ln Depale vasi. Opravili so 363 delovnih ur, nalomili 55 kub. metrov kamenja in nadrobili 52 kub. metrov gramoza ter zdroba. Mladina Slovenje je v predkongresnem tekmovanju s prostovoljnim delom prispevala k obnovi 25 milijonov dinarjev. Pri tekmovanju so pokazali posebno uspešnost gojenci obrte sole državnih železnic v Mariboru ln mladina vasi Križe na Gorenjskem. Med srednješolsko mladino pa so se najboljše izkazali dijaki srednje tehnične šole v Ljubljani. Po šestem kolu turnirja za amatersko šahovsko prvenstvo Slovenije so udeleženci zavzeli naslednji vistnl red: Germek (5.5 točk), Slokan (5), Omladič ln Longer (4), Mlšura (3.5) itd- V (Ljudski pravici beremo, da mora tudi stenski časopis paziti na svoj ugled. Medtem ko je večina stenčasov zelo napredovala in Izboljšala svojo obliko in vsebino, so v okraju Siska (Ljubljana) opazili, da izhajata v istem okraju dva GOSPODARSTVO Kobilice so se pojavile na poljih v okolici Rima. So še v dobi razvoja, toda kmalu bodo vzletele. Oblasti se trudijo, da bi jih uničile s polivanjem z nafto in petrolejem. Tudi iz okolice Foggie, Taranta in Salerna v južni Italiji poročajo o kohilleah, ki pa se niso povzročile škodo pridelku, ki obeta biti zelo bogat. Prav tako prihajajo že poročila o kobilicah Iz okolice Verone, Velike količine masti je začela nakupovati sovjetska trgovinska delegacija v Peronovi Argentini. Delegacija deluje v Argentini že sest mesecev. Na Sardiniji je pristalo pet letal, ki so prinesla neki angleški Izdelek, katerega pomešajo z otrobi ter mešanico uporabljajo za boj proti kobilicam, ki so se pojavile na otoku. Strup, kj se imenuje »gam-mexin». so razdelili kmetovalcem. Steklarna v Walbrychu v južni Sleziji, ki je pripadla Poljski, je začela z delom. Bila je v vojni močno poškodovana, tako da še vedno ne dela v polnem obsegu. Normalno je proizvajala 240 tisoč kv. metrov stekla na mesec. Proizvodnja premoga v mesecu aprilu je na Poljskem dosegla 3,742.000 ton* ^ Ital Janška vlada Je nakupila pri uradu za likvidacijo ameriških zalog vojne opreme v tujini za 19 milijard Ur blaga, predvsem železniškega, električnega, sanitetskega, avtomobilskega ln ostalega mate-rcila, ki je potreben za obnovo gospodarstva. Letalski sporazum med Veliko Britanijo ln Argentino so podpisali v Buenos Airesu. Poti obeh družb, britanske »Britlsh South American Airways» ln argentinske, bosta šli-preko Lisbone. Sporazum so sklenili za 10 let z 12 mesečnim odpovednim rokom. stenčasa, ki ne marata slediti dobremu zgledu drugih stenčasov, ampak v svojih člankih drug drugega napadata ln si delata očitke, s čimer si jemljeta dober ugled. Ci-tatelji obeh stenčasov upravičeno majejo z glavami in se nehote spominjajo »Jutra« in »Slovenca«. Delavstvo pivovarne «Un'on», ki je 100 odstotno organizirano v sindikalnih organizacijah, si z vsemi silami prizadeva, da bi čim bolj povečalo proizvodnjo in kvaliteto piva. Delavci pivovarne, tovarne špirita in kvasa ter nameščenci in šoferji so opravili okoli 7000 prostovoljnih delovnih ur. Posebno pažnjo polagajo na štednjo premoga, katerega so v februarji prihranili 6 5 odstotka, v marcu 35 odstotkov in v aprilu 33 odstotkov. Storilnost tovarne so dvignili za 23 odstotkov