Das
Römische Noriku m,
oder:
Oesterreich, SLeyermark,
Salzburg, Karnt Herr und Krain
unter den Römern.
Mit zwey Karten.
Unmittelbar aus den Quellen bearbeitet
von
A. Albere Much ar,
Aapitular und Professor des Benediktinerstistes zu Admont.
._. / K X
/ !
E-st-° Th-N^-^
Darstellung der inneren politischen Einrichtmt ^n und
Verhältnisse Norikums.
Gral;, 182Z.
Im Berlage des Christoph Pinz.
Firma - Millerssche Buchhandlung.
Druck und Papier
von Len Gebrüdern Tänzer.
Sein»» kaiserlichen Hoheit
dem
durchlauchtigsten Erzherzoge
Johann von Oesterreich,
königlichen Prinzen zu Hungarn und Böheim,
u. s. w. u. f. w.,
dem
großmüthigen Gründer
des steyermärkischen Landes museumS,
d e m
erhabenen Kenner und Beförderer
jedes Guten und Schönen;
i n
tiefster Ehrfurcht gewidmet
von
dem Verfasser.
tziio« po» eLcicklUl» I'rojse »Ulit erut» re§r>->!
<)uvt cspti populi! tzuoties Loriunu per orkeu,
Lervitium, Iluperium^us tulil, vLric^us revertil!
Omni» mortsli luutLNiur leze crekltL,
Ikee »e coKuoscunt terr» vertslitidu» »oni»
L»ui»». v»ri-tnr f-lcielil per recula §en!s».
Ll. lVl , n iliu».
Vorbericht.
^Hndem ich dem gelehrten Publikum überhaupt, ins,
besondere aber den Verehrern vaterländischer Historie
die gegenwärtige Schrift: „Das römische Nori,
ku m" übergebe, glaube ich über das Ganze sowohl,
als über einzelne Theile des Inhalts Folgendes im
Voraus erinnern zu müssen. Jeder aufmerksame Kenner
der vaterländischen Literatur wird beym ersten 'Anblick
ersehen, daß die Herausgabe des Gegenwärtigen eine Fort¬
setzung meines in der steyermcirkischen Zeitschrift bereits
abgedruckten altceltischen Noriku ms sey. Ich
habe daher bey dieser Schrift sowohl den Plan, als
auch die Art und Weise der Ausarbeitung, wie im
keltischen Nori ko, genau beybehalten. So wie
dort, wollte ich auch hier durch die zusammengestellten
unmittelbaren Quellaussagen der Alten selbst darlegen,
was sowohl von dem inneren Zustande, als auch von
den fortlaufenden Schicksalen der Provinzen des öster¬
reichischen Kaiferstaales, von Oesterreich, Steyermark,
Salzburg, Kärnthen und Krain, während sie unter
römischer Herrschaft standen, mit historischer Gewi߬
heit , oder nach sehr wahrscheinlichen Vermuthun-
gen vorgetragen werden könne. Ich führe daher auch
hier nicht sowohl selbst das Wort, als daß ich viel-
«>»» VIII «««»
mehr die Berichte der Alten , und zwar, für die gebil-
deten Forscher allgemein berechnet, auch die Griechi¬
schen lateinisch sprechen lasse. — Diese Fortsetzung
beginne ich wieder mit der Darstellung der inneren Ver¬
hältnisse des römischen Norikums, und führe sie
fort mit Erzählung der Schicksale desselben bis in die
Zeit der grausenvollen Zertrümmerung aller römischen
Herrscherverhältnisse; ja bis über diese Zeit hinaus,
bis zur Gründung der ostgothischen Herrschaft inJca-
lien, um künftighin von diesem etwas länger dauern¬
den ruhigen Zeiträume die weitere Geschichte der
altnorischen Landtheile von einer festeren Fußungslinie
aus durch das dunkle Mittelalter fortführen zu kön¬
nen. Natürlich wird diese Arbeit mehrere Bände um¬
fassen müssen, und erst nach und nach erscheinen kön¬
nen. Aus diesem Grunde habe ich auch einen neuen
zweyten Titel: „B eyträge zur Geschichte des
österreichischen Kaiserftaates" gewählt.
Das römischeNorikum liegt ganz ausgearbeitet zum
Drucke fertig. Zur Fortsetzung sind vom Jahre 492 bis
zum Schlüsse des Ilch» J. H. alle O.uellendaten gesam¬
melt. Auch die Fortsetzung wird also nach und nach erschei,
nen,wenn ich so glücklich bin, durch die gegenwärtige
Arbeit den Wünschen der Verehrer historischer Muse
und insbesondere der Geschichte des österreichischen Kai-
serstaateö zu entsprechen, und ihre gütige Unterstützung
zu erringen. — Arbeiten dieser Art brauchen um so
mehr großmüthige Beyhülfe der gründlichen Kenner,
aller Edleren und Besseren; weil sie nicht berechnet sind,
dem tiefgesunkenen Geschmacke eines entarteten Zeital¬
ters zu fröhnen.
Daß ich Ley Ausarbeitung des Ganzen meinen Blick
mächtig erweitern, und denselben auf die dem Noriko
und oberen Pannonien jenseits der Donau gegenüber
gelegenen germanischen Landtheile, daß ich meinen Blick
auf Oberpannonien selbst, auf die zehnte Region Ita¬
liens , und auf die beyden Rhätien ausdehnen mußte, —
wird jeder Kenner sehr natürlich und wohlbegründet
finden.
Ich war so glücklich, sowohl durch mein altcelti-
sches Norikum, als auch durch zwey aus diesem Werke
in dem Archive für Historie, Staats- und Kriegskunst
des hochverdienten Freyherrn von Hormayr abgedruck¬
ten Stücke den Beyfall gründlicher Kenner des elasti¬
schen Alterehumes im Inn - und Auslände zu erhalten.
Dieß hat mich ungemein ermuthiget, der gegenwärti¬
gen ganzen Schrift alle meinen Kräften und Hülfs-
mitteln nur immer mögliche Vollkommenheit zu geben;
so, daß ich fest hoffen darf, auch mit dieser Arbeit den
Freunden der historischen Muse nicht gänzlich zu mi߬
fallen, und zur Aufhellung des vaterländischen Alter-
lhums ein Scherflein beygetragen zu haben. Ich sehe
mit Zuversicht einer billigen Beurtheilung meiner Be¬
mühungen entgegen, weil ich gewiß vorausseßen darf,
daß gründliche und selbstversuchte Kenner von der höch¬
sten Schwierigkeit mancher hier abgehandelten Gegen¬
stände bey der äußerst beschränkten Zahl gediegener
O.uellnachrichten, welche noch dazu in den Schriften
der Alten unglaublich zerstreut liegen, vollkommen über¬
zeugt seyn müssen. Solche Gegenstände find: die rö¬
mische Reichsgränze an der illyrischen Donau; die rö¬
mischen Militäraushebungen und die Truppenvertheilun,
gen km Norika; die römische Verwaltung der Donau¬
provinzen im Allgemeinen sowohl als im Besonderen;
der Zustand der einheimischen und der römischen Be¬
wohner Norikums, besonders die Verhältnisse der ge¬
meineren Landinsassen; das ganze Straßenwesen; der
Landbau; die Handwerke und Künste; der Handel u. s.w.
Darf ich wohl erst aufmerksam machen auf das mü¬
hevolle Durchforschen der großen Jnschriftensammlun-
gen und auf die zeitraubende Vergleichung der inschrift¬
lichen Denkmahle, so wie auf das Durchlesen der theo-
dosianischen und justinianischen Gesetzsammlungen, eines
Tacitus, Ammianus Marcellinus und der byzantinischen
Schriftsteller!
Um die Bekanntschaft und die Ausbreitung der
Römer über das ganze Norikum von den südlichen Al¬
pen durchs Hochland bis an die Donau hin jedem For¬
scher zu einem klaren Ueberblicke vor Augen zu stel¬
len, und um das römische, alle Landtheile Norikums
und der angränzenden Provinzen von Italien aus und
vom östlichen großen Jllyriko her durchschneidende Stra¬
ßenwesen darzulegen, — habe ich die beygebogene Karte
nicht ohne Aufwand großer Mühe und vieler Zeit ent¬
worfen. Ich habe darauf alle gewissen und fest erweis¬
lichen Römerwege verzeichnet, wie auch alle übrigen,
nach den Spuren entdeckter Alterthümer, oder nach der
Stimme uralter Sagen zur Zeit römischer Herrschaft
im Noriko höchst wahrscheinlich schon bestandenen Ver¬
bindungsstraßen angemerkti Ich muß aber bestimmt
erklären, daß ich bey allen diesen nur den uralten Ver¬
bindungsgang im Allgemeinen, keineswegs aber
den Lauf aller alten Selten- und Römerwege nach der
größten topographischen Genauigkeit darzustellen ver¬
mochte. Wer sollte wohl im Stande seyn, diese Ge,
nauigkeit jetzt schon zu geben, da sie nicht einmahl
Männert und Reichard gegeben haben! Dazu sind
persönliche Bereisungen aller norischen Gegenden, wo
man römische Antiken aufgefunden hat; dazu sind die
aufmerksamsten Untersuchungen an Orten und Stel¬
len selbst durchaus erforderlich. Mir aber waren diese
nothwendigen Vorarbeiten aus Mangel an aller Unter¬
stützung unmöglich; — wenn sie auch mit meinen an¬
derweitigen Berufsgeschästen gar wohl vereinbarlich ge¬
wesen wären. — Ich streite daher wohl mit Nieman¬
den, ob dieser oder jener gewisse oder wahrscheinliche
Nömerweg dieß- oder jenseits eines Baches, Flusses,
ob er oben am Thalsabhange, ob er in der Thalstiefe
unten, oder über den Bergrücken hingegangen sey. Ueber-
zeugt, daß die größte topographische Bestimmtheit hierin
noch Keiner geleistet habe, bin ich zufrieden, auf mei¬
ner Karte den gewissen oder höchst wahrscheinlichen
Bestand celtisch - römischer Verbindungswege in allen
Gegenden norischerLandtheile angemerkt zu haben. Was
ich aber vorzüglich von den wahrscheinlichen Wegen
gesagt und verzeichnet habe, will ich durchaus nicht
überall von aufgeworfenen, gepflasterten römischen Heer¬
wegen, von fahrbaren Reichsstraßen verstanden, son¬
dern vielmahls wohl nur von sogenannten Feld-, Ne¬
ben- und Säumwegen vermuthet haben.
Wohl könnte man gegen die Gründe, aus wel¬
chen ich viele wahrscheinliche Verbindungswege im rö¬
mischen Noriko vermuthen konnte, einwenden, daß
ich aus hie und da aufgefundenen Alterthümern für
»»» XII
ihre Fundorte zu viel folgere; weil inschriftliche Steine,
Münzen und andere Antiken auch anderswoher auf die
Stellen, an welchen sie nachher getroffen wurden, über¬
tragen worden seyn könnten, was auch von mehreren
solchen Orten erweislich sey. — Von einigen Stellen
des altrömischen Norikums mag dieser Fall wirklich
nicht geläugnet werden können, wie z. B., daß die
Antiken des alten weit ausgedehnten Virunums wirk¬
lich in allen Gegenden des classifchen Saalfeldes in
Mittelkärnthen herum zerstreuet worden zu seyn schei¬
nen. Allein wohl schwerlich mag man es mit Grund
behaupten, daß im dunkeln, unclafsifchen Mittelalter
bey wachsender Bevölkerung und weiter um sich grei¬
fender Cultur Antiken und infchriftliche Steine von den
Ruinen altnorischer Städte in weit entlegene Gegen¬
den hin, in die waldigten Thalsschluchten des Hoch¬
landes, und, wie Meilensäulen, selbst auf die kalten
Jöcher der alcceltifchen Hochgebirge hinaufgefchleppt
worden seyen, um an Kirchen- oder Burgmauern ein¬
gelassen zu werden, oder um Treppenstufen abzuge¬
ben, oder um redende Zeugen des classifchen Alter-
thumes in der einsamen tobten Schneewelt der Alpen
zu seyn?! Eine solche Wanderschaft römischer Mo¬
numente sieht dem Geiste des ganzen Mittelalters wohl
durchaus nicht gleich. —
Von den heutigen Ortsbenennungen sind auf der
Karte auch nur jene ausgenommen worden, deren Be¬
stehen und Bewohnung zur Zeit der römischen Herr¬
schaft durch daselbst aufgefundene und zum Theile dort
noch bestehende römische Antiken unwiderfprechlich er¬
wiesen schienenmußte ich viele dergleichen Orts-
XIII
V«-*«.
«ahmen Hinweglassen, um meine Karte nicht zu sehr
damit zu überfüllen.
Hinsichtlich der beygebogenen Karte endlich gehört
dem um sein Vaterland, die Steyermark, so viel¬
fach verdienten Herrn Hauptmann Carl Schmutz, das
besondere Verdienst, dieselbe aus meinem ersten Ent¬
würfe nach verkleinertem Maßstabe übertragen und voll¬
kommen ausgeführt zu haben.
Daß übrigens dieses Werk keine für Jedermann
kursorisch zu lesende Geschichte, daß es vielmehr nur
eine nothwendige kritische Vorarbeit, daß es eine
Quellensammlung zu einer künftigen vollkommen aus¬
gearbeiteten Geschichte des österreichischen Kaiserstaa¬
tes seyn soll, — wird aus der Art und Weise dec
Abfassung des Ganzen dem gebildeten Leser von selbst
einleuchten. Die lokalen Forschungen eines AmbroS
Eickhorn in Körnchen zeigen hinlänglich, wie viel
noch Gleiches in Steyermark, Oesterreich, Salz¬
burg re. zu thun sey, um aus den aufzuspürenden
Antiken aller Art an Ort und Stelle die Geschicke
jener Landtheile im römischen Zeitalter noch mehr auf¬
zuhellen. Zu diesem Zweck wird daher diese Vorar¬
beit allen vaterländischen Geschichtsforschern gewiß will¬
kommen seyn; und weil ich in der Literatur der va¬
terländischen Geschichte keine zu diesem Zwecke voll¬
ständig bearbeitete O.uellensammlung kenne: glaubte
ick, es nicht unterlassen zu dürfen, alle hieher gehö¬
renden Quellenaussagen wörtlich aufzunehmen und zu
bearbeiten. Sollte ich nun dabey eine oder die an¬
dere Stelle der Alten zu scharf gefaßt und daraus zu
viel gefolgert haben: so liegt ja überall der Quellbe-
»»» XIV »-»>-«
richt seblst vor Augen, und jeder Leser mag es selbst
versuchen, richtiger zu urtheilen. Ich glaube aber,
daß damit doch besser geschehen sey, als wenn ich
aus den Worten der O.uellöerichte zu wenig entnommen
hätte; denn ich wollte in Allem die wichtige Lehre
des tiefblickenden Polybius fest im Auge behalten:
81 tollss ex Ilistoris, c; n sr 6 , H n orno-
äo, ^uokine, ^uiclnne luerit aetunr? — et
r^nsrn e o n v eni e nt e in exituin res ^ests
Aslrnerit: <^nock su^erest illins connnissio iners
68t, non ilntkln Ojlus sck ernciienclnin leetorsnl
eoni^srstnin; et in praesens ^uiclein obleetstio-
nenl, in Posteruni vero utilitstenr nulisin oinnino
sLert. Histor. L. III. 186- Lckit. 6s-
SSllllON.
Grätz, am 1^» Juny 182Z.
Albert Muchar,
von Bled und Rangfeld.-
Inhalts - An z' e i g e.
Seite.
I.
Die geographischen Verhältnisse Norikums während der gan¬
zen Römerzeit. *
II.
Der große römische Reichslimes an der Donau. 12
III.
Militärvertheilung, Rekrutirung und militärisches Oberkom¬
mando im römischen Noriko. - §2
IV.
Die römische Prvvinzenverwaltung im Allgemeinen. 100
V.
Die römische Provinzenverwaltung im Besonderen. Die nori¬
schen Provinzialen, Städte, Colonien, Municipien, und
die innere Verfassung derselben. 139
VI.
Römische Ansiedelungen im Noriko und Pannonien außer den
Colonien. Ausgezeichnete norische Provinzialen. Das rö¬
mische Besteuerungssystem. 1?6
VII.
Die altnorisch - pannonischen Seitenstraßen. 202
VIII.
Römische Straßenanlagen im Noriko . .. 211
IX.
Die römischen Jtinerarien.. 228
X.
Die römischen Heerstraßen durch Norikum und die angrän-
zenden Provinzen. . .. 236
Straße von Aguileja nach Celeia und Petovium . . 239
Straße von Aguileja über Celeia nach Virunum im
Noriko. 245
Straße von Aquileja durch die norischen Alpen nach
Veldrdena in Rhätien. 249
Seite.
<0 Andere Straßen von Aquileja nach Pannonien und
an der Meeresküste fort nach Liburnien und Dalmatien 258
Römerstraßen von Petovium nach Siszia, und von
Petovium bis an die Donau hinauf 260
/) Straße von Vindobona durch das Ufernorikum nach
Juvavum . 266
Rümerstraßen von der Stadt Virunum im Mittel-
noriko durchs Bergland nach Ovilabis hin 270
Straße von Virunum nach Juvavum 280
-^) Straßen von Juvavum nach Vindelicorum Augusta 283
Wege von Juvavum nach Veldidena in Nhätien . . 284
O Weg von Laureacum nach Veldidena in Nhätien . . —
s m) Weg von Ovilabis über Reginum nach Augusta . . . 285
Weg von Ovilabis nach Reginum auf der peutingeri-
schen Tafel —
XI.
Hauptresultat aus dem Ueberblicke dieser Straßenverzeichnisse 286
XII.
Andere uralte Verbindungsstraßen, welche in den Jtinerarien
und aus der peutingerischen Tafel nicht angezeigt sind. . . 288
XIII.
Das allgemeine römische Postwesen auf allen Reichsheerstraßen . 316
XIV.
Der Landbau im Noriko während der Römerzeit ..... Z24
XV.
Handwerke und Künste . zqg
XVI.
Der Handel im römischen Noriko und in Pannonien.... 375
XVII.
Einführung römischer Sprache und Schrift im Noriko, in
Nhätien und Pannonien; aber auch Fortdauer der alten
Volksdialekte, vorzüglich des keltischen 403
XVIII.
Ueber den Einfluß der Römerherrschast, ihrer Institutionen,
ihrer Religion , und über den Einfluß des ChristenthumeS
auf den Charakter der altceltischen Bewohner Pannoniens,
NorikumS und RhätienS 408
> > »»»>>»»»>> > > > > s; s< <
Das
römische Rorikurm
Bom
fünfzehnten Jahre vor Christus bis zur Gründung der ostgothi-
schen Herrschaft in Italien um das Jahr Christi 492,
I.
Die g e o g r a p hlsch e n V e rh a lt n - sse N o ri k u m s
während der ganzen R'ömerzeir.
Ä^it der römischen Unterjochung beginnt in der Geschichte
des altceltischen Norikums eine neue Periode. Die heißgelieb¬
te, uralte Unabhängigkeit war verloren; und während einer
fast fünfhunderrjährigen Herrschaft der Römer veränderte sich
durch ihre ins häusliche, politische und religiöse Leben der alt-
nvrischcn Celten tief eingreifenden Institutionen — fast Alles
im ganzen Lande. Für das altceltische Norikum vor der Rö¬
merherrschaft läßt sich aus den uns zu Gebothe stehenden Nach¬
richten der Alten seine allseitig genau bestimmte Umgränzung
darstcllen. Es hatte auch sehr wahrscheinlich im höheren Alter-
thume keine genau ausgeschiedenen Gränzmarken eines geschlos¬
senen Landes; wechselseitige Furcht nur, und allzeit bereite
Waffengewalt hielt die eigentlich genannten norischen Celten
-»»s 2
und die wenigen mit ihnen vermischten Urbewohner innerhalb
der schwankenden Gränzen ihrer Niederlassungen gegen die
verwandten, gegen die illyrischen oder nicht celtischen, lind
gegen die thuszischen Volksstämme im ganzen Rhätien, in Pan-
Nonien, Dalmatien und im Lande unter den südlichen Alpen.
Durch die Gemalt und taktische Überlegenheit römischer Waf¬
fen der alten Freyheit beraubt, ward Norikum als eine eigene
Provinz durch jene bestimmtere Umgränzung ausgezeichnet,
welche wir in unserem altceltischen Noriko angegeben, und
aus den Alten erwiesen haben. Oestlich und südöstlich lag das
Nachbarsland, Pannonien, in zwey Provinzen getheilt. Das
ganze obere Pannonien, kannoniu 8uz>orior,
schloß sich in der früheren Römerzeit mit
seinen Westgränzen ganz an die nvrischen Ostgränzen an, von
der Donau an dem Rande der celtischen Berge hinab über den
Karvankas, die Save und die uralte Stadt Aemona bis an
die julischen Alpen hin, und dehnte sich vom Cetius bis über
den Einfluß des Arrabon (Raabfluß) in die Donau, und un¬
ten bis über Siscia (Sisseck) an der Save nach Osten gegen
das untere Pannonien zu aus. Das obere Pannonien
faßte demnach große Landtheile des heutigen Ungarns und
Croatiens, vom Lande Unter-Oesterreich, von der Steyer-
mark und von Krain in sich. Alle unterhalb des oberen
Pannoniens gelegenen Landtheile zwischen der Donau, der
Drave und der Save bis zur Mündung des letzteren Stro¬
mes in den Jster gehörten zum unteren oder zum niede¬
ren Pannonien, kannonia iniarior, n K/VPch),
kl) Der gelehrte Plinius gibt für Norikum die
gleichen Ostgränzen an, indem er sagt: „Oestlich an Norikum
hänge» der See Peiso, die Bojerwüffen und das eich-
waldichte Pannonienwas uns nun zu einer besonderen, hier
nöthigen Bemerkung führt. Der Nähme ?eiso deutet offen-
s) INololn. I., II. cgz>. 15. 16.
bar auf celtischen Ursprung/ vielleicht bestimmt von den da¬
selbst angesiedelt gewesenen Bojem hergenommen. Er mag
eigentlich kci-SsL/ Uoi-LoS/ lb'cji - Imcus, der Boiersee
geheißen haben / woraus nach und nach verstümmelt ?ciso ge¬
worden ist. Es kann durchaus nicht bezweifelt werden/ daß
dieser b?cizo > oder Bojersee des Plinius der heutige N e u-
siedlersee/ und ehemahls im oberen Pannonien gelegen
gewesen sey- Nun berichtet Aurelius Victor/ daß Cäsar Ga-
lerius den See kolso in Pannonien völlig ausgetrocknet/und
dadurch viel Land gewonnen habe/ welches er dann als eigene
pannonische Provinz/ Valeria genannt/ auszeichnete: cum
agrum satis Iloi^ublioso commoclantüm, cwsis immsnil/us
silvi5 st^uo cmisso in Oanukium kclsons spucl Uannc>-
nias becissct. s) Eines gleichnahmigen Seegewäffers in Pan¬
nonien gedenkt endlich auch noch Jemandes: I-acv8 kolso-
«lis, U) Billig fragt es sich nun/ ob alle diese Nahmen/
keiso, I'clson/ kelso, ein und den nähmlichen/ oder
ob verschiedene/ zwey oder drey verschiedene Seen in
Pannonien anzeigen? Und diese Frage muß entschieden wer¬
de»/ weil vom Resultate derselben einige geschichtliche Bestim¬
mungen im Bereiche unserer norischen Geschichte abhangen.
Schon die Nahmensbeschaffenheit des Sees kolson im Vic¬
tor/ und jenes kolso im Jemandes/ bürget dafür/ daß beyde
Authoren von einem und demselben pannonischen See
reden. Um den kelsnn des Aurelius Victors lagen die Land-
theile der von ihm erst ausgezeichneten Provinz Valoria.
Diese Provinz aber faßte nach der genaueren Angabe der alten
Beschreibung des römischen Westreiches die heutigen ungari¬
schen Landtheile des Vesprimer-/ Piltfser-/ Strig onienser-/
Tolnenser- und Albenser-Commitates in sich. Nun findet sich
aber in diesen Gegenden kein anderes Seegewässer/ als das
s) Luret. Vtelor. ve Lsosarid. x. 525 — 526. — ll) toiiiLnc!.
Ite Kell. 6eUvis ca^. 52.
/p sc-!-«.
des Palatonsees: folglich kann unter dem Palzem des
Aurelius Victors kein anderer als dieser verstanden werden;
ja der heute noch übliche Nähme des Plattensees, I?a-
lato, ksalalo^ hat große bestätigende Aehnlichkeit mit der alten
Benennung kelso. Es sind demnach die pannonischen Seen
des Plinius und des Aur. Victors von einander verschieden;
der I^kstso des Plinius ist der Neu siedle rsee, und der
kelso des ehemahligen Valerias kann kein anderer, als der
Plattensee seyn. Wir streiten nun weiter mit Nieman¬
den, ob die Benennungen keiso und kelso schon an sich
selbst diese Verschiedenheit audeutetcn; nur folgende Bemer¬
kung schließen wir an. Wir glauben, daß sowohl der Neu¬
siedler- als der Balatonsee uranfanglich den Nahmen keiso
oder I>elso getragen haben, und daß sie nur durch den Zusatz,
der obere keiso, und der untere ?eiso von einan¬
der unterschieden worden seyen. So treffen wir es wenigstens
im frühesten Mittelalter noch an; denn in dem bisher so sehr
mißverstandenen Büchlein: Da Evnversions Laioariorum et
dlai antanoruin, treffen wir in den ehemahls pannonischen Land-
theilen auf einen I-aeum kelissam kannoniss inlerioris
ultra kluvium, c;ui clicitur Urapa! welcher auf keinen Fall
der obere, der N eusie dle rsee seyn kann, sondern der
Palatousee seyn muß. a) Diese Bestimmung setzt daher
auch einen lü,acum kelissam su^ieriorem von selbst voraus.
Südlich unter der julisch-, norisch - und carnischen Al¬
penkette lag nach der durch Kaiser Augustus gemachten Ein-
theilung die zehnte Region Italiens, regio stecima Italice,
aliriatieo mari opp>ns!ta, Veuelia, (iarnorum regio ffsee;
und faßte ganz oder theilweise die ehemahls besonders ausge¬
zeichneten Landstriche: Oarnia, ^ap)Na, Venetia und I'o-
rum Ntlium in sich, lo) Westlich stießen an Norikum, zum
s) Iuvavia. Anhang. p. 13. 5clioenvvi. 1? —20. — t>) I'Uu. III, en^>. 5. 1g. ig.
Theis durch Markungen in: inneren Lande, zum Theil durch
den Jnnstrom getrennt/ das eigentliche Rhätien, vstim-
tia proprig, und Vindelicien. Diese beyden Landthcile wur¬
den in der Römerzeit sehr gewöhnlich unter der einzigen
Benenn u n g Illrretia begriffen ; sie blieben aber fort und
fort in zwey Theile getheilt, in das erste/ und in das
zweyte Rhätien; wovon das erste südlich, das zweyte nörd¬
lich an den Granzmarken Norikums bis an die Donau sich
hinauf erstreckte. Im fünften Jahrhunderte liest man noch
Augusta Vin^alicorwis Illisstire 8Ecunstse. Der Nähme Vin-
ckolicia verlor sich gänzlich, s) Norikums unveränderliche Nord-
gränze vom Einflüsse des Inns in die Donau bis zum Kah¬
lenbergs hinab/ blieb der alte Celtenstrom/ die Donau, d)
An die übrigen / wiewohl auch so ziemlich bestimmt ausgezeich-
ten Granzmarken aber scheinet man sich nicht so unabänderlich
durch die ganze Römcrzeit hindurch gehalten zu haben. Ge¬
gen das Ende des vierten Jahrhunderts nennen uns Ammia-
nus Marcellinus/ und der noch viel spätere Priskus Rhetor,
das über die cetische Bergreihe weit hinaus gelegene Peto-
vium (Pettau) eine norische Stadt: aä kotndionsm nr-
dem Noricorum verrinnt, sagt der erste; und im Priskus
lesen wir: ano ev ^sco^ercg TrsXkvL!
o) Auch Italiens Nordgränzen wurden später über Aemona
gegen Norikum näher hinaufgerückt. In der ersten Hälfte des
dritten Jahrhunderts war, nach Herodians Versicherung,
a) tleUnr. 6eograxb. xu>t. Svlrvvarr. p. «22. H. 22 Aorit. Imper.
Oeclclent. 6Z. LUit. t'ünriroli. — l>) ktoloi». l. II cs^> 1^1.
e) -Xium. Ivlarce!!. I.. XtV. z>.582. L
!
2lemona die erste Stadt Italiens, und das hierosoly-
mitanische Reisebuch setzt im vierten Jahrhundert ganz bestimmt
Italiens Nordgranzen über Aemona, auf'die lVIansio 8a-
strants, heute bei) St. Oswald am Dranberge, hinauf, s)
Norikum wird auch von einigen Alten zum großen
Jllyrikum gezahlt, unter welchem Strabo, Justinus,
Plinius, Appianus, Herodianus, SextuS Rufus alles Land
zwischen der Donau und der südlichen Alpenkette vom Boden¬
see (I^acus ilcronius, Urigantinus, Vonslus)^ bis hinab an
das pontische Meer begreifen: Istri ortu usgua ast
maro ^ontiLuin — Ill^rici linas esso voluerunt. ——
III^rinW gentes solss stiscrimen laciunt inter Italiam atczua
Oerrnaniam. k>) Jllyrikum aber im beschrankteren Sinne
genommen, schließen Sueton, Ptolomäus, Trebellius Pollio
und Andere Norikum davon aus; c) und nach den Begriffen
der ältesten Geographen, Scylax, Scyminus Chius und Mela
faßte das eigentliche Jllyrikum gar nur das adriatische
Küstenland bis zum Flusse Drinus hinab, und dehnte sich
nordöstlich in unbestimmteren Gränzen bis gegen die Savs
hin (Oallicis Italisguo Aentiüus oingitur). st) Es ist daher
hier vorzüglich zu erinnern, daß gewöhnlich das ganze gro¬
ße Jllyrikum gemeint fey, so oft die Authoren der rö¬
mischen Kaisergeschichte die Benennung Ill^ricum allein ge¬
brauchen ; wo sie dann ganz sicher in ihren Angaben auch die
westlichen Provinzen desselben, Rhätien, Norikum
und Pannonien begreifen; so wie von eben diesen Alten
a) IleioNiaii. l. VII,Z67 — Z6S. Läit. lnAotslLij. — k) 8tr-tt>o.
I. !V. p. 206. 207. L. VII. p. ZIZ. Ile Ueli. kon.an.
in krselaliune. «t Nell. Ill^i. 760. IIero6. L.. VI. p. ZIZ.
Notii. Ini^or. Oiient. et OcciUcnt. ^>. l>— 6._ c) 8ne«on in
1'ibei. n. 16. ktolo,». I.. II. 17. I'rsb koltio in Olaucl.
I. II. 81. L-Iit. Lugäunen!,. — ä) tVIela. Oe situ Ortiis
I.. II. eav- S.
mit de» Ausdrücken, die il lyrisch en Völker, die il ly¬
rischen Kriegs Heere, die illyrischen Legionen,
IIHriceo nationcs, III)riese Fontes, IIHricaui exeieitns,
merici überhaupt, die Bewohner alles Landes zwischen dem
Donauursprung und dem Pontus, zwischen der Donau selbst
und der südlichen Alpenkette, alle Bewohner und alles Mi¬
litär der sämmtlichen Provinzen des großen Illyrikums bezeich¬
nen. Von dieser genauen Begriffsbestimmung hängen sehr viele
richtige Vorstellungen mancher auch unser Norikum betreffen¬
den Ereignisse während der Römerzeit ab. s)
So war es nun anfänglich nach der römischen Unterjo¬
chung. Nachher, unbekannt wann, und durch wend ob durch
Kaiser Hadrian, Galerius oder Diokletianusd erscheint No¬
rikum selbst seiner natürlichen Beschaffenheit nach als G e-
birgs- und Blach land in zwey Lheile getheilet: in das
Usernorikum (Noricum rixcusc), und in das Mittel¬
no r i k u m (Noricum Mccliterraueum). Der erste Theil be¬
griff in sich das Dlachland an der Donau, vom Jnnstrome
bis zu den cetischen Bergen hinab, nähmlich die Ebenen des
heutigen Landes Oesterreich oberhalb und unter der Enns;
und südlich ging es hinan, bis wo sich das Land in hohen
Bergrücken erhebet. Dort auf jenen Bergjöchern, welche
heute noch das Land Oesterreich von der Steyermark scheiden,
fing das Mitteln o riku m an, und erstreckte sich bis an
die südliche Alpenkette hinab, alles Hochland der Alpen, die
obere Steyermark, Kärnthen, einen großen Theil Salzburgs
und deS östlichen Tyrols in sich fassend; daher auch geradcweg
das Berg land, das gebirgig te Norikum (Montu-
uum), als Ueberbleibsel von der uralten Benennung, das
Land der Taurisk er, das Hochland der nori scheu
Gebirgsbewohner und von den später ein¬
gewanderten Slaven eben deßhalb auch üorutan, das.B erg-
H WottZunA. Lvruuiellt kechukl. koinLN. L. I. ^>. 6^ — 76.
4»»» 8
la n d genannt, a) Vom Noriko merken wir nun noch Fol¬
gendes besonders an. In der von dem Abte Eugippius ver¬
faßten Biographie des H. SeverinuS finden wir in der zwey-
len Hälfte des fünften Jahrhunderts noch unser Norikum in
die gedachten zwey Haupttheile abgetheilt. Allein nur
der Nähme Noricum ripcnsc für das Ufernorikum kömmt
vor; das M i t t e l n o r i k u m wird dagegen nicht Noricum
Nlcstitcrrancum sondern immer nur vorzugsweise das No¬
rikum, Noricum gerade weg, genannt, so wie dessen Be¬
wohner unter der Benennung Noricenses begriffen wer¬
den. Mir Verschweigung aller übrigen alten Römerstädte nen¬
net Eugippius ganz ausdrücklich und bestimmt nur Viburms
als Hauptstadt des Mittelnoriknms, Nlstropolis
Norici. Es ist dann ferner noch merkwürdig, daß man zu
St. Severins Zeiten das Ufernorikum selbst wieder in
zwey Th eile getheilt findet. Zwischen diesen Theilen machte
der EnnSstrom die Scheidung. Alle oberhalb der Enns
gelegenen Ortschaften hießen: Opoicks et Osstclls Superio¬
rs; und die unterhalb desselben Flusses befindli¬
chen hieß man: Oppists et cssteils Norici ripensis inle-
riors. Offenbar die heute noch übliche Abtheilung Oesterreichs
in das Land ober, und in das Land unter der
Enns. — Die Haupteintheilung Norikums, in Noricum
Mecliterrsneum et Uipense, findet sich weder in den Anga¬
ben des Plinius, noch in jenen des späteren Ptolomaus (Jahr
circa 160), ungeachtet der Letztere sowohl, als auch Hero-
dianus von der Abtheilung Pannoniens in das Untere und
Obere ganz bestimmt sprechen. 6) Die Abtheilung Norikums
in das Gebirgs- und Flachland liegt in der natür-
s) Lman. SollcIIstrat. ^utihnit. Locles. L, Is, 22g. Hansir.
6ernian. 3aor. 't. I. p. 5. lletlar. Soogr. -»I. LI. Klei»
Austria Lelttes '1. ll. p. 164 — 166. — b) ruotom. L. II.
14. 15. 16. Iloroctisn. t!. 1l. p. 105.
O »er¬
lichen Beschaffenheit desselben selbst/ welche den Ro¬
mern alsbald in die Augen springen mußte. Wann sie aber
eigentlich angefangen habe»/ in diesem natürlichen Unterschiede
der norischen Lanttheile auch die Gränzmarken für die politi¬
sche Landesverwaltung festzusetzen, kann mit chronologischer
Genauigkeit nicht bestimmt werden. Aus den Alten ergeben
sich hierüber folgende Andeutungen. Nach Tacitus ist wäh¬
rend der Kriege zwischen Vitellius/ Galba/ Otho und Vespa-
sian ein gewisser Petronius Prokurator des ganzen unge-
theilten Norikums. Unter den Kaisern Domitian und
Trajan nennet die Inschrift eines Römersteines den 1?. 6Isu-
clius Lanckickus als Dux Noric« (lerrse vel krovinciee)
ohne das geringste Abzeichen einer schon geschehenen Abtei¬
lung des ganzen Landes in zwey Theile. Aus einer andern
Steinschrift ist uns unter K. Hadrianus koews Nlsm-
mius Apollinaris als Procurator von ganz NorikuM/
I?rocurator krovincice Noric«, bekannt. Eben so einfach
weg hieß der unter dem K. Marc. Aurel so berühmt gewor¬
dene Heerführer / Bassäus Rufus / krocurator oder krocon-
sul Uegionis Noric«. Dio Cassius berichtet/ daß unrer dem
K. Sept. Severus ein gewisser Pollenius Sebennus die Prä¬
fektur Norikums/ krsekecturarn Norici, allein und ungetheilt
verwaltet habe, ohne von einem Ufer- und Mitte kno¬
t'ik um auch nur ein Wort fallen zu lassen, a)
Unter Diokletian, sagt Laktantius, wurden zum Behufs
größerer Tyranney und Gewaltübung alle Provinzen in viele
Stücke zertheilt, und Präsides darüber gesetzt: ut omnia
terrore cornplerentnr, provinci« czuocznc in krusta conci-
s«, inulü prsesickes et plura otkcia singulis regioniüus
etc. etc. k>) Durch den Cäsar Galerius Maximianus wurde
a) 'IRisi. ci. I. x. 202. vio. I.. 76.x. 86». Lä!,. »Äiiar.
6ruler. x. 289- n 2. x. 275. n. I. x. »57. a. 7. x. 1028. n. 6.
— b) I.Ä. 656. Lext. Lurel. Victor, ve Caesar. Läit.
L/IIb. p. 525— 526. Kotit, utriusc^ire. Imzier. 5. 8. — 6)
Juschrlft zu Cilly. 6ruter. Corp. Inscrixt. p. 285. o. 5. Ko.
tit. Iio^er. Occiileut. p. 7.
j. 1
teramnis, 8avia intcramnia, hinauf über die heutige untere
Steyermark erstreckte. Das v a lerisch e P a n n o n i e n, oder
die Provinz Valeria, vom Cäsar Galerius, seiner Ge-
mahlinn Valeria, einer Tochter Diokletians, zu Ehren also
genannt, enthielt Nicderungarn innerhalb des BalatonseeS,
der Raab, Donau und Drave, a)
Kaiser Konstantin der Große zertheilte das Römerreich
in v ie r große Theile (krsetoria). Jeder dieser Theile faßte
mehrere Diözesen, und in diesen eine angemessene Zahl von
Provinzen in sich. Ueher alle vier Haupttheile wurden
vier Prätorialpyäfecten (krecküctuL krwtorio) bestellet. Eine
dieser Prätorialpräfecturen ;var auch das kreetorium Hitrici.
Das alte große Jllyrikum aber zersiel Key dieser neuen
Eintheilung in zmey große Stücke: in das östliche und
in das westliche Jllyrikum. Der Präfektus Prätorio Illy¬
rier hatte nun zwey Diözesen, und darin vom großen
Jllyriko nur eilf Provinzen unter sich, wovon wir hier
nur jene des östlichen Jllyrikums, Dacia ÜVlcäiterra-
rma, Dacia Räpkmsis, Mcesia prima, Darstauia und kree-
valitana, anführen wollen.
Dem Prafektus Prätorio Italia standen drey Diözesen
mit 29 Provinzen unter. Zur italischen Diözese ge¬
hörten noch die Bergländer kkeetia prima und sccrmcka.
Tie illyrische Diözese dieser Präsektur aber (der west¬
liche Th eil des großen Jllyrikums.) faßte in sich
kapnoma sccimcla, Zuavia, Dalmatia, I^annonia prima,
Noricum Älickitcrrancum und Koricum Hipcnse. k)
a) Xnrel. Victor. Vs Laesar. x. 525 — 526. Lmisn. lÄnrcell. V.
19. p. 656. dlolit. Im^er, Orient, et Occicl. 5. 8. Lnssioänr.
Variar. v. 8. j>. 8. ScUellstrate. ikiä, 1°, II. 225. 232. 60. 7, Ocei-
«lent, p 5.
12
Dieser Hauptabtheilung unbeschadet theilte Kaiser Va-
lentinian I die Römerwelt zwischen sich und seinem Bruder
Valens. Für sich behielt er acht Diözesen: Mazedonien,
Dacien (aus dem östlichen Jllyriko), Italien, Jllyrikum (das
westliche Jllyrikum), Afrika, Hispanien, Gallien und Bri¬
tannien ; die übrigen fünf Diözesen des Reiches sammt dem
Pontus und Thrazien blieben unter der Herrschaft des Valens.
Eben diesen Antheil erhielt auch später K. Theodosius vom
K- Gratian. Als K. Theodosius das ganze große Römerreich
unter seine beyden Söhne vertheilte, behielt er im Allgemei¬
nen die von seinen Vorgängern getroffene Abteilung bey;
jedoch mit einiger Abänderung. Zu den ebengenannten fünf
Diözesen des Ostreiches kamen noch die zwey Jllyrischen, Da-
zia nähmlich und Mazedonia hinzu, und mit diesen die Pro¬
vinzen: ^cliaja, ÜVIacestonia, Erst», Nticssalia, Dpirus
vetns, Lpirus irovug, Dacia, lVIcclitcrranca ct Uipcnsis,
Darstania, krsovalitana und Alcesia prima. Zwischen
Mösi en und Pannonien waren also die Gränz-
marken des Ost- und West reich es, zwischen dem Prä¬
tor io Illyrier und dem Prätor io Italia, dessen
äußerste Stadt damahls das große, volkreiche Sirmium im
zweyten Pannonien gewesen ist. a)
II.
Der große römische Reichslimes an der
Donau.
Bald nach der angestrengten, blutigen Unterjochung und
der ersten allgemeinen Beruhigung der rhätisch-norisch - und
pannonischen Landtheils begann die durchgreifende Einwirkung
römischer Institutionen auf alle Theile und Verhältnisse No¬
ss ScdeMwste. 'O H. P. 229 — 2Z7.
IZ
rikums, auf das politische, religiöse und häusliche Leben der
Bewohner desselben durch eine vielseitigere und erhöhtere Cul-
tnr den sämmtlichen neuen und wichtigen Verhältnissen als
Provinz des großen Reiches angemessen. Die Län¬
der an dem Rheine, und jene vorzüglich von den Quellen der
Donau bis zu ihrer Mündung hinab, insbesondere aber die
r h a t i sch - n o risch - und p a n » o nisch e n Provinzen
waren für die Romer von größter Wichtigkeit als Schlüs¬
sel zu Italien, dem Herzen des Weltreiches, als feste
Vormauer wider die schrecklichen, gerade auf diesen Wen¬
depunkt zwischen dem kalten Norden und dem paradiesischen
Süden andrängenden germanischen und sarmatischen Barba¬
renhorden; und als feste Fußungslinie zu weiteren
Eroberungen, a) Als die römischen Siegsadler sich in den
Fluthen der Donau spiegelten, und es im Gemüthe August's
bestimmt war, dießmahl nicht weiter vorzudringcn (skickilierat
Augustus eonsilium, coercorcii intra tarrninos irn^sriid,
incarluin nistu, an p>er invickiam) K) wurden die Ufer Les
alten Jsters die Hauptgränzmarken des Römerreiches im Nor¬
den. biuks cksli Ilomsno Im^aiio lckkouus et Danu¬
kins a)
Alle diese Festungswerke am rechten Donauufer hin und hin
3) Osolit«! Ktriu'i^ue in 6ns. P. Z9- De limitnin nruniliS-
nidns. —b) "I'acit, Hist. 1^. III. p. 2^6. LpArtianu3 iii
p. 66 -- 67. Dio La88. D. 69 1^. 791. Di6. 6s Ke6.
lio. iki6. HerOciiÄN. D. 11.^.115. Oiosins. D. VH e ZZ Vege-
iiu» De Ke iVIijit. D. I V. e. 10. ^osinrus k« 609« krseo^r.
ve ^eöike. lu^t Imj,. D. IV. e. 5.
j. H
wurden von den Alten unter den Benennungen, ?n*»» 1 /
Theil des in den Schriften der Alten so oft genannten
illyrischen Militärs, sie gehörten mit zu den Lxer-
citibus Ili^ricanis, kixercitikus Ill^ricis, Oermanicis, I^e-
gionibus Ill^ricis, Oermanicis, Ukeeticis, kannonicis. a)
Die Legionen am Limes standen natürlich an den wichtigsten
militärischen Punkten, und von ihrer Gränzhuth, Imola
Oanubii, lVlunimen Italioe et Ill^rici, hieß es in den Al¬
ten : Utieno Oanulrio^ue preetenäunt, Dxcudias agunt,
I^atrocinia compescunt, coercenäis Lardaris Idomanuin
tuentuv Imperium« — krselectus I«sgic>nis tertiae Italicee
pro parte inoclia prsetenclentis a Vimania 6assiliacum us-
qus tlamdiüuno — in Rhätien. b) Unter diesen am großen
Reichslimes wachenden Truppen wurden die krDtenturse mi-
litum von den 8tationil>us agrariis genau unterschieden. Die
letzteren wachten an bestimmten Stellen in eigenen Verschan¬
zungen; jene wanderten dagegen immer herum, und beobach¬
teten vorzüglich alle Stellen, wo immer den Feinden ein
Einbruch über die Gränzen möglich seyn könnte. Nemps
prsstenturse lüerunt agknina militum sive peclitum
sive e^uitum, c;ui non pro castris, ut c^uiclam oppinan-
tur, sscuritatis causa, c^uocl taciebant, «zuse praesiäi»
et prsesiclere üicebantur; verum per suspecta liostikus
loca orclinadantur, clisponebantur, clispergedantur, spe-
culaturi, ne c^ua liostis perrurnperet, att^us in icl mo6o
liuc, rnuclo illuc iliscurrelisnt. Hine est, <^uocl a sta-
tionibus agrarüs sepsrantur. c) Diese Gränzgarden
a) Iterocliinr. D« II. 105^ et alibi: Vo^ise. in kroko. p. 15I.
L^artianus in Lever« 207. kroco^,. äe ^eriilic. Justin.
I>. IV. e. 5, tor. Slavin; I.. VII. cap. a. p. 411. Lo
Lsjritolin^ in kerlinsce. x. 175 — 176. Incerli kanog^r. 6o»
»itanl, dl. int. ksneg^r. Vet. 1^. I. p. 555. Liiit. Roriiubur^
Ilouiia, Iniper. Occiiient. p. 152. — es Lo6. Ureollo». ücüi
LlaravN. T. II. z>. 568 — 56S.
2
»»»s 18
wurden auch oft durch frische, im Lande selbst ausgehobene
Mannschaft verstärkt: I^octa 6 krovincia (kannonia) »uxi-
lia pro rips componere sussit; und die inschriftlich be¬
kannte Cokors priina ^loricorurn in ripa Dsnubii.
a) ?lus den vortrefflichen Vertheidigungsanstalten am Rhein¬
strome, woselbst Drusus mehr denn 50 neue Festungswerke
aufgeführt, und acht Legionen zur Granzhuth vertheilet ge¬
halten hatte, d) mögen wir wohl auch auf die Festigkeit und
Anzahl sowohl der Kastelle, als der verteilten Gränzgarden am
Donaulimes über Rhätien, Noricum und Pannonien hinab um
so mehr einen ausgedehnteren und vollgültigen Schluß thun,
als der Andrang der Barbaren auf dieser Seite eben so
stark war, und, nach den Worten des Lactantius zu urthei-
len, an der Donau weit öfter und angestrengter,
als am Rheine, gefochten werden mußte: in
Ill^ricum, ist ost, sst Ilipain Oanukni rologatus, curn
ßentiüus L a r k> a r i s I n c t a r 6 t n r , cuin slii intra I a-
xiores ot ^nietiores torras stslicato impera-
rent. c) Auch waren ja diese erst kürzlich und mit solcher
Mühe eroberten Provinzen an der Donau der nie genug
zu verwahrende Schlüssel Italiens, das Bin¬
dungsland zwischen Süd und Nord, das so viele,
den verwüstenden Germanen wohlbekannte Hauptübergänge
nach Italien enthielt. Gar wohl hat K. Augustus schon diese
Wichtigkeit des Donaulimes eingesehen, und zur Besetzung
desselben, wie Dio Cassius versichert, die umfassendsten
Anordnungen getroffen. Nach dem Tode des Augustus finden
wir gleichfalls um das Jahr 23 nach Christus den Donauli¬
mes so wohl verwahrt, daß zur pannonischen Granz¬
huth allein zwey ganze Legionen aufgestellet wa-
s) Tacit. LrnmI. L. XU. x. 116. Vrmer. Lorp. Inscrixt. p. 4S0.
o. 2. — k) ktorus. L. IV. c-j,. 12. Tacit, änaal. L. IV. 1-.
64. — c) Lactaot. äe ülorr. keisec. c. Ig,
ren l ripamc>uc Danubii/ lcgionum ckuee in Dannoni»/
cluns in Mloesia attincbant. a) Die Gränzgarden standen un¬
ter den Befehlen eines eigenen Oberfeldherrn, welcher zugleich
auch das sämmtliche, im Inneren einer jeden Provinz vertheilte
Militär befehligte/ und mehrere Führer (Duces limiti»/ li-
milanci/ Oomites) unter sich hatte. In jeder Provinz war
aber gewöhnlich ein eigener Gränzkommandant bestellet/ wie
die bestimmenden Ausdrücke in den Angaben der Alten: Dux
Ii m iti s II lt sc t i c i / Norici ripcnsi»/ Danna-
niaruM/ Dimiti» Nloesici etc. erweisen. Die große
Wichtigkeit und die hohe Würde eines Gränzgenerals (Du¬
catu» limiti»/ auch Dreolectura) im Römerreiche/ die wür¬
devollen Ehrenzeichen eines solchen Viri »pectakilis / seine
erhebenden Titel: Nobiiita»/ Dauckabilita»/ Ilxpericntia
tua! und seinen militärischen Waffenprunk lernen wir aus der
alten Beschreibung deS großen Römerreiches kennen. k>) Die¬
sem ungeachtet aber haben uns die Alten nur gar wenige
Nahmen von einzelnen Granzkommandanten am Limes einzel¬
ner Donauprovinzen aufbewahret. Aus den Zeiten des Kai¬
sers Tiberius kennen wir den M. Vellejus als Vorste¬
her der pannonischen Donaugränze (krselectus
limiti» parmonici). c) Später aus dem III. Jahrhundert
sind I'ulvius Losu» und Donosu»/ beyde als Duce» lkliw-
tici limiti» bekannt, cl) Unter K. Konstantin dem Großen
mag der Dux excrcituum in Dannoniis Vetraniu» zugleich
auch Dux limiti» Dannonici gewesen seyn; so wie unter
den Kaisern Valentinianus und Valens / wenn eine römische
Steinschrift recht verstanden und ausgelegt wird / der Ducius
2 *
a) Tacit, Borisi. T. IV. x. 65. Via llrs». D. 55. x. 565 — 56k!.
— d) Fotir. utrins^ue Irnxer. x. 200 — 201. et Occläent.
x. 5. 7. 158. — c) t-rater. it>t6. k. II. in Lp^-en. n. 8. —
) Zu dem tapferen Füh¬
rer Aurelian sagt K. Claudius: Ornnes Ill^rica-
nos Dxsreitus toturn^us lirnitern in tua po-
testats constituo! e) Eben so wird vom Pertinax das
Umfassendste gesagt: e 8^ria acl Danulrii tutelarn
prokectus est. Nicht minder inhaltschwer sind die Aussagen
über den Feldherrn Aureolus: die ^uoczue Ill^rica-
nos Lxercrtus regens- und über den Regill ra¬
si Losiinns. I/. II. x. 6gz. vrnter. x. qgg n. 2. — t>) Hebelt,
koltio. in viv. cisuä. r. II. p. 8t. risviu, Voxise. in viv.
Aurelian, p. 95. — v) Vopise. in ^urel. p. 99.
2 1
n us: in 111 r i c o stuc atum garens imperator
sactus est. Isegilliano Hitrici stuci gratis» sgekat.
Neben diesen Angaben stehet wieder das beschränktere: Lono-
»u8, c^ui stux lirnitis Illi seti ei suit, a) Wenn man
sich nun bey diesen Angaben der Alten an die weite Ausdeh¬
nung des großen Jllyrikums erinnert; so ist es leicht
zu begreifen, daß ein römischer Dux Lxereituum Ill^rico-
rum immer auch den Oberbefehl über die no rische
Donaugränze, und über einen Dux limitis Noriei ge¬
habt habe. Wenn man aber auch einige Aussagen der Alten
in ihrem Zusammenhänge näher betrachtet; so scheinet der Dux
limitis Ulisetiei auch die Leitung der norischen Gränz-
huth auf sich gehabt zu haben. In der ersten Hälfte des
vierten Jahrhundertes aber treffen wir hierin auf eine auffal¬
lende Abänderung. Der n o ri s ch e D o n a ul i m e s sammt
der Gränzhuth in Oberpannonien stand unter einem eige¬
nen Feldherrn: 8ub viro spectabili Duce karmoniss
grimas et Norici ripsnsis. l>) Uebrigens wurden die sämmt-
lichen Militärgewalten an den Reichsgränzen unter der Be¬
nennung : kotestates Oastrenses begriffen, c) Neben den
Festungswerken und Verschanzungen jeder Art auf dem rech¬
ten Donauufer gehörten zum Schutze des großen illyri-
schen Reichslimes auch noch mehrere, an gewissen Haupt¬
punkten stationirte, und auf den Donaufluthen beständig auf
und ab kreuzende Flotten. Schon um das Jahr Christi 51
thut der genaue Tacitus von einer eigenen Donauflot¬
te am norisch-pannonischen Limes Meldung:
Vamiius — ast elassem Oanulsto operientem perkugit. st)
Es kömmt zwar von dieser Zeit an bis spät hinab ins fünfte
s) La^itoliv. in kertinao. 1>. 176, Hekell. kolüo in tri^inl.
ran. 42. 39. 40. Vopiso. in Lono3. 179. —— b)
Norit. Irnj). Oeviäental. p. 33 et 13Z. — e) IVIarceU.
1^. 30. p. 473. — 6) Hoit. iVnnal^ I-. XII. x. 116.
22 s <-<-<-
Jahrhundert keine Meldung mehr von Donauflotten in
desi Angaben der Alten vor. Wir dürfen aber für die ganze
Zwischenzeit zuversichtlich dem Berichte der alten Beschreibung
des Romerreiches trauen, a) Eine Hauptflotte stand auf
der Donau in der Nahe des uralten celtischen Carnuntums
durch lange Zeit; später aber wurde diese Flottille weiter hin«
auf, nach Vindobona, übersetzt. Es heißt daher in der
gedachten römischen Reichsbeschreibung: kreeloctus Classis
Listnrinss Carnnnto, sivo Vincloinonss a Carnunto trans-
lala. Aus eben diesem kostbaren Dokumente des Alterthums
wissen wir auch, daß noch drey andere Flotten auf den
Donaufluthen schützende Hochwache gehalten haben. Eine
war in der Nähe von Tuln am Kaumberg posiiret, und hieß
Classis comaginensis, welche Leseart statt: Classis Dlaßst-
nonsis die richtigere ist. Die zweyte stand am Zusa m-
menflusse der Erlaph mit der Donau, Classis ^tr-
lapensis; und die dritte lag im Mittelpunkte des
norischen Limes, in einer Donaubucht nahe bey der ur¬
alten hochberühmten Stadt Caureacum, am vorzüglichsten
Punkte militärischer Offensive und Defensive, und von daher
auch Classis Caureaconsis genannt. Annoch heißet die Mün¬
dung des Laurachbaches bey der heutigen Stadt Enns an der
Donau der enge Hafen, zum unvertilgbaren Andenken der
einst daselbst durch Jahrhunderte gestandenen römischen Donau¬
flotte. An allen diesen genannten Donaubuchten und Flotten¬
stellen hatte auch ein römischer kreelsctus Classium sein
Standquartier. t>) Am kleinen n orisch e n D o n a uli-
mes waren also eigentlich drey Römerflotten postiret.
Diesem zu Folge ist es daher gar nicht zweifelhaft, daß von
») In der Inschrift eines zu Rom gefundenen Monumentes wird
ein kraetectus Llas-iuin — Lrikannioae, iVloesicae et
I'annonlene gelesen. SrMer. x. 4gZ n 6. — b) Kotit.
Imxer. occiäeat. x. 129 — 131.
"»s 2Z
der rhätischen Donaustadt Reginum bis weit über Taurinum
hinab der Fluthenspiegel des Jsters mit zahlreichen Schiffen
zur ununterbrochenen Beobachtung der feindlichen Germanen
und Sarmaten, zur Wehre und zum Angriffe beständig be¬
säet gewesen seye. Diese auf der Donau kreuzenden Schiffe
hießen, wie alle Kriegsschiffe auf Flüssen, Naves Imsoriss,
I-uxoriss, im Gegensätze der Fahrzeuze auf dem Ocean, wel¬
che vorzüglich Naves lüdurnee genannt wurden, a) Mit sol¬
chen Schiffen waren alle Gränzflüsse des Romerreiches besetzt,
wie wir aus Amm. Marcellinus, aus EumeniuL und andern
Alten, besonders aber aus den Verordnungen der Kaiser im
theodosischen Coder ersehen. Von unfern Donaukreuzern sagt
Vegetius am Ende seines letzten Buches von der Kriegskunst:
Do I-usoriis ezusis in Oanubio ^uotistianis utuniur excu-
biis, retinonikuin xulo, <^uia artis arnplius in Iris rocon-
tior usus invanii, ^uarn vetus eioalrina rnonstraverit.
Welche Gesetze für solche Donauschiffe die Imperatoren Ar¬
kadius und Honorius gegeben haben (Jahr 412); die verschie¬
denen Abtheilungen und Benennungen dieser Donaukreuzer
mag man im theodosianischen Gesetzcoder und in Gothofreds
vortrefflichem Commentar darüber nachlesen.b) Schon die geo¬
graphische Lage und die hohe Wichtigkeit der Donauprovinzen
machte es erforderlich, daß den staatsklugen und krieggewand¬
ten Romern der r h ä ti sch - n o r i sch » p a n n o n i s ch e
Reichs limes sehr am Herzen liegen mußte. Wirklich ward
in Zeiten des Krieges und Friedens auf den Donaulimes das
s) VeZet. I/. H. eax. 1. I>ik. ult. cap. ult. — t>) klcul. HcoUos.
Ootkoir. r. II. p. U06 — 410. Auf diese Donaustetten Ilie-
gen auch bis Imperatoren Diokletian und Maximinian ein
vorzügliches Augenmerk gerichtet haben, nach der allgemeinen
Versicherung des Lobrednecs Mamertinus: ^e-likc-uno sunt,
kirnataelMe jUllcberiinins classes, nuncti» siinul smnldus oce-
auuiu ^otiturae. — blkiunriin. int. kaneA/r. Vot. T. I i>. LO.
»--»s 24 »<-»»
beständige Augenmerk gerichtet, so, daß man in ruhigeren
Zeilen eben wegen der auf Befestigung und Bewachung des
Limes ungetheilt verwendeten Anstrengung und Sorgfalt um
die Erhaltung der Städtemauern und Festungen im Innern der
Provinzen eben nicht sehr bekümmert gewesen zu seyn schei¬
net. Von den Zeiten des K. Maximinus schreibt Herodianus:
I2t moenibus x^uilejse, Quorum objectn steienstebantur,
<^use xrse summa vetustate prius ^uistem maxima ex parts
collaxsa erant (c^uippe in tanta komanorum xotentia,
necjue murorum ne^ue armorum Italiss civitates instige-
dant, pacem altissimam agitantes^ att^ue in partici^stum
reipuklicss astscitoo. a) Unsere ausgesprochene Behauptung
bestätigen auch die Worte des Amm. Marcellinus: A-lurorum
Lirmii maxims pars prse pacis stiuturnitate contempts.
Die hohe Wichtigkeit der westillyrischen Provinzen, Rhä-
tiens, Norikums und Pannoniens, und die furcht¬
baren Vertheidigungsanstalten daselbst lernen wir hinreichend
erkennen aus den Worten des Lobredners Mamertinus an die
beyden Imperatoren Diveletian und Maximinian: klon enim
in otiosa alic^ua steliciisljue corru^ta tsrraruin
parte nati instituti^ue estis; sest in tiis provinciis^
quss sst inkatigabilem consuetustinem laboris alc^ue xa->
tientise, lracto licet o^positus liosti, armis tamen sem-^
xer instructus, milss exercet, in ^uibus omnis vi¬
ta militia est^ ^uaruin etiam leeminse csetsrarum
xenlium viris bortivves sunt. Die unaufhörliche, angestreng¬
te Vertheidigung des großen illyrischen Don au li¬
mes brachte den ebengedachten Lobredner zum inhaltschweren
Aufrufe: In i11 o limite , in illa lortissimarum
Legionum ssste! Eben der allgemein erkannten Wohl¬
fahrt wegen, welche dem Reiche durch die Schlösser- und
s) Uerock. I,. VIH. p. 271—Z73. ktrrcell. l., 28. x. 438.
.»»s 2Z «<-) Kaiser August hat
zur Eranzvertheidigung des oberen Deutschlandes am Rheine
rrnd an der Donau über den rhatisch-norischen Reichs¬
limes hin mehrere Legionen vertheilt aufgestellet, zu deren
Unterkunft und zum Hauptzwecke ihrer Gränzbehüthung na¬
türlich schon früher die gehörigen Ltativa, Vurres, iIVluri,
^ggores, Eastra^ Eastella u. s. >v. fertig erbauet dagestan¬
den seyn mußten. August's große Herrschersorgfalt mag sich
dazu wohl selbst mit seinem militärisch-geübten Auge die
»richtigsten off- und defensiven Stellen am ganzen Donau¬
ffrande hin ausersehen, und zu diesem Behufs denselben per¬
sönlich bereiset haben. Suetonius sagt ja ganz bestimmt,
daß im Römer reiche keine Provinz gewesen
seye, welche August nicht bereiset habe: Non est
opinor Urovincia, czuain non ackierit. — Uieras^us Uro-
vincias seepius ackiit. o) Und was konnte diesem Imperator
damahls wohl wichtiger seyn, als die Befestigung der ein¬
mahl festgesetzten Gränzen seines großen Reiches, be¬
sonders in jenen Provinzen, die er, wie Rhätien, N o-
riku m und Pannonien, seiner eigenen Obhuth und
Verwaltung Vorbehalten hatte, ci) Dem ergreifenden Bey-
spiele des Imperators AugustuS eiferte auch der gute Kaiser
Vespasianus thätigst nach. Er ließ das Donauufer an
jenen Stellen sehr stark befestigen, wo vor leichteren Ueber-
fällen der Barbaren größere Gefahr war. e) Die große und
furchtbare Völkerverbindung in den dazischen Kriegen zwang
s) Ileroäian. L. II. p. 115. — k) riorus. I., IV. «Lj,. _
c) Snolon. in /tugusl, n. 47. — ä) Hoüt. Inifer. Orrieot.
p. 62. — e) losoxli Hiiv. L VH. c. 4.
«»»» 27 >^<<-
den größten der Imperatoren, auf die Vertheidigung und neue
Befestigung des ganzen großen illyrischen Donau¬
limes das unablässige Augenmerk zu richten. Diesen mäch¬
tigen Erfordernissen der Zeitereignisse willfuhr auch Traja-
nus schnell, indem er nach Versicherung des Aurelius Victor
an allen, für besonders vortheilhaft, erkannten militärischen
Punkten am Donauufer neue Kastelle erbauen ließ: Lastra
suspectioridus atczuo oportunis loois exstruMu. a) Mit
mehr und umfassenderer Kraft noch that Kaiser Hadrianus
am großen Donaulimes: ae28
le, Burgen und Bollwerke neu errichten, und durch mehr
denn 20,000 römischer Legionssoldaten bewachen ließ, und so
dem eigentlichen Donaulimes eine furchtbare neue Vormauer
erschaffen hat. Von diesen Vertheidigungsanstalten spricht
ganz bestimmt Dio Cassius, und übereinstimmend sagt Julius
-Eapitolinus vom Marc. Aurel: domposuerunt omnia,
czuse aä in uni men I ta lise et II Igrici pertinebant.
s) Eine der umfassendesten, folgenreichsten und darum wich¬
tigsten Institutionen für den großen Limes des Römerreiches
begann, vollführte und vervollkommnete Kaiser Alexander
SeveruS. Vor ihm wurden neu eroberte Laudtheile sel¬
tener nur den verdienteren Veteranen zur Belohnung gege¬
ben. Solche Landstriche wurden ehedem gewöhnlich verkauft,
oder der Boden blieb Staatseigenthum. Alexander Se¬
verus aber ließ alle auf feindlichen Boden gewonnenen Län-
dereyen unter die sämmtlichen nahe postirten Gränztruppen
vertheilen. Soldaten und Officiere sollten diese erhaltenen
Landstrecken für sich und alle ihre männlichen Nachkommen
wie erbliches Eigenthum (ita, ut eorurn essent), jedoch un¬
ter der Bedingniß besitzen, daß sie und ihre Nach¬
kömmlinge die Pflicht der Gränzhuth immer¬
fort auf sich haben, und genau vollführen soll¬
ten (si twreclos illorum militai-ent). Der kluge Imperator
Severus aber gab diesen Grcinzgarden zum Besitze der ver-
theilten Grundstücke auch noch Sklaven und Vieh zur Bear¬
beitung des BodenS, nebst vielen andern nöthigen ökonomi¬
schen Geräthschaften (ackckiclit snimalia et servos, ut possent
colere). Diese Gränzsoldaten - Familien konnten
also von der Pflege dieses lehenweisen Eigenthums ge¬
mächlich leben; daher hießen dann jene Länderepen: I'uncki
lüinüotrttpktt (u militibus alenckis). Es waren aber durch
s) Dio Ltt». D. 71. t>. 807. D 72. 817. lul. Oapitol. in DI.
Lnret. p. 119.
diese weise Einrichtung die Gränzsoldaten gezwungen- für
ihren eigenen Hof und Herd, und nicht etwa
für den Augenblick deS eigenen Lebens, sondern
ihrer Weiber und Kinder wegen, für Gegen¬
wart und Zukunft tapfer zu fechten. So verband
Alexander SeveruS die wichtige Pflicht der Granz-
huth mit den wichtigsten Verhältnissen des Lebens ganz und
innigst; weil er wohl wußte, daß jeder Mensch für das,
was er sein eigen nennen kann, ganz anderst wache und
kämpfe, als wofür nur magerer Sold gegeben wird (sttontius
rnilitsturos si sus rurs äolenäsrsnt). Dieser Imperator
hat demnach durch diese neue Einrichtung zur Sicherung der
Reichsgränzen das Beste und Durchgreifendeste ge--
than. Und diesem seinem Institute sicherte er dadurch eins
lange Dauer zu, wenigstens bis die wirkliche Folge allen om-
menden Zeiten und Imperatoren die große Wichtigkeit des¬
selben klar vor Augen geben würde, daß er den Verkauf sol¬
cher Militärgrundstücke an gewöhnliche Privaten streng ver-
both (nec un^usm sä privstos pertiaerent). Ueberzcugt
vom hohen Nutzen dieser Anstalt haben auch alle folgenden
Imperatoren dieses Verkauf sverboth nachdrücklich wie-
derhohlet, und die eingeschlichenen Mißbräuche abgestellet. s)
s) l^antpriä. in LIex. Lever, p. Z?9. Biotit. Iinper. Orient,
x. 201. Unter den römischen Gränzgarden gab es auch Bar¬
baren, welche von den Imperatoren innerhalb der Reichsgrän¬
zen als Ansiedler waren ausgenommen, und als Soldaten an-
gestellet worden. Diese Barbaren erhielten auch erbliche Grund¬
stücke an den Reichsgränzen mit der Verbindlichkeit der Ver-
theidigung, Procter vitram Umitis et losrali. Solch? Barba¬
ren erscheinen in den Schriften der Alten unter dec B:ncn-
nung Lseti, und ihre besessenen Grundstücke hießen 'perras
laeticae. — Im großen Jllyriko wurden von den Römern
zahlreiche Barbarenscharen ausgenommen, und innerhalb dec
Donau mit Landtheilen beschenkt. Ob nun aber auch einige
Diese Institution Alexanders ist ihrem Geiste nach zu
allgemein, als daß man nicht mit Gründen behaupten
könnte, auch am rhätisch-, no risch- und pannoni-
schen Limes seye alles um die Donauschlösser, Burgen und
Festungswerke umher gelegene, und zum kaiserlichen Fiskus
gehörige Land auf gleiche Weise an die Gränzgarden verthei-
let worden. Von dieser wichtigen römischen Einrichtung mö¬
gen sich auch in unseren österreichischen Provinzen manche spä.
teren Gewohnheiten, z. B., die Abgaben, welche man im
Mittelalter Burg recht nannte, ^us Lasti-onso, ^us civi-
js — herschreiben; wir sind aber weit entfernt, die nachher
so Alles durchdringende Lehensverhältnifse von dieser Einrich¬
tung abzuleiten, s) Im Geiste des Imperators Alexander
Severus erließ auch der vortreffliche K. Probus ganz
gleiche Verordnungen für die Sicherheit des Limes am Rhei¬
ne, und über das große Jllyrikum hinab: Lgros ot
Norima, sagt Vopiscus, üomos ot annonsin trandrlmnanis
omrükius lecit, iis viüelieel, in exculriis collocavit^
— zum besseren Lebensunterhalte der Gränzgarden, deren
Muth er durch gesetzte Preise auf jeden Barbarenkopf un¬
endlich b'elebte. Auch er ließ, auf gleiche Bedingnisse wie
Alexander Severus, alles Land an wichtigen Engpässen
den römischen Veteranen und ihren Söhnen zum erblichen
Besitze vertheilen: Votoranis omnia illa, «zusa angusts
aäeulUur (vorzüglich in Isauria) locu xrivata äonavit^ uü-
derfelben, Vandalen und Earper, solche terra? laeiiea? ganz
nahe am Donaulimes mit der Verbindlichkeit der Gränzhuth
in Rhäkien, in Pannonien und im Noriko erhalten haben??
-dafür finden wir in den Schriften der Alten keine so be¬
stimmt sprechenden Nachrichten, als wir deren für die Gränz-
wachen in Afrika und in Gallien haben. Loä, Illeoäos. I. H.
x. 398 — 399. in Lonnnenmrio.
,) LI. klein, ibiä. k. II. p. 28 — 33,
4^» ZI
stens, ut sorum stlii ab anno octavo stscimo, mares
Uuntaxat acl militiam mitterentur. — Prob us ließ end¬
lich auch zur Limesbefestigung Burgen und Schlösser selbst auf
feindlichem Boden errichten: urbes et castra in solo barba-
rico posuit. a) Unter die besten Befestiger der allgemeinen
römischen Reichsgranzen mag wohl mit vollstem Rechte auch
der Imperator Diceletian gezählet werden, der überall
neue Gränzburgen und Schlösser erbauen, und dieselben durch
vergrößerte Militarbesatzungen vertheidigen ließ. Von dieser
Fürsorge des klugen Diocletianus spricht Zosimus wie
folgt: Nam c^uum Imperium Itomanum extremis in limi-
tibus ubiijue Diocletiani proviclentia, ^uemaclmollum a
nobis supra clictum est, oppiclis, castellis at^ue burgis
(TroXr^/ inclusum esset, om-
nesc^ue copiae m litares in üs Uomicilium babsrent : üsri
non poterat, ut barbari transirent, ubic>ue copiis bostium
repellenilori^m causa occurrentibus. b) Diesen Vertheidi-
gungsanstalten zu Folge ertönte auch die Stimme des brü¬
stenden Lobredners Mamertinus in folgendem Ausbruche: Vos,
tanta reipublicas administrativne suscepta, c^uos buc at-
c;ue illuc tot urbes, tot castra, tot limites, tot circum-
jecta ktomano imperio tlumina, Montes, litora, vocant,
tantum animis ac sortuna valeti», ut in nimm convenire
possitis, nibilo minus orbe securo. Ne^us enim pars
ulla terrarum majestatis veslrse pntentia caret, etiam cum
ipsi abesse viüeamini. Ns tantulum Guillem barbarre na-
tionss auclent animos attvllere, c^uocl vos in interiorem
imperii vestri sinum secesseritis; czuin immo ipsi magis
in vobis liäuciam ^ertimescunt, cjuocl se contemni sen-
tiunt, cum relinljuuntur. c) Seine eben vorher angeführte
a) Heroäian. in Levüro. l-. Hl. p. 171. klav. Voxisc. in krovo.
l>. 159. 161. — b) Zosimus I.. II. p. 689. liüit. 8^'tdurg —
c) ülameirin in Lenetli. in kaul?K)^r. Vet. '1?. I. l>. 190 —192.
»-»s 22
Aüssage über dre große Fürsorge Diocletians für die
Verteidigung und Befestigung der Reichsgränzen hat Zsost-
mus deßwegen vorzüglich gethan, um den großen Staatsfeh¬
ler des K. Konstantinus des Großen, eine völlige
Vernachlässigung der Gränzvertheidigungs - Anstalten, in ein
recht grelles Licht zu setzen. Er sagt daher von diesem großen
Imperator ganz dreiste: Hanc krsssiüiorum iriunitionom
6on8tantinus abolens, inajorom inilitum xartein, stn li-
mitibus sulamotum, in oppistw nullis opiz egontibus col-
locavit; a kartrario vexatos proL8istio nastavit, tran^uillas
et czuietas urkes inilituna pe8te gravavii, u8, cs8tri8, atczuc siAnis,, vel liis etiam in
iocis,ns prseten staut, cliscestencli commeatum
stare. 8i 8 vero contra legem lacare aukN8 suerit, et
militem contra instictum coinrncstuin stemiserit, atczue ist
temz>ori8 nnlla cruptio erit, tnnc stcporlatione curn ami5-
8ione bonorum astliciatur. 8i vero slična Uarbarorum
incur8io ex8tlterit, et tnnc cum presentes in ca5tris
atczue azmst 8igna militer 6886 stebeant, o8ita. b)
Um die römische Granzvertheidigung machte sich auch Con¬
stantins, Sohn des großen Constantins, durch sein
im Jahre 358 an alle Proviantmeister bey den Gränzlegionen
s) Lorum tsrri8, cjuasi Ilomuno juri jam vimli-
cati8 , seäificsri jiraesistiariu ca8tra msnäa-
s) Loä, Illeoäos. H. p. 50V.
vit. ») Von diesen unermüdeten Arbeiten unter Aufsicht und
Leitung des damahls (370) im Jllyriko sehr berühmten Feld-
Herrn Equirius, gibt annoch ein im Lande Unterösterreich
zu Dpß an der Donau gefundener, und dermahlen zu Wien
befindlicher Denkstein das sprechendste Zeugniß. Dieser Rö¬
merstein pranget mit folgender Aufschrift:
Ovv. NM. V^DMIIXIMI.
LI. OUVIUMI. DDUCXXIV3I. ^VOVSDOKVM.
Laluberrima. ckussionern. Ilunc. Lurgum. a. Duncla-
rnentis. Orclinants virc». Clarissimo. Lczuite. Oo-
rnite. üt Otriuslzu«. Alilitae. Alagistro. Insistent«
eliarn. Denntoo. D. D. Alilites, Auxiliäres. Daurea-
censes. Cur«. ejus eorninissi. Consulatus. lCorun-
Uem. Dorninorum. Drincipurnc^u«. nostrorum. lertii.
acl 8uinrnarn. rnanuin. perckuxorunt. Derlsctiooas.
Für Befestigungsarbeiten am nori sch en Donauli¬
mes gibt diese Steinschrift das vortrefflichste Zeugnis. Eine
noch weit ausgedehntere Limesbefestigung an der panno Ni¬
schen Donau hinab unter dem gedachten K. Valenti-
nian I. erweiset auch ein zu Gran in Ungarn entdeckter
Römerstein mit folgender Jnnschrift:
IVDICIO. DUIXCID^DI. D.D.D. N.N.M
VILMINIMI. I7D. OIHCI4XI.
Drincipuin. Älaximorum. Disposition«. Ltiam. Illustris.
Viri. Vtriusczue. Aliliti«, ÜVIgAistri. Comitis. Dosoanus.
Drseposilus. DoZionisI. Alarlioruin. Dna. Cum. ^Vlilitibus.
8il)i. Craclitis. Ilunc. Uurgum. Cui. Xomen. Comm«r-
cium. ()ua. Causa D.t. Dactus. Lst. Dunckamsntis.
Dt. ConstrUxit. Dt. ^. 164. ». 2. a.
36 6-"-
Die Llussagen dieser inschriftlichen Monumente werden
auch noch durch drey von K. V a l e n t i n i a n I. in den Jah¬
ren 364 , 365 und 369 erlassene, sehr wichtige Verordnun¬
gen zum Behufe der sorgfältigsten Vertheidigung der sämmt-
lichen Reichsgränzen kräftigst bestättiget. s) Alles dieses er¬
weiset hinlänglich, daß der thatkräftige K. Valentini an I.
nach solchen Bemühungen, den römischen Reichslimes an der
Donau den jenseitigen Barbaren fürchterlich zu machen, mit
Recht den ausgezeichneten Lobspruch verdienet habe: Oppi-
üorum lümitumcjuL Lonstitor tempostivu8 l t>) An diesen
wichtigen Arbeiten hatte auch mit ihm sein Regierungsgenosse
Gratianus sehr vielen Antheil. Den ganzen illyri¬
schen Donaulimes bereiste Gratianus selbst, und
ließ alle durch die eingefallenen Barbaren zerstörten oder be¬
schädigten Festungswerke schnell wieder Herstellen, c) Allein
aller dieser Bemühungen auf der einen Seite ungeachtet, wur¬
den auf der anderen die vortrefflichen Gränzvertheidigungs-
anstalten durch die Aufnahme so vieler Barbaren als seßhafter
Bewohner im großen Jllyriko, in Thrazien, in
Mösien und in Pannonien vorzüglich, theilweise ge-
schwächt. Seit den verhängnißvollen Jahren 376 bis 379
aber begannen alle, aus der Aufnahme der Gothen sammt ih¬
ren zahlreichen Genossen im großen Illyr i k o erfließen-
den, für das ganze Westreich so verderblichen Folgen auch
fort und fort auf die allmählige Schwächung und gänzliche
Auflösung des großen il lyrisch en Donaulimes und
aller die Vertheidigung desselben aufrecht erhaltenden und
belebenden Institutionen auf das nachtheiligste einzuwirken.
Als sich so viele Barbaren feindlich durchs Jllyrikum ergossen:
a) lioä. rdeäo,. n. x. Z06. p. 380. 1. IV. x. 21. V. n. 324
k) LIarceU. I.. 30. x. 462. c) ^usnnin, in 6rM.Lc».
»ä krmianuin, x. 553 — 554. ^ININ, iVl.rrcell. I.. ZI. ^>. 487 —
488. L. Lindros. Oe ücte. O. II,
»->->» Z 7
»w,
cuiu gstisis in^ens prerneretur M^sia p>Iaustris, 1'Iava^us
Listonios opsrirsnt sAmina campos! n); und als der
größte Theil der Gothen im Jllyriko Seßhaft
geblieben war, erhielt der illyrischc Don au limes
die erste tiefe und unheilbare Wunde. Von jener Zeit an
waren vergeblich alle auch siegreiche Gegenkämpfe der Römer;
und für Aufrechthaltung der Limesvertheidigung völlig folgen¬
los war das prahlerische: Vsstis ast uno pasaws anno et
Danubii Diines st libsni! Theodos der Große, wohl
rüstig. Alles mit altrömischem Geiste zu erfassen und mit der
Kraft der alten Imperatoren zu vollführen, hatte vollauf zu
thun, das Nauli-agiuin Eommuns abzuwenden, die im großen
Jllyriko ausgegoffenen Barbaren zu beruhigen und neue Ein¬
fälle blutig zurückzuweisen. Den ersten Augenblick der Ruhe
verwendete er zwar schnell auf Erbauung von Kastellen, Bur¬
gen und Wehren am untern Donaulimes; b) allein der Feind
des Reiches war nun nicht allein mehr vor, sondern bereits
auch schon im Rücken aller Donaujchlöffer im Herzen I l-
lyrikums. Verzögern, jedoch nie ganz vernichten, hätte
der große Theodos die daraus für die Gränzvertheidi-
gungsanstalten nothwendig entspringenden verderblichen Folgen
können; und zum Unglücke starb er auch zu schnell nach der
siegreich erstrittenen Alleinherrschaft. Daher geschah cs bald
nach dem Tode dieses letzten der großen römischen Imperato¬
ren, daß bis zum Jahre 412 der pannonische Limes
völlig aufgelöst war, und auf die Granzvertheidigung an der
no rischen Donau von der weströmischen Herrschaft wenig
kräftiger und schützender Einfluß Statt haben konnte. Geringe,
und ohne wichtige Folgen mögen zur Huth der Donaugränzr
s) Llanci. in IV. Lons. Lonor. Läit. Latav. 124. —- b) Aosi-
nius. I>. IV. p. 757.
