GIAS NARODA. List slovenskih delavcev v Ameriki Sirocco in blizzard. Vrc&ina v Kansas. Nebraski In Missouri. Tako Trote, kak » je bilo dne 22 t. m. t New Yorku, že mnogo let ni bilo. Kedaj je bilo v apriln tako Trote, te nihte ne spominja in tad i isvestja vremenskega urada, o tem nitesar ne javljajo. Kako so s* ljudje pritoževali radi vročine, ne moremo na tem mesta navesti; to da mnogo cenjenih Gitateljev jezilo se je isto tako, kakor NewyorGani, ksjti nihte ne pomni take aprilske vročine. Tekom imenovanega dt.eva, oboleli sta dve osobi sa sol n čari oo, kteri obe so prepeljali t Church St* holnioo. Mnogo slabeje se je pa godilo ljudem t Dakoti, kjer je t istem ča«u razsajal blizzard, ob kterej priliki je več osob zmrznilo, d očim je t Oklahomi razsajal peščeni vihar. kt'>ri je zahteval sedem žrtev. Bliz sard is Dakote, prihaja naraTnost proti New Yorku, vendar se pa bo-deta t Mississipi dolini s siroooom spoprijela in tako oba oslabela. Med tem ko so na severozapadu ljudje zmrsovali, so v drŽavi New Jersey plesali moskiti ples vstajenja in naši ta mošnji sodržavljani •o nam v n« wyoriko zidovje telefo-nično sporočili, da ne vedo, kaj bodo v poletju pričeli. V Chicsgi je amrlo pet osob ca solnčarico. V razo'h krajih na zapadu pričelo je deževati, dočim se ljadje v Utsh, Dakoti in Oi l^rado vozijo na saneh. Kansas City, Kansas, 21. aprila. V državah Kansas, Nebraski in Missouri, vlada taka vročina, ka koržne v mesecu aprila sploh le nikoli ni bilo. Kljab tema pa že ni opati, da bi pričelo deževati Tudi danes imamo tako vročino, da je celo dihati skoraj nemogoče V srednej Kansas, v mestecih Flo renoe, Abilene in Hiawatha, bilo je 90 do 96 stopinj vročine v senci; v Concordia, Kansas, oelo 100 stopinj. Danes vlada ista vročina. Tla so issušena in setev pšenice skoraj uničena. 8t. Joseph, Mo., 21. aprila. Vročina že vedno traja; toplomer kaže 97 stopinj v senoi. Chicago, 111., 21. aprila. Tadi tukaj zavladala je vročina. Neviht in dežja vsakdo .željno pričakuje. Salt Lake City, Utah, 21. aprila. V Ne vadi, Wyomingu, Idaho, v jutnej Montani, Utah in Colorado, pričeli so danes razsajati sneženi viharji. V Lina, M on t., padlo je Aest palcev snega. Cleveland, O , 22. aprila. Toplomer v vremenskem urada je kasal danes sjatraj 77 stopinj vročine, k ter a neprestano naraiča. Pričakovati je jugosapadni vihar. Setev v severnem dela drŽave Ohio, že ni v toliko razvita, da bi jej vročina Akodovala. Cincinnati, O., 22. aprila. Včeraj imo imeli 85 stopinj gorkote in danes bode že topleje. Detroit, Mich., 22. april. Ob 10. -nri dopolndne kasal je toplomer 72 stopinj vročine. Povsodi je opažati potrebo dežja, kajti ta mesec v državi Michigan že ni deževalo. Chicago, 111., 22 aprila. Vročina ie vedno traja. Ob 10. ari dopola-doe smo imeli 74 stopinj vročine. Omah*rNeb., 22. aprila. Vročina prižla. Danes sjntraj bilo je le 48 stopinj toplote proti 72 stopinjam vročine v istej uri prejžnjega dneva. V severnej Nebraski je danes sjutraj Iz delavskih krogo*. Štrajk v Patersonu. Paterson, N. J., 22 april* V barvarskem zavodu tukajšnje tvrd ke Anger & Simon«, pričel > je da nes 300 delavcev šuajksti. Par ur kasneje so tudi delavci Weidnoaao vega barvarskega podjetja z delom prenehali. Barvarji zahtevajo po vižanje plače za $2 na teden. Sedaj dobivajo le po $9 na teden, ktero plačo so si pridobili pred par letmi po večtedenskem štrajku Število štrajkarjev znaša 1200. Paterson, N. J., 28 aprila. Radi brutalnosti policije prižlo je včeraj med tnkajžnjimi Štrajkajočimi barvarji in policijo do pretepa, ob kte rej priliki so policaji rabili kole in revolverje. Ker je bilo pričakovati, da bode prižlo v tovarnah do izgre dov, poslal je mestni mayor vbo policijo na lice mesta. Barvarji ao večinoma Italijani, kteri se takoj razburijo. Pred Geeringovo tovarno je bilo veG policajev. Kakor hitro so se štrajkarji tovarni približali, napadli so jih policaji in jih skušali pognati nazaj. Nastal je pretep, policaji ao pričeli streljati v zrak in štrajkarji so bežali na vse strani. Kasneje se je zvedelo, da je bil jeden štrajkarjev ranjen, med tem ko sta zadobiia tudi dva policaja s kamenjem izdatne rane. V istem Gasu vršil se je tudi boj med policijo in žtrajkarji Knipa-derjeve barvarne na Van Honten St. Taii tukaj so policaji štrajkar-je razpodili. Tudi v jedno uro oddaljenem Hawthorne so se pripetili nemiri. Ker je polioija za tukajšnji polo-žal preslaba, bode vlada najbrže poslala v Paterson milico. Povišanje plače. Buffalo, N. Y., 23. aprila. Tu-kajfinji sjedinjeni stavbeniki so se pegodili s zidarsko unijo in poviša-li plačo sidarjem od 45 na 50 cen« tov na uro. Tadi kamnoseki so dobili večjo plačo. PlaGilna pogodba je veljavna sa leto dni. Konec itrajka v San Francisco. Ban Franoisoo, Cal., 23. aprila. V urada mestnega mayorja Schmit-xa vržilo se je danes zborovanje štrajknjoGih služabnikov pouliGne železnice in zastopnikov ,, United Railroad Co.". Zborovaloi so naznanili, da je pričakovati v kratkem koneo žtrajka. Ker seje mayor branil dati družbi policaje na razpolago, je slednja uvidela, da je najbolje, ako ugodi zahtevam svojih delavcev in pripozna njihovo unijo. Sodnik javno tepen Spring Walley, III., 22. aprila. Gospa Heep, soproga tukajžnjega gostilničarja, je danes dopolndne ua nlioi s pasjim korobačem pretepla sodnika Steina. Gospa Heep trdi, da je sodnik Stein v nekem tnkajšnjih časopisov objavil članek o njenih obiteljskih razmerah. Gospa se bode morala zagovarjati pri kazenskem sodižču. K obravnavi je povabljenih nad 50 prič. Brutalni ftastnlkl vojne mornarice. Washington, 22. aprila. Radi preiskave, ktero je odredilo japonsko poslanižtvo, zvedelo se je, da so častniki nafte vojne mornarice priliki križarenja severoatlanskega brodovja usmrtili necega japonske ga stewarda. Čistnik James Don glass na vojni ladiji ,.Indiana" je 0 trustih. Trust vseh trustov. Pittsburg, Pa., 21. aprila. „Uni ted States Steel Corporation" se bode povsem preosnovala. Iz dosedanjega financ i jeluega združenja, ustanovili bodo trustijani skupno tovarniško in prometno podjetje, ktero bode samo direktno vodilo sedanje v trustu zjedinjene tovarne, železnice itd. Trustijani nameravajo svoj načrt še tekom tega leta vresniGiti. Ravnatelj vseh tovarn železnic, parniških prog, livarn in premogovih rovov bode predsednik trusta Cnarles H. Schwab. je baž tako hitro minola, kakor je dne 28. februarja karal japonskega stewarda Ko maj i Mokamoto. Ker mu je pa slednji ugovarjal, ga je častnik pobil na tla in ga potem s pestmi tako pretepal, da je Mokamoto kmsla na to umrl. Douglassa Nonh H?*1 ? so obsodili radi uboja v troletno, Hinneeoti je vročina ponehala. Is na pomiku „8outhery" v Bo- raznih krajev se poroča o daiju. stonu. Meso zopet dražje. Cena mesu še vedno narašGa Tekom mioolega tedna podražila se je svinjetina sa 2 centa pri funtu, dočim je tudi drugo meso vedno dražje. Surovo maslo postalo je za centov pri funtu ceneje, dočim sta ne vr^ča krjmpirja 50 centov veG nego preje. V Brooklyn Borough v Nr w Y^rku je dnč al. t.m. šest prodajalcev mesa prenehalo poslovati. Tekmeci trusta za meso. Ithaca, N. Y., 21. aprila. Petnajst trgovcev je danes sklenilo pri teti a splošnim tekmovanjem prjti irastu za meso, in sicer s pomočjo ,,vrrige t rez konca'*. V»akd od petnajsiih trgovcev mera pisati iiricn svojih prijateljev t* r jih pr j-eiti, naj tri tedue ne jed6 mesa Vsakdo i'.med sledujih štirih mora zopet pijati štirim drugim prijateljem t*r jih vzpodbujati za post itd —dokler se trust ne bode vdal. Se li bode vsakdo prostovoljno postil, je paG drugo vprašanje. Trust farmerjev. Kansas City, Kans., 23. aprila. Farmerji tukajšnjega Conntyja so priGeli agitirati za zjedinjenje vseh farmerjev takozvanih ,,držav pšenice", da zamorejo na ta način zvišati