ter predelajo na mesec 70.000 kg ječmena več kot prej. Mariborsko gledališče že delj ča-sa uprizarja »Veliko potovanje«, ir.ladinsko Igro, ki jo je napisal ftestakov. Predstava je uspel poizkus novodobne mladinske igre. Umrli so: Marija Zapušek, upokojenka tob. tovarne, Marija Račič, soproga krojača, Leopoldna flimnovec-Grablovlc, Losjcva Ljubica, vsi v Ljubljani; Borut Kus v Kranju, Minka Kramar, vdova po šolskem upravltel ju na Vranskem, Anton Petrič, strojni tehnik v Podkorenu. Jože Vidmar, posestnik v Tržiču, Knific Franc, bančni ravnatelj v pok. v Brežicah, Franc Mahorčič v Divači. JULIJSKA KRAJINA Povišanje najemnin Trst, 20. maja Objavljen je bil Splošni ukaz št. 54, ki dovoljuje zvišanje ln določa nadzorstvo nad najemninami od 1. junija 1945 dalje. Člen 1 imenovanega ukaza določa sledeče: za prostore, ki so namenjeni za stanovanja, lahko povišajo najemnine neposredno lastniki. Od 1. junija dalje, morejo lastniki hiš na tem področju povišati najemnino sklenjeno pred 16. aprilom 1934 neposrednim najemnikom za 50 odstotkov; za 40 odstotkov onim najemnikom, ki so sklenili najemninske pogodbe med 15. aprilom 1934 In 12. marcem 1941; za 30 odstotkov onim najemnikom, ki so sklenili najemninske pogodbe" med 12. mac-ccm 1941 ln S. septembrom 1943. Za prostore, ki ne služijo stanovanjem: za 150 odstotkov, če so bili prostori najeti do 16. aprila 1934; za 125 odstotkov za prostore najete med 16. aprilom 1934 in 12. marcem 1941; za 100 odstotkov za prostore najete med 12. marcem 1941 in 8. septemrom 1943. V primeru nesoglasja more vsaka izmed strank predložiti sporno vprašanje reklamacijskemu uradu za najemnine, ki Je določen s členom 4 tega ukaza. Ta ukaz predvideva ustanovitev reklamacijskega urada za najemnine pri stanovanjskem uradu v vsaki občini na tem področju, pre- Seja Pokrajinskega sveta V soboto popoldne je bila redna seja Pokrajinskega sveta, na kateri so po odobritvi1 zapisnika zadnje seje prebrali nekaj pisem, med njimi pismo Društva malih trgovcev. V pismu društvo pojasnjuje, da je bil srečelov, ki je bil en teden na t^gu Goldoni, na pobudo tega društva, in sicer zaradi tega, da bi z dobičkom pomagali svojim članom. Pri slučajnostih je odvetnik Gas-ser podal predlog proti novim pristojbinam za vodo, plin in elektriko. Izjavil Je, da je ta ukrep zaradi vzvratne moči neveljaven, ker ni potrebnega soglasja med obema strankama. Prosil je predsednika, da se zanima pri merodajnih oblasteh, preden bodo ukrep izvedli. Vzpostavitev proge B «Acegat» sporoča, da so z danajgnjim dnem vzpostavili redno obratovanje s filovijo na progi B, in sicer z ulice S. Cllino na Borzni trg. Vozni red bo naslednji: prvi Jutranji odhod z ulice S. Cillno ob 6, z Borznega trga ob 6.20; zadnja večerna vojtnja z ulice S. Cilino ob 23.05; z Borznega trga ob 23.24. Danes zvečer ob 20. url bodo predvajali v gledališču Fenice opero «RigoIetto»; glayni vlogi bosta pela Carlo Galeffl In Serena Svottl. PREHRANA Razdeljevanje olivnega olja delavcem v pokraj ni. Sepral sporoča da bodo v torek začeli razdeljevati delavcem po vseh občinah v pokrajini (izvzet je Trst) olivno olje, ki ga bodo delili trgovci, pri katerih so delavci vpisani za slodkor-Upoštevati je