38 °*"
die Bemühungen Stillt kos gewesen seyn, von welchem
wir im Claudianus Folgendes lesen: ksulstim vectus sä
slturn l?rinco^s rnilitiee, c^uo non illustrior extst alter,
cunotorurn tsbulss sssignst lionoruin, Hegnoruin trsctst
nuineros, cuneos^ue reconset, spsrsss Iin^erii vires con"
stringit in unurn äe^ositum: siis tsntum fss ost possicleri Csstello-,
rum territoris, c^uilius sclscripts sunt, et clo ^uilous jucli-
csvit snti^uitss. (^uocksi ulterius vol privstee conckitionis
quispisin in liis loois, vel non (üsstsllsnus rniles fusvit
äetontor inventus cspitsli sontontis curn loonorurn ^vkli-
ostione ^lectstur. (snno 423.) t>) Der schreckliche Attila
s) ci-uiäiaa in L^itbullsmio. ksi. et Leier, x. 222. — d) Loä.
rdeoüo,. L. II. 1-. 285. et 400.
setzte sich seit dem Jahre 442 in Mösien und im untern Pan¬
nonien, gerade am Gränzpunkte zwischen dem
Ost- und Westreiche, fest; und bis zum Jahre 448
war zuverlässig ganz Pannonien sein. Dadurch er¬
hielten alle illyrischen Gränzverthcidigungsanstalten ihren To¬
desstoß. Sonderbar abstechend mit diesem furchtbaren und so
unausbleiblich folgenreichen Zeitereignisse ist eine wortreiche,
von Constantinopel aus im Jahre 44Z erlassene allgemeine
Verordnung. Damahls war die Zeit schon versäumet zur
heilsamen Warnung: In primis itscjuv Duces limituiu, et
prwcipuc, cquibus Aontcs, cjUW maxime cavencloe sunt, uck-
pvopimpmot, jiiclicio nostras clementim provciii voluinus,
cpimum iotegritutom, sovtituckincm, vigilrmtium, prolato
verum ckocmixmta cvmmcockant! Zu spät war der Befehl:
mililes scl untir;uum reciigers numerum, ciiuturnis^ue
eoruin exereitationibius inlrserere pvsecipimus; zu spät die
Anordnung: Lastrorum otium, luxuriarurn^ue pro unticjuu
ckispositionc curain rekectionemr>ue rnonciarnus; zu spät
war der Versuch, durch ein allgemeines Reichsgesetz den Geist
der Institutionen des Kaisers Severus wieder zu erwecken, s)
Attila stand ja schon auf den Hauptverbindungs¬
punkten und der H o ch w a ch e z w i sch e n Ost und
West; seine Macht war unermeßlich, er mochte sich hinstür¬
zen, wohin er wollte. Norikum war während der Jahre
450 bis 454 fast zuverlässig in Attilas Hand, folglich waren
alle römischen Gränzgarden am nori sch en Donaulimes
gelähmt, und die ganze alte Institution der Gränzverrheidi-
gung würde von diesem gewaltigen Völkerkönige aufgelöset
worden seyn, hatte ihn nicht so unvorgcsehen der Tod dahin-
gcrissen. Die unausbleibliche Folge jedoch war nur darin un¬
terschieden, daß die römischen Gränzvertheidigungsanstaltcn in
einem langsamen, qualvollen Tod es kämpfe
») tlocisx UeoUo». Hu. IV. in p. 78.
s««'
verschmachteten. Schnell nach Attilas Tode breite¬
ten die jenseits der Donau dem Noriko gegenüber seßhaft
gewordenen Rugenkönige ihre Herrschaft auch ins nori¬
sche Uferland auS, und sie setzten sich am Gränzsaume
Norikums und des oberen Pannoniens fest. So¬
mit war's gerade an den wichtigsten Offensiv- und Defensiv¬
punkten in den Kriegen der alten Imperatoren wider Germa¬
nen und Sarmaten, in den Celtenstädten Vindobona und
Carnuntum, gänzlich aus mit der römischen Limesinstitu¬
tion, mit den Älilitikius Castellanis und Istrnitaneis. Da
den Rugenkönigen alles unterthänig war, war auch zwi¬
schen jenem Landtheile und der ohnmächtigen Herrschaft der
schnell wechselnden geistlosen Imperatoren keine Verbindung,
noch viel weniger eine Anhängigkeit bestehend. Von den bis
an den Ennsstrom hinauf bestandenen alten römischen Donau?
schlossern waren viele schon von den unaufhörlich heranstürmen¬
den Barbarenhorden gebrochen, und viele von Gränzsoldaten
und anderen Bewohnern verlassen worden. In vielen war gar
kein Gränzsoldat mehr, so daß sich die Einwohner zur Selbst¬
wehre vor den Barbaren, ja zur Aufnahme von Barbaren zur
Nertheidigung ihrer Mauern wider andere stürmende und
raubziehende Barbaren gezwungen sahen. In wenigen Do¬
naustädten und Schlössern waren noch Gränzsoldaten mit ih¬
ren Tribunen, welche, so lange noch einige Verbindung mit
Italien ausführbar war, auch öffentlichen, wiewohl sparsamen
Sold erhielten. Die unaufhörlichen Streifereyen der rugi¬
schen, gothischen, herulischen, suevischen und
all e mann isch e n Horden durch das ganze Norikum und
von allen Seiten her, schnitten endlich alle Verbindung mit
Italien ab. Die wenigen römischen Gränzsoldaten erhielten
also gar keinen Sold mehr; alle von den Soldatenfamiiien
angebauten Feldfrüchte wurden nahe und ferne von den Stadt¬
mauern durch die streifenden Barbaren entweder verwüstet oder
weggeraubet; daher entstand aus Mangel hinlänglicher Lebens-
41 °«"'
mittel innerhalb der Donaustädte, Burgen und Castelle bit¬
tere Hungersnoth; und weil nirgend Hülfe zu erwarten war,
in allen Ereignissen aber die augenscheinlichen Kennzeichen des
zusammenstürzenden Reiches der alten Imperatoren erschienen:
so mußte nothwendig aller Eifer für die bereits unmöglich ge¬
wordene Granzhuth bei den wenigen Gränzsoldaten gänzlich
erkalten. Soldaten und Bewohner mußten daher noch des
rugischen Schutzes froh seyn, und somit war die rö¬
mische Granzhuth vom ce tisch en Gebirge bis
hinauf zum Ennsstrome von selbst aufgelöset.
Zu gleicher Zeit waren die Allemannen, Sueven und
Thüringer in das westliche Ufernorikum über den
Innstrom her eingefallen. Sie bestürmten und zertrümmer¬
ten alle daselbst gelegenen römischen Castelle mit solcher Wuth
und Grausamkeit, daß Bürger und Gränzsoldaten scharen¬
weise in die feste Stadt Lorch an der Enns herabflüchteten,
und im großen Drange der Umstande es sogar für gut sanden,
sich in den Schutz der rugischen Könige zu begeben. So
lagen nun auch oberhalb des Ennsstromes alle römischen Do-
nauschlöffer, Städte und Burgen zertrümmert da, und
keine Spur der alten Gränzvertheid.igungs-
anst alten mar mehr zu sehen. Der rugischen
Herrschaft dießseits und jenseits der Donau machte Odoa-
cer mit einem Mahle ein blutiges Ende. Da überzeugte er
sich bey seiner persönlichen Anwesenheit am norischen Do-
naulimes, daß, weil alle alten Vertheidigungswerke zer¬
trümmert vor Augen lagen und die römischen Vertheidigungs-
anstalten gänzlich aufgelöst seyen, für Norikum kein Schutz
und keine Haltung mehr wäre. Er ließ daher alle gebornen
Römer und alle no rischen Bewohner überhaupt
zur Auswanderung nach Italien aufbiethen; wornach er den
no rischen Donaulimes und das Land seinem Schick¬
sale preis gab, das alsbald mit allen Schrecken hcreinbrach.
Durch die Jahre, als Odoacer mit dem ostg ethisch en
--»»s H. 2 s««.
Theodorich um die Herrschaft Italiens kämpfte, war N o-
rikum der Tummelplatz aller Barbaren, welche auf den rau¬
chenden Ruinen der Donauschlosser, Wehren, Städte und
Burgen, auf diesem noch schrecklichen Gerippe des einst die
Reichspforten bewachenden Löwen, unbesorgt und spielend hin
und wieder schritten, und hereinstürmten in den heiligen Bo¬
den des alten Weltreiches zwischen den rauchenden Thürmen,
wie zwischen Bogentrümmern und schiefgeneigten Säulen her¬
abgestürzter Gewölbe einer herrlichen Pallasteshalle.
III.
Militarvert Heilung, Rekrutirung und m -
liru risch es Oberkommando im römischen
N o r i k o.
Um sich der wichtigsten Vertheidigungspunkte an den
Gränzen sowohl, als im Innern des Landes zu versichern, be¬
diente sich die römische Politik, gleich von den ersten Tagen
der Unterjochung au, eines kräftigen und durchgreifenden Mit¬
tels. Ueberall, über das ganze Land wurde römisches Militär
vertheilt; der größere Theil der jungen, wehrhaften n o ri¬
sch en Mannschaft wurde auf auswärtige Sklavenmärkte, vor¬
züglich nach Italien geführt und verkauft; zur Aushebung des
jüngeren noch immer zu fürchtenden Nachwachses wurde ein
schon lange gebildetes und in der halben Welt ausgeübtes
Nekrutirungssystem eingeführt. Im ganzen Lande wurden
viele militärisch-wichtigen Standpunkte ausersehen und furcht¬
bar befestiget; die uralten Celtenstrassen wurden verbessert,
und viele neue Heerwege angelegt zur schnellen Bewegung
der Militärmacht durchs ganze Land, oder aus Italien über
die Alpen bis an den Donaulimes, oder wo immer hin es bey
feindlichen Ueberfällen oder Empörungen der Provinzialen selbst
erforderlich seyn möchte. Zu diesem Allem kam noch die Ein¬
führung vieler Colonien und die Verkeilung beträchtlicher
-s L
Landstrecken an Veteranen und römische Bürger zur neuen
Urbarmachung oder fortgesetzten bessern Cultur des Bodens
mit großen Rechten und Freyheiten.
Nach der blutigen Unterjochung wurde aus Rhäti e n und
dem sehr ungerne gehorchenden Pannonien der größere und
stärkere Theil der wehrhaften Mannschaft, welche weder den Tod
in heißer Mannschlacht gefunden, noch sich selbst den kalten
Stahl in die freyheitpochende Brust — wükhend gestoßen hat,
als Sklaven »ach Italien geschleppt, dort verkauft, oder unter
die römischen Legionen als Soldaten vertheilt, wie Dio Cas¬
sius zu wiederhohlten Mahlen bezeuget: ckuniorum xlures in
alias regionss abstucenckos venckickit (liberius); —» Lt
e^uia poxulosa srat gen« kbsetorum vistebanturezus bel¬
lum ckcnuo tenlaturi^ maxim am ejus et state va-
lickissimam zartem, iucls abstuxcrunt - ut - ack re-
bellanckum non satis virium baberent. a)
Dem Riesenkampfe der Unterjochung, wo selbst die Wei¬
ber sich ins Schlachtgewühl stürzten, und den früheren mehr¬
fachen, zahlreich auswandernden Schwärmen gemäß zu ur-
theilen, war damahls das no rische Land sehr bevölkert.
Mit der Unterjochung, welche auf den norischen Bergen
eben so blutig gewesen ist wie in Rhätien, traf auch da
alles Wehrhafte, mit Rhätiern und Pannoniern, mit
welchen die Noriker gemeinschaftliche Sache gemacht hat¬
ten (Noricisczus causam ssrvitutis prsbuerunl) , b) glei¬
ches Schicksal; und so mag das no rische Land ziemlich
entvölkert worden seyn, und viele leerliegende Strecken ge¬
habt haben; so daß diese allgemeine Entkräftung Gegenstand
von Strabo's kläglicher Nachricht seyn konnte: nunc xlera-
a) vio L. 54. p. 5Z6. 543. AuS Pannonien wurden
erst später als sie mehrmahligen Aufstand erhoben, große
Scharen Einwohner weggeführet, und als Sklaven ver¬
kauft. — t>j vio. I,. 54. x. 534.
"-»« /j./j.
sjue cultoribus caront, — en Zens tsntum non funckitus
peiiit; — Quorum enim olim summa luit potvntia, nunc
vel omnrno nulli sunt, acl imam reckacti contlilionem! a)
Wenn nun aber auch bey der Unterjochung manch' no risch er
Celtenstamm ganz vernichtet, und mancher bis zur Unkennt¬
lichkeit hcrabgebracht worden ist; — so blieb doch noch eine
beträchtliche Anzahl der Urbewohner im wei¬
ten Gebirg' und Blachlande übrig. Viele späteren
Aussagen der Alten verbürgen hinlänglich den Fortbestand der
meisten rh ät isch - norisch- und pannonischen Celten-
stämme. Von Rhätien sagt Dio Cassius ausdrücklich, daß
die Sieger gar wohl auf die fortbestehende Bebauung und
Bewohnung dos Landes die gehörige Rücksicht genommen hät¬
ten: — maximam hartem — nbckuxerimt,-— iis ne-
lictis, hui et coleuclm regioni suKcerent (ossv/ 7))'/
et sck rebellamlum non satis virium
tisberent. b) Der vielgelehrte Plinius nennet noch zu seiner
Zeit, mehr denn achtzig Jahre nach der mörderischen Unter¬
jochung Norikums und Rhätiens, viele in ihren alten
Wohnsitzen noch fortbestehende Celtenstämme auf den no risch-,
k ar n isch- und ju lisch en Alpen. Die alten Stammbe¬
wohner, welche weiter oben im norischen Hochlande und
im ganzen Pannonien bis an die Donau hin seit langer
Zeit schon seßhaft waren, zählet auch wohl der viel spätere
Ptolomäus (circa 161) in ihren eigenen altceltischen
Appellativ na hm en auf. c)
s) Lirado L VH. Fälschlich hat man über diesen Gegenstand
zum Beweise öfters angeführt die Stelle: Virgil. keorgic.
I.. m. V. 474. — b) I)ic>. class. L. 54. p. 536. — c) ?Ii.
oiu3 ». K. I.. III. v. 24. 25. 28. 29. klolom. L.II. c.I2 —
16. Eben so hatten sich auch die meisten andern Celten¬
stämme in Rhätien und G a lli e n erhalten, klin. I-. III.
cap. 4. I-. IV. cap. 18. 19-
»»» H. H
Als in den ersten Jahren des Sklavenjoches die unwil¬
ligen Pannonier sich empörend erhoben/ mußte Liber
mit mehr denn Hunderttausenden eingeborner Bewaffne¬
ten den blutigsten Kampf bestehen, a) In den nachherigen
Zeiten des römischen Besitzes erscheinen in den römischen Hee¬
ren auch eingeborne Rhätier und Noriker/ die Juven¬
tus Hkieetorum armis assueta, et mors milities exsrcita!
und die Juventus i^oricorum. k>) Diesem zu Folge finden
wir in den früheren und spateren Alten/ wie auch auf sehr
vielen inschriftlichen Römersteinen die in einzelnen Provinzen
ausgehobenen Legionssoldaten nach ihren besonderen Abhei¬
lungen mit den ausdrücklichen Beynahmen ihrer Provinzen/
ihres Vaterlandes/ ja sogar auch mit dem Beynahmen
einzelner Städte ausgezeichnet. So werden gelesen die kla¬
res kaimoniorum^ die via II. Lljuitum karmoniorum,
die jVIilites kannonii, die Loüors 8exta IlÜKtorum, 6c>-
Imrs prima Hsrculea Hüeetorum^ die Lokiors VIII. Lreu-
corum die Lokors prima et tertia Hercuiea kannio-
rum; c) die I/sgio prima I^oricorum/ und die an der Do¬
nau zur Granzwache ausgestellte 6oüors prima Noricorum
et kannoniorum! An die uralten n o ri s ch e n T a uri s k er
erinnern noch ihre spaten Abkömmlinge/ die Invicta (loüors
lauriscorum. 6) Das Fortbestehen der altnorischen
a) Veldes, kaiero. l.. II. e. 110. — k) Iscit. 8!st. I,. I. p. 202.
I.. III. p 237. 238. -VintnAnos inilituni animos, cpcoU ros-
AN»' l?»rs Oalnistse ksnaonii^ne er»nl" Itero
» erst" — . 982
-»»» 46
Selten beurkundet auch Zostmus hinlänglich/ da er die ein-
gebornen norischen Truppen unter dem allgemeinen
Ausdrucke I-sgiones Olticss begreifet, a) Ilebcn diesen
allgemeinen Angaben finden wir auch noch viele besondere Be¬
weisgründe. b) In den verschiedensten geschichtlichen Quell-
documenten treffen wir auf landeingeborne Noriker
und Rhätier, ausgezeichnet durch die Beisätze Nations
N o ri c u 8 Nation^ Natur lcklisstus^ Illiaitus^ No¬
ri c en ri 8. e) t^uickam Noricus^ Nlaxiinus Nori-
cenris heißt es in der Lebensbeschreibung des h. Severi-
nus, woselbst die einheimischen/ ja sogar auch adelichen
Noriker von Fremden und Auswärtigen unterschieden wer¬
den. Sollen die auf nori sch en Romersteinen so oft ver¬
kommende»/ durchaus nicht römische»/ sondern cel ti¬
sch en Eigennahmen nicht die fortlebenden Abkömmlinge der
alten Urväter erweisen? Von den späten Ueberbleibseln der
pannonischen Boj.er/ Azalier und Breuker/ de¬
ren Ptolomäus gedenket/ finden wir um das Jahr 360 die
unwidersprechliche Bestätigung auf einem inschriftlichen Rö-
n. 5. x. 990. It. 2. P. 533. n. 10. tlaessr. Lnnsl. Lt^r. 1. I
x. 216.
s) lLosimus 1. II. x. 673. I.. IV. 758. — k>) Lcliellliorn.
Lmaenitat. literar. 1. V. x. IZg — 190. 6ruter. x. Z57. n
4. x. 569. ». 7. x. 880. n. II. Juvavia. x. 52. riav. Voxi-W.
in viv. ^urellan. x. 95. — c) So werden ganz bestimmt ur¬
schriftlich gelesen: Dlercator n a ti o s L Kil » e tns; 3ul. Va-
Isrisnus nations ksnnonius; äldinz DloäsratU» na»
«ioneksnnonins; 1. llaviu» Koricns; LI, Luke-
lianns Vitalis Kations kannonius. ürnter. UI1. n.
5. x. 519- o. 8. x. 528. n. 5. x. 598. n. Z. x.1107. u. 3. Ir¬
gend wo in Liburnien wurde auf einer Steinschrift gelesen I
DI. Illxino natione Korieus. I>. Lailes. Lnnal.
^uitr. 1,1. zu 38» Vadretto. ketri D.xiani. Inscrijit. x. 363.
366.
^7
mersteine. s) So allgemein auch daher der Beynahme ?ro-
vincialis ist: so ist daher doch immer aus dem Zusammen¬
hangs erst genau zu bestimmen, wann derselbe in den Berich¬
ten der Alten im Allgemeinen für Bewohner der Pro¬
vinz überhaupt, und wann er, im Gegensätze der erst rin¬
ge wanderten römischen Colo ni sten, einen ringe-
bornen Abkömmling der uralten Landesbewohner bezeichnet. k>)
Eben so wird auch in der vortrefflichen Biographie des h. Se-
verinus der Beynahme Komanus ganz ün Gegensätze von
krovincialis (N o ri c u s, Noricensis) gebraucht, als
der h e ruli s ch e O d o a c er den Befehl erließ: alle Rö¬
mer (Komani) sollten Noriku m verlassen, und
nach Italien auswandern, c) Die gebornen und
im Noriko sich damahls wie immer aufhaltenden Römer
sollten damit von den norischen Urbewohnern unter¬
schieden werden; und diesen Unterschied in der Abstammung
geben auch noch im achten und neunten Jahrhundert: ko-
mani tributulos, Vici Komani, Vici komanisci ctc. die
salzburgischen Documente an. 6) Wer sollten auch zur Zeit
des o st g o t h i s ch c n Königs Dietrich die Vnticzui Lar-
bmi-i, c^ui Komani» mulicrikms elc^crint nuptiali tos-
äers sociari! anders gewesen seyn, als die alt-r h ä t i sch-,
nori sch- und pannonischen Landesbewohner? e) Da¬
her nennet unS Venantius Fortunatus mit vollem Rechte,
was er selbst gesehen und gesprochen hatte, das im 6tcn
Jahrhundert noch fortgepflanzte Volk der wilden tyrolischen
s) Lruter. x. 490. n. 2. x. 670. n z. x. Z60. n. 2. La^ainr.
Liani. L, iVtiteZ. Lx, Loli. VIII. R r 6 u e o r n m. i^nn. XXXtt.
LtP. Xll. n. 8 r. H L. IV Eben so sind auch noch die pan-
nonischen tasü inschriftlich bekannt. Linner, x.259 n 8 —
L) Siehe dis römische Inschrift in Hacguet's Reise durch
die nori sch en Alpen, p. 26Z. — c) Lugsi>i>. in Vir- ö
Leverin. 8eo. zg. — 6) Juvavia. Anhang x. 2t. 2Z. —
e) Lnsiloitor. Variar. I.. V. 14.
tyrolischen Br e o ner am B r en n e r g e b i r g e, und die
alten Bewohner der Boierebenen (öoiurum lflampi,
Loi-arn), die Baioaren, welche beyde unter dem Nah¬
men: l^atio KHaornin 6t Vrannsrioruiu, Urognarinrum,
im neunten Jahrhunderte noch fortblüheten. a) Der celtische
Stamm der uralten Abisontier war noch im achten Jahrhun¬
derte volkreich auf seinem Hochlande. Urkundliche Nachrich¬
ten aus jener Zeit nennen ihr Besitzthum noch: Visonlia
(Pinzgau). k>) Nir glauben daher mit hinlänglichem Grun¬
de, den Eigenna hm en der noch immer fortblühenden
einheimischen Landbewohner Noriku ms verstehen zu müs¬
sen, wenn Paul Diakon erzählet, mit den Langobar¬
den wären auch einzelne Schwärme der Nori¬
ker und Panno nie r nach Italien übergewan¬
dert: Lerluin est, rrmltos securu ex stiversis,
»ul. Diao. D. II, o. 26.
/I. kr
wir um so weniger zweifeln, als mit der Besiegung ihre
celtische fruchtbare Natur nicht zu Grunde gegangen
ist. Um aber Key diesem sich immer wieder vermehrenden
Nachwachse so tapferer, freyheitliebender und so streitrüstiger
Völkerstämme im sicheren und ungestörten Besitze ihrer Län¬
der zu bleiben, ward von den ersten Tagen der Unterjochung
an das römische R ekrü t iru ng s sy stem im NSriko,
in Rhätien und Pannonien eingeführt, und fort und
fort bis in die Zeilen der beginnenden römischen Ohnmacht
strenge ctusgeübet. Es wurde demnach immerzu ein Lheil
des jungen wehrhaften Nachwachses der Noriker ausgeho¬
ben, theils zur Ergänzung der sämmtlichen RömerlegioneN,
theils zur Errichtung eigener Militärdivisionen, vettheilt zum
Schutze anderer Römerprovinzen, des eigenen Vaterlandes,
oder geführt zum blutigen Kampfe an die Ufer des Euphrats
und in die lydischen Sandwüsten. Gar wohl hatten die
Römer aus der Geschichte des hohen ns risch en Alcerthums,
aus der eigenen Erfahrung in so vielen blutigen Kämpfen,
vorzüglich Key Eroberung des Alpenhöchlandes; wohl hatten
sie im Körperbaue und in dem Charakter der celtischen
Noriker die herrlichsten Eigenheiten erkannt, durch Anwen¬
dung ihrer hochgebildeten Kriegskunst aus jenen Volksstämm-
Ungen die vortrefflichsten Soldaten zu bilden. Mit tief
dringendem Blicke sagt daher Vegetius in seinem Buche
Volt derKriegskunst: Leptentrionales populi —
Lunt ast della promilssimi. I^rones igitur ste
lemperatioridus le gen stl sunt plagis, cjuibus
et cvpia sanguinis suppetNt ast vulnerutn moit.sijus
eontemptum, et non possit stessse polenila, ^>Ien-
stuin rodur prZecipue vistetur exercitus. lXeseio enim
rpiumosto minus mortein timet, hui minus stelitiarum
4
V
Zo
s-tz-r-r-
novit in vitki, a) Wir erblicken daher in den ersten Zeiten
römischen Besitzes unter dem großen Römerheere die Erst¬
linge no risch-/ rhätisch- und p an ironisch er
Eingebornet/ die Ilkuxtoruin et Noricornrn ckuventn-
tein und die klares iUsnnonioruin nicht ohne den Ruhm
festerhaltencr/ volksthümlicher Vortrefflichkeit der alten streit-
rüstigen Celten. Schon Tacitus nennt die rhätisch-/ no¬
risch- und pannonischen Soldaten ^luveniutein sr-
rnis sssuetanr und Il.okur ecjrnlalus! I>) Und der noch al¬
tere Hyginus Orsrninsticus zählet unter den nothwendigen
und vortrefflichen römischen Lagersoldaten auch ganz besonder-;
die Vereclarios Usnnonios. c) Diese so schnell nach der
Unterjochung in Pannonien/ im Noriko und in Rhä¬
tten angefangenen Militäraushebungen werden nun auch in
ihrer ununterbrochenen Fortsetzung durch die ganze folgende
Zeitgeschichte bestätiget. So lesen wir im Tacitus: Arilin
Histro, «zur Usnnoniss prsesickedst^ legionern i p 5 a-
c^ne s I'ro vincis le cts suxilis ^ro ri^s cornpo-
ners (jussil); und I-eAio üecimacjuints ex kannoni»
scljecta-vexills ckilecta ex Hitrico, st) Zur Zeit
der dazischen Kriege hat K. Trajanus im ganzen großen
Illyriko viele Truppenaushebungsn anbefohlen. Von die¬
sem Kaiser zugenannt schreiben sich daher die L.!s jn-inm
Ulpia Lontariorum / und die Lolrors krinra Illpis Usn-
nonivruiN/ welche mit den (lontsriis oder liUneesriis 8s-
VeAsrins Vs ks LlilitSrl. V. I. e. 2. — t>s 'i'scit. Hist. v.I.
x. 202. V. III. x. 237. Xnn»!. v. XV. p. 160. 16a. tzuin-
Asnli ksnnoilii oonäunl sub sifilis. — kaiinis'-
rum Lvliors sxucl Lrsiuonklm. Iscit. vist. v. II x. 212-
21Z. Ilicut-uorLtPie Lsßittkttüs, itls rtixturus, ni klise-
torum VinNelisorttkncjttS ek 6sI1icae Lotiorles
odjecissent. läom. iNicl. p. 27. — es In VrLevii 'INesklike.
X. x. 1023. — ll) Helt. Xinisl. v. XII. A. 116. V.XV.
x. 160. 16».
harienrikua die uähmlichen sind, a) Von den besonderen Re-
krutirungen, welche Marc- Aurel, zur Zeit des mörderi¬
schen Markomannenkrieges im Nori ko vorgenommen hat/
thut Dio Cassius Erwähnung, ü) Zur Verstärkung des Be-,
weises können wir hier abermahls Meldung thun von der am
pannonischenLimes zur Wache aufgestellten/ und aus
land esgebornen Norikern und Pann oniern be¬
stehenden Cohorte; von der -11a Lecnncls Lljnitum kan-
noniorum/ und von den unüberwindlichen norischen Tau¬
riskern, und ihrem kräftigen -Führer M. Ulpius Rutillia-
nus, welche alle durch inschristliche Römersteine als land-
eingebsrne, ausgehobene Militärs bekannt
sind- c) Ganz einheimisch, aus nori sch- und panno Ni¬
schen Städten und Städtebezirken ausgehoben war ja doch
die aus einem inschriftlichen Römersteine bekannte IHsna
6oüors VinclübonLnsiz: Stadtbürger von der uralten Vin¬
dobona mit den alten Legionen der hohen Noma in allen
Welttheilen fechtend unter den Befehlen der großen alten
Imperatoren. 6) Ganz aus Landeskindern conscribirt waren
ja doch die römischen Lanzenknechte der Städte Laurea-
cum, Säbaria und Co mag ena,' die Dnncearii I-au-
reacenses/ (üomaAonenses/ Labariensos. e) Später zeuget
2lmmianuS MarcellinuS für ordentliche ausgeübte jährliche
Rekrutirungen im großen Zllyriko; und die Kirchen-
») ZckoetKrlsnsr Xntigu. st Mztor- Ssdiariens. p. 100. — b)
Oio. I.. 5g, z,. 564. — rj l-ruter- p. 482. o 5. p.
490. n. 2. ^.nNsl. St^r- r. 1. p, 216. — Ü) Lrsvls dsotili-
vrb, Vili-todon. p, 8. — e) Ein zu Florenz entdeckter in¬
schriftlicher Nvmerstein enthält neben dem K- Sept. Se¬
verus die Nahmen einiger aus der Uralten Stadt Aemo-
n a. geborner tapferer Soldaten, nähmlich den Veraniu,
Leveru, und I., kluvius i^ucanü». Ihre Abkunft wird durch
de» Beysatz: Lmon». bestätiget. Linhart I. Thl. p. 212. t)
Aus Aemo na wird ferner? noch der irlile,. Ooll. ill. kr
-,!»« FZ
Historiker Sokrates und Sozomenus versichern bestimmt, daß
tiefe Militärsaushebungen von Stadt zu Stadt, von Ge¬
meinde zu Gemeinde, von Dorf zu Dorf, alldurchgreifcnd seyen
gepflogen worden, bis endlich K. Valens mehr auf die ger¬
manischen und farmatischen Barbaren, als auf die, vierhundert
Jahre in den Limesprovinzen getreu gewesenen römischen
Bürger vertrauend, den Feinden und Zerstörern des Römer¬
reiches, — die Vertheidigungswaffen der alten Legionen in
die Hände gab; von den Provinzialen aber hinfüro, stakt
wehrhafter Mannen, nur Geld forderte, u) Als Valens
seine Unklugheit mit seinem Leben gebüßt hatte, blieb es im
Römerreiche fort bey dem alten Rekrutirunassystcme. Daher
spricht in der ersten Hälfte des V. Jahrhunderts noch die
alte, sehr schätzbare römische Reichsbeschreibung von pan «io¬
nisch-, no risch-, rhätisch- und überhaupt c e llisch e n
Soldaten iin römischen Heere. Daselbst werden aufgeführt:
volles 8enioiss et juniores als auxilia kalatina; kann»-
niciani Leniores et juniores als Imgio Somitatensis,
welche in Thrazien , und die Ookiors prima Augusta kau-
noniorum, die in Aegypten vertheilt lag ; die c,uir>ta
lilietorum 8cenis Vetcranorurn und die 6vl«ors cpiartu
Idiietorum^ welche sich damahls zu Analiba in Armenien
befand; die 6ok>ors sexta Ikkeloruin^ Loliors prima Hcrcu-
lilauäiu, Nanins gelesen. 6rnter. p. 556. n. 5. Aus Viru-
NNW kennen wir den Militem Iionesta »nssione climissnm
kl. li. lisnsorinum Inslum; aus Lelei» die lVlilitos Loli.IV.
et lioli. VI. L. kiornelinm und L. Valerilnn; aus Larnun-
tnm Laviniuni Valentinam Mil. lteA. X. 6. Nations Car-
nnnto; aus VinNelicorum ^nAüst» die Miliies NeZionis VIII.
lul. Vetlius und L. Itilins Veliilins. — Bei, 6rnler ^.538.
n. 9. p. 565. n. 1. x 1032. n. 2. x. 108. n. 7.
«) ltmm. Marceli, O. ZV. x. U72. Socrates Nist. Lccl. O. IV.
e. 3k«. Zorom, O. VI. c. 37. Lourniaric>rum, s) Eine so bestimmt genannte
erste Legion der Noriker laßt mit Grund auf mehrere
andere no rische Militär divi sionen schließen; daher
lesen wir in eben jener Reichsbeschreibung und auf vielen in¬
schriftlichen Römersteinen die Lanzenknechte von den Städten
Lorch, Sabaria, Comagene, die I-aucoarios I-au-
riacenses, tiomaAknensos, Labarienses, — und dle Älili-
t65 auxiliaras I^aursaconses. k>) Wahrscheinlich mögen die
vielen andern Miiiltärcohorten p anno nischer, nori¬
scher und rhätischer Landeskinder unter den Abthei-
lungen der I»egia prima alpina, I-6gio socunsto Fuiia
s) Ucber die wahre Bedeutung dieses Beynahmens: Ltillte» Li-
burnarii, wird viel gestritten. Einige leiten Liburnaru»
von Liburna einer Stadt in Italien ab; Andere von der
Provinz Liburni» in Istrien; wieder Andere von den sehr
schnell segelnden libur nischen Schissen. Vaterländi¬
sche Geschichtschreiber erkennen in dem Beynahmen Liburo»ri^
gerade einen Landstrich des alten Mittelnvri-
kumö, nähmlich das oberkärnthische Drauthal'
Diese Gegend trag noch im Mittelalter den Nahmen Libur¬
ni», Lurna, Liburni», welcher wahrscheinlich von der daselbst
gelegenen uralten Celten- und Römerstadt Leurni», Libur¬
ni» hergenommen, und auf das ganze westliche Drau¬
thal im heutigen Oberkärnthen ist ausgedehnet worden.
Dieter Ableitung zu Folge wären unter den diiiitibu, Li-
kurnarii, einheimische, im Mittelnorikum ausgehobene rö¬
mische Legionssoldaten, Abkömmlinge der uralten Ambi-
draver zu verstehen?? — k) Notit. Inipor. Orient, 34.
88. 91. 204. 220. 232. Oeeilleni. p. 54. 130. 131. 133.
Oruteru». 164. n. Z. p. 482. u. 4. 5. 7. 8.
, I^6A>a tertis Alpina, ja auch unter dem Nahmen:
Alilitos sVlontsni^ iVIilitos in ^Ij-uims — begriffen seyn.
Zu dieser Vermuthung beweget uns ganz besonders die auf¬
fallendere Erscheinung, daß eben die letzteren Nlilites mon-
isni gerade im Mittelno ribo vertheilet gelegen wa¬
ren, wie cs mehrere inschriftliche Romersteine bekräftigen.»)
An Zahl und Vortrefflichkeit persönlicher Waffenthaten, und
an sonstig militärisch-römischer Cultur waren unsere pan-
uonisch-, norisch- und rhatischen Legionssoldaten zu¬
verlässig nicht die rühmlosesten. Schon der allgemeine Aus¬
spruch Mamertins über die Soldaten und Bewohner des
großen Illyrikums enthält einen inhaltschweren Be-
rveis: Non enim in otioss sliczus Zeliciiscjue corrupils
xsrle terrsrum nsti institutiezue estis; seä in ti i s z> ra¬
v'incii», rzuss sä infstigsbilem consuetuäinem Isboris
slczuo pstientiss^ ürseto lieet opositus Iiosti^ srmis Ismen
sempier instructus, miles exercet^ in «zuibus omnih
>its mitjtia est, ^nsrniq etiam semi nee ce-
rorsrnm Pentium v iris kortiores sunt, lr)
Aus den angeführten eigenen Worten der Alten wissen wir
s) ktotit. Iinper. ibistein. Lrgter. p. 544. n. 10. p. 552. II. 5-
I.»r. Itc»publ. koin. p. 733. koinpon. liSetns. in Lemii. p.
268. Sehr merkwürdig ist es, daß die Llilire, Lipin!, die
koborte, Liplnoruin iniiiiuiu schon zur Zeit des Kaisers
Domitianus unter den römischen Legionen bestanden
haben. Auf einem zu Salona in Dalmatien aufgefunde-
uen Römermonumente ist die Bestätigung zu lesen: keäi-
ribns et egnitibus, <;ni iniiitLn« in Lobortß IV. Lipi¬
na r u kN et in VIII. Voluntsriornni civiunr koinsnornni,
Nui peregrinse vonäitioni, probst! ernat et snnt
in Osiinstis »nb tz. komponio Rnko, c^ui k^uius er vicens
stipenäis snt pinr» nieruerunt. Lrsevii Hie,sur. 1°. X. p
1091. — b) Llmnertin. intei. kaneg^r. Vet. T. 1, p. lag —
146.
nun ja, daß am rhätl'sch-, nori sch- und p anno Ni¬
schen Donaulimes durchaus auch l a u d es ei ng e b o r n e
L e g i o n s c o h o r t e n als Granzwachen vertheilt gelegen sind!
Diesem zu Folge ertönte schon frühzeitig der vielsagende
Lobspruch des gerechten Taeitus: Illwetorum Noricorumczue
juventus arinis assueta! ksunoriiorurri klares r o-
dur Lljuitatus! welchen er durch Thaten der Tapferkeit
bekräftigt: lacubuerstczue Lazit tariis, illa ruptu-
ru8, ni kkliWtorum V i n st vi i c o r u m i8 Italic Hisziani, lllaccsto-
1168 «t Norici tantum 0886nt, (zuoruni a8pectu8 juoun-
clii5 ot inor68 8UUV6S erant. a) Die Stärke des römischen
s) lierockian. n. p. 107 — 108. Dio Ossi. D. 61. p. 810.
Gar leicht mag daher der auf einer zu St. Stephan im
kärnthnerischen Jaunthale entdeckten römischen Steinschrift
vorkommenhe 1^. Lrrrk'ius Veranus. (^oüortis I. ?r36-
ior!its für einen einheimischen Noriker erkcmnt wer-
den; um so mehr da gleichfalls viele römische Inschriften die
allgemeine Verbreitung der Familie der Varbier durch
ganz Nvrikum — erweisen. Carinthia. Jahrgang 1820. n.4Z.
»»»» 26
Gesammtheeres, hie Anzahl der Legionen war nicht zu alle»
Zeiten des bestehenden Reiches gleich. Appianus bestimmt dis
Zahl der alten Römerlegionen nach Lasars Ermordung auf
drei und vierzig. Nach der Schlacht bey Philippis wurden
diese auf acht und zwanzig vermindert, von welchen drey und
zwanzig annoch durch Münzinschriften erweislich sind. Nach¬
her zählt man bald 25 bald 23 Legionen in den Nachrichten
der Alten; und Dio Cassius gibt die Zahl der Legionen,
wie sie von Augustus her zu seiner Zeit (circa Jahr
200) noch übrig waren, auf 17 an. Zu den Legionen deS
Imperators Augustus kamen durch die Rekrutirungen an¬
derer Imperatoren noch mehrere hinzu, von denen wir nur
hier die unseren Geschichtsgegenstand naher betreffenden an-
sühren wollen:
Oslba scripsit I-egionein I. Dstjutricem in kanno-
nia inferiore.
Ves^arianus scripsit lCegionern II. Dstjutricern in i?»n-
n o ia inferiore.
DI. Dntoninns scripsit lCegionsrn II. ip Horico, Itq-
licse I^egionss.
DI. Dntoninus scripsit I^eZionem III. iyHliestia, Its-?
licse I^exiones.
Nach der bestimmten Angabe der alten Beschreibung des
Römerreiches gab es auch noch eine I^eAionein I. Dlorico-
suin DIilituin I^ibnrnzriorurn. a) Von diesen pannoni-
schen, norischen und rhätischen Legionen ist es nun
ganz besonders merkwürdig, daß sie gewöhnlich auch die cel-
kischen Legionen hießen. Als vollgültigen Beweis hier¬
über haben wir die bestimmte Aussage des Zosimus: — Ca¬
stra et ipse inetebatnr astversus üostes, curn eczuitatn
valmatico^ et Dl^sis, et karinoniis^ et preetorea Ko-
,) Vic, l,. l-V. p. 56a. Oruter. 567. n. 6. ^otit. lmxer.
Orient, p. 62 — 63.
»->4 r 7
s-l i¬
ri ei s utrpiš sl tioetis, czuss I-egionss 6 el ti c m
Slint: rr«, L7/ 7k ^co^/^o/L M/ I'stT'v/^, «775^ kcr7i K))X-
7-/XL ») Indessen ist sowohl in den Angaben des
Zosimus, als auch der übrigen Alten erst aus dem Zusammen¬
hangs der Rede zu erkennen / ob die celtischen Solda¬
ten ans dem eigentlichen Gallien / oder die in Rhätien
und Noriku m qusgehobenen Truppen unter dem Nahmen
liegiosios (ioltipW gemeint sinh. Die römischen Legionen
Und einzelnen Gehörten trugen übrigens auch noch verschie¬
dene Beynahmen. Ihrer Ordnung nach hießen sie; I'rima,
Lecunsta, Nortia u. s. w. -— Von den Göttern zugenannt
finden wir die Beynahmen: Alinervia, Apollinaris etc.;
vom -Kaiserhause: Augusta , Olaustia, lfflavia, Hlpia, ^lnto-
ninjana, Oratiana etc.; von den Provinzen/ woselbst sie als
Hochwache lagen / oder ausgehoben worden sind: Vrabiča,
C^renaica, Italias, Oeltica, Germanica, l^orica. Von
einzelnen Städten zugenannt finden wir auch noch die uns
vorzüglich betreffenden I^ancesrios s^aureacenses, domagi-
nenses, und die Ooliortem I'alstanain Vinstvlivnynreiii.
Von verschiedenen besonderen Vorfällen, vorzüglich aber von
auszeichnenden Waffenthaten trugen manche Römerlegionen
die Beynahmen: ^üjutrix, ^nticzua, Gemmma, krimige-
«ia, Ipelix, Victrix, Ipulminalrix. b) Von der Vertheilung
und den Standquartieren der Legionen ist noch besonders zu
merken, daß hierin immer große Veränderungen vorfielen/
wofür schon Tacitus eben sv/ wie die ganze fortlaufende Ge¬
schichte zeuget. Jener, nachdem er den Stand der Legio¬
nen um das Jahr 23 n. Chr. dargeleget hat, sagt bestimmt:
Lest perseczui incertum fiuerit: cum ex usu temporis lmc
illuc mearent, gliscerent numero, et aliczuansto minuo-
rentur. c) Es wird daher für alle, welche um mehr dann
a) 2o»imu,. L. I. x. 657. — k) dl. Vel,-ri. Ox-r». L6ll.
liorlivdurZ. p. ktZO. — c) ^clt. Xnnal. I.. IV. p. 65.
anderthalbtausend Jahre spater als Tacitus leben, eine höchst
schwierige und am Ende doch nicht mit völliger geschichtlichen
Klarheit zu lösende Aufgabe seyn, über die Vertheilung und
die Standquartiere des römischen Militärs in einer einzelnen
Provinz während der Dauer des unermeßlichen RömerreicheS
etwas Gewisses/ Zusammenhängendes zu sagen. Von den
Militarvertheilungen / wie sie der Imperator AugustuS
durchs große Reich angeordnet hat, sagt Suetonius im All¬
gemeinen : lLx rnilitarilrus copiis I-egionos et auxiliu
xrovinciatiin stistiikuit; welchem zu Folge schon Vel-
lejus Paferculus im Jahre 6 nach Christus von dem illy¬
rischen Römerheere Erwähnung thut: Lxorcitus, «zni in
merico liuwekat. s) Welche Militärdivisionen nun aber
Kaiser Augustus gleich anfänglich zur Gränzhuth am Do¬
naulimes sowohl als im Inneren des nori sch en Landes
selbst zur Bedeckung vertheilet habe, wissen wir nicht. Ge¬
ringe jedoch mag damahls der Militärstand im Nori ko
nicht gewesen seyn, wie es sich aus den, gleichzeitig in
Pannonien vertheilt gelegenen Legionen schließen läßt.
Zur Zeit, als Kaiser Augustus starb, standen im oberen
Pannonien, am Donaulimes und im Inneren des Landes
drey Legionen vertheilt, nähmlich: die Degio VIII. Augu¬
sta, die I-egio IX. Hispulonsis, und die I-ogio XV. Apol¬
linaris. Einmahl waren alle diese drey Legionen in einem
Sommerlager beysammen, wie Tacitus bezeuget; Uannoni-
cas Imglonos ssclilio incoszit. castris oostivis trss
siinul I. ogiones liabolrantur pr-esiclonts älunio Llse-
so. Die Anwesenheit dieser drey Legionen in den Gegenden
des uralten Aemona's ist auch durch inschriftliche Römer¬
steine erwiesen, k) Um das Jahr 23 nach Christus hielten
A) Zuetou. in ämAust. n. ag. Veil, katercul. I..II, cap. 109.—
d) '1'aeitus. lO. 1, x. 6. I,. XV. x. Itzq. (auiots Ue-
ciwa Ucgio, llucsMe Mario Lelso, e kalinoriia aäjecl»
'»»v 59
in P a n n o nie n allein zwey ganze Legionen die Hoch¬
wache am Donaulimes, und Ebenfalls zwey andere in M o-
sien, wie wieder Taeitus berichtet: 8«cl preecipuum rvkur
HIwnum juxts, communa ist Oermsnos OsIIosczuo sud-
siclium pcto legiones ersnt — — , ripsmrzue Dsnulsti,
I-egionut« stuW in ksnnonis^ üuss in lVIcesis qttine-
Kant. s) In den Kriegen zwischen Vifellius, Otho,
Galba, Defpasian stand ansehnliche Militärmacht per-
theilet am Donaulimes und im Innern Rhätiens, No¬
riku ms und Pannoniens. Nach den bestimmten Aus¬
sagen des Taeicus befanden sich in jenen Landtheilen ksnnio-
nicse lögiones^ die klieetic» X!» 6oliort6s) Zu Kai-
em Vey welcher Gelegenheit diese Legion aus Panno¬
nien weg nach Syrien übersetzt worden ist. Linhart I.
Thl. x. Z4i — siehe die Inschriften.
a) IH«. /Vnnsl. I.. IV. x. 64 — 65. — b) laoit «i,tor. L. t-
p. 202. 204. L. II. p. 212. 224. 227. 220. L. Hl- ?- 255.
2)7. 228. et sec^u. Lueron. in Otlione. n. 9«
§0
ser Hadrians Zeiten standen am pannonischen Li¬
mes bata rische Soldaten, wie aus vier inschriftlichen
Versen eines einen: solchen waffengeübten batavischen
Soldaten errichteten Monumentes erhellet:
Ille ego kannoniis c^uonstam notissirnus Ori;
Inter nulle viros Primus sortisc^ue Latavoa
Ilastriano potui ^uj justice vasta prolnnäi
Xot^uora Oanuvii cunetis tranare suk> arrnis. a)
Nach Dio Cassius hat der gute Marc. Aurel, die
I-egionem Lecunstam im Noriko, die I^egionein tertiam
in Rhätien (beide auch I^giones Italicss genannt) aus-
gehoben, und eben daselbst zur Laudesvertheidigung ver-
lheist. b) Im oberen Pannonien muß einige Zeit
auch hie I^sg. II. Irajana perthsilt gelegen seyn, weil die
Centurionen derselben ihren Befehlshaber folgendes inschrift¬
liche Denkmahl, das zu Riegersburg in der unteren Steyer-
mgrk ist aufgefunden worden, errichtet haben:
6. O?kI0 6. V. VLI-IXO. I'ek. kk. I.L6-. III.
Xug. kel. v.t. I-6g. II. Ira. Lvoc. XuZ, Xb.
äct. l'r. I?r. lVlil. 6oli. XIII. Lt. XIV. Ilrk-a.
Omnidus. Ollsten. lssuncto. Oenturiones,
I^eg. II. Iraianse. Vortiss. OiAniss. c)
Als Hauptstandquartier der römisch - illyrischen Legionen
i»N Inneren des norisch-pannonischen Landes kennen
wir vor allen das uralte Potovium, Dieser Ort ist schon
aus Tacitus als naborna stLerti-esteeimro I-egionis bekannt,
und Petovium erscheinet noch unter K. Sept. Seve¬
rus als ein Hauptstandquartier der Legionen. Denn eben
die dart gelegenen Krieger errichteten der Gemahlin» des ge¬
dachten Imperators, Julias XuAustW Älatri Lastroruin kiL-
s) 6ruter. p. 562. n. z. LuiäLü. L6it. Z^tldurA. 1'. m. p. 866.—
d) vio c»„. l.. 55. p. 56h. — c) Kindermanns Deytr. B.
II. x. 70.
6l
s-r-i-c-
tovienrium, ein inschrifrliches Denkmahl. «) Einen zwey-
ten Hauptstandort des Militärs im Mittelnoriko möchten
wir fast mit Gewißheit in den Gegenden des uralten cclti-
schen Virunums suchen. In jenem Landtheile erscheinen
ja so oft steininschriftlich die Älilitcs rnontsni, Milites in
lipidu» ! Die vorzüglichsten, militärisch - wichtigsten und in
der frühesten Zeit römischen Besitzes schon ausersehenen Stand¬
punkte römischer Legionen zum Schutze Norikums, Rhä-
tiens und Pannoniens durch Jahrhunderte sind am Do-
naulimes zu suchen. Wir nennen hier nur'die uns betref¬
fenden und wichtigsten, nähmlichl Bojodurum, Lentia,
Laureacum, Arelape, Comagena, Vido bona
und Carnuntum. Die letztere uralte Celtenstadt war schon
vom kriegskundigen Liber als Hauptsff« und Defen¬
sivplatz an der Donau auserschen worben. k>) Das
Hauptwinterlager für die pannonischen Truppen war
auch spater noch zu Carnuntum. PliniuS und Tacitus
Nennen diese Stadt vorzugsweise die kannonies Heberns:
sst kannouica Ilvkerna Osrnunti. —- 8srmstis
Dscisczue Aloesics sc ksnnonica Il^berüs circumsc^
«lori ! c)
Auf den Hauptpunkte» militärischer Off- und Defensive
an der Donau, zu Carnuntum und Vindobona, hat¬
ten die von so vielen Imperatoren und römischen Heerfüh¬
rern , Valerianus, Claudius, Aurelianus,
Probus, so überaus gepriesenen Legionen, die Dc-gio X,
(Äloi Occimsni!) die I^egio XIII. Oeminsla st), die 1.6-
s) KinderManns Behträge L. I. 151. — b) Volloj. katero.
1.. II. csji. 109 et 110. — c) ktio. I.. IV. csp. 25. lUl.
Hl-4t. I>, IV. p. 275. — N) Vo^i^ons in krodo ji. ia6. I-
150 — Die I.exi,» XIII. hatte sehr frühe schon an dem
g nannten Orte ihrHanptlager; sic wurde aber sodann »om
K. Trajanus nach Dacicn zur Provinzialbes.tzung über-
6^
xioXIV- (Äliliteo (^usrlostacuiNsni, ^r2ecis)ui lamu !)> die
Iwgiü XV. Xppnllinlii'is durch viele Jahre ihr Hauptstand-
quartier gehabt. Dies; erweisen nebst den geschichtlichen Quell¬
nachrichten ganz besonders noch viele Inschriften Nus Röme't-
steinen und Ziegeln-, welche in den Gegenden von Wien- Pe¬
tronell und Deutschaltenburg ausgegraben worden sind, wor¬
auf sowohl jene Legionen selbst, als auch viele einzelne
Soldaten- Veteranen und Tribunen nahmcntlich verzeichnet
sind, a) Den gleichen Standott von der I-dgionu Oerms-
nica «guartostoeims, von der I-egions steciina wie auch
von der I-egione prinin auxilisri > zuBregetio, Car¬
nuntum Und Vindobona bestätiget auch Ptolomäus zu
seiner Zeit. (I. Ehr. 160.) b) Neben so vielen anderen
Legionen, welche unter Äarc Aurels persönlicher Anfüh¬
rung zur Zeit des menschenverschlingenden Markomannischen
Krieges (Jahr 167 — 180) am großen Donaulimes von
Rhätien bis über Mösicn hinab standen, wurden Noch
die Imgio II. und Iwgio III. im Noriko uNd in Rhä-
tien ausgehoben, und an dem Donaulimes vertheilet. Daß
von diesen die I-ogio III. ganz gewiß am nori sch en Li¬
mes zur Gränzhuth aufgestellet gewesen sey, erhellet auS
den bestimmten Angaben des antoninischen ReisebucheS und
des Dio Cassius, nach welchen gerade zu Laureacum,
seht. Merkwürdig ist einer der vielen Zunahmen dieser Le¬
gion. Sie hieß auch ko-roviensis, von ihrem Winterlager
bey ketovirrm.
s) Iliirerar. äutoriilli sxriä §cbel!str. L. n. 593. 6iuter. l>.
11. n. 9. ?. 12. m 9. x. 1». n. 11. p. 79. n. 6. x. 368.
». 6. x. 390. ». 2. x. 923. o. 3. j>. 519. o. 1Z. x. 516.
2. x. 526. n. 6. x. 597. n. 1k). et je^u, Lrev. Notlt. Via-
äokon. x. 1 — 8. iktotit, Imjier. Occiäest. 129 _ 130.
Archiv für Geographie- Historie des Jahrgangs 1816. x-
665. — b) stolom. I. II. eSj>. 15.
auf der Hauptmarke des n o r i s ch e n D o n a ul i m e s
dieselbe Legion ihren Hauptstandpunkt gehabt hatte a)
Oarnunta. I-eg. XIV. OO.
Vinstokona. I-eZ. X. Oem.
I-aureaco. Deg. III.
Als der kräftige Sept. Severus zu Carnuntum
auf den Zuruf der Legionen die losen Zügel des Römerrei-
ches ergriffen hatte (Jahr 193), umgab ihn daselbst das il¬
lyrische Heer, Lxercitus Ill^ricanus, die I-egio I. Mi-
nervina, I-ezio II. ^cljutrix, I-ozio III. Italic» , I-eZio
IV. Clavis, I-egio V. Macecloniea, Oegio VII. Olauclia,
I-egio VIII. ^uKusta, I-egio XIV. Oeinina, Martis,
Victrix, und die OeZio XXII , wie dieß durch Münzen-
aufschriften erwiesen ist. b) Zu seiner Zeit sagt Dio Cas¬
sius, wären von K. Augustus her noch flebenzehen Legio¬
nen übrig gewesen, deren Standorte er aber sehr unbefriedi¬
gend angibt, c) Nach Aussage einer römischen Steinschrift
stand am ganzen pannonischen Donau limes um das
Zahr 228 die I-egio l. und II. Xcljutricuin, von welchen
jene Inschrift sagt: 8cchola 8peculatorum I-sgionuna I. et
^Ajutricnrn, kiarurn, Visteliurn,< 8sverisnarum, refec^
ta per eosckem, Quorum nornina infra scripta sunt Oecli-
cante I^O ^eliano I-eg. ^UA. ?r. kr. Xal. Octob. Mo-
äesto et Vrods Oos. Eben an diesem Limes stand einmahl
auch die I-egio 8icaink>roruin, von welcher es inschriftlich in
Pannonien bey Vcineum (Ofen) hieß: I-egio. 8icam-
krorurn. Hic. krmsistio. Oollocsta. Oivitalem. ^eclilica-
ver« czuam. Ox. suo. Xoinioe. Lieamlariaiir vocaverunt. 6)
liinerar. Lnton. spuä. Ledellstrale L II. p. 593. Lio. La!«.
I,. LV. p. 56a. — tieroliianus I.. II. p. 103 107,113.
117. 125. 129. I. HI p. 171. iSIeäiobarb in Levero. p.
268. — c) vio Lass. I. LV. p. 56'1. L VII. j>. 60». Sa¬
nnum Itomano praesictl» tenebaiur. cl) Oraler. j>. 10 7.
n. 6. p. 169. a. 7.
64
s «-i t-
Einer römischen Steinschrift zu Folge stand sehr wahrschein¬
lich um das Jahr 260 die erste Cohorte der Nori¬
ker im oberen Pannonien als Gränzwache am Do¬
naulimes unter dem Eränzpräfeeren Lucius Vuleatius,
der auch zugleich der Präfect zweyer Volksgemeinden
daselbst, der Böser und Azalier, gewesen ist: I-.
Voicatio. (Z. k. Vei- krilno krsek. tloli. I. l^oricor. In.
kann, kreeft Hizioe. Oanrivi. kt Livitalurn - Ouarurn.
Ikoiod. Lt. ^raiior» — Etwas später, um das Jahr 371,
treffen wir aus die Degionem I. Murliorum unter einem
Präfecten, koscanias genannt, am p a n n o n i s ch e N Donau«
limes, während gleichzeitig im Ufernoriko LIilites Au¬
xiliäres Daureacenses am Donauufer mit Befestigungsarbei¬
ten beschäftiget waren, Beydes wird wieder durch zwey im
Nori ko und in Pannonien aufgefundene Römermonu-
lnente bestätiget» u) Als den vorzüglichsten Hauptstandort
römischen Militärs im Mitte lnorikd haben wir oben das
alte Virunum bezeichnet. Von anderen einzelnen Stand¬
punkten römischer Besatzungssoldaten im Inneren des no¬
risch « pannonischen Landes zeugen sehr viele, größten-
theils annoch bestehende inschriftlichen Römermonumente.
Solche Standorte waren zu Cilly, Laibach, Gurk¬
feld, Grätz, Voitsberg, Riegersbura, St.
Ruprecht an der Raab, Weißkirchen bey Juden¬
burg, Villach, St. Veit, St. Donat, Tanzen¬
de rg, Salzburg, Lambach, Tulln und Geils¬
dorf. k) Ganz eigene inschriftliche Angaben findet Man in
den heutigen kärntisch - steyermärkischen Orcen St. Veit,
St.
s) 6ruter. x. 4I0. n. 3 et 4. b) 6rnter. p. 12, v. 9. x 14
n. 11. x. 45. n. 4. x. 103. IZ. p, Z45. n. 10. n, 8. x. 475.
n. 1. x. 482. n. 4. 5. 7 et 8. ,>. 524. n. 8. x. 526. n. 12-
cj. 520. n. 1. x. 544. n. 10. 545. n. 8. x. 548. n- 10.
1'. 552. n. 5. 560. ii x. 563. n. 8. x. 565. n. 9. j>- 567.
65
St. Do n at, Ta n zen berg, Weißkirchen, Rie¬
gers bürg: daß nähmlich in denselben Gegenden die aus
einheimischen Norikern und Rhätiern durch Marc
Aurel conscribirten Legionen, I^egio II. et I-egio III.
Italicoe, verthcilt gelegen sind, a) Da nizn gerade an zwey
genannten Orten, zu Tanzenberg und St Veit von dem dort
verteilten Militär die Milite» Montani , Ooftortes Monta-
nse, Ooftortes Montanorum inschriftlich gelesen werden: b)
so darf man doch wohl mit gutem Grunde schließen, daß eben
diese einheimischen no risch -rhätischen Legio¬
nen (I^egio II. et lftegio III.) die Milite» Montani , die
Milite» in lipidu», im Innern beyder Provinzen gewesen
sind. Auffallend mit dieser Benennung, Milite» Montani,
übereinstimmend finden wir es, daß zur Zeit des Imperators
Alexander Severus gerade die unüberwindliche
Cohorte tauriszischer Reiter im mittelnorischen
Celeia postirt gewesen ist, wo sie ihrem tapferen und sieg¬
reichen Führer, Rutilianus, ein Denkmal gesetzt hat mit
folgender Aufschrift:
M^ii60. VI,?. nvrii^NO
Okr. kk^LrlLLK). 8VO. ^.V8?ieiI8. VIVI.
X^XVIII.
In. kersia. I^eliciter. l?ugnanti. Victori. Maxinio.
Invicta, (loftors. lauriscorurn Lcjuiturn. Heec. I?osuit, c)
n. 6. x. 599. n. 6. KindermannS Beyträge H. B. x. 67,
70. Velserl Opera, p. 390 —Z91. «14 — 415. 432. —
a) Drey in den Gegenden des alten Virumims aufgefunden«
Steinschriften, in welchen Llilites I,egioni» Lecunriae Itali-
eae genannt sind, findet man in Brunners Lglenäor ant,-
guas ttrLi, Lalae. Klagenfurt, »6gl. x. 53. 54. 57. — Auch
LI Lurei. Laanus Veier. I.SA. II. Ital. k. k. in einer In¬
schrift im steyermärkischen Orte Semriach bep Grätz. — b)
6ruter. p. 544. o 10. p. 552. n. 5.konrp. I-aetu,. in -Vemil
j>. 268. — e) Lnnal. Li/r. 1. I. p. 216.
5
66 °«"
Da Montsnns und laui-iscus ursprünglich genommen
gleichbedeutend sind/ besonders von den Bewohnern des alt¬
norischen Hochlandes genommen; und da die norisch-
rhätischen I-ogiorms II. unči III. aus Land es ein ge¬
hör» en bestanden haben: so mögen wir uns doch wohl den
Schluß erlauben/ daß jene inschriftlichen iirvicti L»» fj7
merreiche durch ausgezeichnete Thaten des Muthes und der
Tapferkeit berühmtere Krieger, als die eben am illyri¬
schen Donauufer vortrefflichen Soldaten der zehnte»
Legion, die Oecirriani, Vacumani, die besonderen Lieb¬
linge jener Imperatoren, welche von ihnen jedesmahl nur
vielversuchten und ausgezeichneten Führern anvertrauet wur¬
den. a) Kaiser P r o bus verstärkte auch in unsern illyrischen
Provinzen das vertheilt liegende Militär, indem er sehr viele
von 16,000 neugeworbenen Deutschen am pannonischen
Limes unter die Gränzgarden vertheilte. d)
Alle oben angeführten Angaben der Alten verschaffen
über die römischen Militärvertheilungen im Noriko und im
oberen Pannonien während der ersten vier Jahrhunderte
nur einen sehr allgemeinen Ueberblick, und selbst die einzel¬
nen besonderen Berichte geben nichts Zusammenhängendes.
Dagegen stellet die alte schätzbare Beschreibung des großen
Romerreiches den Stand des römischen Militärs im gan¬
zen weiten Jllyriko sowohl, als in den einzelnen Pro¬
vinzen an der Donau, im Noriko und in Pannonien
ordentlich zusammenhängend vor Augen, wie er zunächst in
der ersten Hälfte des fünften Jahrhundertes gewesen war.
Aus dieser, wiewohl sehr späten Darstellung, dürfen wir
aber fast zuverlässig auf völlig gleiche Einrichtungen in den
früheren Jahrhunderten schließen. Seit Kaiser Augustus
hatten alle nachfolgenden römischen Imperatoren eigene
Reichsbeschreibungen, Hstionaria, Lreviaris, lloüicillos,
Notitias, zum leichten und schnellen Handgebrauche, in wel¬
chen alle einzelnen Provinzen, folglich auch Noriku m und
Pannonien, in jeder nur immer wichtigen Hinsicht be-
L) lleroälün. L. I. I>. 103. los. 107. 113. 117. 125. 12S.
III. x. 171. I.. IV. x. 217. I.. VI. p. 301. 325. L. VII x.
347. 34S. Vopi^cn, in krobo. p. 146. 151. — b) Vopn>cu,
in krobo. x. 161.
44->S
68
schrieben waren. Alle in diesen Landstrichen entschieden wich¬
tigen Punkte sür militärische Offensive und Defensive, sowohl
am Donaulimes, als im Inneren Pannoniens, Nori¬
ku ms und Rh.ätiens, wurden schon von den früheren
großen Imperatoren nach ihrer Wichtigkeit erkannt und aus¬
gezeichnet; und diese Stellen des Donaulimes und inneren
Landes mußten im vierten und fünften Jahrhunderte noch
den Imperatoren eben so wichtig seyn, als im ersten und
zwsyten. Nun setzet aber die oben gedachte, in der ersten
Hälfte des fünften Jahrhunderts verfaßte, römische Reichs¬
beschreibung die Ilationaria, Lrcviaria, Eoäicillos, Roti->
tias der älteren Imperatoren unverkennlich voraus; sie hat
dieselben ganz zum Grunde, — und die Folgenreihe der
geschichtlichen Thatsachen im norisch - panno irischen
Lande gibt das hinlängliche Zeugnis;, daß sehr viele römische
Einrichtungen daselbst weit früher und gerade so bestanden
haben, wie sie in der oftgenannten Rotiti» Impcrii orion-
talis et occiäcntali, aufgeführet und beschrieben werden. a)
Wir mögen daher abermahls mit Grunde schließen, daß schon
in den ersteren Jahrhunderten des römischen Besitzes die Ver-
theilung und der Stand des Militärs im Noriko und in
Pannonien eben so gewesen sey, als derselbe in der er¬
sten Hälfte des fünften Jahrhunderts aus der alten Reichs¬
beschreibung ersichtlich ist. Damahls standen an der Spitze
der römischen Reichstruppen die Magistri pcstiwm und die
Magistri 6
Dispositiono viri Lpectsbilis Oucis kunnoniro pri-
mss et Dorici kipensis.
(Amous e^uilum Oalmutarum . . k'ioxo (klilexum.)
(iunous ec^uitum Llublesiunorum . ^rrsbori2e(I^srgbo.)
L^uites promoti ...... ^rrakonse.
Ücjuiter Lagitturii ..... (^uackriburgio.
L^uitss Oalmutee ...... i^ova.
Lc^uites Oalmatss ..... ^6loricorum ...»
krsekecius LIsssis ^rlapen8is et 21^-
ginen8is (LomgKineii8i8)
krseseetus 6Is88is I.sureaLen8is.
^ridulius 6otiorti8 ......
'I'rikunllS 6okorÜ8 ......
1?ridunu8 Loiiortis ......
sä^uven86 (6s8trum^
I?rW8iäiuiri.)
I'^sig.nL»
LoioZuro.
^8turis.
Osnabiscae (0ar6a-
kiancse?)
Nebst diesen Truppen und Flotten sammt ihren Befehls¬
habern hatte der Onx kannonise primss et Korici liipen'-
8i8 auch noch ein bedeutendes Amtspsrsonale, und zwar: ei¬
nen krincipoirl 6e eo6sm corpore, einen lilumerarium.
einen »» 72
gäbe gemäß waren als» in der ersten Hälfte des fünften Jahr¬
hunderts alle Gränzgarden am no risch en und oberpan-
no nischen Donaulimes einem einzigen leitenden vux
untergeben gewesen, welcher, selbst dem Alagistro kestitum
in preesenti Occistentis unterstehend, in den sieben und zwan¬
zig aufgeführten Militärplätzen (krsesiäia) eben so viele Fe¬
stungskommandanten (krselectos) befehligte. Obwohl es nun
scheinet, daß auch diese detaillirtere Angabe eben nicht ganz
vollständig seye, und nur einige Hauptmilitärplätze und Flot¬
tenstellen am no risch- pannonischen Limes aufzähle,
so wäre doch sehr zu wünschen , daß die alte Reichsbeschrei¬
bung auch von unserem Mittel noriko eine solche, wenn
auch nicht ganz erschöpfende, besondere Angabe des dortigen
Militärstandes uns überliefert hätte. Wie wir schon oben
bemerkt haben, meldet die I>lotitig Iinperii occistentalis im
Besonderen hierüber kein Wort. Weitläufiger und nach
den einzelnen Stationen wird der Militärstand im valeri-
schen und im suavischen Pannonien angegeben;
allein die Aufzählung derselben würde hier wenig nützen, da
die Lage der meisten genannten Orte nicht mit Zuverläßig-
keit bestimmt werden kann, und alle bekannten Städtenah-
men schon außer dem Bereiche jener Landstriche sind, deren
altro mische Geschichte zu schreiben wir uns vorgenommen
haben. Das Einzige nur wollen wir bemerken, daß die ur¬
alten Städte Sirmium, Mursa und Siscia sehr be¬
deutende Militärplätze gewesen, und daß an allen diesen
wichtigen Stellen sehr starke Flotten zur Beschützung der
Drave und Save in sicheren Häfen gelegen sind, s) Wie
wir aus den Angaben der Alten wissen, gehörte seit der
zweyten Hälfte des vierten Jahrhunderts der westliche Theil
des alten großen Jllyrikums zum römischen West«
reiche. Die alte Reichsbeschrcibung zählet nun auch noch
-l) Kotil, idiä. x. 122. 125 — 128.
73
drey und zwanzig verschieden zugenannte Rumeros Mliwm
auf, welche Intra Ill^ricum cum virn spectadili Lomirs
merici in dem zu IN West reiche gehörigen Theile
des großen Jllyrikums, folglich auch im alten großen
Pannonien und im Mittel nori ko vertheilt gestanden
seyn mußten. Wir sind nicht im Stande, auch nur einen Mit¬
teln» risch en Ort anzugeben, in welchem eine oder die an¬
dere dieser Militärabtheilungen damahls gelegen war: wir ma¬
chen aber unsere Leser doch aufmerksam, das Verzeichniß dersel¬
ben in der Rotitin Imporü nachzulesen, weil daraus ersichtlich
wird, wie aus allen Theilen des römischen Weltreiches ausgeho¬
bene Militärs, in einzelne Provinzen zerstreuet, weit entfernt von
ihrem Vaterlande fechten, und Blut und Leben lassen mußten, s)
Bey einem sehr zahlreichen und furchtbaren Militär¬
stande am großen, den steten Anfällen so vieler Barbaren
unaufhörlich ausgesetzten illyrischen Donaulimes, und
bey der hohen Wichtigkeit des Besitzes von Pannonien,
N o ri k um und R hät i e n, als des S ch l ü ss e l s J t a-
liens, mußten die großen römischen Imperatoren doch sehr
bald alle Vorsicht und Sorgfalt angewendet haben, um ihren
militärischen Off- und Defensivstand an der Donau mit al¬
lem Nöthigen nach jeder Zeit und nach jedem Erfordernisse
zu versehen. Die umsichtigen Vorkehrungen der ersten Im¬
peratoren, besonders aber die Einrichtung des K. Alexan¬
der Severus, sicherten den Gränzgarden fortwährenden
sicheren Unterhalt zu. Sonach waren Waffen jeder Art, zum
Angriffe und zur Vertheidigung, in hinlänglichen Vorräthen,
und an den sichersten bequemsten Stellen das Nothwendigste.
In den vorzüglichen befestigten Städten des großen Jl¬
lyrikums, am Donaulimes und im Inneren des Landes
allenthalben müssen also frühzeitig schon beträchtliche Zeug-
und Waffenhäuser errichtet worden seyn, und durch
s) Rotit ibiü. p. 54.
alle Jahrhunderte römischen Besitzes fortbestanden haben. So
Ivie die römischen Waffenfabriken, standen auch die Zeughäu¬
ser unter der Aufsicht des Älagistsr Oksteiorum, Mini¬
sters deS Innern, unter welchem eigene Besorger der
Kri eg s ze ug v o rr äth e in bestimmten Theilen des großen
Reiches, und einzelne Aufseher über die einzelnen darin be¬
findlichen Waffenhäuser standen. So lesen wir im Ammianus
Marcellinus einen gewissen sssnuariu!- ausdrücklich als (kuran¬
tem summitatem necessitatum Lastrensium per
Ill^ricum. rr) Als Oberaufseher des römischen Zeughauses zu
Vindobona ist aus einem inschriftlichen Römersteine be¬
kannt ein gewisser Attius RomuluS. Die Inschrift die¬
ses Monumentes ist folgende:
6. X1"I'IO. K0ÄIVI-O.
XVO. 2111,11'1. I,. X. O. LX. XK2I0HV2I.
LVSIOVI. XIII. I-. H. iss. 6. d)
Schon nach Strabo's bestimmten Zeugnissen haben sich
die siegreichen Römer alsogleich nach Eroberung Panno¬
niens, Norikums und Rhätiens aller in diesen Land-
theilen befindlichen Metallminen bemächtiget. Für diese neuen
kriegerischen Landesherren konnte nun im Noriko nichts
wichtiger und erwünschter seyn, als der unermeßliche Schatz
der norischen Eisenberge und so viele im vortrefflichen
Gange bestehenden Eisenfabriken jeder Art. Den Sie¬
gern konnte kein Gedanke näher liegen, und auch nur die
flüchtigste Betrachtung aller Verhältnisse trieb sie zur Voll¬
führung desselben, im Noriko, an der Hauptwerkstätte des
vortrefflichsten Stahles und Eisens, Waffenfabriken jeder
Art zu errichten, und sie durch al tuorische Manipu¬
lativ n sg e w an d t h e it mit der Feinheit römischer Kunst
») ^.mm. Llnrcellin. I,. XXVI. I>. ZZ8. ZZS. — k) 6ruter. p.
268. l>. 6. Eine andere Inschrift zu Vinäslicorum ,Vugusli»
nennet den lulius 6erm»nus als Brinar um Lus ros.
t-ruwr. x. 546. n. 9.
»»»s 7 A
zu den berühmtesten Waffenstatten des großen Reiches zu er¬
heben. So geschah es auch; und wenn schon durch die ersten
vier Jahrhunderte von römischen Waffenfabriken in den Pro¬
vinzen des großen Jllyrikums keine ausdrückliche Mel¬
dung bey den Alten geschieht, so ist uns die Aussage der
alten römischen Reichsbeschreibung ein hinlängliches Zeugniß
vom viel früheren Bestände solcher Waffenfabriken im gro¬
ßen Jllyriko. Im orientalischen Jllyriko wa¬
ren vier Waffenfabriken: zuThessalönika in Mazedo¬
nien, zu Naissa in Servien, zu Ratiaria oder Aritzer
in der Bulgare! an der Donau, zu Horreomargum in
Servien östlich dem Ausflusse der Morava (8cutariss et
srinorum Ill^riei czuatuor: Ikesssloniceusis, Naissateil-
sis, katiarensis, 8cutaria Horreomargensis. a) Die oc-
cid en tali sch - illyrischen Fabriken wurden in die
Schild-Waffen- und Wurfzeugswerkstätte abgetheilt; und von
diesen waren drey Schildfabriken zu ^cincum (Ofen), zu
Cornutum, nach einigen Larnuntum? (Petronell und
Deutschaltenburg) und zu Laure akum (Lorch). Eine Waf¬
fenfabrik war noch !zu Salona in Dalmatien, und eine
Waffen - und Ballistenfabrik zu S ir m ium (Nrmiensis
I'akrica Zcutorurn, kalÜLtarum et arinorum. 8cutaria^ci-
nensis, Oornutensis, Daureaoensis. I?ab>riea armoruin
8alonitana.) K) Auch alle diese Fabriken sammt dem zahlrei¬
chen Arbeitspersonale waren dem Magistro OKciorum im
Westreiche untergeben, und man ersieht daraus hinrei¬
chend, wie sehr die römische Sorgfalt ihre ausgedehnten
Vertheidigungsanstalten durch so viele Waffenfabriken jeder
Art im großen Jllyriko versichert habe.
Den römischen Gesammteinrichtungen zu Folge standen
alle, in Pannonien, im Nori ko und Rhätien ver-
theilt gelegenen Militärdivisionen unter mehreren einzelnen
a) Kotit. Imxer. Orient, x. 101, —b) Kotit. lmx.Occi. S8.x.68
»»»
Whrern höheren und niederen Ranges, welche sämmtlich von
. 7. — ;>. 202. L. II. 230. l.. III x. 237.
78
kluge und tapfere Heerführer der nv risch en Legionen an
der Donau hervor. Einige derselben erscheinen in sehr aus¬
gedehnter Militärgewalt über alle, in mehreren zusammenhän¬
genden illyrischen Donau Provinzen vertheilt gele¬
genen Heere. Solche Oberfeldherren bezeichnen uns die Alten
unter dem Titel Dux Ill^rici, Dux totius Hitrici, Dux
totius limitis Ill^ricani, liegens Ill^ricanos oxercitus. In
Quorum polestato omnes ill^ricsni exercitus
totusczuc limes — constitutus orat. Andere dieser
illyrischen Heerführer werden aber auch durch den
beschränkenden Beysatz: Duces exercituum psnnonicorum,
Degionum pannonicarum ausgezeichnet, s) Die Ausdehnung
des großen römischen Jllyrikums ist bekannt. Es
bezeichnen daher die ersteren umfassenden Ausdrücke offenbar
auch das Militäroberkommando im Noriko und in
Rhätien, ungeachtet gerade der norischeDonauli-
mes unsers Wissens nur äußerst selten von den alten Schrift¬
stellern der ersten drey Jahrhunderte nahmentlich genannt
wird. Einzelne, im Noriko kommandirende Unterfeldherren
hat es nebenbey immer gegeben; die Alten haben aber ihre
Nahmen größtentheils verschwiegen. Indessen mag auch hierin
in Hinsicht auf das Ufernorikum eine besondere Einrich¬
tung schon in älteren Zeiten Statt gehabt haben. Nach den
Angaben der alten römischen Reichsbeschreibung stand alles, im
oberen Pannonien und im Ufernoriko verrheilte
Militär unter einem einzigen Feld Herrn. Da
nun immer in den fortlaufenden Angaben der Alten eini¬
ge Abzeichen von gleichen Einrichtungen in der älteren Zeit,
wie sie in späteren Jahrhunderten erscheinen, vorkomme»: so
dürfen wir mit ziemlicher Sicherheit den Schluß fassen, daß
S) »ero-Nin in Lbrs. H. — VHI. IreLell. kollio in trpini,
r^ran. j>. 40 — 41. In ciauäw. p. 79. Voxi-c. in Lure-
lian. x. 99.
-»»» 7 9 »c-«---
jene obengenannten Duces Degionum Vaunonicarum auch
in der älteren Zeit schon das Militärkommando im Ufer¬
ne riko ordentlicher Weise geführet haben. Unter den Kai¬
sern Claudius und Vespasianus führte kein Feldherr
glücklicher und tapferer das Militärkommando, als T. Plau-
tiu s S ilv a n us in den unteren Donauprovinzen, dessen
inschriftliche Monuinente mit ungeheuerm Lobe gedenken, s)
Um das Jahr Christi 84, unter dem grausamen Despoten
Domitianus geschahen in den feindseligen Bewegungen
der suevisch - jazygischen Volker am norisch -.pannoni-
schen Donaulimes die ersten Vorspiele der blutigen da¬
zischen Kriege. t>) Die versuchten il lyrisch en Feldherren,
Poppäus Sabin us, und der Prätorialpräfect Corne¬
lius Fuskus, verloren bald darauf (Jahr 86) wider die
anstürmenden Gethen Heere und Leben, c) DaS siegreiche
Vordringen der Barbaren und die verheerende Plünderung
der il lyrisch en Provinzen hemmte hierauf die Tapferkeit
des klugen Gränzfeldherrn am Donaulimes, Juli anus,
durch einen entscheidenden Sieg über den kühnen Gethenkönig
Dezebalus. ck) Damahls schon, und in den folgenden
Jahren (I. 96) machte sich der große Trajan als Feld¬
herr der pannonischen Legionen den verwegenen
Quaden und Markomannen fürchterlich, o) Als vortrefflicher
Imperator führte Trajanus den gefährlichen dazischen
Krieg (Jahr 400 — 40L) in eigener Person, und vertraute
die Vertheidigung der sämmtlich bedrohten illyrischen
Do n a u p r o vi nz en den ausgezeichnetesten Generälen, T.
Cl. Candidus, Hadrianus, Lucius, Maximus
s) Oruter. y. 453. n. 1. — b) Dio. 6^38. OXVIt. 76t. —
o) Fusion. in OoiniULN. n. 6. 4orn»n4. Oe Rebus 6e!ic.
Osp. m. — ä) Oio c«ss. ibiä. x. 762 — 764. — e) ktin-
in ksueg^r. 4?rsjsn. VIII.
80 s«-"
und dem Prätorialpräfecten Claudius Livianus. a)
Natürlich mußten damahlS im großen Jllyrik-o alle
Legionen aus dem Innern der Provinzen an die Donauufer
gezogen, und alle Uebergangspunkte stark besetzt gehalten und
vertheidiget werden; indem die Verbindung der Gethen mit
vielen anderen germanischen und sarmatischen Barbaren auch
die oberen Donauprovinzen bedrohte. Als Mili¬
tär- und Civilbefehlshaber in Dazien und Pannonien
entsprachen Martins Turbo und L. Aelius Verus
vollkommen den Erwartungen des allthatigen Imperators Ha-
drianus. k>) Unter AntoninuS Pius zeichnete sich
auch Avidius Cassius durch sehr strenge, altrömische
Manneszucht und durch glückliche Gefechte wider die Sarmaten
an der il lyrisch en Donau aus. c) I» den ersten zwey
Jahrhunderten römischer Herrschaft kamen die sammtlichen
illyrischen Provinzen nie in größere Gefahr, als unter
K. Mare Aurel, dem Vater der Völker. Der ausge¬
dehnte Bund aller Germanen und Sarmaten zum Sturze
der hohen Noma erforderte nicht nur die Schwerter aller Le¬
gionen des großen Jllyrikums, sondern des ganzen
Nömerreiches. Diesen schrecklichen Markomannenkrieg leitete
Marc Aurel in eigener Person mit den umfassendsten
Off- und Defensivanstalten am ganzen großen Donau¬
limes vom äußersten Rhätien bis über Mösien hinab.
Die beyspiellose Ausharrung dieses großen Imperators aber
wurde durch die muthigste Tapferkeit der entschlossensten, und
in allen il lyrisch en Provinzen vertheilt fechtenden Feld¬
herren ruhmwürdig unterstützt. An der unteren Donau foch¬
ten der Prätorialpräfect Jurius Victorinus und sein
ta-
») Lauter, p. 389. n. 2. Vio Oar, 1, I.XVIH x. 771 774.
Lparüsn. in UaOiian p 56 — 57. — k) SpartiLn. idiä. x.