ceno pšenioi. Oni nameravajo tudi količino pridelka zmanj šati. Prihodnjo soboto vršilo se bode prvo tozadevno zborovanje. Pred VBem se bodo organizirali farmerji držav California, North Da kota, South Dakota, Kansas in Oklahome. Trust predilnic. Charlotte, N. S., 28. aprila. Danes je tukaj zborovalo kacih 200 posestnikov predilnic, kteri name ravajo ustanoviti trust, v kterem bodo združene vse predilnice jnž-nih držav. Najnovejše: trust za kislo zelje! Cincinnati, O., 22. aprila. Za stopniki raznih tvrdk, ktere se pečajo s konserviranjem kumar in kislega zelja, ustanovili so danes novi trnst imenom „National Association cf Manufacturers of Food Products". Novi trn at bodo inkor-porirali v državi New Jersey. Zrtva trusta za meso. Mesar L. HoleGek, rodom kteri je stanoval v hiši štev. 312 iztočna 70. ulica, Manhattan Borough, v New Yorku, se je dnž 23 aprila v svojem stanovanju obesil. Njegova soproga je zatrdila, da si je nesrečnik segel po življenju, ker je moral radi podražitve mesa svojo prodajalnioo zapreti. Pred štirimi tedni je imel še svojo prodajalnioo na Avenue A, v kterej pa slednji čas ni ničesar zaslnžil. Holeček ae je večkrat izrazil, da se bode ustrelil. DnG 22. aprila si je kupil revolver, kterega mu je pa soproga vzela. Ko je dan kasneje njegova žena obiskala neko prijateljico, se je nesrečnik v spalnej sobi obesil. Umori in samomori. Razni samomori. Kadi brezposelnosti se je dne 23 t. m. obesil 36letni krojaG H. Alwa-ka v svojem^stanovanju št. 282. ju žna 9. ulioa, Brooklyn Bo; ugh v New Yorku. Sedemindvajsetletni Chas \V wl-berg, št. 458 L^xiDgton Ave., Mi,,-hattan Borough zastrupil se je s karbolno kislino. Na isti način cdšel je v večnost tudi 21 letni W. McNamara, kteri je v bolniškem vosa na potu v bolnico umrl. Vzrok samomora obeh slednje imenovanih ni snan. PBT" Naročajte se in priporočajte f,«LAS NARODA". Rodbinska žalolgra. New Roohelle, N. Y., 21. aprila. Danes zjutraj slišati je bilo v stanovanju mladega zamorca Iaaac Ckxa, štev. 17 River Street, več strelov, radi česar ao nekteri mimoidoči pohiteli v njegovo stanovanje Tu so našli zame rca na tleh s prestreljeno glavo, doGim j® njegova sopr ga, Mulatinja Edna imenom, ležala na postelji s pr^traljenimi pr«i. Daeiravno je ona že umirala, pripovedovala je ljndem, da se je revolver njenega moža po nakljuGju sprjiil OGi vidno je nesrdfnica v očigled svoje smrti skušala svojemu sopr.gu zagotoviti pri sodišGu oprostitev. Polioija je zvedela, da sta se atoprav pred streljanjem prepirala ktr je bil njen soprog Gez mer ljubosumen. Boj z roparji. Pittsburg, Pa., 22. aprila. Pri Willow Grove so danes roparji napadli in ustrelili strojevc djo Pennsylvania" železnice Henry Stumpa. Roparji so is železniške delavnioe akradli blagajno, ko se je tovorni vlak približal. Stamp je radi tega vlak vstavil in s ostalimi železni škimi služabniki napadel roparje. 3 led nji so strojevodjo ustrelili in brez sledu sginoli. Roparji in morilci. Chicago, 111., 23. aprila. Ko je danes zjutraj grooer Peter Sasniki odprl svojo prodajalno štev. 46 Brodley St., napadla sta ga dva roparja s revolverji in zahtevala denar. Ker se je Sasniki hotel braniti, sta ga roparja ustrelila. Na to je trgovčev sin napadel roparje, toda tadi on je dobil kroglo v prsi, vendar pa ni bil usmrten. Jednega roparjev so kasneje vjelt. . Goebeljsv morilec. Knoxville, Tenn., 22. aprila. Včeraj so dovedli v tukajšnje zapore Ira Gillespey, alias Dock Hilla, alias Ivory Gronerja, kteri je izjavil, da je umoril governerja Goebe-Ija. Predno so ga odpeljali iz Le-viersville, je svoj Čin prisnal, ne da bi navedel imena sokrivcev, kte« rih je bilo po njegovem zatrdila dvajset. On in dva druga sta bila potom srečkanja določena sa izvršitev umora. Vsi trije so pričakovali teden dni v Frankfortu, da se jim nudi sa umor ugodna prilika. Načrt so napravili v nekem istoč-nih countyjev, ne da bi a tem vedeli Goebeljevi nasprotniki. Ukradli $3000. Terre Haute, Ind., 22. aprila. Včeraj zvečer napadli so trije roparji gospo James Baxter soprogo posestnika Decker Ha use v Brazilu. Roparji so goapo odnesli 2O0 čevljev daleč od hiže, kjer so jej obleko raztrgali ter jej odvzeli $3000, kteri denar je imela v žepu. Ko so jej zamažili usta in jo povezali, odnesli so jo že dalje in je tam pustili ležati. Roparji so naravno bres sledu sginoli. Radi prestanega straha, je gospa obolela. Nemiri v južni Ameriki. Venezuelci in Angleži. Caracas, Venezuela, 21. aprila. Vlada je zaplenila pismo uekeea Častnika angleške vojne ladije ,,Io defatigable." V pismu vpraša angleški Gastnik svojega prijatelja v Venezueli: „Čemu neče nihG* umoriti predsednika Castro; potem bi bilo koneo prolivanja krvi.u Via dino časopisje radi tega besno na pada angleško mornarico in še po lebej angleško poslaništvo v Caracas. Poraz generala Urlbe-Urlbe. Washington, 22. aprila. Državni urad dobil je brsojavnajporoGilo, da jo vladino vojaštvo pri mestu Medina porazilo vstaškega generala Uribe Uribe, kteri je moral be-žati na inozemsko ozemlje. Colon, Colombia, 22. aprila. Ii Paname je prišla vojaška pomoč tukajšnjej posadki. Vlada je odredila, da imajo poštni ravnatelji pravico odpreti in prečitati pisma, ktera so naslovlje-na v centralno Ameriko, Ecuador, Venezuelo, Cur^ao, in v notranjt pokrajine Colombije. VeG ljudi, kteri niso hoteli plačati davka pridružilo se je VBtašem. Colon, Colombia, 23. aprila. Mesto Bccas del Toro, ktere so dnt 18. t. m. vstaši osvojili, je sedaj topet v oblasti vladinih Čet. Vsta li so isročili orožje vladinem vojaštvu. Port cf Spain, Trinidad, 23. apr Iz Carpano, v venezuelskej državi Bermudez, se poro&a, da je vladino vojaštvo is rasnih meBt na potu v Maturin v državi B^rmudec. Vo laštvo bode napadlo tamkaj zbraru vstaše, ktere vodijo generali Peca-losa, Duoharne in Rolande. Delovanje vstašev je neratumljivo. Akc bi pred desetimi dnevi napadli via dino vojaštvo, bi gotovo zmagali. General Castillo je pred svojim oddelkom nastanil, da nemerava vstaše v sredo napasti. Brutalni policaji in naseljenci. Pater Stasenaus v New Yorku se je dne 21. t. m. v glavnem stanu policije pritožil proti policajem John Dickeyn in G. H. Qaacken-busbu, ktera opravljata službo na Barge Office. Stasenaus je šel dne 12. aprila v Barge Office, po svojega is Evrope došlega nečaka. Toda jedva je pri-&el ▼ imenovani urad, ie sta ga omenjena policaja s kolmi napadla in odvedla v ječo. Tudi nsselniški komisar Fitchie, je naznanil, da postopajo policaji s došlimi naseljenci brutalno Panamski prekop. Washington, D. C , 25. aprila. Državni tajnik Hay in zastopnik republike Colombije sta danes podpisala pogodbo sa panamski prekop, ktero bode predsednik poslal senatu v odobritev. Pogodba se glasi na stoletno na-iemno dobo šest milj široeega zemljišča, ktero se razprostira na sem-*kej ožini od Atlantiškega do Tihega oceana Zjedinjene države imajo pravioo pogodbo pr preteka 100 let zopet obnoviti. Za stroje in druge sa gradenje prekopa potrebne stvari Zjedinjene drža ve. ne bodo plačale carine. Colombijska vlada mora skrbeti sa zdravstvene potrebščine -n sa poliaijsko varstvo. Pristanišča na obeh koncih prekopa bodo Zjed. države opravljale. Cena v pogodbi ni navedena, kajti gledč te točke sta se stranki pogodili nstmeno. Zjed. države bodo colombijskej vladi isplačale svoto •7,000.000. Plesi v župnlšfiu. Rev. McCarrull, župnik katoliške cerkve av. Vincenca pavljanskega na 6 ulici, Brooklyn Borough, t Ntw Y rku hoče svoje mlade Žup-ljane odvaditi obiskovati razne piknike in razne ..pohujšljive" zabave. Radi tega je zgradil kraj žup-nišGa na Drigga Avenue veliko pleBno dve rano, v kterej se bodo vrlile večkrat na teden pleane sa-bave. Kraj dve rane so tudi sobe za igranje na karte Tedenskih plesnih zabav zame rejo se le župljai i udeleži J Vhod