treba naslednja navodila: delavci zaposleni pri težkih tu najtežjih delih bodo dobili olje n.i I odrezek dodatne živilske nakaznice za mesec maj skupno z odrezki XXVII do XXIX redne živilske nakaznice; vsi drugi ročni delavci bodo sprejeli olje na posebno nakazilo, ki ga bo izdal občinski prehranjevalni urad. Obrok olja bo znašal 2 del na osebo; cena 250 lir liter; konec razdeljevanja 31. meja. Razdeljevanje mila. Danes bodo začeli razdeljevati potrošnikom od 0 do 4 let obrok čistega mila po ceni 46 lir. Razdeljevanje tobaka. Za teden od 19. do 25. t. m. bodo potrošniki dobili po 20 gr «trinciato forte« in 10 gr cigaret «Macedonia». Poleg tega si lahko po izbiri nabavi usak potrošnik po 20 cigaret iaslednjih vrst: Capitol, Cood Lučk ali Turmac, Avto so ukradli Neznani tatovi so iz garaže v ulici Locchi 15 odpeljali »Fiat« 508, last Josipa Moše. Konjske dirke v Angliji Po prekinitvi konjskih dirk v vojnem času se Anglija spet pripravlja na svoje znamenite prireditve konjskih dirk. Slika nam kaže priprave■ na dirkališču Aintree pri Liverpoolu, kako delavci merijo in popravljajo preskočno pregrado na dirkalni progi. poveduje premije ta nagrade za izselitev in razveljavlja vse zakone, ki niso združljivi z navedenimi predpisi v tem ukazu. Za kršitelje določa kazni. Nove cene nekaterih živil Trst, 20, maja Urad za cene objavlja, da so določili nove cene naslednjih živil: Kakao v prahu, razdeljevanje na nakaznioe, $00 lir za kg; švicarsko izhlapelo mleko, razdeljevanje na nakaznice, 35 lir za kg; sladkor, razdeljevanje na nakaznice, 50 lir za kg; zdrob, razdeljevanje na nakaznice, 35 lil' za kg. za ponovni Določbe za pc sprejem Zidov V ZASEBNE SLUŽBE Trst, 20. maja Z odredbo št. 123 je bil objavljen popravek k Splošni odredbi št. 3. Zaradi tega je treba popraviti zadnji" odstavek člena 4 Splošne odredbe št. 3 takole: Ponovni sprejem nameščencev v zasebne službe bo na splošno na prošnjo prizadete stranke. Prošnjo Je treba vložiti v šestih mesecih od dneva, ko stopi ta odredba v veljavo, V nasprotnem primeru poteče pravica za ponovni sprejem. Za one, ki ne morejo napraviti take prošnje, ker so odsotni zaradi vojnega ujetništva’ internacije v koncentracijskih taboriščih ali zaradi drugih posledic vojne, ki niso odvisne od njihove volje, prične teči šestmesečni rok z dnevom njihovega povratka na to ozemlje. Za dobrobit mladine Šolske menze se množijo Prizadevanje Zavezniške vojaške uprave, da zagotovi hrano mladini, ki obiskuje osnovne šole, je doseglo lepe uspehe in se že obratujočim menzam stalno pridružujejo nove. Pred nedavnim so odprli novo menzo v konviktu sv. Alojzija, ki nudi hrano 80 gojencem. Skupno število menz znaša 25; od teh jih je 13 v Gorici in 12 v bližnji okolici. V mesecu aprilu so menze v 21 dneh razdelile 104.878 obrokov hrane in so znašali skupni stroški 1,996.720 lir. Kljub velikim stroškom, ki so potrebni za vzdrževanje menz, ima Zavezniška vojaška uprava v načrtu razširitev svojega delovanja, da bo dala prehrano vsem otrokom, ki obiskujejo šole. V kratkem bodo odprli dve novi menzi, in sicer v slovenskem «Alojzijevišču» in v zavetišču «Itclico Brass». Komisija za čiščenje Komisija za čiščenje je Imela v soboto dopoldne