58 — 60. Lt in /Vel. Vero. x. 85. — c) Vuicm. vrllUcsn.
in Lviä. Lass. x. 102.
tapferer Nachfolger M. Binder, der, als Generalvertheidi-
ger des panno nischen Limes von den treulosen Quaden
und Markomannen überfallen, mit 20,000 Römern auf der
Wahlstätte blieb, a) Am rhätischen DonaulimeS
wies Aufidius Victorinus die räuberischen Catten mit
blutigen Köpfen zurück; und seinem Beyspiele gemäß trie¬
ben nachher die tapferen Führer Pompejanus und P e rti-
nar alle in Rhätien und im N o ri k o eingefallenen Bar¬
baren über die Donau zurück, b) Neben allen diesen Tapfe¬
ren, ja neben dem nie genug zu preisenden Imperator selbst
leuchtete am ganzen Donaulimes und in allen Riesenschlachten
mit den vereinten Barbaren strahlend hervor der allgemein ge¬
schätzte Prätorialpräfect MarcuS Basäus Rufus, ein
vielversuchter Krieger und vortrefflicher Provinzenverwalter,
ob unzähliger Verdienste, ob Ilempublicam bene et lelici-
ter gestam , — ob victoriarn germanicain et Larinaticain
mit consularischen Ehrenzeichen, mit Statuen und vielen an¬
deren Belohnungen, Dastis puris, Corona rnurali^ vallari^
a»irea etc. von dreyen Kaisern ausgezeichnet, c) Kaum hatte
Marc Aurel, von den Donauufern nach Asien abgerufen, da¬
selbst die vorschnellen Anschläge des empörten Avidius Cas¬
sius unterdrückt; ruhte sein Hauptvertrauen auf dem tapferen
Feldherrn Pertinax, den er schnell zur Vertheidigung der
illyrischen Provinzen voraussendete. Wenn Herodianus bey
dieser Gelegenheit sagt: l^uurn Dux et prcelectus Ill^rico-
rurn constitutus esset (kertinax. "/k
cl) und wenn Capitoli-
nus den Ausdruck gebraucht: a6 lutelam Danubii prseiec-
tus: e) so erkennen wir darin leicht die ausgedehnteste
s) vaxitolin. in m. iVurel. p. 119. vio c»s->. I.. I.XX1 p. 803. —
b) Lapitolio. idi. 107. — e) Lrj>i-
tolin. in kerün. x. 176.
6
82
Gewalt eines Oberfeldhcrrn über den ganzen
Donaulimes und über alles Militär in den illyrischen
Provinzen, welche der kluge P er t i n ax damahlS geführet
hatte. Mit der angestrengtesten Tapferkeit vertheidigte er
die Donauufer, und half mit dem trefflichen Feldherrn Pa¬
ternus, vom N o ri k o und P a n n o n i e n aus, dem guten
Imperator die Ueberreste des markomannischen Krieges nach¬
drücklichst verfechten. a) Marc Aurels unwürdiger Sohn
Com modus war zu feig, die mit so vielem Blut erfpchte-
nen Siege und weit aussehenden Plane des großen Vaters
wider die Germanen und Sarmaten zu verfolgen. Er gab
sogar alles jenseits der Donau eroberte Land, die Vormauer
des großen I l l yr ik u m s„ den Feinden des Reiches wie¬
der preis. Doch wurden, als er die Donauufer verließ, auf
den andringlichen Rath der treuerprobten Räthe seines Vaters
die Versuchtesten und tapfersten Feldherren zur Bewachung des
großen Reichslimes bestellet. Herodian, der dieses versichert,
verschweigt aber die Nahmen dieser in den illyrischen
Donauprovinzen kommandirenden Feldherren, b) Bald dar¬
auf (Jahr 180 —186) wußte der übermüthiae, herrschsüchtige
Prätvrialpräfect, P e r e n n i s, seine untauglichen Söhne zu
Feldherren der im großen Jllyriko stehenden Heere zu
erheben, welche die käuflichen Legionen gegen den Impera¬
tor selbst aufwiegelten. Die verwegenen Plane des Peren-
nis und die Empörung der illyrischen Führer und
Legionen veranlaßten den Imperator Com modus, die
so gefährliche Macht eines Pratorialpräfecten zu schwächen,
und künftighin statt eines zwey derselben zu bestellen c),
welche Veränderung auch für das Oberkommando über das im
Jllyriko vertheilte Militär nicht ohne Folgen war: Nam
») l>io 1/. 71. ?. 814. La^itollll, idill. p, 177. — k) 8s-
roäisn. 8 I. x. 21. — e) HeroäiLn. idlä. IiLlllxriä. in
Lornniollo. x. 161 — 168.
»<--
rum cura potestatsgus gubernabantur, soc! etiam <^ui-
trus urbis erat custoüia commissa, et^uotk^uot in
omnibus limit ib us er ant constituti (E 7"«
L^«7«sL 7r«^ct/§. a) Die Obsorge dej
einen der beyden Prätorialpräfecten für die Limesvertheidi-
gung, Ausbesserung und Herhaltung aller Donaufestungen,
und die Bewachung aller wichtigen Uebergangspunkte in al¬
len Provinzen des großen Jllyrikums konnte von nun
an ungetheilter und angestrengter, besonders zur Zeit drohen¬
der Ueberfälle der Barbaren seyn. Der allverbreitete Ruf ei¬
nes klugen und tapferen Kriegers sicherte unter dem Impera¬
tor Helvius Pertinap dem illyrischen Donau¬
limes vollkommene Ruhe, b) Dazu trug aber auch vorzüg¬
lich das Commando des Granzoberfeldherrn Septimrus
Severus sehr viel bcy, der daniahls (I. 190—211) das
ganze große Pannonien verwaltete: krwerat autem
k?annoniis universis c)
Als der edle Pertinax unter den Hieben der eigenen
Soldaten gefallen war, begann der fürchterliche militärische
Despotismus als herrschender Charakter dieses Zeitraumes
greller hervorzutreten, wie Herodian der gleichzeitige bemerkt:
luna primum vicleliast corru^ti militum mores atcjue
insatiabilsm 6t koeclam pocuniarum cupiclitatom, et con-
temners 6ebitam principibus revorsntiam eliclicerunt. . 83. — v) HeroUian. I.. II. x. 165.
vio cas». I.. 73. x. 837. — ä) »e^oLan. L. 11. i-, SS.
4'7-s H H. a
ganz besonders der illyrischen Legionen, welche
damahls für den Kern der Römerheere gehalten wurden, da¬
zu gelanget sey. s) Wohl bestätiget es der Verlauf der
folgenden Zeitgeschichte genugsam, wie wichtig die Stimme
der im großen Jllyriko gelegenen, meistens
aus Landeseingebornen bestandenen Legionen
zur Erhebung, zur Entsetzung oder zur Ermordung der Im¬
peratoren gewesen seye; und bestimmte Thatsachen sprechen,
daß die pannonischen und norischen Heldenjünglinge
in den Legionen bey solchen Auftritten militärischer Eigen-
gemalt ein mächtiges Entscheidungsmort mitgesprochen haben.
Die Vertheidigungsoperationen, wider die eingefallenen Bar¬
baren in Rhätien leitete der unstäte Imperator Cara-
calla selbst, der längere Zeit unter dem vertheilten Gränz-
militär am rhätisch-, nori sch- und pannonischen
Donau limes zubrachte, b) Wie um diese Zeit (bis
Jahr 218) die Landesverweser Pannoniens, Sabinus,
Marcius Agrippa und Triccianus die Militärge-
schafte am Donaulimes geführet haben, ist nicht näher be¬
kannt; weil, außer ihren Nahmen, darüber nichts in den
Alten verzeichnet ist. c) Damahls ungefähr hatte sich auch
der nachherige Imperator Maximus am il lyrisch en
Don au limes durch einen Sieg über die Sarmaten aus¬
gezeichnet. U. x>. 244. — e) Dio I., 78. x. 893 — 894- —
6) Laxitolin, In Llsxim. et LLldin. x. 454, — e) vio L»"-
I-. 80. x. 917. x. 918.
85
kums dem mannhaften VarillS Macrinus anvertraut,
der durch die umfassendeste Vorsicht und entschlossenste Tapfer¬
keit die Donauufer beschirmte, s) In diesem Zeiträume (seit
dem Jahre 210) ist die tiefe Weisheit der großen Rechts¬
gelehrten und wissenschaftlich gebildeten Kriegs- und Staats¬
männer, P o m p o n iu s , C e l s u s , M o d e st i n us, Pau¬
lus, Ulpianus, Proculus und Venuleius, auch
an den off- und defensiven Militäranstalten im großen Jl-
lyriko und am Donaulimes nicht spurlos vorübergegan¬
gen. Der Plätorialpräfect Aemilianus PapinianuS
war ein ausgezeichneter Römer, Verum juris as^lum et
äoctrinse letalis tüesaurus — von den Alten genannt. Ihm
folgten in gleicher Würde Julius Paulus und der
Christenfeind Domitius Ulpianus, seine Schüler, Er¬
ben seiner Ungeheuern Kenntnisse und die Erschaffer so vieler
ausgezeichnet vortrefflicher Gesetze. Höchst wahrscheinlich ist
einem von diesen großen Römern jenes umfassende und so
folgenreiche Gesetz, von der Vertheilung der Grundstücke
unter die zur Bewachung der Reichsgränzen vertheilt gelege¬
nen Gränzsoldacen, zuzuschreiben. In den letzten Zeiten des
Alexander Severus war Maximi» ein muthiger Ober¬
feldherr im Jllyriko (nach Zosimus;
und er vertheidigte auch als Im¬
perator den Don au limes in eigener Person siegreich wi¬
der Germanen und Sarmaren. k>) Eben so schlug auch K.
Gordianus III. an der unteren Donau die Sarmaten
zurück, und vertraute das illyrische Militärkommando dem
Prätorialpräfect Misitheus, einem Manne in allen Kün¬
sten des Krieges und des Friedens wohl erfahren, der für
die Sicherheit aller Gränzprovinzen mit der unabläßigsten
Sorgfalt wachte, c) Die an die Donau anstürmenden Car-
s) I^LMPriä. in ^lex. Lever. 578. -- Herociien. I.. Vtt.
x. 345. Losiinns. I.. I. ^>. 639. — c) Lsxitoiin, in 6or6ian. t>»
441. 448. In Llsxiiu. et L-tlbin. 463.
-r-r-AS
86 -
per schlug K. Philipp in eigener Heeresführung zurück;
und als nachher unter den pannonischen Legionen
Empörung glühte, nennet uns Zosimus vorzüglich einen Feld«
Herrn, Marinus, offenbar als Oberbefehlshaber am pan-
nonischsn und am oberen Donaulimes, s) Nach
dem Tode des Kaisers Dezius wehrte Ae mili anus der
Gränzgeneral an der oberen Donau (ULicMMi/
mit großer Tapferkeit dem Andrange verein¬
ter Völkerhorden der großen gothischen Genossenschaft, bis
der Eigenwille der Soldaten ihm selbst das Diadem der alten
Imperatoren gab (Jahr 252 — 253). k) Seine Führers-
gewalt jedoch mag sich wohl nur bis an den n o ri s ch e n
Limes erstreckt haben; denn nach Eutrops Versicherung war
gleichzeitig alle Militärmacht in Rhätien und im Noriko
dem überaus trefflichen Krieger L i c i n i u s V a l e r i a n us
anvertraut gewesen, c) Während der bürgerlichen Unruhe in
Italien durchbrachen die Germanen und Sarmaten an meh¬
reren Punkten den Donaulimes. Da wurde K. Valeria-
nus selbst der Befreyer und Wiederhersteller Jllyrikums,
das er dann in persönliche Obhuth nahm, und zu
dessen Vertheidigung die Versuchtesten Heerführer bestellte, ä)
Von dieser Zeit an, und fort und fort zeichnete sich unter
den Gränzgeneralen am Donau limes und in den Pro¬
vinzen besonders aus Ragonius Clarus, krwkocws
Hl/rici, und Ballista, ein Mann, begabt mit den vollstän¬
digsten topographisch - statistischen Kenntnissen aller Landtheile
des weiten Jllyrikums. e) Thaten der entschlossensten
Tapferkeit und militärischen Gewandtheit machten damahls
») L. k. p. 642 — 643. Der nachherige K. Dezius war
auch Feldherr in Pannonien und Mösien: -rcop k?
rccr, 7r«/cc>v/^ — K) Lo-iinns i.. i.
x. 644 — 645. — es Lntrop. p. 583. — 8) Losiwus lll. I.
I>. 646 — 647. -7- e) trek. koUio i» x. 50.
87
s<-k-c-
auch den nachherigen Imperator Claudius, den Virum
iortissimis voterum prsekoronclum, am ganjen Donau¬
limes hochberühmt. Er wird Dux tolius Ill^rici genannt, a)
Im gleichen Geiste, mit gleicher Kraft und auf gleicher
Kampfstätte eiferte ihm nach Valerius Aurelianus,
der sich den ehrenden Zunahmen lübsrawr Ill^rici errang;
ja auch er, anfänglich neben dem Oux ill^ricani limi¬
ti« ot Ikraoii, U l p i u s Crinitus, il lyrische Heeres-
abtheilungen befehligend, schwang sich zur Würde eines Ge¬
ne r a lg o u v e r n e urs des großen Donaulimes em¬
por. t>) Als Oberfeldherr leitete Aurelianus alle Mili¬
täroperationen im weiten Jllyriko bis an den Jnnstrom
und darüber hinaus, ungeachtet wir zu gleicher Zeit den
Fulvius Boius als Oucom kksstici limiti« lesen, c)
Denn ihm selbst schrieb ja der Imperator Claudius: O in¬
ne s lLxcorcitus Itiracios, omues Ill^ricauos, totum<^us
limitom in tu» potostato constituo. . 92 —
9Z. x. 95 — 96. — äj iblä. x. 98 — 99. — ^o-
in kroko x. 149 — 150. '
«4»» 88 ««-!<-
nias), Jngenuus, der sich wider Gallienus empörte,
aber Diadem und Leben schnell verlor, a) Seine Stelle schei¬
net hierauf durch den grausamen Celer Verianus ersetzt
worden zu seyn, neben welchem sich auch noch der Feldherr
Regillianus als Dux Dimitis Hitrici (in III^-
rieo vucatuin gorens) durch Siege über Sarmaten und
Roxolanen auszeichnete, b) Als nachher die Volker des gro-
ßen allemannisch - gothischen Bundes, Allemannen, Quaden,
Markomannen, Boraner, Heruler, Gothen, Burgunder,
Sarmaten rc. über die Donau hereinbrachen, das große
weite Jllyrikum verheerend durchplünderten, und bis
über die Alpen in Italiens Fluren vorgedrungen waren (Jahr
259 — 261), hatten die tapferen Feldherren Aurelianus,
Aureolus, Claudius und Probus gewiß den thätig-
sten Antheil an der Befreyung der Donauprovinzen und der
Wiederherstellung des Limes, c) Nach diesen Unfällen noch
vor Aurelianus erhielt (Jahr 263 — 267) der tapfere
Aureolus (der 6) das
Oberkommando über den ganzen Donaulimes, des¬
sen ausgedehnte Militärmacht im Jllyriko erst aus den
zusammcngestellten Aussagen der Alten recht erhellet, e) Ihm
unterworfen wahrscheinlich ward auch der Führer Martia-
nus, den Pollio durch den Beysatz: Vir bollicis rebus
exercitstissimus! auszeichnet , zur Huth der Donauufer be¬
stellet. l) Dieser versuchte Feldherr vertheidigte später unter
K. C l a u d i u s Thrazien wider die Anfälle der Gothen,
wahrend die Militärgeschafte in den westlichen Donau-
s) l'ollio in tri^int. 1/riin. o. 58. ZI. Victor, lis c-c,!>r. x. 520.
— b) koUio idiä. p. 50. Zg — ai. Victor, ibici. 520
— 521. — e) Linnen, in kitneZ^r. vet. I. p. 285 — 286.
Voxisc. in ?roko p. 150 — 151. — 6) ?o-imn, L. I. p.
650 — 651. — e) kollio in 6<>Uien. p 14. — ^.nreol.
x. 42. Vict, lls x. 521. — t) koltio ikiil. 22— 24.
Provinzen Junius Br och us besorgte (l^ens Ill^rl-
cum), a) Als Obergeneral in ganz Illyrien wurde nach
dem Riesensiege über die Gothen (Jahr 269) der vielver¬
suchte Au reli anus vom K. Claudius erhoben, zu des¬
sen Nachfolger ihn auch alsbald die illyrischen Heere be¬
riefen. 6) Von den eingefallenen Gothen, Vandalen und
Juthungen befreyte dieser große Imperator selbst, umgeben
von den trefflichsten Generälen, deren Nahmen aber die Al¬
ten verschweigen, die illyrischen Provinzen, und zuver-
läßig war es K. Au reli anus, der die Kriegsverdienste
des Feldherrn Probus noch mehr würdigte, und ihn zum
Anführer der ausgezeichneten De cum an er, I^egionis Oe-
ciinss, der Lieblinge der altern Imperatoren, und somit
zum Beschützer besonders des norisch-pannonischen
Donaulimes bestellte, c) Als es nachher nochmahls durch
persönliche Leitung aller Militäroperationen diesem kräftigen
Kaiser gelungen war, den noch verderblicheren Einfall der
allemannischenVölkerschaften durch Rhätien und Norikum
bis tief nach Italien zurückzuschlagen, Jllyrikum zu ret¬
ten und zu sichern (Jahr 272), führte er fast alle kelti¬
schen Legionen, aus einheimischen Norikern,
Rhätiern und Panno niern bestehend, 6) aus ihrem
Vaterlande nach Asien zu den blutigsten Kämpfen (Jahr 273).
Welche tapferen Heerführer in den illyrischen Provinzen
gestanden waren, und dem thatkräftigen Kaiser Probus ge¬
holfen haben (Jahr 278), die eingefallenen Sueven auS
Rhätien, und die Sarmaten an der unteren Donau zurück
zu schlagen, ist nahmentlich nicht ausgezeichnet, e) Gleichfalls
verschweigt Vopiscus die Nahmen der Militärkommandanten
in Pannonien, als daselbst K. Carus (Jahr 282) die
s) kollio in Llsnll. z>, 74. — b) Voxisc. in Aurelien. p. 98 --
gg. — c) Voziiscu» in krobo. z>. 151. — ä) Loiinlll» I" t.
z>, 657. — «) Voznic, in krobo. z>. 161.
>>»» l)0
plündernden Sarmaten siegreich überwand, a) Als dieser Im¬
perator im nähmlichen Jahre wider die Perser zu Felde zie¬
hen mußte, scheinet sein Sohn C ar i n u s die militärische Ober¬
gewalt im ganzen Jllyriko erhalten zu haben. Dieser
seile Wüstling mußte aber bald alle illyrischen Heere
wider den Feldherr» Diocletian führen, gegen welchen
er aber Krone und Leben verlor (Jahr 285). DiocletianS
Machtgenoffe, Mapi miau us Herkulius, vertheidig-
te in den Jahren 286 und 287 siegreich den Donauli¬
mes; K) vom Jahre 287 bis 290 aber leitete Diokle¬
tian selbst vom äußersten Rhätien bis an den Euxin hin¬
ab alle Militäroperationen im großen Jllyriko, und er
wies alle Anfälle der Allemannen, Quaden, Markomannen,
Sarmaten, Heruler, Juthungen, Vandalen, Carpen und Go¬
then so siegreich zurück, daß die Gränzen des römischen Be-
sitzthumes weit über den rhätischen Limes im Lande der
Germanen fortgerücket wurden, c) Nach diesen Riesenkäm¬
pfen sah Diokletian, daß zwey Augusti nicht vermögend wä¬
ren, bey den unaufhörlich wiederhohlten Anfällen zahlloser
Barbaren das Reich zu beschützen: so wurde dem neu erho¬
benen Cäsar Galerius alles Militär im großen Jlly¬
riko, und somit die Obhuth des D o n a u l i m e s anvertrauer.
Als Soldat und Feldherr bezeugte sich dieser Mann wider die
Barbaren fürchterlich, und er erfocht (Jahr 295), vom Dio-
eletian persönlich unterstützt, mehrfache Siege über die an
die Römerreichspforten stürmend pochenden Markomannen,
Quaden, Bastarner und Carpen. 8) Hierauf ruhten die Bar¬
baren. Für die il lyrisch en Legionen aber war kein
s) Voxlscus in c^ro. x. 186. 188. — L) Llsmertin. ln r-negxr.
Vet. L. 1. p. /12 — /IZ. — c) LliooerUil. ibiä. gg. iqg.
151 — 152. 158. 160. Lumeröos. ikiä. p. 250. Lulrox. x.
586. — ä) Victor, äe Lses-trlb. p. 525. Lutrox, 586. Oro-
slus. I., VH. z>. /140.
91 °
Ruhetag erschienen; sie mußten schnell fort nach Asien zum
Kampfe wider die Perser, a) So mußte durch das eiserne
römische Militärsystem die unterjochte Welt sich selbst in Un¬
terdrückung erhalten; die n o r i s ch - r h ät i sch e n Helden-
jünglinge, die frisch gefärbten muthigenAlpensöhne mußten
fort in die heißen Sandwüsten Asiens und Afrikas, während
mauritanische Reiter und Pfeilschützen für die römischen De¬
spoten am Rhein und an der Donau ihr Blut vergossen und
das Leben verhauchten, b) Nach der Abdankung Diokle¬
tians und Maximians (Jahr 305) behielt der grausame
Imperator Galerius selbst noch die Oberleitung der im
inneren Jllyriko und am Donau limes bestellten Legio¬
nen. Erst als er im Begriffe stand, wider den Usurpator Ma-
xentius nach Italien zu ziehen, übergab er das illyri¬
sche Militärkommando (Munimsn Hitrici et lAraciee) sei¬
nem Freunde, dem Feldherrn C. Val. Licinius, c) wel¬
cher auch nach dem Tode des Galerius und während deS
Kampfes K. Constantins mit Maxentius die Donau¬
ufer mannhaft vertheidigte. Licinius mußte aber nach sei¬
ner ersten unglücklichen Fehde mit K. Constantin (Jahr
314) alle il lyrisch en Donauprovinzen abtreten, st) Von
dieser Zeit an bis zum Jahre 321 erweiset der vielfältige
Aufenthalt des K. Constantins im Jllyriko, daß er
daselbstpersönlich alle Militärbewegungen leitete; wo es Noth
that, selbst überall die bestellten Führer befehligte und unter¬
stützte; sonst aber von Sirmium wie von einer Hochwache
aus alle Hauptpunkte am Donauufer beobachtete. Vom Jahre
319 bis 321 war alles illyrische Militär in angestrengten
Kämpfen mit Sarmaten und Gothen; und schnell darauf er¬
folgte die letzte Fehde mit Licinius, wozu alle Legionen
s) Llltrop. 586. — t>) »eroälLn, L. VII- x. Z67. Hotit. Iwx-r.
OceiUent. 129 — IZO. — o) vietor. iblN, 1>. 525. —
8) Loümu» L, II. 679-
von Rhätien bis Thrazien hinab zusammengezogen werden
mußten. In den folgenden Jahren 323 bis 331 war all¬
gemeine Ruhe am Donaulimes und Friede im Jlly ri-
ko. Von den damahls in den einzelnen Donauprovinzen be¬
fehlenden Führern finden wir aber auch nicht Einen nah-
mentlich genannt. Im Jahre 332 begannen die Kampfe am
unteren Donaulimes abermahls mit Gothen und Sarmaten.
Der Imperator Constantin aber verfocht sie meistens per¬
sönlich, und leitete alle Kriegsoperationen am ganzen Li¬
mes. g) Während der Alleinherrschaft des Imperators Co n»
st an ti nus genossen die oberen pannonisch-, norisch-
und rhätischen Landtheile fast ununterbrochene Ruhe. Wel¬
che sorgfältigen Granzfeldherren damahls in diesen Donau¬
provinzen kommandiret haben, wissen wir nicht. Nach dem
Jahre 338 war das große Illyri k um dem Constans,
dem dritten Sohne K. Constantin des Großen zu¬
gefallen. Das illyrische Militär hatte an der Bruder¬
fehde Constans und Constantins siegreichen Antheil:
sonst aber genoß ganz I ll y ri k u m tiefe Ruhe durch 13Jah¬
re, während welcher dasselbe unter der Herrschaft des Con¬
stans stand, und es hieß allgemein: Null» a Larbaris jor-
iniclo! k) Damahls wird ein einziger Provinzengeneral nah-
menklich genannt, der tapfere, barsche Feldherr Vetranius
nähmlich, welcher als Oux exercituuia in Uannoniis nach
den Abzeichen in der alten Notilia Imperii das Kommando
über den p a n n o n i s ch e n und n o r i s ch e n D o n a u l i m e S
zugleich führte. Er wurde etwas später von seinen Trup¬
pen zum Imperator ausgerufen, als ein Theil der il lyri¬
sch en Legionen (Jahr 350) zur Unterstützung des Usur¬
pators Magnentius wider den K. Constans nach Gal¬
lien abmarschiren mußte, c) Als aber K. Constancius
s) Lutrox. z>. 528. Linhart, ibiä. Thl. I. x. 412. x. — b) Vic¬
tor. in Lxitome p. 544. — c) Loriinn» L. II. p. tzgz.
93
aus Thrazien heraufzog, verließen die Legionen den alten
Vetranius, und schlugen sich zu dem Heere des Con¬
sta ntius, der sich wider den über die julisch en Alpen
heraufdringenden Mag n e n t i u s (Jahr 351) wendete. Con¬
stantins hatte damahls die ganze il lyrische Militär-
machr und gewiß auch den größten Theil der Gränzgarden in
einem Heere vereiniget. Den anderen Theil römischer Trup¬
pen hatte Mag ne ntius. In der äußerst blutigen Schlacht
bey Mursa deckten mehr denn 50,000 römische Kernkrieaer
die Wahlstätte. Die Gefilde von Mursa waren das Grab
der furchtbaren alten Römerlegionen, und die sür die Erhal¬
tung des ganzen Reiches' so äußerst wichtige illyrische
Militärmacht, sowohl an den Donauufern als im Inneren
der Provinzen erhielt dadurch ihren Todesstoß. Gegen
das Jahr 355 scheinet wirklich schon der Donaulimes und
Jllyrikum überhaupt nicht mehr gar stark besetzt gewesen
zu seyn; weil sowohl die Allemannen oben an der Donau
Anfälle wagen konnten, und im N o ri k o und Pannonien
aber O.uaden und Sarmaten gar entsetzlich verwüsteten (Jahr
357). a) Bey diesen Gefahren mußte Consta ntius selbst
das Oberkommando am Donaulimes und im Jllyriko
übernehmen, wo er unterstützt vom Magister Peditum, B ar-
batio, und vielen anderen Führern alle Operationen wider
die allemannischen Juthungen, Quaken und Sarmaten so
nachdrücklich und siegreich leitete, daß der gleichzeitige Amm.
Marcellinus diesem Imperator die Wiederherstellung des
ganzen illyrischen Donaulimes (lutola Ill^riai
lirmaia 65t) zuschreibt, k) Mögen der illyrische Militär¬
stand und die Limesvertheidigungsanstalten durch diese glück¬
lichen Siege und die sorgfältige Anstrengung dieses Impera¬
tors wieder einiges Leben gewonnen haben! Von den vielen
ss Milini. I.. XVI. 609. — tg Lmm. At-r-ceUill.
L. xvn. p. 628 — 63'6 ä-Iis LNi«. p 127.
damahls wider die Barbaren fechtenden Führern an der Do¬
nau kennen wir nahmentlich nur noch den Valen linia-
nus, von welchem Marcellinus schreibt: Lx krimicerio
protoctorum tribunus — — Du cis in II Igrico m e-
ruit potoslatom. a) Als im Jahre 360 der tapfere
Cäsar Julianus, der mannhafte Vertheidiger des Rhein¬
limes das ihm angebothene Diadem aus den Händen seiner
Krieger angenommen, wären alle Heere Jllyrikums zu¬
sammengezogen und dem heranrückenden K. Constantins
(Jahr 361) zum Kampfe entgegengeführt worden, hätte
nicht der Tod den aufgebrachten Imperator in Asien noch da¬
hingerafft. Damahls hatte Constantins dem Fcldherrn
Lucillianus das Oberkommande im ganzen Jllyriko
übertragen, wie sich aus den Worten des Marcellinus ent¬
nehmen läßt: Comos lmcillianus, <^ui per illas regionos
rom curabat es lempestste castronsom, agens spuck 8ir-
miuin. k) Der kluge Julian wußte aber alles illyrr s che
Milita r durch R häti e n , N o r r k um und Pannonien
schnell für sich zu gewinnen, zwey Legionen und eine Cohorte
Pfeilschützen ausgenommen. Julians Erhebung gab dem
römischen Donau limes und den il lyrisch en Militäran¬
stalten erhöhter- Furchtbarkeit in den Augen der Barbaren,
denen Julians Siegs am Rheine wohlbekannt waren.
Zosimus versichert: lblt Italia tota cum Ill^riis extra omno
xosila erat periculum — proptor czuock trans Istrum tra-
laitantos üarüari prso motu^ ne per Clalliam prwloctus
Csesar Istrum trasiceret^ et ipsos ackoriretur^ — intra
mockestise ünes so continodant. c) K. Julian bestellte
zur Vertheidigung der Donauufer die tapfersten Führer.
Marcellinus nennet die ausgezeichnetesten, Nevitta und
Jovinus, welcher letztere auch zur Würde eines Dlagistri
-) Lmm. Alarcelllll, L. XVIII. 128. — k) LlarceUin. I-.
XXI, x. 202. — °) Cosimas L. III. 709.
95
Lczuitum per Ill^ricum gelangte, a) Nachher blieb der An¬
trag den Lucullianus zum Magister ntriusc^ue Militias im
Jllyriks zu machen, unausgeführt, b) Nachdem der Impe¬
rator V a l e n t in i a n u s I. mit seinem Bruder Valens
das Reich getheilet hatte, vertraute er dem Feldherrn Eq ui¬
ti us das Oberkommando über alles im großen Jlly ri-
ko stehende Militär, anfänglich nur noch unter dem Titel
eines Comcs (Lc^uitius Ill^ricano prseponitur oxercitui,
nonckum Magister seck Lomes), nachher aber mit Nah¬
men und voller Gemalt eines Magistri iniiitum (Lostem
Lijuitio aucto Magisterii stignitate). c) Unter diesem il¬
lyrischen Oberfeldherrn IL^uitius, der seine Gewalt und
Würde mit vielem Ruhme führte, ) LtarceUin. L. XXII. x. 22t. — l>) läew. I.. XXV. n. Z24.
2^O3ina. le. III. zr. 733. — c) Dlareellin. le. XXVI. j). 339.
340. — ä) läem. idrä. x. 347. — e) läein. le. XXVIII. —
k) I-Ienl. I.. XXIX. x. az6 — . tV.
z?. 744. Ii) I^aroelliri. l,. XXX. x. 454. 457.
HO
hältnisse sowohl am DonaulimeS als im Inneren der il ly¬
risch en Provinzen verrückt waren, findet man weder gehö¬
rige Angaben des illyrischen Militärstandes noch der Feld¬
herren und Gränzgeneräle in den Alten. Unter Gratia-
nus erscheinet ein römischer Feldherr in Pannonien mit
ausgedehnterem Militärkommando im Illyriko, der eben
nicht sehr glückliche Vitalianus, von welchem Mareellinus
sagt: Herulorum e numero miles, c^ui multo poslea auc-
tus Lomiti« ckignitato msls rem per Ill^ricum gessit; s)
und Zosimus noch bedeutender berichtet: 6ratiaiius acl Le-
ßiones Hitrici Oucem mittit Vitslianum^ bominem^ <^ui
rebus latiscsntilms nec^ua^uam suststcere posset. b) Wel¬
cher tapfere Führer im Jahre 335 in Rhäti e n komman-
dirte, und die eingefallenen Juthungen mit blutigen Köpfen
zurückgewiesen hat, wie uns dieser über jene Barbaren glück¬
lich erfochtenen Vortheile der h. Ambrosius versichert,
wissen wir nicht, c) Spater (Jahr 387—388 und 394)
vereinigte K. Theodosius den größten Theil der illy¬
rischen Legionen und fremden Soldtruppen zu den bluti¬
gen Kämpfen wieder die Usurpatoren Maximus und Eu-
genius, welche Kriege an der Save und Drave, in den
großen Ebenen von Petovium, auf und jenseits
der j ul i s ch e n Alpen glücklich verfochten wurden; ein Rö¬
mer aber müßte erröthen zu schreiben, daß neben dem römi¬
schen Timasius die hohe Ehre der gepriesenen Siege eben
den germanischen Miethtruppen und ihren edeln Führern,
dem Balthen Alarich, Gaina, Saul und Bacu-
rius — größtentheils zugehörte. 6) Von dieser Zeit an,
. bis
») lVIarceUin. I.. XXV. x. 329 — 330. k) Losiinn, L. IV.
x. 758. — o) S. Lindros. Oxer. r. H. x. 890. — ä) Lo-
»iwu, I.. IV. x. 766 — 770. 8. Lindros. Oxer. I. II. x.
95Z. ?acc->tus in kene^r. Verer. 1". II. zgz Z68.
378 — 383. 2osimu, I.. IV, x. 779 _ 77g,
97
bis zu den Völkerzügen des Attila, gab es zwar immer
noch am weftilly rischen Donaulimes aufgestelltes,
und auch im Innern der Provinzen, Pannoniens, Rhä-
tiens und Norikums, vertheilt gelegenes römisches Mili¬
tär. Die Aussage des Zosimus von der Bestellung deS Feld¬
herrn Generidus zum Generalstatthalter der
westillyrischen Provinzen und des oberen Donau¬
limes (Jahr 406 — 406) enthält dafür eigene beweisende
Ausdrücke: ()uumx, öcro,
«xco, E I'L/T'ovL —) —
^b boc sxorsus maguanimitate Oeneristus, continuis
laboribus milites exercst; et annonas eis sup-
pestitans, nemini permittit, ut ste bis sli^uist more con-
suetNj ^etraberet. (^uin et ipse 6e eis, czuee bscus ei
prsestsbat, Isbores cseteris msjores suslinentibus conve-
nientia preemia lsrgitur. lalem czuum se gereret, et
Iormi6ini bsrbsris kinitimis erat, st natio-
nibus iis prsesiclio, czuas tusri jussus fusrat
(>c«/ -re Tr^ssu^cro-/ Lcr^«^o/L
k7r/. 1234.
99
hinlänglichen Militärstand im Inneren aller illyrischen
Provinzen fest gegründet werden. Wenn nun die Alten von
jener Vertilgungsschlacht zwischen dem K. Constantins
und dem MagneNtius, wo auch die alten sieggewohn¬
ten, vorzüglich im großen Jllyriko seit drey Jahrhun¬
derten vertheilt gelegenen Romerlegionen ihr Grab auf den
Gefilden von Mursa gefunden haben, tief seufzend sagen:
in Huo bello psens nnn^uuin aruplius Ikouianee consurnp-
tse sunt Vires, totius^ue irn^erii pessurnclatse iortunss! a)
so war jenes erbitterte Gemetzel vor Allem zuerst für das
große Jllyrikum von den verderblichsten Folgen. Der
ganze, so überaus wichtige il lyrische Militarstaüd erhielt
damahls seinen Todesstoß, und von dort an waren
die trefflichen Gränzvertheidigungsanstalken der alten Impera¬
toren an der Donau gänzlich untergraben. Nun bedurfte
es nur des allmähligen Abkommens vom altrömischen Rekru-
tirungssysteme, statt junger, einheimischer, für Altar und
Herd fechten sollender Mannen kalte Geldstücke von den Pro¬
vinzialen zu fordern (^m-urn l^ronicutu), k) Tausende von
Barbaren in Sold zu nehmen, ihnen die Donauburgcn und
die militärischen Hauptplätze im Innern der illyrischen
Provinzen anzuvertrauen; es bedurfte nur noch endlich der
Folge dieses Abkommens vom altrömischen Rekrutirungssysteme
des Krieges mit den Gothen unter K. Valens, mit wel¬
chem gerade das Wichtigste aller Zeitereignisse, der kleber¬
gang der schrecklichen Hunnen nach Europa, zu¬
sammentreffen mußte. Die alten nennen jenen Gothenkrieg
lackriiusbila lu-IIum! und sie sagen von jener mörderischen
Schlacht bey Adrian opel (August Jahr 378): ulls
pugna snnslidus xreeler Cannensein pugnaru ita scl inter-
-t-
») Victor in Lpilc»». x. 544. — k) 5ocr»t. kill. Lcclei. L. IV.
csx, 34.
100
necionem res lektur gesta,— aber auch mit der Versiche-
ruiig: <^U-L ptigria inilium mali liomauo impario tune et
stniuceps luit! a) Nach Zeichen klnfällen mußte natürlich bei)
dem ersten mächtigen Anfalle vereinter Barbaren das große,
seiner Schutzmacht beraubte Illyrien die erste und sichere
Beute derselben, somit mußte der Zusammenhang zwischen
Ost und West bleibend durchbrochen, dem großen Reiche da¬
durch ein Todesstoß gegeben, und jegliche Anstrengung gänz¬
lich vergeblich werden, das seit Cäsar Augustus festgesetzte
und von allen großen alten Imperatoren wohlerkannte und
wohlbeherzigre wieder aüwirkend zu machen: 8alus Heipu-
t-Iicss Oanuvius!
IV.
Die römische Provinzen Verwaltung im
Allgemeinen.
Nachdem Augustus durch große Verbrechen, fremde
Tapferkeit und eigenthümliche Klugheit alle Macht über das
Romerreich in sich vereiniget hatte, traf er mit den sämmr-
lichen Provinzen des Staates eine neue, von der alten ab¬
weichende Einrichtung. Diejenigen Landtheile, welche feind¬
lich gesinnt schienen, mehr offen und an den Gränzen den
Anfällen der Barbaren bloßgestellt waren, und nicht sicher ge¬
nug der Verwaltung jährlich zu verändernder Obrigkeiten an-
vercrauet werden konnten («zuas armuis magistratuum im-
xorus regi , nee kacile nec tutum erat), behielt er unter
eigener Oberaufsicht. Diese Länder hießen daher kroviu-
cise Imperatorum, Csesarum. Die ruhigen, lange schon
romanisirlen Provinzen hingegen überließ er der Verwaltung
s) ämm. AlsrceMo. L. ZI. p. qgz. Victor, x. 546. kuLruri
Hist. Ledes. L. XI, cap, 4Z.
4-;-) s
101
des Senates. Diese Landstriche wurden sodann provinci-»
8snatorise, populäres, publicse provinci-» genannt, und
durch Prokonsules, welche alle Jahre wechselten, in bürger¬
licher Gewalt nur beherrscht. Der gleichzeitige Strabo sagt
hierüber: ^uAustus, cum civitas ei totius Imperii aümi-
nistrationem permisisset, et pacis ac belli potestatem ast
snnos vitee, totam stitionem bikariam stivisit, ita ut zartem
sibi vinsticaret, partem populo staret. 8ibi c^uistem <^uee-
cun^us essent militum pr-esistio tenensta, Duales sunt
reziones barbaras et ßsntibus nonstum subactis linitimee;
steriles ^uistem et cultui seZre patisntes, c^uars incolas
c-eterarum rerum penuria impulsi et copia munitionum
Ireti jugum stetrsctarent. populo gutem relicsuam har¬
tem concesstt, r^uas pacata tacile sine armis sub imperio
retineretur. a) Das geheime Gemüth August's enthüllend
schreibt auch Dio Cassius über den gleichen Gegenstand fol¬
gendes: Hac arte Caesar, c^uum ss veile Imperium sts-
ponere simulasset, eCecit, ut ei a 8enatu populo^ue con-
brmaretur. Is ut popularis opinionem sibi nibilominus
aliczuam pararet, recepta omni in so reipublicae cura,
negavit ss omnes veile provincias obtinsre, aut czuas re-
^enstas sumpsisset, in Perpetuum gubernare; isteo^us i i-
tirmiores, nimirum c^uia essent pacatiores, alüs atribuit:
potenliores provincias, ut c^use plus periculi ostensterent,
ac vel bostes accolas liaberent, vel novas per se ipsse
inotus alic^uos turbare possent, sibi relinuit. Ist iaciebat
sub bac specie, ut senatus bonis imperi! tuto perbruere-
tur, ipss laboribus et periculis obsectus vistereNir. ^1t
sub boc prsetextu cum vere inermem imbellenujue esti-
ciebat, et acl se solum arma militescjue translerebat. b)
Ueber die Provinzen, welche Augustus sich selbst vorbehal-
a) Strabo L. XVIk. x. 577 — 578. — b) vio La,,, b.
p. 5OZ. Lueton, in ^u^usto n. ^7.
->,->» 102
ten hatte, sendete er eigene, unmittelbare höhere Obrigkeiten,
Landes-Provinzenverwalter, Statthalter, mit vielen anderen
untergeordneten Magistratspersonen. Diese Provinzialstatt¬
halter der Imperatoren kommen in den Alten unter verschie¬
denen Nahmen vor, Sie hießen: Dogstr Okesaris pro con-
snlo. Oonsulares Dogali. Degati (sbsoluto). Oonsulsres,
Droconsulsres. krocuratoros. kroebocti. krketores, krsei-
torii, und spater, in der allgemeinen Benennung kreesiäes,
Strabo schreibt am angeführten Orte ganz bestimmt: kek-
«zuas Urovincias Ooessr tonet. Oulrornaturn rnittit in
czuilrusclarn viros Oonsnlares, in sljar kreetorios;
sunt et in ) Später er¬
scheinen in feder einzelnen Provinz eigene Landesverweser,
«) Lueion. iklcl -i, 47. — k) Luewn. ldiä. n. 47.
103 -><-«-*
nachdem in der früheren Zeit die Verwaltung mehrerer zu¬
sammenhängender Provinzen einem einzigen Statthalter an¬
vertraut gewesen war. Dio Cassius sagt: koconsoi sutsin
provincnas Iioc moclo, ^uoniam nunc oarum u re v i 8
»nuni linket peculiaroitt preeloctum, «juunr
sntic^uitus kinisvelternis sinAuli p r m ku 6-
rint. n) Auch die Titelbenennungen und Gewalt der Statt¬
halter blieben in derselben Provinz nicht immer dieselben;
weil alles von den Zeitumständen und vom Gutdünken der
Imperatoren abhing. Vom großen Marc Aurel sagt Ju¬
lius Capitolinus: krovincias ex procoirsularikus
consulares, nut ex eonsularikus proconsu-
I a r e s, nut prsstorins pro Kolli nocessitnt«
leeit. k) Und Lampridius schreibet vom K. Severus:
krovineiss prretorins pressiOiales plurimn» leeit,
I?roconsulnr68 ex 8enntus voluntnte orlliunvit. e) Was
übrigens überhaupt in Hinsicht der allgemeinen Form der
Verwaltung sowohl kaiserlicher als senatorischer Provinzen
durch wie immer genannte und machthabende Landesverweser
von K. Augustus an bis auf die Zeiten DiocletianS
Statt gehabt hat, mag füglich aus der Versicherung des Dio
CaffiuS entnommen werden. 6) Nach der blutigen Eroberung
des weiten Landstriches zwischen den südlichen Alpengebirgen
und der Donau wurde der n o r i s che Landtheil mit bestimm¬
terer, oben angegebener Umgränzung als eine eigene
Reichsprovinz ausgeschieden. Daß auch im Noriko
die sammtliche römische, oberleitende und untergeordnete Lan¬
desverwaltung nach der Unterjochung eingeführet, befestiget,
und nach und nach völlig ausgebildet worden sey: dieß schei¬
net sich aus dem Gange der Dinge selbst und aus dem Bey-
spiele anderer, von den Römern eroberten Landtheile zu erge-
i») Oic» Lass L LUI 501. — t>) lul. Lapitolin. p. 127.
c) 517. — -1) Dio Lass. L. LUI. z>. 501*^506
»>»» 104
ben; und es wird auch so durch viele Andeutungen in den
Schriften der Liren, durch unzählige, auf norischer Erde
und in den benachbarten Provinzen aufgefundene inschrift-
lliche Monumente, und in den spatesten Zeiten des Besitzes
noch aus der sogenannten Notitia Imperii Occickenlalis voll¬
kommen bestätiget. Dessen ungeachtet aber dürfte es zweifel¬
haft scheinen, ob doch wohl schnell nach der blutigen Unter¬
jochung des Alpenlandes der sogenannte no rische Landthcil
einem römischen Statthalter, einem kaiserlichen Legaten, oder
welchen Titel er immer mag getragen haben, zur unmittel¬
baren Leitung sey übergeben; und ob wohl nicht etwa
den Norikern ihre alte -königliche Verfassung
unter römischer Ober Herrlichkeit sepe belassen
worden?! Wir haben auf diesen Punkt schon in unserer
früheren Schrift, im altceltischen Noriko, zum Theile
Rücksicht genommen. Die erstere Behauptung dürften nun
vorzüglich die Aussagen einiger früheren Alten, sammc einer
römischen Steinschrift beirren, und die zweyte bestätigen,
daß nach der Unterjochung einige Zeit noch den Norikern
ihre königliche Verfassung sey belassen worden. Vellejus
Paterculus, Suetonius und eine römische Steinschrift nen¬
nen das alce Norik um ein Reich. Patereulus sagt: a
Oarnunto (urlm), ^ui locus Norici Keg ni xroximus
all lmc ziarte «rat! a) Den gleichen Ausdruck gebraucht auch
Sueton: loto Hitrico, ezuocl intor Italiam regnurn^ue
Noricum — — — pstet, perckomito. t>) Auf einer rö¬
mischen Steinschrift lesen wir: v. I. LI. VILVVLILNV8.
NIOOK^I. LVO. v!8k. ^KOL-K. KLO. NOUI6.
(Kkgni Norici).!), o. c). Dazu kommt noch, daß kurze
,) Velloj. kitwrc. Nl,t. I. n. cap. log. — b) Lueton in Liber,
n. 16. — e) 6ru,er. Z75. n. 1. Aus einer anderen, im
Miktelnoriko auf den Ruinen des alten WlrnnuinS gefunde-
d-nen Inschrift liest man den L,>icem,n ^re-rin«. XuAum
no»lri. — tZichhocn, Beyträge :c. I. Thl, I>. 20.
»»»» 105
Zeit vor der Unterjochung Noriku ms ein König dieses
Landtheils, Ucx Uoricus^ Vocio nahmentlich vom großen
Julius Cäsar genannt, a) ja daß auch von anderen er¬
oberten Ländern gelesen werde, daß die siegreichen Römer
denselben einige Zeit nach der Unterjochung noch ihren König
und die königliche Verfassung gelassen haben, b) Es erwei¬
sen zwar alle diese sehr alten Angaben, daß der norische
Landstrich um die Zeit seiner Unterjochung durch die Römer
als ein ganzer unter dem Nahmen: Reich, kegnuin, be¬
griffene Landtheil den Siegern sey bekannt gewesen; ja
daß, in Hinsicht auf Casars Angabe (Vocio) Id ex Dori¬
eus, dieser ganze Landstrich damahls einem einzigen könig¬
lichen Oberhaupte unterworfen war, welcher auch bis in die
Dluttage der Unterjochung einen, oder auch mehrere unmit¬
telbare Nachfolger gehabt haben könne. Aus all diesem aber
folgt noch bey Weitem nicht, daß auch einige Zeit nach
der blutigen Unterjochung die römische Provinz Norikum
durch eigenthümliche, nationelle Könige, und nach alt
königlicher Verfassung unter römischer Oberherrlichkeit verwal¬
tet worden seye. Und doch scheinet dieses durch eine Aus¬
sage des Dio Cassius wiederhohlt bestätiget zu werden. In
der Angabe, welche Reichsprovinzen Cäsar Augustus für
sich Vorbehalten, und welche er aber der Verwaltung des
Senates überlassen habe, übergehet dieser ruhige Erzähler
Norikum ganz; und gleich darauf bemerket er: caetera«
(krovincias) , r^use vel tum tempori« nonclum a Homa¬
ni« erant subactce, aut subactsc quickem kuerant, suis
tarnen legibus sstbuc utebantur, vel re-
gibus conccssse kuerant, non recensui. c)
Beim ersten Anblicke dieser Stelle dürfte man wohl eine
a) Csesar Leit. 6ivll. I.. I. 18. — b) Dio 6a»». I.» I-V p.
568 — 569. Vellsj. katere. L. II. cap. 112. x. 559. —
c) Dio Oa»,. I». 1,111. p. 5va.
-»»» 406
Bestätigung darin finden, daß damahls dem Nori ko seine
alte königliche Verfassung sey belassen worden. Allein Dio
Cassius nennt in dieser seiner Angabe auch Pannonien
und Rhätien nicht; von denen das erstere früher als N 0-
rikum, und das letztere zugleich mit demselben ist unterjochet
worden. Und doch bezeugen die frühesten Angaben der Al¬
ten, daß weder Rhätien noch Pannonien, jedes als
einen ganz geschlossenen Landstrich betrachtet, zur Zeit der
römischen Unterjochung keine Reiche, kozna, gewesen seyen,
und Könige gehabt haben; ja daß schnell nach der Unter¬
jochung die römische Provinzenverwaltung und die übri¬
gen römischen Institutionen seyen eingeführt worden. Die
Angabe des Djo Cassius muß also eine andere Beziehung ha¬
ben. Wirklich konnte dieser Author damahls, als er von
der Abtheilung der Reichsprovinzen in kaiserliche und sena-
torische sprach, Norikum, Rhätien und zum Theile
auch Pannonien noch nicht in seiner Aussage begreifen;
denn damahls im 27sten Jahre vor Christus, war man
mit der Unterjochung Pannoniens erst am besten be¬
schäftiget; Norikum und Rhätien aber genossen noch
ihrer alten Unabhängigkeit. Ließ wird jedem, die Erzählun¬
gen des Dio Cassius im I,III. und 1,1V. Buche verglei¬
chenden Leser von selbst in die Augen springen. Wir bemer¬
ken nur noch: Die Eroberung des großen Alpenhochlandes
und der panno irischen und no risch en Flächen an der
Donau hinauf war für die römischen Heere und Führer äu¬
ßerst gefährlich und mühevoll; der Besitz dieser Landtheile
war nach der Eroberung noch mit steter Gefahr verbunden
wegen des kriegerischen Geistes und des heftigen Hanges zur
Unabhängigkeit der celtischen Landesinsaffen; zugleich war
Noriku m als Bindungsland zwischen Rhätien und P a n-
nonien, fest angelegen am großen Donaulimes,
um die ganze große Vertheidigungslinie an jenem Heerstrome
ununterbrochen zu erhalten, und als wahrer Schlüssel
»>»s 107
zu Italien durch den Besitz so vieler Alpen¬
passe — für die Römer von ganz besonderer, nie genug
zu würdigender Wichtigkeit. Sollte nun wohl der mißtraui¬
sche, staatskluge Augustus einem so großen und so wichtig
gelegenen Landthejl, dessen Bewohner nur mit der größten
Mühe und unter unbeschreiblichem Blutvergießen hatten ins
Römerjoch gebeugt werden können, die alte Königsdyna¬
stie, die alte eigene königliche Verfassung so
belassest haben, daß Vellejus der gleichzeitige, Sueton
und eine alte Steinschrift diesen Landstrich eben deßwe-
gen noch zu ihrer Zeit KaZnum Noricum hätten nen¬
nen könnend? Rhätien und Pannonien wurden nach
den übereinstimmendsten Abzeichen in den Alten schnell nach
der Unterjochung ganz römisch verwaltet, romauisirt.
Sollte wohl Augustus gerade im Noriko, im Bindungs¬
lande zwischen jenen, die altnaxionelle Verfassung gelassen,
und dadurch dem natürlichen und noth wendigen
Gange der Geschäfte gerade in einem so
wichtigen Zeitpunkte politischer Einheit und
Schnelligkeit aller Anstalten ein störendes
Hinderniß gelegt habend? Im Noriko nach der
blutigen Unterjochung noch die Fortdauer der altcelcischen
Königsdynastie, der nationellen königlichen Verfassung zu
denken, widerspricht gänzlich dem von den staatsklugen Rö¬
mern wohlerkannten Erfordernisse jener Zeitverhältniffe, und
findet in dem Gebrauche des Ausdruckes Ikegnum Noricum
in den Schriften der Alten keine hinlängliche Stütze. Zur
Zeit Casars und Augustus war der altnorische Land¬
strich den Römern als von einem königlichen Haupte be¬
herrscht — bekannt; er hieß daher kcgnum Noricum auch
einige Zeit noch nach der Unterjochung. In diesem Sin¬
ne gebrauchen auch Sueton und Vellejus denselben; nicht
aber als wollten sie damit anzeigen, daß im Noriko die
altnationelle königliche Herrschaft mit Bewilligung der Rö-
-»-»-»s
108
mer auch nach der Unterjochung noch einige Zeit fortbestan-
deu habe. Diesem Resultate zu Folge, und ganz besonders,
weil Norikum eine für das Reich äußerst wichtige Gränz-
provinz mar, mag es nicht widersprochen werden: Norikum
fiel gleich nach der Unterjochung als kaiserliche Provinz der
Obsorge August's unmittelbar anheim, der zur Verwaltung
und Romanislrung derselben schnell die durchgreifendsten An¬
stalten machte. Zum überstüßigen Belege mag noch die Ver¬
sicherung des Dio Cassius dienen, der von allen nach dem
sieben und zwanzigsten Jahre vor Christus gemachten Erobe¬
rungen sagt: (^uarurn (krovinciaruin) czuss post ist tein-
pus subliornanarn stilionern pervenerunt, s e in p e r im-
per stori scceserunt. s) Was D>o Cassius in sei¬
ner oben angezeigten Darstellung der römischen Provinzen-
vcrmaltung iin Allgemeinen gesagt hat, mag in den ersten
drey Jahrhunderten auch auf Pannonien, Norikum
und Rhatien mehr oder weniger Anwendung haben. In
dieser Hinsicht konnte dieser genaue Geschichtschreiber den
Zustand der Dinge zu Anfänge des dritten Jahrhunderts
mit den Gewohnheiten der früheren Zeiten vergleichen. Für
die Zeiten nach ihm bis auf Diokletian oder Constan¬
tin den Großen dienen die Worte des Aurelius Victor
zur hinlänglichen Versicherung: Ostsicis ssne publica (also
auch die Statthaltereien in den einzelnen Provinzen) et ps-
latins, nec non inilitiso in esrn sorrnsm Ilsstrisnus sts-
tuit, cpiB psucis per Constsntinuin imrnutstis bostie
perseverst (Jahr Chr. circa 374). b) Es ist aber sehr zu
beklagen, baß die Nachrichten der Alten über unser Nori¬
kum zu unvollständig sind, und zu wenig ins Einzelne ge¬
hen, als daß wir im Stande wären, ein ordentliches chrono¬
logisches und vollständiges Verzeichnis; aller rö m isch-no ri¬
ss vio I.. I.III. x. 504. — b) ^urel. Victor, io Lpitoio.
l>. 5Z7.
4>»S 109 S-k"
schen Statthalter zusammenzustellen, und den Machtgrad je¬
des einzelnen genau zu bestimmen. Wir wollen indessen doch
versuchen, in dieser Hinsicht alles von den Alten Ueberlicferte,
und die wichtigen Donauprovinzen Ober pannonien und
Norikum Betreffende nach gehöriger Zeitfolge vorzutra¬
gen. Die Statthalter der einzelnen kaiserlichen illy r isch e n
Donauprovinzen hatten uranfänglich und lange Zeit hindurch
die vereinigte Macht über alle Provinzialen und alles in der
Provinz gelegene Militär. Wenn aber auch diese ihre Macht
bey allen kaiserlichen Statthaltern gleich war, so standen doch
nicht alle in gleicher Amtswürde. Diese il lyrisch en Pro¬
vinzenverwalter tragen daher in den Angaben der Alten die
verschiedensten Titelbenennungen: man findet sie kectores,
kiocuratores, Luratores, krocon8uls5 , Oonsularoz, krse-
siüe5, krwl'ectos, krsepositos exarcitui ac krovincies
vcap n«/ .) ge¬
nannt. s) Da alles von dem Willen der Imperatoren und
auch von den wechselnden Zeirverhalkniffen abhiug: so läßt
sich natürlich vermuthen, daß für alle einzelnen Provinzen
dieß immer von verschiedenen Einfluß in Hinsicht ihrer Statt¬
halter gewesen seyn müsse. Man wird daher vergeblich be¬
mühet seyn, im N o r i k 0 oder in Pannonien immer nur
I.egstos, oder kroauraloras, oder kreetoros zu finden. Die
kriegerischen Zeitverhältniffe am großen Donaulimes,
welche oft große Anstrengungen erheischten, und große Ge¬
fahr brachten, forderten aber auch oft, daß die Civil- und
Militärverwaltung mehrerer zusammenhängender Donauprovin,
zen einem einzigen O b er sta t th a l t e r, Oberfeld¬
herrn übertragen wurde. Dieses war eben so, wie bey der
») Vscit. ni-t. L I. x. 188. L. II. x. 230. ^ur. Victor. 0s
c-eü-tr. p. 520. Spart, in 8-ver. p. 206. Oapitolin. in A»-
ximin. p. qoi. Dio ca»». I>. 76. p. 86a. Ncroäian. L. VH.
x. 337.
»>»» 110
L. esvertheidigung /gerade mit N orikum, m itN h ä-
ti e n und Pan n o n i en d er Fall, daß sie alle nicht ei¬
gene, einzelne Präsides, sondern alle zusammen einen ein¬
zigen Generalstatthalter hatten. Und wenn sich
auch dann in diesen Provinzen einzelne Landesverweser befun¬
den haben; so standen diese untergeordneten Obrigkeiten zu
dem kaiserlichen G.eneralbefehlshaber in eben jenem Verhältnisse,
wie die Duces der einzelnen Theile des Donaulimes (Duces
RAwtici, Norici , kannonici limitis) zu dem O b e r f e l d-
herrn des ganzen Donaulimes und aller illyrischen
Provinzen. Man muß sich hierbey wieder die weite Ausdeh¬
nung des alten Jllyrikums lebhaft vorstellen, wornach uns
auch die vollwichtigen Ausdrücke klar werden, welche die Alten
von solchen General st atthalternimIllyriko gebrau¬
chen : krocurator Hitrici, Curator Ill^rici, Dux et krwlcc-
lus Hitrici XL/ IXXu^/xco-). a)
Aus diesem erhellet aber auch zugleich, daß die von uns oben
als il lyrische Militärkommandanten angeführten römischen
Heerführer während der ersten drey Jahrhunderte, bis auf
die vielfachen Veränderungen, welche Diokletian und
Constantin der Große in die Verwaltung der Reichs-
provinzen eingeführt haben, größtentheils auch die Civilver-
waltung aller Donauprovinzen, oder über einige derselben im
Verbände, oder gar nur über einen einzelnen Landtheil,
z. B. der Dux liinitis Idkisetici über Rhätien, der Dux
limitis Norici über Norikum, auf sich gehabt haben. In¬
dessen sprechen die Alten doch über die Civilvcrwaltung einer
derselben in bestimmten Ausdrücken. Nach der mühevollen
Unterjochung Pannoniens wurde die Bewahrung und Lei¬
tung dieser Provinz dem Fusius Gewinns, welcher mit
25 Cohorten das Land innehielt, vom K. Augustus anver-
»)Ilero) Welche Macht und welche Würde in Hinsicht auf
Civilverwaltung wir den wieder etwas später in den pan Hö¬
llisch en Landtheilen als Feldherr mit Heeresmacht erschei¬
nenden M. Plautus Silanus, M. Lepidus, und
dem Legaten Junius Bläsus zuschreiben sollen, -- ist
in den Alten nicht hinlänglich ausgedrückt. Sehr wahrschein¬
lich tritt jedoch die allgemeine Norm ein: Pannonien
war eine kaiserliche Provinz. Noch schwieriger aber
wäre die Succession dieser Gewalthaber auszumitteln. Gleich¬
falls unbestimmt ist es, wohin man in das große Hochland
der Alpen den Egeatius Calvin us setzen soll, welchen
s) Dio Las«. I.. 4A. x. 414. — d) Velitzj. kaiercul. D. 11. c.
112. VW Las,. L. DV. x. 568. L. I.VII. x. 604. Ob fol¬
gende zu Viriäobona aufgefundene Steinschrift auch dem nach¬
herigen Imperator Tiberius einen Antheil an der Lan¬
desverwaltung in Pannonien vindicire, wagen wir nicht
zu entscheiden: I. O. LI. II. LL4.V0. LLdtSOk r. k«0-
LOdlI. (kannllui-o krooonsul.) V. L. L. LI.
4)-» S
112
wir aus Plinius als einen Urselectum ^llpisrum kennen, s)
Wenn Suetonius schreibt/ daß alle Reichsprovinzen/ welche
Cäsar Augustus sich nicht selbst vorbehielt, durch Procon-
sules seyen verwaltet worden; und Tacitus versichert, damahls
hätten Procuratores als Statthalter die kaiserlichen Provin¬
zen, Rhätien, Norik um und andere regieret: vuss
MsuritaniL, Ult actis, Noricum, Iliracia ct l^uss
alise procuratoribus coliibcutur, t>) so wissen
wir, welche Amtswürde und Gewalt diejenigen nori sch en
und pannonischen Statthalter gesühret haben, wel¬
che in den früheren Zeiten nach der Unterjochung unter was
immer für allgemeinen Benennungen vorkamen. Vor
und zur Zeit des K. Caligula (Jahr 36 —) hatte der
nachherige Senator Calvisius Sabinus Pannonien
verwaltet, wie Dio Cassius versichert: Calvisius 8al>inus
prwcipuus intcr 8citatores, cum recens a kannoniac
astministrationc rsclüsset (sre
c) Unter K. Claudius (Jahr Chr. 41 — 54)
wissen wir aus Tacitus, daß Attilius H iste r die Ver¬
waltung Pannoniens auf sich gehabt habe: Llsustius —
scripsit ^.tlilio Ilistro, cz u i kannoniac p r a c sists-
bat, Deginncm ipsayue e krovincia lccta »uxilia com-
poncrot. st) Daraus wird ganz besonders ersichtlich, wie
diesen früheren Provinzialstatthaltern Alles, Civil und Mili¬
tär, ja selbst die Limesvertheidigung in den einzelnen Donau¬
provinzen anvertraut gewesen seye. Während der Kriege zwi¬
schen Vitellius, Galba, Otho und Vespasianus
(Jahr 68 — 70) nennet uns Tacitus die Nahmen einiger
in Pannonien, Rhätien und im Noriko gewaltha-
ben-
s) klin. T. X. e. 48. Tacit. Hnnsl. T. 1. p. 7, -- vio cia„.
TV. ? 571. 1.. TVI. z>. 57g. — t>) 8nelun in ^.ußuito
n. 47. Tacit Hislor. T. 1. p. 188. — c) vio Lass. T. TIX.
x. 654. — n) Tacit. Lnnal. XII. x. Hg,
113
S--4-4-
benden Oberhäupter. In Pannonien und Dalmatien
erscheinet als Procurator Cornelius Fuscus: 8oä
krocurator ackerst Oornclius Ruscus, vißens solato, claris
natslibus; und zwar, wie es scheinet, mit ausgedehnterer
Gewalt: l?roxima Oornolii I'usci krocuratoris suctori-
ts8! Neben diesem lesen wir den TitusAmpius Flavia-
nus, als Consularlegaten über die übrigen pannonischen
Legaten bestellet: tuneli incko Mossici sc kannonici exor-
citu8, Oalmaticumczuo militom traxere, czuamgusm con-
rularikus logatrs uikiil turüantiüus. — 1itu8 I'Iavisnus
kanuouiam, kompeju8 8uIIanus Dslmatiam lonodant,
ckivit68 86NS8. — ibckaviauus natura 6t sonocta contstor
suspiciouor militum (also wieder Civil - und Mili¬
tärgewalt in einer Person) irrilsüat. — I'lsvisnum, omis-
«s l?annonia ingro88um Italiam, rorum novarum cu-
picko Ilegali nnmon rosummeroot misoori ci'vili-
1>U8 arrni8 impulerat. a) Gleichzeitig lesen wir im Nori ko
den Procurator Petronius; in Orais ip8o paululum
contatus, num kkissticis jugis in Noricum tloctorot, ack-
vorsus kctronium krocurstorem, c^ui concitis suxiliis,
et Interrupts llurninurn pontibus, 6cku8 Otlioni putsba-
tur. t>) In dieser Stelle des Tacitus haben einige Ausgaben den
überslüßigen Zusatz krocurator (urin8). Allein die ganze Lage
jener Zeitereignisse widerspricht einem solchen Beysatze, und
die Erzählungsweise des genauen Tacitus ist bestimmt genug,
und auch der Lage der Dinge angemessen durch das astv6rsu8
katroniurn krocuratorern! übereinstimmend mit seiner ander¬
weitigen ausdrücklichen Versicherung: Noricum, kk^tia, ot
curatc>rik>u8 coliiücntur! Sehr wahrscheinlich
ist diesem in der sämmtlichen Provinzenverwaltung sehr bald
nachgefolgt (wenn er nicht etwa in einem untergeordneten
«) 7-->vit. M3t. I., n. p. 230. I-. m. x. 226. — k) r»clt. »!-».
I-. I. x. 188.
8
114
vL-r-k
Verhältnisse zu Petronius gestanden ist) der etwas spater
vorkommende Feldherr im Noriko, Sextilius Felix:
Igiwr Sextilius 6elix cum sls Xurisns et octo cnlrorti-
tms sc Xoricorum luventute sä occupsuäsm ripsm
Xeni stuminis, c^uocl Rststos Moricosczue interstuit, rms-
5US.- g) In den Zeiten des Kaisers Domitianus
(Jahr 81 — 96), N e r v a (Jahr 96 — 98) oder des großen
Trajanus? (Jahr 98— 117) gehöret der thatenberühmte
T. Claudius Candidus als Proprätor der nori sch en
Provinz, und gls Kux exercitus merici. Zu Tarracona in
Spanien wurde diesem hochgeehrten Manne ein Monument
mit folgender Inschrift errichtet: V. 66. 6^VIVO. 608.
XV. VIR. 8. 6. 660. xvoo. RR. RR. RRov 1^0.
kl. 6. 6t. in. cs. Ruci. Verrs. Alsric^ue. Xäversus.
Rebelles. II. II. R. R. Item. Xsiee. Item. Xoricss.
Ruci. 6xercitus, II Igrici etc. etc. 6)
Gleichfalls steinschriftlich ist bekannt A. Gabinius als
zweymahliger Proprätor in Illirico. c) Gleich in Len ersten
Jahren seiner wohlthätigen Regierung setzte der sorgfältige K.
Hadrianus einen tapsern und wohlgeprüften Mann, den
Martius Turbo, als Statthalter in Pannonien und
Dazien ein: Alsrtium lurlmnem, post LIsuritsniD Rres-
fectursm infulis ornstum, Rsnnonise^ vscieeque sä
tempus prselecit. c!) Bald darauf aber erhielt der vom Im¬
perator adoptirte Cäsar Aelius Verus, als Prätor die
Verwaltung des ausgedehnten Pannoniens (Jahr 136).
Xelium verum 6sessrsm spi^ellsvit — ^uem Rrsetuis
lmnorsvit, sc ststim Rsnnoniis imposuit, — krw-
tor ksctus est Rsnnoniis Rux sc Rector imxositus, mox
consul crestus (Jahr 137). e) In den Zeiten Trajan's
s) Isen. »ist. I.. I. x. 202. I.. III. x. 27z. — b) 6rnter. x.
Z8S. n. 2. — c) «r-svii Hssnr. Lnü^u. Loin. I. X. in
— ä) Lei. Lp-rtisaus. in »särisn. ^>. ßo. e)Sxar-
tisn. ibiä. x. 7g. in Lelio Vero. x. 85.
>!»» HZ »4t!-
sder Hadrian's, oder noch etwas später hatte Norik um -
auch einmahl den Q. Pätus Memmius Apollina¬
ris als Procurator gehabt. Mit außerordentlichem Lobe ge¬
denken dieses berühmten Mannes zwey altrömische Steinschrif¬
ten/ welche ihm sein dankbarer Sohn auf das ihm errichtete
Denkmahl schrieb: (). koeto. Alommio. ^pollinsri. — —
krof. 6okii III. kreucor. 1rik>. 1.6g. X. Osin. — —
kroc- krov. Xoricae. --- Omuiüus Ilorioriüiiz. ker-
funoto. k. Alsrnniius. (^. 1. t^uir. Xpollinaris. ksiri.
küssimo. a) Von diesen Steinschriften ist nun noch ganz
besonders zu merken/ daß dieser Memmius Apollina¬
ris mit den pannonisch- no rischen Landbewohnern in
ganz besonders nahen Verhältnissen müsse gestanden seyN/
denn er war kreefeotus dloüortis IIk'°° krsuonrulU/ wie
beyde Inschriften versichern. Die Breuker waren aber ein
in Pannonien angesiedelter celtischer Volk es stamm.
Diese Benennung beweiset aber auch zugleich die Fortdauer
dieser Celtengemeinde in Pannonien noch im zweyren
Jahrhunderte nach der Eroberung ihres Landes. Nach oder
noch vor diesem Memmius Apollinaris trug die
Procuratorswürde über Norikum Bassäus Rufus/
ein Mann von großem Ansehen und noch größerem Ruhme
im ganzen Römerreiche/ seiner ausgezeichneten Thaten wegen
in Krieg und Frieden/ besonders aber in den blutigen Schlach¬
ten/ welche zur Verthcidigung Rhätiens/ Noriku ms
und Pannoniens am Donaulimes wider die vereinigten
Völker des großen Deutschlands angestrengt und vielfach ge^
fochten werden mußten. Mit überschwenglichem Lobe gedenket
dieses vielversuchten Mannes folgende römische Steinschrift:
LX88ALO Al. k. 81LI.. KVkO. kk. kk. Imperat.
Xuroli. Xntonini. I.. Xursli. Veri. Xureli. Eommoüi.
8 *
6rUier. xi. 437. a. 7. x. 1028. n. 6.
'»---s
116
Eonsularibus. Ornamontis. üonorsto. Lt. Ot>. Vic-
iorism. Oerinan. Lt. 8urmat. ^Intonini. Dt. Eornnioüi.
^ugg. Eorons. Dlurali. Vallari. ^ur. Ilastis. kuriš IV.
'kotickernc^ue. Voxiilis. — — — — — — —
kroc. Ilationib. krovinciarum. Lelgicas. Lt. Ouarum.
Oormanicsr. kroc. Keg. ^oricse. etc. etc. a)
Es sind zwar unter den Kaisern Antoninus Pius,
L. Aelius Veru.s und M. Aurelius noch die Nah¬
men anderer berühmter Männer bekannt, welche sich während
-es hartnäckigen Markomannenkrieges am Donaulimes
durch Thaten ausgezeichnet hatten; allein es ist, ungeach¬
tet in kaiserlichen Provinzen alle Civil- und Militärgemalt
in der Hand eines Einzigen in jeder Provinz gelegen war,
in den Nachrichten der Alten nicht hinlänglich bestimmt an¬
gegeben, weder in welcher Donauprovinz jeder dieser tatkräf¬
tigen Männer befehliget, noch auch ob sie eine eigene,
schon länger getragene, oder nur für die Kriegsdauer ihnen an¬
vertraute Civil- und Militärgewalt gehabt haben? Aus Stein-
inschriftcn aber können wir doch wieder zwey'sehr berühmte
Männer nennen, denen in der Zeit zwischen K. Hadria-
nus und Severus die Landesverwaltung in Panno¬
nien anvertrauet gewesen war. Vom Proprätor im obere n
Pannonien, M. Pontius, spricht ein inschriftlicher
Stein zu Rom also: M. kOKVIO. M. k. kV?. I-.
I-VHIEO. 8^?ItVO. 6oft. kontilici. 8ockali.
^ntoninigno. Veriano. ketiuli. kmg. ?r. ?r. krov.
L^rioe. I-eZ. ^ug, k r. k r. krov, ksnnon. 8 upor.
I- e g. ^ug. k r, k r. k an non. Inter, etc. etc. t>)
») Lrmer. x. 375. n. 1. — b) «ruter. p. 457. n. 2. Ob L.
Petro nius, dessen ein inschriftliches Monument mit vie¬
lem Lobe erwähnet, auch in bürgerlicher Hinsicht an der
Verwaltung des oberen Pannoniens Anthcil gehabt
habe, ist nicht ganz ersichtlich, idlä. x. 1028. 4.
117
Unter gleichen Lobeserhebungen gedenken zwey andere in-
schriftliche Römermonumente eines Lucius Fabius, welchem
die Statthalterschaft in Pannonien und Mösien mit
dem Titel und der Macht eines Proprätors, kr. kr. krov,
kann, et Moesiee 8uzi. anvertrauet war. a) Als der uner¬
fahrne Sohn Marc Aurels, Commodus, die Zügel
des Römerreiches ergriff, vermochte die andringliche Zusprache
der wohlgeprüften alten Räthe seines Vaters, daß alle ta¬
pferen Heerführer, deren Ruhm im heißen Kriege mit den
Markomannen und O.uaden war bewähret worden, als Ver-
theidiger des Donaulimes bestellet wurden. k>) In diesen er¬
hielten sodann auch Rhätien, Norikum und Panno¬
nien die vortrefflichsten Landesverwalrer wahrend der er¬
sten Jahre dieses Imperators. Allein die Alten nennen uns
keinen derselben mit Nahmen. Es scheinet aber auch in den
folgenden Jahren, als die Meutereien des Prätorialpräfects,
Perennis, der seinen Söhnen den Oberbefehl über die il ly¬
risch en Heere verschaffte, und die Sorglosigkeit des Com¬
modus selbst Alles verwirrten, c) daß diese braven Feld¬
herren Marc Aurels in den Donauprovinzen ihre Statt¬
halterschaften ununterbrochen fortbehalten haben. Daher er¬
scheinet vielleicht schon unter K. Commodus? zuverlässig
aber unter dem Imperator Helvius Pertinax (Jahr
180 — 193) der vortreffliche S e p ti m ius Severus als
Statthalter uud Militäroberhaupt im ganzen ausgedehnten
Pannonien, und zwar mit Gewalt und Würde eines
Proconsuls. Herodian sagt im Allgemeinen: krseorat an-
tein kslinonüs nniversis, nain unius rogebantur
s) 6ruter. p. W7. n. 1 et 2. In den markomannischen Kriegen
gedenket ketru« kmricius auch eines gewissen Delius Las»»»
als p a n n o n isch e n Landesverivaltcr UrrtVML?
Int. seript L/rnntin. j-. IV. ?. II. x. Ä-I. —
k) Herodian. 1^. 1. p. 21. — o) Herodian. la. l. 29 —25.
in dounuodo. 161 — 162.
118 *«-"
imperio (^e/70 TMvrco? ; Dio Cassius schreibt
in Hinsicht auf Civilverwalkung etwas bestimmter: Leverus
prsesrat kosoniss ' Spartianus aber
schreibt ganz bestimmt: Deinste kannonivs kroconsu-
lari Imperio rexit. a) Wergleichzeitig die Civil- und Mi-
litärgeschäfce im Nori ko geführt habe, ist nicht bekannt.
Sehr wahrscheinlich abex war damahls schon die Oberleitung
des ganzen Norikums einem gewissen Pollenius
Sebennus anvertrauet, von dessen schlechtem Charakter
und böser Amcsverwaltung Dio Cassius zur Zeit des K. S ep-
timius Severus (Jahr 193—211) folgendes berichtet:
Huic autor mortis fuit pollenius Ledennus, cujus inju¬
ria tain atrox non patuit impunita stiscestero. <^uum
autem stestitus ast supplicium suisset Norici« a Ladino,
quorum zireebecturam non dene astministrasset (co-
0vör> L7re7v0tt)>ek/) magno stestecore allsctus est. b)
Der hier genannte Sabinus war damahls Landesverweser
in Pannonien, welchem bald darauf nach der Erzählung
des Dio Cassius, Marcus Agrippa folgte: lVlacrinus
nullo jure 2lgrippam prius in kannoniam, stedinc in
Daciam cum imperio misit Nam prw-
sicles earum Ladinum et Castinum,
vordo «zuistem sjuasi gorum sidi consuetustine opus esset,
reapss vero, czuost et magnos ipsorum animos et amicitiam
erga Oaracallam iormistaret, ststim ast se venire jusserat.
Als hierauf Agrippa nach Dazien übersetzt worden war,
kam Dez ins Triecianus an dessen Stelle nach Pan¬
nonien: Itaijue ^grippam in Daciam, Decium Nricci-
snuin in kaunoniam adlegavit. c) Wem nach der schmäh¬
lichen Entsetzung des Pollenius Sebennus die Statt-
s) ltvrncli.m. I.. II. p. 105. Ilio 1^, 7Z. p. 837. ZjUnaisn
in 8-v«r. ,, 206- — k) vio Li», I>. 76. p. 86a. - c) Via
l.. 76. p. 86a. I.. 78. p. 895 — Lga.
-)^s
119
Halterei im Nvriko übertragen worden sey, ist unbekannt.
Man dürfte vielleicht auf eine Vereinigung dieser Provinz
mir Pannonien unter Sabinus denken, als welcher
den Norikern ihren tyrannischen Statthalter ausgeliefert
har, und Key dieser Bestrafung die Hauptrolle spielte. Allein
Dio Cassius würde beym bald darauf folgenden schnellen Wech¬
sel der pan ironischen LandeSpräfecten gewiß ein Wort
vom Nori ko erwähnen, wenn dessen Verwaltung mit jener
von Pannonien damahls verbunden gewesen wäre. Allein
er spricht bestimmt nur von Pannonien allein. Wie
lange Triccianus den paunonischen Landtheilen vor¬
gestanden sey, und ob den tapferen Varius Macrinus,
dem Verwandten des Kaisers Alexander Severus eine
ausgedehntere Obergewalt auch in Civilgeschaften über Pan¬
nonien und die Nachbarslande sey übertragen gewesen, ist
gänzlich unbekannt, a) Herodianus spricht zwar um diese
Zeit von il lyrisch en Procuratoren b), und Lampridius
erwähnet mehrfacher Gesetze, welche K. Alexander Severus
an die Statthalter der Provinzen (Prsosiäas, kectoras kro-
vincisvuin) ergehen ließ; allein von keiner einzigen der w e st¬
il lyrische II Provinzen finden wir einen derselben nahment-
lich genannt, e) Bestimmt dagegen wissen wir aber, daß
der gelehrte Geschichtschreiber Dio Cassius, bevor ihm
(im Jahre 229) die Bürgermeisterwürde in Rom übertragen
worden ist, Statthalter im oberen Pannonien gewesen
sey. Von dieser Landesvsrwaltung spricht Dio Cassius zwey-
a) I-amj-rlä. in LIex. Lever, p. 378. — b) Hernciian. D. VI.
x. 3tt. — e) I.amxriä. in LIex. Levern, p. 346. 36a. 368.
Wenn wir nicht irren in der Auslösung der Siegeln Ur. Ur.,
so war im Jahre 228. II. -Velianu» als I-ez. und
Commandant der L/sZ. I. et II. dlilil. -Vssjn'.ric. uinr. liUel.
Leverianornin, auch zugleich Landesverwalter von Panno¬
nien. Lrnler. p. I6I. ». 7.
120
mahl in seinem Werke römischer Geschichten: post ^.fri¬
ere krseicctursm Oslmatiss, cjuam olim pater czuoczus
meus aliczuanckiu ackministravit, et kannoui re 8upe-
rioris prcepositus lui. — kroelectus tum ack krselec-
turam ^eg^pti, post uüi reverti in Italiam psene recta
in Lalmaliam atczue incks in kannoniam 8 uperi o-
rem missus sum, ut eis prsesssem. — klt krsstoriani,
post Ulpianum, ms czuoczue criminati sunt; czuock, czuum
in kannonia miiitikus preekuissem, continen-
ter metuerent^ ne postularem ut et ipsos aliczuis insti-
tutis kannoniorum vivere cozeret. ^t ^lexanclsr troruin
rationem Iraüuit nuliam^ seck contra me ma^is tionesta-
vit^ secumczus uua ckesignavit Oonsulsm. a) Der schreck¬
liche Tyrann Maxi m i n us (Jahr 235 — 237) führte die drü¬
ckendste Oberherrschaft über alle il lyrisch en Donauprovinzen
selbst in eigener Person. Es waren aber jedoch in jedem ein¬
zelnen Landstrich Statthalter; denn Herodian schreibt von
Maximins unerträglicher Tyranney im II lyriko: Oom»
plurcs vxercitiüus ac provinciis propositos
'/ov- 7co> x«/ cr^cr-roTtk^L 7i-L7NS"rkll^k>d), Lonsula-
res^ triumpkalesczue viros^ levissima tenuissimaczue ca-
lumnia attactos corripi cks improviso jubelrat, t>) und der
schriftliche Aufruf des römischen Senates an die il lyri¬
schen Provinzenvorsteher lautete: kroconsulikrus,
eesickibus, I^gatis etc. etc. Lalutem? c) Vom Maxi¬
mins verdienter Ermordung an bis auf die Erhebung des
Dioelerianus auf den Thron der alten Imperatoren ha¬
ben sich viele römische Feldherren in den Provinzen am il¬
lyrischen Donaulimes berühmt gemacht. Wenn in
diesen Zeiten noch das alte Gesetz aufrecht gehalten morden-
-) Via c-.„. l.. '19. I' 9lZ — L. gg. p 217 — 918. —
b) lte>c,.i!sn. t.. Vil p. Z25 Z27. — v) 7ul. c^xitulln. in
iVIsxtui. /-01. lu LordiAn.
daß in den kaiserlichen Gränzprovinzen die daselbst bestellten
Landesverweser über Provinzialen und Militär ganz die Per¬
son des Kaisers vorstellen (und aus dem oben angeführten
Ausdrucke des Herodianus: Lxcrcitibus sc provinciis pree-
posiws!) so haben auch alle derselben die bürgerlichen Ge¬
schäfte in den ihnen zugetheilten Landstrichen verwaltet. Nur
gebrauchen die Alten verschiedene Ausdrücke von ihrer Gewalt
und Würde; sie lassen jedoch weit öfter die militärische grel¬
ler hervorschauen, waS auch sehr natürlich eine Folge der
Kriegszüge und Thaten dieser Feldherren ist. So heißt vom
Regillianus: in Hitrico clucatum gcrens, — Ill^rcici
Dux; vom Claudius: lactus cst clux, et Dux totirur
Hitrici, trabet in potcstatcm lbracias, Dloesos. Oalwa-
tas, kannonios, vacos exercitus; vom Aureolus: Hie
rjnoc^ns Ill^rrcanos exercitus regens, curn teneret Ill^ri-
cum. Cum Ill^ricum perurgeret; vom Macrianus:
Lgo bellum kersicum gerens, Macriano totam rempubli-
cam creckiili. — Lenescentis ejus virtus in Ill^ricc»
et valmatia comprobata est; vom RagoniuS Clarus:
ikroekectus Hitrici; vom Junius Brochus: lenens tl-
I/ricum; vom Ulpius Crinitus: Dux Ill^ricani limi¬
ti« et lkracii; vom Fulvius Bojus: 0ux Ubeetici li-
mitis; vom Licinius Valerianus: klic in libeetia
sc Norico sgsns ab exsrcitu imperator est lactus; —
dagegen deutet der Ausdruck vom einzigen Jegenuus:
(^ui kannonias tunc regebat; Curans kannonias, — s)
bestimmter auf Civ ilverw altung neben dem Oberbefehle
über eine Heeresabtheilung. Aber eben alle die aufgeführteil
umfassenderen Ausdrücke erweisen , daß die berühmteren Heer¬
führer gemeiniglich die sämmtliche Oberleitung über das
») ?red. koltio in OsIIieno. p. 11. 14. Intrizint. ^rsn. x. 58.