je skoii žnpnišGe. Zblaznel vsled preobilega dela. Yonkers, N. Y., 21. aprila. Včeraj je neki policaj aretiral 351etnega Gašperja Arentsona, rodom iz Norveške, ker je brez cilja hodil po mestnih ulicah. Ko so ga preiskali, našli so pri njem železniški vožnji listek iz Buffalo v Yonkers, paro-brodni liat za pot na Norveško in $5130 denarja v gotovini in nakaznicah. Ii raznih njegovih pisem je Dosneti, da je bil v Oregonn sa ri-biGa in da potuje v staro domovino. Ko so ga zdravniki preiskali, našli so, daje postal umobolen radi jreobilega dela. Na potu v Norveško bode skrbela sanj parobrodna družba. Požar v Union Hill. V Union Hill, N. J., igorelo je dne 22. t. m. pet hiš. Goreti je pri-Se'o ijut-aj ob 4. nri v tronadBtrop-uem tovarniškem poslopju št. 422 Gardner St. Ponesrečil ni nihče. Šioda znaša $50.000. Mestece zgorelo. Elwood, N. J., 23 aprila. Tu-rajšnje mestece je danes popolnoma tg^relo, le par hiš je še ostalo. Požar je nastal radi razstreibe kerozi-uove peGi v stanovanju Walterja Ricbmoada. Uzor naselbin. Kansas City, Mo., 22 apr. Walter Vrooman je kupil danes 500 oraluv veliko zemljišGe, na kterem namerave ustanoviti „uzor" vseh /asi. Nova naselbina, ktera se bole imenovala „Grafflin", bode le jedno miljo hoda od mesta oddaljena. Na kupljenem zemljišču bodo razne družbe zgradile več tovarn. V vasi bodo novi naselniki zgradili velik park. „ Western Cooperative Co.*' ustanovila bode v naselbini pet prodajalnic. Resno svarilo. Vsi fsaiDpiii prinesli io članke, y kterih resno svarG in priporočajo biti opreznim e praški proti glavo-bolju; mnogo teh praškov je prav nevarnih zdravju in dogodilo se je v zadnjih meaecih celo, da so ljadje, kteri so jih rabili umrli, in dokaza^ lo se je, da so bili praški strupeni. Kdor trpi na kroničnem glavobolju, naj 3J Uifcdar ne zau?*a k praškom m p.iulam, ker ti samo za malo GaBa olajšajo bolečine, sapaste pa strupeno kal v človeškem životu. Za popolno ozdravljenje kroničnega glavobolja potreba je zdravilo, ktero popolnoma ozdravi živce In uredi prebavljanje. Narava sama nam ponuja tako zdravilo in to se imenuje: Trinerjevo zdravilno grenko vino, napravljeno is naravnega vina in sokov mnoirih zdravilnih selišč in koreninic. Ž voi, vsled napornega dela in slabega sraka oslabeli, pridejo zopet k moči in sroe točno deluje ako se pije Trinerjevo zdravilno grenko vino, ker ono deluje neposredno na živce in ob enem na prebavne organe, popravi, pomnoži in čisti kri. Ono ojači am, mišice napravi trdne in elastične, povrne eneržijo, sploh celi život prenovi. Glavobolje sčasom popolnoma preneha, vsi organi delujeja točno. Posebno opozorimo na lo isvrstno zdravilo ženski spol. Pasite pa, da dobite vedno pravo Trinerjevo vino. Dobi se v lekarnah tn pri tovarnarju Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, 111. L •d Jmtiy sg, 190S, «1 aecond-class Pom Office at New York, M. Y„ Act of March 3d, 1879. „Glas Naroda". feiat slovenskih delavce* v Ameriki. Izdajatelj in urednik: Publiahed by: FR. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, City Na leto velja list za Ameriko.........$3.—♦ am pol leta......................... »«5°» Za Evropo za r*e leto..........gld. 7.50, „ „ ,, pol leta..........gld. 3.75, „ „ fietrt leta......... gld. 1.80. V Evropo pošiljamo list »kupno dve stewlki. .Glaa Naroda" izhaja vsak in soboto. torek, tetrteV ..GLAS NARODA" (,, Voice of thk Piofl*") Will be Issued every Tuesday. Thursday and Saturday. Subscription"yearly 93 Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centav Dopisi brez podpisa in osobnosti se o« na rinejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja narofinikov prosimo da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljat^am naredit* nas'ov: „GLAS NARODA", •09 Greenwich Street, New York, City. Telefon 3795 Cbrtlandt. Neki naaelnitki uradnik latrdil ■s je fiasniikim poročevalcem, da sta Powderly in neki bivfti detektiv ,,Southern Pacific11 ielecnioe, ter sedanji uradnik naselnidkega vla-dinega pododdelka, krepke in spo-■obne naseljence sistematično na laj pošiljala, da se tako prikupita delavskim unijam. Na ta na&in sta sajedno z ostalimi uradniki poslala nazaj v Evropo 1500 naseljencev, samo da se Powderlyjev ugled v delavskih krogih poveča. Med tem ko je Powderly xa delo sposobne ljudi poiiljal nazaj v Evropo, zamegli bo Arabci, Aairci, Madjari, Kitajci in slični azijatski pogodbeni delavci poljubno prihajati v Ameriko, ne da bi jim v Washing-tonu delali ovire. Papežev naslednik. Nepravilno postopanje z naseljenci. Kako samolaBtno so postopali generalni komisar uaaelniškegj urada, Powderly ter ostali naselni iki uradaiki v Washington« ii v ostalih mestih naše republik« a naseljenci, zvedeli bodemo v par tednih, ko bode moral Powderly ■voje mesto prepustiti Bvojemu na ■ledniku Sargentu. Že danes je 1< te javna tajnost, da bo uradniki imenovanega pododdelka nade vlad •vojo, skoraj despotično oblast zle rabili v prvej vrsti v svojo lastne korist, da se na ta način prikupijc raznim delavskim unijam. Pred par tedni izkrcali so se v Kanadi Štirje naseljenci, kteri sc> kmalu na to odpotovali v Zjedinje ne driave, da obifičejo tu živeč* znance in sorodnike. Toda jedva bo priili na mejo republike, ie so jik ,,radi skrivnega poskusa naseliti se v Zjedinjenih driavah" aretirali in obsodili, da se morajo vrniti, od kjer ao prifili. Ta slučaj nam naj jasneje dokazuje, kako samolastno postopajo državni uradniki z naseljenci, ktere vse smatrajo brez izjeme za ljudi nižje vrste. Omenjeni Štirje naseljenci bo •«-imenovali Rothenberg, Kirschner Žaber in Piros. Prvoimenovani, ki je itar devetnajst let, je potoval T Philadelphijo, Pa., k svojim sta ritem, dočim imajo ostali trije na aeljenci premoine sorodnike ▼ New Yorku. Njim bo bili sakeni Zjedi njenih drŽav nepoznani in niso ve deli, da ae morajo javiti pri našel niikem komisarju. Ko je priSel vlak blizo države Vermont, so jih tamoinji vladini uradniki prijel "in aretirali. Nihde jih ni zasliža niti pred aodižčem, niti precl komi •ijo. Uradnik, kteri je prišel ž nji mi v minolem tednu na Ellis Island, pokazal je le pismeni ukaz. veled kterega naj se naseljenci po Alejo nazaj v kako angledko luko. Nesrečni naseljenci so bili že ne parniku, s kterim bi se moral vrniti, ko je prišlo is Washington« brzojavno poročilo, da je vlada prošnji njihovih sorodnikov, naj Ji|z ne poAlejo nazaj, ugodila in odredila, naj se naseljenci zaslišijo pri „Board of Special Inquiry1'. Kanadski komisar Z jed. držav je naselniškemu uradu brzojavno na* znanil, da bode naseljence poslal nazaj, ker so bolni za favusom (kotna bolezen na glavi). Ko so jih na Ellis Islandu zdravniški preiskali, se je dokazalo, da so popolnoma zdravi« Taki slučaji samolastnega pošto p«n}e naselniških uradnikov doga jejo se na Ellis Islandu skoraj vsaki dan. Državni uradniki in detektivi v Washingtonu trdijc običajno, da boluje naseljenec za favusom, in vsakdo, kteri je obsojan v to bolezen — in Če je Ae tako adrav — mora potovati naiaj, ne da bi ga zdravniki preiskali in tako dokazali, da waahingtonski uradniki o naseljsnou, kterega sploh Ae videli niso, trdijo napačno. Papež Leon XIII. je star 92 let in radi tega se v novejšem čbbu vprašanje o njegovem nasledstvu vedno pogosteje razmotriva. V kratkem bodo v ,,Sixtinitc napravili takozvano nebo, pod kterim bodo sedeli kardinali in izvolili novega glavarja katoliškej cerkvi. V kratkem bode mesto Rim naznanjalo katoličanom in tudi vsem drugim vernikom, da je izvoljen novi papež, kajti že sedaj se tajno določa, kedo od sedanjih kardinalov bode tadobil tiaro in — da se po rimski izrazimo — ,,papabili", ali oni kardinali, kteri želč postati nasledniki papeža Leona, že sedaj delujejo □a to, da si izvolitev zagotovi. Med kandidati za prihodnjega papeža