redno tedensko sejo, kateri je predsedoval odvetnik Testa. Na seji so razpravljali o vloženih prigovorih na predlagane prepovedi izvrševanja poklica. Sprejeli so prigovor Roberta Lucchettija ih preklicali' predvideno dvomesečno prepoved. Predlagano štirimesečno prepoved Izvrševanja poklica so znižali uradniku Pietru Or-siniju na en mesec in Francescu Marzillu na dva meseca. ATrigo Malfatti, ki je bil obtožen, da je služil v okupatorjevi vojski in da je sodeloval pri čistkah proti partizanom, je dokazal, da je bil kot narednik poklican v krajevno milico ln dodeljen k čuvanju vodovoda pri Krrrinu in da n! prisegel fašističnemu režimu. Komisija mu je predlagano odpustitev iz službe spremenila v trimesečno prepoved izvrševanja poklica. Nadalje je komisija preklicala predlagani štirimesečni prepovedi Ermenegildu Cecotu in Giuseppu Radizza, ki sta predložila v svojo korist zadoslne razloge. V ponedeljek 27. t. m. ob 14. uri bo javni narok, in* sicer bodo razpravljali o prigovorih, ki so jih vložili proti začasni ukinitvi izvrševanja poklica naslednji: inž. dr. Bal-docchi Marcello iz Gorice; računovodja Candiago Antonio iz Casale Monferrato in žlvinozdravnik dr. Leone Avian iz Krmina. Aretacija žene grškega pustolovca Kakor smo poročali je goriška policija pred nedavnim prijela Achilla Koutsoukakisa, ki je ogoljufal gospo Arriano Papadopo-lisovo za 127.000 lir. Pred nekaj dnevi pa so aretirali tudi njegovo ženo, 50 letno Lucio Sivec, iz Tolmina, katero obtožujejo sodelovanja pri moževih goljufijah; med drugim jima pripisujejo, da sta ogoljufala odvetnika Costantlna Varvatisa za 3 in pol milijone drahem. PREHRANA V torek 21. t. m. bodo zaceli razdeljevati naslednja živila; sladkor: Izredni 'obrok po 100 gr na osebo; cena 50 Ur za kg; mast: po 180 gr na osebo; cena 71 lir za kg; kakao v v prahu: za skupino potrošnikov od 4 do 19 let po 50 gr na osebo; cena 300 lir za kg; razdeljevanje velja samo za mesto. Sepral je Izvedel, da prodajalci kruha ne upoštevajo odločb o točnem vodenju registrov • za odjemalce in prodajajo kruh na ukradene ali ponarejene živilske nakaznice, zato opozarja, da smejo izdajati kruh le na istočasno predložene redno vpisane nakaznice. Oblasti bodo Izvajale strogo kontrolo o prodaji kruha; kršitelji odrebd bo-do kaznovani. DVE ARETACIJI Policija je na prijavo aretirala 20 letnega Vojka Jokančiča iz Kozano v Brdih, ln 62 letno Pierino Ciarlijevo, stanujočo v ulici Rastel- !o 32, ker je ukradla kokoš. ŠPORT FRANCIJA IN ANGLIJA 2:1 Pariz, 20. maja Včeraj je bila na igrišču Colom-bes mednarodna nogometna tekma med francosko in angleško reprezentanco, kateri Je prisostvovalo 55 tisoč gledalcev. Zmagalo je francosko moštvo z 2 : 1. V prvem polčasu so vodili igro Francozi, čeprav so igrali slabo. Angleško moštvo se je dobro branilo; vratar Williams je rešil več golov. RADIO Slov. vesti: 7-15, 12.45, 20, 23.15 uri. Ital. vesti: 7.30, 13, 20.15, 23, uri. Ponedeljek, 20. maja 17 prenos lz Vidma; 18 lahka glasba; 18.10 recitacije; 18.30 komorni orkester; 19 ženska ura (slov.); 19 20 10 minut valčkov, (slov.); 19-30 XXVI. Ljudska gl»e sbena ura, Italijanska novejšs glasba; 20.30 glasba vseh narodov! 