S9. 40. 42. 45. 50. In l)iv. ctsuä. p. 74. 81. la ^nreN-no.
p. 95. 99. Vier. Oe Lsessrid. x. 520.
122
Zanz e Illyrik um, oder über einen größeren Theil der
Donauprovinzen vorzüglich getragen haben; daß es aber au¬
ßerordentlich schwer, ja so zu sagen unmöglich sey, die Ge¬
waltausdehnung eines jeden einzelnen genau geographisch zu
bestimmen. Betrachter man aber näher die ungemein große
Ausdehnung des alten Jllyrikums, und die Weitläufigkeit
des militärischen Hauptgegenstandes in diesem Landstriche, des
großen Donaulimes und aller Vertheidigungsanstalten
daselbst; erwäget man die gefährlichen und kriegerischen Ver¬
hältnisse im Jllyriko von Maxim ins Ermordung bis zu
Diokletians Erhebung (Jahr 237 — 284), welche in mi¬
litärischer Hinsicht allein alle Kräfte jener Oberanführer in An¬
spruch nahmen; berücksichtiget man endlich den schnellen Wech¬
sel dieser Oberstatthaltor, und daß neben ihnen doch im¬
mer einige andere Provinzialfeldherren ermähnet werden; so
muß man von selbst den Schluß fassen: entweder war um
diese Zeit schon Civil - und Militärgemalt in den einzelnen
Provinzen getrennet und von einzelnen Personen verwaltet
worden; oder ungeachtet dieser Oberfeldherren gab es in allen
Provinzen forr und fort die gewöhnlichen Statthalter mit
Militär- und Eivilgewalt, oder im letzteren Wirkungskreise
allein herrschend. Offenbar hätte sonst der ordentliche Fort¬
gang der Geschäfte jeder Art und selbst das militärische Wir¬
ken bey jenen so gewaltig, so verschieden und so schnell wech¬
selnden Zeitverhältnissen, bey so vielen Einfällen der Barba¬
ren und bey ;o vielen blutigen Auftritten im Jllyriko
unrer den römftchen Heeren und ihren Führern selbst beirret
werden müssen. Da nun die Nachrichten der Alten zu ge-
drängt, zu allgemein, und oft zu unbestimmt sind: so kann
es mit Billigkeit nicht gefordert werden, daß man aus so
verwirrten Zeiten die Landevverweser der einzelnen Donau¬
provinzen in ihrer chronologischen Aufeinanderfolge, mit ge¬
nauer Angabe ihrer Würde und Ausdehnung ihrer jcdesmah-
ligen Amtsgewalt aufführe. Einige wenige inschriftlichen Rö-
123
mersteine sind noch übrig, auf welchen die Nahmen eines oder
des anderen norischen oder pannonischen Landesver¬
walters gelesen werden; jedoch von diesen sind die gewöhnli¬
chen Auflösungen der Buchstabensiegeln nicht über allen Zwei¬
fel erhaben. Auf einem zu Pettau in der unteren Steyer-
mark gefundenen Stein liefet man folgende Inschrift: I. O.
Al. LI. O8XIL0. IAlk. XHO. k. L. Vatiouius.-
Linus kroc, (krocurator) k. (kroviuciss) k. (kannouieo)
8. (8upcrioris) V. 8. 8. AI. a)
Ein anderer Römerstein tragt folgende Aufschrift: 1.
08. 0XV8. LH, 8. 8. k. (kreosas, krwlsctus) k.
(kaunoniW) 81. XOK. (Xorici). b)
Zu Ebersdorf an der Donau fand man auf einem Rö¬
mermonumente folgende Inschrift: I. O. Al. LI. 08XV8.
08X808. k.... (kannonice^ vol kroviucice) kLOO.
(krocurator) V. 8. 8. Al. c)
Wieder eine andere Steinschrift zeigt den Nahmen ei¬
nes Präses im unteren Pannonien an: XVK88I0.
VIOL088 XV. VIKO. 8V08. LXO. 880. A.VOO.
Lli. (krseses^ krocurator) krov. kann. Inlsr, ka¬
tran k. k. II. V. v. 8. 6)
Folgende Zuschrift, welche den Al. Nonius Fabius
Macrinus als Proprätor des oberen Pannoniens
anzeigt, wurde zu Brescia in Italien aufgefunden: Al.
NORIO. Al. 8. LXL, AIXL8IXO. 008. X. Vir. 8a-
cris. 8ac. Log. Xug. kro. krmt. krov. kau. 8u^cr.
i>) 6ialer. j>, 9. n. 6. Einer in der Gegend des alten Metul-
lu m s aufgefundenen Inschrift zu Folge war ll. Amoniu,
ilnllanus p a n II o irischer Proeurator. Lruter. x. 1Z. 0.18.—
b) Linhart. Thl. l. x. 248. 8). — c) 6rm°r. k>. 14. n. s. —
6) 6raisr. p. Z72. n. 8. Nach einer anderen Inschrift vl-
PINS Marcellns l.eAaln.4 Lugnsti kro^raetor krov.
kLnnoniae inLsLiorls p. 100. n.
I'. Lullus. Julianus. Ilib. Loli. krim. kann, kraesicki.
Okitimo kt. Harissiin. a)
Aus einer auf dem Zollfelde in Mitterkärnthen entdeck¬
ten römischen Inschrift wagen wir es kaum einen mittel¬
norischen Präses zu erhärten, wie es Linhart gewagt
hat. 6)
In den von Reinesius gesammelten römischen Aufschrif¬
ten findet sich auch lVlunatius klancus als Vir (lonsularis
et krwses kannonise. c)
Unter Kaiser Diokletian geschahen in der inneren
Provinzenverwaltung im ganzen Römerreiche große Abände¬
rungen. Als Augustus nahm er neben sich den rohen Sol-
dacenkönig Mariminianus Herkulius, und theilte
(Jahr 286) mit demselben das ganze Reich. Für sich behielt
Diokletian den Orient sammt allen Provinzen, welche die
Donau bespühlt. Damit wurden auch die Legionen zu bey-
derseitigen Befehlen und Wirken getheilt. Bald aber (Jahr
291 — 292) fanden es die beyden Augusti, wegen dem immer
heftigeren Andrang der fürchterlichen Barbaren am Rhein und
an der Donau, durchaus erforderlich, die Verwaltung der Län¬
der noch mehr zu vereinzeln. Es wurden daher Julius
C o n st a n tius und Galerius M a x i m i a n us als Cäsa-
res aufgenommen; die Römerwelt wurde nachmahls so ge¬
theilt, daß Diokletian Asien und Griechenland, Herku-
liuö Italien und Afrika, und Galerius Maximian us
das ganze große Jllyrikum, somit die Huth des
großen Donaulimes, Rhatien, Norikum und
Pannonien erhielt. Galerius führte nun im gro¬
ßen Jllyriko Macht und Würde eines Imperators; und
da gerade die Venheidigung des Donaulimes die ange¬
strengteste Aufmerksamkeit forderte; da der Unterhalt des
Lrmer. p. 1097. n. 8. - b) Linhart. I. Thl. l>. 248. u) -
e) lnzerijit, Lias». VI. n.
-42 s
125
neuen Casars und seines ganzen Hofstaates große Geldsum¬
men , also viele neue Auflagen jeder Art unter den Provin¬
zialen, und da beydes zugleich die größte militärische Anstren¬
gung der Provinzen, aber auch nebenbey den doppelt lebhaf¬
ten Fortgang aller Civilgeschäfte in allen Landtheilen er¬
heischte: so ist leicht begreiflich, daß diese Theilung der gro¬
ßen Römermacht in vier große Theile, auch eine neue Zer¬
stückelung der einzelnen Provinzen zur Auffindung und An¬
spannung aller Staatsnerven, eine Vermehrung der Civil-
beamten, somit natürlich auch die Trennung der Civil- von
der Militärmacht in jeder Provinz, und die abgesonderte Ver¬
waltung derselben zur unausbleiblichen Folge haben mußte.
Das große weite Pannonien zwischen der Donau, der
Save, den drinischen, bebischen, albischen Gebir¬
gen und dem C etius, bisher größtentheils, wiewohl in das
Obere und Untere abgetheilt, von einem einzigen Statt¬
halter beherrscht, wurde jetzt in vier Theile und einzelne
Provinzen zerrissen. Zum oberen und unteren Pan¬
nonien kamen noch aus den von beyden abgeschnittenen
Lheilen die Provinzen Valeria und Suavia. Das alte
Norikum war in der alteren Zeit allen noch übrigen O.uell-
nachrichten zu Folge immer als eine einzige, ungetheilte Pro¬
vinz, als kegnum Noricum, Uegio Norica, Urovincia No¬
rica, krsefectura Norica, angesehen und verwaltet. Jetzt
aber wurde die natürliche Verschiedenheit des Landes, wo die
Natur selbst die Ebenen an der Donau und das ge-
birgigte Hochland unterschied, als Grund einer neuen
Eintheilung angenommen, und das ganze Land in zwey
besondere Provinzen, in das Ufern orrkum, und
in das M i t t e l n o r i kum getheilt. Alle diese neuen Pro¬
vinzen nun, Usnnonia inferior, Usnrionia 8uperior, Vale¬
ria, 8uavia, Noricum mccliterrsneum, Noricum ripmnse,
erhielten eigene Civilstatthalter mit vielen ihnen zugetheilten
Amtsgehülfen. Diese neuen Abänderungen in der inneren
Provinzenverwaltung sammt dem qualvollen daraus erfolgen¬
den Drucke jener neuen großen und kleinen Tyrannen lernen
wir aus dem grellen Gemälde des feurigen LactanriuS ken¬
nen: Oioclelianus, «zui scolerum invcntor et mslorurn
mscbinator suit, curn ckisperckerst omnia, nee a lleo Iitu->*» 130 »d
und zu bestrafen hatte. Er sollte vorzügliche Sorge tragen,
daß keiner derselben die ihm anvertrauten Provinzen bedrü¬
cke (ne krovineialium oppressio lierek. Oe Oükieialium et
krsesidis concussionibus'cognoscere); an den P r ä tö¬
t'ialprä sekt gingen alle Appellationen über die Entschei¬
dungen der Provinzenverwalter; dem P r ä t o ria l p r ä se k t
stand die Oberaufsicht über das Posten- und Straßenwesen,
über Metallminen und Metallarbeiter, über alle öffentlichen
Gebäude, über die Verpflegung des Militärs und das ganze
Rekrutirungswesen ob; an ihn gingen zuerst die Jndiktionen
zu sämmtlichen Steuern und Abgaben u. s. w. — Nach dem
Umfange einer solchen Macht und der Höhe einer solchen
Würde hatte jeder P rä t ori alp r ä fe kt einen großen Staat
(Otlicium) und eine bedeutende Anzahl von untergeordneten
Kanzelley- und Hebungsbeamten (Lollezium). Das Ollici-
um des italischen Prätorialpräfectes bestand aus
einem krince^s oder krimicerius welcher über alle nach-
gesetzteu Beamten die Oberaufsicht hatte; aus dem Lornicu-
larius oder Ausfertiger gerichtlicher Bescheide, der noch einen
Adjutor, Gehülfen hatte; aus einem Lomsntariensis oder
Aufseher über die Gefangenen; aus einem ^ctis, Akrüa-
rius, für gerichtliche Vergleiche und Contrakte; aus einem 6u-
rawr Lxistolarum der die Berichte an den Kaiser entwarf;
aus einem. Idegsndarius für eingegangene Bittschriften; aus
einigen Lxcer^toribus für Processe, und deren Gehülfen,
aus den Lingrdarilms (Lolmrtalibus) oder den Söldaren,
welche die Steuereinnehmer begleiteten, Befehle ablieferten,
und Verbrecher gefangen nahmen. Neben diesen waren endlich
noch vier l^umsrarü oder Zahlmeister. Der erste sorgte für
die Erfordernisse der Domänen, welche in die Cafse des 60-
mitis Herum privstarum (krmcipüs) floffen. Der zweyte
^umerarius theilte Besoldungen, Gnadengelder oder Natu¬
ralien aus, lieferte den Ueberschuß an die nationales und
krsepositos ab, und stand eigentlich unter dem Lomes 5a-
>>->» 131
craruin I-argitionum. Der dritte Zahlmeister, Xumernrius
suri genannt, hatte das Geschäft, das Silber der Steuern
gegen Gold zu verwechseln, und die Ausbeuten der Gold¬
bergwerke in der Präfektur zu berechnen. Für Norikum
mag dieser eine sehr wichtige Person gewesen seyn, da, nach
Strabo's Versicherung, bey der Unterjochung des no rischen
Hochlandes auch die ergiebigen tauriszischen Goldgru¬
ben in die Hände der Römer gekommen sind. Der vierte
Nurnararius endlich, Mumorsrius Opcrum publicorurri,
hob das Geld, welches zur Herhaltung der öffentlichen Ge¬
bäude aus den Städte- und Landeseinkünften zusammenfloß.
Die P r ä t o r i a lp rä fe ct e n blieben in ihrem Amte so
lange, als eS einem jeweiligen Imperator gefiel. Wer nun
das Verzeichniß der vom Jahre nach Christus bis auf
das gewalthabenden kroelcctorum l?rooic>iio Itslise
wünschet, der suche es im Theodosianischen Codex mit Go-
defroys gelehrtem Commentar. a) Wir wollen hier nur des
einzigen, unfern w e st i l l y r i sch e n Antheil zwar nicht be¬
treffenden Prätorialpräfektes M. Gavius Maximus er¬
wähnen, dessen Nahmen auf einem inschriftlichen Römermo¬
numente gefeyert wird, das in der unteren Steyermark auf
dem Leibnitzerfelde aufgefunden worden ist: Ml. OVVIO.
MVXIMlO. kkMr-. kllXKIOK. IIHKICE 8ecun-
clus» I?. l?. l?. Ila. O. 8. I.eg. 6r.V. kroc. Xug. Vmico. b)
Den nächsten Rang nach dem Präfektus Prätorio
Italia hatte der Vicar der illyrischen Diöcese.
(Vicariur Ill^rici, Vicarius Ureefecti. .^gonz Vicariam
krssieclurniu. Vice Uvsoloctus ki-setario cognosccns.)
Diesem lag vorzüglich die Sorge über die richtige Abtragung
aller Steuern, über die Zusammenführung und Verkeilung
. ' 9 *
L) ctoä. Ilieoäo-. r. Vl. t>L!5. n. p. 9. — b) 6ruler. p.
a. 7. x. t025. n. 9. wird diese Inschrift als zu Grätz «al-
gesunden ganz anders geschrieben anfgeführet.
132 »««-
aller Naturalabgaben der ganzen Präfektur ob. (Oollationis et
1?ran8mi88ionis.) Die an Würde und Macht hierauf folgen¬
den Provinzen statthalte r kommen von dieser Zeit
an, besonders in den Gesetzen der Imperatoren, unter ver¬
schiedenen allgemeinen Benennungen vor. Sie hießen: Orcli-
narii lkectores. krovincialea stiAnitatea. Idectores. Ibectores
krovinciarum. In potestate publiea po8iti, at^ue bonore
krovinciarum astminiatranclarum. L.stmini8trantes. /Vclmi-
nistratores. 6oAnitore8. 0ognitore8 orstinarü. ^usticantes.
Äloäeratorea. Ganz besonders häufig aber wird ihnen in
allen Nachrichten der Alten der Titel: älustices, ^uüices
krovineiarum, Anstiegs aä krovinciam stsstinati, ^ustices
u8 consi8te-
bat, puta civilibus eriminalibuscjue controvsr8ii8 : De
statu bominum vel patrimoniorum. Huna in bnem, ne
conZruse ultionis anima6versio ali^-ua ratione cobiberetur,
prsscipua boe illi cura imposita, ut apertis Lecretarii
loribus intro vocatis omnibu8 et pro tribunali, non in
seceasu stomu8, non pO8tgiuam clornurn 86 reeepi8set,
et ab oöicii con8psctu streue oculi8 publicis rece8si8set,
non storni pomericliania bori8 controversias aucliret, 86N-
tentia8 prokerrst, xronunciarst, imo, ne c^uiäem libellos
acciperet oblato8. ^<1 bnienclaa itsrn Iits8 et actu8 publi-
co8 et illuä cavebatur, ne 8pectaculi8 et Iusticri8 nirniunr
<-uree tribueret, seä 8erÜ8 potiu8 ar,tibu8 vaesret. Debe-
bant et bane bleetore8 enrarn b^nere, ne Darnna ll?ro-
vincialibu» inNZerentur ab OLeia!ibu8, a 6ornpul8ori-
bu8 , a kotennum rrocuratoribu8. Itaque et certo anni
tempore civitate8 I'rovincilL obire «kebebat, st^ue in bir
Ioci5, <^uibu8 prsesto esrs pv88ent omnibus, restem con-
133 «<-"
slituors^ proviuLialiuru^us ^ueerelus uccij)sre. l^uin imo
^>vr ornnium villas sensiru utl-cr/'- llnter den Amtsgehülfen eines
Provinzialpräses war der erste der kriucsps olkoii (nachher
auch genannt: Primates oüicii^, krirnoros^ krimicorii) ,
dessen Hauptgeschäft in der Vorführung der streitenden Par-
theyen und ihrer Sachwalter vor den Richterstuhl des Prä¬
ses bestand. Nach diesem Prineeps folgten die VAjutorss,
welche in Fällen überhäufter Geschäfte oder der Krankheit
des krincipis Ueberhülfe leisten mußten. Es gab endlich
auch noch einige Lxcor^tores (czui actu excipiebsnt 6t jur-
gantibus uotu rostituebant) und andere geringere Diener¬
schaft (^pparitoros). Jeder Präses hatte in einer der
vorzüglichsten Städte der Provinz seinen besonderen
Wohnsitz, in welcher Stadt dann auch sein Hauptrichter¬
stuhl (Soorotariurn H krsetorium , kuklicum) sich befand.
Hier allein nun sollte der Präses seine Gerichte halten, bey
offenen Thüren, innenher die Streitenden, außerhalb aber
das zuhörende Volk; beyde nur durch einen herabhangenden
Teppich von einander getrennt. Vermöge seiner hohen Würde
und großen Amtsgewalt war jeder Provinzenstatthal-
ter Vir ^erlectissirnus, Vir clsrissirnus, und wurde be-
tittelt: Oravitas tun, öiucsritas tua! k>) So viele auch
der geschichtlichen Veranlassungen von der Zeit der Alleinherr-
s) Ood. TUieo-to». L. II. x. 42. — b) coä rteoäc». V Vl.
ks». II x. 29. —
4-!»S IZH
schäft Constantins des Großen bis auf den Beginn
der allmähligen schnelleren Auflösung des Römerreiches vor¬
fielen, einige Statthalter der il lyrisch en Donaupro¬
vinzen, Rhätien, Nyrikum und Pannonien
nahmentlich zu nennen: eben so äußerst geringe sind die Mel¬
dungen der Alten von denselben. Vom Nori ko insonder¬
heit können wir während des ganzen gedachten Zeitraumes
nur einen einzigen mit Zuverläßigkeit angeben. Um das
Jahr ZZ2 kennen wir den Helpistiurn virnin Lonsularein
kannoinW, an welchen ein vom K. Constantius erlassenes
Gesetz lautet. Es ist aber nicht ganz zuverläßig, ob dieser
die Civilvermaltung über alle aus dem alten Pannonien
entstandenen Provinzen, oder nur über das untere Pan¬
nonien allein geführt habe, a) Dagegen wissen wir doch
zuverläßig, daß Aurelius Viktor, der berühmte Ercerp-
tor römischer Geschichten zur Zeit des K. Julianus (Jahr
261 — 264) Vir consularis ksnnoniss socunüm gewesen
sey. K) Bald nachher kennen wir einen Statthalter von
Valeria und vielleicht auch vom oberen Pannonien
zugleich in Messala (Jahr 270). c) Gleichzeitig war
Präses im Uf e r n o ri k um ein gewisser L e o ntius. Wir
erschließen dieses aus den Angaben einer im Ufern orikum
am Donaulimes aufgefundenen Inschrift, vermöge welcher
(Jahr 270) unter Oberleitung des Feldherrn Equitius (lVla-
gistri nlriuzczuo MllOso) große Verschanzungen am Do¬
nauufer hergestellet worden sind, und zwar insistente etiarn
Deontio l?. welche letzten Siegel wir kreeses il?rovin->
ciss (Norici ripensis) lesen. Z) Wenn wir die Aussagen
des Sidonius Apollinaris recht verstehen, so war Majora-
nuS zur Zeit der Imperatoren Gratianus und Theo-
s) c»-I. r. Ik. p. qzg _ L.
XXI. p. 205. — c) ^>nm. NgrceUin. L. XXIX. p. 458.—
ö) 611-lcr. p. 164 n. 5.
135
dofius, Dux Valeries ripsusis. Die Worte des angelegenen
Dichters sind folgende: Nertur kannoniae, <^us Mor¬
ris p o 11et c i n c us, 11! ri c um rsxisss solum
cum trsctibus Istri Hujus ^.vus. Nam Nkeoäo-
sius, Huo tempore 8irmi ^ugustum sumpsit nomeu, per
utrumc^ue MaZistrum Militiam sä partes regni venturus
eoss iVIsjorsnum ftshuit. s)
In der ersten Hälfte des fünften Jahrhunderts schei¬
net das ganze Noriku m ungetheilt von einem einzigen
Statthalter verwaltet worden zu seyn. Die oben angeführte
Aussage des Zosünus von dem Feldherrn Generidus mag
zwar mehr die militärische Obergewalt über einen
großen Theil der illyrischen D o n a u p ro v i n z e n an¬
zeigen K), Dagegen ist der Ausdruck des Priscus Rhe¬
tor sehr sprechend, welcher im Jahr 449 von einem Pri-
mutus, Statthalter des ganzen Norik ums Meldung
thut: Ilio obviam Iraduimus IsAstos s Homsnis Ilespe-
rüs etiam sä Nttilam missos. Lrant sutem prwcipui,
Homulus Lomitis äiguitate äeeorstus, et ?rimutus
N o ri c Zs regio nis krsotectus,
c) Dieser letztere Ausdruck erinnert schnell an die
Worte der Alten, als Norikum noch eine einzige,
ungetheilte, von einem einzigen Präses verwaltete
Provinz gewesen: NsAnum Noricum, liegio Norica,
krsekecturs Norica. Auch gebraucht Hierocles Grammaticus
denselben Ausdruck eines ungetheilt betrachteten Landes:
^sco^rov. ä) — Von dieser Zeit an bis zum
gänzlichen Sturze des Westreiches (Jahr 476) ist in den
sparsamen Geschichtsquellen aber auch nicht eine Spur mehr
-) Siäon. Lxollin. L. V. x. 11Z« in H. VI. Bibi. SS. ka-
unm. — ks Lo,imu^. L. V. x. 820 — 821. — °)
üdet. inlkt Rasant. Script, 26. — ä) In Seri^t. Lorant,
r. XXIV. x. 52.
136 °*«-
»on einem römisch -norischen Statthalter zu fin¬
den. Nicht einmahl zur Zeit des h. Severinus, in welcher
wenigstens das Mi tt e ln o ri k u m immer in einigem Zusam¬
menhangs mit der römischen Herrschaft in Italien gestanden
ist. Eugippius, St. Severins gleichzeitiger und vor¬
trefflicher Biograph, weiß, ungeachtet so vielfältiger Veran¬
lassungen, doch nie mehr einen solchen römischen Statthalter
im nori sch en Hochlande zu nennen. Man dürfte zwar
hier schnell auf den Lomes kiorius denken, der allenfalls
Präses des Ufer- oder Mi t te l no riku m s gewesen seyn
könnte, a) Allein fürs Noricum rchonso läßt sich das Be¬
stehen einer solchen gewalthabenden Person mit allen Zeitum¬
ständen seit mehr denn 30 Jahren durchaus nicht vereinigen;
und wäre Pierius Landesverwescr des Mittelnori-
kums gewesen, so würde ihn der genaue Eugippius gewiß
mit diesem Titel beehret haben. Allein, schon der Nähme
Comes widerspricht, und alle Zeitverhältnisse scheinen es zu
verrathen, daß dieser Pierius kein im Noriko früher
gewalthabender Statthalter, sondern ein Militärbefehlshaber
aus dem Heere Arnolfs, Bruders des heru lisch en
Odoacers, gewesen seye. Wir sichren nun, um das ganze
neue Staarsverwaltungssystem des Kaisers Constantins
unter einen Ueberblick zu stellen, in so fern sie auf unsere
illyrischen D o n a u prov in z e n Bezug haben, auch die
übrigen obrigkeitlichen Personen und Aemler an. Für die
Kammergeschäfte und für die besondere kaiserliche Kasse
waren zwcy unabhängige Minister im Ost- und Westreiche
bestellet, nahmlich: der Lomes saerarum I-ar^itionum (Mi¬
nister des Schatzes) und der Magister oder Lomes rei znn-
vsim prmcipis (Minister des Kronschatzes). Der erste hob
die dem Staate gehörigen Zölle, Zinsen und Steuern, und
bezahlte den Sold und die Geschenke oder Nacuralgaben an
s) Lußij'1'. in Vit. L. Severini. Leet. XXXIX.
137
die Militär- und Civilbeamten. Diesem 6omos Lacrarurn
I-argitionum im Westreiche war/ uns näher betreffend, ein
601NS8 I,nrA!iior>um merici untergeordnet. Einen einzi¬
gen derselben kennen wir nahmentlich, nähmlich den üioclez
aus den Zeiten des Kaisers V a l e n t in i a n u s I. a) Ein
Ibstionslis 8uininarum kannonise sscuncles, Dslmaties st
8aviR imd ein kationslis kannonise primes, Valeries et
Moriei, welcher alle aüsständigen, oder erst auszuschreibenden
und einzutreibenden öffentlichen Abgaben jeder Art sür Va¬
leria, für das o b e r e P a n n o n i e n und für das ganze
Norik um aufzeichnete (canones arcss larZitionuin ciebi-
tos 8cril>ebat, eorurric^us rationes in sua provincia nota-^
dat). Ein krsepositus Viiesauroruin 8i8eianorurn 8avise,
und ein I?rsepositu8 lliesaurnrurn 8ak>arien8inni kanno-
niss prim«, von denen der erste zu Siszia, und der an¬
dere zu Sa varia seinen Sitz hatte. Da das Hauptge¬
schäft dieser Schatzmeister die Uebernahme der öffentlichen
Gelder aus den Händen der Numerarier, und die Bewah¬
rung derselben an einem sicheren Orte war, so ist ersichtlich,
daß die Hauptsteuerkasse vom Norikum, Vale¬
rien und dem oberen Pannonien in der Stadt
Savaria gewesen sey. Ein l?i ncurator Mlonstee 8is-
cisnW, Münzenmeister zu Siszia. Aus dieser wichtigen
Münzstätte sind annoch viele, und unter verschiedenen Im¬
peratoren geschlagenen Münzen jeder Art in den Antiken¬
kabinetten übrig. Zwei) I?rocurator68 o^nsecii für das
zweyte Pannonien, welche die kaiserlichen Seiden- und
Goldstickereien, wie auch Webereien besorgten; und von wel¬
chen der eine anfänglich zu Bassana unweit Sirmium
an der Save (l?rocnrator O^necü Lassinsnsis kannoniss
secunclM), nachher aber zu Salonis, der andere aber zu
Sirmium seinen Sitz harte. Ein (lomsr Oomerciorum
s) Lmm. »IsrceUin. L XXVII. j,. Z6S — 370.
j, 28
per Illgricum, der im ganzen großen Jllyriko die
Zölle von erlaubten Maaren durch eigenS bestellte Diener
(Stationarios) einhob. Ueber die Gold-, Silber- und übri¬
gen Metallbergwerke, wie auch über die Goldwäschereien
(r^urilsguli) wachte ein eigener Lomes Motalli im gan¬
zen Jllprikum, wo der Goldsand so beträchtlich gefun¬
den wurde, daß viele Thrazier sich ins Land stahlen, um be¬
deutenden Erwerb zu machen, n) —- Der Minister des Kron¬
schatzes (Lomes rei privatss prinoipis), der für die kaiser¬
lichen Privateinkünfte sorgte, zu welchen die Forste sammt
den Jagden, die Vorwerke, die eonfiscirten Güter, alles her¬
renlose Besitzthum und die Einkünfte der Tempel und beson¬
derer Ländereyen re. gehörten, hatte unter sich einen kro-
ouratorem rei private« per Laviam, und verschiedene kree-
posilos Orsgum, 8gl!uum, Lastazarum etc., Vorsteher
der Weideplätze, Wälder und der Spanndienste zur Verfüh¬
rung der kaiserlichen Einkünfte. k>) Noch war ein besonderer
Miniüer im Westreiche bestellet, Magister Oikciorum, wel¬
chem in der illyrischen Diöcese (in Illgmico occi6en-
tali) die verschiedenen Kriegsgewehrfabriken unterstanden; und
zwar drey Schildefabriken in Valeria zu Acinkum,
im oberen Pannonien zu Cor nut um oder Car¬
nuntum, und im U f e r n o r i k o zu L a ur e a c um; eine
Waffenstätte zu Salona in Dalmatien, und eine Waf¬
fen- und Ballistenfabrik zu Sarm rum (Lakrica Lirmien-
sis scutorum^ loalistarum ot arrnarum; Ladrica Lcutariss
^cinonsis, Lornutonsis, Lsuriaoonsis et Lslamtaries). u)
Wir haben nun in Hinsicht der allgemeinen Provinzen¬
verwaltung aus der spitzfindigen Regierungsform, welche seit
dem Kaiser Diokletian eingeführt, und immer mehr aus¬
gebildet worden ist, nur diejenigen Aemter und Staatsdiener
s) NoN. lmper. Occia. p. 62- 70. __ I>) rsotit. il-tä. x. 71. —
c) Uotil. ioict. p, 55 — 62.
»»»» 139
ausgehoben, welche'mit unfern westillyrischen Donau-
provinzen in einer näheren Beziehung gestanden sind.
Alle übrigen haben wir, wie billig, übergangen. Wie glück¬
lich unsere Noriker unter so vielen neuen und künstlich er¬
sonnenen Formen der öffentlichen Verwaltung gewesen seyen,
wird die geschichtliche Darstellung der Schicksale dieser Pro¬
vinz während der letzten zwey Jahrhunderte römischer Herr¬
schaft am richtigsten zeigen, auf welche wir auch unsere Leser
verweisen.
V.
Die römische Provinzenverwaltung im
Besonderen. Die no rischen Provinzia¬
len, Städte, Colonien, Mu nie ipien, und
die innere Verfassung derselben.
Wir haben oben gesagt, wie es aus dem Gange der
Dinge selbst, aus dem Beyspiele anderer von den Römern er¬
oberten Lsndtheile, aus so vielen Andeutungen in den Schrif¬
ten der Alten, aus unzähligen, auf nori sch er Erde aufge¬
fundenen römischen Antiken, und, für die späteren Zeiten,
aus der alten Molitia Iinperii orisntalis ot occickentalis —
sattsam erhelle, daß auch in den westillyrischen Do¬
na u p ro v i n ze n, im Noriko, in Pannonien und
Rhätien alle römischen Verfassungsinstitutionen seyen ein¬
geführt, immer mehr ausgebildet, und bis zur allgemeinen
Auflösung des Römerreiches daselbst bestehend seyen erhalten
worden. Sollen mir nun ein Bild der besonderen Landes¬
verwaltung im Noriko, als einer römischen Reichsprovinz,
entwerfen, und dabey nicht gerade eine Beschreibung römi¬
scher Institutionen, Sitten und Gebräuche überhaupt
liefern: so müssen wir es hier vorzüglich bedauern, daß uns
die Alten für die ersteren Jahrhunderte, über den Anfang,
»»» 140
Fortgang und die besonderen Eigenheiten der neuen Institu¬
tionen, und über das innere römische Wirken und Streben
im Nori ko durchaus keine einzelnen, bestimmten und zu¬
sammenhängenden Nachrichten aufbewahret haben. Nach den
Versicherungen der großen Alten hatte zwar einst Kaiser Au¬
gustus, und hatten nach ihm alle Imperatoren eigene
Reichsbesch reib un gen (kationaria, Notitias, Urevia-
ria) aller unter römischer Herrschaft stehenden Länder zum
immerwährenden augenblicklichen Handgebrauchs, worin der
ganze Militär- und Civilstand, alle Waffenhäuser, Flotten,
alle Festungswerke und größere Ortschaften, die Summen
aller öffentlichen Abgaben und Tribute, wie auch alle bekann¬
ten Anlagen, Kräfte und Erfordernisse der einzelnen
Provinzen genau verzeichnet waren : cornplexus est (^.u-
Zuslus) dreviarinin totius ImpLrii, czuantuin iniütum suir
signis ulriczue asset, Quantum pecunim in oerario et Isis¬
es, et Vectigai.üus resickuis. s) In diesen Originalguellen
mag manche, auch für die Gegenwart noch sehr interessante
Notiz vom Noriko, einer für das Römerrcich so besonders
wichtigen Provinz, enthalten gewesen seyn. Allein keine die¬
ser vielen Reichsbcschreibungen ist bis auf uns gekommen.
Um also ein Bild der inneren no risch en Provinzenver¬
waltung und Verfassung zu entwerfen, müssen wir für die
ersteren Jahrhunderte sowohl, als für die spätere Zeit alle
Abzeichen aus den Schriften der Alten und aus den aufge«
fundcnen römischen inschriftlichen Antiken zusammenstellen,
und nochmahls die besonderen Angaben der alten goliti»
Iinperii occ.ckentalis benützen, eingedenk der oben schon an¬
geführten Versicherung des Aurelius ViktorS: Obkicia
sane p ulica et palatina, nee nnn militi» in earir
ivrniarn Ilackrianus statuit, cznoe paucis per Oonstanti-
nurn innnutatis lr o cl i e (Jahr 374 circa) perseverat. l>)
-) ds°titla ln>x,er. Orlen.. P. 2. - b) Lnrel. Vi?., ln^iwm. x. 5Z7.
>!->» 141
Nachdem die siegreichen Romer das Hochland der Alpen,
und die weiten rhätisch-, no risch- panno irisch en
Flächen an der Donau hin erobert hatten, gehörte dem
Rechte des Krieges zu Folge aller Grund und Boden dem
römischen Reiche an. Sie haben dieses Recht auch alsogleich
nach der Unterjochung ausgeübet, indem sie einen sehr großen
Theil der wehrhaften Landbewohner Rhätiens weggeführt
hatten, wie Dio Cassius versichert: (^uia voro ^opulosa
erat gcris kbwtorum, viüebaritur^uc bellum clenuo
tentaturi; m axi m a m ejus et wtate v ali 6 is-
simam partem incle gbtluxerunt! Dio Cassius setzt
aber die wichtige Versicherung bey: üs rclictis, c^ui et co-
lenäw ei regioni susl'iccrcnt, et aä rebellan-
üum non satis virium bgberent (ö^o/
a) Zu dieser Angabe setzen wir noch eine andere
Versicherung Dio's hinzu von der schweren Rache Tiber's
an den empörten Pannoniern durch Verwüstung ihrer
urbaren Ländereyen : multis maleliciis agro mortalibus-
c>us impositis. b) Wir legen auch noch ein großes Gewicht
auf die Aussage des Livius, der versichert, Drusus habe
den eroberten Alpenländern Steuern aufgele-
get; und des Strabo, daß seiner Zeit, über dreyßig Jahre
nach der Unterjochung, die Bewohner des Alpenhochlandes
ganz willig und ruhig den Römern die auferlegten Tri¬
bute bezahlten: a Oruso census actus est, — (^uies-
csntes tributum legitime pcrsolvunt. c) Es ist end¬
lich auch die Aussage des Hyginus merkwürdig, daß aller
Grund und Boden in Pannonien nach dem Grade der
Schätzung seines Ertrages jeder Art öffentliche Steuern und
Abgaben habe entrichten müssen. o Liwit. Loastit. j>. 206.
142
len anderen Aeusierungen der Men liegen hinlängliche Be¬
weise/ daß die obsiegenden Römer allen nach der Unterjochung
im Nori ko, in Rhätien und Pannonien übergeblie¬
benen freyen Landbesitzern die ihnen erblich angestammten und
wie immer von ihnen rechtlich besessenen Ländereyen, Feld
und Wald/ als P r i v a tei g en th um unter der still¬
schweigenden Bedingung der römischen Ober¬
herrschaft ihres Verwaltungs- und Besteue-
rungssystemes gelassen haben. Alle norischen Landinsas¬
sen der sich fortpsianzenden und erhaltenden Celtenstämme be¬
griffen die Alten unter dem Nahmen Provinzialen/
krovincialos norici, Norici, Noriconses, ohne dadurch ge¬
rade einen g e w isse n S t a n d / als höchstens den in der
Amtssprache eigentlich als Landinsassen ausgezeichneten
der freyen G ü t e rb e si tz e r, zu verstehen. In den fol¬
genden Stellen aus den Schriften der Alten werden die N o-
riker eben so gut als die Bewohner des Lugdunensischen
Galliens verstanden/ wenn Jul. Capikolinus vom K. Anto¬
ninus Pius sagt: tlururir coronariurri Itslicis toturn,
msäium krovincialibus reciäistit. —- NecjuaczuaNi
leetatus Incro, p>ressus ost. —
U.Ltiones vmniulii krovincialium spprime scivit et
vecvgalium; oder wenn es vom M. Aurel heißt: Ns
krovincialibus esset inolestus, auctionem insti-
tuit. — l?ree krovincialibus ro6cli6it. s) Auf einem
im Norik o gefundenen inschnftlichen Römerfleine wird die
einzelne Person, Oonstsntius Vottius, mit dem Beynahmen
krovincialis ausgezeichnet, b) Für die Benennung, Norici,
Noricenses, sprechen von Florus an bis auf Eugippius, den
ü) llll. csxlwlin. In ^nwo. rio. x. 96. in /^urel. x. 121.
126. Vnloar. bLttivLn. in ^victio. 192. kotlin in IriAint.
t^ran. x. 40 4t. — k) Reise durch die nori¬
schen Alpen, x. 26Z.
»»»» 143
Biographen des h. Severinus, eben so gewisse, hinlängliche
geschichtliche Stellen, s) Wir haben schon in unserer frühe¬
ren Schrift, dasceltische Norik um, sattsam erwiesen,
daß unter den no risch - pannonischen Celtogallenstäm-
men uralter Stande sunter schied bestand; daß es in
ihren Gemeinden Hochedle, Edle, unedle Gemein-
freye, dinglich Unfreye und Sklaven gegeben ha¬
be. Unzähliger Angaben in den Büchern des großen Ca¬
sars zu Folge — hat dieser Standesunterschied auch unter
den Landssbemohnern des eigentlichen Galliens bestanden.
Dieser Standesunterschied dauerte daselbst auch während der
ganzen Römerzeit fort, und er hat sich ins Mittelalter herab-
geerbt. Sueton sagt: OsIIisruin czuoczue zmocmissiinuin,
na non nullos ex zprincizrikus legit et sszmsuit aä
pompam. Gleichfalls schreibt Spartianus: liisxsnoruin sc
6-allorun» krocsres rnulti occisi sunt, k>) Im
ganzen Pannonien hat dieser altceltisch ^Stan¬
des unter schied auch nach der römischen Unter-
jochung fortbestanden, wie sich dafür der Abzeichen
genug in der Erzählung des Dio Cassius von der großen
pannonischen Revolution finden. So war's auch unter
den no risch en Landinsassen während der ganzen Römer¬
herrschaft bis zur Auflösung des Westreiches geblieben. Noch
zu Ende des fünften Jahrhunderts thut Eugippius Meldung
von eingebornen no rischen Lau desedel n im Ge¬
gensätze der aus andern Ländern ins Norikum hergekom¬
menen Adelichen: Cum multi igitur 8aoerclotes 6t szurita-
los viri, nm: non et laici noktilss utczns religiosi,
infti^Lnae, vel cis longinczuis s<1 eum religionidus
conkluentes ssepius sisesitarsnt! — In einer andern Stelle
») rloeu, L. IV. csx, 12. x. 245. — Lugchp. in Vit. L. 8°'°-
lini. Lect. 25. 28. — d) Lueton. in n. 47. Ljoar-
rian, in Levero. x. 214.
gedenkt Eugipp einer hochadelichen Witwe zu F a -
vianis: Vi6us krocula — nobillssimiL n a t a I i-
1> us orts! a) Zur Zeit des Kaisers V a l e n ti n i a n I.
übte der italische Prato rialpräfect Probus/ seinem
geitzigen Imperator zu Gefallen, eine wahrhaft tyrannische
Härte über die il lyrisch en Provinzialen aus. Als
Folge der allgemeinen Unterdrückung sagt nun der gleichzei¬
tige Amm. Marcellinus: Oeniczus triüutorum onsra vecti-
galium^us sugmenta multipliaata optimal um u o 8-
u8 8UIS io-
stum likrerao uoüilitstis occursum, conspicuo8
_ V6-
s) Luxstxx. ibill. in kr^sstions et in 8ert. m. — k) tt-nm.
L1-irc-IIin, L. XXX. x. 452.
)>->s
veste nives 8enatoros, reverenclos munieipali purpurs
Ilarnines^ insignes spicibus^, Laeerelotes? s) Alle diese
nun , die o r i g i n a l a d e l i ch e n und g e m einfreye n
Noriker, adeliche und gemeinfreye bürgerliche Romer und
Veteranen, werden als die wahren Lan d eig e n t h ümer,
als wahre i^ossessores, unter der Benennung krovinciales
ganz vorzüglich begriffen. Man kann jedoch zu diesen no¬
rischen Landinsassen und Landeigenthümern auch die in allen
römischen Provinzen so häufig vorkommenden Colonos rech¬
nen, welche gewöhnlich dinglich unfrey auf den Gütern
der reichen Landbesitzer seßhaft waren, sie bestellten, und vom
Erträgnisse derselben die Staatsabgaben leisteten, einige
Dominikalabgaben an ihre Grundherren entrichteten, und
selbst ihre Familien unterhielten; k>) endlich auch noch die
kroouratoros römischer Senatoren, welche gewöhnlich in den
einzelnen Provinzen weitläufige Ländereyen besaßen, den Ban
und die Pflege derselben durch eigene Prokuratoren besorgen
ließen, jedoch selbst nie auf diesen ihren Provinzialgütern
wohnten. Von den wahren Landeigenthümern,
Vvssossorikus^ müssen wir hier für Norik um ganz beson¬
ders bemerken, daß ihre Anzahl daselbst nicht gar klein könne
gewesen seyn; denn nur aus diesem Stande allein,
gewöhnlicher Weise aber niemahls aus der Claffe der ding¬
lich unfreyen Colonen, geschahen die Aushebungen der
für die römischen Legionen nöthigen Provinzialmannen. Nun
erscheinen aber sehr frühe, und werden fort und fort wäh¬
rend der zanzen Römerherrschaft gelesen die Juventus Nori-
corum srmis asueta, die Cokiortes Rorieornm et kanrm-
niorum, die leeta ex krovincis auxilis, die I-e^iones dw!-
ticw der Noriker, Pannonier und Rhätier, die
ide^io II. et III. (Italic^), welche im Nori ko und in
-) k-c-n. in Vet. r. n. p. 381 — 332. — b) coä.
rlleollo,. r. I, p. 492 — 4S6.
IO
44»» 146 °«"
Rhätien zu M. Aurels Zeiten sind ausgehvben, und
fort und fort ergänzt erhalten worden. Nach den sprechend¬
sten Abzeichen in den Erzählungen der Alten, Strabo, Pli¬
nius, Appianus, Ptolomäus, war ganz Pannonien, N o-
rikum und Rhätien von verschiedenen, meistens celto-
gallischen Einwanderern stammweise, in von einander abge¬
sonderten Stammgemarkungen (Livitatos,
von der frühesten Zeit bis auf die Tage der römischen Herr¬
schaft bewohnt gewesen. Innerhalb jeder einzelnen Stam¬
me s a n si e d e lu n g hat es in dem regelmäßig vertheilten
und besessenen Lande größere und kleinere Städte, Flecken
und Dörfer, Schlösser und Burgen gegeben. Alles dieses
hat auch nach der römischen Eroberung in Pannonien,
Rhätien und im Norikum der Hauptsache nach
fortgedauert. Es hat der alte Stammesunterschied fortge¬
dauert, und er ist, besonders unter den Bewohnern des alten
no risch - rhätischen Hochlandes heut zu Tage noch er¬
kennbar. Dürfen wir wohl an die Versicherung des Plinius:
Incolss ^Ipium multi populi, — omnes in in u I t a s
ci vital« § ckivisi! an seine Alpenbewohner, die Nriurnpi-
linos, Ooinunos, Verlostes, Isaroos, Lreunos, Oonsua-
netss, Ickcates, ^inbisontes, kuguscos, Vrixentes, Hua-
nstos, Oalucones; an die Herretes, Lerrapillos, ckasos,
^nclireter, ^inantes, 6ornacates, Lraviscos, I.atobioos,
Hooräisoos, Nauriscos, u. s. w.; an die dem Ptolomäus im
zweytsn römischen Jahrhunderte noch bekannten einzelnen Volks¬
stämme Rhätiens, Pannoniens und Noriku ms,
an seine Vlaunos, ^mkickravos, ^nibioilos u. s. w. erin¬
nern? Und sollen wir wohl die steininschriftlich bekannten p a n-
nonischen Volksaemeinden, die (livitates ^raUoruin et
Uoiorurn, und die Ookortein Vreucorurn anführen? Was
no rische und pannonische Städte und größere Ortschaf¬
ten betrifft, wer kennt nicht die Oppicka Noricorum des Plinius,
Virunum, (äeleia, Neurnia, Aguntum, Vianiornina, das
>>»s 14.7
uraltberühmte Noreia des Strabo, und die 6ivitates Noric«
und I'annoniso Zuporioris des Ptolomäus, (^esostunum,
ikastacum^ Vocarium, keeclicum, Istunum, 8!antieum
Oai nuntum Lregeetiuio, a^nclautonium Noviociunum,
I-ontu6um, 6arroclunuiri, Visontium, Oliinacum, Liscia,
ILmonn u. v. a. ? s)
Innerhalb der Gemarkungen einer ahnsehnlichen Stam-
mesniederlaffung der Völker im Noriko, in Rhätieir
und Pannonien wird immer eine Stadt ganz beson¬
ders ausgezeichnet; an ihr hingen die übrigen offenen und
geschloffenen Ortschaften der ganzen Gemarkung, und mach¬
ten mit ihr und dem ganzen Stammvolke eine Oivitas,
Ikossmkliaa, ein z/.Zre^, aus, ungeachtet ein¬
zelne Stammesgemeinden, jede vorzüglich an ihre nächste
Stadt (Stadtgebiete), gebunden gewesen zu seyn scheinen.
Das gemeinsame Wohl, die Sicherheit und alle öffentlichen
Geschäfte in diesen norisch-pannonischen Stam¬
me s n i e d e r l a s su n g e n besorgte, wie im eigentlichen
Gallien, der Stand der eingcbornen Frey en, die
Hochedeln und Edelu jedes Stammes, ordentlicher
Weise durch den versammelten Rath (8eniores, 8snstu8),
außerordentlich aber durch allgemeine Versammlungen aller,
auch der Gemeinfreyen (Livos, kopulus, Alultim-
clo). Jeder einzelne no risch - pannonische Volksstamm
war auch für sich ganz unabhängig, und jeder besorgte sein
Wohl ganz nach eigenen Gesetzen des Herkommens innerhalb
seiner Stammgemarkungen. Oft gewann ein vorzüglicher
Stamm mit den Waffen die Obergewalt über mehrere be¬
nachbarte, und beherrschte sie sammt dem seinigen, wie einen
einzigen großen Stamm. Oft hingegen haben sich mehrere
der n 0 risch - pannonischen, der l i b u r n isch - dal¬
matischen Stämme friedlich zusammen gethan, und einer
/ 10 *
a) Siehe darüber mein altceltisches Norikum.
148 »«-i-r
besonderen gemeinsamen Versammlung ihrer Stam modeln
die Oberverwaltung des allgemeinen Wohles übertragen. Ge¬
wisse einzelne Städte sodann gewannen dadurch ein ganz be¬
sonderes Ansehen und vorherrschende Wichtigkeit vor allen
übrigen Städten solcher vereinten Stämme. — Als die sieg¬
reichen Römer in den eroberten Donauprovinzen, in Rhä-
tien, im Noriko und in Pannonien, ihr eigenes
System der Civilverwaltung eingeführt haben, frägt es sich
nun sehr natürlich, ob nicht den no risch - pannonischen
Völkern, wenigstens einem größeren, und dem im weiten
Alpenhochlande, von den Donaugränzen weiter entrückten,
und näher an Italien wohnenden Theile derselben die ei¬
gene, herkömmliche uralte Sta m m v er fassung
und Leitung ihrer Gemeinden im Inneren ge¬
lassen, oder ob die Sieger doch wohl Alles, im ganzen
n o r i s ch e n Hoch - und Blachlande mit ihren Institutionen
und Gesetzen durchdrungen und verändert haben? In Rhä-
tien, in Pannonien und im Noriko hat der Stam-
mesunterschied der daselbst angesiedelten Völker während der
Zeit römischer Herrschaft fortgedauert. Zu allen Zeiten nach
der Unterjochung hat es unter denselben Landesinsaffen, Stan-
desunterschied, freye und edle Männer jeder Art gegeben.
Daß sich die uralten, lange vor der römischen Unterjochung
schon in den w e st i l ly r i s ch en D o n au p ro v in z en se߬
haften Bewohner bis nach der Römerzeit erhalten und fort¬
gepflanzt haben, erweisen überflüssig die sprechendsten geschicht¬
lichen Abzeichen; so, daß der uralte Stammesunterschied heut
zu Tage noch an den Bewohnern des n o r i sch - r h ä t i-
schen Hochlandes, an Körperbau und Kleidung, an Sitten
und Gebräuchen, an Sprachidiotismen und an Lebensweise
nur zu auffallend ersichtlich ist. Wir werden es weiter
unten überzeugend darstellen, wie die Römer das ganze
norische Land, von den südlichen Alpenklausen bis an die
Donauufer hin durchdrungen, und überall Ansiedelungen ge-
149
habt hatten; und doch hat sich alles Aeltere an den
Bewohner» charakteristisch erhalten. Nach einer allge¬
meinen Norm gründeten die siegreichen Römer in allen er¬
oberten Provinzen vorzüglich militärisch-wichtige Punkte an
den Gränzen und im Inneren der unterjochten Landtheile,
besonders durch eigens eingeführte zahlreiche Colonien. An
diese Punkte band sich fest die Behauptung des Landes in
williger Unterwürfigkeit, und die gehorsame Leistung aller
öffentlichen Forderungen an Steuern und Tributen jeder Art,
und an blühenden Jünglingen für die Reichslegionen. An
diese Punkte band sich fest die Verbreitung römischer Cultur.
Auf solche Weise ihre Oberherrschaft fest gegründet, unter¬
wanden sich die siegreichen Herren eben nicht viel allseitig
eingreifender, gewaltsamer Reformen der Sitten, der Lebens¬
weise, der Religion und der herkömmlichen Eigenheiten ihrer
willig gehorchenden Landinsassen. Nun erscheinen auch noch
im römischen Noriko und Pannonien steininschrift-
lich die Civitatas Loiornrn et ^ralioruirl; die Civitas
vaviensium (bevor noch K. Hadrian im uralten Juvavum
eine Colonia eingeführt hatte), die Civitas Lirmioosiuin
et ^inantinorurn; die Hespudlica Virunensium; die Ues-
pulüica Imntiensis. a) Plinius zeichnet zu seiner Zeit noch
die Lerretes, Lorrapillos, Aassos, ^.nNrwtes, Colapianos
und Lreueos — als kopuloru in Capita aus, nicht
ohne Hindeutung auf ihre fo rt - rh a lt e n e Ueberwie-
genheit über die anderen kleineren o b e r p an n o n i sch-
südnorischen Stämme. Die alte Vereinigung meh¬
rerer Stämme zu einer gemeinsamen Verfassung, welche noch
tief im ersten Jahrhunderte des römischen Besitzes bestand,
gibt abermahls Plinius durch die Versicherung, daß Japo-
den und vierzehn Städte der Liburner mit den Dal-
»j klin. L. HI 25. 6ruter. x. 297. a. 9. r. »90. o. 2.
Eichhorn, Beyträge. B, I. p- 6.
1Z0
m a te n gemeinsam verbunden gewesen waren, und ihre An¬
gelegenheiten in Hauptversammlungen zu Scar-
dona berathschlagt hätten: (lonventuin Lcurckoliitanum
getunt 6t I-ibirrnoruiu civitates c^ustuorsteciiu. s)
Aus diesen vielen allgemeineren und besonderen Andeutungen
wagen wir nun zu schließen, daß die Romer wenigstens an¬
fänglich nach der Unterjochung sich erst des rhätisch- no-
risch- panno nischen Landes in seinen militärischen Haupt¬
punkten an der Donau und im Inneren des Landes recht fest
unterwunden, das römische Verwaltungssystem im Allge¬
meinen eingeführt, im Besonderen aber, so wie den
Stammesunterschied nach den bestehenden Gemarkungen, so
auch den einzelnen no risch - pannonischen, vorzügli¬
chem Volksstämmen ihre alte herkömmliche Stam-
mesverfassung und Leitung der Civilgeschäfte,
unter römischer Oberleitung jedoch gelassen haben. Eine Ein-
theilung des no risch - pannonischen Landes nach klei¬
neren Distrikten hatte zuverläßig Statt. Und auch in dieser
scheinen sich die Römer sehr natürlich an den schon beste¬
henden Stammesunterschied und die Stamm-
aemarkungen gehalten zu haben. Die weiteren mehr
oder weniger eingreifenden Veränderungen in der herkömmli¬
chen Stammesverfaffung und Verwaltung nach römischen For¬
men scheinen jedoch offenbar von der bald von selbst ausfallen¬
den Bemerkung abgehangen zu haben, in wie ferne bey die¬
ser Schonung die N o ri k er willig oder unwillig den neuen
Oberherren gehorchten; und in wie ferne die alten Formen
mit den Regierungsgrundsätzen der einzelnen Imperatoren
und den im großen Illyriko zu schnell, zu gewaltsam und
zu vielfach sich ändernden Zeitverhältniffen vereinharlich waren.
An die letzte der alten Verfassungsformen norisch- und
panno nilcher Landesinsassen scheinen sich die Römer durch
s) rila, u, m. vax, 21.
4 LI. «««-
Jahrhunderte gehalten zu haben, nahmlich an die Eiutheilung
deS Landes in größere und kleinere Distrikte nach
den einzelnen St am m g e m a r k u n g e n, und das; für
jeden Volkesstamm eine eigene leitende Distriktsobrigkeit be¬
standen habe. Auf einem in Italien aufgefundenen inschrift¬
lichen Nömermonumente lesen wir nahmlich den L. V vika¬
ti us als Präfekten der zwei) kleineren pannonisch-en
Volksgemeinden, der Aza-lier und Bojer: I-. VOI-L^-
'rio. y. I'. VLL. kUIMO. krack. Lok. I. Nori-
cor. In. kann. krack. Hi^ae. Danuvi. kl t.
Lividatnrn. Duarurn. Loior. klt. ^.ralior. 1ril>. Mi¬
lit. ImK. V. Maccckonicec. In. Moesia. krsek. ^.Ise. I. kan-
nonior. In. ^krica. a)
Wenn nun kleinere Stamme der Pannonier ihre ei¬
genen Stammpräfecten hatten, um wie viel eher darf man
diese Civilobrigkeiten in den größeren Volksstämmen im No-
riko und in Pannonien, in den Lapitibiw koxulo-
rum des Plinius vermuthen. Wie lange jedoch auch diese
Berücksichtigung der norisch-pannonischen Stamm-
hewohner von Seite der Römer gedauert habe, vermögen wir
eben so wenig bestimmt anzugeben, als darzustellen, wann
alle und jede einzelne der römischen Institutionen in Hinsicht
der inneren Landesverfassung und Verwaltung angefangen,
und welche» Fortschritt sie gemacht habe, bis auch im No¬
rik o gänzlich alles nach römischem Fuße verwaltet, gerichtet
und geleitet worden sey. Das auffallendeste chronologische
Abzeichen jedoch finden wir sowohl im theodosianischen Ge-
setzrodex, als auch in der alten Nolitia Irnperii Occickcnw-
lis; denn in beyden Monumenten des Alterthumes finden
sich, unsers Wissens wenigstens, durchaus keine Beweise mehr,
aus welchen auf das Fortbestehen der alten n a t io¬
ne l l e n n o r i s ch - p a n n o n i s ch e n S t a m mverfaß
») Lruwi. j,. 490. ». 2.
-»->2 1^2
s o n g und Verwaltung mit Grunde dürfte geschlossen
werden. Man dürfte aus dieser Bemerkung mit Grunde be¬
haupten, daß in den w e stil ly r i sch e n Provinzen zu An¬
fänge des vierten Jahrhundertes die ganze römische Civil-
verwaltung in aller und jeder Hinsicht cingeführet und aus¬
gebildet bestanden habe. Ob nun, »ach dem anfänglichen Fort¬
bestände der alten Stammverfassung mit herkömmlicher Civil-
verwaltung, die n o r i s ch - p a n n o nisch e n V o l k sstäm-
me die Schmeicheleyen der römischen Zünfte nachgeahmet,
und sich nach den Nahmen der Kaiser, deren Anhang auch sie
vermehren wollten, eigene Zunahmen gegeben haben? — wa¬
gen wir nicht zu entscheiden. Indessen ist es nicht unwahr¬
scheinlich, daß, da Aemona und Skarabantia als j u-
lische, Virunum und Celeia als elairdische, Ju¬
ras um und Ceti um als hadrianische. No vio du¬
ri um als flavische Colonien inschriftlich ausgezeichnet wer¬
den, — alle zu diesen vorzüglichen Städten mit ihrer beson¬
deren Civilverwaltung zugetheilten Gemeinden und Orte
sich gleichfalls nach dem ju lisch en, ela irdischen, sla-
vischen und nach dem Geschlechte der Antoninen wer¬
den zugenannt haben. —?— Als der römische Senat wider
den fürchterlichen Tyrannen, Maxim in, die Provinzen des
großen Jllyrikums aufrief, begann der schriftliche
Staatsbefehl mit folgendem Eingänge: kroconsulibus, kroe-
siNkus, I,6Fatis, vucisius, Ir-brini*,, Magislratibus ac
sinxulis Livitutilaus, Äluninixiis et Oppiäis et Vicis et
Oastellis — Lalutem! a) Wir ersehen hieraus überzeugend,
daß in allen Landtheilen der illyrischen Pro¬
vinzen, in Städten, Municipicn, Colonien, in Flecken,
Dörfern, Burgen und Castellen, überall leitende römi¬
sche Obrigkeiten zur Ordnung der Geschäfte, der Ge¬
richte, und zur Aufrechthaltung der öffentlichen Sicherheit
,) Laxiwlin. in Llzxini, x. gos.
1Z3 »<-«
bestanden haben. Hiermit ist uns aber auch die Norm zur
ferneren Fortführung dieser unserer Untersuchung gegeben.
In der Zeit ursprünglicher Unabhängigkeit gab es im obe¬
ren Pannonien und im ganzen Nori ko viele an¬
sehnliche, volkreiche, wohlbefestigte Celtenstädte. Bey der
Unterjochung dieser Landtheile sind alle diese bedeutenden Ort¬
schaften durch die siegreichen Romer nicht zertrümmert wor¬
den; die meisten derselben bestanden noch fort, wie die Auf¬
zählung der norisch-pannonischen Städte bey Pli¬
nius und Ptolomäus nicht nach lateinischen, sondern
nach den alten nationellen Nahmen hinlänglich er¬
weiset. Der innerhalb aller n o r i s ch - p a n n o n i s ch e r Stam-
meSniederlassungen bestandene Standesunterschied war auch
vorzüglich bey ihren Stadtbewohnern, im Senate und Volke,
in den Fürsten, den Edlen und gemeinen Bürgern (Sivas,
Uopulus) zu ;eder Zeit erkennbar. Jede einzelne Stadt
hatte auch aus ihrem eigenen Mittel ihre eigene Verfassung
und Verwaltung — nach eigenen Willen und Gesetzen. Gleich
nach der Unterjochung haben die Romer auch im Noriko
und in Pannonien ihr uraltes zur Verbreitung und Be¬
festigung ihrer Herrschaft und ihrer Cultur allmächtig wir¬
kendes C o lo n i sir u n g s sy ste m angewendet. (Lolonise in
ngros csptivos, subsiüium uclversus rebelles et imbuen-
), bisweilen von
mehreren abgeführt. Das Volk bestimmte vorher durch ein
Gesetz, welche Ländereyen, wie, an wen, und durch wen ste
vertheilt werden sollten. Die neue Colonie ging nach Art
») Hu, krimU, L. XII. x. 117. — b) Illv. L. VI». ^6.
4.-»s 1.54-
einer Armee mit fliegenden Fahnen (8uk> voxillo) an ihren
bestimmten Ort ab. Die Austheilung der Felder geschah mit
einem Pfluge, vermittelst welches der Antheil eines jeden
Colonisten ringsumher bezeichnet wurde. Wenn eine Stadt
zu erbauen war, so wurde der ganze Umkreis derselben eben¬
falls vermittelst eines Pfluges gezogen. Alles dieses geschah
mit Haltung von Auspizien, Lustrationen, mit Opfern und
anderen feyerlichen Umständen (lb-ustrata urbs, cantstn car-
nrina, amkurdiuin colobratum!). Einige Colonien bestan¬
den bloß aus römischen Bürgern, einige aus Latei¬
nern, und einige aus Italienern; daher waren ihre
Rechte verschieden. Nach der wahrscheinlichsten Meinung hat¬
ten die Colonien, welche aus römischen Bürgern be¬
standen , nicht alle Rechte der Bürger, sondern genossen we¬
der das Stimmrecht, noch das Recht, Ehrenämter in Rom
zu erhalten. Die Rechte der lateinischen Colonien wa¬
ren noch eingeschränkter, so daß römische Bürger, welche in
eins lateinische Colonie übergingen, dadurch eine Ver¬
minderung ihres Ranges erlitten. Die italienischen Co¬
lonien waren die geringsten. Der Unterschied bestand haupt¬
sächlich in der mehreren oder minderen Befreyung von öffent¬
lichen Abgaben. Daher auch der Unterschied zwischen Oolu-
nÜ8 immunibus und stiponstiarüs. Unter den römischen
Colonien waren einige rein militärische, OoloniW inilitarer,
zur Belohnung ausgedienter Veteranen, wie Lueanus andeutet:
sockos erit emeritis, c^uss rurs claduntur,
nostor voteranus arot, czuse rnoenia lessi»? a)
In diese Colonien wurden ganze Legionen mit ihren
Officieren, Tribunen und Centurionen, mit Vieh und Gerälh-
schaften, mit Geld geschickt. Aber diese Gewohnheit kam
bald nach Kaiser Augustus wieder ab. Zum Unterschiede
wurden die andern Colonien Ooloniss (stvilas, plohejL. Io-
L) I/ucrn. I-. l. V,
»>»» 155
ZstB genannt, weil sie aus Bürgern bestanden. Allen Co¬
lonien wurden von Rom aus Gesetze vorgeschrieben, und hier¬
in waren sie von den M u n i e i p i e n unterschieden ; daher
dec Ausspruch des Aulus Gellius: Aura mstituta^rw omnia
populi Komani, non sui srbitrii lisbont. a) Sie waren
gleichsam das Bild des römischen Volkes im Kleinen, und
mit Rom im engsten untergebenen Zusammenhangs, wo sie
auch ihre eigenen beständigen Vertreter hatten. Auf
diese abhängigen Verhältnisse deuten auch die Worte Sne-
ton's und des Gelllus: Augustus (lolonias jure et äigni-
talo Itrbi tguoäammolo xro xarte aliljua uärLHuavit,
<^uia xro^tor sm^>iitnäinem majestatom^uo populi roma¬
ni istss Colonise (znssi eüigies xarvee smmlacra^uo osss
rzneoriam viclontur. b>). Bey weitem nicht in alle Städte
einer eroberten Provinz haben die römischen Imperatoren Co¬
lonien gesendet; nicht wenige der unterjochten Städte hat
man bey ihrer alten Verfassung, bey ihren al¬
ten Gesetzen, Herkommen und Gebräuchen ge¬
lassen. Es wurden daher solche fremde Städte, welche das
römische Bürgerrecht genossen, aber ihre eigenen Gesetze (Do-
gss rmmicixalss) und ihre eigenen Magistrate hatten, Mu-
nicipien, AAmcixis, genannt. Diese konnten, wenn sie
wollren, die römischen Gesetze annehmen, und dann wurden
sie mit Rom als eine Stadt betrachtet, und genossen alle
Rechte der römischen Bürger, ausgenommen diejenigen, wel¬
che man nicht erlangen konnte, ohne in Rom wohnhaft zu
seyn. Wenn sie die römischen Gesetze nicht annahmen, so
blieben sie bloß verbündete Staaten, und hatten nur das
Recht bey den römischen Legionen zu dienen, und bey den¬
selben militärische Ehrenstellen zu erlangen (Alunora milita-
ria esxoro xotorant, von daher der Nähme Alumoijüum);
a) Aul. S-II. l.. XVI. °!>p. 1Z. — b) Suewo. in Luxusta. u.
46. Aut, LeU, I., L.V1. c. 3.
156 °*"
aber nicht das Recht der Stimmgebung, und Staatsämter iu
Rom zu begleiten. Diese Municipien ahmten in Hin¬
sicht ihrer Staatsverfassung fast in allen Stücken den Rö¬
mern nach; daher sie auch fast die nähmlichen Magistrate
hatten, wie die Colonien, und dieselbe Art, Gesetze zu ge¬
ben, wie in Rom. Dessen ungeachtet waren aber die Mu-
nicipien von den Colonien sehr verschieden, und das
Loos der letzteren weit nachtheiliger. Eben das allmählige
Streben der Municipien, ihre innere Verfassung fast in
allen Stücken den römischen Institutionen nachzubilden, hat
in ihnen die alten charakteristischen Unterscheidungszeichen nach
und nach ausgetilgt, so, daß sie den Colonialstäd-
ten darin völlig gleich geworden, später dann auch häufig
Colonien und Municipien fälschlich verwechselt wur¬
den. Verschieden endlich von Beiden waren die Präfecturen,
welche zwar römische Gesetze und Magistrate hatten, keines
aber der übrigen römischen Bürgerrechte genossen, s)
Ueber alles nun bisher von Colonien, Munici¬
pien und Präfecturen Gesagte ist die Bemerkung des
Manutius sehr treffend: Commockius igitur cum Muni-
cipiis, ^usm cum C o I o ni i s^ nut prnekscturis
ggebntur, siczuickem coloniss et prseiecturM cum plus one-
ris, tum vero minus Iinbebant emolumenti, okstricti enim
legibus Homnnis tenebsnlur, ne^ue tnmen irui muneri-
bus publicis poterant. lVlunicipes vero Hucxlnm mo-
Uo lrui liberlnte vickebnntur, cum e suis civibus rege-
rentur, suisc^ue moribus nc legibus viverent: et
ul>i vellent, Homnm ire nck sukkrngium kerenclum^ et ipsi
rangistratus cnxere xolernnt. b) Aus dieser ganzen Dar¬
stellung ist nun von selbst ersichtlich, wie wichtig die Colo¬
nien, und nach und nach auch die Municipien zur fe-
a) 6ell. I/. XVI. oap. 1Z. — t)) kitiroi. I,eLic,
Rom. VoL, Llunicipium.
4Z7 -Li¬
sten Verkettung aller neuen Eroberungen mit dem ganzen
Staatskörper des Römerreiches, zur Erschaffung und Verbrei¬
tung eines echt römischen Geistes unter den Nachkömmlingen
der unterjochten Provinzialen gewesen seyn. In den w e st¬
il lyrisch en Donauprovinzen, in Rhätien, im
Noriko und in Pannonien, diese hohen Zwecke so
schnell als möglich zu erreichen, mußte dem staatsklugen Kai¬
ser Augustus schon in den ersten Jahren nach der blutigen
Unterjochung für unerläßlich nokhwendig erscheinen. Wir mö¬
gen daher aus der Lage der Dinge allein schon sicher schlie¬
ßen, daß dieser Imperator das römische Colonisirungssystem
in den Hoch- und Binnenländern zwischen den südlichen Al¬
pen und der Donau eben so schnell werde angewendet haben,
als es der große Trajan im neueroberten, gleichwichtigen
Dazien gethan hat: üx toto vrba liornano inlinitas so
(in Oaaiarn) copiss IrorninNiN transtnlsrat aä sgros et
urkes conclenckos, a) Ganz bestimmt sagt aber Hyginus:
t^uibus ckeletis üostiurn civitatiüus novss ursies consti-
tuit: huosckain in veteribus oppickis ckeckuxit et Eoionias
norninavit; und Sueton schreibt mit noch näherer Hindeu¬
tung : Inüartino milite üis usus esl: — semel acl jarse-
Lickiinn cnloniaruin Ili^ricurn eontingentiuin,
— Ilrüiuni guasckgin — merita erga i?opulum Iborna-
nurn allegantes I-atinitate vel Oivitale clonavit. t>) Leider
aber hat keiner der Alten, weder die Zahl der Colonien, wel¬
che .Kaiser Augustus in die so überaus wichtigen w c st¬
il lyrisch en Provinzen eingeführt hat, bestimmt ange-
s) UrNrox>x>. in Nreviar, p. 581. — d) II/Zia. Oe äiiAUsw.
Lueton. in n. 25. aa. Unsere Vermuthung wirb hier
auch durch die Versicherung des Justus Lipsius: ve megn--
Nni. Ueixud. Itom. D. I. cap. 6. beleuchtet. Lonww milil»
(cotoiroruiu) «teäuxit (^ugurtus). Lub cjuinmin consulaun»
Luuiri, ut I^ir «ric^raaus osleiniit, el xortea wultL
Ȋjuaxit.
158
geben, noch die Nahmen einiger derselben Colonialstädte ver¬
zeichnet. — Wir wollen gegenwärtig alle im Noriko und
im oberen Pannonien gelegenen römischen Colonien
und Municipie» nahmhaft machen, deren Bestehen durch
gewisse geschichtliche Abzeichen außer allem Zweifel gesetzt ist. —
Vermöge eines zu Aquileja aufgefundenen inschriftlichen
Denkmahles hat der Imperator Vespasianus (um das Jahr
72) alle Veteranen, welche Key der römischen Flotte zu Ra¬
venna gedient hatten, vom Militärdienste frey gelassen, und
ihnen hinlängliche Ländereyen zum Anbaue in Pannonien
gegeben. Die Inschrift des besagten Monumentes ist folgen¬
de: IM?. 6VC8. VL8?V8IVNV8. ^VO ?(MN. VIVX.
NH. ?ot. II. Imp. VI. ?. ?. Os. III. vesi§. IV. Va-
toranis. <^ui, Militavorunt. In. Classe. Havonato 8iib.
8ox. Imcilio. Hasso. <^ui. 8er>a. leit. Vicona 8tipenclia.
Vut. ?Inra. Moruorunt. Lt 8unt Oarlucti. In.
? anno ui am. (Quorum. Nomina. 8uk>scripta. 8unt.
elc. 6to. a)
Es ist jedoch gänzlich unbekannt, in welchen p an Hö¬
llischen Gegenden diese Veteranen Ländereyen zum erb¬
lichen Eigenthume erhalten haben; ja man mag auch neben-
bey behaupten, daß diese Veteranen allein wohl nicht eine
Römercolonie im eigentlichen Sinne ausgemacht haben. Weit
bedeutender mag die Anzahl jener Veteranen gewesen seyn,
welche im Jahre Chr. IZ4 — I5Z vom Kaiser Antoni¬
nus Pius des Militärstandes sind entlassen, und gleichfalls
mit ansehnlichen Landtheilen im oberen Pannonien be¬
schenkt worden. Im heutigen ungarischen Vesprimer Comi-
tate im Orte Erskö hat man zwey Monumente, zu beyden
Seiten mit Inschriften versehen, ausgegraben, deren Inhalt
im wesentlichen folgender ist: Imperator Osar vivi Ha-
«Iriani lilius^ vivi Nrajani ?artlrici nopos, vivi Carvos
a) Lruter. p. 57Z. n. 1.
L>
1Z9
pranopas, litus, T^vlius Ilastrianus Vntauinus i>iu8 ?on-
tisax lVIaximus 'Vrilaunitim 1'oteslutis XVII. Imporsto-r
iterum Cvns. IV. katev ^utries: Hc^uitilaus at I^eäitiüus ,
° liipia Con-
tariorum, Lt I"'" Ilirscuin Victrix, ILt I"" Cannsneka-
tunr Civium Hoinsnovum, üt I">^ Ilispanovurri T^rvaco-
ium, Lt III^' Xugusta ItrraLum 8aAittariorum, V.t 60-
Irovtilaus V. I"'^ Hlpiu I?unnonioruiri, at V^ 6al-
loecoruru, lüt I"°° lüraaum Civiurn Humanorurn, Ut 11^^
^Ipinoruin^ üt V" Cailsseoruln laucansiurn , Dt
XVIII" Voluntsrinrum; I^t sunt in k s n n o nia 8 u-
^aviovs 8ul> ClauclioVIaxiino ie^ato. XXV.
kiuribusve 8tipsn6iis Linaritis, Dimissis Ironasla Älis-
sioaa, Quorum Xoinina suliscripta sunt 6tc. Ltc. s)
Zweifelhaft ist eine dritte Niederlassung von Veterane»
in Pannonien, welche nähmlich in Llassa I'lavia Aloo-
sica gedienet, und vom Imperator Domitianus Entlas¬
sung und Landereyen erhalten hatten, d)
Eine der frühesten Römercolouien, welche üder die j u-
lisch en Alpen heraufgeführt worden ist, ward im uralten
Aemona eingesetzt. Schon der große Encpclopädist der Al¬
ten, Plinius, versichert dieses mit den Worten: 86,>tvu-
tiioues ksnuonia vevKit: linitur incle Oanulrio. In
u a (ioloniss Xöinons^ 8is6ia. a) Die hier als als
Colonie genannte o b e r p a n n o n i sch e Stadt Siseia an
der Save ist auch sieininschriftlich als solche, und zwar als
Colonie des K. Septimius Severus bekannt. Inder-
Gegend des alten Savaria (zu Perent bey Steinamanger)
wurde ein Römermonument mit folgender Inschrift endeckt:
C0I.OXIX 8LI"I'IÄII^ 8I8CIX XVOV81X. ü)
a) Lke^IiÄN. Lelioen^vidner. el Itistor. Labar, u -
106. — d) 6rM«r. x. 576. n. 1. — a) ki>«. ttt.
25. — 6) LeboenvAsoer. iblä. x>. 52 —> 55.
160
Nach Plinius ist zuverlässig einer der Imperatoren des
ersten Jahrhundertes der Gründer dieser Römercolonie; daß
sie aber hier den Beynahmen 8optimia trägt, schreibt sich
wohl von der besonderen Vorliebe, womit sich K. Sept.
Severus um diese wichtige Stadt angenommen, und da¬
selbst neue Colonisten wieder einzusühren für nothwendig er¬
achtet hat. Neben Siszia sind im tieferen Pannonien
gleichfalls als römische Colonialstädte steininschriftlich bekannt:
Dlursa und Cik>alis. a) In der Nähe von A e m o n a lag
die gleich alte Stadt lVauportus (Oberlaibach). Von diesem
Orte lernen wir aus dein wohlunterrichteten Tacitus, daß
ihm die Romer seine uralte Stadtverfassung belassen, und
diese Stadt der Taurisker als Municipium aufge¬
nommen haben: ckirrepto ipso^us Kauporto, czuock Dluni-
oipii instar oral! k>) Unterhalb Aemona an der Save, in
der Gegend des heutigen Mokriz und Zhatesch in Krain, stand
die uralte Celtenstadt Koviockunum. Auch diesen Ort ver¬
kündiget ein daselbst entdeckter inschriftlicher Romerstein als
eine M uniči palstadt: I. 0. DI. üN. OMIO. DIV-
KIOIkl. ibl-, Koviock. 8acrum. I-, kompoius. Ingo-
nuus. Oo. 8. V. 8. D. Dl. c)
Eine der wichtigsten alten Städte des Mittelnori-
kums, Ooleia, im wichtigsten Heerstraßenverbande mit allen
nördlichen und südlichen Städten trägt auf inschriftlichen Rö¬
mermonumenten bald den glänzenden Beynahmen einer Co-
lonie, bald den bestimmt ausgesprochenen Vorzug eines M li¬
ni cipi ums. Die Inschrift eines Monumentes sagt: 1?l.
6I-WOIV8 Dlu n i c ipii Oelsiae. I-ib. issavor. kro.
8o. Lt. ckulia. kusilla. Votum. 8olvit.
Dagegen heißt es auf einer anderen, auf Celeias klas¬
sischen Boden aufgefundenen Antike: 6. D.VIDIO 8LOVK-
_ ' VI-
s) Iclem. idlll. x. 29- — b) Urinal. L. I. p 7. —
c) Linüart. I. Thl. p. ZU — 212.
El
DlXlXXO. Xsil. 6ol. 6el. Xu. 1VIII. 6r. Vepon.
Lellicinse. Lius, XtiUus. 8ecun(luL. Istnieulisi. 6t. 6slv.
lutorinse« 6oni. luclioissimne. Xn. XXXII. a)
Man ist sehr geneigt/ dem K. Claudius die Ein¬
führung einer römischen Colonie im alten Celeia zuzuschrei»
ben, von welchem Imperator sie dann auch Colonia Clsuäia
Celeia zugenannt worden seyn soll. Man glaubet/ dieses
aus den Aufschriften zweyer Römersteine schließen zu dür¬
fen: v. lVI. v. 6X81111110. V6H0. XX10XI0. veo.
61. (Clausiire) 6el. Xn. XXVI. llulia. (Z. lil. Veru. XIater.
Vst 1. 6t 8il)i. — — O66. 61. 661. lerentia. b)
Iiach- dem offenen Resultats der Untersuchung über die
das römische Norikum durchschneidenden Heerstraßen ver¬
einigten sich alle von Süden nach Norden an die Dona»/
und alle von den neblichten Donauufern über die südlichen
Alpen nach Italien hinführenden Heerwege in Virunum/
der vorzüglichsten'Stadt des Mittelno rikums.
Dieses Zusammentreffen aller vorzüglicheren römischen Heer¬
wege gab also diesem Orte eine zu große Wichtigkeit/ als
daß Virunum nicht hatte für würdig befunden werden
sollen/ daselbst eine Colonie römischer Bürger niederzusetzen.
Und daß dieses auch wirklich geschehen sep/ erweiset eine zu
Rom befindliche- in ihrer wahren Leseart von uns nicht be¬
zweifelte Inschrift: XI. VlklO. lVlXlVKO. Signif. lur.
8erini. 6<^> 8iug. Imp>. X. X. Xorious. 6 o I. 6. V i-
runo« Vix. Xnru XXXVIV. Xlil. Xnn. XXIII. Xur.
XIessor. 8ignif. Iler. 6l. Xur. Xovellus. Xrrnorum. 6u-
»tos. 8eeus. Her. 6t. Up. Xelius. lisiortus. 6ius. Xmiso.
1t. Xlunici^i, Optima« Lenemerenti. Iso. 6ur. c)
s) 6ruter. p. 115. n. 5, p. Z67. n. p. 50t. o. 6. 1>. lllau-
ctin, 51 n n i c i >> i i. i. Nt. Nriboniee. Maxim. Nxoratso. Con-
juAi. Nno. a)
Weiter oben im nori sch en Hochlande schien dem gro¬
ßen Kaiser Hadrian us, der das ganze Reich, auch die
Nives Calticas zu Fuße durchwanderte. Alles mit eigenen
Augen sah und prüfte, die Lage der uralten Celten-
stadt Iuvavum als fester Verbindungspunkt des Ufer-
norikums mit dem Mittellande und mit dem rhä ti¬
sch en Vindslicium von hoher Wichtigkeit. Er erhob
daher diese Stadt durch Einführung einer Colo nie zum
Hauptangclpunkte römischer Herrschaft im Noriko. Juva-
v u m trug seit diesem den ehrenden Beynahmen Colonia
Haclriana, laut folgender auf ftwavischem Boden selbst ge¬
fundener Steinschrift: IM?. CML8. C. Ssptimi. Soveri.