ima 66 let stari kardinal Gotti, rodom is Genove, največ nade. On je učen mož, kteri se je poavet'1 le matematičnim študijam in dobrodelnosti, baš ka kor sedanji papež, kteri je, ko je bil škof v Perugiji, živel le študi jam. Pri tem pa velja kardinal Gotti za miroljubnega in nestal nega človeka, radi česar deluje Francija že sedaj na to, da Gotti ne dobi tiare, in da ostane pri 8 7ojej mitri. Francoski diplomatje namreč trdijo, da bi miroljubni učenjak prehitro postal voljno jrodje kacega bojaželjnega in a^ret-nega ,,državnega tajnika'1. Kraj Gottija imenuje rimsko ftasopiBje čestokrat še drugo veliko ime; namreč ono kardinala in državnega tajnika Mariano Ram polla del Tindaro. Njegova izvoli tev bi pomenjal& nadaljevanje pa peževanja sedanjega papeža. Pri obeh je opažati isti duh in nepri stranost, ter oba ata proglaaila i svojej politiki glavnim faktorjem ono, kar je človeku ,,namenjeno" Od kar je Rampolla prenehal biti p&peiev nuncij v Madrida, in od kar je postal državni tajnik v Vatikanu, poatali ao tudi njegovi naz- ri in Želje povsem ali&ne s onimi papeža Leona XIII Delovanje ohfh prijav ljev sploh ni mogoče ločiti. Kardinal Rampolla je star še le 58 let in je član stare sioilijaneke obitelji. Oa je v prvej vrsti duhoven ; kot diplomat pa prepudča ona vpradauja, ktera Človeška pamet ne more rediti, osodi ali namenu, kar pomenja pri njemu zadnjo instanco, pri kterej je zmota nemo* goča. O i je miroljuben človek in ai prijatelj prepirov, pač pa je on iiplomat svojega Časa, kaki. rfinega sahtevajo sedaj okoliščine za hier-arh jo. Papež Lson se je pa izrazil, da bode njegov naslednik kardinal G.useppe Sarto, kteri je sedaj patriarh v Benetkah. Tako zatrju jej j namreč najnovejša poročila ii Italije. Naši Irci pa zatrjujejo, da bode prihodnji papež: ,,ignis ar dent", ali ,,goreči ogenj". In v resnici, na grbu kardinala Sarta opaziti je psa z gorečo bakljo med *obn.i — in Irci se morda ne motijo. Toda ne oziraje se na rasna domnevanja, zamoremo iz sedanjih razmer v Vatikanu sklepati, da bode Rampolla prihodnji papež. V ostalem pa naj bode prihodnjim papežem izvoljen kdorkoli hoče, Že dar aes lahko trdimo, da bode tudi v nadalje nosil tiaro Italijan. Iz naših Mili kolonij Izjava predsednika Estrada Palma. Havana, 21. apr la. Današnje izdaje tukajšnj h časnikov javljajo o navdušenem sprejetju semkaj do-šlega prvega kuhanskega predsednika Estrada Palma, kteri se je izkrcal v iuki Gibara. Navdušeno ljudstvo je ispreglo konje od njegovega voza, na kar so predsednika navdušeno odvedli v mesto. Estrada Palma, je izjavil, da bode vodil vlado redneje, nego Be to godi v Washingtonu, in da bode skrbel za to, da vsaki uradnik vestno Bpolnuje svoje dolžnosti. On si šteje v prvo in glavno dolžnost, da dokaže, da je Kuba zmožna sama sebe vladati. Palma je imenoval državnim tajnikom senjor Carlos de Zaldo, poštnim in brzojavnim ravnateljem Fernanda Figuredo in Pija Rivera ravnateljem carinarske ga oddelka vlade. Dopisi. Boji na otoku Mindanao. Manila, 22. aprila. Tekom mi-nolih 24 ur bo se ameriški vojaki na otoku Mindanao dvakrat boje vali s tamošnjimi domačini Moro. Ko je možtvo kapitana Moore od 27. polka iskalo vode, pričeli so Moroti na vojake iz zasede streljati Polkovnik Frank D. Baldwin pri-hitel je vojakom na pomoč. Vnel se je boj, kterega podrobnosti niso poznane. Kasneje so skušali sultan Pualo in domafiini Američane prepoditi, vendar je pa bil njihov poskus brez-vspešen. Dato CanaBi je poslal Američanom poročilo, s kterim naznanja, da se bode njegov rod brezpogojno vdal. V vseh vas b, sjer stanujejo Moroti vihrajo rude 4e zaatave, kar znači, da se bodo domačini bojevali do konca General Davis, kteri je poveljnik posadke v Zamboanga na otoku Mindanao, naznanja, da je washing tonska vlada izdala ukaz, naj Američani oatavijo otok Mindanao. Davis trdi, ako Američani to Btore, da potem zgube ugled na otoku. Manila, 22. aprila. Tukajšnje sodišče je danes obsodilo urednika lista ,,Volcano'1 v plačilo denarne kazni v znesku 8100 in v 24 urno ječo, ker je s svojim listom zahte val, naj vlada odstavi Bodnika, kteri je obsodil urednika lista „M!au" v p'a^ilo denarne kazni v znesku 4000 peset. Washington, 23. aprila. Vojska proti Morotom na otoku Mindanao se bode nadaljevala. Oni so baje de jediui Filipinci, kteri Be Američanom Se niao podali. Njihova po krajina ni velika in radi tega tudi vojska ne bode dolgo trajala. Vodja kazenBka ekepedicije proti Morotom je general George W. Da vis, kteri je b svojim vojaštvom že odšel proti Morotom. Pred pričet kom prolivanja krvi, skušal bode mirnim potom napraviti red in bode pozval glavarje, naj ;>iu izroče morilce ameriških vojakov. Malabacg, kj ir bo ee Moroti vprli Američanom, Dahaja se v zalivu Illana na jugozapadnem obrežju otoka Mindanao, kacih 750 milj daleč od Manile. Slovensko -amerikanski KOLEDAR za I. 1902 J« dobiti s«mo ie elegantno vezani za <10 centov. Anglo-boerska vojna. Nova boerska republika New Orleans, La., 23. aprila. General Pearson, tukajšnji boerski agent, dobil je danes od tajnika predsednika Kriigerja pismo, s kte rim mu slednji naznanja, da so Boerci pokrajini Langenburg ustanovili novo republiko. Slednja se nahaja med nemško jugozapadno Afriko in portugalsko zapadno Afriko. Bloemfontein, Oranje, 23. aprila Pri Koodras v Oranje napadli Angleži boersko taborišče. Pet Boercev je bilo usmrtenih, dvajset vjetih. London, 22. aprila. Vojnemu ministvn s« javlja, da se je dne 20. aprila vršil pri Olivier« Farm blizo Friokesburga boj, v kterem je bilo pet Angležev usmrtenih. Trije čast niki in 10 vojakov je bilo ranjenih dočim s« fttirja ,,pogrešajo". Iz Steeltona, Pa , 21 aprila. Rojakom 5;rom Atrer:k^ r. a'Danim, daje naš rojak Martin Pezdirc umrl dnr> 30. marca t 1 kr:«tk<-j bolezni v najlepših lotih svije starosti, namreč v 34 letu. Pokojnik je bil priljubljen ne le pri ev jih rojakih, temveč tudi pri Atr.Hrikan-cih, ker je bil pošten v vs^h zadevah. Tukaj je imel mesarijo in mu je kupčija dobro šla. Doma je bil iz Drašič pri Metliki. Pokojni Pezdirc ostavlja žalujočo soprogo in tri nedorasle otroke, ter je bil Član podpornega društva bv. Alojzija št. 42, in K. S. K. Jednote. Naj v miru počiva. Srčni pozdrav rojakom. Jos. Pibernik. Ogden, Utah, 16. aprila. Po lastnem življenju si je segel dn6 12. aprila Jjžef Valentinčič, vrgel se je namreč pod vlak ; uzrok samomora je neozdravljiva bolezen. Ta nesrečna novica je nas vse zelo osupnila, posebno one, ki smo ga poznali, ter nismo zamogli verjeti, da bi to istina bila. Pokojnik je bil preje uzoren mladenič in rad delal, pred sedmimi meaeci je pa delo popustil in ni do smrti nič de lal. Hodil je po mestih in popival v družbi slaboglaBnih žensk ter tako se je popolnoma zgubil. Res obžalovati je, da se nekteri mladeniči tako slabo obnašajo; pokojnik je v sedmih mesecih zapravil $2465 ali 12 825 kron avstr. veljave, ko si je življenje končal, je imel še pri sebi 8165 Valentinčič nam je povedal, da se bode usmrtil, ker pametno ne more živeti, neumno pa nefie več, zato si je končal življenje. Po lega $165 v gotovini smo dobili pri njem še zlato uro z verižicnož, revolver, n«kaj pisem, tri izkaznice kot iivažban rudar in nekaj unij skih izkaznic. Jr-žef Valentiučič je bil rojen leta 1876 na Kaiarskem, okraj Tolmin na Primorskem. Bil je čvrst mladenič, 6 čevljev in 3 palce visok t«r tehtal 255 funtov Iz listin je bilo razvidno, da je bil ožanjen z neko Mary B:lson, staro 17 let, stanujoče v Scrauton, Pa. Drugo pismo pa je bilo pisano na Franka Prbajne, a iz piBma je raz vidno, da je bil blazen. Fr. P. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo* sv. Barbare v Forest City, - - - Pennsylvania? ----. ----4 ODBORNIKI: John Drašler, predsednik; John Telban, I. tajnik? Alojz Kres, podpredsednik; Anton Trelc, II. tajnik; Martin Muhič, blagajnik. ' GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: JeiEF Zalar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob TerčekT Dopisi naj te pofiiljajo I. tajniku : J. Telban, Box 607, Forest City, P*. Glasilo ,,GLAS NARODA". Dobrepolje pri Vel Laščah, 7 aprila. JAVNA ZAHVALA. Tem potom izrekam vs^in, ki so — bivajoč v tujim v Pu^bli, Colo., pa se hvaležuo spominjajoč svojega rojBtvenoga kraj", svojih domačih svetišč, — čisto prostovoljno daro vali zuamenito sveto v znesku 467 kron (reci: štiri sto šestdeset sedem kroti) za iupuo cerkev osobito za veliki altar nadega Odrešenika in Izveličarja v Dobrčpoljah. Od smrti vstali Iiveličar Vam vsem vse obilno, da Btotero povrnil Darovali bo po $2: Janez Okoren, Ant. Stupnik, Matija Novak, Janez Goršič, Jožef Mohar, Ivan Nočič, Fraok Zuidaršič, Jernej Kline, Peter Pugelj, Joief GaCnik, Alojxij Marolt, Jožef Mohar, Ignacij Novak, Anton Sever, Janes Zupančič, Ant Okorn, Anton Stupnik, Frank Drobnič, Jakob Blatnik, Janez Rus. Po $1: Anton Prelesnik, Frank Korošec, Anton Glač, Janes Tomšič, Jernej Novak, Frank Hegler, France Ferkulj, Frank Novak, Joief Žnidaršič, Franc Mlakar, Jožef Babič, Valentin Germ, Jožef Germ, Anton Šuštar, Anton Gačnik. J »ž. Pajk, Jane* Erčulj, Frank Seistar, Alojzij Brodnik, Janez Samec, Janez Polne, Frank Junežič, ADt^n šporar, Janez Perko, Jožef Javor-nik, Janez KaBtelec, Jožef Godec, Janez Ferkulj, Janez Jeršin, Anton Nose, Anton Zalar. Po 50 cent.: Anton Škoda, Jož*?f Blažič, Jakob Vidmar, Martin Kovač, Josip Samec, Jožef Močilar, Anton Žnidar šič, Frank Mohar, France Starec. Frank Adamič, Anton Svetin, Janet Prijatelj, Frank Purkart, Frank Ž lidaršič, Alojzij Steblaj, Jernej Nose, Jožef Pire, Anton Boštjančič, Marija Zupančič. Po 25 ct. : Fric Roj. Po $1 50: Anton Zupančič, Janez Peterlin, Anton Kralj, Frank Godec, Frank Bambič, Jožef Brodnik in po $8: Lovro Novak, ■ Pred-strug. — Hvala I Bog s Vami 1 Župni urad Dobrčpolje, dne 7. aprila, 1902, Andrej Ramovei, nadžnpnik. Okradli naseljenca S parnikom ,,Cymric*' priSel je 7 torek di:£ 22. aprila Šved Oskar Carlson v Ameriko. Bil je name njen potovati v Duluth, Minn., in ker je imel vožnji liatek že plačan, so mu na Ellis Islandu dovolili it v New York. Šyed je prenočeval v domu švedskih emigrantov. Dnč -28 aprila vrnil se je nazaj na Ellis Island, kjer se je pri komisarju Fitchie pritožil o svojej smoli. Tam e pripovedoval, da so mu v preno-ftišču ukradli vse vrednostne stvari, d^nar in vožni listek. Ker mu ni mogoče dalje potovati, prosil je komisarja, naj mu on gomaga. Komi sar je odredil preiskavo. Zopet mrzlo. Med tem, ko je bilo včeraj izredno toplo, postalo je danes zopet mrzlo. Veter prihaja od zapada s hitrosijn pc 30 ur ua uro. Toplomer kaže le Se 60 stopinj toplote. VčerfljSnj- 23. april je bil v New Yorkn najbulj vroč, od kar obstoji t-- menski urad Dve osobi sta umrli za sjlnčarico. V istem času so imeli v Moore-head, Minn., 12 stopinj mraza. V raznih krajih Mich ^Ana, Dakote in Montane je snežilo. V Rockford, III, ratsajal je vihr " kteri je napravil »ari 810 000 škod-Tud; v OshkoBh, Waukesha, Woodland, Horicon, Greeu Bay in druzih mestih je napravil vihar škode. V Hebron je vihar podrl hišo, jedna osoba je nsmrtena. V severnem delu države razsaja bi'z zard. Naravnostna črta med ST. LOUIS in PUEBLO znana kot COLORADO KRATKA ČRTA. Izborna postrežba in. hitra vožnja. Vsak dan Tožita po dva Tlaka. Prodaja voŽne listke za izlete. Natančneja pojasnila so dobiti prit W. E. HOYT, Gen. Eastern Pass. Agt, 361 B'wiy, New Yerk WM. HOGG, Pass, i Ticket Agent, Pueblo, Culo H. C. TOWNS EN D, Passenger & Ticket Agent. St. Louis, Mo. Naznanilo. Slovencem in Krvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam moja prodajalnico, mnceo i v kterei prodajam hišno in ktlhinf* 118'10 Popravo, postelje, omare, mize, stole, peči m vsakovrstno 2» leznlno. Dalje oskrbujem tudi Carnegie »dobrotnik." Pittsburg, Pa., 23.aprila. Andrew Carnegie se je danes posvetoval s zastopniki raznih delavskih organi zacij, gledfe ustanovitve bolnice za delavce. Patrick Dolan je predložil Carnegieju načrt za zgraditev bolnice, toda „veliki dobrotnik" s načrtom ni bil sadovoljen. On je dejal, da želi ustanovitev delavske bolnice podpirati, toda njemn je povsem neumevQO, Oemu naj od sam to stori. Končno bi pa potem delodajalci b svojimi delavoi slabo postopali, ker bi si vedno na bolni co zanadali. Končno je Carnegie izjavil, da bode prispeval z veliko svoto de narja za zgraditev poslopja, ako bodo ostali posestniki tovarn, tudi z večjimi svotami denarja prispe vali. Carnegieju ne ugaja, da b. ravnateljstvo bodoče bolnice sprejemalo delavce brezplačno. „Čjmu uaj delavci za zdravljenje ne plača jejo in čemu naj se z njimi ne postopa ravno tako, kak' r • deloda jalci?", dejal je Carnegie. „Delavec je isto toliko vreden, kakor njegov boss in z njim naj se ravno tak( postopa Čjmu toraj prosta bol niča? Oni lahko plačajo in mi b jim storili gotovo krivioo, ako jih takorekoč prisilimo, da sprejemajo milodčino. To dkoduje ugledu de lavcev." Carnegie trdi, da bodt bolnica veljala 92 000 000. Tovarna zgorela. Philadelphia, Pa , 28. aprila V bližnjem Schuykill Falls zgorela je danes tovarna takozvanih „8un" žveplenk. Škoda znaša 1100 000. Tkalci v Lawrence Strajkajo. Lawrence, Mass, 23. aprila. Tkalci tukajšnje„Washington Mill" tacih 800 po številu so pričeli danes fitrajkati. Našli šest mrtvecev. Chicago, 111, 21. aprila. V nekej h.ii na 34. ulici in State SL^naili so danes šest zamorskih tropelj, ktera so deloma podgane rasme-saril«. in odredim vse potrebno za nje-preskrbim krste in kar spada v tc stroko. Govori se tudi slovenski in nemški. S spoštovanjem M. E. GLEASON, ELY, MINN. Josip Losar v East Helena, Mont priporoča avoje grocerijsko blago kakor tudi OBLEKO, OBUVALA za možke, ženske in otroke. Dalje i VINO, FINE SMODIIB in ŽQA* NJE in KUHINJSKO OPRAVOt V»e wrodvam no nai^'JH^ oe^v _ Kretanje parnlkov. V New York doapelii .jHobenzollern" 23. aprila iz Genove. ..Grosser Kurfiirst" 23. aprila iz Bremena z 2207 potniki. „Pisa" 33. aprila iz Hamburga z 213 potniki. ,,Oceanic" 33. aprila iz Liverpoola ■ 1736 potniki. Doipetl I m a ) o 1 ..Furnessia" iz Glasgowa. „Pretoria*' iz Hamburga. ..Fiirst Bismarck" iz Hamburga. ,,La Savoie" iz Havre. „Umbria" iz Liverpoola. ,,St. Louis" iz Southamptona. ,,Koeln" iz Bremena. ,,Ryndam" iz Rotterdama. ..Kaiserin Maria Theresia" iz Genove. ..Kronprinz VVilhelm" iz Bremena. „Moltke" iz Hamburga. „Friesland" iz Antwerpena. Odpljull • o 1 „St. Paul" 33. aprila v Southampton. frKen«ington" 33. aprila v Antwerp««. „Cassel" 34. aprila t Bremen. ,,La Touraine" 24 aprila v Havre. Odpljsli b o d o 1 „ Furnessia" 36. aprila v Glasgow. ,, La G ase ogne" 26. aprila v Havre. „Campania" 26. aprila r Liverpool. „Potsdam" 26. aprila v Rotterdam. „ Pretoria" 29. aprila r Hamburg. MZeeland" 30. apr. v Antwerpen. „Oceanic" 30. aprila v Liverpool. „St. Louis" 30. aprila t Southampton ,,Grosser Kurfiirst" i. maja v Bremen. „Furst Bismarck" I. maj« t Hamourg. ».La Savoie" 1. maja ▼ Havr*. ,,Colombia" 5. maja t Glaagow. ..Ryadam" 3. maja v Jtottortan. i Jugoslovanska Katoliška Jednota. Inkorporirana due 24. januvarija 1001 v dršavi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik; Johs Habjak, Box 308, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globoulr, Box 871, Bly, Minn.; I. tajnik: Joisv AgniČ, Box 266, Ely, Minnesota ; II. ,, John Lovših, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik ; Ivan Govt*, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivah Paxi*, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zukič, 481-7th St., Oalumet, Mioh.; Josip GoriSkk, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa POROTNI ODBOR: John Kkržišhik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Gkrm, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank VlahoviC, 1202 8. 