21 predavanje v ital.; 2115 simfonični koncert; 22 radijska igra v ital.; 23,25 nočno zabavišče. Torek, 21. maja 7 glasba za dobro jutro; 7.55 pestra jutranja glasba; 11.30 p“e' nos iz Vidma; 12 simfonična g'a' sba; 12,30 predavanje v slovenščini; 13.15 reproducirana glasba; 13.30 melodični orkester; 14 P1'0: da vanje v ital.; 14.15 pregled vesti. Glavni urednik: PRIMOŽ B. BRDNIK Izdaja A. I. S. P. G. WODEHOUSE 31. NOVINAR PSM1TH Toda dobro presojene in združene, so predstavljale vse te podrobnosti obsežnejšo povest o življenjskih dogodkih v East Sideu. Najznamenitejše newyorške tolpo so bile takrat štiri. Prav za prav je bilo tudi veliko drugih manjših Ulp, toda lahko bi rekli, da so bile praktično preprosta združenja med starimi prijatelji, ki se znajdejo skupaj. Vsekakor se je kakšna Izmed manjših tolp večala, kot se je n. pr. zgodilo z družbo Bata Jervisa, ki so je polagoma spremenila v močno organizacijo, ker se v New Yorku takšne rastline z vso lahkoto razv Jejo. Toda trenot-no so bile tolpe neodvisne, čeprav so bile med seboj solidarne. Vsekakor so Imele v politiki velik vpliv samo štiri tolpe ln sicer East Slde, Groome Sti-ect, Three Points in Table Hill. Med temi sta največ članov in pripadnikov Imeli East Slde ln Groome Street. Tolpi, ki se Je Imenovala Groome Street, je načeloval Bat Jarvls; nobena druga tolpa jima ni mogla nasprotovati. Vsekakor sta bili Table Hill in Three Points v večnem sovraštvu, kot da bi bili republiki Južne Amerike-Sovraštvo je bilo vztrajno; vsak poizkus, ki so ga prevzeli posamezni člani, Je vedno ostal brez uspeha. Tako se je zgodilo, prav ko so pripadniki tolpe Table Hill st čeli pozabljati strele, ki jih je neki član tolpe Three Points sprožil proti mogočnemu Pavlu Horga-nn v Coney Islandu, da je neki drugi pripadnik tolpe Three Points brez premisleka ubil v bližini Canal Streeta člana nasprotne tolpe. Rekel je seveda, da se je branil, morda bi lahko pripisali dejanje naravnemu nagonu; vsekakor so se člani tolpe Table Hill zelo razjezili. Tile dogodki so bili pred onim mesecem. Polagoma Je vsa zadeva šla v pozabo. Splošno Je bilo mnenje, da se bodo končno pomirili, ko se je dogodilo to, kar je lakonično povedal Pugsy, da sta se namreč Dawson ln Reilly sprla med seboj; kraj prepira je bil Shamrock Hall; pred letom unl ga je gospod Magglnnis Izročil Batu Jtrvisu, naj ga straži. Ker je bil torej Shamrock Hall podrejen velikemu Batu, je bil istočasno prepovedano področje. Potem takem, ko je tistega dne vstopil gospod Dawson, prav gotovo ni nameraval motiti miru, ki je vladal v dvorani. Njegov obisk Je hll popolnoma osebnega In mirnega značaja. Vsedel se je poleg mize, kadil cigareto in srkal pijačo; z očitnim zanimanjem je gledal plesalce, ki so krožili po dvorani. Medtem jo vstopil gospod Robert Coston, ki so ga imenovali 'Črnec': bil je ve-l.ka osebnost tolpe Three Points. Ker je vladalo med tolpami pre-.mlrjo, sta se gosta prijateljsko pozdravila; od časa do časa sta spregovorila kakšno besedico med seboj. Gospod Coston je pokazal plesalca, ki je prišel mimo ln izrazil svoje mnenje; gospod Dawson je odgovoril: 'a, prav tako je bilo, kot je rekel gospod Coston. Zdelo se je, kot da bi vladalo najboljše razpoloženje v vsej okolici. Toda gorje! 