Nii. kertivacis. ^UK. ^rab. ^clial. kartüici. Max. Nt. Imp.
Cses, M. e^urel. ^ntonini, /VuA. Nartliici. Msximi, C o l-
Hastr. 2uvav-. O. O. I>)
Das ermunternde Beispiel des staatsklugen Kaisers H a-
drianus fand alsbald an dem guten und großen Imperator
Marcus Aurelius einen Nachahmer. Marc. A urel
ist der Gründer einer Römercolonie zu Ovilabis (Wels)
s) Monum. Loie. Vol. n. 122. Zweifelhaft wird hier, ob
wohl die civüa, t^uank. das alte evAnntum im norischen
Drauthale bezeichne?? — b) «rwer. x. 265. m 4. 2»»«'
via. x. 35.
163
km llfernoriko. Steinschristlich trägt dieser Ort den
sprechenden Beynahmen Lolouia Aurelia Vnluniuiana: k.
Olavi. Oec. lit. II. Vir. Ot. Olauiinini8. Tlel. Oe-
ticnsiurii. Itcrn. Oec. Ot. II. Vir. O. lontil. Oolo-
niso. Aurelia c. ^ntoniriinriae. Ovil. 1ril>. Oez.
III. ^.ug. IÜ. Melise, l?. Oilise. Olsvian». lffiliee. lliu8stein.
Ot. ^el. lVlansueti. Oatris. lüius. II. Orgetise. Lisss. l>Ia-
tris. lix. l?rsecepto. Osus. Orzetis. Orsa. Oroxincjua. Im-
pcnstio. Oereclis. Okori. Instikuik.
So bestätiget es sich auch für die norische Provinz,
was Aurelius Victor überhaupt anpreiset vom großen Marc
Aurel: Oat^ prorniscuc cuuctis civitas kloruaua Älul-
tss urbo8 constitee^ stcstuctcs^ re^ositoo ornatseijue. a)
Noch herrlicher aber würde diese Versicherung, unser Nori¬
ku ni betreffend, bestätiget werden, wenn sowohl die Leseart,
als auch die Auslegung folgender Inschrift eines zu Flaminia
in Italien aufgefundenen Romersteines zuverlafiiger wäre: 1.
VON^OMO/I'. O. Ltcll.^cbutiano. Oatrono. Ot.Muuicipi.
O o I. 7lu A. O nur. Oh. O. Oh. I?. Aust. Ox. V. Oec. 8olec-
to. Our. O. O. Vlb. Oompcisnorum. O. O. kontik, Liusste.
Lacerst. lilunia. (^. O. Oelei ins. Oxor. Alarito. limri^imo. li)
In dieser Inschrift finden nun bey den Siegle«: Lol.
^uZ. zweyerlcy Lcsearten Statt. Einige lesen Ool. ^lur. d. h.
Ocstonia Aurelia anders behalten die angegebene Leseweise
bey Ool. VuA. d. h. Oulonia VuZU8ta^ oder ^uAU8talis,
II *
2) 6ruter. p. 443. n. 8. Vict. O« klsosar. p. 516. Die ge¬
nauere Leseart der angeführten Inschrift io Lamdeo. c->m-
ment. 8ibl. Lssar. vinäodon. I.. n. 66t. — 6) 6ruler.
p. 484. n. 3. Einige bezweifeln indessen, ob wohl gewiß in
dieser Steinschrift das alte nfernorische L-uneacu-o
bezeichnet werde? Sie halte» das vorkommende Sieglnm
L»ur. für Lauro Lavionnr in 2^li«N? — Lsltes. 4no»t.
>.u5iris. L, I. x. 27. s»)
4 j 64 - -
Nach der ersteren Leseart wird die alte hochberühmte rr sek¬
ir o r^ s ch e Stadt I^auroacurn (Lorch am Zusammenflüße
der Enns und der Donau) für eine von Marc. Aurel,
eingeführte Römercolonie gehalten; behalt man aber die ge¬
wöhnliche Leseweise bey, so ist darin für Laure acum nichts
Bestimmtes von einem gewissen Imperator/ sondern nut
der vorzüglich auszeichnende Beysatz: Augusta (Colonia) zu
entnehmen/- welchen nur die vornehmsten Colonial¬
oder die Hauptstädte vom Kaiser Augustus/ oder
von einem seiner Nachfolger erhalten haben, a) Wir ent¬
scheiden hierüber nichts/ sondern wir wollen nur Einiges be¬
merken. Das; auch die alte userno rische Hochwache/ die
Celrenstadt/ Lorch / zu einer römischenColonie erho¬
ben worden sey, ist aus der angeführten Steinschrift erwie¬
sen. Es bleibt aber dabey zwar ungewiß/ welcher Impera¬
tor es für nöthig fand, im wichtigen Dauroaco eine Colonie
einzuführen/ und so am großen norischen Donaulimes
einen vorzüglichen festen Ankerpunkt der römischen Herrschaft
in dieser Donauprovinz/ und wider die jenseitigen Barbaren
zu gründen. Allein, wer die besonderen Umstände des acht¬
jährigen äußerst hartnäckigen markomannischen Krieges, der
alle möglichen Vertheidigungsanstalten der Römer an dem
norisch-pannonischen Donauufer erheischte, betrachtet;
wer M. Aurels perstnliche, vieljährige Anwesenheit im
Noriko und in Pannonien, die Gründung einer Ro¬
mercolonie zu Ovilabis durch diesen Imperator, .und die
Erschaffung zwcyer Nömerlegionen aus Rhätien und No-
rikum zu eben jener Zeit erwäget, und wer den vorzüglichen
Zweck der Colonien nach den Grundsätzen römischer Staars-
klugheit, verglichen mit den Zeiterfordernissen des Markoman¬
nenkrieges, beherziget, dem wird es eben nicht unwahrschein¬
lich scheinen, daß der allthätige M. Aurel den hohe»
«) Useiir. 6er»>. 1°. I. P. z.
442 L
165
Trforderniffen seiner Zeit zur besseren Begründung der römi-
schen Herrschaft am Donaulinies durch Einführung einer Ro-
mercolonie zu Lanreacuin an einem off- und defensiven Haupt¬
punkte des Ufernorikums kräftigst habe entsprechen wollen.
Zu denuf e r n orisch e n Colonialstädten mag auch mit ho¬
hem Rechte das uralte, an der westlichen Seite deS Kahlenber¬
ges gelegene C e tium gezählt werden. Kaiser Hadrianus
war es, der daselbst eine römische Colonie eingeführt hatte,
welche nachher eben von diesem ihrem erhabenen Urheber den
Nahmen Colonia ^elia Cotionsis inschriftlich trug. Aus
der Aufschrift eines heute noch zu Tulln in Oesterreich befind¬
lichen Römermonumentes kennen wir den kaotus Uulinus als
Decurion dieser Colonialstadt: U. ^rCI-. Vs¬
ilili. Ix. DC6. ÜV. Cassiss. Valontinso, Ilfus. Ct. Iuk>.
^olis. 8abiniano. Dl. C ormano. Docc. IV. Coloniss. ^e>ui-
isionsi. Älililüs. üt. k. Vulonlinre. 8orori. Ccz, lVI. k.
kaelus. Hulinius. O o o. ü t. II. Vir. D. e t,
Cotions. korsici. Curavit.
Aus einer anderen römischen Steinschrift ist auch auS
der Colonie (Helium bekannt der Baumeister lVI. 8oxlius
Votonisnus. l>I. Vocl. llol. Cor. u)
So ist die römische Herrschaft bis zum Schluffe deS
zweyten Jahrhunderts am n o r isch e n Do n a ul i m e s durch
drey Colonialstädte, Ovilubi«^ I.auioaouiii und Colium fest¬
gegründet morden; sie erhielt aber noch an den Gränzmarken
des äußersten oberen Pannoniens einen vierten Haupc-
grundstein an der im altceltischeu Carnuntum fest¬
gesetzten und aufblühenden Römereolonie. Jnschrifcliche Mo¬
numente nennen diesen'uralren Hauptort an der Donau Co-
lunia Ixarnunlonsis wie: I>. CI-stVOlO. U^I-I-Vl>DI.
Ikonoralo. Rsgmntino. rlcllsulo. Inlor. I'iibuuicios. I-eg.
>) Lidl, L-e>>r, Vi»l!ut>. I-, m. x. 66Z.
tsrutsr. z,. tlßI.
44»«
166
kr. ki. krovincise. ^sricse. krLtori. I,sZ. kr. kr. krovin-
cioo. ^rioe. I-eg. A.ug. I^eZ. X. O. C. Julius. Maguus.
l> e c. Col. Xarn. ÜHuo. pustlico. Lx. V. Oecur. Di-
xnisLiino. I-. L. O. O. a)
Die alte Celtenstadt Vindobona war somit zwischen
zwey Hauptangelpunkten römischer Macht am Donauli¬
mes, zwischen den Colonialstädten Laure acum, und un¬
ter dem scharf beobachtenden Auge C a r n u nr u m S gelegen;
woraus es begreiflich wird, wie die alten Imperatoren dieser
gleichfalls am Donaulimes wichtigen Stadt ihre alte Ver¬
fassung haben belassen, und ihr Ehre und Rechte eines rö¬
mischen Municipiums haben ertheilen können. Vin¬
dobona trägt auf mehreren inschrifclichen Römersteinen den
Beynahmen eines Municipiums. Eine zu Wien selbst
aufgefundene Steinschrift spricht: VIlOK.
O. Ma - - - - C. Martrarius. Oec, M u n. Vi nsto,
s) Zu Stixneusiedel in der Gegend des alten Carnuntums wurde erst
neuerlich folgende Steininschrift entdeckt: O. X. lri. 8. kro. 8.
_^ug. XX. I.. 8ep. Vstsrius. Lt.Vnlerinnus.8sx, Lui. L. V 8,
l>l. — Archive für Geographie re. Jahrgang 1816. x. 660.
6ruter. p. zgo. n. 2. Zu Brixia in Italien folgende römische
Skeininschrift: L. ri»eist>us. kr. Lroviliciee. Lsies. O. X. 6. L.
llulius. Llsgnus. Oec. Lol. Itarn. L-juo. kukl. Lx. V. N--
curis. Oignissimo. O. OOO. — 6ruler x. g52. n. 2. Ein
anderes zu Carnuntum selbst gefundenes Denkmahl nennet
den krolius Oecurio Aluriicij, ii Lnrnnntensi» ex
c^uint» Oecuria. — Os loränn. Orig. Llavis. L. II. L. Ul¬
li. 100. Wenn wir die Devise einer dem K, DeciuS zu
Ehren zu Viminncium in Mosten geschlagenen Münze recht
verstehen, so war Ca r nu n t u m durch denK.M. Aurel
zu einer römischen Colonial st adt erhoben worden. Lol.
u r. Lar. Lo,n. k. L. Iiop Vr»i«n.u». Oecius. Xuz. L. dl-
5. Vim. Ln. Xl. — Lanclurl verstehet hier unter dem Sigls
Rar., die mcsopotanische Stadt: c»rrllx! ? — Kuu-i»->->t»
Imgerxt. I. I. 28.
167
Vater. Xsrlil. II. Vir. I. — — kroek. Lo - - IH. V.
8. L. I,. XI.
Eine zweyte zu Lanzendorf bey Wien ausgegrabene An¬
tike trägt die bestätigende Inschrift: VXLIXXlX L080H8.
Vin6obo. XIun. a)
Neben den frühesten Römerpolonien, Aemona und
Siscia, gedenket der vielgelehrte Plinius auch ganz beson¬
ders der cla irdisch en Colonia Savaria, welche der
Imperator Claudius (Jahr 41 bis 54.) in jene ober-
pannonische Gegenden verpflanzet hatte, die zu seiner Zeit
die Bojerwüsten (im engeren Sinne) genannt wurden.
Diese vielbesprochene Stelle des großen Plinius lautet also:
Norieis juriguntur lacus keiso: 6eserta Iloioruiri: j a m
tarnen Colonia Oivi Clautlii: 8alraria^ et o^a-
pirlo 8Larabantia älulia lialaiiantur, la) Diese Angabe
wird durch folgende zu Savaria und an anderen Orten
aufgefundenen Steininschriften bestätiget: N. ONOHIV8
8XLl^IXlXV8. Lx. krmi. XIm. Contariorunr. Ve. Ilt, I,
Val. Verns. Dao. 6. C. 8avar. 8aeer6otslis. k. k. 8
Cr^ptanr. Vi, Ignis. Lxustam. 8um^>tibus. 8uis. kleis-
eerunt.
I.. VXD. N. INN. CN. 6W8OHMV5. »ec. 6.
C. 8. Item. Ve. Dez. I. Xrlju« Cx. ü — V. Cos. Xi.
V. k. 8. üt. Nlavim. Insotjneniin«. Con. Xi. IXL. Va-
leri. Censoriano. Xi, Nloreniino. Xi. Venelro. Xi. Veia-
rano. K. L. Consorinill-x. Xi. Vilius — Item. Nid. 8uis.
IE. CXk-8. X1'A'>VXC. NKXIXXlO. XVOV8NO.
kartlrico. 'kaciao. kout. Xlaximo. Nr. kotestatis. Cws. V.
k. k. X. Rorius — — XuAur - 8acer6otalis. lCx. C o-
lonia. Clauclia. 8a varia. c)
») Lrev. Rotit. Vibi, Viliäobaa. x. 7 — 8 6ruter. j>. a. n. tt.
b) klin. V. III. 24. — firnter. p. L4Z. r>. 9. k-
o. t. x. 478. n. 6. äobosntt i»!>sr. ^.nti^uit. st tiiitor.
rieo». 51 — 55.
168
Aus den ganz bestimmten Worten des PliniuS und der
eben so vollkommen ausgesprochenen Angabe der letzte» In¬
schrift wird,Merzeugend dargethan, daß die Siglen der ersten
beyden Inschriften: 6. C. 8. durch Colonia Claustia 8ava-
ria (oder Sabai-iensis) richtig aufgeloser seyen.
Nun, müßen wir noch über die oben angeführte Stelle
des Plinius Einiges bemerken. In die oberpaniionischen
Boferwüsten wird daselbst neben der elairdischen
Colonie Savaria auch noch die ju lische Colo¬
nialstadt Searabantia aesetzet, nach den ausdrückli¬
chen Worten: jam tarnen Colonia Oivi Clanclii: 8abaria,
et oppicho Searabantia ckulia Iiabitantur (Oo-
»erta Uujorunr)! Vermöge einer zu Perenrh bey dem heuti¬
gen Sleinamanger (dem alten Savaria) aufgefundenen in-
schrifrlichen Antike war Searabantia keine julisch e C o-
lonie, auch keine Colonialstadt, sondern ein M uni¬
či pi um. Die Worte dieser Steinschrift sind ganz auffallend
bestimmt: Älunio'i^iurn. I'laviurn. 8cark>ant.
Eine andere im Orte Horkau in Ungarn gefundene
Steinschrift zeigt gleichfalls Searabantia nicht als Colo¬
nie, sondern als Muni cipi um an. Diesen ausdrücklichen
Anzeigen zu Folge glaubt man nun mit hinlänglichem Grun¬
de vermuthen zu dürfen, daß die oben angeführte Stelle des
Plinius nicht ganz echt, wie sie dieser große Author
selbst niedergeschrieben habe, sondern daß sie corumpirr
auf uns gekommen sey; und daß man 8oarabant!a ckulia
nicht verbunden, sondern getrennt lesen und als
zwey b e s o n d e r e , v o n e i n a n d e r v e r s ch i e d e n e, in
den Bojerwüsten gelegene Städte halten müs-
s e. Wir stimmen hierüber ganz der Meinung des grundge¬
lehrten Schonwisners bey, welcher in seiner Bemerkung über
. die oben angeführte Steinschrift mir starken Gründen darthut,
daß in der oben angeführten Stelle des Plinius statt des co-
rumpirren Lenes: oxznäo 8carLbünli» ^ulia, die echte
169
Lesearl: et ozapista Kcaral>anlia et Aulis, — angenommen
werden müsse; und daß dann unter Aulis die von dem Geo¬
graphen Ptolomäus genannte Stadt Anliokona, welche
aber bey allen anderen Alten Vinstokona heißt, zu verstehen
sepe. a)
In allen Orten des großen Romerreiches, in den Oi-
vitatikus^ Ozapiclis, Älunicipüs, Ooloniis, ja auch in den
Vicis, Mlansionidus und Osstollis, überall waren Unterge¬
bene und leitende Obrigkeiten nach verschiedenen Graden der
Würde und der Gewalt.. Wir haben oben im Allgemeinen be¬
merkt, daß die römischen Colonial- und Mu nici pal¬
st ad re im Ganzen genommen gleiche obrigkeitliche Vorstände
harte». Wir wollen nun die vorzüglichsten derselben hier an¬
führen, indem es in unserem Nori ko und im angränzenden
Ob er p a » n o n i e n so bedeutend viele römische Colonien
und Municipien gegeben hat. Die sämmrlichen Obrigkei-
ren einer solchen Stadt machten den Stadtsenat aus,
Ouria Oivitatis, Orclo civitatum, Ourialos, Dlunicipsles
vrciines, Orelus, Oeetus Ourise^ Oousartia Ourise, Oolle-
gia^ Oonsilia. Alle diese Senatoren kommen am gewöhnlich¬
ste» unter dem Nahmen Decurionos vor; ganz besonders be«
merkenswerth aber ist es, daß sie auch uncer dem Nahmen
Unuorati, im Gegensätze des Volkes (klodosi), und
?osses8oros (Rvitstis, kossessoros Ouriaios begriffen wer¬
ten. Diese Decurioneu waren nun entweder vocurio-
ues oiigirislos (oiüginem tisüontoL Ooourionuin^ rzui sta
genoco orsnt Oocurionum. <^uc>s paterna okre^uia mn-
nicipos socsrunl), oder Decurionen noiniaati, welche
Ernennung auf verschiedene Weise geschah. Es gab endlich
auch freywillige Decurionen (Spotsnei czui ultro, »ali
genitalis arnore sose Ouiisrurn ccotikuis inserelisnt). Un¬
ter diesen Cu rial en oder Decurionen eines Muni-
») Lct>oer>^vi-nir. iki6. p. 12 — 1Z.
170 i»».
cipi um s gab es aber verschiedene Grade der Würde und
Gewalt, worunter die Würde des Duumvirats (Ouum-
viratus) die höchste war. Gewalt und Würde dieser Uuuiu-
viroruiu dauerte aber gewöhnlich nur ein Jahr; sie wurden
aus dem ganzen Körper der Curia lpn erwählt, und waren
gebunden, dem Rufe Folge zu leisten. Hingegen finden wir
auch Ouuiuviros mit fünfjähriger Dauer ihres Amtes ((^uiu-
czuonnalos). Zu den höheren Graden der Curia len ge¬
hörten auch die Lacerckotss und klairiinss. Einer der De-
curionen stand gewöhnlich als leitendes Oberhaupt an der
Spitze der ganzen Curia (kricuus Curiam regens et gu-
kernacnla urbis aäininistraus). Diejenigen Curialen
nun, welche die ersten Würden unter allen übrigen auf sich
hatten, hießen sämmtlich Primates, I^rincipales, krimarii
curiarum^ krincipales urdium^ Surnmi lVIunicipuin ?ro-
ceres, -ra H^c-ovLuo^L^, Op-
tiiuates; und gewöhnlich waren derselben nur zehn (večeru
priiui Orckinis curialis), aus dem gesammten Decurio-
n e n ch o re, aber die rechtschaffensten und verdientesten (post
multoruru rnuneiurn tostirnonia). Die Nahmen aller Cu¬
rialen insgesammt (vecuriones) waren in einer eigenen
Matrikel (^Ibum Curiw) ausgezeichnet. Gewöhnlich be¬
saßen die Decurion en einer Stadt Fiscalgüter,
krwäia puhlica krceckia keipuhlicee , jedoch auch andere
Landereyen, welche sämmtlich allen öffentlichen Abgaben un¬
terworfen waren. Eben dieser Fiscalgüter wegen war die
Würde der Decurion en in den Familien erblich, und
wer überhaupt einmahl den Curialen einverleibt war,
durfte seinen Stand bis auf eine gewisse Zeit Key Strafe der
Zurücklieferung und jeglicher Ersatzleistung, nicht wieder frey-
willig verlassen, so daß auch die Söhne der Curialen (von
dreyen Söhnen jedesmahl zwey) mit Anfänge des achtzehnten
Jahres zur Amtsübernahme gehalten waren. Eben so waren
auch die Eurer der Decurionen an ihren Stand gebun-
»»»» 171 r^-
den, und durften ordentlicher Weise von ihnen weg an an¬
dere , die nicht C uri a l e n waren, durchaus nicht veräußert
werden. Das ganze Chor der Decurion en genoß viele
Privilegien, und sie standen nur allein dem Präses der
Provinz unmittelbar unter, von dem sie auch gerichtet wur¬
den. Das Amt der Decurionen (lb'uuctioncs (luriso,
I-sbor cuvialis okkicii, Munara civica, l^cxus Ourise, Vin-
cula curialia, ^iise ratio inunicipalis exposcit) war von sehr
großer Wichtigkeit, und mit vielen Beschwerlichkeiten verbun¬
den. Dem Körper der Curia len lag die Besorgung aller
M u n i c i pa l g e sch ä ft e und alles dessen ob, wovon das
Wohl, der Nutzen und die Ruhe ihrer Städte und Stadt¬
gebiete abhing. Sie verwalteten die Fiskalgüter (prss-
üla publica), wovon sie den dritten Thcil für Besserung der
Stadtmauern, das klebrige aber zu anderen öffentlichen Ge¬
bäuden, zu Bädern vorzüglich, und zu den Salarien für die
öffentlichen Lehrer der Stadtjugend (kbilosopbi, 8opbi8tW,
Ibbator68, Orammatici) und für die besoldeten Asrzte lMe-
üici, ^rcbiatri) verwendeten. Dem sämmtlichen Curia -
lenchore lag ob die Herhaltung der öffentlichen Ordnung
und des Gehorsams gegen alle Befehle und Gesetze des Staa¬
tes (I)i8cipliua publica), die Besorgung der Lebensmittel, der
öffentlichen Speicher, Wasserleitungen und Bäder, das öffent¬
liche Straßen- und Postenwesen, die Verkündigung der kai¬
serlichen Gesetze und Verordnungen, die Steuerausschreibung,
die Einnahme und genaue Verwaltung der öffentlichen Gel¬
der, die Beschreibungen des Volkes und aller urbaren steuer¬
mäßigen Landtheile aller Possefforen, die Militäraushebungen
oder die Ablösung der betreffenden Mannenzahl durch Geld
l^urum l^rouicuin), der Unterhalt alles Militärfuhrwesens
(Ua8tu8 animslium inilitarium), wobei) sie ganz be>onders
alle Bedrückungen von ihren Provinzialen hindanzuhalten
hatten; die Besorgung aller Patrimonialgütcr und aller Ge¬
richte innerhalb der Stadtgebiete (Usgione; — cliciwu5.
172
intr» gusrum smeš rin^ularum coloniarum sut munici-
rnorum msgistratibus jus coereeusti^ue est libera potes-
rss (Olaccus), daher vorzüglich die Ouumviri ^uri vieun-
rinus Oocurio; f) zu
Tulln im Lande unter der Enns den Oucurio und Ouum-
"vir k. Delius. Uuürins; zu Lambach in Oberösterreich den
O. Delius Olavius Oanurio et Ouumvir et Uontibex 6c»-
lonim ^urelise iVntoniuianM Ovilabis; g) im celtischen
Juvavum den Oeaurio ^uvsviensis et Ouumvir O. 6c>-
tiriius Älartinlis, und in gleichen Würden den Oellicolu
<^uartsrnio. l») Eben so werden auch auf vielen norischen
Römersteinen die Nahmen vieler Zweyer-. Vierer- und
«) c»ä O»e°6a,. r. IV. p. 352- 360. — b) 6ruter. p. 386.
o. 3. x. t»97. n. 8. 10. 11. Linhart, idin. p. 253. p) —
c) Linhart, ibiä. — ä) 6ru,er. p. 418. n. 4. — e) 6rur°r.
p. 4. n. II. - l) 6rm°r. p. 478. n. 6. - x) 6rut«r. p.
3»5. n. 8. x. 517. n. 1. — 1>) Iuvavia. p. 4z, 6iurer. x.
375. n. 2. Vierthaler, Reisen durch Salzburg. ;>. 345.
173
Gechser mann er gelesen > wie zu Celera Maximus II.
Vir. Juris Dicuncli- zu Teurnia im Mittel noriko
D. I'crcntius Vcrus II. Vir. Deurmetwis et Drselcclus
Juris Jicunsti, im uralten Agunt, 6. lAcbonius II. Vir
et Dreelectus. I. O. Civitatis ^Funtinse; zu S e o N 6«
Cotius 8ecuucliauus II. Vir» gleichfalls Civitatis ^^uonti-
n°e; im alten Virunum D. D^stacus Ilono.ratus Inge-
nuu» II. Vir. I. D. a); zu Carnuntum V. Jul» lVIa-
ximus VI. Vir., und die 8cxviros, D. 8cp. Valerius und
Valcrianus; zu Sabaria ÄI. Dortunatus VI. Vir. llu-
Zustalis lVIunicipii 8caral>antiss; zu E N n s in Oberöster-
reich V. Dlavius k. D. Dorieus IV. Vir. I>)
Die erste Würde nach den Z w e yerm an n ern war in
Colonien und Municipien die des Stadtbeschü¬
tzers. Dieser (Oclcnsor civitatis, Defensor plcbis, Vin-
6ex Civitatis) ward von allen Ehrenwerth en (IIono-
ratis) und dem Volke aus den rechtschaffensten Mannern
gewöhnlich auf fünf Jahre erwählt. Diesem lag vorzüglich
die Besorgung der öffentlichen Ordnung und Gerechtigkeit in
allen Geschäften ob, und die Beschützung aller Municipalen
vor was immer für ungerechten Angriffen und Beleidigungen
(ut astssssnt Jisciplineo ct huoticlianis actihus pieecssent,
ut unum^uemr^ue civium ai> improbikatibus insolcntium
vinclicarent, ut naucloros vcl msrcatores commcantes ab
insolcutia ssu temcritato Magistratuum, seu Dcctorum
Drovinciee, publicum munus a^rtantium, lVIilitum, Dse-
torum, Ditorum custocluM, Compulsorum, Dxactorum).
Der Stadtbeschützer hatte hindanznhalten alle Bevor-,
theilungen der Einnehmer aller wie immer Nahmen haben-
6ruter. p. 47Z. n. 6. p. 497. ri. 6. Juvavia. 55 Kinder»
mann. Beyträge. Thl. H. p. 65. Linhart, ibiä. p. 253 s)
tvlonum. Loie. I". n. I>. 122. — b) 6ruter. p. 357. r>. a.
x. 423. o. 4. Archiv für Geographie re. Jahrgang 1816.
x. 660.
»:-r» ^./4
den öffentlichen Abgaben (ab insolentia suscoxtorum, ne
rnajoribus rneusuris et poncleribus subjectis gravi posses-
sores äamno alkcerentur. Icleo etiairi bis prmsontibus su-
Lce^lores inoilum jugationis et illationuin 8pecies proscri-
bere o^portebat). In Gegenwart des Stadtbeschützers
mußten auch alle Verzeichnisse von Pupillargütern gemacht
werden/ und ihm stand es zu/ zu wachen/ daß der Chor der
Cu rial en immer vollzählig und in gemeinsamen Beratun¬
gen immer tätig sey. (Inspüciebant, ne CuriZL vel Colle¬
gia vacuarentur. a)
Der Curator l^eipublicss verwaltete in Colonien
und Municipien das Privatvermögen der Stadt; er ver¬
pachtete die Stadtfelder (krrestia Civitatis) ; er bestimmte die
Preise der Lebensmittel/ und trug Sorge für Alles/ was
Eigenthum der Stadtgemeinde war.
Der Curator ^tnonss besorgte die Vorräte an Eßwaa-
ren jeder Art (Getreide, Oehl; daher auch sein Amt Sitonia,
ILleonia genannt), welche zu billigen Preisen an die ärme¬
ren Bewohner hindangegeben wurden. Ihm standen später
alle Getreidehändler unter.
Die Cpiscopn oder Inspectores wachten, daß Brot
und andere täglich notwendige Lebensmittel nicht verfälscht,
auch nicht im trüglichen Maß' und Gewichte verkauft würden.
Die ^mclilss, Baumeister, trugen die Oberaufsicht
über alle öffentlichen Gebäude, Tempel, Bäder, Stadtmauern,
Brücken, Stadtstraßen, ja auch über die Privgtgebäude, um
allen aus Nachlässigkeit der Besitzer entstehenden Unglücks-
sällen vorzubeugen. Von unseren n o r i sch - p a n n o n i s ch e n
Städten lesen wir auf inschriftlichen Romerstemen zu L e-
leia den 6. Hilius 8ecmngn-A^r. Vet. Vol. II. x. 192 — 195. — b) /Xm>n.
Alsrcellin. I-. XV. p. ZI. — o) Lrnter. p. 22 n. 5 Römer-
stein zu Petvvium.
s
177
Decurion en und Aedilen enthalten, auf gleiche, daselbst
einst bestandene C o l o n i a l - oder auch Mun ici p al ei n-
richtungen zu schließen. Doch nicht allein eingeführte
zahlreichere Colonien trugen zur Bevölkerung römischer Donau¬
provinzen bey ; sondern von den ersten Jahren der Unterjochung
an, fort und fort durch einen mehr denn vierhundertjährigen
Besitz geschahen viele Ueberwanderungen und Ansiedelungen
einzelner komischer Familien aus Italien ins Pannonien,
Norik um und Rhätien herauf. Wie die Versicherung
des großen Seneka: Dbioumtjue Komanus vicit, Homa¬
nu» tiabitat! a) schnell nach der Unterjochung sey ausgeführt
worden, erweiset hinlänglich die Aussage des Vellejus Pa-
terculus, welcher von Ermordung vieler in Panno¬
nien seßhaften Bürger bey der großen pannoni-
schen Empörung spricht: Opprsssi Eives Homani,
trucistati nogotiatores! k) Dem rhätischen Procon-
sul, T. Varius Clemens, wurden zwey inschriftliche
Denkmahle auf p a n n ö n i sch - n o r i s ch e m Boden zum
Danke errichtet von den in Rhätien und Pannonien
a n g e s i e d e l t e n römischen Bürgern: N. Varia
Elomonti — Eives Komani ex Italia et aliis Urovincii»
in Uannonia — et in ksisstia consistenles! c) Als Re¬
sultat der umfassendsten Untersuchung über das römische Stra-
ßenmesen im Nori ko erhellet mit Gewißheit, daß die Rö¬
mer von Aguileja aus bis an die Donauburgen hin das n o-
rische Berg; und Binnenland nach allen Richtungen durch¬
drungen hatten. Ueberall, in allen Theilen Norikums
hat man echtrömische Antiken und inschriftliche Denkmah¬
le, welche originalrömischs Personen - und Familiennah-
men enthalten, aufgefunden. 6) Es kann demnach durchaus
a) Leueca. Oe kö ruztic. O. I. cax. 2. — t>) Veiles katere.
O. II. cgx. — e) Oruter. p. U82. n. 3. 4. — 6) Di«
-Herkunft mancher solcher Rvmerfamilien läßt sich noch stein-
12
44->S
178
nicht in Zweifel gezogen werden, daß sich in allen Gegenden
Norikums einzelne römisch - italische Abkömmlinge, und
Familien von hoher edler Geburt, wie von bürgerlicher Ab¬
kunft seßhaft gemacht, und durch Jahrhunderte erhalten ha¬
ben; so daß nicht wenige derselben noch in der Lebensbeschrei¬
bung des h. Severinus als römische Bewohner No¬
riku ms, als Komani, zum Unterschied der landein-
g e b o rn e n N o r i k e r (Aorici, Noriconsos) ausgezeichnet
werden, a) Ja die späten Abkömmlinge dieser originalrömi¬
schen Familien betrachteten N o r i k um als ihr wahres Va¬
terland, und hingen an demselben, an Clima und Lebens¬
weise gewöhnt, «ach Italiens Paradies, das sie vielleicht nie
gesehen, nicht lüstern, mit großer Vorliebe. Denn als der
herulischeOdoacer es für nothwendig sand, nach dem
Jahre 483 Norikum seinem Schicksale zu überlassen, und
deßhalb einen allgemeinen Aufruf an alle römischen Pro¬
vinzialen im Noriko ergehen ließ, ihre Ansiedelungen
zu verlassen, und in das glücklichere Italien überzuwandern,
folgten nur wenige, und fast allein nur die näher am Do¬
nauufer seßhaften römischen Familien dem wohlmeinen¬
den Rufe; im Hochlande aber, vorzüglich im westlichen No¬
riko, verblieben noch viele Originalrömer ruhig auf ihren
Behausungen, und haben sich auch noch bis in das Mittel-
alter herab erhalten, zu welcher Zeit ihrer in den salzburgi-
schen und mondseeischen Urkunden mehrfache Erwähnung ge¬
schieht. K) Als sich nach der allgemeinen Unterjochung und
inschristlich Nachweisen. Wie aus der Inschrift einer zu Tö li¬
sch ach in Mittelkärnthen aufgsfundenen Ara die Familie der
Epier aus Rimini gelesen wird: D. I. M. In Hono¬
rem. Domus. Divin«. Lxius. ^rimine nsis. Vilius. —
Eichhorn. Beyträge. Thl II. p. 75.
->) Eben so auch im PriscuS Rhetor, x. 37. 56 — 57. —
k) Lngixx. in Vit, L. L-veiini. L-ct. 3S Juvavia. Anhang,
x. 21. —
179
Beruhigung Norikums und Rhä ti ens einzelne römische
Colonisten daselbst ansiedelten, trafen sie unter den landein«
gebornen Bewohnern zahlreiche Familien von edler Abkunft,
im Besitze ansehnlicher Ländereyen, in großer Gewalt und
in hohem Ansehen bey den ihrigen an. Aus der gewaltsamen
Unterdrückung der letzten großen Empörung in Panno¬
nien, aus so vielen durchgreifenden Anstalten der Römer
am Donaulimes und auf allen wichtigeren Punkten im
Inneren des ganzen Landes, und aus der natürlichen Kennt¬
nis; ihrer eigenen Kräfte und erreichbaren Hoffnungen mögen
die Noriker alsbald erkannt haben, daß aus römischem
Joche die Befreyung so leicht nicht mehr zu erringen sey.
Durch solche Betrachtungen wurden die edleren und
mächtigeren norischen Familien zur näheren An¬
schließung an die Römer geführt, so, daß sie ihre Sprache
lernten, sich mit ihnen selbst durch eheliche Bande verknüpf¬
ten, nach und nach ganz römische Cultur annahmen,
und wichtigen Antheil an der inneren Provinzenverwaltung
selbst erhielten. Von wirklich bestehenden Ehen zwischen rö¬
mischen und einheimisch - no rischen Familien
findet sich durch die zu Burghausen aufgefundene und von
uns schon oben angeführte Steinschrift ein ganz auffallendes
Beyspiel, wo der juvavische Decurio I-. Lelliaiur (^unrtio
mit der Saplia Lellntulnai-a, welche Nahmen sich als
einheimisch verrathen, verheirathet war. a) Daß die Rö¬
mer zu diesem Allen selbst auch willige Hand biethen mu߬
ten, dieß ergibt sich aus der von ihnen wohlerkannten Natur
der Sache, und dafür bürgen römische Staatsmaximen und
ihr Charakter. Zu diesem engeren Verbände der Noriker
mit den Römern und der Römerherrschaft trug selbst das
frühe eingeführte Rekrutitungssystem viel bey. Die überwie¬
gende römische Cultur wurde dadurch im Nori ko allmählig
12 *
s) Lrnter. z>. 275. n. 2.
180
S
nach allen ihren Theilen erkannt; für jeden Milchigen und
Tapferen gab eS da der Wege genug zu hohen Ehrenstellen,
und zu erhöhterem Einfluß auf das Wohl der geliebten Hei-
math, so, daß mehr denn Ein g e b o r n e r P a n n o n i e r sogar
zum Diadem der alten Imperatoren gelangte, und der letzte
Kaiser des römischen Weltreiches, Hoinulus Hlom)stlus Vu-
ßustulus, der Sohn einer gebornen Petovierinn
gewesen ist. Es erhielten sich aber demungeachret die mei¬
sten edleren n o r i s ch e n Familien sehr lange in ihren
Geschlechtern rein und unvermischt. Von den römischen
Familien wurde der lateinisirte, oder selbst ganz nach römi¬
scher Weise angenommene Nähme eines eingebornen Rha-
tiers oder Norikers auf öffentlichen urschriftlichen Denk-
mählern genau unterschieden. So auf folgender zu Enns in
Oberösterreich gefundenen Steinschrift: M. ^XIOX. I-^XV-
tMIV8. 1'. VDXVIV8. U. x. Dorieus IIII. Vir.
N O- V. I''. Davia. (^. I-. Urimg. 8ilii. I?.t. Uricerüu —
8ivo. 8orvo. 8>v6. Istdorto. A-Ieo. V.t. LIunn. u)
Auf einem anderen im nori sch en Hochlande zu Mau-
terndorf im Lungau entdeckten Monumente ist der landeseiu-
geborne Provinzial VottikuS wohl unterschieden: 6OX-
8VXXH. VODVIEI. I'rovinciuli. Vnnor. XVIII. ,
Votticius. 6upius. Lt. Votlicia. XtoZentu. karentos. V-
ib. Iflt. 8il>i. b)
Die Aufschrift eines zu Stuhlweißenburg in Ungarn
aufgefundenen Römersteines sagt: daß 0. Vilnius 8ecun-
«lianlis ein geborner Rhätier, Xatione Uretus ge¬
wesen sey. c) — Auf anderen römischen Denksteinen geben
s) 6ruter. I>. 257. n. -t. Eine andere. Inschrift vom alten Ju-
vavv . D. lVl. I.ot. Dorieus. Ilt. llut. In^euua. Vxor. Ivt.
Lecunäee. Sorori Lt. ^guiliuo. rr,tri. Sibi. Lt. Lui,. Vivi. kec--
runt. Vierthaler's Reisen durch Salzburg, x. ZZS. 326. —
K) Haeguet. Reise durch die norischen Alpen, x. 26Z.Juvavia.
k>- 52. — -) LcLoen>vi,u. ^ntiguit. et Ui,tor. Lsvar. x. 44-
->->»» 181
sich die no risch en O r i g i n a l f a m i l i c u schon durch
ihre wiewohl in den Ausgängen gewöhnlich lateinisirten Nah¬
men von selbst zu erkennen. Einige no rische Familien-
nahmen erscheinen mehrmahls auf römischen Denksteinen. So
die Familie der Jantum ar en und der Mosgaitier.
Im altno risch en Hochlande, im heutigen Städtchen
Nottenmann im Paltenthale, wurde einst folgende Inschrift
gelesen: MV8LIV8. I^^V VlVIVRI. Lt. stulians. V.
I'- — — I. — — kft. (lonstituto. Ift a)
Ein zweytes Denkmahl mit dem Nahmen der Jentu-
mare findet man zu Gmünd im oberkärnthischen Liserthale:
IL^V VLI^HO. VV^VSII. Nt. 8ocunclinW. Oonjugi.
Nt. Vitaü, Omnero. el 6 n t u n> 2 r u L. V- Nocit. Nt. Ilm-
stituto. Nilioe. k)
Ein drittes Monument mit diesem Familicnnahmen traf
man an einem bisher unbekannten ürte und im heutigen
Seon im norischen Hochlande: E. INNLO^IO. NII1ÄIO.
Nt. Val. lantuirrarae. N. Vrolaonius. Nsustus. II. Vir.
Nt. I?rsek. I. N. Eivitatis. ,lAunt. karont. Ojrtim. Nt.
Lil>i. Nt. IftekonitL. lVIaximee. Nxoratss. Lonsugi. Nemt.
s) 6ruter. p. 807. n. 5. ?. 880. n. 4. Eine mit dieser bis auf
einige unleserliche Siglen fast gleichlautende Römerinschrift
hat kel.ru, Lpianus mit der Angabe: sie sey Lx Diniiridu,
kalriinonialibu, Ducatu» 2cu,triss. x, 407. — b) Eichhorn.
Veyträge. Thl. II. x. 16. Fast gleiche Nahmen finden sich in
folgenden in den Gegenden deö Zvllfeldes aufgcfundenen
Steinschriften: Lllnoinatoni». k. Ltronis. t^nkus. ttll.
k. ttxorl. Sectus. Tlnlonius. Vern», kvocat. koniX. Spor. lVl.
8. DXIll. kerelles. V. lk. — Veitrnni. Lutloui. 8.1. k.t. keciw.
Hänoniati. k. V. tlxliri. Lutto. karcntiku». 8iu,. k. 6rn-
ter. p. Zag ,,. 746. n. 2. — 8extus. 71 8 n L IN a t 0» i
k. Lt Lonis. TlnbuduII. I'. Vxori. 8exlu». ^ntoniniu». Verus.
kvoca. Könige. 8xorre. 8oxt>. k. HereUe«. V. k. Diese mit
der ersten fast ganz gleiche Inschrift wurde ebenfalls auf dem
Zollfelde entdeckt. — Carinthia. Jahrgang. 820. ». 20.
182
Dev vierte Romerstein endlich, ws dieser merkwürdige
Nähme verkommt, befindet sich in der unteren Steyermark
im gräflich Attemsischen Schlöffe Straß mit der wohlerhalte¬
nen Inschrift: klxi'ro. DXkLl. -In. I,x. Lt. 8alvi«,
^antumari. I?. 6on. Ojit. kil. Vecorunl. a)
Die nationelle norische Familie der Mos-
gaiter ist im Mittelkärnthen durch zwey Denksteine ver¬
ewiget. Zu Hüttenberg: v. M KVI^IVS. M086XH0.
Lt. Fulia. stngenua. Vi. x. L, 8ibi. Lt. Lburv. rilio. F.
o. Xnn. XXX. klt. stnAgnue. (lon.
Zu Pulst im Glanthale: cOVXLll'rX. AI08SXI-
1 I- V. I?. 8. Lt. ÄIX1AV0, 8u, Vomriu. Älassato.
Lakbsa. I?u. k>)
Andere Inschriften mit auffallend n s risch en Nahmen
sind folgende: Zu Cilly: 1. Ä-lXLLNX. Alacemari. V. 1'-
8ik>i. Lt. krimulw. krimi. kil. Xnn. V. — 2. 8L6Vl^-
VV8. AlXOIDlXHI. r. V. V. 8ibi. Lt. 8. Lt. Dla-
xirnaro. Xuctonaari, Lt, Ourilee. Xteevorli. I?. ka-
rsntibus, Lt. Lxorato. Nepot. Xnn. — Z. ÄlXllI66Xk-
Xtemeri. I'. Xna. DXXX. 6. (üassius. 6ivis. Iler. l'ue.
Zu Wien: XKI0LIXNV8. Iliati. l?. Loi. Xn-
norum XV, H. 8, L. kater. kosuit, c)
Eine fast familienartige Gleichheit findet sich unter den
Hauptnahmen der folgenden Steinschriften. Wir setzen vor
allen jene Inschrift zuerst., aus welcher unwiderleglich erhel-
->) Das alte Agunt. im Noriko. x. 42. Im salzburgifchen Pinz¬
gaus zu Velken bey Mitterfill liest man auf einem Römer¬
steine den Nahmen eines romanisirten Selten: c»f. Imentiu».
Jutllumar. — Koch-Skernfeld, die Tauer». 1820. p-
148. Monum. Loio». r. n. 122. b) Eichhorn. Bey-
träge, Thl. H. x. 49 — 52. p. 65. — c) LrMer. x. 878.
n. 5 p. 670. n. Z. Tariu, in Lommen«. keip. kom. x. 1178.
«I p. 1180.
-»»» 183
tet, daß von einem la n d e ing ebo r n e n Noriker die
Rede sey. Zu Pateruion in Oberkärnthen: MILO KLD-
8X11. Lt. Larmns. Vanins. I?. Ilxor. Vie'. L. Xmki-
trnbo. I?. L^uiti. Xuxiliario. X. XX. H> Lst. a)
Zu Lietzen im obersteyerischen Ennsthale: 8VL. R.L8-
8 XIV 5. LI'. Xtigenta. Con. Vi. L. b)
Zu St. Daniel inKarnthen: O. UL8I0. Dextro. O.
kecksoiusrus. Xeptuni. Lt I-ifuZli. k. V. I'.
Zu Karlburg in Ungarn: LUV1O. OIX1V88XL.
L. Xn. DXXXV. Lt. 8iki. Lt. Mslatiee. Lricosticis. Li
liw. Lixori. Ll. Uessico. L. Lt. Xrioni. Dec. LUex.
L. Xn. XXX. Lt. L. Vetuo. L. Vsenoni. LillW. Xn.
XXXX. Lt. Xnnico. Vo. Lil. Xn. XXV. a)
Sehr -usgebreitet und berühmt muß die zahlreiche Fa¬
milie der Voltricher, Valtrex, Volturex, Voltrnza^,
Vollrici, in den Gegenden des uralten Aemonas gewesen
seyn. Ihr Andenken ist annsch auf sechs inschriftlichen Mo¬
numenten verewiget, welche sammtlich zu Jgg bey Laibach in
Krain sind entdeckt worden, st)
->) 6ruter. x. 520. s. 1. Ein dem dritten Nahmen dieser Inschrift
ähnlicher Nähme wird aus einem Rümersteine zu Salzburg
gelesen: ikronto. Lonsonl» tit. Lnnoiuiil. lbxxx. Lunoni.
^gl'l. k. oblit, -^nn. ibXXXV. Oruter, 872 ». 2. p. 787.
n. 6. — b) Vom Author selbst zuerst entdeckt, und hier be¬
kannt gemacht. Dem Nahmen Lisgenr» fast ganz gleich haben
wir in der oben angeführten Inschrift Ltigonita, und ähnlich
aus einem zu Grätz entdeckten Rümersteine: LellLtullo. Li»
ragoni». ä.nn. ibxx. Lt. L te^naiae. Ltalsoni». ik. Lou .
Vtnn. LX. Lt. ik^vlo». I'. etnn. XXX. Lt. lllancliL. L a n -
nae. Lnn. VIII. ». ik. L. 6rnter. x. 76Z. n. 6. Auch Iure-
via. p. 52. Dec Nähme einer Lellawlls findet sich an d
auf einem Monumente des Saalfeldes. Sarinthia. Jahrgang
1820. n. ZZ. — c) Lrnter. p. 76^. n. 4. p. 886. n. 1t.
ck) Lruler. x. 756. n. 15. p. 780. s, 5. — p. 826. «. 2
184
Dieser angesehenen Familie ähnliche Nahmen finden sich
in ebendenselben krainerischen Gegenden auf folgenden Denk,
mahlen: Zu Oberlaibach: v. AI. 8, L ui o. Vibi. k. V. ?o-
»uit. 8ibi. Ht. Lonsugi. I,ascio. Girlie. (^. 8ubleoni. V.
6. Xn. xxxx. L. k, kibioni. G. Xu. VII. —-
Zu Jgg bey Laibach: 1. VVIO. LHOLLI. V.
8ibi. Lt. Aluximse. Lpponis. I?. Oonjuzi. 8use. 6. Xn.
1, X. Ll. 8evsro. Ll. 0. Luciori. V. V. (Zuintio. 8s-
vsri. I', G. Xn. XX. Lt. I^soni. v. Vo It s i o n i. s) —
2. XAIX1V. L. VOI,1'XLIl0A!I8. Vilius. Opousti.
kilius X. X. X. V. I?. AI. — 3. v. AI. V o It a n i.
Opxsnnis. Ift 6, Xu. DXX. Lt. Lnneus. Hul. I'. Hxo.
Xn. I-X. I'. x. 8uro. Vol. b)
Wir halten dafür, daß nationalnorische Personal-
nahmen auf allen folgenden inschriftlichen Romersteinen vor¬
kommen, welche wir hier zur näheren Untersuchung der celtisch-
germanischen Philologen zusammen stellen. Zu Jgg bey Laibach :
XAHOXIV8. Oäecornonis. ünnus. Vosapus.
1°. Volsrsni. L« kecerunt.
Zu Lilly: I. AIXKI6LAL. XlLAILIllXL X».
I^XXX. <ü. dsssius 6ivis. Her, Vec. — 2. 1. LXkl-
AlXki O. I^IXIVIO. Xn. I,XXX. 8ornlies. 8ecunstLe«
Xc. I'. 6 s r in s e o. Xvito« An. XX. 8ornia. Alaxima«
ksrenlibus. I'. L. — Z. I). AI. Alan. X6Iscto. Intsr-
lectu, (sic.) X. Llsdtiraiis X. XI,. Xnt. (Zuincta.
Con. V. V.
I». L-,2. «. 1. 2. — p. 956. n. Z. Valvasor. Thl. H. p
261 - 262.
-) Auf einem rvmischinschristiichen Denkmahle, welches zu St.
Zakob im Teiskhale bey Rein in der oberen Steyermark ist
aufgefunden worden, wird auch der keltische Rahmen Loin,—
gelesen. K. Schmuh, Lexikon. I. Thl p- «68. — b) 6rnler.
x. 76«. n. 5. n. 6. p. 8«1. n. 11. p. 8gg. q.
I8Z ««!!-
Zu Tisfer in der unteren Steyermark: 8X1010-
OIOX. LI'. LV58VLXL. 8aggonis. L. Oou.
II. 1'. a)
Zu Petra»: 6. 8 X lVI V 6 O X IV 8. 8L61X1V8.
Ll. 8 amu cs. Lurrani. L.V. L. 8ilai Lt. Lssxsslilie«
vsk. Xn. XX.
Zu Kötsch bey Marburg: 8LXXV8. 8X0LI. I?. H.
LI. Oonamotuso. L. Oonjugi. Lil. Lt. Lilirs. V. L. b)
Zu St. Johann am Draufeld, zwischen Marburg und
Pettau: VI« II. L. 60X. Lrsnoi. Xn. XXV. c)
In der Gegend vonLeibnitz: 1. AIX86VLi. V. 1*. Cacinthia, Jahrg. 820. n. 45.
186
Zu Bischelsdorf bey Grätz: MlXI,LIV8. X1KL80.
Lil,.- UZ. I.XXX. v. I^aLsin tZ. I'il. Lrut. Vix-
Xn. 6.
Zu Kaindorf bey Gratz: 8Ü6VXVIK0. 8VKI.
Xn. H Lt. lotti«. krisci. V. 6on. Xn. XXX. I?. L. 8.a)
Zu Spital im oberkcirnthischen Drauthale: v. Ml. O n o r-
ni us. Xc. kulinL. L, 6on. 6. Xn. XXXV. 8. 8. V.
x. L)
Zu Landskron in Karnthen: VL6L10KI. L >r.
IIVOMll. (livilis. 8sr. S Onginus. I'. 1.
Zu St. Stephan oberhalb Haimburg: O V 6 V 8.
6IIl?» IsVIs8I. ?. 1. MILO. 8iec. Ut. 8xsLtalo. 6ues.
Lt 8urse. Lon. Liu. V. I'.
Zu Friesach: 1. Ml. 3VVLM1IVS. VILLKV8. V. V.
8il>i. Lt. 6 u 6 s o n i. 8enuci. I'. llx. Op>. Lt. kastori.
x. X — K. VII. — 2. 8VLHI0. 8VHI. x. IX v.
3V88I1?. 8il>i. Lt. VercillL. Vrnueilli. V. llxori.
Lasüo. I?. V. V. — Z. 3VLVKV0. 6XV6XVI.
I-Ill. Ilt. 8usclruni. Vitslis. 1^. c)
Im Schlosse Tanzenberg: D. M. 8usr8a. 8svereL.
V- V. ILt. Lassisno, Oouj. Lt. (^uai tianus. I'il. Lariss. G.
Au Sr. AnLra im Lavantthale: MlOK^I88IV8. Ml O-
LIXMLI. — — — 8ihi. i^t. Vilaipe. Lovisrionis.
V. 6o. — — Lt. 6i. bulice. — — I>. — — Xnnor.
XV.-- - r. ci)
A) 6ruter, I>. 87i. v. IZ. x, 8Z8. ri, 14. x, 878. o. 8. p. 826.
n. 1. — k) 6ruter, x. 81Z. ». 4, — o) Ambrok. Eichhorn's
Leyträge. H. Thl. 76. 7Z. 65. 6Z. Steininschriften mit
celtischklingenden Eigennahmen, welche in den Gegenden deS
alten Virunums im Mittelnoriko aulgefunden worden sind,
trlsst man in Domlnioi Brunner, L^lenä. LnUc^uL urlüs
8»!^. p. 46 47. 48. 4A. 55. 59. — ü) Eichhorn, rblci.
x. 70.
»4»,
Zu Rottenmann im obersteyerischen Paltenthale: v. ÄI.
k a v c o ni. bucsrii. Obit. Xn. I-X. bt. Zumeloni. 8ecuu-
tlini. 8uccessianus. k. b. k. s)
Zu Admont im Ennsthale; I1"bV. UlkXXI. V.
ib. 8161. bt. Viatorinse. Oon. G. Xn. I-X. bil. Ilare.
Ittunis. bil. 6. Xn. XXX. b)
Zu Zschl in Oberösterreich : HOLIXXV8, XIX'1'bRXI.
b. VIW8. 8ibi bt bromnae. Xreenoniae. Lc>n.
v. Xn. I.XXX. L. Al.
Zu Enns in Oberösterreich: Xbb. OXXXX. I,OX. .
6. Xnn. bXX. bt. Xel. 8ecunä. Lon. O, Xnn. XI..
Xel. O. Oiclus.
Zu Wien- 1. V0XII8I. XckOX18. Xn. I-X.
bt. Le. bt. Lsnca. Lonsunx. Vivs. b. bi. b. — 2. XOX»
IXO8VÄI. Obl. b. XX. XI-. L. 8. b. vibugius.
b. b. c)
Wir schließen hier auch noch einige andere Römersteine
an, in deren Inschriften die Nahmen römischer Legions¬
soldaten vorkommen, deren Beysätze fast nicht zweifeln las¬
sen, daß sie als Älilites I-eZionis II. ItalicD, welche der K.
Marc Aurel im Nori ko ausgehoben hat, oder als Xli-
lites Xlpini l a n d e i ng e b o r n e Noriker gewesen seyen.
Zu Weißenkirchen in der oberen Steyermark: XVKb-
bio. OXXVIDO. Mil. box. II. Xug. Xn. XX.
Zu demnach am Berge Schockt: Dl. XVUbb. 8X-
XX V8. Vb'I . I bO. II. I1XI-. b. b. etc. — cl)
a) 6rMer, p, 8Z1. n. 1. p. 851. o. 7. x. 7a, o. 1. -» b) 6ruter.
p. 790. n. 4. — c) Lriitor. p. 854. o. 9. p. 779. 5. p.
718. n. 7. i>. 670- n. Z. Auf einer Römerinschrift zu
Eberstorf kommen die nicht-römischen Nahmen vor:
LroZim»Iiu», klopic». —» ä) Ä. Schmutz. Lexikon, in. Tht.
I-. 592.
188 °«"
Zu St. Donat in Kärnthen : V^LlikIV8. LLI86I-
^V5. MII.. LtliL. II. Ital. k». I'. M. Vec.8il-i. lit.
Valerire. 8uriIIce. (ionj. lient. s)
Im Schlosse Tanzenberg: MXLIV8. HVl'V8. (i. II-
6IXIJli. M iles. Oolrorlis. Montano r. M. Lri-
inee. 8ti^sncliorum XV. H. 8. list.
Zu St. Veit in Mittelkärnthen : 1. II. stVLIV8.
cOMOluluI. V. (iapatius. Mil. (ioli. Mont. Lri.
8tip. XXX. M. 8. L. "li. ülulius. (irigalo. 1i. Dulins.
Lugßio. M. V. — 2. D. M. Veponius. ^vilus. Viv.
Vac. 8it>i. Ut. Oiacoxise. Maitiine. (ion. Karisirno-—»
lit. (Quarte. Mil. Leg. Hi tal. k. V. — — — O.
^tn. XXXV. 8ti^>. IIII. Lel —-One. (io. Desiüerie.
Illir. rV-. b)
Zu Pulst im Glanthale: 6. 6. ^«LOXIO. VL6.
lit. stulise. Lar-—. liliornaroe. llxori.
li-. (i. (i. Antonio. 6. V. (ionj. Xo^lit. ^i.
6. X n t o n i o. M o n t a n o. Mi I. 6 n ti. 8tiz>. V. lit. L.
V. Xntonio. Mil. lioti. XI. LrLt. lit. luliL. 6. V- k.
8- lit. 8. c)
Das ganze norisch - pannonische Land war wäh¬
rend der mehr denn vierhundert Jahre langen römischen Herr¬
schaft von den landeseingebornen Volksstämmen und von zahl¬
reich eingewanderten Römern vorzüglich besessen. Alle Land-
thcile, welche entweder o r ig i n al n o r i sch e oder eingewan-
dcrte Römer rechtlich inuehatten, besaßen sie als wahre-
erbliches Eigenthum, wie wahre kossessores. Tau¬
sende von Familien bauten auch unter römischem Schutze fort
L) Lruier. x. 526. n. 12. p. 565. n. 9- Eine zu Passau am
Meiselberge in der Gegend des Saalf-ldes in Mittelkärnthen
gefundene Steininschrift enthält den ^ceius Llsxi.uu, Ml»,
leg. II. Ital. Irinoentarin«. — Carinthia. Jahrgang. 820.
n. 34. — d) Krater. ^>. 552. n. 5. p. 544. n. 10. p. 567.
n. 6. — c) Eichhorn- Beiträge. Thl. H. x. 4g — 52.
189
und fort nach Weise ihrer altceltischen Vorväter die Felder
ihrer e ig en t h üm l i ch e n Gehöfde; die reichen und
mächtigen Besitzer ausgedehnter Ländereyen aber hielten auch
in der römischen Herrschaft auf allen ihren zerstreuten größe¬
ren und kleineren Gehofden die eigens zum Baue derselben
darauf gesetzten Colonenfamilien, theils Sklaven, p e r-
sönlich und dinglich unfrey, theils Männer von
freyer Abkunft, durch die übernommenen Gehöfdeverbind-
lichkeiten gegen ihre Herren aber dinglich unfrey. Die¬
ses konnte um so mehr seinen ungehinderten Fortbestand ha¬
ben, als auch bey den reichen römischen Landbesitzern ähnliche
Verhältnisse lange vor der Eroberung Norikum s Statt ge¬
habt hatten. Wir müssen es aber hier bey den allgemei¬
nen Verbindlichkeiten bewenden lassen; weil uns die Alten
auch über diesen wichtigen Gegenstand gar keine besonderen
und bestimmten Nachrichten hinterlassen haben. Daß aber sol¬
che LehenS- und ökonomische M i n i ste r ia l it ä t s-
verhältnisse unter den cel tischen Volksstämmen
zuverläßig bestanden haben, haben wir in unserem Letti¬
schen Noriko erwiesen; und daß die ungehinderte Fort¬
dauer derselben unter der Römerherrschaft mit Gewißheit kön¬
ne behauptet werden, dafür bürgt der auch im ganzen großen
Jllyriko in den römischen Gesetzen so vielfach hervortre¬
tende und berücksichtigte Stand der Colonen, a) Wir
müssen derselben auch hier etwas umständlicher gedenken. —
Unter dem Nahmen Loioni verstehen dis römischen Gesetze
alle Eingebornen und Bewohner einer Provinz im Allgemei¬
nen, auch alle Landleute, welche den Geschäften des Acker¬
baues oblagen (Loloni libori); insbesondere und als einen
») Die standesgemeinen aber freyen Besitzer eines Geböfdes in
den Provinzen werden in den Alten und in den Gesehen be¬
griffen unter den Benennungen: Lasarii, Virant proz-rin
xO3iäeates, IncolV,
»»»» 190
eigenen Stand aber begreifen sie darunter alle jene Landes-
rnsassen, welche aussen Gehofden anderer, eigentlicher Privat¬
besitzer rücksässig waren, und auf denselben Feld und Boden
bestellten. Die Alten und die römischen Gesetze gebrauchen
von diesen Colonen verschiedene Ausdrücke, Coloni 6on-
stituti suk> Dominir, vTvo ^etrTro^s/crr 'reXotT'kg'z und sie
beschreiben diesen Stand folgendermassen: tlertus olim x>Ie-
1)is numerus suk> uno Domino prsecliis singulis astlxus,
et gssiguatus erat^ seU Uni ceszstti plures ackeo consurtes
erant, czui Zlelais inliserebant, terris inserviebant nomine
et titulo colonorum, srvs subigebant, sgros eolebanl, vo^
rneres et ligonsm versadsnt. Da die Anzahl solcher Fa¬
milien in allen Provinzen sehr beträchtlich war: so werden
diese in den Gesetzen der Imperatoren mit dem Nahmen
(loloni vorzugsweise bezeichnet, und als solche den wahren
Landeigenthümern, den Dossessorikus entgegen
gesetzt. Die Besorgung aller ökonomischen Arbeiten bey
einem Gehöfde verblieb gewöhnlich bey den Familien, welche
es übernommen hatten, erblich, so daß das Colonatus vom
Vater auf den Sohn und Enkel u. s. w. überging. Die
Nachkömmlinge wurden daher auf dem Grunde des Gehöftes
und zu diesem Stande schon geboren. Daher hießen die Co-
lonisten, Colnni jure originis; Coloni originales; Do-
co, cui nati, genitali solo immorantes; Originarii Loloni,
Nati terrae; Originarii« Die Oberherren und Eigen-
thümer der Gehöfde und der Colo nisten auf den¬
selben trugen die Benennungen, Domini; Dunclorum seu
terrre possessores; katroni. Den Stand dieser Col oni¬
st e n nach den besonderen Verhältnissen zu beschreiben, ist sehr
schwierig, weil es in denselben zu viele Abstufungen gab. Zn-
verlässig waren die meisten derselben dinglich unfrey, und
Leibeigene deS Bodens, worauf sie geboren waren ttnd
hafteten, 8ervi terkas ixisius, cui nati erant, existimaban-
turz terris iuserviebaut; xrsecküs ackscrizui, seu xossessi-
-»»» 19
oni, agrorum juri ssu solo ; aclseripti censibus ; daher
auch ^ckscriptilii (lb'uncko vel Domino). Daher finden wir
so viele der römischen Gesetze, die Colonos iußsitivos betref¬
fend , welche wie Eigenthum und Sache von den Grund-
Herren zurückgefordert, um Geld freygegeben, körperlich ge¬
straft, mit Haus und Boden verkauft und verschenkt werden
konnten. Sie gehörten für immer dem Grunde und Bo¬
den an, worauf sie hafteten, solo ckebebanlnr; czuoclam
reternitatis jure cletinebantur. Daher waren ihre Personen
nicht nur in Beschreibungen ihrer Gehöfde, sondern auch in
dem öffentlichen S t a a t s k a t a st e r bey jedem Gehöfde
nahmentlich aufgeführet. Obwohl die Coloni nun eigent¬
lich nur praeckiis ackstricli, non Irominibus waren:
so findet sich zwischen ihnen und den wahren Leibeigenen gar
wenig Unterschied; weßwegen die vielfachsten Gesetze der Im¬
peratoren über das Schicksal der jedesmahligen Colonen
bey Anklagen, und besonders beym Güterwechsel, genau ent¬
scheiden mußten. Indessen waren doch alle diese Coloni p er-
sönlich freye Männer, und viele derselben waren auch nicht
durch gar so harte Bedingniffe an die Gehöfde ihrer Herren
gebunden. Daher erscheinen auch diese Coloni libori, Colo-
ni inAenui, (^uos natalium libertas prosec^uebatur — dem
Stande der Leibeigenen geradezu entgegengesetzt. Im All¬
gemeinen waren die Kinder der Colonen (OriZo. ^Zna-
lio. kosteritas) genau in denselben Verhältnissen, wie ihre
Väter (eackem conäitione ackgnationis morilo tensbantnr).
Die römischen Coloni waren auf den ihnen anvertrauten Ge¬
höften zu öffentlichen und zu Privatverbindlichkeiten gehalten.
Vom Ertrage des Grund und Bodens mußten sie zuerst alle
Arten öffentlicher Abgaben leisten (publica primum liscalia,
lributa, capikationem, capitalem inlationsm^ lnnctiones
«ive terrenas sive animales inlerebanl). Was daran fehlte,
mußten die Grund Herr en der Colonengehöfte ersetzen.
Hiernächst hatten aber auch die Coloni zu gewissen Zeiten
4>->» 192
gewisse, bey der Gehöfdesübernahme schon bedungene Gefalle
ihren Grund her ren zu leisten. Ueber diese bestimmten
Gaben hatte sodann der Herr von seinem Colonus nichts
zu fordern. Was nun die Coloni von den Grunderträgnis-
sen von dem eigenen freyen Früchtenhandel, welcher der Du-
strali iaistioni nicht unterlag, oder was sie von anderer recht¬
lichen Erwerbsweise über die öffentlichen Prioatleistungen er¬
übrigten , war ihr E i g e n t h um (ksculium proprium) ,
wovon sie und ihre Familien lebten. Neben solchen lehen¬
weisen oder Pachtgehöfden hatten viele römische P ro-
vinzialcolonen auch noch eigenthümlichen Grund
und Boden, mit welchem sie dann als wahre Posses¬
soren in den Steuerbüchern erschienen, a) Viele der römi¬
schen Senatoren waren oft Besitzer beträchlicher Ländereyen
in den Provinzen, zu den Besorgung sie eigene Oonstuctoros,
oder auch krocurutores ot^ctoros lunstorum hatten, welche
aber von den Oolonis auf den einzelnen Gehöften gänzlich
verschieden waren. So war's auch mit den Fiskalgätern der
.Imperatoren in allen Provinzen (krocuratores krivatss rei
krincipis, Idsi Dominicse, Hoipublicee).
Nachdem No rikum und Pannonien römische Pro¬
vinzen geworden, und dem großen Gesammtreiche einverleibt
worden waren, wurde auch in allen Landtheilen derselben das
ganze römische Abgabensystem eingeführt. Mit der Limesbefe¬
stigung an der Donau war die Regulirung der Tribute jeder
Art im ganzen großen Jllyrißo das erste Hauptgeschäft
der dahin gesendeten neuen Obrigkeiten. Livius und Strabo
versichern dieß ganz bestimmt vom Hochlande der Alpen, b)
Appianus sagt im Allgemeinen: Istri ortu usepm ast
MSI 6 kontioum, kzuoci s u k> trilzuto continsnt, III/'
—— r i-
r>) üolliotreä. in Lomment. Slt. LoZ. TLeoäos. L. I. x. U92—
496. — b) Livius. Lxno.ll. vax. 1Z6. Lirsko. L. IV.
P. 142.
s
193
s-e-k^L-
rici fines 6886 voluerunt. a) Die Dal m ater und Pan-
noni er wagten gleich in den ersten Jahren der Unterjochung
mehrfache Empörungen, um der lästigen römischen Tribute ledig
zu werden, wie Dio Cassius versichert: Oulmatss proptsr
exaet um tributum (77^05 k/§7t^«^L/5 vcop
z/LVco'-) rebellionem lecerunt» — Iributum moleste
fertzntes -rcoi> b)
Für Norikum insbesondere ist die Versicherung des ge¬
nauen Tacitus vorzüglich bemerkenswerth: Uespicerent R. b ae-
tos l^oricosczus et eoeterarum onsra sociorum; 8ibi
(Vatavis) non tributa, sest viros et virtutem instici;
proximum ist libertsti! e) Wir haben schon oben bemerkt,
daß die siegenden Römer den la n d e i ng e b o r n e n Nori¬
kern als freyen Eigenthümern ihre bisher besessenen
Ländereyen gelassen haben. Da aber bey der blutigen und
entvölkernden Unterjochung manch altNo rischer Celten-
stamm ganz ausgetilgt, manche zusammenhängenden Ansiede¬
lungen in rauchende Ruinen geworfen worden, und somit die
angelegenen, wohlcultivirten, ganz entvölkerten Ländereyen her¬
renlos geworden sind; viele andere Landtheile aber von der
Urzeit her noch unbebauet und herrenlos waren: so fielen
mit der Eroberung sehr beträchtliche Landesstrecken dem römi¬
schen Staate als Eigenthum anheim. Es sind daher auch für
Norikum die herrenlosen Staatsländereyen von den Pri-
vatbesitzungen der Landeseingebornen zuverlässig zu unterschei¬
den; wie wenn Herodianus vom Kaiser P e r tin ax sagt:
Nam primum «zuistem- tjuistczuist in Italia aut alibi
Zentrum inculti soli esset> etiarnsi imperatoria esset
possessio (k/ M/ ejus czuantum
czuis vellet et posset occupare: et ) Leip lU^r. p. 760. — d) I>io Osss. L. IIV. x.
S46. I-. LV. x. 568. — --) Vselt. »i-r. L. V. p. 290-
13
4-)»s
194
— nun illas esse stictitgng imparantium proprius 86 Als die Gränzen deS
Reiches sich erweiterten, und die Romer alle benachbarten
Volker von Italien bis an die Donau hinauf ihrer Oberherr¬
schaft unterworfen hatten; so wurde ein Acrarium, als ein be¬
ständiger Fond zur Bestreitung der nothwendigen Staats-
bcdürfniffe errichtet, der nicht sowohl durch die jährlichen Bey-
träge und Abgaben der Bürger an Geld (Vributa), als durch
die Einkünfte aus den Ländereyen und Reichthümern der über¬
wundenen Volker bestand. Die Einkünfte aus den eroberten
Provinzen (VoctiZalia) waren die vornehmsten Hülfsmittel des
römischen Reiches zur Bestreitung der sich mehrenden Staats¬
ausgaben in Kriegs - und Friedenszeiten. Aber Partheigeist,
Eigennutz und Herrschsucht erzeugten in Ansehung derselben
mit der Zeit mancherley Veränderungen. Die Abgaben in
den Provinzen wurden bald auferlegt, bald nachgelassen, bald
die alten wieder eingeführt, bald neue hinzugethan, wie es
entweder der Vortheil derer zu erfordern schien, die nach der
Gunst des Volkes strebten, oder wie es der Absicht der Bes¬
sergesinnten angemessen war, die für die Erhaltung und Ver¬
mehrung der öffentlichen Einkünfte Sorge trugen. Unter den
13 *
s) ll/Zin. Oe limit. tlonsuu x. 206.
-»-»s 1 Osi »<-) Darunter wurden vorzüglich drey besondere Abga¬
ben begriffen: 8cripturu, OscuinB und kortorium. 8crip-
wra war die Abgabe, welche von den öffentlichen Vieh¬
weiden und Gehölzen bezahlt wurde. Diese Viehweiden wa¬
ren gewisse Distrikte Landes, welche wegen ihrer waldigten
Beschaffenheit nicht angebauet werden konnten, und dem Staa¬
te zugehörten. Sie wurden 8ultus, 8^lvss und Calles ins¬
gemein aber kascua xukliea genannt. Dergleichen hatten
die Römer viele in Italien und in den Provinzen, ganz vor¬
züglich aber in den Landtheilen der Alpen. Sie zogen aus
diesen Viehtriften ansehnliche Einkünfte. Jeder, der sein Vieh
auf diesen öffentlichen Viehtriften weiden wollte, war verbun¬
den, bey dem Pächter derselben (coram lstecuario v. 8criptura-
rio) seinen Nahmen zu unterschreiben, und genau anzuge-
ben, wie viele Stücke Vieh er auf die Weide gehen lassen
wolle; daher das Geld, welches für jedes Stück Vieh be¬
zahlt werden mußte, 8crPtura, und ein solcher Weideplatz
gger scrixturarius genannt wurde. Diese öffentlichen Vieh¬
weiden wurden nach und nach verkauft, oder unter arme Bür¬
ger vertheilt; und so hörten die Einkünfte aus der 8crixtu-
ra auf. —' vocuMW, Zehnten, war der zehnte Theil vom
s) Dio k!ass. L. LIV. x. 506. — b) LbeoSos. I. I. k-
420 — 421.
»»s 197
Getreide, und der fünfte Theil von den übrigen Früchten, den
diejenigen geben mußten, welche die öffentlichen Fel¬
der innerhalb oder außerhalb Italien anbauten. In den
Provinzen wurden insgemein die öffentlichen Felder den Ein¬
wohnern derselben gegen eine bestimmte jährliche Abgabe an
Getreide und Früchten (vecumse) überlassen, weil das Wachs-
thum um Rom nicht hinreichend war, einer so großen Men¬
ge Menschen in der Stadt und bey der Armee Lebensunter¬
halt zu verschaffen. Unter den Kaisern entrichteten die Pro¬
vinzen die Abgaben von den öffentlichen Ländereyen nicht mehr
in Zehnten, sondern einer jeden derselben wurde nach Ma߬
gabe der Fruchtbarkeit des Landes ein bestimmtes Quan¬
tum auferlegt. Es wurde zu dem Ende eine besondere Vor¬
schrift (Osnon trumentsrius) gemacht, in welcher bestimmt
war, wie viel jede Provinz jährlich an Getreide und an
Früchten geben mußte. — Uortorium, Zoll, war die Abga¬
be, welche in den Häfen für die ein - nnd ausgeführten Maa¬
ren, und an den Brücken für die Ueberfahrt der Güter be¬
zahlt werden mußte. Alle diese Abgaben und Einkünfte wur¬
den von den Censoren in Rom im Nahmen des Staates ver¬
pachtet (Inaakantur suk> kmsta). Die Pächter derselben wa¬
ren römische Ritter. Ein einziger inschriftlicher Römerstein
nennet uns einen, unsre il lyrisch en Donauprovinzeu be¬
treffenden Pächter il lyrisch er Zölle; ein zu Pettau in
der Steyermark aufgefundenes Monument mit folgender De¬
vise: I8IOI 8scrum. iVlartisIis. ^irrnini. Laüiiii.
Varani, dionckuc. kortori. I tigrici. ^riari. Vic.
Voto. 8u8cepto. a)
Außer den angeführten drey Arten von Abgaben war
auch auf die Eisen-, Silber- und Goldbcrgwerke, wie auch
auf die Salzmerke, eine eigene Abgabe geleget. Dieß traf
für Norikum alle Privateigenchümer solcher Werke. Jn-
s) Lruler. II. LZ. n. 5.
198
dessen waren die ergiebigsten tairr i s z i sch en Gold-,
Silber- und Eisenbergwerke zuverlässig in römischen
Staatsbesitz und öffentliche Verwaltung gekommen; wie es,
wenigstens von den reichen Goldgruben, Strabo ausdrücklich
versichert. Seit Kaiser Augustus kam auch die Aczise auf.
Dieser Imperator führte die Abgabe des hundertsten TheileS
von Sachen, die auf dem Markte verkauft wurden, ein (Len-
tosima), und des zwanzigsten Theiles von den Vermächtnis¬
sen und Erbschaften (Vicesirna Iloreckitaturn). Der Ertrag
der letzteren Abgabe, nicht allein auf Rom und Italien ein¬
geschränkt, vermehrte sich täglich mit stufenweiser Ausbreitung
des römischen Bürgerrechtes. Diesen Vorzug ertheilte Kai¬
ser Caracalla allen Provinzialen ohne Ausnahme, da er
sich in der traurigen Notwendigkeit befand, die unersättliche
Habsucht zu befriedigen, die er im Kriegsvolke erregt Hatto,
So ward die Vicesima Hereckitatnrn im ganzen Römerreiche
eingeführt. Caracalla aber erpreßte statt des Zwanzigsten
den Zehnten von allen Vermächtnissen und Erbschaften, und
erst nach seinem Tode wurde das alte Verhältniß wieder her-
gestellet. Zwey römische Einheber dieser Abgabe im Nori ko
und in Pannonien finden wir nahmentlich verzeichnet.
Den Einen nennet als Einheber der Vicesima Ilereclitatum
utrarumczue ?annoniarum ein zu Pettau entdecktes inschrift¬
liches Denkmahl: VLXVDLIO. ?KO6VI-LIO. Vix, ^n.
1. Dieb. X, kroculus. Vugz. X, Verna. L. XX. Here I. D. ^nrelio. Isid.
Lnrano, kroc, XX, Her. krsesi Cliort. V. 8. a)
Zu den römischen Abgaben gehörte endlich auch noch
das Kronengeld (^.urum dorcmarium) , statt welchem in
der Folge die Städte der Provinzen Geld zahlten; und bis-
a) Lruler. p. 59t. a. 3. l>. 590. ri. 6.
»»» 100
weilen wurde es geradezu als ein Tribut eingefordert. Seit
Kaiser Diocletian wurden in die allgemeinen römischen
Provinzenverwaltungen sehr viele bedeutende Neuerungen ein-
geführt. Natürlich mußten diesen zu Folge auch die alten
Formen des Steuer- und Abgabensystems abgeändert werden.
Wirklich wurde seit derselben Zeit eine einfache und gerade,
dem Geiste unumschränkter Herrschaft besser entsprechende Be¬
schätzungsweise gewählt. Die Grundsteuer oder Indik-
tion (Nrikuta et ^nnonss) wurde jetzt völlig regulirt,
und nach einem genauen Cataster von sämmtlichen Ländereyen
erhoben. Für alle wirklichen oder eingebildeten Bedürfnisse
des Staates wurde jährlich ein fingirtes Simplum (Eaput)
als Maßstab angenommen. Dieser Betrag wurde dann jähr¬
lich von dem Kaiser ausgeschrieben (inclicabatur) , durch eine
feyerliche Verordnung (ülclictum, Loloinnis axpra88io), wel¬
che zwey Monathe vor dem ersten September in der Haupt¬
stadt einer jeden Diöeese und Provinz öffentlich angeschlagen
ward. Hierauf geschah von den Provinzialdirektoren und den
Deeurionen die Anrepartirung (Nnrtitio, ^Ü8criptio, vwtri-
Lutio) an alle Landeigenthümer ohne Ausnahme
(i?o88e8sorss. kan68 , pro
rnosto Alastss po8Sk88ioni8 , pro ^>ortionL 8uw pv88088ioni8
ot juzatione, prout <^ui8tju6 tarra8 can8idu8 i!i86rla8 8su
vk>Iigata8 tarieret, prout rzuisczua proprio nomine Iil>ri8
een8ualiliu8 teneretur). Die Anrepartirungen hatten entwe¬
der bloß Geld, oder auch Naturleistungen (^nnonaH, Ge¬
treide, Früchte, Oehl, Wein, Salz, Speck, Schweinfleisch,
Futter, Gold, Silber, Eisen, Erz, Kleidungsstücke, Pferde
u. dgl. zum Gegenstände (in krocligia oder in Oratio).
Nach der Anrepartirung geschah zu gehöriger Zeit die Ein¬
treibung (oxnotio), wofür die Prätorialpräfecten, ihre Vika-
rien und die Rektoren der Provinzen besorgt seyn mußten.
200 <-«"
Zur Zahlung oder Abstattung (Inlaüo) waren ordentlicher
Weise drcy Termine/ jedes Mahl nach vier Monathen (tripgi--
litu Latiskuctione, ker tras vices) , binnen welchen jeder
'I'ributsrius abgestattet haben mußte. Es blieb auch keinem
Unbenommen, an einem dieser Termine seine ganze Schul¬
digkeit abzutragen. Die Gelderlage und die Abgabe der An-
nona (Oonlatio ^rnnuflE) mußten an jenem Orte geschehen,
unter welchem jeder tributäre Landeigenthümer nahmentlich ilt
den Steuerregistern vorkam s) (uk>i pnssassionas censiti«,
Oousibus iuserteo essent). Nach geschehener Abstattung be¬
kam jeder Possessor von den Einnehmern (äuscepwres),
eine schriftliche O.uittirung (L.pockius, Lscuritates^ Ouutio-
nes), welche in die Protokolle eingetragen wurde. — Als
sine ferners Schuldigkeit aller Landeigenthümer trat hierauf
das Verführen der eingebrachten Naturalien ein, (krosacu-
tio, Nrqnslatio spacierum IsrAitionaliurrr wohin es die
für jeden Landtheil natürliche oder bequemere Lage forderte,
ganz besonders aber in die Gränzfestungen und Burgen (ast
lümüein). Ueberall (in (uvitatikus, Mututionidus^ Alan-
sioniüus), wohin diese Lpecies ^nnonariös gebracht wur¬
den, waren eigene öffentliche Magazine (Oonäita,
Horrsa) und dabey eigens bestellte Oberaufseher und Diener
(k?rw^ositi, Oustostes^ Dlonsores). Die gehörige Verkei¬
lung der Annonen lag ganz besonders den Provinzialvorstehern
s) Folgende zwcy Inschriften scheinen einen gewissen rausunu»
alt Einnehmer der L^eoiernnr ^rnnonariarum zu verrathen.
Jnschriftliches Denkmahl zu Passau gefunden: v. M.
raustini. L n o. Veeti. Ill^r. Jul. Ingennus, kil.
Liderlus. Heros. SorijNns. Lx. Leprunoe. Ljns. Lovoruw.
IVlonumen. kosnerunt. Fast die gleiche Inschrift auf einem
Römersteine bey EnnS in Oberösterreich: Srurer. x. 561.
i>. 9. et 10. Oetfeto, Lcrij>tor. Ker. Loio. I. I. x. 702.