13th St., Omaha, Nebr. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Joe A g n i č, Box 266, Ely, Minn., po svojem lastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govt e, Lox 105, x£ly, Minn., in po svojem zastopniku. Drufitveno glasilo je „GLAS NARODA". se Byropejske in druge vesti. Rim, 21. aprila. Komisija sdrav-nikov, ktera je preiskala roparja Musolino, isjavila je, da je jetni-kova pamet abnormalna, in da je Masolino rojen sločinec. Kairo, E^ip*, 22. apr. Angleško vojaStvo je dobilo povelje pripraviti se ta odhod v Sudan, kjer so v novejšem času domačini sopet pri čeli preganjati belo prebivalstvo. Carigrad, 22 aprila. V vilajetu Kosovo prišlo je veG Get oboroženih Bolgarov, kteri so se ob meji bojevali s turškimi Getami. Podrobnosti niso snane. London, 22. aprila. Škodo, kte ro je vGeraj napravil polar v londonskem predmestju so cenili na 10.000 000 dolarjev. Baroliu, 22. aprila. Pri veibanju topniGarstva bliso Ludwigsburga sta bila danes dva vojaka uemrtena in dva ranjena. Rim, 22. aprila. Ko je pri da-naSnjej obravnavi proti roparju Musolino neka ženska priGala, kako je Musolino umoril njenega sina, pričel je ropar beaneti in je hotel ijnako pobiti. Vendar so ga orcft-niki pravočasno prijeli in odnesli v ječo. London, 23 apr. ,,Daily News" objavlja, da namerava Morgan ku piti vse angleške telesnioe, ktere vodijo v glavna pristanišča Anglije Zaprli tovarno. Plymouth, Mass., 28. aprila. Tovarniško vodstvo „Puritan Mili", je danes odslovilo vse klerke in saprlo tovarno, ktera je last trusts „Ameriosn W .olen Co.4< Dela\oi, kteri ie dalj Časa štrajkajo, so pričeli mesto ostavljati, dočim je ravnateljstvo ostalim delavoem obljubilo, da bodo dobili sluibo takoj, kakor hitro bode tovarna sopet odprta. Fitchbnrg, Masa., 23. aprila. Tukaj se splošno satrjuje, da bode ostale tukajšnje tkalnioe „ American Woolen Co." le Se do 16. majs odprte, na kar bode delo do 15 oktobra počivalo, ako se štrajkarj do 15. maja ne vrnejo na delo. Poroka po telefonu. Cincinnati, O., 23. aprila. VGoet-oevej lekarni v Daytonu poročila ■e je danes po telefonn mlada vdova G. Gallagher s svojim saročen* oem, trgovoem Theodore Cohen kteri iivi v Hopkinsville, Ky. Nevesta je prišla v lekarno v spremstvu svojega očeta in večih sveao-kov. Pastor Harding je telefonič no stavil ženinu snana vprašanja, dočim je kentuški pastor istim po tom ispraSal nevesto. V 15 minu tah je bila poroka gotova. Poro-čenča seSe nista videla in seposnata le is dopisovanja. Parnik „Deutschland" pokvarjen. Plymouth, 23 aprila. Hambur-ftki parnik „Deutschland", kteri je dne 17. aprila odplnl is New Yor ka v Hamburg, je dospel danes 18 nailj južno od Boilly Islands in signalisiral, da ima polomljeno krmilo. of 0 potopu parnika „City Pittsburg". Cairo, 111., 21. aprila. Splošno satrjuje, da je bilo pri nesreGi na reki Ohio, kjer je zgorel parnik „City of Pittsburg" 60 osob usmr-tenih ; mogoče je pa tudi, da bode Število žrtev naraslo na sto. Cairo, 111, 22. aprila. Dosedaj Se niso naSli nadaljnih mrtvecev, kteri so minolo nedeljo sgorel i na parniku „City of Pittsburg", ali pa vtonili v reki Ohio. V Gasu nesreče je bilo na parniku 145 osob, od kterih se jih je 75 reSilo, doGim se jih 70 pcgreSa. Petdeset mrtvecev so naSli, tako, da jih Se 20 v vodi, ali pa v ostankih parnika. 0 potresu v Guatemali. Guatemala Ciudad, Guatemala, 22. aprila. I« poročil, ktera so pri Sla danes it mest Sjlola, Mahuala Amatitlan, Santa Lucia in San Juan, je posneti, da so bila vsa imenovana mesta radi potresa mi noli petek, soboto in nedeljo telo poškodovana. Mesto Quetaltenan-ao je skoraj popopolnoma ratdeja no. Nad 200 osob, večinoma ženske in otroci, je bilo eramrtenih. Mnogo je ranjenih. Zgubljeni parnik. London, 21. aprila. Ministerstvo vojne mornarice poslalo je danes križarico ,,Bellono" v severni Atlantski ocean, da tajedno s kri-žarioo „Thomas" išče zgubljeno vojno ladijo „Huronian'4, o kterej *e od 11. februarija ni poročila. Delavski nemiri v Rusiji. Petrograd, 23. aprila. V Moskvi in okolici pripetili so se topet de lavski nemiri. Delavci tamoSnjih tka life in predilnic Strajbajo. Oni so opsnili veG trgovin in tasebnih his. VojaStvo je moralo posredovati. Na obeh straneh je bilo veG osob usmrteuih. PriGakovati je novih nemirov. V poltavakej gnberniji je ljudstvo telo nezadovoljno in je oplenilo ter požgalo veG grajS&in. Tudi v kijevBkej gnberniji opažati je netadovoljstvo. Delavci povsodi zahtevajo skrajšanje dnevnega dela, ter se sklicujejo na inozemsko delavstvo, ktero Bi je priborilo krajSi delavni Gaa. Vesti iz Kitajske. Peking, 22. aprila. Vlada je danes razglasila, da sa vrne cesarski dvor dne 29. aprila v Peking. V parku cesarske palaGe vršil se je danes sprejem višjih uradnikov. PalaGo so opremili z novim pohištvom, k^r staro so evropejski ,,po-sredovalci" miru ukradli. Petrograd, 22 aprila. Vojna la-dija ,,Sampson" je danes odpljula it Port Arthura v Inkau, da tam Guva kitajske trgovske ladije proti morskim roparjem. FinanGni minister poslal je 72 dijakov kijevske-ga vseučilišča v Mandžurijo. Dijaki bodo vse poletje zaposleni pri ki-tajskej železnici. Washington, 22. aprila. Na kitajskem živeGi AmeriGani potvali so tukajSnjo vlado, naj jim od Kitajske izposluje odškodnino ta opu stošenje amuriSke posesti, ktere so Kitajci v Gasu vstaje opustoSili. Skupna sahteva odškodnine znaša la bi svoto $2,000 C03, kteri denar bi dobili večinoma naši misijonarji. Drobnosti. 0 prodaji danskih Antilov. Kodanj, Danska, 23. aprila. Po iivahnej debati so danes v tukajšnjem državnem sboru s 34 proti 30 glasovom potrdili prodajo danskih Antilov Zjedinjeaim državam. O prodaji bode glaaovalo Se ljudstvo. 0 umoru ministra Šipjagina. Petrograd, 22. aprila. Sedaj se je svedelo, da so bila poročila o bi vanju moriloa ruskega ministra šipjagina neresniGna. Morilec tad-ajih devobro črno vino po 50 do 60 ct galon s pr sodo vred Dobro belo vino od 60 do 70 ot galon s posodo vred ^vrstnatropavica od $2 50-$3.00 galon s posodo vred Manj nego deset galon naj nihče ie naroča, ker manje količine ne norem razpošiljati. Zajedno s naročilom naj gg. naročniki dopoSlejc ienar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich, 702 Vermont St. San Francisco,Cat v kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fine smodke. Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v staro domovino po nisksj oem in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem. S spoštovanjem 1 Martin verzafe. Crs****? B-4*« Ocla, SLOVENSKA Pratika za leto 1902 je dobiti po 10 Centov koni&d. GlAZ MAonns". ZA PAROBKOD ALI ŽELEZNICO je najbolje kupiti pri FRANK S Ar K.SERJU .Of; Greenwich Str., New York. Na kolodvor te pride Likati sprem' na parnik; preskrbi CENO in snažno BIVALIŠČE. Vse prednosti so dobiti pri njem. Zc.to naj se vsak Slovenec in Slovenka na njega obrne. Brzojavite k >daj in na kteri kolodvor pridete v New York, ali ga pa pokličite na telefon 3795 Cortlandt in potem slovensko govorite. TIKET Previdno. Prva prijateljica (svojej tovarni i pri telef nskem aparatu): „Č)mu pa vedno kr.Gifc v tel* fun „da' ? ' — Druga prija teljioa: ,,Jaz niti besedice ne ratu me m in mogoGe mi nekdo na onej strani telefonira ženitno ponudbo, toraj moram kričati „da''l" V pretepu surovem seje irrbdenta In vsi okrog nje tam nabrani fal-otti1 Nasvala junakom ,di pura polenta; Zdaj značijo svetu nosovi krvavi,! Da v borbi poštenej i triumvirat. So slabi junaki, kufcavni, nepravi Mestna hranilnica ljubljanska na Mestnem trgu zraven rotovza posluje nad n let in ima do sedaj hranilnih vlog uže blizo 15 milijonov kron, kterfe