7.c trenutek pozneje so se pojavili na nebu crnj oblaki 1 ■ - in izbruhnil Je vihar: gospod Daw-son, namreč, ki je bil dobre volje, je nfenadoma nepremišljeno izrazil svoje mnenje o neki plesalki, rekel je. da se mu zdi, da šepa. Trenotno gospod Coston ni razumel, o kateri plesalki je Dawson mislil govoriti. »Tista, v rdeči obleki« je pojasnil gospod Davvson; da bi Coston lažjo videl, je stegnil roko, v kateri je držal cigareto In pokazal gospodično. Prav v tistem trenotku je izginilo v dvorani veselo razpoloženje. V zadnjem času, se je namreč zgodilo, da je gospodična postala ena izmed najboljših prijateljic gospoda Costona. Nato so si dogodki sledili z bliskovito naglico. Gospod Coston je vstal ln vprašal gospoda Daivsona, kdo misli, da je. Gospod Davvscn je odvrgel cigareto In odgovoril, da je mož, ki bi brez vsake težave lahko obglavil Costona. Coston je rekel: »Oh?«.! Davvson Je rekel: »Gotovo!«. Coston je povedal Davvsonu, da je strahopetec. Duvvaon je rekel Costonu »črni zajec«. Prav tedaj je v dvorani postalo nevarno. Coston je v svojem srcu zelo trpel zaradi svoje temne polti. Ce je dovolil komu, da ga kliče »Črnec«, je pomenilo, da ga ceni kot enega izmed najboljših prijateljev; toda taksna čast je bila rezervirana samo Spiderju Reillyju, Jacku Repet-tu ln še kakšnim trem drugim članom njihove tolpe. Vsi drugi so ga tudi seveda klicali »Črnec«, ali s kratico »Nlg«, toda to se je dogajalo le v njegovi odsotnosti. Coston jo bil povsod znan kot dober boksac; toda značilem je bil njegov postopek, ko se je prepiral, vedno se je z vso naglico vrgel na nasprotnika ln ga začel gristi. Tudi v tem primeru se je vdal svoji posebni strasti z gorečnostjo umetnika. Ce je Coston začel gristi, potem je res grizel. Ce bi ga kakšen prijatelj samo enkrat imenoval «Nlg». bi se prav gotovo izpostavil veliki nevarnosti. Potem takem je vsak tujec, a še bolj poglavar sovražne tolpe, ki ga je klical tako, prostovoljno Iskal še večjo nevarnost. Veliki možje ne Izgubljajo časa. Coston je objel Dawsona in ga ugriznil v lice. Dawson je poskočil. Bil je tako razburjen, da ni niti Izvlekel samokresa; naravnost pozabil je, da ga ima pri sebi: pograbil je vrč, v katerem je bila še precejšnja količina piva in ga vrge1 proti Costonu; zadel ga je v glav0' a ker je bila Costonova glava trd*> se ni razbila, temveč je dala le ra0" čan odmev. Do tistega trenotka je bila njo11® moč skoraj enaka; morda je C°~ ston Davvsonu malo podlegel. T°' istočasno se je zgodilo nekaj dragega, kar je povzročilo, da se le ravnotežje spremenilo In da 10 Izbruhnila vojna med obema parna. V nekem kotičku velike dvorane' med množico prijateljev in občudovalcev, je sedel Spider Re!lly, Kri’J tolpe, ki se imenuje Three F°in v Čeprav jo videl, da se je nekje ^ dvorani nekaj razburilo, se ni zn^g n'l za takšno malenkost; toda, ^ je videl, da so prekinili plcs ln so se plesalci oddaljili, je takoj 0 ^ zli Davvsona ln Costona, ki sta^ft gledala, kot da bi bila pes in nia .. in se pripravljala za drugi sP°elljy Pri tem moramo reči, da ni najbrže niti pomislil na °’ n8-je napravil, ker Je njegovo r rtje nasprotovalo pravilom, rim so bile tolpe podrejene. (Nadaljevanje prihodi« ,