Die nahmliche Inschrift von Passau.
->>->» 201
und den Vicarien der Diöcesen ob. a) Der Census oder Ca¬
taster wurde alle fünfzehn Jahre revidirt. In die Provin¬
zen gesendete Besichtiger maßen die Ländereyen aus, und
untersuchten einzeln die Beschaffenheit derselben, ob Acker
oder Weide, Weingarten oder Waldung? und würdigten
ihren allgemeinen Werth nach dem Durchschnitte des Ertra¬
ges von fünf Jahren. Sclavenanzahl und Viehstand machten
einen wesentlichen Theil des Anschlages; der ^Eigenthümer
ward durch einen Eid verbunden, seinen wahren Vermögens¬
stand anzugeben, und jeder Versuch, den Zweck des Gesetz¬
gebers zu verrücken, oder zu umgehen, ward scharf bewacht,
und als Hauptverbrechen, das die doppelte Schuld des Hoch¬
verrats und des Scaatsrauhes in sich schloß, mit dem Tode
bestraft. Diese öffentlichen Staatstribute (k'iscalis, I'isculu
onus, Munia I?unctionis) stoffen in der Staatskasse des
Ooinos sacrarum I^rgitionum zusammen, und wurden für
alle Staatsbedürfnisse, vorzüglich für das Heer und die
Grgnzvertheidigungsanstalten verwendet. Wenn zu diesem
Zwecke die jährlich ausgeschriebenen Gaben (krsekiliouss
ounonlLW, Lvloinnis prwstatio) nicht hinreichten, wurde
eine Superindiktion (Suporiuäicturri, LxtraoräinariL
ruunsrs. Idocontos lituli) ausgeschrieben, wozu vorzüglich
hie Prytorialpräfecten ermächtiget waren, d) Neben dieser
E run d b e st e ue run g, welche alle Güterbesitzer traf,
bestand auch noch die Gew erb steuer, welche fast von
allen Gewerben spätestens alle vier Jahre entrichtet
werden mußte, und daher ourum lustrale genannt wurde.
Eines solchen Gewerbstenereinnehmers, welcher auch Curator
der alten Stadt Petovium war, gedenket die folgende
Inschrift eines Römersteines: O. ÜVl. k. ^reiio, l'. k'. lausest.
It, ^uri-I^ustralis- Loactori. 6ivitatun>.
-) rLeoNo,. r. IV. x, 2 — s. — b) coll. rkeollo». r.
IV. I>. 116 — 117.
>>->- 202
Volmerii. Ut. kotovii. Curalori. I-aolius. ^oso^ius.
L. M M. k. a)
Das römische Steuer, und Abgabensystem erlosch in
den w e st i l l y ri sche n Provinzen erst mit dem völligen
Sturze der Herrschaft der Imperatoren. Noch spat, als zu
St. Severins Zeiten Noriku m ein Tummelplatz der Bar¬
baren geworden war, finden sich davon noch Spuren, lieber
die Einwirkungen dieser Institution auf die sammtlichen Reichs¬
provinzen haben der christliche Lehrer Laktantius und der Heide
Zosimus kräftige, und in manchen Zügen zu grelle Gemählde
entworfen, b)
VII.
Die altnorisch-pannonkschen Seiten¬
straßen.
In der Urzeit vor Christus waren beträchtliche Stämme
der alren Celtogallen nicht nur im eigentlichen Gallien,
sondern auch jenseits des Rheines im großen her zynischen
Wal dl an de seßhaft gewesen, von welchen neuerdings zahl¬
reiche Volksscharen Bö he im in Besitz nahmen, und auch
dießseits der Donau in Rhätien, Norikum und Pan¬
nonien eingewandert sind. Diese im weiten Landstriche un¬
ter der Donau vom Bodensee bis Taurunum hinab
seßhaften Celten standen mit ihren Stammesbrüdern, den
Celtogallen, welche sich im oberen Italien bis unmittelbar an
die lange Kette der südlichen Alpen hinaus niedergelassen hat¬
ten, in beständiger Verbindung; wie sie auch von den öst»
licheren Landtheilen unter der Donau, von Mösien, Thra¬
zien, Mazedonien und Griechenland die vollkom-
a) Oruter. Zg7. n, DLelÄNt, De tLorlip. keeseLUwr.
2Z. LiiUiuus. D, H. 6g1.
!>»» 203
menste Kenntnis hatten, vom Nori ko und von Panno¬
nien aus mit zahlreichen, wohlgerüsteten und vortrefflich an¬
geführten Heeren bis in jene Lander raubziehend vorgedrun¬
gen und wieder zurückgemandert sind. Es war demnach diesen
Celtogallen die geographische Lage jener entfern¬
ten Länder, und es waren ihnen alle dahin leitenden
Wege gar wohl bekannt. Viele der no risch en, pa »iro¬
nisch en und rhätischen Celtenschwärme sind vielmahlS
auf bekannten und unbekannten Wegen (ignotn antsa vin
xor nlzios) durch die Schluchten und über die Zöcher der ju-
lich-, carnisch- und no risch en Alpen nach Italien hin¬
ab- und wieder zurück gezogen. Die her zynischen Bojer
aus dem waldigten Bojenheim haben sehr oft in Vindeli-
zien und im Nori ko Raubzüge gethan. Ein ansehnliches
Heer derselben har die feste Hauptstadt der Noriker, No-
reia, in der Mitte des Landes gar wohl gefunden, und die¬
selbe geradezu überfallen ; und hat nach vergeblichem Bemühen,
jenen Hauptplatz zu erobern, überlegter Maßen den
nächsten Weg durch Norik um und Rhätien fort zu ih¬
ren empörten Stammesbrüdern nach Helvetien genommen.
Weit früher noch mar der römische Consul En ejus Car>bo
mit einem Heere weit ins no rische Bergland bis in die
Gegenden der eben erwähnten Stadt Noreia hinaufgezo¬
gen. Die von Norden über die Donau herein und über
Pannonien heraufstürmsndcn Cimbern wußten alle
Hauptübergänge an der südlichen Alpenkette nach Ita¬
lien; und der große Cäsar hat gleichfalls den Uebergang
über die nori scheu Alpen an einer kürzeren und deswegen
vortheilhafteren Stelle gar wohl gewußt, und diesen Weg
zu kriegerischen Operationen bequemer einrichten lassen. Zwey-
hundert Jahre vor Christus schon begaben sich geschickte Berg¬
leute aus Italien hinauf in die tauriszischen Goldschach¬
ten des Alpenhochlandes; und an diese norischen Gold¬
rand Silberminen band sich, so wie an die in jenem
i>»» 204
Landstriche s» häufige» Eisenstätten der beträchtlichste Han¬
del nach Italien. Im Innern des n o r i sch - p a n n on i-
^-chen Berg- und Binnenlandes standen nicht nur die ver¬
schiedenen einzelnen Volksstämme in beständiger Handelsver¬
bindung, sondern durch sie zog sich auch der beträchtlichste Zwi¬
schenhandel mit den Erzeugnissen des großen Deutschlandes
und des äußersten Nordens von der Donau nach Italien hin¬
ab, so daß selbst in der Zeit der Unabhängigkeit der Völker
des weiten Alpenlandes viele italische Kaufleute auf die Markt¬
plätze in den altillyrischen Donaustädten heraufgekommen sind.
Schon lange vor Christus bestanden durch ganz Pannonien,
Norik um und Rhätien an den wichtigsten Verbindungs-
Punkten und Uebergangsplätzen nicht unbedeutende, zusammen¬
hängende Ansiedelungen, wohlbefestigte Städte, Schlösser, so
wie es auch in jeder einzelnen Stammesniederlaffung offene
und geschlossene Orte, zusammenhängende Städteverfassung ge¬
geben hat. Als die Tage der Knechtschaft herannaheten, wur¬
de die Eroberung des n o r i sch - rh ä t isch e n Landes von
allen Seiten her mit unglaublicher Schnelle in einem ein¬
zigen Sommer vollendet, und die siegreichen Cohorten
waren pfeilschnell von den hohen Alpenjöchern bis an die Do¬
nauuser vorgedrungen. Hieraus ergiebt sich unwiderssprechlich,
daß alle norischen, rhä tisch en und panno irischen
Landtheile schon mehrere Jahrhunderte vor Christus in allen
Hauptübergangspunkten von Ost nach West,
und von Süd nach Norden zu von ordentlichen
Straßen und Landwegen durchschnitten gewe¬
sen, und dadurch mit allen benachbarten Landtheilen im Osten
und Westen mit Italien und den Ländern jenseits der Donau
in allseitiger Verbindung gestanden seyen. lieber das hohe
Alterthum jener Straßen, welche aus Italien über die jüti¬
schen, carnischen und norischen Alpen ins Norikum
und Pannonien heraufführten, bürgt im Hcrodian eine
sehr wichtige Stelle, in welcher er jene Wege für ein sehr
205
mühevolles Werk der alten Italiener ausgibt, und folglich die
erste Anlage derselbe» in die frühesten Zeiten vor den wech¬
selweisen, thuszisch- celtischen Ueberwanderungen hin¬
aufsetzet. Herodian schreibt ganz bestimmt: Man nullis tarnen
c^uasi gernitis inagno veteruin Italornin labors ina-
nulsctis. a) Den Römern waren schon sehr frühe (184 vor
Chr.) einige Straßen über die südlichen Alpen ins N o r i-
kum und Pannonien herauf gar wohl bekannt geworden;
andere aber blieben ihnen lange unbekannt, über welche dann
oftmahls räuberische Scharen nori sch er Bergvölker über
die römischen Ansiedelungen um Aquileja herum, und im Ge¬
biete der Veneter, verheerend herabstürzten, d) Im Jahre 170
vor Christi Geburt wußte der Consul C. Cassius gar wohl,
daß über die Alpen ob der flanatischen Bucht am adriatischen
Meere eine Straße nach Mazedonien hinabführte, so daß er
von den Bewohnern jener Gegenden der Wege kundige Füh¬
rer forderte, c) Von den Wegen, welche aus Norik um
und Pannonien herabgingen, und die sich in der wichti¬
gen Pflanzstadt Aquileja conzentrirte», thut Strabo mehr¬
fache Erwähnung; aber nicht wie von einem neuen,
durch die Römer erst e i n g e r ich t e t en W er k e, sondern
als von schon alten und bekannten Heer wegen.
Daher ist für das hohe Alterkhum jener Straßen
sein Wort auch sehr bedeutend, da er sagt, daß zu seiner
Zeit über die wichtigen Städte Sirmium und Siszia der
gewöhnliche Haupt weg nach Italien hinabführe. 6)
Gewiß ist es vorauszusetzen, daß die nori scheu Ur¬
bewohner und die Celtogallen, nachdem sie in das Land ein¬
gewandert waren, und dasselbe in festen Ansiedelungen bevöl¬
kert hatten, ihre wechselseitigen Verbindungsstraßen und klei-
a) Heroäian. L. VIII. x. ZS9. — k) I-lviit-. I.. 39. e 45.
-) Liviu-, L. »Z. 1. — 6) Susbo. L. IV. x. 143. L. VII.
x 217.
>»»» 206
neren Wege nach dem natürlichen Laufe der Ströme und Ba¬
che, so wie nach dem Striche der Gebirge in ihren waldig-
ten Thälern richten mußten; daß sie erst dann, wo Felsen-
maffen und sehr beschwerliche Bergjöcher den weiteren Fort¬
gang hinderten, und wo Umwege entweder nicht leicht mög¬
lich, oder zu weit waren, über und durch dieselben, mit
aller ihnen zu Gebothe stehenden Gewalt sich die mühesamen
Pfade haben bahnen müssen. Da nun in der späteren Zeit
die Natur im Gange der urfesten Gebirge und Thäler, und
im Laufe größerer Flüsse keine außerordentlichen Veränderun¬
gen, wenigstens nicht allgemein, gethan hat, daß man mei¬
lenweite Versetzungen der alten Straßen hätte unternehmen
müssen: so dürfen wir wohl mit Grunde annehmen, daß die
Römer eben nicht gar viele neue Heerstraßen und Wege im
Norik o gebahnt haben, und daß wir heut zu Tage noch
größtentheils auf eben jenen Wegen durch die a l k n o ri s ch e n
Landtheile in Kärnthen, Salzburg, Oesterreich und in der
Steyermark wandern, auf welchen einst die Urbewohner, die
Celten und Römer hin uno her gezogen sind. Dis siegenden
Römer trafen im Noriko, in Rhätten und Panno¬
nien durchaus ziemlich gute und wandelbare Straßen und
Wege an; diese behielten sie fast alle bey; nur erweiterten
und verbesserten sie dieselben, und legten wohl auch da und
dort neue Heerwege an, ganz vorzüglich zum Behufs ihres
wichtigen Colonisirungssystemes Und zur pfeilschnellen Bewe¬
gung militärischer Gewalt nach allen Theilen des Landes hin.
Wir haben darüber mehrere geschichtliche Belege, welche in
den Schriften der Alten weit früher schon gelesen werden,
als die Riesenwerke ganz neuer Heerstraßen durch die
schauerlichen Felsenschluchten und kalten Höhen des norisch-
r h ä t i sch e n Derglandes möglich gewesen wären. Der kö¬
nigliche Geograph der Alten, Strabo, versichert, nach Unter¬
jochung der Alpenvölker habe August seine erste Sorg¬
falt auf den Straßenbau im Hochlande der Alpen ge-
207
richtet, s) Einer der wichtigsten römischen Heerwege war je¬
ner von Alt in um in Oberitalien durch Rhätien bis nach
Vindelicorum Augusta und an das Ufer der Donau
hin. Es erweiset aber schvn der Einfall der Cimbern in
den Angaben Plutarchs und Florus hinlänglich, daß jene
Straße über hundert Jahre vor K. August schon gebahnet
gewesen und betreten worden sey. Auch Strabo gibt dieses
ganz unverhohlen zu erkennen, da er von den Wegen durch
die rhätischen Tridentiner, Stoner, Ven no¬
ri er rc. sagt r klss (Zentes) nunc partim excisce sunt,
partim stomitse, ut iter supra Montes per illos, ^uost
olirn erat angustum et superatu stissiciie,
rnultis nunc locis patsat, tutum^ue sil sk injuria iiomi-
num, et expestitum i^uost opere consectuin est. k>) Diese
alte rhä tische Straße wurde daher von Casar August
beybehalten, und nur auf wichtigere Verbesserungen deutet
die prahlende Inschrift: II. 66XVVIV8. VKV8I. I?.
6Xk8Xk. XuA. Oermanicus. kontisex. Maximus. Vriku-
nicia. kotestate. VI. 60. IV. Imp. XI. k. k. 6ensor. —
Viam. 6Iaustiam. Vugustam. <^uam. Orusus. kater. XI-
pikus. Lelio, katelactis. Oerivavit. Munit. Xk. Vitino.
Ilsc^ue. Vst. kiumen. Oanuviu. M. k. 6661. c)
Pannonien war nach allen Seiten hin mit Wegen
und Straßen so durchschnitten, daß Tiberius während der
wüthigen Empörung der Pannonier nach allen Orten hin
seine Cohorten vertheilen (in inuitas partes stivisi, ut
Lostium agros simui muitis in locis invasterent st),
und die zusammengerotteten Empörer pfeilschnell, bald hier,
bald dort, angreifen und schlagen konnte (mosto Luc, mosto
illuc Kellum transie^rensto). Offenbar konnte so kurze Zeit
») Strabo, b. IV. x. 141. — b) Strabo, b. IV. x 141. —
c) Bar, v. Hsrmayr. Grsch. v. Tyrol. I. Thl. p. 185. Nuin.
VIII. — ä) llio Lass. b. 54. I>. 545. I/. 55. x. S6I.
»»« 208
nach der ersten römischen Unterjochung nicht von neuen,
durch die Römer erst angelegten, — es mußte
von den altpanno irischen Straßen und Wegen
die Rede ftyn. In den Kriegen zwischen Vitellius,
Otho, Vespasian erscheinet das Innere der Länder, in
Rhätien und Norik um dermaßen mit so vielen und
bequemen Wegen durchschnitten, daß die wichtigsten militari-
scheu Evolutionen von den graji sch en bis über die jüti¬
schen Alpen hinab durchs ganze Berg land ohne An¬
stand berechnet und ausgeführt werden konnten, s)
Aus diesen Angaben, welche offenbar für altere,
nicht erst römische Straßen sprechen, laßt sich auch zu¬
gleich über ihre Beschaffenheit Einiges entnehmen. Die alt¬
norisch-, pannonisch- und rhätischen Wege waren
für alle nöthige Communication, für militärische Züge, wie
für Handelsverbindungen ziemlich bequem angelegt, und von
den Landesbewohnern hergehalten worden. So wie durch die
westliche Kette der penninischen und grafischen Alpen
Fahrwege bestanden haben, eben so führten über die julischett
Alpen, über den Berg Okra Und über die Gegenden des
Lugäischen Sees zwey breitere Heerstraßen hinauf zu
der tauriszischen Stadt Naupsrtus. Man befuhr
diese Wege sehr häufig mit großen beladenen Fracht¬
wagen, wie Strabo als von einer ganz gewöhnlichen
alten Gewohnheit versichert, b) Wenn wir die Züge
wohlgerüsteter Romerheere unter Cn ejus Carbo, C. Cas¬
sius, unter Cäsar August und Tiber ins Noriküm,
Japydien und Pannonien betrachten, wer sollte zwei¬
feln , daß fahrbare breitere Straßen das ganze Hochland nicht
sollten durchschnitten haben. Daß aber nicht alle Wege der
Celtogallen in Pannonien, Norikum und Rhätien,
—-— wel-
s) I-cita,. Nistor. L. I. p. 2üZ, I., m. x. 2Z6. — d) Stra¬
bo. b. IV. p. 1»Z. b. VII. p. 217.
209
welche dre Römer angetroffen haben, gleich bequem gewesen
seyen, auch nicht ohne Mühe und Gefahr, vorzüglich in dem
Hochlande der Alpen, konnten betreten werden, ergibt sich
schon aus der Natur der Sache, aus den Schilderungen der
Alten noch lange nach dem durchgreifenden römischen Stra¬
ßenbau, und auS der noch heute ganz gleichen Erfahrung.
Wenn Strabo die Steile, die Enge der am Rande schwin¬
delnder Abhänge sich fortschlängelnden, durch die schauerlich¬
sten Felsenschluchten, über trügerische Schneelavinen und ge¬
fährliches Felsengerölle führenden Alpenstraßen und Wege
beschreibt, so erkennen wir genau die heute noch bestehenden,
nach anderthalbtausend Jahren wenig veränderten Straßen
durch die krainerischen, kärnthischen, salzburgischen, steyer-
märkischen und tyrolischen Hochgebirge: Kam Augustus 6oe-
sar latronum exciäio viarnm structuram astjecit, hnantam
vmnino polnit perkici. Neczue enim polnit ubi^us vi per-
rumpere naturam Laxorum et ingentium preeruptarum
rupium, alias viee impenelentium, alias subjscentium,
ita nl vel levitev e via egressi in periculum venirent
inevitabils, cum in lunsto carsntes valles esset clecisten-
üum. Ibi e^uiclem alicubi ila arcta est via, ut et pscli-
tibus et jumentis non astsuetis vertigo oboriatur; incola-
rum autem snmenta bacile illum laborem obeunt. Zeljne
Iruic incommoäo mestsri potnit, ns^ue üelapsui ingen-
tium glaciei tabularum, c^uso integrum etiam comitstum
vbruers et in subjectas cleturbare valles possunt. Mulla
enim una super aliam jacsnt glaciei tabulse, subincle uno
post alterum gelu concrescenle in glaciei lormam nive;
c^uarum tabulse, Huss in supsrlicis sunt, bacile c^novis
tempore ab interioribus solvuntur, snteczusm a sole plane
bc^uentur. a) Freylich konnten die mühesamcn und gefähr¬
lichen Wege durch die schauerlichen Schluchten der Alpenkette
») Strabo. L. IV. p, 141. -»
14
»4», 210 ""
und durch daj ganze Gebirgsland ob dem adriatischen und
ligustischen Meere, mit den großen, breiten, ebenen und
festen Heerstraßen Italiens nicht in Vergleich gezogen wer¬
den: alle Mahl mußte ihre Beschreibung abschreckend erschei¬
nen; daher sagt Herodian von den j»lisch - car urschen
Alpen: Ltstirn ack VIpss accssserunt. — Oonsis ubiczuo
nernoribus sunt ohsessi, atczuo anAustissirnis callilrus et
ru^ium ^ruerupta altituckine LLoz>uIorumczus aszieritate vix
xerrii, nonnullis tainen czuasi sernitis magno vetoruin
Italornrn labore manulactis. — is meins cke niüilo
erat^ locorum naturam contemplantibus. a) Wie Strabo,
beschreibt auch noch der späte Claudianus die rhä tisch en Al¬
penstraßen: Leck latus Ilesperias, «zuolUiaetia jungitur orw,
krwruxtis borit astra jugis^ xanckitrzue terenckam Vix sestate
viam: multi ceu Oorgone visa Olrriguere gelu, wultvs
kiausere ^robuncka Vasta mole nivescumczue izisis sseps
juvencis Naulraga canckenti merguntur plaustra baratliro.
Interckum subiitam glacis latente ruiuam. lVIons ckeckit,
et te^>ickis lunckarnina sulruit austris zreckenti mslelicka
solo, d) Nach der Erzählung des Sozomeuus ging der Zug
des Kaisers Theodosius wider den Usurpator Eugenius
über die j»lisch en Alpen, durch die zzreeruz>tas lauces
Italiee olisectas^ ie
heute noch gleich große Beschwerlichkeit und Gefahr der no¬
rischen Alpenwege zur strengen stürmischen Winterszeit ler¬
nen wir auch aus den itineribus ckuralis pruinis des Am-
mian. Marcellinus ck), ganz besonders aber aus dem getreuen
Bilde in der Biographie des h. Severinus kennen: ker
,) «eruäiaa. L. VIH. x. zgg. Llauäla». Leli. 6°tli. x-
110. — cs Soramen. Locle,. L,. VH. c. ir. 1»- —
6) LlarceLn. L. 30. x. »47. Län. »mabarg.
211
idem tempu, Maximus ^oricsnsis, stdsi calors ruccen-
sus, mediš tičemo, ->» 213 «<-lk
Zu gleichem Zwecke, wie Rhätien, waren auch Nö¬
l' i k u m und Pannonien den Römern überaus wichtig;
es ist demnach nicht zu zweifeln, daß Kaiser August schon
schnell nach der Unterjochung, von Aquileja aus, dieser blü¬
hendsten Römercolonie, woselbst sich alle alten Wege aus
Rhätien, Norik um und Pannonien, Liburnien,
Dalmatien, und aus dem eigentlichen Jllyriko con»
zentrirten, nach allen Seiten dem Donaulimes zugleich
allgemeine und durchgreifende Straßenverbefferungen und neue
Anlagen allthätigst werde ausgeführet haben. Zweifels ohne
hat Augustus den Donaulimes, Rhätien, No¬
rikum und Pannonien selbst bereiset, da Suetonius
ausdrücklich versichert: Non ost, vjiinor, krovincia, excep-
ta ckuntaxst Vlrica et 8srüinia, c^uam non aüiorit! a)
und steininschriftlich lesen wir August's thätige Sorgfalt
für die Heerstraßen gerade am Hauptpunkte, zu Aquileja:
6^L8stk. ^VO. ^. Viele Münzen dem Kaiser
Augustus zu Ehre»/ illa
transfsrsns^ ae per kralntata clucsns; turn asperas coin-
plsnans. Daß aber dieser vortreffliche Fürst eine gleiche
orgfalt auf die Reichswege durch auswärtige Provinzen ver¬
wendet habe, erhellet aus mehreren geschichtlichen Angaben.
Aurelius Victor berichtet, Trajan habe wahrend des persi¬
schen Krieges durch die Landstriche barbarischer Volker eine
») Gewtß ist es indessen einer alten Steinschrift zu Folge, daß
K. Claudius an dem altrhätischen Heerwege von V-rona
bis Augusta neue Verbesserungen hat anbringen müssen.
Siehe die römischen Inschriften im Archiv für Geographie :e.
Jahrgang 1Lt6. p. 666. — d) Lurei Vier, o- c-l-s. L-Ut
r^Ub. p. 513.
>><-» 215
große weite Heerstraße anlegen lassen, auf der man unmittel¬
bar vom pontischen Meere bis nach Gallien habe
reisen können: 8imul ast ortuirr solis, cunctse gontos, ss 216
Eben mit gleicher Sorgfalt, und für Pannonien,
Rorikum und Rhatien mehr und zweckmäßiger noch,
ließ sich Trajans würdiger Nachfolger, der große Impera¬
tor Hadrianus, das Straßenwesen angelegen seyn. Ha¬
drian hat die sämmtlichen Römerlande zu Fuße durchwan¬
dert; er hat folglich auch im großen Jllyriko überall
den Zustand der Wege und Straßen mit eigenen Augen ge¬
sehen (provinciar omnes peckibus circumivit) z und da er
zur Ausbesserung so vieler Festungswerke, und zur Wieder-
rrhebung verfallender Städte so durchgreifende Anstalten ge¬
troffen hat (cum vppista univsrsa rcslituercl) a): so dür¬
fen wir wohl an umfassende, durch seine große Fußreise in
Pannonien, Norikum und Rhatien veranlaßte und
thatigst ausgeführte Verbesserungen der Heerwege um so we¬
niger zweifeln, als andere auffallende Abzeichen solche Unter¬
nehmungen bestätigen. K. H a d ri a n ist der Stifter einer
sehr berühmten, ansehnlichen Römercolonie, welche er in das
alteeltische Juvavum (Salzburg) im norischen Hoch¬
lande, als Colonia ^slia Ilaäriana, einführte, wie aus der
oben angeführten Inschrift erhellet, b) Die geographische La¬
ge dieser Colonie war außerordentlich wichtig; sie verband
die berühmte Colonia Augusta im Vindelizien mit
der Colonia Claudia in M itt e l k ärn t h e n zu V i-
runum, also Vindelizien durchs Mittelno rikum
mit Pannonien. Von Juvavum führten Heerwege
nach Ovilabis zu» Colonia Aurelia 'im Ufernori-
ko, und von da fort über Laureacum zu einer zweyten
Colonie dieses Imperators zur Colonia Eliana Cctiensis
an der Westseite der eetischen Gebirge, und zu den höchst¬
wichtigen Municipien Vindobona und Carnuntum.
Unmöglich konnten daher ausgebreitete und vollkommene Ver-
») äurel. Vicr. in Lj-itom. p. 527. — k) 6rMer. x. 265. n.
Juvavia. x>. 22.
»»»» 217
besserungen der norischen Heerstraßen und Wege, zum Be¬
hufs dieser seiner' neuen Schöpfungen einer so wichtig gelege¬
nen Verbindungscolonie, dem allthätigen klugen Kaiser Ha¬
drian gleichgültig gewesen seyn. Wirklich bestätiget auch
ein, wiewohl in weiterer Ferne, zwischen Cilly und Hoheneck
in der unteren Steyermark aufgefundenes inschriftliches Rö¬
mermonument des gedachten Imperators thätige Sorgfalt für
Las Straßenwesen: IE. L^L8. VIVI. Ikä.1^1.
1HI6I. Oivi. Xsrvse. Xero. Iruianus. Haärisnus-
kontikox. Ex. Irib. kot. XVI. Los. III. k. k. krocos.
In eben denselben Gegenden, bey Gonowih, wurde ein
römischer Meilenstein ausgegraben, dessen Inschrift den Nah¬
men des K. Antoninus Pius führet, wahrscheinlich weil
auch er sich das o b e rp ann o nisch e Straßenwesen angele¬
gen seyn ließ. Die Inschrift jener Meilensäule ist folgende:
lAlk, L^L8. ^olius. Ilaikrianus. Xntoninus. XuA. kius ?.
k. kontikox. Älaximus. 'IVib. kotest« Im^. II. Los. III.
XII. a)
Der gute Kaiser Marcus Aurelius, ist der Grün¬
der der römischen Colonie zu Ovilabis (Wels) im Mit¬
te l n o r i k o. Wir können ihm daher, wie dem K. H a d r i a n ,
einen gleich großen und thätigen Eifer für die Herhaltung
der nori sch en Straßen mit allem Grunde zuschreiben, wie
eS auch Capitolinus von ihm ganz vorzüglich bestätiget:
Vias etiain Lrbis et itinerum liliAentissime
o ura Vit. b) Wahrlich mußten um diese Zeit deS langwie¬
rigen und gefahrvollen markomannischen Krieges wegen gera¬
de in Rhätien, Nori ko und Pannonien die Stra¬
ßen am thätigsten gebessert und hergehalten werden zur pfeil¬
schnellen Bewegung der Militärmassen an die Punkte dec über-
») Kindermanns Veyträge. H. Thl. x. 63. Die letztere Meilen-
säule befindet sich dermahlen im Johannes zu Grätz. —
t>) Fnl. 6»xitol. in AI. Lnrsl. x. 115,
218
a« am westlich »illyrischen Donaulimes drohenden
Ueberfälle.
Ganz ausgezeichnet verdient um das n o r i sch - r h ati sch-
pannonische Straßenwesen machten sich die Kaiser L.
Septimius Severus und dessen Sohn Aurelius An¬
tonius Caracalla. Alle schlechten Strecken der Heer¬
wege/ alle verfallenden Brücken wurden ausgebessert/ oder ganz
neu hergestellet, die Entfernungen der wichtigeren Orte von
einander abermahl gemessen, die umgefallenen Meilensäulen
wieder aufgerichtet, mit Inschriften und Angaben der Distanzen
versehen, und die versunkenen, oder wie immer verdorbenen
Meilensteine durch neue ersetzet. Inschriftliche Römersteine
und Meilensäulen, aufgefunden in allen Gegenden Nori-
kums, aufgefunden in Rhätien und Pannonien er¬
weisen uns annoch überzeugend die durchgreifende, ganz beson¬
dere Sorgfalt gedachter Imperatoren fürs ausgedehnte römi¬
sche Straßenwesen im großen Jllyri ko. Zu Grurkfeld
in Krain an der Save wurde ein Meilenstein mit folgender
Inschrift aufgefunden-. IM. 8LI'NIMV8. 8LVL-
IIV8. kius. kertinax. ^ral>. Xckiak. kart. Max. kont.
Max. Iri. kotest. V. IlXI. D. M. k. 6osmi. krocos. k.
ILt. Imp. Los. M. Aurelius, ^ntoninus k. Xuz. kslix.
Inb. kotest. III. krom Eees. Via«. Lt. kontes. V e-
tustate. Iluptas. H s sti t u o ru nt. (lurante. ikakio.
(lr. 6. Dega. ^ug. kr. kr. a)
Weiter nördlich in Pannonien gegen Noriku m,
zwischen Cilly und Hoheneck fand sich ein gleicher Meilenstein,
nut fast gleicher Inschrift: IMk. 6M8. 8LkN. 8LVL-
HV8. kIV8.- z?,. Imp. Mar. ^ur.
Antoninus, kius. kslix. L.ug. kart. Max. Lrit. Max. 6er-
man. Max. kont. Max. Irib. kot. XII. Imp. III. Los.
») ^guil, c»«ar. Lt^r. I. l. x. 21z.
»»»» 219
IIII. kk. krocor, Mtlliaria. Vestutate Lonkap-
»s kosti tui jusserunt. s)
An einem andern Orte in der Steyermark wurde em
gleiches Monument mit der vollständigsten Inschrift entdeckt:
IE. 6VL8.1,. 8Lkk. 8LVLKV8. ?IV8. kLKI. XVS.
-Irak,, Xckiaki. kart. Max. korit, Max. I'rib. kot. VIII.
Imp. XII. k. ?. Los. krocos. Lt. Imp. Lses. Mar. ^ur.
Xntomnus. kius. kok. Xug. kart. Max. Lrit. Max. Osrm.
Max. kont. Max. Irib. kot. XVII. Imp. III. Lor. IIII.
k. k. krocos. Miliaria. Vsstutate Lonkapsa.
kestitui. lusssrout. VI. k>)
Noch weiter oben im norischen Berglande/ im kärnth-
nerischen Gurkthale, auf der sogenannten Taferneralpe,
zu Tamsweg, zu Tweng am südlichen Fuße deS Radstatter-
tauerns im Lungau, und zu Hüttau im salzburgischen Pon-
gaue hat man ganz gleiche, entweder Beyde, oder Einen der
gedachten Imperatoren inschriftlich nennende Meilensäulen auf¬
gefunden. Selbst auf der kalten Höhe des beeisten Rastat¬
tertaue rns bestand einst ein beyden Imperatoren geweih¬
ter Meilenstein; c) und ein anderes Monument an der Heer¬
straße vom alten Juvavum gegen die Lampos Loiorum
des Strabo hin trug folgende Inschrift: IMk. LVL8. I-.
8Lk1?IMI0. 8LVLKO. kio. kertinaci. Xu^. Xrakr. ^. kartlrico. Max. Lritan. Max. konti!. Max. 1rik>. ko-
tos. III. Imp. VII. Los. II. k. k. krocos. lLt. Imp. L^s.
s) Kindermanns Veyträge. Thl. kl. x. 63. Und auf einer andern
eben daselbst ausgegrabenen Meilensäule waren nur mehr die
letzten Worte lesbar: lvliulsria Vertruste conlsprs rertitni
surserunt. Linhart. I. Thl. x. 371. c) aus Carl Mayr —
k) lvlallei in Verona illnrtrats. — e) Juvavia. x. 50 — 55.
vruter. p. 157. n. 6. Die sehr wohlerhaltene Inschrift einer
unserem Imperator SeveruS zu Ehren errichteten Meilensäule
zu Henndvrf im Salzburgischen führt Vierthaler in seinen
Reisen durch Salzburg an. x. 61 — 62.
n»» 220
M. Xurel. Xntonino. kio. Invicto. ^ug. kartico. Alsx
Lritannico. Max. Lcrmanico. Max. koritik. Max. Irik.
kotcst. XVI. Imp. m. Los. mi. k. k. krocos. kortis-
simo. Xc. kclicissimo. krinci^i. Domino. InckulAcntissi-
mo. M. k. Dl. s)
Wenn man nun die n o risch e n Monumente mit so
vielen anderen ganz gleichen im tieferen Pannonien, in
Rhätien, am Rheine, in Gallien und in Spanien auf¬
gefundenen Meilensteinen und Straßendenkmahlen verglei¬
chet: K) so erhellet sattsam, daß dem Kaiser L. Septimius
Severus vor allen anderen römischen Impera¬
toren der ausgezeichneteste Ruhm einer allumfassenden Sorg¬
falt für das römische Straßenwesen im ganzen Reiche gebühre.
Nach den An ton in en ging die Straßenbefestigung
und Verbesserung ununterbrochen fort bis zum merklich begin¬
nenden allgemeinen Verfalle römischer Herrschaft, worüber so
viele in den von einander entlegensten Reichsprovinzen ent¬
deckte Meilensäulen und inschriftliche Monumente das hin¬
länglichste Zeugniß geben, c) Wir können zuversichtlich auch
eine solche Sorgfalt der spateren Imperatoren für die Stra¬
ßen in den so überaus wichtigen Donauprovinzen, in Pan¬
nonien, im Norikum und in Rhätien vermuthen, um
so mehr, da wir so glücklich sind, einige dafür sprechende
Meilensteine aufzuweisen. Da ein bey Cilly in der unteren
Steyermark aufgefundener Meilenstein die Nahmen des Im¬
perators Macrinus und seines Sohnes Diadu menus
inschnfllich enthalt: so mag diesen die Aufmerksamkeit auf
die Wege und Heerstraßen im oberen Pannonien eben
so wenig abgesprochen werden, als dem tapferen Kaiser V a-
lerianus, von welchem eine bey dem alten Vindobona
») Krater. x. 157. n. 1. — b) Krater. x. 157. 2, g. 8. p
158. n. 1. 2. — c) Krater, x. qi. 5. p. 158. ", 6. 7.
10. l>. 15S. n. 5. 46.
.)>»» 221 «) LtsHei in Verona iiinrtr. — c) Lolioernviener Lnlicxu. et
m-t. Lavrr. x. 121. Nicht ferne von Lachsenburg bey Wien
wurde erst neuerlich, nebst einem anderen inschriftlichcn Rö¬
mersteine, auch eine Lolnwna iniUiaris, welche in ihrer De¬
vise den Nahmen des K. Philippus trug, aufgefunden. Ar¬
chiv für Geographie re. 1822. x. 31.
222
Invict. Xug. Tt. 61. Val. 6onrtantinus. — — —--
Xok. 6X5. Dl. k. Vlili. — 3. v. N. 66XVI0. 60X-
ZVXXIIXO. Xlaximo. kio. Velici. Invic. Xugusto. l)l.
r. XXIII. — 4- v- N- 6OX8VXX6IXV8. Maximus.
Imperat. VHII. X. v. XXXX. — 5. IXl?. 6X68. M.
XVK. VX6. Xlcxentio. 6. Vol. Invicto. Xug. XI. k. XI.—
6. IM?. 6X68. v. X. 66. IV6IXX0. k. 6. Victvri.
Xc. Iriuml. 8smpcr. Xug, k. M. Imx. VI. — — ?at.
katr.-krocons. XI. ?. XV. — 7. v. X. 66. 10-
VIXXO. Victor!. Xc — Iriumlatori. 8emper. Xugusto.
D. ll. 6. X. XV. — 8. IM??. XV66. VI). XX. Mag.
Maximo. I. VI. Victo. ?srp6tuis. ?rincipilous. XI. 6. V.
Die nach der Mitte des vierten Jahrhunderts immer
allgemeiner werdenden und rascher auf einander folgenden Ein¬
falle so vieler Barbarenhorden verhinderten im großen Jl-
lyriko alle weiteren römischen Straßengebäude und Verbes¬
serungen dergestalt, daß K. Honorius im Jahre 399 als
die traurigste Folge der im großen Jllyriko ausgegoffe-
uen Varbarenhorden sogar von Italien eine immsnsam va-
Lvtatem viarum zu beklagen hatte, und folgende strenge
Verordnung erließ: ut Inlustrium ^atrimonia
clignitatum a l> instsurationo intinerum 6 a-
iierentur excopta: Verum ^ropter immensas
vastitates viarum csrtatim stu6ia cunctorum sä
reparationem pulrlici aggeris conäucilnli äevotione volu-
mus lestinarc: nulla sä instructum Munition!» Imfuscs
clignitatc^ gut privalorum privilsgiorum in ^ualibst stu-
6iosius aäpetits etc. u) Wie mag es damahls erst mit den
römischen Straßenanstalten in Pannonien, und noch spa¬
ter auch im Noriko ausgesehen haben? — damahls, da
der alte, hohe, allbelebende Geist aus dem ganzen ReichSkor-
per verschwunden und alle Staatskraft aus den öffentlichen
») Loä. Ureoclo». 6 V. x. Zgg,
»>»» 223
Staatskassen versiegt war!— Norikum undPannonien
wurden der Tummelplatz unzähliger Barbarenhorden, wo sehr
natürlich mit Zertrümmerung aller römischen Institutionen/
auch die alten Einrichtungen zur Herhaltung der großen Mi¬
litär- und Reichsstraßen haben eingehen müssen. Indessen
wurde auf den alten großen Heerwegen, so wie auf den Sei¬
tenstraßen, selbst hinauf bis ins wildeste Hochland, Nori¬
kum von den Barbaren allseitig durchwandert; und weil das
Land nie ganz ist entvölkert worden, konnte auch der Gang
der alten, fest angelegten Römerstraßen eben so wenig un¬
bekannt werden, als die zahlreichste Barbarenhorde durchaus
nicht im Stande war, diese alten großen Riesenwerke der
Celten und Römer gänzlich zu vertilgen. Daher wurden in
den Provinzen am großen Donaulimes auch noch in
der allgemeinen Nacht des Mittelalters nach der Völkerwan¬
derung in gleichzeitigen Geschichtsquellen die alten römi¬
schen Heer wege und Straßen, die Visa publicee,
klices Ltralee, Vies st Ltratos nntiezuse, Vies regise, erkannt
und besonders ausgezeichnet, a) Diese großen Anlagen er¬
hielten sich in der grausen Zeit der Völkerflnth bis auf K.
Karl den Großen bloß durch ihre mit aller Kraftaustren-
s) IR-oxliilact. Zamocat. L. VII. s. 12. In Llbl. L/rantln-
Juvavia. Anhang, x' 2a. 88. lUollllin. boir. T, VI. p. 158.
So wird auch im Saalbuche von Steyergacsteu noch ein Theil
einer alten Äöm erstraße angedeutet mit den Worten:
« xarvo caouinino niontii nzglle a ä plateain ab »nti-
Ylli» exaltatai». (Die Rede ist von einem ?rL. 758.
»4»» 224
gung ihnen anfänglich gegebene Festigkeit; wichtige Verbesse¬
rungen, oder neue Anlagen wurden fast zuverläßig gar keine
mehr gemacht, bis endlich Kaiser Karl der Große, den
alten großen und guten Imperatoren gleich, die unabläßigste
Sorgfalt auf allgemeine Wiederherstellung der Straßen und
Wege in seinem weiten Reiche dermaßen richtete, daß er so¬
gar die sonst säst von allen Lasten befreyten geistlichen Per¬
sonen und Communitäten zu gehörigen Beyträgen zum Stra¬
ßenbaue (aä institutionem viarum et xontium) streng ver¬
bindlich machte.
Zuverläßig waren die öffentlichen Landstraßen das grö߬
te unter allen Werken der Römer. Sie wurden mit erstau-
nungswürdiger Arbeit und unglaublichen Kosten angelegt, und
erstreckten sich bis an alle Gränzen des Reiches. Sie zeich¬
neten sich durch ansehnliche Breite, meist schnurgerade Rich¬
tung, innere unglaubliche Festigkeit aus auf einem zwey- auch
dreyfachen Schichtengrunde von Quaderstücken, oder anderen
in Gyps oder Kalk eingemergelten Steinen (Oeemanto, ru-
6srs, Signino, llalce, arsna, aaxir «zuackris). Manche gin¬
gen durch Berge, welche durchstochen worden waren, oder sie
führten vermittelst Brücken über die breitesten Flüsse, s) Zu
diesen Ungeheuern Werken verwendete man das Militär, die
Bewohner der sämmtlichen Provinzen, alle Handwerker und
Künstler, Sklaven, und alle zu solchen öffentlichen Arbeiten
verurteilte Verbrecher (aä opug «kamnati, aä munimen
viarum conäomnati). b) So haben wir den steininschrift-
lichen Beleg, daß K. Augustus seine neuen Straßenver-
befferungen von Aquileja aus durch die neugeworbenen
Legionssoldaten habe vollführen lassen: Ope äuventu-
t,8 novW Italias suse äelectus! So waren die Heerstraßen
in Dalmatien größtenteils ein Werk der Soldaten
. d e r
s) 3lr»bo. L. V. x. 162 — 163. — k) Lneton. !n callZut. n.
27. 1u Nerooe, s, 31,
"»» 225
der siebenten und eilst en Legion: ker Vsxilla-
rios Degioms VII. et XI. vise - munitse sunt! Die auf
so vielen in den Gegenden der alten Vindobona aufge¬
fundenen Ziegeln eingeschriebene I-e^io XIII. und DeZio
XIV. erweiset/ daß die daselbst in Winterquartieren ge¬
standenen Soldaten zur Aufführung öffentlicher Gebäu-
d e seyen gebraucht worden. Um wie viel mehr werden die
großen Imperatoren di<; Hande dieser Legionen zur Herstel¬
lung und Erhaltung der no risch - panno nischen Heer¬
straßen verwendet haben ! a) Da die großen Heerstraßen auf
öffentliche Kosten angelegt worden sind, und alles im ganzen
Reiche dazu beytragen mußte: so wurden sie von allen Pri¬
vat- und geringeren Wegen, von den Vüs privališ,
den Vüs agrarüs, solitarüs, pagamcis (acl agros, acl pa-
Zuin), von den Vüs vicianis, vicinalidus (ast vicum), von
den Vüs campestribns, rusticis, üomssticis, peculiaridus,
servilibus u. d. gl. genau unterschieden, und unter den ande¬
ren vielen besonderen Beynahmen vorzüglich als Vis; muni-
tee, Vise publiese, prsetoriw, consulares, rsgiso, basilicse,
militares, solennes, ^AAeres pnülici (wenn sie über Vertie¬
fungen, welche ausgefüllt wurden, gingen) — ausgezeichnet.
Groß und umfassend war der Endzweck einer so ausgebreiteten
thatkräftigen Sorgfalt für die Heerstraßen; damit von allen
Vorfällen in allen Theilen des großen Reiches jeden Augen¬
blick schnelle Botschaften nach Rom zu der Heginam ac Do¬
minam orüis, armorum legumcjne parentem, zu dem Ver¬
ličem Mlunsti, konnten gebracht, und alle kräftigen Gegen-
anstalten eiligst anbefohlen werden ; und damit der Haupthebel
römischer Tharen, die furchtbarste Militärmacht überall hin
könnte vertheilt, und pfeilschnell am Punkte der Gefahr zu-
») 6rnter. p. Z14. n. lz. Linhart. Thll i. 333. I>)
Hisoäos- V. 3M. 6rsvii. HiesLur. I'. I>- 653
er 707-
IZ
>>->-> 226
sammengezogen werden, zum Schutze gegen außen, oder zur
Darniederhaltung der unwillig gehorchenden Provinzen. Von
der nöthigen Beschäftigung eines zahlreichen müßigen Mili¬
tärs in Friedenszeiten; von der Bequemlichkeit aller Reisen¬
den; von den Erfordernissen des Landhandels u. d. gl. wollen
wir hier nichts .erwähnen. Daher, weil alle großen Heerwege
in Rom zusammenstrahlten, und so alle Theile des Staats-
xolosses mit diesem Herzen desselben verbanden, sagte Ruti-
lius Numantianus mit Recht: r>)
Nečisti patrinm stiversis A s n tiI) uL unarn
krokuit iujustiz te stominsnte capi.
Oumczue oileres vi) Indessen wurden, um neue Straßen anzulegen,
oder alle anderen nothigen Verbesserungen an denselben aus-
zusühren, noch besondere Magistrate, 6uratores Viarum,
Vicuri (a viarum cura) angestellet. c) In den Provinzen
aber gehörte die Herhaltung der öffentlichen Militär- und
Reichsstraßen zur vorzüglichsten Pflicht jedes einzelnen Lan¬
desverwalters. — Daher har das römische Volk alle besondere
Swgfalt um das Straßenwesen an allen darum verdienten
Imperatoren und an anderen öffentlichen und Privatpersonen
milch dankbare Monumente, Triumphbögen, Statuen und
Münzen (czuoü vise munitse siuH belohnet, und zum dauern¬
desten Denkmahl »die neuen Straßen nach den Urhebern der¬
selben genannt.
aj In lunsrar. ve koma. I,. I, — k) vio Lass, l-. 5^. I'
526. — e) tut. La^ltol. In IVI. Lurel. 116.
22?
Die Länge der Hauptstraßen wurde nach römischem Ma¬
ße genau gemessen, und die Distanzen wurden nach römischen
Meilen auf eigenen Meilensäulen (6olumnss millmriee),
welche auf der ganzen Lange der Wege bis an die ReichS-
gränzen aufgestellet waren, verzeichnet; daher auch I-axis
für ein Milliuim, eine Meile, gesetzt wurde, z. B. aä
czuintum Imzststem. Nach gleichem Maße wurden auch die
Distanzen der Orte von einander bemessen. Um die Länge
der Stadien und Meilen zu bestimmen, hatten die Römer
den geometrischen Fuß. Das Fußmaß wurde erst unter K.
Vespasian ganz berichtiget und festgesetzt, und blieb un¬
veränderlich bis sn die Zeiten des K. Septimius Seve-
r u s. Nachher bis auf Theodosius den Großen schei¬
nen die römischen Metatoren ein wiewohl unbeträchtlich klei¬
neres Längenmaß angewandt zu haben, weßwegen auch zu¬
weilen 27-7 römische Meilen auf 5 deutsche Meilen gerechnet
werden. Am gewöhnlichsten wurden die Entfernungen der
Ortschaften an den Heerstraßen nach dem Sch ritten maße,
nach MiHiariu Usssuum, angegeben. Die Römer hatten aber
ein d o p p e lt es Schrittmaß: den e i n fach e n S ch ri t t zu
drey Fuß, und den Doppelschritt zu fünf Fuß. Ei¬
ne gewöhnliche Römische Meile (Milliare) enthielt
1000 Doppelschritte (kassus), folglich 5000 g e o me-
trische Fuß. In Italien, auch in den steilen und ber-
gigten Gegenden wandten die Römer das klein ereSchritt-
maß an; in den Provinzen aber fast allgemein das größe¬
re oder doppelte. Nach diesen Angaben ist das Verhält-
niß der alten römischen Meilen zu den gemeinen deutschen
von selbst ersichtlich: fünf römische Meilen machen eine
deutsche, oder 5 deutsche 25 römische aus. a)
15 *
s) De lorllan. Orlgln. Llav. D lt. l>. lll. p
35 — 42.
.»»» 228
DaS Maß aller römischen Reichswege fing in Rom selbst
hey dem Alillisrs pnimum, oder lVIilliare auroum, welches
K. August hatte aufstellen lassen, an; a) sodann folgten
nach dec Zahlenreihe, als die Seele und das Leben der Heer¬
straßen, meilenweise die Meilensäulen bis an die äußersten
Reichsgranzen hin.
Die Orte an den Landstraßen, wo die Reisenden aus¬
ruhten (<^uo stivortersnt ast re^uioscenstum) wurden insge¬
mein Diversoria genannt. Sie gehörten entweder einem
Freunde zu, und dann waren sie einerley mit llosxiiia (da¬
her das heilige Gastrecht, stus Hospitii, und die Zeichen des
Gastfreundes, die lessera tiospitalitalis), oder man kaufte
oder miethete dieselben, und dann hießen sie eigentlich Oau-
xonse, die Wirrhe Oauxones, und die Einkehrenden viver-
»ores. In späteren Zeiten wurden die Gasthöfe oder
Herbergen an den Landstraßen auch DIansionos genannt,
welche gewöhnlich in einer Entfernung von einer halben
Ta greise von einander lagen.
IX.
Die römischen Jtinerarien.
So wie das ganze römische Militärsystem, der Schutz
und die feste Bewahrung der eroberten Provinzen, die Aus¬
besserung der alten und Anlage von neuen Straßen unerläßlich
forderten, und auch keine Kosten gespart wurden, um alle
eroberten Landstriche durch die schönsten und bequemsten Heer¬
straßen mit dem Herzen der Monarchie, mit Italien und
Rom, in die engste und schnellste Verbindung zu bringen;
») L. I. Ni-t. x. 192. Mia. L. m. r. 4. Lvewo. in
Otllon. o. 6 Via L. ä4. x. 52L.
229
eben so strenge erheischten es die nähmlichen großen Zwecke,
daß der Zug der wichtigsten Militär- und Reich Sstra-
ßen durch alle Provinzen sammt allen anliegenden Städten,
Mansionen, Burgen, Clausen, Schlössern, sammt ihren ge¬
nau gemessenen Distanzen von einander, und vorzüglich sammt
allen militärisch-wichtigen Punkten in eigene Verzeichnisse ge¬
bracht, und in die Hände der Imperatoren, der Feldherren
nnd der höheren Militär- und Civilpersonen gegeben wur¬
den; ja, daß nicht nur solche Verzeichnisse verfertiget,
sondern daß auch die einzelnen Provinzen ordentlich aus¬
genommen, die Abrisse derselben mit allen Straßen,
mit ihren besonderen Eigenheiten, daß die kürzeren Wege
(compenckia Viarum) , die B r ü ck e n und Fürthen der
Flüsse und Bäche, die Gebirge, die tieferen Tha¬
les sch lucht en und hohen Uebergänge, und die beque¬
meren Mi l i t ä r-m a n si o n en, die Stativnes und Stativs-
(wo Rasttage gehalten werben konnten), und die ausge¬
zeichneteren Orte (wo aufgehäufte Vyrräthe von Le¬
bensmitteln, ^nnonse, in den koreis puklicis zu treffen
waren) in genauen Tafeln und Gemählden bär¬
ge stellet wurden.— Auch allen diesen Erfordernissen wußte
die römische Thatkraft sehr bald Genüge zu thun. Schon
die so frühe vorkommenden Reichsverzeichnisse, die
Lreviaria, Summsria, die Notitiw Imperij wenn sie nicht
schon solche Verzeichnisse nach dem obgedachten Geiste sellbst
gewesen sind, scheinen offenbar gleiche, streng geographisch-
topographische Abrisse auf Tafeln, vorzüglich zum
Behufs schneller und zweckmäßiger Militäroperationen , ge¬
schwinder Uebersicht aller wichtigsten Off- und Defensivpunkte,
als schon gewöhnlich und allbekannt vorauszusetzen.
Nach Angabe des Aethikus in seiner Kosmo-
graphie wurde schon im ersten Consulate des Julins
Cäsars, vermöge eines durch ihn bewirkten Senarusconsnl-
tums das ganze damghlige Römerreich ausgemessen und
230
ausgenommen, welche Arbeit mit dem X"" Eonsulale
des K. Augustus nach 32 Jahren vollendet war. r>)
Die Provinzen am großen Donau limes/ Rha-
tien und Norikum, konnten in diese erste große Reichs¬
tafel noch nicht gekommen seyn, weil sie im 730^« Jahre
der Stadt, im 23^" vor Christus, als im Jahre des zehn¬
ten Consulates des K. Augustus noch unabhängig waren;
Pannonien aber, als schon seit zehn Jahren unterjocht,
mochte damahls wohl schon ausgemessen worden seyn. Da
aber August selbst schon, wegen der großen Reichs-
g ranze an der Donau, und wegen der wichtigen Lage
Norikums und Rhätiens als Schlüssels von Ita¬
lien und V e r b i n du n g S p u n k te s zwischen Nord
und Süd in diesen Landstrichen für Herstellung der nöthig-
sten Heerstraßen die erste und unablaßigste Sorge hat trage»
müssen, und zu diesem Behufs auch gewiß alle Mühe und
Kosten angewendet hat: so ist wohl ersichtlich, wie der glei¬
che Hauptzweck nicht nur die genauesten Straßenverzeich-
niffe, sondern auch sichere Ausmessung und Auf¬
nahme jener Provinzen gleich frühe erfordert habe.
Solche S t ra ß e n v e rz e i ch n i sse, solche Abrisse der
römischen Reichsprovinzen hießen nun J n t i n e r a r i e n,
tafeln, Intineraria, NsdulW, und waren mehr oder we¬
niger vollständig. Gewöhnliche Verzeichnisse der Haupt- und
Nebenstraßen und der wichtigeren Ortschaften an denselben
genügten überhaupt allen Reisenden. In den vollständi¬
geren Jtinerarien für untergeordnetere Militarpersonen
waren auch die Militarmansionen, die Stativa und die Orte
mit Magazinen verzeichnet; diese hießen dann besonders: It>-
noraria unnotstu. Für die Imperatoren, für alle hö¬
heren Civil - und Militarpersonen waren aber die voll¬
ständigsten Verzeichnisse, verbunden mit genauen
-) Leldico Sj,uä kcclc-, 'I'. n. x. 528.
v
23 t
und gemahlten Abrisse»/ Tafel»/ nothwendig/ auf denen die
Provinzen mit ihren Gränzländer»/ die Gebirge/ die Ströme
und Flüsse/ die Brücken und Fürthen/ alle Mansionen/
Mutationen und Stative»/ alle Vorrathshäuser/ alle wich¬
tigeren Orte mit den genauesten Distanzenangaben / der Zug
aller Straße»/ die verkürzenden Nebenwege/ so wie auch
die Qualität derselben bestimmt/ verzeichnet und ausgedrückt
ersichtlich waren. Solche Abrisse hießen nun eigentlich Va-
Irnlas, in labmla pictus munstus, auch Itineraria
picta. Auch diese waren sehr frühe schon bey den Römern
bekannt und im Gebrauche. Es thun derselben Strabo/
Properz/ Vitruvius/ Plinius/ sowohl von der ältere»/ als
von ihrer Zeit selbst Erwähnung. Vom Kaiser Alexander
Severus versichert Lampridius: Intinsrum stiss pubstice
propnnsüantur, ita et eclicturn psnstsrst ante menses
stuos, in <^uo scriptum esset, illa Ne, il!a Iiora ab, nrüe
sum sxiturus, et, si stii volusrint, in prima m a ri¬
si one mansurus; stsin sts per orst in sm mansio-
n es, steinste stati vae, stein ste ubi an nona
esset accipiensta, et c^uistem eo usczuo, sjusmstin
ast sines Darlaaricos veniretur. a) Solche vor-
läusig und so ganz bestimmte Marschrouten setzten unwi-
dersprechlich den ganz gewöhnlichen Gebrauch der vollstän¬
digsten Itinerarien und Tafeln voraus. Den all¬
gemeinen Gebrauch der Ztincrarien und Tafeln bey
den römischen Heeren / und zugleich die vollkommene Beschaf¬
fenheit derselben lernen wir gleichfalls ganz bestimmt aus dem
Buche des Vegetius: Von der Kriegskunst/ kennen:
Istso^ue omni cura omniczus stsligsniia provistsrs stsüst
Dux, ns proliciscens patiatur incursüm, vsl iacils ac
sins stamno rspsllat illatum. Drimum itineraria
omni um rsgionum, in c^uikus üsllum Asritur, plo-
L) rn Lever. 267.
232
nirsime cloliat lislacrs p> o rs c ri p ts : its ut locorum
Intervalls, nan soluin passuum uumero, secl etisrn
visrum czuslitstes porijiscst: compsntlis, ll i -
vertiouls, Montes, ki um in s, skl litjem ilescripUs
consisterst: ust^ue eo, ut solertiores Ouces itinersrio
provincisrum, in cjuibus neeessitss Zeritur, no n t a n-
tum aelnotsts, s e tl «tis m picts liskuisse iirmen-
tur, ut non solum eonsilin mentis, verum sspectu
o cul o rum vism prokecturis eligerent. s) So wie wir
aus dieser Angabe überzeugend ersehen, daß im römischen
Reiche Tafeln und Jtinerarien aller Provinzen
vorhanden waren: eben so ist aus den Worten des Jornan-
des ersichtlich, daß dergleichen Werke jeder Art und von ver¬
schiedenen Römern verfaßt — spät noch bekannt und im Ge¬
brauche gewesen sind: — cle t^uo tripsrtita orlns terrsrum
«pislio innumersüiles pene scriptores existunt, «zui non
;olum orüium locorumvs positionss explsnsnt, verum
etism ettzuoü litzuiclius, ^sssuum, millisrumtjue «lime-
tiuntur «jusntitstem. t»)
Um den Gang der römischen Heerstraßen und die Lage
mancher sehr alter celtischer und römischer Orte in Rhätien,
Nori ko und Pannonien zu bestimmen, haben wir noch
drey vorzügliche, schätzbare Quellen übrig: das It!-
nersrium ^nlonini August,, das Itinersrium Hierosol^-
mitsnum, und die Iskuls keutingerisns oder 1lreo6osisns.
Das anton in ische Neisebuch wurde durch das ganze
Alterthum hindurch gar verschiedenen Verfassern zugeschrieben.
Es trug die Aufschriften: Itinersrium ^ulii Eeessiis, M.
,) risv. v-§euu,. n« k« Ltiin. i^, VI. So sagt auch
der h. Ambrosius: ,,MI» Itiuorsrium -k I.^erawr-
-.coixit et «-U'toäir Mll-t; I>ro,erixtt> ineeclit c>r6ine cum -tr¬
mi, ,ui, «wkulat, recUtciue vis conücit iter.« Serm. V.
in r.slm. 118. — b) lornsnä. l)e Reb. 6etic. L. I. p.
19>- I-tt-r. irlurstvr.
»»»» 233
Antonii, ^ntonini kii ^uzusti, ^ntonini tHaracsIIse, ssn-
lii Honorii, ^ulii Oraloris utrius^us srtis, Alarciani He-
raclevtD, Itinsrarium ^etkici, ^ntonini ^etliici. Daß
dieses lunersrium in seiner heutigen Gestalt den KoS-
mographen Aet Hilus zum Verfasser habe, dafür sprechen
die meisten Gründe. Es ist auch gewöhnlich in den Hand¬
schriften der Kosmographie des Aethikus vorgesetzt
anzutreffen. Es ist aber eben so gewiß, daß diesem Reise¬
buche ein viel älteres römisches Itinerarium zum
Grunde liege, und daß es den Nahmen: Itinerarium
^nwnini ^.ugusti, nicht vom Nahmen des besagten Kosmo¬
graphen, ^ntoninu8 ^elkiicus, sondern von einem der römi¬
schen Imperatoren erhalten habe. Welchem der Anto¬
ni n e n aber dieses Reisebuch mit Zuverlässigkeit könne zuge¬
schrieben werden, ist auch nicht gewiß. Die wichtigsten Stra¬
ßenverbesserungen durchs ganze Römerreich haben zuverlässig
die Imperatoren Sept. Severus und dessen Sohn Ca-
racalla unternommen und ausgsführt; sehr wahrscheinlich
hat demnach Sept. Severus auch eine vollständige¬
re Reisekarte durch alle Römerprovinzen aufzeichnen las¬
sen. Nach des Vaters Tode eignete sich der unnatürliche Sohn
An ton in Caracalla, nachdem er auch seinen Bruder
Geta umgebracht, und dessen auf einigen Meilensteinen cin-
gegrabsnen Nahmen auszutilgen befohlen hatte, die gefertigte
Reisekarte sich und seinem Nahmen allein zu, und
sie wurde in der Folgezeit immer nach seinem Vornahmen
das Itinsrariurn ^iNonini genannt. Dieses Reisebuch
erhielt dann im Verlaufe der Zeit viele neue Zusätze,
und die letzten durch den Mathematiker und Kosmographen
Aethikus. Es stellet demnach den Gang der römischen
Reichsstraßen und der Hauptorce an denselben zu Ende des
vierten Jahrhunderts dar. Aethikus, welcher zu jener
Zeit lebte, setzte es sodann umgearbeitet seiner Kosmographie,
von der es jedoch wesentlich verschieden ist.
vor. Dieses Itinerarium ^nioniui, ein trockenes Verzeich-
niß der Hauptstraßen im Römerreiche sammt den daran gele¬
genen wichtigeren Ortschaften und der Entfernungen derselben
von ernander, ist in verschiedenen Handschriften auf uns ge¬
kommen/ woraus Schellstratc zu Rom 1697/ und Peter-
Wesseling zu Amsterdam 1735 gute Ausgaben besorgt haben.
Das h i e r o s y l p m i t a n i s ch e J ti n e r a rium ist
unter dem Cynsulate des Dalmatiens und Zenop Hi¬
lus im Jahre Christi 333 unter K. Constantin dem
Großen verfaßt worden.
Die sogenannte p e u t i ng e risch e oder theodosi-
sche Tafel ist im eingentlichen Sinne ein Itinerarium
pictum, und von viel besserem und ausgedehnterem Gebrau¬
che, als das an ton in i sch e Reise buch. Obwohl man
zwar darin keine mathematische Geographie des
Römerreiches, auch nicht die genauesten Umgränzungen der
einzelnen Provinzen, oder den sicheren Zug der Gebirge
und Flüsse findet: so sind daselbst doch alle Hauptheer¬
straßen des Reiches mit allen daranliegenden merkwürdige¬
ren Orten und ihren Entfernungen von einander, die größe¬
ren Flüsse und Gebirge, die Nahmen der einzelnen Gebirge,
Inseln, Seen und Meere u s. w. so verzeichnet, daß auch
die größeren und kleineren Orte, die Ilrlaes, Civitstes, Op-
Usgi etc. ziemlich kenntlich unterschieden werden. Wer¬
das Original dieses Itinerarii picti verfertiget habe, wird
mit Gewißheit nicht leicht mehr bestimmet werden können.
dM öem Umfange, als wir dasselbe heute uoch in Handschrif¬
ten besitzen, schreibt es sich ans den Zeiten K. Theodos
des Großen her, und zwar bestimmt vor dein Jahre 395/
wie folgende dieser «t.afel vorgesetzte Verse andeuten:
kloc opus egregium,
Werke beygebogen haben, a)
X.
Die römischen Heerstraßen durch Nori¬
ku m und die ang ranzenden Provinzen.
Der Gang ber vorzüglicheren Römerstraßen durch das
no rische Land und die angränzenden Provinzen muß nun
jetzt ganz besonders aus diesen genannten Quellen, aus den
Jtinerarien und aus der p e u t i n g e r i sch e n Tafel
nachgewiesen werden. Zur genaueren Bestimmung und Dar-
s) Man sehe über alles Tesagte' De loräan. Orluln.
H- v. III. p. 29 — 35. Ue 5elle^U. 'raUula.
r-utinz. x. 19. — Vincenz v. Pallhausen. Lajo-ri-.. roxo-
xrsplliL. komsno - cetllen. Thl. I. p. 9 — 12. Siehe Karte
Rio. I. am Ende dieses Bandes beygebogen.
G
->>*« 237
stellung der Lage und Wichtigkeit mancher no risch - pan-
nonischen Städte dienen uns sodann auch noch die Angaben
des Strabo, des Plinius, und vorzüglich des Ptolomäus.
Der Letztere lebte unter dem Imperator Antoninus Pius
im zweyten Jahrhunderte; er gibt die Lage einiger damahli-
gen Hauptorte der Romerprovinzen sogar nach den geographi¬
schen Graden und Minuten der Länge und der Breite an,
welche Bestimmungen in den Graden der Länge nach Abzug
beyläufig eines Drittels von der gegebenen Zahl in den Brei-
tegraden aber fast ganz, mit jenen der heutigen Astronomen
übereinstimmen. Uebrigens aber kann die Lage der von Aegyp¬
ten sehr weit entfernten Orte, wie jene unserer Landtheile an
der Donau sind, nach dem Sinne des Ptolomäus wohl ein¬
zig nur dadurch am sichersten bestimmet werden, wenn seine
astronomischen Angaben in Jtinerarien, oder Reisetafeln auf-
geloset werden, welche denselben auch größtentheils zum Grun¬
de liegen.
Wir wollen es Nun versuchen, eben äus den gedachten
Quellen den Zug der römischen Heerstraßen durch Norikum,
vorzüglich mit Angabe aller an denselben bestandenen nah-
mentlich bekannten Ortschaften, so viel möglich, deutlich und
genau darzustellen. Die Angaben der vaterländischen Geschichts¬
forscher, von Lazius, Aventin und Megiser bis auf Fuhrmann,
Scheib und Jordanes herab, sind hierin sehr von einander
abweichend. Dey all diesen widerstrebenden Meinungen glau¬
ben wir am sichersten zu gehen, wenn wir zuerst die allge¬
mein anerkannte, gewisse Lage alter Romerorte
angeben, von diesen Orten ausgehen, und sodann entweder
von Süd nach Nord, oder umgekehrt, den Gang der in den
Jtinerarien, oder auf der Tafel verzeichneten Römer-
straßeN bis zu anderen, ihrer Lage nach eben so
gewiß und z u v erläßig bekannten R ö m e r o r t e n
hin verfolgen. Man wird somit aus zwey oder drey gegebe¬
nen fixen Punkte» den Zug der ganzen Straße, wenigstens
^->r> ZZZ
nach einer Hauptrichtung hin, gleich vor Augen ha¬
ben, und dann mit einem Blick übersehen können, wie die
uralten Celtenwege und Römerstraßen das norische Land
allseitig durchkreuzt hatten. — Die Lage folgender altno¬
risch - pannoni scher Städte und Orte ist zuverläßig be¬
kannt und über allen Zweifel erhaben. Auf der Stelle der
heutigen Kaiserstadt Wien stand ehemahls die altceltische,
nachher römische Vindobona; zu Enns war Imur-escum,
zu Linz an der Donau I-entia, zu Innstadt Loiockururn,
zu Passau Oaskra katava, kataviuin, zu Wels Ovila-
lii,, zu Salzburg ckuvavurn, zu Regensburg kegi-
num oder kegina Sartra, zu Augsburg Vinckslicoruin
^ugurta, zu Wildau am Inn in Tyrol Vkiclistöna, zu
Jnnichen im tyrolischen Drauthale .4guntnin, zu Lienz
ebendaselbst I-oniium, zu Steinamanger Sabaria, zu
O eden bürg 8caral-antia, zu Pettau an der Drau in
Steyermark ketoviuin, zu Cilly an der Saan Leleia, zu
Laibach Pomona, zu Oberlaibach Nsuporwin, zu
Sissek Siscm, und die Lage des alten berühmten iLrzui-
leja ist gleichfalls unwidersprechlich gewiß bekannt:
Non erst ists locus: inerito tarnen aucta recenti
Nona inter claras drznil oja cieberis urbes,
Itala ast Ill^ricos objscta colonia Montes,
Aloonibus et portu celeberrima. a)
Aus allen no rischen, pannonischen und rh ri¬
ti sch en Städten sind des Zusammentreffens römischer Heer¬
straßen wegen besonders wichtig: ^czuileja, demona, Olms,
I>etoviurn, Vindobona, 6arnuntum, Virunum, guravuin
Ovilabis, begino, Veldidena, Vindelieorum pogosta. 3^
Darlegung deS Ganges der norischen Römerstraßen wer¬
den wir nun diese genannten Orte vorzüglich be¬
rücksichtigen.
s) Xusoo. Oe Llaris. tlrdib. z>. 215-
239
In XIps stulia V.
k-onZatico. VI. .
Xsuporlo. XII. .
Uniona. IX. . .
Lavo kstuvio. XI,
Xst kublicsnos. I.
Xstrantes. XXXVII
Lele:». XVIII. .
kaganstone. XVIII.
ketavione. . . ,
a) Straße von Aquilej a nach Celeia und
P e t o v i u m.
Nach der P e u t i n g e ri s ch e n L a fel.
Xyuileja XI V. AI. (Alillia)
k. (kassuuin) .... Aguileja.
konte sonti XV. AI. k. Die Brücke über den Lisonzo zu
Görz.
kluvio IriAisto XXII. . . Wippachfluß/südlich der julifchen
Alpen.
. Das Posthaus auf der Alpe.
. Logatecz oder Loitsch.
. Oberlaibach.
, Laibach.
. Uebergang übe» dir Save.
. Podpetsch.
. St. Oswald am Dranberge.
. Cilly.
. Am Berge Studenitz.
. Pettau.
Zusammen 151 Alill. lass.
Nach dem hier osoly mi tanisch en Reise buch.
X^nileja. XI. AI. k. . . Aglar.
Xst unstecimum (Dapistem)
XII Bey Palma Nova.
Xä kornulos. AIntatio XII. Bey Gorz gegen die julischen
Alpen.
Oastra. Alutatio. Inste sunt
XI pes st o lise. IX. . Wippach unter den Alpen.
Xst kirnm. Luinrnas XI-
pes XII. Birnbaumer Wald auf den ju-
lischen Alpen.
Alansio kongatico. VIII- Logatecz.
240
Mutstio sä nonum. XIII.
Lriivns. X.
Mukstio sä t^usrloäscimo.
XIII. ......
Msnsio Ilsärsnte. I' i n 6 s
Itslise et Xorici.
XIII.
Mukstio sä Moäiss. XIII.
tloleis. XII.
DIutstio I.otoäos. XII. .
Mansio Usßinäone XII. .
Mutstio kultsvis. XII.
Oivitss kotsvione . . .
Irsnsis xontem, int
Westlich bey Oberlaibach.
Laibach.
Am Flusse Pischat.
St. Oswald unter dem Dran-
berge.
Vransko.
Lilly.
Bey Seitz.
Am Berge Studenitz.
Am Pulskaflusse.
Pettau.
ss ksnnonisin interi-
orem.
Zusammen 174 MII. kass.
Ganz den gleichen Weg, wie diese beyden Führer, zeiget
uns auch das J t i n e r a r i u m A n t o n ini, mit dem Unter¬
schiede, daß nur folgende Stellen besonders angemerkt sind:
X^uilejs. XXXVI. - . . Aquileja.
Unvis krigiäo. XXII. . Wippach.
Imngstico. XVIII. . . . Logatecz.
Hemons. XXV. . . . Laibach.
Xärsnte. XXIV. . . . St. Oswald,
(leleis. XVIII. .... Lilly.
Idsgsnäone. XVIII. . . Am Berge Studenitz.
iLstsvions Livitss« . . . Pettau.
Zusammen 161 M. l?sss.
Die geringe Abweichung, welche in drt Angabe der
Schrittezahl hier bemerklich ist, ist nicht irrigen Berechnungen
oder Schriftfehlern zuzuschreiben, sondern sie hat ihren Grund
in den größeren oder geringeren Ausbeugungen der Straße»
selbst
>>»-- 241
selbst und in der Entfernung der verschiedenen genannten Sca-
tionsorte. Uebrigens ist aus der Uebereinstimmung dieser drey
Hauptquellen vollkommen ersichtlich, daß diese Straße von
^Huileja bis Leisis einer der vorzüglicheren römi¬
schen Heerwege gewesen, und aus Italien nach Pan¬
nonien, oder von den pannonischen Städten nach
Italien am gewöhnlichsten befahren worden sey. Daß
um die Ausbesserung dieses Römerweges K. Traja n u s be¬
sondere Sorge getragen habe, erweiset eine bey Logatez auf¬
gefundene inschriftliche Meilensäule, a) Nach Aussage unse¬
rer Quellen führte dieser Heerweg ganz vorzüglich über die
julischen Alpen in der Gegend des Birn bäume r-
Waldes in Krain. Hier waren also die ^ngu5tise
um ^uliarum, die 0Iau5tra aiü^ium ^uliarum, die ?ree-
ruptss iauco8 Itslise objectD. l>) So wissen wir jetzt be¬
stimmt, welchen Weg Amm. Marzellinus andeute, da er sagt:
Discesrit (s kannonia) cursu pulalieo celeri mutalione
transitis ^Ipibus Bullis, c) Von Aemona weg lei¬
tete dieser römische Heerweg über die adranisch en Ge¬
birge nach C el e ia . hinauf; aber ein zweyter Heerweg
führte ebenfalls von Aemona aus, aber unterhalb der Sa¬
ve durch jene Bergkette fort nach Siscia hinab. Eine von
diesen beyden Straßen' ist demnach im Zosimus angedeutet,
mit den Angaben: 8telickonem vero nuncium czuiüain
pertulit, ^laricüum relicti8 Ilpiris, et8uperati8 sn-
gu8tiis, luse 2 kannonia trsrisitum aä Venelos
impeäinnt, apuü Lmonam csstra locssse; 6) und: ko-
8tea. und L. 21. x. 681. L. Lasilens.
Lorom. H. Locles. L. VH. cax. 12. 14. — c) L1»r-
«ell. L. 21. 681. — ll) liosimn, L, V. i>. 804.
16
242
ÜVIsgnentius enrk'nu cer, c^use^rl raniš a st -
jaeent, collocatis inzistiis (k> -ra/L 7rk^, -r«
sä donstantii Oucs8 nuntium rnittik. — a) Den Gang
dieses Nömerweges über die a d r a nisch e n Berge und die
julischen Alpensöcher hinab zur Stadt ^^uileja, iE
am besten in der Erzählung des Herodianus bezeichnet, wel¬
cher den Marsch des Imperators Maxi minus aus Panno¬
nien nach Aquileja also verfolget: Ounr ksec kornse sAun-
lur, interen Alsxiininuz conl'ecto itiners Italiain nlti^erst,
sc zscriücsto ast aras, <^uee in hinibus ipsis (aus der
adranischen Bergkette) ereetse sunt, xergit iter lscere,
jussis srmu teuere stc^us instructn acie progresti rniliti-
dus. — ünirn vero Älaxirninun, postes^nurn gst ItaliB
lines pervenit, preeinissi8 explorntorikuz, t^ui zpecul-rren-
tur, an ullse in ^tlpiurn convallikug et stensizsirniz silvis
inzistiee stelitezcerent, i^86, in ^Isnurn stestuctiz iniliti-
du8, juket srrnatorurn scie8 ^unstrato u^rnins ineestere,
in longurn porrects8 poliuz r^unrn conlerta8, nt ub> üs
qugmpluriinum canrpi oceupnretur. — 8eä uki totarn
planitiern 8ervsti8 rite orstinibus tran8rni86runt, ast Its-
iiae ur dem nerventurn est, c^uue Dnin a cul-
torilru8 voeatur. Ü3 sita in extrernn plsnitis sü
^I^ium ra6ice8. I7s>i 8^eculatore8 atk^ue explorgtore8 exer-
eitu8 narrsnt Alaxinrino vaeunrn relictarn urlrem.
(^uum^us noctein exegi88ent psrtiin intra pstenteo conl-
rnune8<^ue omnik>u8 clorna8 portirn in planitie ipso,
tirn role Oriente aä ^I^e8 necs88erunt. — ?08te3
vero cjusrn zins ullo irnpeüirnento ruperstiz ^Ipi-
Ku 8 in dlsztra clczcenüerunt, lesti scilicet ornne8 inZtsu-
rsti8 snimiz vitülsksntur. — d) Diese Heerstraße über
die julischen Alpen und die adranischen Berge
2) L. II. x. 69g. _ i,) L. VII. VIII.
p. Z65 — 271.
243
nach N o r i kum und Pannonien hinauf ist hochberühmt
in der römischen Geschichte durch die entscheidendsten Feldzüge
der großen Imperatoren und selbst durch blutige Schlachten
in jenen Gegenden, durch welche die genannte Heerstraße
führet, a) Diese Heerstraße sind auch Alarich der Bal-
the, und der fürchterliche Völkerkönig Attila nach Italien
hinab gezogen. Von der Stadt ^mnona, welche die Alten
verschieden, limonam - Usemonam Hemau , Hemion ,
nennen, gibt Ptolomäus im zweyten Jahrhundert folgende
geographische Bestimmung: Inter Italiam vero 8nla Dorico,
kannonise iteruin civitas, limona; und bald nach ihm in
der ersten Hälfte des dritten Jahrhunderts sagt Herodianus
von jener Stadt, daß sie, am Fuße derj »lisch en Al¬
pen gelegen- die erste StadtJtaliens sep:
71^0)7^ 710X5/, a/ 57i/^to^/a/. K)
Zosimus gebraucht dagegen von der Lage dieser wichtigen
Stadt eine allgemeinere Bestimmung: ^.lariclmm — apucl
limonam oppistum castra colloorwaa, c^uocl inter kanno-
niam Zuxremam et Noricum situm est —
L/^ Hstouv« 7roX/7 571-^crio, H«/U7/Äx 7^5 «M-
VLico br-r/ ^so^/xov c) Nach Herodians Bestim¬
mung setzet daher ganz richtig, das h i e r o s 0 l y m i t a n i s ch e
Reisebuch Noriku ms Gränzen auf die Station 8a-
6ranle (bey St. Oswald am Dranberge in Krain), über
welche hinab schon italischer Boden war. Wenn wir
die Nachrichten des genauen Strabo von den wohlgebahnten
Straßen bedenken, auf welchen die Bewohner des großen
Jllyrikums mit zahlreichen und schwerbeladenen Fracht¬
wagen weit früher schon, als die Römer ihre Herrschaft bis
16 *
») «eroäian. L. II. p. 117. L. VII. VIII. x. 265 — 571.
tus in ksneg).r. Vet 1, II. p. 2Z1. 2o«imu« I.. II. p. 695.—
t>) kloloin. I,. II. c. 15. Ilsroltisa. I/. VIII. p. 568 — 569. —
v) Torilnu». L. V. x. 804:
an die Donau ausbrciteten, hin und wieder fuhren: so mö¬
gen wir wohl geradezu behaupten, daß diese Straßen über
die julischen und adranischen Gebirge ein Werk
der daselbst seßhaften Celto galten, der Carner und Ja-
poden, wenn nicht gar schon der alttus zisch en — eu-
oanäischen Stämme? gewesen seyen. (?) Auch der Nähme
AÜ ?)U-UIN, B i rn b au m er w ald, scheinet uns nicht so sehr
auf einen Birnbaum, als auf den allgemeineren
keltischen Nahmen hoher Bergketten, Ueber-
gangsjöcher und Felsenpässe, DIons
welcher von mehreren Stellen der ganzen großen Alpenkette
noch im Mittelalter durchaus gewöhnlich war, zu erin¬
nern; so wie auch der Nähme des von den julischen
Alpen abstürzenden Baches, Wippach, celtisch ist.
Daß übrigens die Gegend der heutigen Stadt Laibach, auf
dessen Stelle das uralte demona gestanden war, ein klas¬
sische r Boden voll inschriftlicher Nömersteine und Antiken
jeder Art sey, brauchen wir wohl nicht erst hier zu erinnern.