obrestuje po 4 odst. brez odbitka rervtnega davka, kterega sama iz lastnega plcu 'ije, nevzdignjene obresti pa pripisuje vsacega pol leta h kapitalu. Mesto ljubljansko je kot ustanovitelj porok za vse pri tej hranilnici vložene denarje z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Poleg te varnosti nabira mestna hranilnica ljubljanska iz vsakoletnega dobička tudi rezervni zaklad, ki znaša sedaj nad K. 270.000. Ker je torej taka varnost za hranilne vloge nedvomljivo popolna in se vsled tega vložniku ni nikoli treba bati, da bi kaj izgubil, pričakovati je od vseh slovenskih rodoljubov, da vlagajo svoj denar pri mestni hranilnici ljubljanski. Podpisani priporočam Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo ob iskati moj V aterega sem odprl na Chisholm, Minu., dn£ 29. marca, ter v njem točim vedno sveže pivo, dobro vino! in whiskey ter aruge likerje in prodajam nue smotke; d.biti j* tndi prenočišče. (lmj) Jernej Virant, Chisholm, Mum Naravno rudeče vino iz Concord grozdja galona velja 33 ct, ako se kapi sod od 50 gtL To vino je povsem naravno in ni ponarejeno ali zbrozgano. Uzorce pošiljam na zahtevo. Moj naslov je: ADAM BECKER, 440 Graan vioh St., N«w York. Klatež. (Spisal Bret Harte.) (Dalje.) Dosdevalo te mi je, kakor da gr. je navedena ponudba ixnenadila in ▼•nemirila, toda on «e je kmalo savedal in trenotek kaaneje postal j« i »ti, kakorien je bil popreje. ,,Ah, delo! To je vse, Cesar ie lim. Hvala Bogu! Boljfie volje delo gotovo nima nih&e kakor jas .... samo ako se niso v opekarni moje roke pokvarile.11 Jas sem mu ugotovil, da ta delo, ktero bode pri meni dobil, ne po trebuje iturjenih rok in potem sve odSla dalje po zaspanih peščenioah Vendar sem pa kmalu opasil, de sem jas, kljub temu, da sem po habljenec, mnogo boljdi pofieo, ne go je bil moj spremljevalec, kteri je testo ostal za menoj; in da jt on, 6eravno klatei, vendar le goljuf v pravem pomenu besede. Oi je skoraj pri vsakem plotu, Čez kte re je vodila najina pot, obstal ii mi pripovedoval vedno bolj zaupno o svojih nezgodah. M- d potom sen tudi opasil, da je le s žalostnim in pr rtim srcem Sel memo mnosib vabljivih in s mahom oferaA&enih •kal in da je milo gledal vsaki, osamljeno rastoči grmič morskf trave. „Vidite, mister," dejal je in st navadno vsedel, „to je, ker se jt takrat v Milwaukee pričela moj« nesreča, da sem —M Še le, ko sem prišel tako daleč, da klateia nisem več sliftal, vsta) je počasi in leno pobral svoje stvari, ter odiel za menoj. Ko sva pridla do ograje mojega vrtiča, se je naslonil čez plot ii. pustil svoji dolgi roki mrtvo ob sebi viseti. „Ah, to je pravi blagoslov, da jt danes nedelja," nadaljeval je kla tež, „ktera dodeli vsem smučenim in vsem onim, kteri morajo po Sest do sedem ur vsaki dan hoditi, počitek." Naravno, da sem klateiev na-migljaj dfibro razumel in ga tudi uvaieval. Najbrže ne bi amel imenovanega dne od klateža zahtevat) najmanjega dela. Vendar ae je pa njegov obraz razvedril, ko je videl, da moje poaestvo ni veliko in ko je opaail, da je takosvani vrt le kaoih petindvajset čevljev dolga njiva, na kterej ao rasle rasne cvetke. Ker je bil prepričan, da sem ga sodil po njegovih telesnih močeh za izvrstnega kopača, pričakoval je tud tako delo, in ko sem mu pokazal kaoih dvajset čevljev dolgi, skoraj docela raipali sid ter pripomnil, da bode moral nanoaiti kamenje iz bliinjega kamnoloma in napraviti nov zid, je akoraj obupal. Par minut kaaneje je zadostila moja kuhinja vsem njegovim potrebščinam in moja kuharica, ktera je bila do ma is njegovega kraja, se je na meni povsem nerazumljivi nafiin i njim Šalila. Pri solačnem zahodu ■em opazil, da je nafto Bridget spremljal k vodnjaku in nekako ponosno nesel njen prašen Skaf, dočim je potem, ko sta se vračala, nosila Bridget vodo, med tem, ko je klatež Sel par korakov za njo, st veselo pregovarjal in nabiral jagode. Ob sedmej uri naslednjega dne, podal se je veselo na delo. Do devete ure dopoludne je potem, ko je rabil precej časa za iskanje kladiva in sa slučajen razgovor z nafto Bridget", tri velike kameDje postavil na razpadli zid. Ob deseti uri odftel •em k njemu, da vidim njegovo delo. To je bilo seveda selo neprevidno, kajti s tem sem ga prisilil, da •e mi je odkril, prenehal s delom in m naslonil na plot. ,tAli ljubite jagode, gospod ka pitan?" vpraSal me je klatež. Jas sem mu odgovoril, da mi otrooi prineso jagode is travnikov — kajti na ta način sem mislil, da mu bodem preprečil staviti mi na-daljne predloge s osirom na nabi ran je jagod. „Toda, gospod kapitan, jas vem, kje je dobiti jagode, kajti ko sem moral potovati in ko nisem imel ničotsr s čemur bi vteSil svoj želodec, preiskal sem vse kote, da najdem jagode. Istinito, vaSi otroci-«- krasni so vaSi otroci, gospod kapitan — so me prosili, naj grem ž njimi na meata, sa ktera razun mene nihče ne vfc." Menim, da je povsem nepotrebno, ako navedem, da me je on po-bedil. Kakor je to običaj VBeh postopačev in lopovov, tako je tudi moj klatež pridobil ženske in otroke na svojo Btran. Proti jednajsti uri je odSel z otroci in ob četrtej popoludne se je vrnil s polupolnc mero jagod. Ko aem vprSal otroke o jagodah, ao mi dejali, da ao ae ,,selo zabavali", vendar ao mi pa kaaneje povedali, da so morali jagode sami nabirati. Od Štirih do Šestih popoludLe postavil je na zid tri nadaljne kamene in s tem je bilo težko dnevno delo končano. Ko sem priftel k zida in opazoval fteBt novih kamenov, prijel je klatež z obema rokami kazati aa storjeno delo rekoč: „Da, to je delo, to mi ugaja; dajte mi dels in potem ne zahtevam aič diuzega na zemlji." Pri tem sem pripomnil, da do tedaj ni baS mnogo dela izvršil. „ Počakajte do jutri. Ha, potem bodete videli! Moje roke so radi rezanja opeke fte nekoliko okorne in niso privajene takim kamenjem. Samo čakajte do jutri!11 K nesreči pa nisem čakal, kajti radi nujnih poslov sem moral naslednje jutro ostaviti dom. Ko sem ie popoludne vrnil v mojo vilo, se je mojim očem nudil čuden prizor; noja dva dečka sta namreč v potu ivojega obraza popravljala ozidje, ločim sta meja Nora in kuharica Bridget nosili s bližnjega griča ka-nenje. Moj prijatelj in klatež je pa iaravDO ležsl v m^hkej travi in na ijegovih licih bilo je opaziti nepo->isno zadovoljstvo, ko je gledal, to je moja rodbina prostovoljno aesto njega delala. Za trenotek «em ae jezil, toda klatež me je kma-u podučil o pravem položaju. ,,Riauičo, gospod, to ae godi *amo radi tega, da vafta de^ka vi-ista, kako ae mora delati — drugače bi got3vo nikoli ne vedela k&k * hudo je delati za vsakdanji kruh Bil aem prepričan, da jima tako napravim veselje in kar se tiče va-4ih žensk, je brezdvomno boljša, ako delajo tukaj za vas, mesto da tratijo čas v hiši s pomenkovanjem in opravljanjem." Kljub temu aem pa smatral. umestnim soprogi, deklam in otrokom prepovedati, v nadalje delati &a klateža. (Dalje prihodnjič.) Jacob Stonich 89 E. Madison St., Chicago, 111.« Slika predstavlja uro za gospode(l6 Size) s dvojim pokrovom (Bosscase) in so vsakoma znani najboljši pokrovi se zlatem pretegneni (Goldfield) in jamčim za nje 20 let. Kole-sovje je Elgin ali Waltham in stane a 7 kamni $15, 15 kamni $18. Rojaki, kteri želite kupiti dobro uro, se Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti dobro uro za male denarje. Za obile naročbe se priporcfcam z rsetc spoštovanjem ^ Jacob Stonich, t 89 K. Madiaon St., Chicago; lil. MATIJA POGORELO, PRODAJALEC ar, mh otaaoT is drop slatnine. Bogata zaloga rajnih knjig. Cenik knjig pošiljam pol t n i n e prosto. Pilite po nj I Cene uram so naslednje : Nikel ure 7 Jewels $6.00 Bosscase 20 let garancije 15 Jewels Waltham $9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim ,, 15 ,, $18.00 pokrovom - $12.00 Boss case 25 let garancije z 2 pokrovom* $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 in višje. „ 17 ,, $30.00 V a-rojl aalosrl mam tudi Fin pismeni papir z navedenim! okraski v narodnih barvah. CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - $o.lj V ikatlji 2 ducata „ „ $0.35 0.60 O.Jt Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgii ali Waltham, kakorlnega kdor leli. Blago pošiljam po Express C. O. D. ww Vsm moje BLAGO j» GARANTIH ANO 1 Naslov v naročbo knjig je napraviti: M. POGORELC, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. Naročila /a are in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: Math. Pourorelc, 52 State St., Chicago, 111. 