Aus der Gegend von Oberlaibach, oder dem alten Rau¬
p'ort, hat man viele inschriftlichen Römersteine, a)
Die uralte Straße über die Gegenden des Troja¬
ner berg es bezeichnen bis auf den klassischen Boden von
Celeia hin gleichfalls viele Römerdenkmahle auf dem Tro¬
janerberge und in der Gegend des steiermärkischen Sach¬
senfeldes. b)
Der besondere Beysatz bey kewvium im hierosoly-
mitanischen Reisebuche: Iransis porNom, intras kan-
naniam inleriorem! ist von der Wegesrichtung von Nor¬
den nach Süden zu verstehen, und zwar erst von den
zu Ende des dritten Jahrhunderts in den-alten Gränzen der
römischen Reichsprovinzen eingeführren Abänderungen. Aus
«) Lvlioenleb. tsrrnvl. Lntig. x, 218. — d)§«lloeo-
tsb. ibict. z>, 222 — 224.
s»»» 245
gleichem Grunde wird auch daF früher oberpannonische
ketoviuin von dem spateren Amm. Marcellinus eine no ri¬
sche Stadt genannt: Xst kotadioner» voniunt urdem
Xoricorum, welche Bestimmung noch im fünften Jahr¬
hundert bestätiget wird: Lx kotaurono Dorici Livituts
(«Tro Hai7a:^covo§ TroXecox). a) Der
wahre Nähme des uralten P e t o v iu m s ist auf zwey eben daselbst
aufgefundenen inschriftlichen Romersteinen ganz genau ausge¬
drückt: 6. 6Xkl8IV8. 6. k. kapiriu. In^enuus. koetovio-
n o. V. I'. Ilt. 8ik>i. Lt. Xlpie. Xtljnlse. Csesise. InAmiuR. —
IVI-IXL. XV6. Alutri. Custor. kvoto visns. b>)
Tacitus aber schreibt: kotov ionom — in iriüoin»
tertiso rkocimeo I-ogionis convonorant. c)
H» Straße von Aqui leja über Celeia nach
Virunum im Noriko.
Von dem altberühmten Celeia haben wir gesehen,
daß die Heerstraße nordöstlich nach Petovium geführt ha¬
be; nordwestlich aus eben dieser Stadt führte ein anderer
Heerweg fort in das M i tt e l n o r i k u m auf die Stadt
Virunum hin. Die p e u t i n g e r i s ch e Tafel zählt fol¬
gende Stationen.
Coleia XIII. Mill. ksss. Cilly.
Ilpollis XVI. .... Weitenstein.
Loiutiono XXII . . . Windischgratz. 6)
stuonna XXIII Liefenbach, am linken llfer der
Drau, d.Jaunthale gegenüber.
Virunum ..... Auf dem Zollfelde.
Zusammen 74. VI. kass.
s) Lm>n. dlsrcell. I-. XIV. x. 581. kriscu, kbst. x. 57. — l>) I»etr:
^pi»n. Inicript. Vsner. Veiust, p. 383. — e) 'Vacir. Ili-ior.
I-. HI. p. 235. — ä) Römische Steininschrift jn Windischgratz
r. «ZVLKUVL ?. r. r. Vicnor. ?. tzuariiu«. I>. r'. VI. Vir.
Juu. Oruter. zr. ^60. n, 12.
«»», 246
«--L-
Wenn man nun den ganzen Weg von Aquileja über
Aemona und Cetera nach Virunum zusammenfügt/
so beträgt dessen Länge nach der Tafel 200 AI. I?ass., nach
dem J trne rar 199 AI. l?ass., und nach dem hieroso-
lymitanischen Reisebuche 187 AI. l?ass. — Von
Aquileja führten aber noch zwey andere Wege zu der
mittelnorischen Stadt Virunum hinauf.
Auf der Tafel:
Aquileja XXXV. AI. kass. Aquileja.
Ack Lilanos — ?
lassinemeli VIII. ... — ?
Lalooa. XI. . , . . . — ?
Virunum.
Im an toni nischen Reisebuche:
Aquileja XXX. AI. kass. Aquileja.
Via Leloio. XXIV. . . — ?
Verice. XXVII. ... — ?
Lantieo. XXX. .... — ?
Virunum ..... Auf dem Zollfelde.
Die Lange des zweyten Weges im Reise buche be¬
trägt 111 AI. ?ass.; die Schrittezahl des ersteren kann ,
leider! nicht genau angegeben werden, weil die Anzahl der
Passus von der Station Aä Lilanos, auch dem Orte 9?assi-
nemeti in der auf uns gekommenen Abschrift der peutin-
ge risch en Tafel nicht ausgedrückt ist. Indessen ist aber
eine größere Entfernung beyder Orts von einander durch sehr
verlängerte Striche daselbst bezeichnet. Keine in diesen Stra¬
ßenverzeichnissen genannte Station läßt sich ihrer Lage nach
zuv erlaß ig angeben; das nur mag aus der Vergleichung
der ^chrittezahl mit Bestimmtheit behauptet werden, daß
gedachte Wege von jenem über Aemona und Celeia nach
Virunum gänzlich verschieden gewesen sind. Da aus der
Vergleichung aller Heerwege, welche von Aquileja aus
inS Mittelnorikum nach Iuvavum, und ins Ufer-
247
land hinauf nach Ovilabis und Laureat um gingen,
offenbar erhellet, daß Vir unum fast in der Mitte
des mittleren Norikumsgelegen war: so ist
ersichtlich, daß beyde letzbeschriebenen Römerwege von Aqui-
leja nach Virunum fast sicher die kürzesten gewesen,
und gerade nordwärts durch die Upenschluchten ohne
viele Ausbeugungen nach Virunum gegangen seyen. Weil
aber kein auf der Tafel oder im a n t o n i n i s ch e n Rei¬
sebuche an diesen Straßen bestandener Ort ganz genau
bekannt ist, so läßt sich der Zug dieser Wege, nicht eiumahl
der ersten Station nach, genau bestimmen, folglich auch
nicht angeben: ob beyde Wege ein und der nähmliche
sind, und nur verschiedene Stationen benennen? Zm an¬
ton inischen Reisebuche gehet noch eine andere Straße
von Aguileja nordwärts durch Norikum zu der rhä li¬
sch en Stadt Veldidena. Die erste Station dieses We¬
ges , der Ort acl lAicesasirrium genannt, war 30 Dl. I^ass.
von Aqui leja entfernt. Eben auf gleich weite Entfernung
setzt das Reise buch die erste Station, Via Leloio ge¬
nannt, auf der obgedachten Straße nach Virunum. Es
müssen folglich doch beyde Straßen etwas verschiedene Rich¬
tungen von einander genommen haben. Der gelehrte Linharr
hält beyde beschriebenen, von Aquileja nach Virunum
gehenden Wege für nicht sehr von einander abweichend; er
führt daher die Straße auf dem Wege von Aqui leja ge¬
gen Bell UN um (Via Lalmo, Via Leknneiisis) bis zur
Theilung derselben bey Palmanova, von dort nordöstlich den
julischen Alpen zu auf die Station Del LAsnos, dann
durch die Thäler von Jdria, Scirach und Pölland, in wel¬
chem Zuge der Ort I-ariae, zum Lärchenbaum, gelegen
seyn mußte, auf einem uralt befahrenen Wege zu dem eines
vielfachen und frühen Handels wegen sehr berühmten Starr
chen Lack hin, von dorr nach Krainburg (Sann'cum), unc
endlich durchs dunkle Kankerthal, woselbst römische Münzen
aufgcfundsn worden sind, hinaus ins Drauthal und nach
Virunum ins kärnthische Zollfeld. 2) Ebenfalls nach die¬
ser Richtung ziehet Jordan den gleichen Weg des antoni-
nischen Reisebuches; doch setzt er bestimmt den Ort
Igrico nördlich an den Fuß der julischdn Alpen. Die
auf diesem Straßenzuge aufgefundenen römischen Inschriften
sind zu Lack oder Bischosslack und Krainburg. b)
Uns scheinen beyde angezeigten Wege nicht gleichen Zug
gehabt zu haben. Die auf der Tafel angezeigte Straße
mag der von dem gelehrten Linhart angegebenen Richtung
durchs Kankerrhal gefolgt seyn, indem jener Weg wirklich sehr
alt und als classisch durch inschriftliche Römersteine und Mün¬
zen bestätiget wird. Die erste Station der anderen Straße
aber im anton inischen Jtinerar, Via Laloio, halten
wir nicht' für die Anzeige eines Weges nach B el-
lunum, weil sie durch die bestimmte Angabe der Entfer¬
nung von Aq ui leja 30 M. ksss. weit ausgezeichnet ist;
sondern für einen besonderen Ort oben an dem Fellabach gele¬
gen, wornach diese Straße über Lkiiuss Veneta, kvnteka
Veneta, Tarvis, Villach und Feldkirchen auf das klassische
Zollfeld im Mittelkärnthen hingeführt haben mag. Man
hat in allen diesen Orten und Gegenden römische Antiken
und inschriftliche Monumente gefunden, vorzüglich zu Unter¬
tarvis und Obertarvis, c)
Die zu Villach und zu Feldkirchen aufgefundenen Mo¬
numente werden wir weiter unten als am gelegenen Orte an¬
führen, Indessen wäre es doch auch möglich, daß beyde
Wege anfänglich mit einander fortgegangen sind, und nach¬
her von Krainburg weg eine verschiedene Richtung genommen
») Linhart. I. Thl. i>. zig zzi. Von dem Orte Seloc» will
man in Seelach, Seidlach und' in S a l 0 g im Gebir¬
ge Carvankas Spuren finden?—d)5ell->enleb. ^-»rrt,
p. 221. - 0) Eichhorn. Betrage. Thl.
II. x 1Z — 15.
2^9
haben; der eine durchs Kankerthal, der andere aber entweder
über den Loibl, oder an dec Save fort und dann über die
Wurzen. Daß sich wenigstens von der Nordseite her dem
Berge Loibl die römischen Ansiedelungen ganz fest genähert
haben, und selbst einen bestimmteren Fingerzeig einer ehe-
mahls schon an diesem Berg hinaufstrebenden Römerstraße ge¬
ben, mag mit Zuverlaßigkeit aus einem inschriftlichen Monu¬
mente ersehen werden, welches heure an der südlichsten Grän-
ze Karnthens, bey St. Leonhard unter dem Loibl, fest an der
Straße, wo sie den Wanderer gahe in die Höhe führet, ent¬
deckt worden ist: 8LLL81I. XVO. I'. lapxonius. lVIa-
crinus. Lt. ^ulia. 8ex. iL. Lara. Lum. 8ui. V. 8. I-. l>l. a)
Wir sehen aber auch die Annäherungen römischer Ansie¬
delungen an den Berg Loibl von Süden her im ganzen Sa¬
vethal. So finden sich zwey römischinschriftliche Denksteine
zu Rattmannsdorf, b)
Straße von Aquileja durch die norischen
Alpen nachVeldidena inRhätien.
Das antoninische Reisebuch hat uns noch eine Straße
aufbemahrer, welche von Aquileja aus nordwärts ins N o-
rikum führte, — folgender Maßen:
Xizuiloja. lVI. kass. XXX. Aquileja.
Xck Iricosimum. XXX. . Trizesimo am Flusse Torrens
oder Torre.
^ulium Larnicum. XXII. Zuglio. Die Lage dieser Stadt be¬
stimmet auch Ptolomaus durch
die besondere Angabe: Intor
Italiam vero etXoricum —
llulium Larnicum. c)
Loncium. XVIII. . . . Lienz.
-l) Eichhorn, idiä. p. 24. — b>) 5otiaenleb. carniot.
Luliku. 221. — c) t?lolvni. I. «Lj». 14.
220
Xgunturu. XXIII. . . . Znnichen.
I.itamum. XXIII. . . . St. Lorenzen bey Brunneck.
Lebatum. XXXIII.. . . Sachbs, oder Mühlbach.
Vipitsnum. XXXVI. . . Sterzing.
Velstiäona. ..... Wilten oder Wiltau.
Das antoninische Reise buch zeichnet diese Stra¬
fe, als einen kürzeren Weg, durch den Beysatz: per Lom-
perulium, besonders aus. Sehr wahrscheinlich wurde sie da¬
durch vor den weiteren Wegen über Tarvis nach Villach und
durchs Drauthal über leuruia hinauf, oder von Aqui leja
über Fel tria (Feltre), Ausugo (im Vaksugan) und Tri-
dentum (Trient) fort nach Veldidena, bemerkbar ge¬
macht. Zwischen Tricesimum uüd Lonci um nimmt
diese kürzere Strasie ihren Gang durch die schauerlichsten Fel¬
sen des kärnthnerischen Kreuzberges. Auf der Höhe dieser Al¬
pen, ober dem Markte Mauchen im Geilthale wenige Schritte
über der österreichischen Gränze im venetianischen Gebiete seit¬
wärts von der Straße, die nach Tamau führet, befindet sich
annoch eingehauen in einer Felsenwand mit römischen Cha¬
rakteren folgende Inschrift: L/I.I. IVI-. 6XL5XR. Hanc.
Viani. Inviani. Hotalnlem. Vonit. a)
Der große Cäsar war also der erste, welcher diese
Straße entweder ganz neu durch jene schauerlichen Felsen ge¬
brochen, oder den hier schon seit der Urzeit bestandenen, un¬
bequemeren Celtenweg zum Behufs der vorgehabten Heer¬
züge in die Landtheile jenseits der venerischen Alpenkette
erweitert und fahrbar gemacht hat. Von diesem Werke Cä-
-) Michael Huber, das alte Agunt im Nvriko. i- 32. Gegen
diese Inschrift hat man Zweifel erhoben. Allein man lese
nur, was Huber darüberschreibt; und von ihrem wirklichen
Bestehen erhielt ich die kräftigste Bestätigung aus dem
Munde des berühmten Naturforschers und dermahligen Bi¬
schofs zu Linz, Hohjmwarth, welcher die besprochene Inschrift
selbst beschauet und abgeschrieben hat.
<»»« 251 «««*
sars hat auch die von dieser Straße rechts nach Kram hin¬
ab sich ziehende Felsenkette zuerst den Beynahmen: die ju-
lischen Alpen, erhalten. Diese Straße wandelte auch
großen Theils Venantius Fortunatus, als er im sech¬
sten Jahrhundert von Ravenna nach Tours in Gallien zum
Grabe des h. Martinus wallfahrtete, und wovon er zwey
Mahl in seinen Schriften Meldung thut: kresserlim c^uucl
ego imperitus äe Havenna progreälsns kaclum, ^tlresim,
krintam, klarem, In^nentiain, liliamentnm^ne tra-
n a n s per I p e m ä n Ii a m penäulns, m o nta-
nis a n Ir a c t i b u s, Oravnm Morico, Oenum
Dreoni;, I-iccam Loioaria, Oannbium ^lemsnia, kbe-
mim Oermania transiens« — Und bey einer anderen Ge¬
legenheit sagt dieser gemüthliche Dichter:
8i tibi barbaricos vonoeclitur ire per sinne;,
Ilt placiäe Ulienum transcsnäere possis st Hi;trum,
kergis aä -^ugnstam, «zna Vinäo I-^cuscjue llnentant,
Illic ossa sacree venerabers mart^ris klirre,
8i vacat irs viam ne^us ts Loioarius obstat,
<^ua vieina seclsnt Lreonnm Ises, pergs per ^Ipem,
Ingrsilisns rapiclo <^ua gnrgits volvitur Oenns.
Inäe Valentini beneclicti templa reguire,
Moriea rnra pstens ubiLirrus vsrtitur nn-
t,
Inäs ikoro äuli äs nomine principi; exi.
ker rupe; Osope tuas, montana quickem castella per arckua tenckens
^rut -^^uileiensium si lortasse aecesseris urdsm,
dantianos Domini nimium venereris amicos,
^e I?ortrmati beneckictsm iVlart^ris urnam. a)
Wir sehen aus diesen Angaben sowohl, als aus der Lage
der Sache selbst, daß diese Straße von sehr großer Wichtig¬
keit gewesen sey; indem sie das nordöstliche Italien und des¬
sen Haupcübergangspunkle nach Pannonien mit Nori-
kum, mit Rhätien, mit den Landstrichen an den Donau¬
quellen und jenseits des Rheines in der allernächsten Verbin¬
dung erhielt. Da sie aber durch die wichtigsten und in der
Urzeit schon bewohnten Thäler der Drau, der Rienz, des Eis¬
sackes und des Inns führte, und die Nahmen der an diesem
Wege bestehenden Stationen, Doncium, Aguntum, I-ita-
mum, 8eüatum, Vipitermm, Velciickena — nicht latei¬
nischen Ursprunges sind: so erschließen wir mit Recht,
daß auch diese Straße ein früheres altes Werk der
n or i sch - rh ä c isch e n L a n d b e w o h n er gewesen sey, und
den Römern nur Erweiterung und Ausbefferug zu verdanken
habe. Der Gang dieser vielbesuchten Straße ist auch hin und
hin durch aufgefundene römische Antiken und durch die un-
vertilabare Sage im Munde des Volkes bezeichnet. Die ro¬
mantische Gegend des uralten Lonci ums (Lienz im tyro-
lilchen Pusierthale) ist ein classischer Boden römischer Anti¬
ken. Eine Stunde von dem Städtchen Lienz, östlich gegen
Kärnthen zu, Key den Dörfern Nußdorf und Debanth, hat
man schon vor undenklichen Zeiten Ruinen einer römischen
Villa mir Thermen, Säulengetrümmer, Bogengänge, Wafser-
canäle, Stiegen, Eisenchüren, Mussivböden und verschiedene
s) Vensnt. kortun-U in UiklioL. ins^n. L3. katrani. I. X. x
52ii. «t p. 61^.
233
Hausgeräthe ausgegraben. Im Munde des Landvolkes ist die
Stelle dieser Römervilla mit dem Nahmen: die Zwerg el-
stad t, bezeichnet. Noch etwas weiter östlich zu Görtschach
wurde ein Stein mit folgender Inschrift ausgegraben: QL.
HO. ,^vo. 8^6. stnlius. Vcrccunstu8. Ülk. O. Julius.
Mercator, ült. O. stulia. Auliana. Lt. O. stulius. 8ecuri6us. s)
Im nahen Dorfe Dölsach hat man eine Römermünze
aufgefunden mit folgenden inschriftlichen Siglen: Imp. lVsr-
va. 6se8ar. ^uz. kont. Max. Vrckmn. kotest. 6ons. III.
I?atcr. katrioe; und auf der Kehrseite: lstortuna. 8ci8-
cia. Im Städtchen zu Lienz selbst zeigte man ehmalhs ein
von derselben Stadtgemeinde dem neuerhobenen Cäsar, Bas-
sianus Ca racal la geweihtes inschriftliches Denkmahl:
M.^VKLDIO. 6L8. Imp. Ve8tinato. Imp.
Iu. 8cptimi. 8cvcri. kcrlinaci8. ^UK. I'il. liesp. Dellt. b)
Im alten Schlosse Bruck bey Lienz befindet sich eine rö¬
mische Ara. In sehr schöner erhabener Arbeit sind darauf ge,
bildet auf der breiteren Seite Castor mit Lanze und Pferd,
und auf der schmäleren eine herrliche Venus, Leda, zwischen
ihren Füßen einen Schleier hervorziehend. Im Thurme der
alten Stadtpfarrkirche befindet sich eingemauert ein weißer
Stein, worauf Fortuna mit über ihrem Haupte fliegendem
Segeltuche vortrefflich eingemeißelt war. In den Gegenden
der sogenannten oberen Lienzer Klause, westlich vom Städt¬
chen gelegen, und auf dem nahen Bohnberge hat man römi¬
sche Antiken und Münzen aufgefunden. Auf dem Bohnberge
bey Leisach befindet sich annoch ein römischer Votivstein mit
folgender Inschrift: tz. ^1'181'1 V8. 6DDLK. V.D.D.M.
Von unserem uralten L o n tium aus müssen auch in
alle nordwestlich und nordöstlich gelegenen Thäler ordentlich ge¬
bahnte Wege geführet haben. Vom Orte Dölsach, in wel-
s) Eichhorn. Veyträge. Samml. H. x. 3 — 4. — t>) 6ruier
x. 267. n. S.
2^4
cher Gegend annoch die Volkssage von einer daselbst bestan-
denen heidnischen Stadt lebet, führet eine Straße über
den sogenannten Jfselsberg nach Kärnthen hin in den Ort
Winklarn. Man hat daselbst Silbermünzen mit dem Bildnisse
des K. Hadrians und der Aufschrift: Imp. Irajsn. Ha-
«lrian. ausgegraben. Eben dieser Weg leitet seitwärts nach
Stall, von dort nach Obervellach, dann in die Mallnitz
und über den Mallnitzer- oder Gasteinertauern in die Heil¬
bäder von Gastein. Man sieht heutiges Tages noch jenseits
des Jffelsberges längere Stücke dieses Weges mit eigens zu¬
gerichteten, breiten und behauenen Steinen gepflastert; offen¬
bar Ueberbleibsel einer alten Römer st raße, welche von
I-ontium aus zu dM uralten tauris zischen Goldgruben
in der Gebirgskette nördlich des Mollflusses hinführte. Vom
Städtchen Lienz nordwestlich an dem Isselbachs fort wandelt
man in die verborgensten Thäler von Windischmatkrey, Vir¬
gen, Döfferegen, Kals. In den verborgensten Winkeln die¬
ser Thalsschluchten hat man alte Römermünzen gefunden,
wie: zu Obermaur und auf den Ruinen von Rabenstein in
Virgen Münzen von den Kaisern I-. Lommoäus und
klulippus ^raks; in Kals in einer ausgegrabenen Urne meh¬
rere Münzen römischer Imperatoren, unter welchen auch eine
vom K. Commodus war. In der Gegend von Oberlienz/
wo ehevor die alte Stadt Lienz soll gestanden seyn, hak
man nebst anderen Antiken eine Goldmünze vom byzantini¬
schen Kaiser Marci anus (Jahr 450 — 457) ausgegraben.
Aus so vielen Abzeichen scheinst es uns nicht im geringsten
zweifelhaft, daß die alles durchdringenden Römer die Thälek
und die Felsenspitze des eisgepanzerten Großglockners ge¬
sehen, und selbst die Uebergänge über die eiskalten Iöcher am
Velbertauern auf altceltischen Saumwegen wohl ge¬
funden, und denselben vom allen I-ontium aus hin zur ha-
d ri a n i sch e n Eolonialstadt J u v a v u m vielfach bewandert
haben. Auch mag man wohl zu jener Zeit schon aus dem
225
dunklen Kalserthale über den Stnbacher- oder Kalserkauer hin¬
über ins Pinzgau, in die Wohnsitze der alten Ambison-
t i er gegangen seyn? Den Zug der altrömischen Heerstraße
von Lontium weg an der Drave westlich fort im heutigen
Pusterthale bezeichnen ganz zuverlässig die bcy der oberen Lien¬
zerklause und auf dem Ponberge aufgefundenen römischen An¬
tiken. Zm oberen Drauthale heißt heute noch ein Ort am
Heerwege, Straß, Straßen, in der Straßen; of¬
fenbar ein Abzeichen von Itor, Via, 8irata, üoaüstrata, ei¬
ner ehemahl hier vorüberführenden Römerstraße. Auch gehet
daselbst seit undenklichen Zeiten die Sage, daß in derselben
Gegend ein altrömischer Ort, iVIessa genannt, bestanden ha¬
be, wovon der heute noch übliche Nähme der nahen Gegend
Messe nsee ein Ueberbleibsel ist. Noch weiter westlich fort
in der Gegend des heutigen Marktes Jnnichen stand das
alte ^Zuntum, von welchem lobpreisend Venantius sagt:
Hie Montana seüens in colls superknt X^untus! Man
hat hier drey römische Denkmahle mit Inschriften aufgefun¬
den. Eine Meilensäule, worauf noch leserlich folgende Worte
standen: IlVIE. LXE8. Ll. Antonius. Qorüiauus. XXXXIII.
XX. E.
Das zweyte im Jahre 219 errichtete Denkmahl trug
folgende Aufschrift: QXVOI.O. XV<^. Et. X Lounis. 8acr.
6. Eakins. II. Vir. Im^. Xntonino. II. Et. Lacerüoke.
Eoss. a)
Die Inschrift des dritten Monumentes haben wir oben
schon angeführt. Nahe an den Quellen der Drave und der
Rienz, auf dem Doblacherfelde, bey der sogenannten Grät¬
schen wurden gleichfalls zwey inschrifrliche Meilensteine gefun¬
den, deren einzelne noch leserliche Bustaben aber nichts be¬
stimmtes entnehmen lassen. Non diesen kalten Höhen des
Pusterthales führte die Römersträße fort nach Eitsmum in
a) Michel Huber, das alte Agunt. x>. 44. x. 40.
-»»» 2Z6
die Gegenden der heutigen Orte Brnnneck und St. Loren,
zen. Nicht nur die Sage von dem Bestände einer alten Stadt,
sondern auch die vielfach aufgefuudenen Antiken und Münzen,
worunter sich eine Goldmünze vom K. Constantin dem
Großen auszeichnet, bestätigen auch in diesen Gegenden be¬
trächtliche Ansiedlungen der Römer.
Wir haben nun bisher alle, aus den Quellen der alten
uns bekannten römischen Heerwege angeführet, welche von
Aquileja herauf durch die Hauptschluchten und Uebergänge in
den östlichen Theilen der hohen Alpenkette, in den nori¬
schen, earnischen und julischen Alpen, nach Nori-
kum, Rhätien und Pannonien geführt haben. Wir
ersehen daraus gar leicht, daß keine vorzüglicheren Thales-
schluchten, und keiner der Hauptübergangspunkte, welche auch
heute noch vielfach auf fahrbaren Straßen durchwandert wer¬
den, an jener schauerlichen Felsenkette unbekannt geblieben,
ja daß fast alle diese Wege durch die Urbewohner und die
Celtenstämme jener Alpenjöcher schon seit undenklichen
Zeiten vor den Römern gebrochen und gebahnet gewesen sind.
Von diesem Theile der Alpen und Alpenpäffe überhaupt schreibt
Herodianus: Lunt autein ^I^es, altissiini rnontes, czuales
in Iris regionibus nulli, zrorecti acl rnuri korinarn circuin-
staticzue Italien, ) Ungeachtet diese Felsen¬
klausen die Natur selbst schon zu natürlichen/ unüberwind¬
lichen Festungen gemacht hat: so wurden doch noch durch rö¬
mische Kriegskunst und Sorgfalt alle Uebergänge an den n o-
risch -julischen Alpen durch eigens aufgeführte Thürme,
Mauern und Bollwerke noch mehr verwahrt und versichert/
wie wir dieß aus der Angabe des Dichters Claudianus ent¬
nehmen können:
Nec traxsrs moras rod Ispsu protinus un»
<^ucm poscunt tetiZero locum, c^ua sine ruk uns
^nzustant aditum curvis ankractibus Hjres^
Olaustra^ue conZostis scopulis durissima tenduirt.
Non alia resersnda msnu^ scd pcrvia tantum
^uZusto^ Zeminisc^uo stdem menlita t^rannis.
Lomirutae turres^ uvulsaczus maerris ku-
m a nt.
drsscunt in curnnlurn straZer^ 'rallsmcjuo prosundam
^oc^uavoro juZis, stagnant immersa cruoro
dlor^ora traduntur zrermisto kunero manos. c)
->) S-roäiLo. L. N. x, 117. L. V1H. x. 369. — b) ro,>mu».
I-. V. p. 805, — Lt»irckr»o, O« Lor», kro. «r Ot^b.
x. 166.
17
»»»» 2.58
Andere Straßen non Aquileja nach Panno¬
nien und an der Meeresküste fort nach
Liburnien und Dalmatien.
Bevor wir die römischen Militär- und Reichs¬
wege durch die Landtheile oberhalb der norischen, car-
nischen und ju lisch en Alpen weiter fort verfolgen,
müssen wir noch jweyer anderen Straßen erwähnen, welche
von Aquileja in die ostnördlich gelegenen Römerprovinzen,
nach Pannonien,' Istrien, Liburnien und Dal¬
matien führten. Wir entnehmen das Stationenverzeichniß
dieser Straßen aus dem antoninischen Reisebuche.
Und zwar von
^yuileja XII. lVIil. ksss. Aquileja.
konte limavi XII. . . Tübein.
lergerle ..... Triest, und ssodann an der Mee¬
resküste von Istrien fort über Mingnrn, karentium nach
kola hinab, von wo aus man zu Schiffe über den li bur¬
ni sch en Meerbusen nach Salona überfuhr: Irajectus
Linus I.iburnici Sailer usrzue 8taüia 6HQ0I-. Richt ferne
von den mythenreichen Quellen des Timavus theilte sich
dieser Heerweg, und ging zwischen Istrien und dem Lande
der Japoden, und dann an der lib urni sch en Küste
zur Stadt Senia hin, welche «ine uralte Niederlassung der
celtogallischen Senoner war. Die Stationen die¬
ser Straße waren folgende:
Xnesica. XII.
Llalum. XVIII. . . BeymApfelbaume.Vondie-
sem Orte sind im Nahmen des
Dorfes Jab lani z auf der
Poick noch Spuren übrig;
denn Fabians heißt im slavi-
schen —> Apfelbaum.
X-l litulos. XVIII. . .
->»»» 2^9
Isrratico. XVIII. . . . Tarsat in der Gegend vonFiume.
Xä lurros. XX. . . .
8enis Zeng.
Von dieser Meeresbucht konnte man auf einer vielbe-
fahrnen Handelsstraße gerade nordwärts nach Pannonien
reisen. Sie führte durchs Land der Japoden und die ur.
alten Städte dieses Volkes, Xvenäona, Xrupiuin, s) Lil-
t>ili, Homula, (^uackrata und Vinas zur hochberühmten und
wohlbefestigten Stadt der pannonischen Segestaner,
nach Lircis (Siffeck), an dem Zusammenflüße der Save und
des Colapis gelegen hin. In allen diesen Gegenden, wel¬
che die genannte Straße berühret, am Berge Vratnick, bey
Kraiglski - Stol hat man überall römische Antiken, Mün¬
zen und inschriftliche Steine aufgefunden, b) Diese berühmte
s ep timisch e Co l o n ia l st a d t Siscia stand auch nach We¬
sten zu mit dem uralten Aemona in direkter Straßen¬
verbindung. Im an toni Nischen Reisebuche ist der
Weg über folgende Stationen angegeben:
Heinoua civitas. XXXkV.
MII. kasa. .... Laibach,
kreetorium I-stoüicorum.
XVI. ...... Bey Ratschach an der Save.
Novioäunum. XXVII. . Bey Zhatesch an der Save, dem
steyermärkischen Ran gegen¬
über.
tzuaärata XXVIII. . . Bey Karlstadt.
Liscia. ....... Bey Siffeck.
Auch der Zug dieser Straße ist durch sehr viele, in den
genannten Gegenden überall aufgefundene römische Antiken,
Münzen und inschriftliche Denkmahle vollkommen bestätiget.
- 17 *
s) Jtt den Gegenden der alten japydlschen,'.MetulluniS ein
inschriftlicher Nömerstein. 6rmsr. x. 1Z, n, IS.— d). Lin¬
hart. ibicl, x. 296. — 201.
'->-»» 26o
Die Gegenden um Zhatesch sind ein an altrömischen Monumen¬
ten jeder Art elassischer Boden. In dem krootorio I^sto-
Licorum ist die Hauptniederlassung der a lt p a n n o n i sche n
Latobiker, deren Plmius und Ptolomäus Erwähnung thuN/
unverkennbar. Von Siscis weg führte ein Hauptrömerweg
hinab zur vorzüglichsten panno nischen Stadt Sirmium
an der Save/ in der Gegend des heutigen Mitrovitz gelegen.
Römerstraßen von Petovium nach Siszka,
und von Petovium bis an die Donau hinauf.
Wir haben in unseren bisherigen Darstellungen unfern
Leser auf den altrömischen Militär- und Reichsstraßen von
der blühendesten Colonialstadt Aqui le ja über die nori-
schen/ car nischen und ju lisch en Alpen in die wichtig¬
sten pannonischen und nori sch en Städte I^onlium,
Virunum, (leleiL/ kotoviuMj 8iscia geführt. Nun wollen
wir von der uralten Celtenstadt kowvium/ durch die Römer
aber zu einem klassischen Orte erhoben/ weiter im obe¬
ren Pannonien fortgehen/ und den Zusammenhang dieses
Ortes mit den berühmten Donaustädten Carnuntum und
Vindobona zeigen. Zuerst wollen wir aber doch den süd¬
östlichen Zusammenhang Petoviums mit der Colonialstadt
Siszia darstellen. Nach Angabe des antoninischen
Neisebuches gelangte man von ketovium nach Liscia über
folgende Stationen/ deren Lage aber nach den heutigen Ort¬
schaften nicht mehr zuverläßig bestimmt werden kann,
kcetavione XVIIII. Hl. x. Pettau.
X-zuu vivg. XXX. ... «
k^rri. XXIIII
vautona. XXVII. ... ?
Liscis. ....... Sissek.
Von Petovium aus bis zur ausgezeichneten Celtsn-
stadt Carnuntum an der Donau haben wir folgende zwei)
römische Heerwege:
361
Zm antoninischen Reisebuche,
pmtovione. XXXI. M. k. Pettau.
Usliesno. XXX. . . . Am Uebergange über die Muhr.
Lails. XXXI An der Sala bey Lüvir.
Labaria. XXXIV. . . . Steinamanger.
Lcsrsbantia. XXXVIII. . Oedenburg.
6-rrnunto Bey Petronell und Deutschaltey-
burg.
Zusammen 164 MM. ksss.
Auf der peutinge rischen Tafel,
ketsvium. XX. MI, k. . Pettau.
^6 Vicsmmum. XXXIII. Radkcrsburg.
^rsbono. XX Uebergang über die Raab bey St.
Gotthard.
Lsbari». XXXIII, ... Steinamanger (Lrornkatkiol))
an der Günß (t^/önMös) und
ksrnatlr (^ran/ ViL6,
surea).
Lcarsbantio. XXV. . . . Edemburg.
lllmo. XIV. .... Zwischen Winden und Braiten-
brun.
(imi-nulUo. .... Bey Petronell und Deutchalten-
burg.
Zusammen I4Z Milt. kass.
Dem antoninischen Reisebuche zu Folge konnte
man auch auf diesen beyhen Wegen von Perovium nach
Vindobona kommen. Von Scarabantia führte ein
Seitenweg durch eine Strecke von 18 Mill. ?sss. nach Mu¬
teno (Dundelskirchen), von wo aus man noch 36MiII. kass'
nach Vinckobons zu reisen hatte. Indessen gibt aber eben¬
gedachtes Reisebuch einen dritten ganz eigenen Weg an,
welcher von Petovium nach Vindobona führte, und
zwar durch folgende Stationen:
"»« *262 v<-!i
koetovione XXXI. ÄI. p. Pettau.
in meckio Curls . . . Bey Tschakathurn.
klicano. XI..Uebergang über die Muhr,
^rrsbone. XX. .... Uebergang über die Raab bey
Kerment.
8sbsris. XXXIV. . . . Steinamanger.
8csrsbsnlig. XXXI. . . Edemburg,
^quis. XXVIII. . . . Baden.
Vinckobons Wien, s)
Zusammen 184 LIilt. ?ass.
Die wichtige Colonialstadt Sabaria stand auch mit
den unteren Städten von Pannonien, an der Donau
und im Inneren des Landes gelegen, in unmittelbarer Ver¬
bindung. So führte von Sabaria aus eine Heerstraße
durchs Innere Pannoniens über l>IoAotisns, Vslco, 8i-
lecenis, Ickmuss, 8osusni», ^ntisnis, Älurss, (Efseck), und
(lidalir (Vincovicr) zur Colonia Istsvis 2^uZusts, 8irmium,
hin. Ein anderer belebter Weg ging von Sabaria über
HlostrisniZ (Alezteri), Alogontianis, Ceesarisns, Oronilrus,
und tlorisna nach llcincum (Ofen); und wieder eine dritte
Straße nach Lrogstiono (Szöny), welche Wege alle im an-
toninischen Reisebuche verzeichnet sind. Ueberschaucn
wir nun diese bisher dargestellten römischen Heerstraßen mit
einem Blicke: so sehen wir die herrliche Colonie, Aquile-
l>ai-ia, mit den wichtigsten keltisch - römischen Städ¬
ten, mit Vinckokorm und Carnuntum in vielfacher und un¬
mittelbarer Verbindung. — Bevor wir nun die alten
») Auf diese alte Römerstraßs zwischen Baden und Wien über
Lachsenburg hat sehr wahrscheinlich die bey Vösendorf erst
neuerlich aufgefundene colsmn» miuiari» mit dec Inschrift
an Kaiser Philippus — Bezug. Archiv für Geographie. 1822.
r Zi.
263
Selten- «nd Römer strasten durch unser Noriku m
weiter verfolgen, wollen wir den überaus wichtigen römischen
Heerweg von Vindobona bis zur tauriszischen Ur-
colo nie, zur Stadt Taurunum hinab darstellen.
Auf der Tafel.
Vinäobona. X. Äl. ?.
Villa 6ai. IV.
Xoczuinoctio, XIV.
6arnunto, XIV«
Oerulatis. XVI.
Xä Vlexum^ XIII.
Llailuco, XII. .... Weiter unten noch um 7 deutsche
Meile.
Xrrabo. VI. XXX. . . .
Lrizantiy, V. .... Szöny.
I-epavi I'luvio. XIII. . . Unter Tata am Flusse.
Oartlelnea. XIII. . . . Zwischen Obergalla und Borow.
I-ui-omans« XII. . « . Bihaly.
Xczuinco. XIV. ... . Ofen.
Votusallo, XXII. . . « Bey Hanszabeck.
Xnamatia. XV« .... Pentele.
I-usione^ X. . . « . . Földvar.
Xlta Hipa. XXII. . . . Packs.
I^ugiono. XII. .... Bey BataSzek.
Xntiana. XII. .... Bey Mohactz.
vonarianis. XIII. . . . Berg zwischen Barasch und Vö-
resmarton.
xa I-abores III. . . . SzarvaS unter Effeck.
liwku^o. XVI Erdöd.
clornaao. XIII. .... Buvovar.
Ouccio. XVI. .... Jllob.
Nilatis. XVI Peterwardein.
(lusuiv. XI Csuruk.
Xcunum. VIII Zwischen der Donau und Theis.
264
Dittio. XIII
Lurgenis. X
Isuruno. III
donlluentibus (LsvisetOs-
nubio) Oon. (consunge)
Lingiduno. ....
Im Rei
Vindobona. ....
XIa DIova in medio.. . .
Dl Xe^uinoctio in medio.
Osrnunto. DI. ?. XXVIII.
(^erulsla in medio. . .
VIexo. XXX. DI. k. . .
<^uadratis in DIedia. . .
Ltsiluco
^rrsbona XXII. DI. k. .
XXX. in medio sd Ltstuss
ei sä DIures
Lregetions
in DIedio ^rso XVIII»
Orumero
In medio sd
Lacum Vslicis XXVI. .
^cinco. XXIII
in medio Osm^ons. .
Dlatrics. XXVI. . . .
in medio VetussIIina. .
Interciss
in medio Xnsmstia. XXIV.
I^ussunio. XVIII. . . .
ältskips. XXIX. . . .
sd I^stnL Xliscs.
in medio sd Llstus»
Titel.
Belekis.
Belgrad.
s ebuche.
Wien
Bey Mannswerth.
Fischament.
Petronell.
Karlburg.
Ungarischaltenburg.
Mayerhof der Grafen Zitsi.
Weiter unten noch um deutsche
Meile.
Raab.
Göny.
Commyrn,
Szöny.
Unterhalb Tata.
Zwischen Obergalla und Borow.
Bihaly.
Ofen.
Auf der Insel Csepel.
Auf der Insel Csepel.
Bey Hanszabeck,
Adony.
Penteln.
Földvar.
Paks.
Tolna. ' »
Szekszard.
265
LiUgions. XXV. .... Bey Bataszek.
in rneäio litino. . . Baia.
^ntianis Bey Mohactz.
in rneciio sureo Älonte 6t Berg zwischen Barasch UNdVö-
^Xovss. XXIV. . . resmarton.
Nursa. XVI Esseck.
loutikurgo. XVI. . . . Erdöd.
6orn36o. XVI Buvovar.
(üuoci. XVI Jllok.
Lononis. XVI. > . . . Peterwardein.
6usi. XXXIII. .... Csuruk.
Kitti. XXXIII Titel.
lauruno Belgrad.
Dieser römische Heerweg war für das ganze große
Jllyrikum von unzuberechnender Wichtigkeit. Diese Haupt¬
straße zog sich von koioäuruin bis nach 1?aurunuin am gan¬
zen großen Donaulimes hinab, und erhielt alle dortigen rö¬
mischen Vertheidigungsanstalten, wie auch die westlichen, rh Ei¬
bisch - norischen Landtheile mit dem Herzen des großen
weiten Jllyrikum s, mit Pannonien, in unmittel¬
barer Verbindung, und beförderte schnell den Anmarsch der rö¬
mischen Legionen zur Vertheidigung der durchbrochenen Reichs-
gränze von Osten oder von Westen her, wie es immer erfor¬
derlich war. Aber auch nach Süden zu, mit den volkreichen
Römerstädten an der Drave und Save stand dieser Haupt¬
heerweg in vielfacher Verbindung. Die schon oben angeführ¬
ten Straßen nicht wieder zu berühren, führte ein besonderer
Weg von Carnuntum hinab in das große volkreiche Sir¬
ni ium, in das kastigiurn Hitrici, welche Centralstadt
wieder mit Taurunum, mitMursa, mit dem sehr wichti¬
gen ^cincum an der Donau in steter Straßcnverbindung war.
266 °*"
Straße von Vindobona durch das Ufern ori-
kum nach Zuvavum.
So weit ununterbrochene Heerwege von Vindobona
aus ostwärts fort über die blühendsten Städte und Colonien
am .Donauufer hinab zu der uralten Colonialstadt der Kelti¬
schen Tau r isker, Taurunum , und durchs Mittel¬
land selbst nach Siszia und Sirmium führten: eben
so meir lassen sich auch die römischen Reichsstraßen von je¬
ner belebten Municipalstadt der altceltischen Ven-
doner aus nach Westen zu durch die Ebenen des Ufer¬
ne rikums über eben so blühende Städte und Colonien hin¬
auf ins mittelnorisch e und rhätische Bergland, ja
bis über den Rhein nach Gallien hin verfolgen. Die unmit¬
telbare Straßenverbindung zwischen Vinckobona und äluvs'
vum geben das antoni nische Reisehuch und die peu-
tinge rische Tafel auf folgende Weise an:
Die
Vinäoboris. VI. Ussll. kasz.
Citium. VII. .....
(lomsgonis. VIII. . . .
kiro 1?orto. VIII. . . .
Irigissmo. XVI. . . .
Xsmsre. VII.
prelate. VIII. ....
X. 61. *
2§8
Wahrscheinlicher aber war es ein eigener, vom alten Lorch
verschiedener Ort; weil auf der peutingerischen
Tafel Llsboriciacuin ganz bestimmt und deutlich
verzeichnet ist, und die Angabe der Entfernung von Llnbori-
ciacuin bis Ovilsbis auch einen besonderen von Lauraacuin
gegen Ovilabis hin naher gelegenen Ort fordert. — Aus den
Gegenden des uralten Laureacums führt Lazius folgende
zwey Steinschriften an: 1. O. ILLIO. VL6H0. XVO.
VIXOLL'. Cum. DIil. Lr. Leg. VIII. Xuz. Vix. Xnn.
XXIII. Dliiilnvit. Xn. VI. H. Ist 6. — 2. DI. XXI'OX.
IXXVXLIV5. 1. LLXVIV8 k. k. Xoricus IIII. Vir.
O. V. Ist Lavise. <^. L. Lriinu. 8ibi Lt. Lrieeuio. 8i-
ve. 8ervo. 8ivo. Liberto. DIeo. Ll. Llano, a)
Eine andere römische Antike in der heutigen Stadt Enns
in Oberösterreich, auf der Stelle des alten Lorchs trägt fol¬
gende Inschrift: X. LXLLIO. X. Ist OLXIO. VLL.
XX. LXXV. Lt. Lominia. r. ib Luxa. Xnn. LXX. 1.
Larino. X. I'. (Quinta. DI. LeZ. XV. Xpo. Xnao. XXV.
H. 8. 8. I'. Larbius. Xiljutor. L. Lsrbius Xv5tus. 6.
Larbius» Xptus. Lsrbha. lertio. Larbia. Hospita. Lurbia. I.
8atula. Larbia. Lucia. Ist Lt. I'iÜL. k. Ist b)
a) Inarins in Loinmenr, Reiz». Uc>m, z>. 1291. — Man hat übri¬
gens in der ganzen Umgegend der heutigen Stadt Enns, im
Dörfchen Lorch, zu Ansfelden, auf dem Schildberge undAich-
berge altrömische Antiken jeder Art, Büsten, Lampen, Urnen,
Münzen (von Claudius bis über die Constantine hinaus, am
zahlreichsten jene der Antonine und Faustinen) Sarkophage,
Waffen, Geräthschaften, Theile von Gebäuden, Wasserleitun-
gen, und selbst Denkmähler mit sonderbaren, runenartigen
Charakteren —aufgefunden. Archiv st Geogr. 1822. z>. 158.—
b) Jahrbücher der Literatur. Wien 1820. B. 12. Anzeige¬
blatt. x. 30. Die hier genannten Uarbü werden zu Triest
auf mehreren inschriftlichen Römersteinen gelesen. Valvasor.
Thl. H. x. 265. Auch in den Gegenden d«S alten Birunums.
Carinkhia, Jahr 1820. ». zz.
»-»» 269
Von Vindobona weg macht jene Straße, welche das
Jtinerarium An toni ni angibt, nach Vrigisamum hin
eine größere Ausbeugung, als der aus der peutinge ri¬
schen Tafel verzeichnete Weg, wie dieß aus der Distanzen¬
vergleichung von 29 lVIill. ksss. und 48 MII. Lass. offen¬
bar erhellet. Der weitere Weg, glaubt man, habe am wahr¬
scheinlichsten über die heutigen Orte Burkersdorf, Mauthaus,
Ullern, Wilfersdorf, Tulbing und Königstatten nach Zsei¬
selmauer (Loumgenft) geführt. Der Nähme Irigiranum
könnte am füglichsten vom Vrigesirno dem drey-
ßigsten von Viliüobona aus aufgestellten Meilensteine
abgeleitet werden; wornach es chemahls an jenem Orte
Iftigesimum Dnpistem geheißen hatte? Allein bester gefallt
uns doch die Meinung, VriLisninum, Traismauer, habe vom
nahen Fluste Trafen, Iftsisa, Vrigiss, Vrasinn^ seine ur¬
alte Benennung erhallen. — Der Nähme prolaps scheinet
ohne Zweifel vom nahen Flusse Erlaf hergenommen zu fcyn.
Das hier bestandene Römereastell wurde von den Fluthen der
ausgetretenen Donau verschlungen. Noch bemerkt man daselbst
altes Mauergetrümmer unter dem klaren Wafferstrome. Die
Stelle des alten Xamsre, Molk, ist heute noch berühmt durch
viele daselbst aufgefundene elastische Antiken. Zu Hürben bey
Molk folgende Steinschrift: M. A. I-IL. 8V-
LIOX. ^nn. I-. IIIp. 8peratus. krnico. I^ea.
In Molk selbst lautet die Inschrift eines aufgefundenen
Romersteines, wie folgt: 8V66L88V8. ILV. VL8IX^
OOXVIVI. L'ec. 8ibi. Lik. 8uccesriane>. I'ii. 6. kloinee.
^n. XX. Ilx. Von. Lei-Xes. 8er. s)
s) OueUii Lxoeryt. genealoZ. p. Z56. lldilik. Luder. Xuitrir
ex prediv. ILellio. illii^rala. x. 305 — 307. Auch auf der
Stelle des heutigen herrlichen GöttweihS, auf dem alten Go¬
thenberge, wie ihn Schriftsteller des Mittelalters nannten,
hat eine römische Donauburg bestanden, wie es die bey der
StifteSgründung zu End« des Xt. Jahrhunderts daselbst ent-
»->»» 270 ""
Die ganz gleiche Inschrift will Lazius auch zu Pechlarn
gefunden haben. Er gibt aber von Molk noch folgende an:
ILLNIVS. 8LXXOXL. Dliles. 6ok. I. kl. LL. 8tip. VI.
Xn. XXI. I-. Lsebivs. Lirttus. H. Lt. karsotss. Vivi. 1°.
Eine zweyte inschriftliche Antike hat ebengedachter Hi¬
storiograph auch vom Kirchlein St. Peters außerhalb Pechlarn
aufbewahret: DI. VLklO. DILI-LI. L. LOXOIXO. Ve-
terano. Xn. IX. Lirmus. Lili. L. 0. s)
kiro torto versetzen Einige nach Pixendorf, Andere aber
in die Gegend um Kiendorf am Ausflusse des Perschlingbaches.
Die beyden Nahmen Oitium und Lstium deuten mit ihrer
Lage ganz offenbar in die Nähe des Kahlen berg es
(DIons Letius) und der dazu gehörigen Vorgebirge. Der Ort
Zeiselmauer (DIurus Oetii), die Festung des ce tisch en Ge¬
birges ist wegen vieler daselbst aufgefundenen römischen Mün¬
zen und Antiken, besonders aber durch die noch sehr kenntlichen
Spuren alter, dicker, den Trümmern Carnuntums bey Pe¬
tronell ganz gleicher Mauern und Wälle — offenbar ein
cl a ssi sch er Boden. Bey Traismaur heißt die äußerste Spi¬
tze der cetischen Vorgebirge heute noch: der Venus¬
berg, und die alte Sage verkündiget, daß daselbst einst ein
prunkvoller Görtertempel gestanden sey. Man hat auch in
jenen Gegenden viele Römerdenkmahle aufgefunden. b)
F) Römerstraßen von der Stadt Virunum im
Mittelnoriko durchs Bergland nach Ovi¬
la b i s hin.
Unter allen Städten des M i t t e ln o r i k u m s ist ohne
Zweifel das uralte eeltische Virunuin wegen des Zusam-
deckten I'o-SD et valle, et Lnti^uL sAiüciL vel iäola ibt repert»
bezeugten. Vit.L. Llimsuni. ker. Lerlxt. LttSir. r.I.col. 127,
a) I-ariii, iit Lomment. keip. kam. p. zzg7_I ZÜg, — d) ckri»«-
ä- laräan. Orig, SI-tv. r. II. x. m, gq _ es. Juvavia,
r. 12 —16.
>>»» 271
menrreffens so vieler römisch - norischer Hauptstra¬
ßen die wichtigste. Wenn man alle das norische Land
durchkreuzenden Römerstraßen entweder auf der peutinge-
rischen Tafel überschauet, oder nach Angabe des an to¬
nili ischen Reise buch es auf einer Landkarte bezeichnet
und mit einem näheren Blicke betrachtetso wird überzeugend
ersichtlich, daß das altceltische Virunum, woselbst sich alle
von Süden oder Norden her das Land durchschneidenden RL-
merstraßen vereinigen, in der M i t t e d e s M i t t e l n o r i-
kums müsse gelegen seyn. Es versehen daher auch
die sehr gelehrten Forscher vaterländischer Historie, Jordan
und Scheyb, daß alte Virunum geradeweg in die Gegen¬
den des heutigen Zoll- oder Saalfeldes in Mittel-
kärnthen. Auch wir sind dieser Meinung. Von dieser wichtigen
Nabelstadt Norikums führten also zwey anfänglich ganz
verschiedene Straßen durchs Bergland fort ins Ufern ori-
kum zur aurelischenColonialstadtOvilabis hin.
Auf derTafel
Virunum. XX. .... Auf dem Zollfelde.
Dlatucsium. XIII. . . . Zwischen den Wässern. Ort zwi¬
schen St. Veit und Friesach.
Norela. XIV. .... Neumarkt in der Steyermark.
Vircellls aä kontern. IX. Brücke über die Muhr bey St.
Jorgen.
lartusains. X. . . . Manthen bey Unterzeyring,
Surontlo. XV. .... Rstenmanner Tauern.
Ltiriate. V Bey Strechau.
Oabromagi. VIII. . . . Lietzen.
Lrnolalia. XII. .... Spital am Pyrrn.
lutastione. XI In der Klausen.
Vstonianis. XI Pettenbach.
Vvilia WelS.
272
Im Reisebuche:
Viruno XX Auf dem Zollfelde.
Osnstslicss. XXX. . . . -Hüttenberg.
Mlonatc. Nach einer andern
Leseart:
Montaus XVIII. . . . Judenburg.
Labatinca XXX. . . . . Bey Kraubath.
Oabroinagi XX.. . . . Lietzen.
I'utastionc XX. .... In der Klausen.
Ovilabis. Wels.
Ueber diese höchst wichtigen celtischen Straßen Nori-
kums bemerken wir vor Allem vom Hauptorte Vieunuin
Folgendes. Suidas nennt diesen Ort ganz bestimmt
7roX/5; und erzählt von der Entstehung dieses Rahmens fol¬
gende uralte Sage: Xoricos a^er, clivinitus iruinis-
sus, agros vastsbst; <^ucm cum rnulti invaäercnt, uiliil
xroüciekant, tloncc czuiüam eurn prostralum in kiumeros
sustulil: cujus inocli kaloula et 6e Oal)llone rckcrtur. OuM
autern Xovici sua voce exclammasscnt Vi r unus,
-rou?' urks Virunum
est gppellata, 7roX/§ a) Der
Nähme Vvwnisnis hat mit dem Ortsnahmen Pettenbach
einen ziemlich übereinstimmenden Klang. Jener Ort scheinet
seinen celtischen Ursprung von selbst zu verrathen; da es
höchst wahrscheinlich ist, daß man ehevor Vcttornag, Vetto-
rnag^ kktteuiugg gesprochen habe, woraus nach der leichten
Verwechslung der Buchstaben ?. L. V. endlich das latei-
nisirte Vetomans^ Vetornanis, Vetonianis entstanden ist«
lutastio, oder besser: lutatic, zeiget von selbst eine enge
Schlucht, einen Paß, eine Klause an, wie die Ge¬
gend: in der Klausen am Flusse Steyer auch
wirklich ist. Die folgenden drey Ortsnahmen scheinen uns
_ hier
a) Luläa,. ia Vooe, 8^0U^/0>'.
273
hier nicht in der gehörigen, ursprünglichen Ordnung
erhalten worden zu seyn. Offenbar paffet 8tiriste besser in
die Gegenden jenseits des celtischen Pyrenberges, wo
die Steyer fließt. Lrnolstis sagt dem Nahmen Lietzen,
Lützen, besser zu; wornach Osbrornagurn wohl herein in
das obersteyersche Paltenthal in die Gegend von Rottenmann
dürfte gesetzt werden ? ? Uebrigens ist es auf den ersten An¬
blick ersichtlich, daß die hier angegebene und aus dem an to¬
ni nischen Reisebuche entnommene Straße von jener
der p e u t i ng eri schen Tafel größten Lheils abweiche,
und daß sie ihren Zug durch die heutigen steyermärkischen
Thaler der Muhr rind der Lissing nehme, aus der letztem
Gegend dann in das Paltenthal übergehe, und sich daselbst in
dem Orte Lsbromsgi mit der Tafelstraße vereinige. In
allen Gegenden, durch welche diese Straßen gehen, hat man
inschriftliche Römersteine und Antiken gefunden, Beweise von
römischen Ansiedlungen, und folglich auch hinlängliche Abzei¬
chen, daß dieselben mit anderen belebten Römerorten in Stra¬
ßenverbindung gestanden seyn müssen. Dieser wichtige römi¬
sche Heerweg hat sich gleich anfänglich von der Glan in das
Görtschitzrhal hinübergewendet, und ist am selbem Flusse fort
zu den ältesten ta uriszischen Eisenminen nach
Hüttenberg und Silberberg fortgegangen. Folgende urschrift¬
lichen Denksteine bezeichnen uns die Spuren dieser Straße.
Zu Wieting eine altrömische Ara mit vielen Siglen, von
welchen aber nur mehr folgende ganz leserlich sind: Xug.^ur.
^quils. Li. Xur. Llsvisnus. 8scerclot. kosuerunt.
Zu Hüttenberg in der Kirche: M. IVVLXHV8. Vi-
VLXV8. V. I'. 8I1ZI. Li. Oustsvni. 8enuci. L. Hx. Op.
Lr. ksswri. L. — X. VII. Ebendaselbst: v. lVl. Ibusiuus
Älosgsito. Lt. ckulis. Ingenus. Vi. 16. L S 8ib>. Lt. - s
Ltzuro. Lilio. L. 6. ^Vnn. XXX. Li. Ingenue. 6on. a)
») Eichhorn. Veyträge. Thl. H. x. 64 — 65.
18
274 »<-«-
In der Gegend von Silbcrberg sind gleichfalls römische
Antiken aufgefunden ivorden. Von diesem Orte und der Gört-
schil; hinweg hat sich dieser uralte Römerweg entweder über
Falbach hinan zwischen der Serbizalpe und den Quellen der
Lavant hinüber in die heutige Steyermark nach Obdach, und
von da über Weißkirchen nach Judenburg an die Muhr hin
gewendet; oder sie verfolgte ihre Richtung bis an die Quel¬
len der Görtschitz, und kam zwischen den heutigen Ortschaf¬
ten Neumarkt und Unzmarkt ins Murthal hinaus, wo sie
sich dem Strome nach aus Judenburg hinzog. Die zuerst an¬
gegebene Richtung aber scheinet uns die gewissere gewesen zu
seyn; weil alte aufgefundene Antiken zu Obdach und zu Weiß-
kirchen die nahen Römeransiedelungen an den kärnthnerischen
Granzmarken verrathen. Den weiteren fortgesetzten Zug die¬
ser Römerstraße an der Muhr fort erweisen abermahls mehrere
zu Judenburg und in der Gegend von Knittelfeld entdeckte
inschriftliche Denksteine und Antiken; so wie gleiche Alterrhü-
mer die Wendung dieses Heerweges aus dem Murthale west¬
lich herein ins Lissingthal, und von diesem den Uebergang in
die Lhnler der Enns und der Palte sattsam erweisen. Fol¬
gende inschristliche Römersteine bestanden einst zu Obdach, zu
Weißkirchen und zu Judenburg: 1. 8XVKI8INX. I«
»EM. Vueriu5. 6. r. 6. I . V. — 2. XVIlElO.
OXMIVO. MU,. II. XvA. Xnn. XX. — 3. 6.
OOI^VIO. NEOU. VIX. XM. I-XX. stnlia. Valen¬
tina. Iloerss. Oonsugi. Vientissimo. I'acienstum. krocura-
vit. H. 8. L. a)
Im Paltenthale in der Gegend von Treglwang, eine
Stunde von Gaishorn ostwärts gelegen, befindet sich ein Rö¬
merstein hart an der Heerstraße an einem Bauernhause cin-
gemauert mit folgender Inschrift: ÄlOlH'IVdi. ÄlXll
lbarlu». iu llomment, ^^07
»»» 27ä
DI^I.I. V. I?. 8ihi. ür. ÄIcIlLt!. Lonjugi. I. Xnn. XD.
p. 6spitoni5.
Eine halbe Stunde vor dem Dorfe Gaishorn selbst tragt
annoch ein Dauernhaus und die Umgegend desselben die offen¬
bar römische Benennung In Xra (bey dem Tischler in Xra).
Im Städtchen Rottenmann in demselben Thals hatte man
vor vielen Jahren einen Römerstein, in welchem folgende
Worte eingehauen waren: 2IX86IV8. IXXVVAXKI. Lk.
Juliana. V« I'. I.» Lt. 6on8tituto. p. a)
Einen anderen Römerstein von diesem Städtchen birgt
Petrus Xffianus mit folgender Inschrift: 0. VXI/lüIllV8.
6. PVI.'I'IXIX. piiixis. Miles. I^ez. X. Va. kol. Xnn.
XX. XII. 8tip. XI. 8ie. 8e. b)
Auf der nächsten Posistarion von Rottenmann im Dorfe
Lietzen im Ennsthale befindet sich ein Römermonument auf
der südlichen Seite im Kirchthurme eingemauert mit folgender
hier zuerst bekannt gemachter Inschrift: 8VI-. LL88X1V8.
Ltt Xtigents. 6on^ Vi. p.
Heute noch trennen sich die Heerstraßen im Orte Lietzen.
Die eine geht dem Ennsthale entlang westlich fort; die an¬
dere windet sich dem Pyrrnberge hinan, und hinüber nach
Oberösterreich. Den letzteren Gang nahmen nun auch verei¬
niget unsere angegebenen Römerstraßen; und gleich jenseits
des Pyrrns im heutigen Orte Spital am Pyrrn weiß die
uralte Volkssage annoch die Stelle zu zeigen, wo der alte
Heidentempel gestanden sey. Da wir hier bestimm¬
te Römerstraßen verfolgen, so melden wir nur im Vorbei¬
gehen, daß die zu Radstadt, zu Schladming im oberen, zu
Admont aber im unteren Ennsthale üufgefundenen inschriftli¬
chen Römersteine, desgleichen auch die inschriftlichen Monu¬
mente auf dem Pötschenberge, zu Ischl und zu Aussee ver-
—*
«) ürutei-, x. 807. u. 5. x. 880. n. q. — d) Detr. iblä.
x. 392.
.»»» 276
schiedene Seitenwege erweisen/ welche mit unseren im Ver¬
trage stehenden alten römischen Straßen/ von Virunum nach
Ovilabis hin/ in sicherer Verbindung gestanden sind. Der
auf der pe u t i n g e r i sch e n Tafel verzeichnete Nähme der
Station/ 8urontio, trifft am besten in die Gegenden des
Rottenmannertauerns, auf demselben/ oder an der süd¬
lichen Seite dieses Berges. Der Nähme Tauern selbst
bezeichnet hier altceltische Bewohner. Mit diesem
hohen Bergjoche beginnt gleichsam die Kette der altnori¬
schen Tauer»/ von der Mitte der oberen Steyermark
angefangen / bis über die tyrolisch - salzburgischen Landmarken
hi». Einige versetzen Surontio nach dem heutigen Markte
Oberzeyring, indem sie auch diese letztere Benennung
von der ersteren alteeltisch - römischen (Surontio,
Sauring/ Zäuring) ableiten?? Auch in diesem Orte hat
man römische Antiken gefunden. In der peu tingeri¬
sch en Tafel stehet der Nähme Noreia zwey Mahl verzeich¬
net/ und zwar beide Mahle mit dem gleichen Beysatze von
XIII. Mil. ksss. Diese doppelte Angabe könnte auS Ver¬
sehen beym Abschreiben geschehen seyn; wahrscheinlich aber ist
sie absichtlich und darum gemacht worden/ um anzuzeigen/
daß von Noreia aus nebst der Heerstraße nach Virunum
noch ein anderer Weg auf eine andere nicht minder wichtige
Stelle hingeführt habe. Uebrigens treffen die Angaben un¬
serer Quellen in der Entfernungsbestimmung der Stadt No¬
reia von Aquileja mit der Aussage Strabo's genau zu¬
sammen. Strabo zahlt von Aquileja bis Noreia 1200
Stadien/ welche nach römischem Schrittenmaße die in unse¬
ren Straßenverzeichniffen 45g i-gzz. geben. Wir ha¬
ben dieß schon an einem anderen Orte, in unserem altcel-
tischen Noriko erwiesen; und die neuerlichen Entdeckun¬
gen des gelehrten Ambrosius Eichhorn führen uns fast in die¬
selben Gegenden der heutigen Granzmarken zwischen Karnthen
und Steyermark. Man hat auf dem Ulrichsberge in Mittel-
277
kärnthen daS inschrifrliche Monument gefunden: N0I1LI,L.
I81OI. lb'ecit. tl. Nrekonius.
Und ein anderer Römerstein, auf dessen halbzerstörter
Inschrift gleichfalls der Nähme Dorsis erschien, ist im Thale
zwischen Pulst und Feistritz in der Nähe desselben Berges
entdeckt worden. Wit Recht schloß man daraus, daß die alt¬
berühmte Stadt Noreia in denselben Gegenden müsse ge¬
standen seyn. a) Bey solchen beweisenden Andeutungen schwin¬
den wohl von selbst die früheren irrigen Angaben, welche
das alte Noreia bald nach Villach, bald nach Nöring
bey Gmünd in Kärnthen, oder nach Murau in die Sceyer-
mark, oder nach Görz in die Gegenden unter den earnisch-
ju lisch en Alpen versetzten. Bey dieser in dem Vortrage
stehenden Stadt Noreia war es im Jahre 113 vor Chri¬
stus, daß dex römische Consnl Cnejus Papirius Carbo
mit seine» erschrockenen Cohorten von den heranstürmenden
C i m b e rn gänzlich ist geschlagen worden. Dieses N o -
xeia ist eben dasselbe, welches zur Zeit des großen Ju¬
lius Cäsar von einem Heere tapferer Bojer ist berennet
und vergeblich belagert worden. Ob es aber eines und
dasselbe mit dem Noreia des Plinius sey? — ist schwer
zu entscheiden. Dieser große Alte schreibt, nachdem er Völ¬
kerschaften und Städte zunächst unter den no risch - ju-
lisch- und car irischen Alpen aufgezählt hatte. Folgendes:
In Koc situ interiere per oraru Iramiue, Uellavu,
kalsatium: Lx Veuetis Tlrtiua et Cseliua: Caruis 8egests
et Ocra: l'auriscis Noreia! t>)
Wenn man den ganzen Zusammenhang, in welchem
diese Stelle stehet, aufmerksam und näher betrachtet: so ist
es in die Augen springend, daß PliniuS hier durchaus nicht
von einem Noreia oberhalb der no risch en Alpen,
») Eichhorn. Bryträge. Thl. tl. x. 37 -- ^3. — b) tU-m l-
m. ciH>. tg.
278 «iti
mitten im Lande Norikum gelegen, rede, um so
weniger, da dieser Author von den eigentlichen Nori»
kern undden Städten diesesLandstriches noch nicht
gesprochen hat, und bald hernach erst Gelegenheit nimmt, be¬
stimmt davon zu sprechen; wo er dann von den n arischen
Städten sagt: —- kiiLtis junguMur Norici. Oppiöa eorum
Virunum, (üclciu, Isurunum, Aguntum, Vianiomina,
Llautiia, Eluvium Lolvcnsc! a) Aus beyden Stellen erhel¬
let also überzeugend, daß Plinius sein zerstörtes Noreia
der Taur isker nicht über die Alpen hinauf ins nari¬
sche Land versetzt habe. Das Noreia des Plinius war
demnach unterhalb der no rischen Alpen gelegen,
und ist eine Colonialstadt ausgewandeter Taurisk er, so
wie Aemo na, gewesen. Wir haben ferner in unserem alt-
celtischen Noriko dargethan, daß es vermöge der
Zeiwerhältniffe des 113"» Jahres vor Christus, und vermöge
des Hauptzweckes der ei m krischen Wanderungen und ihrer
unmittelbaren Folgen durchaus nicht könne angenommen werden,
daß Cn ejus Carbo bey einer unterhalb der norisch-
carnischen Alpen in Italien gelegenen Stadt Noreia
von dem Wolkenheere der Cimbern sey geschlagen worden.
Es ist demnach das Noreia des Plinius vom Noreia in den
Angaben des Strabo durchaus auch verschieden; und da
das Noreia des Strabo seiner geographischen Lage nach mit
u n se rer in der p e u ti n g e r i s ch e n T a fel zwey Mahl be¬
stimmt verzeichneten Stadt Norciu so genau zusammentrifft,
so ist auch die gewisse Verschiedenheit unsers N o r e i a's von
der gleichnahmigen zerstörten Tauri s k erstadt des Pli¬
nius hinlänglich erwiesen. Da nun Plinius sein Noreia zu
seiner Zeit als schon zerstört versichert, und unser Noreia
in der p eu trug erischen Tafel als noch im vierten
Jahrhunderte bestehend angegeben wird, und diese Stadl
s) klin. L. IH cap. 2».
279
hoch oben im n orisch en Lande, unferne der uralten karnth-
nerischen Eisenwerke gelegen, mit dem Noreia des Strabo
zusammentrifft: so ist es erwiesen, daß das uralte No¬
reia in den Gegenden der heutigen Gränzmarken zwischen
Kärnthen und Steyermark gelegen gewesen sei). Das römi¬
sche Schrittemaß der p e u r i ng e r i sch e n Tafel weiset
uns mit Noreia's Lage ganz bestimmt in die Gegenden
des oberstcyerischen Neumarkts hin; a) allein nach Verlaufe
so vieler Jahrhunderte, und nach so schrecklichen Stürmen,
welche über'das no rische Land getötet hatten, wollen wir
um einige Tausend kassus weniger — nicht streiten. Zur
vollkommensten Bestätigung endlich, daß eine Römerstraße,
an der unser Noreia gelegen war, über die Gegenden der
heutigen mittelkarnthischen Städte St. Veit und Friesach ge¬
gangen sey, dienen auch die vielen Antiken und «.schriftlichen
Römermonumente, welche man in jenen Gegenden aufgefun¬
den hat. ki) — Die von uns hier beschriebene Straße füh¬
ret der gelehrte Herr v. Pallhausen von Noreia (Neumarkt)
über Viscellis (Oberwöls), 'lurtusanis (Donnersbach), 8u-
rontiuru (Rottenmann), 8t)wiateL (Steycr im Stoder) und
(badromagus (Windischgarsten) fort nach Ovilabis. Allein
die hier angezeigten Stationen, Oberwöls, Donners-
bach, Rotleilmann, — sind offenbar nicht der natür¬
lichste Weg; und selbst die Beschaffenheit der wilden Ge-
s) Von diesem Orte birgt Imrius folgende römische Steinschrift:
ll. 3Itl>1VLOdtIV3. Leetatir». Lt. Samduendururri. k. V. V.
Libi. Lt. kesxecliUse. V. v. L. t. ltar irr comrirent. Nein
«01». 1>. 12aa. Im Wirthshause des Plazvta zu Neumartt
ist ein im Hofe cingemauerter Denkstein mit fvlgender In¬
schrift: Versnus. Lrmrni. Lt, sutis. Leeuncliria. Vrvi lece
irrrrl. 8rbi. Lt. Leeuiirtrrrv, til. — .suri. XX. — d) I-n-
commint. »«ix. Rom. I>. 123» — 1LSL. Eichhorn. Be.)tra.
ge. B. 11 x. 60 — 63.
»>»» 280
genden zwischen dem Ennsthale und dem Orte Oberwels wi¬
derspricht mächtig dem Gange einer alten Romerstraße.
/r) Straße von Virunum nach Juvavum.
Ein anderer Weg führte von Virunum aus nord¬
westlich auf die wichtige Römercolonie Juvavum hin, und
verband mittelst dieser Stadt das M i t t e ln o rik um mit
Rhätien und Vin deli cien. Von dieser Staße gibt die
peutinge rische Reisetafel folgende Statipnen an:
Virunuin. XlV. Mill. ?258. Auf dem Zollfelde. .
Älatucmo. XIII. . . . Zwischen den Wässern.
Delianäro. XIV. . . . Straßburg im Gurkthale.
'I'amssici. XIV. . . . Grades.
Oraviacis. XVI. . . . Murau.
In Iminurio. XIV. . . Tamsweg.
In ^IpL. XVI Auf dem Radfladtertauern.
XVII. .... Radstadt.
Vocario Hüttau in der Fritz.
OucuIIo. XIV. .... Küchel.
^uvavo. ..... Salzburg.
Von den an dieser sehr wichtigen Heerstraße gelegenen
Orten verräth der Nähme EucuIIis auffallend das heute noch
in der Nähe von Juvavum bestehende Küchel. Dieses
Ortes gedenket auch die Lebensbeschreibung des heil. Severi-
nus mit der Angabe: Eustollum, cui erat LueuIIis
vocsbululn. u) Die Ortöbenennung ^ni deutet offenbar auf
eine Gegend am Ennsstrome, Kursus, in dessen Nähe auch
das heutige, wiewohl erst im XIII^n Jahrhundert erbaute
Städtchen Radstadr stehet. Die hierauf folgende Station i»
führet den Leser, so wie den Reisenden, auf die Höhe
eines dem Ennsstrome und dem alten Orte ^ui nahe gelege-
s) in Vit. L. Leverin, Lsct. XII.
281
nen Ue b e rg ang sjo ch es, also ganz bestimmt auf die
eiskalte Spitze des Rad stabt er tauern s. Der gewisse Gang
dieser Römerstraße ist auch durch eine auf dem Radstadterjoche
selbst aufgefundene römische Meilensäule eben so unwidersprech-
lich erwiesen, als der uralte Nähme Taurn wieder altcel-
tische Bewohner jener Landhohen anzeiget. Zuverläßig
bestand schon zu Römerszeiten auf der Hohe dieses Lauerns
eine taborna, ein Xenostoctiium, Ilospitium, Oiversorium
zur Unterkunft für Reisende. Der fortgesetzte sichere Zug die¬
ses uralten Weges jenseits des Lauerns durchs Lungau, über
die Muhr und in das Gurkthal hin — ist heute noch durch
römische Meilensäulen in allen oben bezeichneten Gegenden,
zu Tweng, Tamsweg, und im Gurkthale auffallend bezeich¬
net; a) so wie der Ort Straßburg im Gurkthale selbst,
den alten Römer weg, Viam stratam, 8 tratam publi-
lmm, als Burg an der Heerstraße, Lastollura aä
Viani 8tratam, andeutet. Die jenseits des Lauerns ange¬
zeigten Stationsnahmen dieser Straße scheinen aber in der
dermahligen ältesten Handschrift der p e uti n g e r isch en Ta¬
fel nicht nach ihrer ursprünglichen Ordnung ausgezeich¬
net auf uns gekommen zu seyn. Sie sollten wohl in folgen¬
der Reihe stehen: larnasicis. In Innnurio, Oraviacis; wor-
nach lamasicis auf Tamsweg, In Iminnrio auf Muh¬
rau, und Oraviacis auf den Ort Grades zu stehen kä¬
me, welches den uralten keltisch en Ortsnahmen besser zu¬
sagte. K)
n) Juvavia. I>. 54 — 55. Erst neuerlich hat man wieder einen
römischen Meilenstein, in der Inschrift dem K. Sept. Se¬
verus gewidmet, auf der Südseite des Radstadtertauerns auf¬
gefunden, und zwar nicht auf der rechten Seite der Tau¬
rach, wo die dermahlige Straße gehet, sondern auf dec ent¬
gegengesetzten linken, zwischen dem abgebrochenen Paffe und
der Breillahne. — t>) Juvavia. x. 54 — 55. a)
282 »T"
Diese sind also die wichtigen Römerstraßen, welche von
Virunnm, derHaup t st ad t des Mit r e ln o r i ku m s,
in die Städte des Ufer land es und an die Donau hinab¬
führten. Virunum stand demnach mit Nord und Süd,
mit Nordwest und Südost in pielbelebter Straßenverbindung.
Nur allein gerade fort westlich scheinet es, dem Stillschweigen
unserer Quellen gemäß, einer verbindenden Straße mit den
wichtigen und uralten Celtenstädten des oberen Draurhales,
mit l'eui nia, I-oncium und Aguntum zu entbehren. Stand
also Virunum wirklich mit den genannten Orten in kei¬
ner Straßenverbindung? Das Stillschweigen unserer Itine-
r a r i e n und der p e u t i n g e r i s ch e n Tafel erweiset nichts;
dagegen spricht die geographische Lage des oberen Drauthales
und Virunums zu laut dafür, daß diese Gegenden durch
eine römische Straße in steter Verbindung gestanden seyen.
Haben die uralten no risch en Gelten und ihre Besie¬
ger, die Römer, durch die schauerlichsten und wildesten ThalS-
schluchten, und über die kalten, eisigten Tauern im weiten
norisch - rhatischen Hochlande Durch- und Uebergänge
gefunden, und überall daselbst wandelbare Wege gebahnet;
wie sollten sie guS den nördlicheren Ebenen des mittleren
Ländes nicht ins nahe Drauthal hinüber, und an jenem alt¬
benannten Strome weiter hinauf zu den Städten ihrer Stam¬
mesbrüder, der Ambidraver und Pyrusten, 'rournis,
I-ouciupi und Aguntum gewandert seyn? Man hat überall
im Drauthale, man hat dieß- und jenseits des Ossiachersecs
inschriftliche Römersteine und Antiken aufgefunden. Was er¬
weisen sie anders, als Niederlassungen und wechselseitige Stra¬
ßenverbindungen aller in jenen Gegenden bestandenen Orte
unter einander? Wir eilen nun, die noch übrigen wichtigeren
Städte des Mittel- und Ufern orik ums zu bemerken,
und die von denselben nach Vindelicien und Rhätien
hingehenden Straßen, so wie wir von Vindobona, Sa¬
ba ria, Carnuntum, von Pctovium und A emo na
->->»- 283
gethan haben, darzustellen ; damic auf solche Weise das ganze
Bild des allbelebten Norikums vollkommen
auSgeführt vor unseren Augen dastehe.
H Straßen von Iuvavum nach Vindelicorum
Augusta.
Auf der Tafel.
llnvLvuill. XVI. Alill. kess. Salzburg.
^rtodrigs. XVI. . . . Artz, am Ursprünge der Traun.
Nach Anderen: Laufen.
Lo6ajuin. XVIII. . . . Bamburg. NachAnderen: Burg¬
hausen.
^cl Oenum. XX. . . . Ennsdorf bey Kraiburg. Andere:
Oeting amZnn,
Isuniscs. XII. .... Isen.
Lrantanaium. XII. . . Brandstetten an der Ebrach.
Ilruss. XIII. .... Roth am Inn.
^.buNacum. XVIII. . . Häpping bey Rosenheim.
Lscons XX. .... Eschendorf.
Lampaäunum. XVIII- - An der Isar zwischen Straßlach
und Beyerbrun.
Xavare. XXIV. . » , . lieber die Würm (Verras) bey
Gauting.
Hapis. XVIII. .... Moraiveis. Andere: Scheyring.
Augusts Augsburg.
Im Reise buche,
üluvavum. XXXII. AI. k. Salzburg,
Lo-iasuni. XVIII. . . . Bamburg.
konte Oeni. XX. . . . Ennsdorf.
Isiniscs. XXXII, . . . Isen.
^rnbram. XXXVII. . Drücke an der Amber bey Sun-
derburg.
-Augusta. ..... Augsburg.
6) Wege von Iuvavum nach Neldidena in
Rhä c ien.
Im antoninischen Reise buche.
») Ein Abzeichen der Römer auf der Stelle der alten Lenki»
in der Gegend der heutigen Stadt Linz an der Donau ist
folgende Steininschrift: L. r. cELLLritMVS. Ver. Lr.
5ul. Lxornw. sul. Lxor-uo. Lid. Lo». kil. Ob. Lnn. XX.
Lr. Secun-iinio. c-tnäiäi-ino. Ls. Los. Lenerb. Vivi. r-ce-
rum. - vrmer. t> 5ai. „ IO. Zu Passau in den ehemah-
Ugen llnsrri, Lnlllvi» folgende Inschrift: SLcciVS. LLLVIk-
VI«VS. Vet bex. 1'. LI,,!«-, t. Levero Lonu. Lsu-.
Libi. bl. Seceio. Secuuäino. tilio. s.». Al!,xlmo. Ll.
284
(l Weg von I^aursacum nach Vnlckiclvnn
in Rhatten«
Zum Theile nach der antouinischen Reisetafel.
Imursseum. — — — . Lorch.
luöntia. — --- . . . Linz, a)
282
Nsrinianium. — — — . Marienkirchen an der Jhna.
8tcmscum.-. . Stein bey Engelhardszell.
Loio6urum. —-. Innstadt Key Passau,
kons Osni. XXXVIII.N.k. Ennsdorf bey Kraiburg.
^Ibianuni. XXVI. . . . Aibling.
Ä-lssciacum. XXVI. . . Matzen bey Nattenberg.
Velstickena Wilten.
en) Weg von Ovilabis über Negi um nach
Augusta.
Nach dem Reisebuche.
Ovilsbir. XVIII. . . . Wels.
.lovEum. XVIII. . . . Zaufenburg.
8tsnucum. XX. .... Steina,
kojockuruin. XXIII. . . Innstadt,
(^uintisns. XX. .... Küntzen.
tVugusta^ ^uZustis (vel. ^.ci-
liu) XXIV. .... Atzelburg bey Straubing,
keginurn. XX Regensburg.
^Kusina. XVIII. . . . Abensberg.
VsIIatum XIII Wahl an der Ilm.
8umonlorio. XX. . . . Hohenwarth.
^ugurta Augsburg.
er- Weg von Ovilabis nach Neginum auf
der peutinge rischen Tafel.
Oviliu. — — — . . < Wels.
Älarinianum. XVIII. . . Marienkirchen an der Jhna.
Leounäs. Kepot. 8ui». Vivi. kererunl, 9. Lnn. XXV. —
I.srii Wienerische Chronik«, x. 6. Buch II. ketru,
InscrPt. Vener. Vetust. p. aag. Oeklete , Lcripior. Uer.
Soicar, r. I. p. 702. Dieselbe Inschrift schon um das Jahr
1300 vom Bernard dem Noriker abgeschrieben — siehe t'ctr-
Lcri^l, rVustr. T. I. rot. 12I7.
28§
ketrensia. XXVII. . . . Osterhofen.
Larvioclurum. XXVIII. . Straubing.
kegiuin. . . . . . Regensburg, a)
XI.
Hauptresultat aus dem Ueberblicke dieser
Straßenverzeichuisse.
Aus diesem nach den vorhandenen Quellnachrichten für
Norikum vollständig, und für Pannonien und
Rhätien nur berührungsweise und mit Hinsicht auf
die Hauptorte dargestellten Straßenverzeichuisse ist nun satt¬
sam zu ersehen, wie allseitig das norische
Land von belebten Heer wegen zur Zeit des rö¬
mischen Besitzes durchschnitten gewesen sey.