109 Greenwich St*, New York. Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno todi aveie ameriško inplzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. Za obilen obisk se priporoča FRANK GULE. Edini oficijelno autoriz, slovenski agent. Bremenskega Lloyda, Generale Transatlantiqne, Holland America Line, Red Star Line prodaja parobrodne listke po izvirnih cenah. Vsacega Slovenca in Hrvata, kteri mi naznani natančno prihod v New York, to je po kteri železnici in kedaj pride, ga taka naš človek na kolodvoru in k nam pripelje tako tudi na parnik in ga vse to nič ne v e 1 j a, to je velike vrednosti in ni iz oči spustiti. Ako ste v zadregi pojdite k telefonu, kteri se nahaja na vsaki železnični postaji in pokličite številko 3795 Cortland, ali angleško: three seven nine five Cortland, potem z nami po domače govorite in pride eden po Vas, to velja zelo malo in je velike vrednosti. Dalje Vas opozorujemo glede pošiljanja denarjev v staro domovino. Nikjer ne bodete tako ceno, brzo in vestno postrežem kakor pri meni. Deseto leto ie poslujim, a ni ga rojaka, da bi zamogel tožiti o zgubi. « KNJIGE Slovencem in Hrvatom, poiebno delavcem pri dogah v gozdovih Mississippia, ArkansaBa, Tenessee itd. priporočam svoj c St. Nicholas Hotel Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti dedno in ceno stanovanje in hra-na, dalje sveže pivo, vino in whiskey kakor tndi fine s m o d* k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obiska se priporočam Slovencem \n Hrvatom s spoštovanjem BLAŽI TUBSL NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporočam moj SALOON 1202 S.13th St.,Omaha,Neb., v obilen poset. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s 'zborno pivo, izvrstnim domačim in oalifornškim vinom, dobrim whkv teyem in izvrstnimi amotkami. Priporočam se tudi rojakom potnjo&im ikosi Omaho, kterim preskrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor prid« na kolodvor, naj mi telefonira, moja Številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, UOA floutk 13th Stwst. Omaha, Ksb. ktere imamo v naii zalogi in jih nam znesek naprej poilje: Molitvene knjige: Fino vezane z imitacijo slonove kosti, ali v finem usnja in z zlato obrezo: Spomin na Jezusa 45 ct., 35 ct. Rafael, platno 75 ct. „ usnje 85 ct. Kruh angeljski, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Duhovni studenec, 65 ct Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ot. Hvala božja, 60 ot. Evangeliji, 50 ct. Druge knjige: Pavlinov slovensko • angleški slo- varček, nova izdaja, 50 ct. Hitri raftun&r, 40 Ct. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavlinov slovensko - nemški slovarček, 40 ct. KOLEDAR sa leto 1902, 40 ot Hubad pripovedke II. zvezek 20 ot. Sreto pismo stare in nove zaveze z razlaganjem — 6 svezkov $6. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ct. 44 velika " 50 ct. Bleiweia slovenska kuharica $1 80 Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ot 44 broširane 75 ct Slovenski šaljivec 30 ct. Velike sanjske bukve, 30 ot. Boerska vojska 30 ct. Mrtvi gostač 20 ot. Admiral Tegetthof 30 ot. Marjetica 50 ct. 8v. Genovsfa 18 ot. Vrtomirov prstan 20 ot. Lainjivi kljuksc 20 ot. odpošljemo poštnine proito, ako ie Vojska na Turškem 38 ot. Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Strelec, 25 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Mirko Pošten j ako vič, 20 ot. Izidor pobožni kmet, 25 ot. Šaljivi Slovenec [zbirka kratfco- časnio itd.] 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ot. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ct. Potovanje v Liliput, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ot. Doma in na tujem, 20 ct. Razne knjižice za mladino, po 10, t. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, fti./K Prešernove poezije, veiane 76 ct. „ ,, broširane 60 ot. Spominski liati iz avstrijske tgj dovine 20 ct. Šaljivi Jaka 20 ct Mlinarjev Janez 40 ot Poslednji Mohikanec 20 ct. Stezosledec 20 ot. Naseljenoi 20 ot. Repoštev 20 ct. Črni bratje 20 ct Pod turškim jarmom 20 ot. May Erie — amerikan. povest 20ct. Nikolaj Zrinskj 20 ot. Na Preriji 20 ot. Hirlanda 20 ot. Hildegsrda 20 ot. Z prestola na morišče 20 ct. Vstajenje 30 ct. Zemljevid celega sveta 25 ot Zemljevid Zjedinj. državah 25ot Baron Raubar 20 ot Knes Orni Jurij 10 ot BABI telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in • veš kako priti k Fr. Sakserjd. Pokliči številko 8796 Oortlandt in govori slovensko. Gompagnie Generale Transatlantique. Francoska parobrodna družba. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA POŠTNI PARNIKI SO: na dva vijaka............... ,,La Lorraine ,,La SaToie", „La Touraine' -, „L Aquitaine"....... ,,La Bretagne",............. ..L» Champagne",........... ,,La Gascogne X2.ooo ton, 12.000 ,, io.ooo ,, io.ooo ,, S.ooo ,, 8.oc» „ S.ooo .. 35.000 konjskih noti, 35000 12.000 16.000 „ „ 9-000 „ „ 9000 9-000 „ „ Parnikijodpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob xo. uri dopoludne. Parniki odpljujejo is pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street: L<\ Gasoogue 26. apr. 1902 | #La Savoie 29. maja 1902 La Savoie l.maja 1902. "L'Aquitaine 5. jun. 1902. La Bretagne *La Lorraine *La Touraine 8. maja 1902 15. maja 1902 22. maja 1902. *La Lorraine *La Touraine *La Savoie 12. jon 1902. 19. jun. 1902. 26. jun. 1902. Parniki z|zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glavna agencija: 32 BROADWAY. NEW YORK. RBD STJlR LINB (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") —. New Yorka v Antwerpen voz, naravnost ,z pH|L1DELp||U „ AxTWERPEN prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki VADERLAND;na dva vijaka 12000 ton. ZEELAND ........ .... 12000 ton. KENSINGTON na dva vijaka 8669 ton. S0UTHWARK na dva vijaka 8607 ton. FRIESLAND 7116 ton Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba * Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike ali v Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PH1LADELPHIJE vsako drugo ■redo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na : International Navigation Company 73 Broadway, HEW YORX. — Oor. Dearborn & Washington Stra., OHIO AGO. — 80 Montgomery St., SAN FEA.K0IS00- — Third & Pine St«., ST. LOUIS, ali na niene sastopnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) 40Zl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer. M00RDAM, parnik i dvojnim vija- STATENDAM, parnik z dvojaim :'H.i-'hh~ kotn, 13.000 ton. vijakom, 10.500 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vija- ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 8.300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija- Parniki: korn, 13.000 ton. MAASDAM in AMSTERDAN. ^ Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev jnžne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarno v Trstu, it. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstraas« Dunaju, I. Kolowratring xo. Brnu, ax Krona. Parniki odpljujejo: U ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA vi ako soboto ob 10. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA ČRTA, MBraalwiy, NEW YORK, B« L« Silit tt, CHICAM, IU