Daraus aber ergibt sich sowohl für das ganze Norikum,
als auch für dessen Nachbarslande, Pannonien und Rhä¬
tien, das Haup trsfultat in zwey besonderen wichtigen
Bemerkungen. Wenn wir die verschiedenen Straßen, welche
von Norden heraus Ovilabis und Zuvavo durchs Berg¬
land nach Süden zu gehen, und jene, die von der gefeierten
Colonialstadt Aqui leja aus nordwärts ins Mitteln ori-
kum hinaufführen, verfolgen; wenn wir die Meilenanzahl
derselben, nach den natürlichen, durch den Lauf der Flüsse
und Thäler selbst schon bestimmten Richtungen, die entweder
s) Ueber alle diese Straßenverzeichnisse sehe man: Itiner. Anto¬
niu. axNä 5cdoIUlrnle. LiniPEt. Lvclos. H. P, 592 —
597. Ullnln keutinA. Läir. in Ortelii liieatro
Orkis. 1612. ciirist. clo loräun. Orig. Slavic. 1. II. k IH-
x. 60 — 141. Juvavia. x. 12 — 26. Vincenz v. Pallhau¬
sen Abhandlung über Norikum, in den Abhandlungen der
Akademie zu München. Jahrgang 1807.
287
größere Ausbeugungen und Umwege erfordern, oder vermöge
der zu geringen Mcilenzahl geradezu keine zulassen, naher be¬
trachten: so ergibt sich von selbst folgendes Resultat. Die
wichtigsten Heerstraßen, welche von Süden nach Norden zu
Noriku in durchschneit en, treffen in der alten Celten-
stad t Viru n mm zusammen, und sie theilen sich von die¬
sem Mittelpunkte aus wieder nach verschiedenen Rich¬
tungen hin. Virunum war also im Mittelnori ko
zwischen Ovilabis. und Aquileja gelegen; und wenn
man die kürzeste Meilendistanz von Aquileja her mit der
Schrittezahl der Straßen, welche aus Ovilabis und I u-
vavum herführten, zusammenstellet: so fällt die Lage dieses
alten Viru nums in die classische Gegend von
Klagenfurt und des sogenannten ZollfeldeS
im heutigen Mittelkärnthcn. a) Diese sage wird auch durch
die Zeichnung auf der pe uti n g e r isch en Tafel angedeu¬
tet, und ist durch aufgefundene inschriftliche Römersteine voll¬
kommen bestätiget worden, wie erst neuerlich ein gelehrter
vaterländischer Geschichtsforscher erwiesen hat. t>) Betrachten
wir nun noch auch die Nahmen so vieler an den beschriebenen
Heerstraßen bestandenen Städte und Ortschaften, von Aqui-
lcja bis Veldidena und Augusta; von Aquileja
bis Ovilabis, bis Juvavum; von da bis Vindobo¬
na, Carnuntum und bis auf die uralte T a uri s k er-
stadt Taurunum hinab; von Aq ui le ja bis Siszia
und Sirmium, und bis Vindobona hinauf; — wie
die wenigsten derselben einer lateinischen Abstammung
gleichsehen; wie sie im Gcgentheile aus der Sprache der ur¬
alten Landesbewohner vor der römischen Unterjochung her¬
genommen seyn müssen; wie viele dieser Ortschaften und
Städte wirklich, den Nachrichten der Alcen zu Folge, schon
») ve torclan. Ori^. Stnv. 1". II. k III. z>. 77 — ila ru —
t>) Ambros Eichhorn. Depträge. I. Thl. I>. 5 — 6.
-»->« 2II
vor der Unterjochung bestanden haben und berühmt gewesen
sind; erwägen wir ernstlich, wie die Romer es nie unterlie¬
ßen, jede durch sie selbst vollbrachte Anlegung irgend einer
Stadt, oder die von ihnen ausgegangene Cultivirung einer
Gegend laut zu verkündigen, und ihren Werken nach ihrer
Sprache die gehörigen Benennungen zu ertheilen; beden¬
ken wir endlich, daß die römische Politik stets gewohnt war,
nicht in öde, wilde und unkultivirte Gegenden, sondern in
schon bestehende/ und ihrer geographischen Lage wegen wichti¬
ge Verbindungsstädte ihre neuen Colonien einzuführen re.:
so wird unsere schon mehrmahls wiederhohlte Bemerkung voll¬
kommen gerechtfertiget: schon vor der Römer Unter¬
jochung standen alle wichtigeren rhätisch-, no-
risch- und pannonischen Celtenstädte in beleb¬
ter Straßenverbindung; und in den dargelegten
Straßenverzeichnissen erscheinen die uralten rhätisch-, no¬
risch-pannonischen Celtenwege, wenigstens zum
Theile, ganz sicher wieder.
XII.
Andere uralte Verbindungsstraßen, wel,
che in denJtinerarien und auf der peutin-
gerischen Tafel nicht angezeigt sind.
So sehr wir aber auch Norikum durch vielbelebte
Heerstraßen mehrseitig durchschnitten, und mit Rhälien
und Pannonien in Verbindung sehen: so lassen uns die
wenigen vorliegenden O.uellnachrichten / die peutingeri-
sche Tafel, dieJtinerarien, und die großeReichs-
beschreibung, die Xotitia iM^iLrii oriontalis 6t occi-
Zentalis, über einige no risch - pannonischen Gegenden
doch noch im Dunkel, welches wir daher aus anderen spre¬
chen-
>>»«
chenden Römermonumenten, oder nach Wahrscheinlichkeitsgrün¬
den erhellen müssen. Wir führen zu diesem Zwecke zuerst alle
Ortschaften in Krain, in der Steyermark, in Karnthen, Oester¬
reich und im Salzburgergebiete nahmentlich auf, in welchen
entweder Monumente römischer Kunst, Münzen, oder in-
schriftlich sprechende Römersteine aufgefunden worden, oder
dermahlen noch vorhanden sind; woraus wir dann über an¬
dere im Nori ko allfällig bestandenen Verbindungsstraßen
die weiteren begründeten Schlüffe vortragen werden. Und
zwar, man hat römische Antiken jeder Art gefunden, in
Krain: zu Auersberg, Bischofslak, Freudenthal, Grosdorf,
Gurkfeld, Haselbach, Jgg, Kaltenbrun, Krainburg, Lack, Laas,
Laibach, Mokriz, Oberlaibach, Podlog, Preserje, Ratmanns¬
dorf, Schischka, Sittich, Wiher. a)
Zn Karnthen: zu Altenhofen, St. Andra im La-
vantthale, auf der Choralpe, St. Daniel im Möllthale, St.
Donat, Feldkirchen, Fresnitz, Friesach, Gmünd, im Glan-
thale, in Hüttenberg, St. Johann bey St. Veit, Klagen¬
furt, KleintarfiS im Kanal, zu Leoben im Katschthale, zu
St. Leonhard' im Lavantthale, zu St. Leonhard unter dem
Loibl, auf dem Lurnfelde, zu St. Michel bey Wolfsberg, zu
Moln, zu Möderndorf, zu Ottmannach, zu Paternion, zu
St. Paul im Lavantthale, zu St. Peter im Holz, zu Pulst,
zu Reiffach im Geilthale, zu Safnitz, Spital, zu Ober- undUn-
tertarfis, zu St. Veit, Vellach, Villach, Wietina, Wolfsberg, d)
In der Steyermark: zu Admont, ArnfelS, Aus¬
see, Pischelsdorf, Cilly, Eckersdorf, Freyberg, Feldbach, Feld¬
kirchen, Friedberg, Gaishorn, Gamlitz, Geisthal, Gleistorf,
Gratz, Hainersdorf, Hartberg, Hoheneck, St. Johann bey
Herberstein, St. Johann am Draufelde, zu Hadi», Juden-
s) LcUocnteb. »lt klarniol. p. 215 — 226. — 6) Me«
Mer. Gesch. v. Karnthen. i>. 138 - 144. cdswnt-
eon,. Gx^/.xX/corr/L'. k- 135 — 142. 9
2^0
bürg, Kleinsulz auf dem Gratzerfelde an der Muhr/ Kaindorf/
Kollhof, Kötsch, Leibnitz, Leysberg, Lietzen, Leoben, Marburg,
St. Margarethen bey Knittelfeld, St. Martin bey Pettau,
Möting am Dranberge, Muhrau, Neumarkt, Obdach, Pettau,
St. Peter bey Lilly, Pfannberg, Podverch, Pöllau, auf der
Petsche», Radkersburg, Radegund, Riegersburg, Rohitsch,
Rottenmann, St. Ruprecht an der Raab, Saaneck, Sachsen-
felv, Schladming, Semriach am Berge Schockt, St. Ste¬
phan bey Gratz, Straß, Straßgang, Stalthofen, Stuben¬
berg, Triebendorf bey Muhrau, zu Tüffer, Sr. Veit, Voits-
berg, Waldstein, Walkersdorf, Weißkirchen, Weiz, Weyer,
Windischfeistritz, Windischgrätz. a)
Im Salzbur gischen: zu Antering, Aigen, Ber¬
nau am Chiemsee, Diessendorf, Dürrenbach bey Hallern, Feld¬
kirchen am Saalfluße, St. Georgen bey Laufen, St. Ger¬
traud im Lungau, Hallein, Hasenbach bey Taxenbach, Hüt¬
tau, St. Maria, St. Michel und Mauterndorf im Lungau,
Maxlon, Oberalben, Rastadtertauern, Saaldorf, Salzburg¬
hofen, Seon, Surr, auf der Taferneralpe, Tamsweg, in
der Taurach, Thalheim, Tiltmonning, Tweng, in Wer- '
fen. b)
In Oesterreich und an dessen östlichen
Gränzen: zu Bruck an der Leitha, zu Esing, Enns, Enns¬
eck, St. Florian, Friedorfing, Geresdorf, bey Gmunden am
Brennhügel, Gollaken, Goboltskirchen, Goppoltshofen, Gum-
pendorf, Hürben bey Molk, Ischl, Killersdorf, Köppach, Kirch¬
berg, Kremsmünster, Kirchheim bey Ried, Lambach, Linz,
Mattighofen, St. Barbara bey Mattighofen, Maur, Mau-
ter», Molk, Mondsee, Naukirchen, Nudersbach, Neukirchen
im Steinfeld bey Neustadt, Pachmannig, Pram, Pechlarn,
») Kindermanns Beyrräge. I. B. p. 149 — 15Z. H. B. ?-
LI — 73. vlrie. cbemoir. ldtä. p, Hg — 1ZZ. — d) JU-
vavia. x. 24 — 43.
291
s<*t-
Petronell, Schottwien, Schivanstadt, Steinbach, Stein am
Anger, Trasmaur, Tulbing, Tulln, Vöcklabruck, Vöklamarkt,
Vösendorf, Wels, Wien, WildShut, Weimieting bey Schär¬
ding. a)
Neben den in verschiedenen Gegenden aufgefundenen rö¬
mischen Monumenten jeder Art gibt uns auch noch die Topo¬
graphie einige Mittel an die Hand, wodurch, selbst bey Ab¬
gang aller schriftlichen Quellnachrichten und römischen Anti¬
ken, dem Gange alter Römerwege immer mit einiger Zu-
verläßigkeit nachgespüret werden kann. Die alten Ortsnah-
men Täfern, Tafernshofen, Zaber n (vom römi¬
schen latwrna abgeleitet), Meiling, Meilenhofen,
Meilendorf (vom lateinischen Milliaro, Ooluinna milli-
aria), Spital (von cklospitium, Xonockocüium, Divev-
soriuiri), Stillarn, Weghaus, Weghof, und be¬
sonders die alten Orte: Straß, Straßen, Stra߬
gang, St raß Hof, Straßkirch, Straßburg,
Straßberg (von Viarir stsrnero, Via 8trata, 8trata
xublica), geben fast immer einen untrüglichen Fingerzeig, daß
durch dieselben, oder nächst an denselben eine Römerstraße
vorbeygezogen sey. d) Zu Bernau am Chiemsee wurden rö¬
mische Alterthümer, und gleichfalls wurden auch römische An¬
tiken im oberen Salzathale bey dem Orte Dapenbach auf¬
gefunden. Sehr wahrscheinlich führte also ein näherer Weg,
als die oben bezeichneten, am rechten Ufer des JnnstromeS
.._ 19 *
s) Olrio, Lllemnir. idick. 110 — 11z. Oariiis. Wiener-Chro-
nika. x. 5 —' 22. Oe loräan. idiä. x. 69 — 71. x. 111 —
112. Fr. Kurz. Beytr. Thl. III. Vorrede, ka^m. vusilii.
Lxcerpka. 6enesl. x. 303 — 311. Philip. Huber, ^ustr. ex
Lrclliv. Lleilio. Ulnskr. x. 305 — 306. Die meisten das
obere Pannonien und Norikum betreffenden Inschrif¬
ten römischer Denksteine findet man auch in Oarii Lammen-
rar. keixnkl. Homan. O. XII. x. 1046 —1315 — 6) Pall¬
hausen, Laloaris. roj>oZr»xdia. x. 16 — 17.
292
über fflssciaaum (Matzen) nach Volckistonn (Wiltau): oder
es leitete ein Weg an der Salza hinauf, und über die hohe
Gerlos ins Zillerthal, von demselben an den Inn, und fort
nach Valckickena hin. —? Von der hohen Gerlos an wollen
wir jetzt die hohe salzburgisch-, tyrolerisch-, kärnthnerisch- und
steyermärkische Gebirgskette der uralten norischen Tauern ver¬
folgen. An der südlichen Seite der Tauern haben wir oben
vom uralten l^oinium weg die römischen Antiken am Jfsel-
thale hinauf bis an den Fuß der Tauern selbst verfolgt, und
auch jenseits derselben im Salzathale das Bestehen altrömi¬
scher Monumente bekräftiget. Wer sollte nun wohl glauben,
daß nicht schon aMeltische Steinbock- und Gemsenjäger das
Joch des sogenannten Felbertauern erstiegen, und den Ueber-
gang aus'dem Jsselthale in jenes der Salza erspähet haben?
Wo man heur zu Tage weiter östlich über den Fuscher-, Rau-
riser-, oder Heiligenbluter - Tauern von Salzburg ins finstere
Möllthal Kärnlhens übergehet, leitet der Weg gerade in die
goldreichsten Schluchten dieser ta uriszisch en Gebirge, der
Pasterze, des Goserads, des Klobens, der Goldzeche, des Mü-
nichberges u. v. a. In dem Schooße dieser Tauern war aber ja
nur ein Theil der uralten tauris zischen Goldgruben.
Von den Heilbädern der Gastein leitet auS dem Thale Beck¬
stein durch das Anlaufthal über die Wimmeralpe und dem
Hoch-, Naßfelder- oder Korntauern ein Weg nach Malnitz
in Kärinhen, und von dort ins Möllthal hinaus. Noch heute
trifft man an der nördlichen Seite dieses Tauerns Ueberreste
vom alten, nach der Volkssage genannten Heide nw ege
in einer Breite von 22 Fuß, mit großen Granitstücken ge¬
pflastert, von hohen aus der Thalstiefe ausgeführten, nun¬
mehr zertrümmerten Mauerwerken unterstützt, — aus den
wenigen Abzeichen noch die Idee eines wahren Riesenwerkes
erweckend. ») Aus dem Drauthale von Lontium über den
s) Koch - Sternseld. Die Tauern, x. ioz. Ueber Straßenbau,
x. 9- — Auch am Mirrbach an der Ache hinauf gegen dem
44» s
293 °*"
Zselsberg in das kärnthische Möllthal her haben wir oben von
einem gleichen Ueberbleibsel eines gepflasterten Heer¬
straßenstückes Meldung gethan. Wer mag es verkennen,
daß diese beyden Ueberbleibsel die sicheren Abzeichen ehemah-
liger Römerstraßen seyn, welche über den Korntauern
und Sus dem Drauthale herüber gehend sich in dem heutigen
Orte Obervellach im Möllthale vereiniget haben. — Gehen
wir an der Kette dieser no rischen Tauern noch weiter öst¬
lich fort bis zur severischen Meilensäule auf der kalten Höhe
des Radstadtertauerns. u) Vom südlichen Fuße dieses Urber¬
ges weg wendete sich die von uns oben aus der theodosia-
nischen Tafel dargestellte gewisse Römerstraße gegen Osten,
und ging eine Strecke nach dem Muhrfluffe fort. Vom Orte
Mauterndorf im Lungau aber, wo sich die ebengedachte Rö¬
merstraße über St. Gertrauden, woselbst sich wie zu Tweng
eine römische Meilensäule befindet, nach Osten zu wendete,
ging zuverlaßig noch ein anderer Römerweg nach Süden zu,
westlich am alten Schlosse Mosheim vorbey durch den soge¬
nannten Schindergraben herab über das Moos, in welchem
man annoch ganz genau die trockene Strecke dieser
alten Straße bemerken kann. l>) Dieser Weg setzte dann
über die Muhr, und ging Pischelsdorf zu hinauf nach den
Büheln. Von hier zog er sich auf der östlichen Seite des
Krümlertauern soll man bedeutende Ueberreste einer Römer-
siraße bemerken. —
s) Die Hohe aller dieser Tauernjoche von der Meeresfläche ist
folgende: Rottenmanner - Tauern — 500V'; Nckd-
stadter-Tauern — 6000'; Naßseider- oder Korn-
-Lauern — 8000'; R a u r i s e r - T a u e r n — 8058'; Vel¬
ber . Tauern — 7000'. — b) Das ganze Lungau ist
vorzüglich reich an römischen Alteckhümern. Von Strecke
zu Strecke stößt man auf Monumente der Römer. — Vier-
lhaler, Reisen durch Salzburg. z>. 61 — 62.
294
Lausnitzgrabens sachte den Berg hinan, über die Ang er -
oder T a f e r n e r a l p e key den Hütten vorbey bis auf die
niedrigste Senkung des hohen Bergrückens, welcher Salzburg
von Kärnthen scheidet. Von derselben Hohe ging dann die
Straße jenseits fort nach St. Georgen, einer Filiale zu St.
Peter im Katschthale, hinab ins Thal,"hinaus nach Gmünd
an die Ließer, und von dort ins Drauthal zur altcelti-
schen Stadt Teurnia hin. Noch heute heißt der nörd¬
liche Theil dieser Seitenstraße im Lungaus: der Römer¬
weg, oder der e n t e r i s che Weg (d. h. der Weg, der e h e
war; von ehender, ehnder), und der Zug desselben ist
vorzüglich zur Winterszeit noch auffallend kennbar.
Viele in den Gegenden dießseits und jenseits des Katschberges
sufgefundene Römerdenkmahle bestätigen annoch den Gang die¬
ser alten Straße. Auf der sogenannten verschnittenen Baum¬
tratten im Lausnitzgraben hat man eine römische Meilensäule,
deren Inschrift den Nahmen des großen Imperators Sept.
Severus führte, aufgefunden, dieselbe nachher im Dorfe
St. Margarethen bey Grangglerbauer aufgestellet, und vor
nicht gar lange nach Salzburg überführet. Von anderen Rö-
merdenkmahlen aus den Gegenden des Lungaues zu Mautern-
dorf und St. Michel nichts zu melden, u) zeuget der Näh¬
me Taferneralpe sehr auffallend den Gang einer Römer¬
straße an. Zuverläßig hatte diese Höhe von einem auf der¬
selben gestandenen römischen Tenodochio, Diver¬
sori 0, von einer labsrrm die dermahlige Benennung
erhalten. Zu Leoben im Katschthale fand man einen inschrist-
lichen Römerstein, und zwey andere befinden sich annoch zu
Gmund an der Liser, von welchen der eine, ein Grabstein in
der Mauer des Kirchhofes folgende Inschrift trägt; Subinise.
8Lvor>nse. I-. ^ucunclS. Xu. XZ. Labiums klocamus.
s) Carinthia. Jahrg. 1819. Stück 18.
»»-> 295
Ä-SL'L»
Oonjugi. ^iontipimse. Lt. 8ik>i. Lt, OrsoaiuL. Lt. Xzwilü
Lt. kuto. I'ZIis. g)
Es ist ganz natürlich, daß diese Römerstraße nicht im
genannten Orte zn Gmünd aufgehört, sondern daß sie durchs
Liserthal fort auf den elassischen Boden des L u r n-
feldes an die Drau hinausgeführt habe. Der gelehrte Ver¬
fasser der vortrefflichen Nachrichten über die Stadt Juva-
via vermuthet nicht ohne Grund, daß von dieser unserer er
wiesenen Römerstraße aus dem Lausnitzgraben noch ein ande¬
rer Weg östlich fort durch den sogenannten Bundschuh
über die Stangalpe gegen die Reichenau und in das
kärnthnerische Gurkthal hinüber geführet habe, b)
Kehren wir auf der vorher beschriebenen Nömerstraße
noch einmahl über die Taferneralpe nach Lungau und über
den hohen Radstadtsrtauern ins oberste Ennsthal nach Radstadt
zurück. Wir haben oben gezeigt, daß vom Paltenthale her
eine Römerstraße in den östlichen Theil des Ennsthales über¬
gegangen. sey, und vsm Orte Lietzen weg sich nordwärts über
den Pyrrnberg nach Oesterreich gewendet habe. Von den Ge¬
genden zu Lietzen, von RotlenmaNn und Treglwang im Gai-
sarwalde des Paltenkhales erweisen sich steininschriftlich römi¬
sche Ansiedlungen. Man hat aber auch zu Radstadt und im
uralten Markte zu Schladming inschriftliche Römersteine ge¬
funden. Der letztere Stein trug folgende Schriftzeichen: 6.
L. L0. 6. v. O. 6. I-. VIV8. 8. .4. X.I. V.
I. XX. X. c)
Sollen nun wohl diese westlichen Ansiedelungen der Rö¬
mer zu Radstadt und Schladming mit den östlicheren dersel¬
ben im Enns- und Paltenhale in keiner Straßenverbindung
gestanden seyn? Zuverlässig durchzog also auch eiue alte Rö-
a) Zuvavia. p. 53. Carinthia. Jahrgg. 1820. n. ^5. — b)
vavla. 53. §. 62. — c) i» commcnt. koij-. »om.
x. 12»4.
»»»s 396
merstraße den westlicheren Thell des romantischen Ennsthales
zwischen dem Orte Lietzen und dem Markte
Schladming. Uralt ist die Volkssage im oberen Enns-
thale, daß daselbst zwischen dem Mitterberge und dem Orte
Jrdinng eine alte Stadt gestanden sey. Wir erschließen
aber noch mehr. Von dieser Straße des Ennsthales ging
auch noch ein Seitenweg durch die nördlichen Salzberge über
die Orte Äusser und Ischl, und führte den Wanderer aus
den nori sch en Hochgebirgen in die Ebenen der Donau
hinab, und zwar fast ganz nach der nähmlichen Richtung, wel¬
che heut zu Tage noch die sehr belebte Heerstraße beobachtet.
Uralt ist in diesen Gegenden der no rische Salinenbau durch
die hier seßhaften Hallonen, und das römische Alterthum
dieser genannten Ortschaften wird durch inschriftliche Monu¬
mente bestätiget. Zu Ischl liest man folgende zwey Inschrif¬
ten römischer Steine: O. N. 8L6VNVINV8. N. V.
H. 8ta. lese. Vo. Vret. --— — —-
H0NXXV8. ülitlurni- O. Vius. 8ib. Lt. komsnso. ^r-
ganoniw. Onn. G. A.n. OXXX. L. AI. u)
Offenbar mußte von Ischl die Römerstraße über den
Pöychenberg herein nach Aussee geleitet haben; denn auf dem
gedachten Berge hat man einen Römerstein mit folgender
Inschrift gefunden: v. AI. 6. O^AH>KI0lV8. O^V8?I-
AlV8. Veroniilee. Ooniugi. Os. 8e. Oz>timW. Alsriteo. Ok.
O. O-ruslinW. Oil. Mn. XII. O. 6. I. II. O. Ml. 8. li)
Die weitere Richtung dieser Verbindungsstraße über die
Klachau ins Ennsthal hinaus mag nun kaum mehr bezweifelt
werden. Wir verfolgen aber noch ausgedehntere Schlüffe.
Im St. Blastenmünster des Klosters Admont im östlichen
Theite des herrlichen obersteyerischen Ennsthales zeigte man
ehemals zwey inschriftliche Römermonumente: 8O6VMV8.
VOULMI. O. OL. Secunäa. OalvenU. Oil. V. O. 8ilü.
s) Lariu,. ldiä. p. 1244. — k) Larlus. ibiä. j,. 1241.
4 A
297
Lt N, mo. I^I. G. — III'V. KI?MI. V. r. SIVI.
Lt. Vistormne. 60». O. Xn. I^X. Ul Ilara. Ittunis. I'il.
G. Xn. XXX. s)
Auch diese Römeransiedelung im östlichen Ennsthale muß
mit allen anderen im höheren Ennsthäle, und mit jenen im
Paltenthale durch gangbare Wege, wenn auch durch
Saumwege, verbunden gewesen seyn. Eine Strecke von Ad¬
mont östlich treten zwey hohe Felsenberge dermaßen nahe zu¬
sammen, daß sie das Thal, so zu sagen, schließen, und de»
schäumend tobenden Fluthen des Ennsstromes nur eine sehr
schmale sechs Stunden lange Kluft zum Durchgänge offen
lassen. Sollten nun wohl die uralten Bewohner des Admont-
thales nur mit den römischen Ansiedelungen im Süd und
West in Verbindung gestanden, und gen Ost und Nordost
von allem weiteren Zusammenhangs mit bewohnteren Gegen¬
den abgeschnitten gewesen seyn? Vom Orte Admönt weg
mochte wohl schwerlich eine gewöhnlich gewanderte Straße
nach dem Ennsstrome hinab ostwärts fortgeführet haben, so
weit, bis die Enns den hohen Felsenberg Buch stein, und
dessen sehr weitläufigen Vorgebirge umflossen, und sich dann
gerade gegen Norden gewendet hatte. — Aus dem Admont-
thale war bis zu dem Punkte, wo sich der Ennsstrom nord¬
wärts wendet, ein viel näherer und bequemerer Weg über
den nahen Buch a u e rberg. Es konnte natürlich auch nicht
lange verborgen bleiben, daß man durch jene weite Waldge¬
gend am Ennsstrome fortwandelnd gerade hin zur uralten
Stadt I-uuroacurn kommen konnte. Ja dieser Weg mußte
um so eher bekannt und betreten werden, als zweifelsohne
die Eisenminen in der Reichenau und zuverläßig auch im
heutigen steyermärkischen Erz berge der sehr bedeutenden
römischen Waffenfabrike zu Laureacum ihren Ursprung und
ein langes Fortbestehen gegeben haben) wornach dann eine
A) I-Lrius rblci.
»»»i. 298
ununterbrochene Straßenverbindung am Ennsstrome vom Ufer-
noriko herein in daS waldigte Bergland Statt haben mußte.
Nach Anzeige des an toni nischen ReisebucheS
führte ein alter Römerweg aus dem Paltenthale hinab ins Lis-
singthal, und aus diesem ungefähr beym heutigen St. Michael
an der Lissing hinauf ins Muhrthal. Vo dem mittleren Theile
des Muhrthales melden weder-unsere Itinerarien, noch
die theodosische Tafel etwas vyn einer dasselbe durch¬
schneidenden Römerstraße. Römische Monumente und Antiken
von den Gegenden des oberen MuhrthaleS sind erwiesen. Es
yerrqthen aber auch zahlreich aufgefundene Römerstcine be¬
trächtliche römische Ansiedelungen im mittleren Theile des
Muhrthales. In der heutigen Stadt Grätz bestehen Römer-
monumente mit folgenden Inschriften: 1. 6VXOIVV8.
ÄI0L8I« kotenlis. litiuni. I'r. 8ik>i. Lt. 8urise. (lanj.
Optimee. Xnn. XX. Ilt, Ops-onli. — 2. 0.
VVL0XIV8. ÄlVHII^is. V. I?. 8ibi. Ll. kroculoise.
Lraolaoconi. Xnn. XXX. Lt. 6. vuronio. Vrsi. Xo.
I^ann. XX. — Z. LLI^IVL.0. LIL^LOXIS. k'. ^un.
I-XX. Lu ^tsonutse. Malsonis. L, llonjuAi. Xnn. IX.
Lt. I'avinL. L. Xnn. XXX. Ll 6Iauüise. Lanonm. Xnn-
VIII. s. L. 6. — 4. VLLLLLO. 6L6VLVXL. Lt.
Deus. Ilsae. Itulise. 6on. Lt. ^.ngulato. L. Xnn. X. —
5. M LL. LLLLkTVR V. L. 8IVI. Lt. Loni-e. Lot-
tionis. Lil. L. n. 6. — 6. IX8L(ZVLX8. 8LXILI8.
Illi?, Lousoria. lovina. V. L. 8ibi. Lt. InKanuse. lerli.
I'. Insorzuentis. Alatri. Lt. Äluximiuno. Maxirni. L.Vilrioo.
Fünf Stunden unterhalb Grätz, zu Wildon, befindet
sich in der Kirchenmauer ein Römerstein mit folgender In¬
schrift : 6. 8LiVlI?L0XI V8. 8urnminus. V. I?. 8il). Ilt»
Klusav. Hx. IÄ. krimo. Lil. Xn. VIIII.
Wie viele der römischen Monumente jeder Art auf dem
heutigen Leibnitzerfelde am rechten Ufer der Muhr unter Wü-
don gefunden worden sind; wie viele derselben im dortigen
»»»s 299
Schlosse Oberleibnitz annoch bestehen, ist allgemein bekannt, s)
Sollen nun diese zahlreichen Römeransiedlungen in den para¬
diesischen Ebenen des mittleren Muhrthales nicht auch mit
den oberen höheren Gegenden in einer direkten Straßenverbin¬
dung durchs ganze Muhrthal fort gestanden seyn? und dieß
um so mehr, da man auch in den Gegenden der heutigen
Städte Leoben und Bruck römische Denkmahle gefunden ha¬
ben will. Die Inschriften dreyer römischen Denksteine, von
welchen Petrus Apianus und Ulrich Chemnitz behaupten, sie
seyen in Lcclesiu 8. Viti in Muerpocken, In WitsperA
gefunden worden, gehören fast sicher in die Gegend des Veits-
berges bey Leoben. Die Inschriften sind folgende: I. L. MIMI-
810. o. I-. ckünuario. Lt. 0. Mimisio. Orsconiss, ^n.X.
Mosieua. v. 8eckili. — L. 8-4.I'VXIV8. VLKIXV8.
^VO. 8ecunckin-L. Ve. 8e. — 3. 8LX1I. 0. ^?^I-VM-
LI. Lt. Materna. 6. V. I?. 8. L)
Zuverläßig war also schon zu Römerzeiten jene öde dunk¬
le Waldschlucht, durch welche von der heutigen Stadt Bruck
bis zum Markte Fronleiten hin die Muhr durchfluthet, durch¬
drungen , und von einer belebten Heerstraße das n o ri s che
Bergland mit den klassischen Ebenen des oberen Panno¬
niens in unmittelbare Verbindung gebracht worden. Und dürfte
man nicht auch die Vermuthung wagen, daß der kürzeste Weg
von dem Städtchen Leoben in die fruchtbaren Ebenen von
Grätz hinab, der sogenannte Diebsweg den Römern schon
bekannt gewesen sey? Der alte Lazius versichert, man habe
in jener Gegend an einer Felsenwand die Worte einge-
u) 6rnrer p, 287. n. 5. p. 379. r>: 6. p. 787. n. 9. x. 815. n.
2. x. 859. n. 16. Kindermann. Bepträge. — b) ?eir.
pian. p. 382. tttrio. Llismnitr. p. 12a. Als standfeste Be¬
weise für unsere Bermuthungen gehören auch hieher die zu
St. Jakob imGeist Haie,bei) Stein und zu Wald-
stein gefundenen römisch - urschriftlichen Denkmahle.
»«»s AOO
meißelt gefunden: libii Via!? — Welche Städte der Sel¬
ten oder Römer auf den weiten Flächen des Grätzer-
und Leibnitzerfeldes gestanden seyn, ob Hluroola,
8olva^ oder Lluvium 8oIv6nsL? u) untersuchen wir hier nicht.
Am Muhrstrome fort dringen wir noch weiter südlich und
südöstlich vor. Von dem Leibnitzerfelde führet die heutige
Heerstraße an das linke Ufer der Muhr nach dem Markte
Straß zu. Schon dieser Nähme allein errinnert
uns an den Gang eines nahen alten Römerweges. Und wirk¬
lich befinden sich eben in dem hier bestehenden gräflich attem-
sischen Schlosse Straß zwey sehr wohl erhaltene römische-
Monumente, Die eine Antike aus grauem Sandstein enthält
vier neben einander stehende Figuren in halber Mannesform.
Die mittleren Personen scheinen Mann und Weib zu seyn,
welche sich einander die dargereichten Hände halten. Rechts
und links stehen neben diesen noch zwey andere männliche Fi¬
guren. Die unterhalb stehende Inschrift ist folgende: 61-^-
DIV8. KL8VVVV. LI. 6XL8IV8 6VR.O0. LON. Vi.
L. 8. (Ums. Incenus. Lt. Oses. LosUuöianus.
Das andere Monument, unterhalb des ersten einge¬
mauert, ist aus röthlichtem Steine mit folgender Inschrift:
LliMI O. LX?LI. LX. Ll. 8aIviW. ^auluumri. L.
Lon. Opt. Lil. Lecsrunt.
Unterhalb dieser Devise befindet sich eingemeißelt eine
Wölftnn mit dem säugenden Romulus und Remus; oberhalb
derselben aber ist ein Löwe zu sehen, der einen Krug mit
Hänkeln in den Vorderpfoten hält. Diese hier bestandene
a) Ein Römerstein auf dem Schlosse zu Leibnitz mit folgender
Inschrift: kOliILIO. Solvenz. Lt. Valleeis. I>1atri. 6rn-
ter. p. 7Z7. n.2. Von der alten pannonischen Stadt Sala,
oder vom lllavlo Solvenz, des Plinius scheinen sowohl in die¬
ser als auch in folgenden Srcininschriften einige Anzeigen zu
liegen: Lruwr. x. 625. o. 6. p. 1O5Z. n. 7. x. 802. n.
x. 1025. n. 11-
»»s ZOt
s-e-l-r-
8trata Via der Römer führte ganz zuverlässig zu der römi¬
schen Station ai.
Lt. Oanciss — ^unise. Loniee. Vxori. üt Oanciso. I-. V.
UoniatW. — 2. NVVKICI. a^VO. 8^W. kro. 8aluto.
Marulli. Val. V- ki^. Marulee- VIII-
Latorv. a)
Ob nun auch im c e l ti s ch - r ö m i s ch e n Alterthume
das untere Muhrthal mit dem Drauthale durch einen gleichen
Gang einer alten Straße sey verbunden gewesen, wagen wir
nicht gerade zu behaupten. Höchst wahrscheinlich, ist es; in¬
dem die römischen Ansiedelungen des mittleren Mnhrrhales
doch wohl auf einem kürzeren Wege, als auf jenem über
a) Lruier. x. 102. n. 5. p. 767. n. 6.
1->SS Z02
Straß, Radkersburg und P e tov ium, mit der klassischen
Stadt Celeia in unmittelbarer Verbindung gestanden seyn
mußten. Daß aber aus den Gegenden des heutigen Städt¬
chens Marburg am Bachergebirge hin eine Römerstraße nach
Celeia hinab geführet habe, erweisen hinlänglich die vielen
auf den Mittelstationen zu Feistritz und Gonowitz aufgefun¬
denen Antiken, inschriftlichen Römersteine und Meilensäulen, a)
Mittelst diesem Römerwege stand also das oberste Muhrthal
mit Celeia, Aemona und Aqui le ja in einer sicheren
Verbindung. Die zu St. Johann am Draufelde entdeckte
römische Meilensäule, und eine oberhalb des Kirchenrhores
daselbst eingemauerte gar vortrefflich ausgemeißelte Antike er¬
weisen vollkommen, daß auch dort Römer gewohnt haben,
daß auch dort eine Reichsstraße vorüber gegangen sey. Offenbar
hat also am rechten Ufer der Drave hinab ein eigener Weg
den Römerort bey Marburg mit der classischen Cel-
te n stad t Petovium verbunden, nach der nähmlichen Rich¬
tung, welche heute noch daselbst dis Hauptstraße befolget.
Das vielbesprochene und durch das Zusammentreffen mehrerer
Heerwege allbelebte Viru »um im Mittelnoriko stand
mit Celeia auf einer durch die Gegenden des Jaunthales
gehenden Straße in Verbindung. Sollte eine direkte Verbin¬
dung zwischen Petovium und Virunum durch eine über
Marburg und das Drauthal hinaufgegangene Heerstraße nicht
eben so sicher können vermuthet werden, als die Richtung der
Drave selbst hiezu die auffordernde natürliche Anleitung gab.
Gehen wir noch auf einen Augenblick in die Mitte des ro¬
mantischen Muhrthales, auf die paradiesische Ebene von Grätz
zurück. Die auf diesem classischen Boden einst gelegene Rö¬
mer- oder Celtenstadt mögen wir mit hoher Zuversicht als
einen Hauptverbindungspunkt, und als einen Central¬
punkt alter celtisch-römischer Straßen betrachten.
s) 6iutre. p. 3. o. 8.
30Z
Der Nähme des unterhalb Grab befindlichen Ortes Straßgang
gibt den offenbaren Fingerzeig an den ehemaligen nahen Zug
einer alten Römerstraße. Römische Ansiedlungen erweisen an
diesem Orte alte Denkmahle, welche im Orte und in der Ge¬
gend um Straß gang aufgefunden worden sind, mit fol¬
genden Inschriften: 1. X^MMOXIV. MVVIRl. I. V. V.
n. 8ik>i. 6t. 6. 8ompronia. Locnnstino. Mar. O. 8ol. 6t.
0. 8ornpro. 8scuristirio. 6il. DIVId. 608. Vr>. XVIII. —
2. II. M. 0. Dicini. Vrionis. Isaüinse. 8everinM. Oolicin.
R. — 3. kOMk>6I-6^. 61160006^. Xn. XXX. ka.
I*. — 4- O. M. Manaustini« s)
Wo führte aber diese Straße hin? War dieser Weg
ehemahls der römische von Grätz nach dem elassischen
L e ib n itz e r s e l d e? oder führte, und dieß ist viel wahr¬
scheinlicher, über Str aß gang ein eigener Römerweg auf
den elassischen Boden von Voitsberg, in welcher Ge¬
gend, bey Stallhofen, so viele Antiken gefunden werden,
und Sagen von heidnischen Tempeln im Munde des
Volkes leben. Sehr wahrscheinlich hatte er einst aus den elas¬
tischen Ebenen von Grätz über Straßgang und Voitsberg und
über die Stubalpe ins Muhrthal in die Gegend des heutigen
Judenburgs, des römischen Montana, Monats geführt. Noch
gewisser aber ist der ehemahlige Gang einer römischen Straße
von Voitsberg am Deigitschbache fort auf die Packalpe
hinauf, und von dort hinüber in das kärnthische Lavantthal.
Dieses Thal hat von seinem innersten Winkel bis zur Mün¬
dung seines Flusses Lavant in die Drau aller Orten römische
Denkmahle aufzuweisen. Im oberen Lavantthale, zu St.
Leonhard befindet sich im Schlosse ein Römerstein mit folgen-
s) Krater. I>. 560. 0.10. p. 877. ».7. p. 701. a. 8. p. S18. n. 8.
Uebrigens sind noch zwey andere sehr schöne plastische Anti¬
ken an der dermahligen Kirche zu Straßgang zu sehen. Pe¬
ter Leardi, Denkwürdigkeiten von Straßgang. Grätz 182a. i>. 8.
"->s Z 04
den Siglen: VLK. O^IV8. VI,. 00X8. KII-. V. koc.
8ibi. kt. Oiacum. Usti. k'. Oon. k.t. kusceo. k. ^.nn. XVIII.
Auf einem anderen zersplitterten Römersteine jener Ge¬
gend las man noch: Ocinino. Vi. Osri. I?. Dlarcclli. I?. a)
Man vermuthet nicht ohne Grund, daß die diesem Städtchen
nahe gelegenen reichen Gold- und Silberschachten
in der Kleining schon den Römern bekannt gewesen seyen.
Zu Wolfsberg liest man folgendende römische Steinschrift:
I-OI-. 8KOVXOO. .kt. L,tt. 8ecuiiZinse. Hx. kk.
kt. ^ttio. ^cce^to. iVIil. V. I.6A.
Ein anderer Stein befindet sich zu St. Michel von
Wolfsberg eine Stunde weit entfernt, mit folgenderDevifir " ''
IVLIV8. MV8. Viu8. Sibi. k-cit. Ll.ÄuI.- Sc-
cuntiii. IIx-- kt. llul- 4anusrie. kilie. b).
Zm Städtchen zu St. An'drä hatte man ^Wahls. ein
WonuWstt.mil folgender Aufschrift: 0. (HVII-IV8. kLOV-
' I-I4KI8. V. k. 8idi. kt. bulico. IcrtuIlW. H.-M.'H. X."8. c)
Heut zu Tage liest man noch an zwey in der bischöfli¬
chen Residenz daselbst eingemauerten Denksteinen folgende Grab¬
schriften alter Gelten : Vm-o. KWI^8. V. I?. 8ik>i. Lr.
4anti 8st4I. k. )^KI. kuitW. k. — MOXH88IV8.
Mocisnci. - 8ik>i kt. Vistioe. kovicrionis. I?. Oo. - Kt.
Oi- kulise, s k. Z ^nnor. VI.
Im Benediktinerkloster St. Paul bewahret man annoch
zwey alte Denksteine mit folgenden Inschriften: D^OLIO.
-^vo. 8^6. k. Osescrnius. ^vitus. V. 8. I-. Äl. --
I-VKOLIO. 7^VO. 8E - KO Z I-ute. Xa. Z Z ^uu.
1. 4ul.6as8ili-^n6c>m<». Ilkrs Vlu V. 8. D. M 6)
Wer soll nun wohl daran zweifeln, daß alle diese Rö¬
meransiedelungen im ganzen Lavantthale nicht durch eine bis
, an
s) Carinthia. Jahrgang 181g. n. ZZ. — k) Carinthia. Jahr¬
gang 1820. II. 1g. — e) 6rnter. p. st87. n. 1. — 6) AM-
bros Eichhorn. Beyträge. Thl. H. x>. 66 — 73.
305
an die Drau hinausgehende Straße in Verbindung gestanden
sey, und daß diese Straße auch durch die tiefste Thalsschlucht
hinauf auf die, Steyermark und Karnthen trennenden Alpen-
jöcher, und von dort in die classischen Ebenen von Grätz ge«
führet habe. So stand die oberpannonische Römer¬
stadt zu Gr atz an der Muhr nach Westen hin mit dem
nori sch en Hochlande in Verbindung. Aber auch nach Osten
zu muß diese Stadt mit den wichtigeren entlegneren Orten
des oberen Pannoniens in gewisser Straßenverbindung
gestanden seyn. Die östlichen Gegenden von Grätz an der
Raab und Feistritz sind voll Monumente des römischen Alter-
thums. Folgende inschriftlichen Denksteine berechtigen zu
Schlüssen der ausgedehntesten Straßenverbindungen:
Zu St. Stephan bey Grätz: Ll^bLVLV8. Ituli. 1.
8ibi. Lt. 8ab>inse. <)uinti. I?. 6. I?. I?. L. I..
Eben daselbst: 6 V6I0. LOÄIVLO. (Z V^LIO. X. I?. I.
Auf dem Berge Schöckl: (Z. XXXI0. 1LLLX1I0.
^nn. XXXX. Lt. ^nnise. Valent.
Zu Gleistorf: L. LIKkIV8. 8. V^LLX8. V. L.
8ik>i. Lt. Viratise. 8aturninas. Lons.
Zu Kaindorf bey Hartberg, und zu Friedberg: 1. LL.
LLI8LIXV8. LI. LLX80LIX^. Lelti. L. Vivi. L. 8.
Lt. Xcceptian. Xnn. XVIII. Lt. Lrispiinio. Lrispini. L.
Xeäili. 8olva. ^nn. XXV. — 2. L. V0XXIO. ^IIILO.
VL1?' Lon. V. kro. Xnn. LXI. Lerula. Ingenua. Lon. V.
L. L. — 3. 1KMLIO. X^LLI88O. ^nn. L. LI. Lara.
V. L. 8id. L. 1'. Lon. Opt-4. MXLLKIO. LVOL^VO.
Lt. Vlacerise. Lt. Macerio. — Z. 8kLL1Vl'O. L. ^X.
XXV. — 6. L. LLXÄllLLIO. ?LI8L0. VLL. ^nn.
Lxxx. Lt. VinstillB. Lrielonis. L.Lon. Xnn. LX. a)
s) 6ruter. x. 807. o. 7. p. 857. n. 2. p. 90g. n. 6. x. 769.
n. 10. x. 1025. a. 1. p. 779. 6. x. 855. n. 1. j>- 551. ---
S. p. 707. n. 9. k>. 557. a. 5.
20
44-»»
306 ""
An der Kirchenmauer zu Hartberg: 8AtlHk.HO.
kMI'IO. Ann. XXX. s)
Zu Feldbach: 8kltlVlWIAlV8. 6. AAs. VX. klt. ^ul.
Vitu. Hl. 8ocunclinL. I?. An.
Zu Eckersdorf: AI. AMIV8. VOAIAA!V8. 8uccessa.
Ann. kuali. k. 6. Ann. 8aturino. k. k)
Zu Stubenbcrg bey Hartberg: 8. 8klk(^VIA. VOM.
IVK. klt. ckuliw. kil. kiliis. I^epot.
Zu St. Johann bei) Stubenberg: 6. 8MIVI8. V.
k. 8.kl v. L. Valentins. klt. 0. krisüino. k. kt. Avio. Austi-
nse. I?. Al. k.t. klamillio. Valentino. klt. 0. Vale. klt. klnep. k.
Im Klostergebäude zu Pölläu: 1. V. 6AIV8. Anise,
k. XXX. Ist. Vitagenae. Acljutoris. Oonj. — 2. IVAllANO.
lVX. I. Ann. XXXV. 8axia. Alarai. k. Arn. AI. Lon.
klt. 8il>i. n)
Zu St. Ruprecht an der Raab: IkUkVVVIAlVR
kl. v. vkR/k VVI.A. L. lertino. k. kl. Ikalanäriüo. k.
Alil. Vog. X. (lrisps. kl. Vigna. 6)
Zu diesen Monumenten kommen noch viele andere,
welche man in jenen Gegenden entdeckt hat, und die uralte
Sage, daß chey Pollau durch den Raben wald
-eine Römerstraße gegangen sey. Aus allen diesen
-wichtigen Abzeichen schließen wir mit Grund, daß die Städte
-der Romer und Celten im fruchtbaren mittleren Muhrthale
sämmtlich mit den Ortschaften in den Thälern der Raab und
Feistritz in unmittelbarer Straßenverbindung gestanden seyen,
und daß von der Muhr weg nach Osten und Nordosten fort
verschiedene Landstraßen zu den wichtigen Colonialstäd¬
ten und Municipien, Sabaria, Scarabantia,
») keir. x. 290. — k) Kindermanns Verträge. B. u
x. 70— 71,— c)vrEr. x, 827. n. 4. x, 888. a. 7. x. ?66.
n. 5. x. 8Z8. n. 11. x. 7S6. ». 8. — ä) KindermannS
Beiträge. B. H. x. 71.
307
Carnuntum und Vindobona geleitet haben. — Wir
würden eS hier auch wagen, die Ortschaften im oberen Muhr«
thale mit den ufernorisch-pannonischen Donaustäd¬
ten in römische Skraßenverbindung durch das heutige blühende
Mürzthal und überden Semmering hinab zu bringen, wenn
aus jenen Gegenden auch nur einige aufgefundene Nömermo-
numente bekannt mären. Allein, bey gänzlichem Mangel der¬
selben spricht für die Vermuthung: der Weg durchs obersteie¬
rische Mürzthal sey auch den Römern bekannt gewesen, ein¬
zig und allein nur die Gewißheit, daß das Muhrthal seiner
ganzen Länge nach ein Römerweg durchschnitten habe, und
daß der Uebergang aus diesem Thale ins Mürzthal zu natür¬
lich vor Augen liegt, als daß er nicht schon von den Urbe¬
wohnern, von den Selten und Römern hätte bemerkt und
benützt werden müssen. Nordöstlich her aber sieht man die
Ansiedelungen der Römer der cetischen Bergkette
und dem Semmering zuverläßig näher gerückt. Zu Neukir¬
chen bey Neustadt hat man ein römisches Grabmahl mit fol¬
gender Aufschrift gefunden: 1IKLKIV8. OI-^VVIVN
8VKV8. kt. Illpia kcstituta. Vivi. 8ibi. klt. Olauckiw.
kulise. kilise. ^nuoruiu. XX. Hoc. 8cxulckiruin. kc-
cerunt.
Zu Neustadt, versichert Petrus Apianus von seiner Zeit,
daß dort eine Römerantike mit der noch lesbaren Aufschrift:
Monwuia-Kus — bestanden habe; g) und es ist
allbekannt, daß in Schottwien und in derselben Gegend viele
römische Denkmahle sind aufgefunden worden.
Aus all' dem Gesagten erhellet nun überzeugend, daß
das ganze östliche Oberpannonien von dec Donau
bis an die südlichen Alpen hinab zur c e l t i sch - rö m i sch en
Zeit nach allen Richtungen hin von wandelbaren", kleineren
Wegen, und von großen Reichsheerstraßen durchschnitten ge-
20 *
a) Luellii, Lxcerxt- 6eoe»i, x. 305. ketr. Lxian. x. 40 t.
"" 308
wesen sey. Wie wenden unS nun ins westliche Mittel-
norikum hin, um auf gleiche Weise celtisch - römi¬
sche S r r a ß e n v e r b i n d u n g e n in jenen Landstrichen zu
erhärten, von welchen weder in den Jtinerarien- noch
in der p e u t i n g e r i s ch e n Tafel Meldung geschieht. —
In Mittelkärnthen zu Feldkirchen, nicht ferne vom Ossiacher¬
see, hat man folgenden inschriftlichcn Denkstein entdeckt:
^VR. 8VR^. V. R. 8. DI. ^ure. Iriconi. 6on. Rar.
Lt. ^ur. Uršo. Ril. G. ^nn. XXXII. a)
Dieser Ort ist fast der Mittelpunkt zwischen den Rö¬
meransiedelungen im Glan-, Gurk-, Drau- und Liserthale.
Von Feldkirchen führt die Straße über die uralt bewohnten
Gegenden am Ossiachersee hinaus ins Drauthal nach Villach;
nordöstlich aber vom genannten Feldkirchen wandert man an
dem Glanbache hin zu dem heutigen St. Veit, und von
demselben auf das elassische Zollfeld bey Maria Saal
hin. Der gelehrte und emsige Forscher, P. Ambrosius Eich¬
horn, Benediktiner zu St. Paul in Karnthen, hat auf sei¬
ner Bereisung des Glanthales 27 inschriftliche Denksteine,
und überall, zu Herzendorf, Pojem, auf dem Karlsberge,
zu Zweykirchen, zu Pulst, zu Möderndorf und zu St. Donat
bey St. Veit Trümmer altrömischer Kunst und römische An¬
tiken aufgefunden und beschrieben. Wir heben hier die In¬
schriften einiger Römersteine aus:
Zu Herzendorf: IM. IVI-I0. kRILIIOLMO. Rt.
8uis. Oatipni. Eon. ^ttise. Älatri. (^uartee. 8orori. Her. Rec.
Eben daselbst: HVMl'O. IVXMXI. 8LK. Quinta.
Hx. V. R.
Zu St. Donat: D. M. ^ur. Lrimula. ^lul. 6aio»
Oon. Rar. Lene. Alerenti. Viva. Recit. —
Zu Pulst: v. M. Vibio. Ursi. Ril. G. ^nn. IlH-
Vikiia. Kavin. lepoti. 6ar. Recit.
,) Lruter. x. 762. n. Z.
24-»S
309
Zu Möderndorf: D. M. Xun-Oiavis. Ilič. '1'ovlt.
I'uiriulus. 'I'o. kuiiics. Virgu. Alussrum. Xluui.Lt. Lüs-
ritum. Lrssius. VolufZkss. Xuu. XII. s)
Diesen Abzeichen zu Folge muß sich also nothwendig
vom c eltisch e n V i r u n u m durch das classischeGlan-
lhal ein Römerweg nach Feldkirchen, und von da am Ossia¬
chersee durchs Draurhal hinüber gezogen haben. Wir haben
aber schon aus allgemeinen Wahrscheiulichkeitsgründen vermu-
thet, daß das m i t t e l n o r i sch e Virunum mit den cel-
risch- rö m ischen Städten des oberen Drauthales, Hurnis
und Lonoium in einer steten Straßenverbindung gestanden
seyn müsse. Wir wollen es versuchen, diese Vermuthung
jetzt zur Gewißheit zu erheben. Vom classischen Zoll-
selbe hinweg in die Gegend der heutigen Hauptstadt Kärn
thens, Klagenfurt, führte die offene Landebene. Man hat
auch von dieser Gegend Monumente aufzuweisen. Eine Ara
mit der Inschrift: VIL1OKIXL. XVL. I>ro. valuto. L,
1, vstani. Huuorsli. I,. L^st. Ingouuus. II. Vir. I. I). lat.
Kulm. Lavors, ksroutos. V. 8. I,. AI.
Ebendaselbst:- LIHO. ?XEIO. L. AI. Llpis.
Luis. Loo. Eun. kiontis!>ilno. I?lstu. L. Lt. 8iüi.
Die Statue des K. Ai a ,r i m i a n u s H e r k u l i u S ivird
heute noch in einem Garten zu Klagenfurt gezeigt. Man hat
auch noch in den westlichen Gegenden dieser Stadt verschie¬
dene römische Antiken gefunden. An den großen Werthsee
hinauf führte die offene Fläche des Landes; und es ist auch
kein Hinderniß ersichtlich, daß nicht ein wandelbarer Weg an
dem See westlich fort bis zu jenem waldigten Bergrücken
hätte gehen können, der das heutige Dörfchen Velden von de,
wichtigen Stadt Villach trennet. In letzterem Orte und in
derselben Gegend fanden sich folgende inschrifclicheu Rome--
monumenre: I. O. AI. I). st. Vikstus. Lortuustus. Eum.
») Eichhorn. Beiträge. Thl. Hx Z5 — 60.
»-»o 310 L«-»
Suis. Urb. I. I,. I. M, — l,. ^(ZVII^IVS. ^DH6I8-
8V8. Lei. ^uA. lO. Vius. 8ibi. üt. 6. DIario. I'ratri. a)
Wenn nicht früher schon/ so hatte es sich/ während N o-
rikum durch mehr denn 400 "Jahre im römischen Besitz ge¬
wesen war> doch sehr bald entdecken müssen/ daß von den rö¬
mischen Ansiedelungen in der Gegend von Villach an der Drau
hinab der Weg zu weit von der wichtigsten Nachbarstadt/ V i-
ru n um / abführe. Selbst für den Römerort in der Gegend
des heutigen Klagenfurt mußte man um einen näheren Ver¬
bindungsweg umsehen. So wurden höchst wahrscheinlich schon
von den Glanthalern und den Ambidravern die Wege
über die Berchach von Villach nach Klagenfurt, und am Os¬
siachersee durchs Glanthal hin nach Virunum entdeckt und
gebahnet. Somit war in den Gegenden von Villach der er¬
ste Hauptverbindungspunkt zwischen dem oberen und unteren
Drauthale und den elastischen Ebenen MittelkärnthenS fest¬
gesetzt. Bevor wir indessen von diesen Gegenden die Römer-
straße noch weiter westlich verfolgen, sey es erlaubt, über eins
Seitenverbindung einen Wink zu geben. Entweder unmittel¬
bar aus den Gegenden von Villach, oder unmittelbar an der
Drave hinauf muß ein Verbindungsweg in das Geilthal ge¬
gangen seyn, und bis zum Einfalle der vom großen Cäsar
über die julischen Alpen hereingebahnten Straße hinauf-
geführet haben. Denn auch in diesem Thals hat man römi¬
sche Denksteine gefunden, wie beym Dorfe Re iß ach zwischen
St. Daniel und Kirchbach folgendes inschriftliche Monument:
V. DI. Amando. 1. Aul. 8aturoini> 8er, DIaturus. liit.
Mercator. Vilici. L. DI. b)
In der frühesten Römerzeit schon bekannt, und spät
noch berühmt war die Stadt leurnia, Teuer«, als schon
die meisten anderen norischen Städte in rauchenden Trüm«
a) Oruter. p. 16. r>. 15. x. 606. n. 11, — k) Eichhorn. Beytr.
Thl. II. P. 9 — 10.
->->-> - Zli Lr-t-
mern dalagen. Plinius rühmt diesen Ort neben den ande¬
ren vorzüglicheren Städten der Noriker: tergo Oaroo-
rum, c^ua so fort magnus Istcr, kliwti« juogontor Nori¬
ci — Oja^icka eorum, Virooum, (lclcia , N e u r o ia ,
Aguntum, Vianiomioa, Giauckia, klavium Lolvenso. a)
Gleichfalls gedenket dieser Stadt Ptolomäus im zwcyten Jahr¬
hundert, der sie nennet. t>) Später erscheinet sie
unter den Benennungen likurnia, Ullbertiira, liüorioa.
Sie bestand noch blühend nach den verheerenden Schreckens¬
zügen des Völkerkonigs Attila; und Eugippus, der getreue
Biograph des h. Severinus zeichnet sie in der zweyten Hälfte
des fünften Jahrhundertes als Hauptstadt des mittleren
Noriku ms und als Bischofsstadt aus,-und nennet die
Bewohner derselben Bürger: Nam civcs U^bormD, ezuLe
sst mctro^olis Norici, coLAorunt prseckiclum virom (Pau¬
linom), sommi Loaorckotii summcro principalom. c) Von
den unzähligen raubziehenden Barbarenhorden, welche seit
dem Jahre 4L5 'Norik um nach allen Richtungen hin durch¬
streiften, mehrmahls vergeblich bestürmt und belagert, hatte
sich Tiburnia sammt dem Bischofssitze fort und fort so er¬
halten, daß der größte Theil des oberen Drauthales von ihr
den Nahmen UAactos Illlmrnicnsis erhalten hatte, der »och
in den Urkunden des Mittelalters erscheint, ck) Die seit dem
sechsten und im siebenten Jahrhunderte weit über Al le ma¬
ni en und Rhätien ins westliche Norik um herein¬
greifende Macht der Franken hielt es für werth, den damahls
noch berühmten und bestehenden Bischofsstuhl zu Tiburnia
sammt dieser Stadt ihren Eroberungen -stnzuverleiben. Be¬
rühmt ist der dadurch zwischen den fränkischen Bischöfen und
dem Aglayer Patriarchen erregte heftige Streit um den Be-
s) klin. L. HI. c. 24. — t>) kiolom, I.. II. c. 14. — °) kiu-
xftip. in Vil. 8. 8sverloi. 5ecr. XXII. — 6» Uc-üU.
^etL5. EUco. Inlicen». x. 29 — 21. Vij-I. -Inn. 616.
»»»s 312
sitz der Lcclesim liburnisnsis, und die bittere Klage des
Aglayer- Conciliums an den byzantinischen Kaiser Mauri¬
tius im Jahre 591. a) Nachdem die slavisch-hunivarischen
Horden durchs no rische Drauthal herauf vorgedrungen wa¬
ren, viele Ortschaften verwüstet, und die Slaven selbst sich in
Oberkärnthen festgesetzt harten, verlieret sich der Nähme Ti¬
ku rnia, so wie auch die Spuren einer noch bestehenden
Stadt dieses Rahmens verschwinden. Die Benennung Irac-
tus liburnieiwis bleibt noch übrig, abwechselnd mit dem Nah¬
men Imrnia, lükurnia, in lüburnis. d) Daß der gelehrte
Plinius diese berühmte Stadt Teurnia gegen die Quel¬
len der Drave hinsetze, wie einige behauptet haben, erhellet
aus seinem Berichte durchaus nicht; es ist indessen aber
doch aus der Bestimmung, welche PtolomäuS von der Lage
der Stadt Z4° 40^1-ong. und 45° 40^ I-atit. an-
gibt, und aus der frühesten urkundlichen Bezeichnung des ti-
burniensischen Gebietes hinlänglich ersichtlich, daß die
Stadt leurniu des Plinius im Drauthale Oberkärnthens ge¬
legen gewesen sey. Jene urkundliche Bestimmung ist vom
Jahre 816 folgende: <^uia l^tto tzuonclam IHsingensis ec-
clesiss episco^us Llruxit <^uon6am cellulam^ «zuW nuncu-
pawr Iniicku (Jnnichen, nahe am Ursprünge der Drau im
östlichen Tyrol) — in conlinio villslicet kuäingiensi (am
Püdingbache im östlichen Tyrol, der aus Gsieß fließend in die
Rienz (L^rrlrus) fällt) et liburniensi, ubi Vravu5
Unvius oritnr. o) Der alte Nähme Iractus 1ik>urniens!s,
l^idurniensis (I^nrnis) hat sich nach und nach in seiner ur¬
sprünglichen und größeren Gegend des Mittelalters verlo¬
ren,, und ist heute noch in der Benennung eines kleineren
i>) Oe kubsis. irioo, Lyuil. Leder, p. I8g _ jgz r, Ldlei.
Lnasl 6erm. '1. I. p 572 — 576. - b) Juvavia. Anhang,
x. 11. c) p. 126. llercb. idici. p. A2 — 94, _ e) Kesed.
ibill. x. 29. — 21.
->->»» 313
Striches, nähmlich im Nahmen des sogenannten Lurn sel¬
bes an der Drau, zwischen dem Einflüsse der Moll in die
Drau und Spital gelegen — allein mehr übrig. Merkwür¬
dig ist es, daß in jener Gegend auch ein Dorf mit Nahmen
Tebern sich befindet, a) Abzeichen demnach genug, daß sich
hier gerade am wahresten Standorte der alten l'eurnia ihr
Andenken hinlänglich erhalten habe. Auch ist das Lurnfeld
und die Umgegend desselben ein klassischer Boden,
aus welchem Antiken römischer Kunst in verschiedenster Art,
Münzen und inschriftliche Steine hervorgehohlt worden sind.
Bey Fresnitz an der jetzigen Hauptstraße liefet man auf ei¬
nem Steine die Siglen: kerpetuo. Iinx. ^ug. Is. — Die
alte Pfarrkirche zu St. Peter am Holz an der östlichen Spi¬
tze des Lurnfeldes auf einem waldigten Hügel gelegen, soll
nach der sicheren Sage ganz auS alten, vom Lurnfel-
de gehöhlten Steintrümmern erbauet worden seyn.
Man findet daselbst noch einige Römersteine mit folgenden
Inschriften: IX6MV0. OklXI'. Lt. Lxoriw. kar. Op-
tatus. lit. 8ibi. kit. tielorinos. Lonjugi. V. ibocit. —
DIX6. — I^austabili, (Homilib. Lt. 1. Xn — IIn. 6i.
Opti.' Lt. 8ibi. t>)
Zwischen den Römeransiedelungey unten an der Drave
in Villach, und auf unserem Lurnfelde sind die heutigen
Orte Spiral und Parternion die Mittelstationen. Auch da
überall Römermonumente zum unwidersprechlichen Beweise,
daß sich die römische Heerstraße über jene Gegenden zur Ras¬
sischen l'eurnia heraufgezogen habe. Zu Paternion folgende
Inschriften auf Denksteinen: 8LL6IONI. 1O1IIOXI8.
üt. ^ocspto. Montani. Hxsori. 1. V. — 1lX6O.
KL08^H. I?. LD. Usnana. Vonins. k. llxor. V. V. r.
-^inüistraüo. I'. Lczuiti. ^nxiliario. XX H. 8. list.
s) Juvavia. p. 27. e, Anhang x. 11 — 12- c) — b) Eichhorn,
ibikj. p. 17 — 19.
314
8VrVR^MV8. 8RVRRI. V. R. 8ibi. I-.'. Ramo. Vršo-
I-e. 6on. 6arissimso. Xccepto. I'. -Iiirio. VIII. Älasulo.
r. ^n. XIII. — 8. R. I-. R. 8?. 66LXII.
Auf dem Lurnfelde: LZIVROXI8. R.
Opiimos, (lonjugi. Xtsbostnus. Vercomkogi. 1^. V. R. Lt.
8!ki. M. 8uis. — 8^LIX^L. 8LVLRIX-4L. LIVVXR.
^n. XI/. 6. 8abiri. klocairms. LonjuZi. Risntissimm. Li.
Ormcinae. Lt. Rulo. Willis. V. R. a)
Zwischen den Ebenen Mittelkarnthens und den auf dem
Zollfelde und in den Gegenden von Klagenfurt gelegenen Ro¬
mer- und Celtenstädten und dem altberühmten Teurn im obe¬
ren Drauthale bestand also gewisse, feste celti sch-rö¬
mische S t r aß e n v e r b in d u n g. Von Teurn ias clas-
fischen Stadtpforten aber ging diese Römerstraße noch weiter
westlich fort, und theilte sich am Einflüsse der Möll in die
Drave in zwey besondere Wege. Der eine Weg ging an der
Drau fort in die romantische Ebene des classischen Lon-
tiums hinauf, wo er sich mit der über die juli schon Al¬
pen und aus dem Geilthale herkommenden Reichsstraße, wel¬
che von Aqui leja nach Veldidena ging, vereinigte, und
von Lontium weg der Gegend zuging, ubi montana so-
stons in c.olls superbiebat ^rgnntus! Die andere Straße
aber führte dem Möllfluffe nach hinauf an jene Stelle, wo
aus der Malnitz die große römische Straße vom
Korntauer herab ins Möllthal einfiel; ja wohl noch weiter in
die tiefsten Thalsschluchten der Moll zu allen tauriszischen
Goldschachten hin, und um daselbst einen zweyten Weg
über den Raurisertauern aufzunehmen. In diesem Thale stand
ehemals auf dem Danielsberge ein Tempel dem Herku¬
les geweiht: Rerculi. Inviato. Lacrnm. O. vonnicius.
») Eichhorn, ikivl. x. 20 —-2-. 6rmer. x. Liz. », 6. x. 825
n. 6. x. 82». o. 2. x. 758. m 11.
ZIL «4»»
Rulinus. Illt. Valeria. Otlica. Eum. 8uis. I'emplum. Ve-"
tustatc. Eonlapsum. Hcstitucrunt. Lx. Voto. a)
Da uralte schriftliche Nachrichten von den Gold sch ach¬
ten jener tauriszischen Urberge sagen: A.uriio. V. I?. — 4. AI. AIKUIV8.
6. I?. ^VLV89?. D. Vivus. 8ilii. Lt. 6. Mario. Vratri. c)
Aber auch dieser Weg war ein Ur werk der Tau¬
risk er; weil die tauriszischen reichen Goldgruben
schon mehr denn 200 Jahre vor den römischen Eroberungen
bearbeitet worden sind/ und erst nach der Unterjochung des n o-
rischen Hochlandes Strabo's Versicherung eintritt: Kunc
omnia ista suri mctalla Homani possistcnt »»» 323
so unwillig gehorchenden A lp e n v ö l kern), vel c^uick aliuä
improvisuin c krsosiclibus, vel aliucl yuomoäo cun^ue
orirolur, et ut armua tributa velociter et tuto transinit-
terentur: Uublicum ergo et celerem c^uemclsm ubic^ue
cursllm instituerunt. a) Ferners verräth schon der Zweck
der auf der p e u t i n g e r i s ch e n Tafel und in den It i -
n e r a r i e n an allen rhatisch- no risch - pannoni-
schen Reichsstraßen angezeigten Ortschaften und ihrer Di¬
stanzen von einander den gewissen Bestand der Neichs-
p ost en an denselben; wenn auch diese Ortschaften nicht alle
durch den besonderen Beysatz: iVIansio, Statio, ÜVlutstio
(a inutanstis e) Lmni. LlsrcoUin. L.
XXI. x. 681.
"»s 324
ginum in Vindelizien durch Pannonien und No¬
ri k u m hinauf. In einer Dankrede an den K. Gratia-
nus sagt der Dichter Ausonius: 1u Orsliaric, tot Ko¬
mani impcrii limitcs, tot tlumina et Iscus, tot
veterum intsrscptu rcgnorum, abnsczue Istra cis,
per tot um, czuam longnm est, latus Ill^rici^
Vcnctiam, lügurism, et Oalliam veterem, insuperabilia
kksetiss, kkeni uczuosa, Lec^uanorum invia, porrecta
Oermanise, eeleriore transcursu, c^uam est pro-
peratio nostri sermonis, evolvis etc. etc. a)
Die hier, wenn auch noch so übertrieben angegebene
Schnelligkeit der Reisen des Imperators Gratianus aus
Thrazien durch das ganze g roß e Illyri k um — laßt
sich ohne die an allen damahligcn römischen Hauptstraßen be¬
standenen und wohlbedienten Postanstalten nicht leicht
begreifen.
XIV.
Der Landbau im Noriko wahrend der
R ö m e r z e i t.
Wir wollen es gerne zugestehen, daß alle mit ange¬
strengter Sorgfalt und mit ungeheuer» Kosten hergestellten,
alles Land unter der Donau, nach allen Richtungen hin durch¬
schneidenden römischen Reichsstraßen zuerst und vorzüglich zu
militärischen Zwecken und auf die Erhaltung der Er¬
oberungen RHLtiens, Noriku ms und Pannoniens
berechnet gewesen seyen. Denn, wo der Römer siegt,
da wohnt er auch! war der erste und allgemeinste, von
Romern selbst in Wort und Thal ausgesprochene Grundsatz, b)
s) -tnsovii. Oxer. Läir. kari,. x. 553 — 554. — d) Zeaec».
Oe Ke IwiUc. O. 1. 2.
.»*« zzz
Es ist indessen aber doch nicht zu läugnen, daß die kultivir-
ten Eroberer, nebst diesem Hauptzwecke, auch noch
viele große Nebenzwecke mit diesem vollendeten Straßen¬
wesen im Auge gehabt hatten; und daß die das rhätische,
norische und pannonische Land allseitig durchkreuzenden
Heerwege das wichtigste HülfSmittel zur Steigerung aller und
jeglicher Cultur unter den Bewohnern desselben gewesen seyen.
Von dem Clima des ganzen Alpenlandes, zwischen der
Donau und den no rischen, carnischen und ju lisch en
Bergen, haben wir an einem anderen Orte ausführlich gespro¬
chen. Den umfassendsten Ackerbau, vereiniget mit dem Haupt¬
geschäfte einer besonders blühenden Viehzucht, als Haupt¬
beschäftigung und N ah r u n g s q u e l le aller cel-
t o g a lli s ch e n B e w o h n e r der weiten rhatisch- nori¬
schen Hochgebirge und der pannonischen Ebenen haben
wir aus den Nachrichten der Alten ebenfalls dargestellet. Als
daher R hä r i e n , N o r i k u m und Pannonien ins Skla¬
venjoch gefallen waren, trafen die Romer daselbst überall
ausgebreiteten, und auf schon gesteigertem Grade der Cultur
stehenden, dem Clima und dem Boden angemessenen Ackerbau
und blühende Viehzucht an, wovon sich mehrere Millionen
kräftiger Bewohner nährten. Bep den bestimmten Aussagen
der Alten, und bey den aus den politischen Einrichtungen
der norisch-pannonischen Celtogallen, und aus der
Natur des Landes hervorgehenden Resultaten, — können uns
die etwas grellen, und für weirläusigen Feldbau nachtheilig
erscheinenden Schilderungen mancher Alten hierin nicht irre¬
führen. Mannern, im paradiesischen Italien und Griechenlands
geboren und erzogen, mußte schon das Bergland der Alpen
selbst, (sjUKe supra lwnc sita ast regio, montosa est tot» sc
nivalis, inuxime, rzuce url se^lentrionem vergit), mußten
die beeisten und beschneyten Hochgebirge, die Kives celticw,
die Olacies celticee, mußte das sumpftgce und waldigte
Pannonien (saltuoss esl ornnis koeooum regio. Las,IS
326
immanibus s^Ivis at^ue emisso in Oanubium lacu kel-
svne) a), mußte die von den anstürmenden Legionen, von
Reitern und Heerwägen betretene Eisdecke der fast und ganz
zugefrornen Donau (^.ut conjuralo ckescenües Oacus ad
Istro. — t^uum Oanubius ripas gelu jungit^ sturatuscjue
glacis ingentia terga bello transportal, — kor ierga lero-
cis Oanubji solickaka ruunt, expsrta^ue remos krangunt
Ltagna rotis, — Ltantoin^uo rota sulcavimus Istruin. —
Lrunia tentabimus Istruin) b) — freylich sehr abstechend
und schrecklich erscheinen. Es ist daher sehr natürlich, wenn
diese Alten vom Clima des Alpenhochlandes in stärkeren
Ausdrücken sprechen; die Schilderung aber des Climas
und der Cultur der Donaugegenden, welche aus dem Munde
der leichtfertigen Umgebung des jungen K.Com modus kam,
ist nicht nur eben darum weniger beweisend, völlig verwerflich
aber bey umfassenderen nachtheiligen Schlüssen, weil sie nur das
Wort niederträchtiger Schmeichler und Tisch r eb¬
ner war: l^uipps mensarii ackulatores, hui ventre al^ue
obseoenis voluptatibus kelicitatem mstiebantur, icisnticism
illum urbis steliciarum aclmonebant: et nuno vitse conr-
mocla, i^uibus abunckaret, reesnsebanl. baee ripad
Istri ut omnibus temporibus injucun-
Aas vituperabant, <^uas nec^ue pomil 6-
ros babersnt Iructices et perpetuis rigori-
bus nubibusc^us ob t i n er e n tur. i^un^uamne, im¬
perator (ajebant) concretam Zelu atc^ue elvssam polare
acpiam clesines? alii caiiclis sontibus rivorumc^ue klueu-
->) 5tr»do. O. VH. x. 219. riorns. O. IV. cax. 12.
Leit. Ill^r. p. 76a. LursI, Vier. Oe cRsar. x. 525 —
Oto Oass. O. 69. u. 792. — d) Vir^lt. 6orZie. O. 11. V'
497. kliri. Seeullä, n> kansg^r. aä Irajaa. o. 8. vio 6a».
O. 59. p. 596. cl-luäi»o. in Ruwn. I/. II, p. 96. v« 1^'
Lons. Oonor. p. 122. et 167. lornanäes cap. 55.
in Vit. 3. 8eve,ioi, 3eet. IV. Leck. 18 et 28.
327
tiuln srigorc^ auririzuo et cwlo illo frucnlur Itulire pecu-
liari. s) Wie climatisch wahr und getreu ist dagegen, was
Herodian selbst von der Natur der Bewohner des große n
Jllyrikums, welchen das südliche heißere Clima anfäng¬
lich nicht sehr zuträglich war, sagt: l-slroruuts paritor
omni cxcrcitu^ msxime^uc Ill^ricairis^ ) L»,siodor. Vsrisr. I..
XU. Lpi,,. 22. — <-) Herodi»». 1.. VI. x. MS.
x. 371.
»»»» 328 °*"
die Lentulusse, die Fabiusse, diePiso n en, die Ser-
ranen,Esiolonen,Ciceronen, von den Linsen, Erb¬
sen und Bohnen, welche sie am vortrefflichsten ge-
bauet, von den Säemaschinen und Baumhebern, welche
sie erfunden, die eigenen Zunahmen, welche sie nach¬
her durch die Titel der von ihnen gewonnenen Schlachten,
der eroberten Städte und der besiegten Völker verherrlichten.
Daher haben, so wie mehr dann fünfzig edle Griechen, auch
viele der gebildetesten Römer, a) Lato t^ensorius, AI.
rentius Varro, (Üclsus Lornolins, äl. ^tticus, I,. AI. Oc>?
sumella, klinius, ksllaüiur. k. Rutillius laurus etc. mit
Geist und Annehmlichkeit über Land bau und alle Zwei¬
ge desselben geschrieben. Daher finden wir alle Römer-
besitzungen voll reihender Villen. Daher wnrden vom Pfiu-
ge weg t^. (lincinstus, Luriur Densstus und Regulus zu
Triumphen über Samnium, über die Sabiner, über den Epi?
roten-König Pyrrhus und über Karthago gerufen; und all¬
gemein wurde der hohe, den Fleißigen nie trügende Lohn der
freygebigen Natur aneikannt: —
k^uam olim veteres vilam coluere 8ak>ini,
Ilanc Remus et krater. 8ic kortis Rtruria crevit,
Lcilicot et rerum iacta esl pulckerrima Roma!
Es ist, den bestimmten Aussagen der Alten zu Folge,
gewiß, daß bey dem letzten blutigen Riesenkampfe der R hä¬
tte r, Noriker und P a n n o n ier wider die römischen Le¬
gionen ansehnliche Strecken ihres bebauten Landes sehr ver¬
wüstet worden seyn. Allein gleich schon im ersten Augenblicke
der vollendeten Eroberung sprachen sich die obgedachten, schö¬
nen Gesinnungen der hohen Roma aus. Wenn es schon die
Sieger für nothwendig der Erhaltung des Eroberten wegen
fanden, .viele wehrhafte junge Mannschaft als Sklaven aus
ihrer Heimath wegzuführen: so ließen sie doch noch so viele
s) Varro Oe Re kuillc. O. l. c. 1.
»»»» ZZ9 °*"
taugliche Bewohner zurück, als zur Fortführung des Feld¬
baues und der Viehzucht hinlänglich schienen. Von den rhä-
tischen Gegenden bezeugt es Dio Cassius ausdrücklich:
()uia vsro papulosa erst Aons kbsetorum, vi-
ckobantur^uo bsllum äenuo tontaturi; msximam
ejus et solate valiclissimam partem^ incls abcluxerunt, Hs
relictis, c^ui et colenckae ei regioni sukki-
cerent^ et a) Mo L. 54. p. 543
»»» 330 Liai¬
son st als Wald und Weide zu jeder Besitzesmark gehörige
Boden im Nori ko wie in Pannonien ausgemessen,
nach seiner fruchtbaren Güte geschätzt, beschrieben, und sodann
mehr oder weniger besteuert. Die wichtigsten und umfassende¬
sten Schlüffe hierüber erlaubet eine einzige, nur wie im Vor-
heygehen, von Pannonien gemachte Bemerkung des alten
-Hyginus: ^gri aut em vectigales multas lrakent
constitutiones. In <^uit>us provinciis lructus par-
tem constitutum prsestant: alii ^uintas, alii ssplimss:
nunc multi pecuniam, et träne per soli
aestimationem. (lerta eniin pretia agris
constituta sunt, ut in j?annonia arvi primi
ar vi secuncti, p r a t i s, s^lvae glanstilerao,
Silvas vulgaris pascua e. Ilis omnibus agris v ec-
tiga! ast m o cl u m ubcrtatis per küngula j u-
gera constitutum, a) Bey der blutigen Unterjochung wur¬
den zuverläßig manche Gaue n orisch - und pannonisch"
Celtogallen völlig entvölkert, und nicht wenigs Feldmarken
gänzlich herrenlos gemacht; auch mögen damahls noch viele
Landstrecken guten Boden mit überflüßiger Waldung und mit
wildem Gestrüppe bedeckt, unwirthbar und herrenlos da gele¬
gen seyn. Wir wissen noch zu Ende des dritten Jahrhundcr-
tes in dem ob erp an n o n i schen Landtheile am Neusiedler¬
see und am Raabflusse weite Landstrecken voll Sümpfe und
dunkler Waldungen zu zeigen. t>) Alles dieses fiel dann dem
Staate alsEigenthum zu, und wurde als lkunäus publicus,
als Uossessio Uulrlica, Imperatoria, ausgezeichnet; wovon
aber die krseäia Uriucipis, die Ucs privalW krincipis oft
genau unterschieden werden müssen, auf welchen Landtheile»
die Imperatoren ihre eigenen Feldbebauer tilolouos.
,) Il/gla. r>e I-imit. coastlt p. 206. — k) Victor, äo c»"'
rib. p. 225 — 526.
ZZI L««
Ilusticanos hatten, s) Diese öffentlichen Fiskal- und
Staatsgüter wurden zur Vermehrung des Feldbaues nicht
selten neuen Ansiedlern, am gewöhnlichsten aber altverdienteu
Veteranen ausgetheilet, worüber sich ganz besonders die Ge¬
setze K. Constantins des Großen und Valenti¬
ni« ns I. aussprachen; besonders der letztere Imperator in
seiner Weisung aä univarsos krovincialas im Jahre 364:
Omnibus benemeritis Vetsranis c^uam volunt patriam cka-
rnus, ot iinlnunitatein porpetuam ^ollicomur. Ilabeanl
. II. x. 85. cocl. LlleoUos. Lä!t. Maravll. tt.
p. 538. ?. 3ag. I. V. i>. Id e! t5. — d) t!o. 6. — d) ^Ilr. Victor. Oe c-e»ar. x.
523. In Ljiiloin, x. 542, Antrag, x. 585.
"»s 333
impctratia panitns non vuleiiit; circa c>mnes enim p o L-
ressores lezeš re^ualein inlationis lorinsm servaro
prsecipiuut. — kosscssoros niftil plus stebcnt, «zuarn
ü. Ikeollo». r. r. x. 2t. r. n. p. 341. — i>) csä.
r. I. x. 56. r. n. p. 358 — 3ZS.
Käsegattungen ungehinderte Lieferung auf die Marktplätze zu
Aemona, Nauport, Ter geste und Aquileja offen
stand, und der sicherste Absatz zu hoffen war.
Einige der großen Imperatoren haben sich durch die thä-
tigste Ermunterung, Ausbreitung und Beschützung des Land¬
baues in den Provinzen unsterblichen Ruhm errungen. Kai¬
ser Pertinap ließ ödes Land in Italien und in allen Pro¬
vinzen an Jedermann, der es urbar machen wollte, austhei-
leu zu ewigem wahrem Eigent Hume mit der Be-
freyung von allen Steuern und jeglicher Belastung auf zehn
Jahre: Nam primum quickem ^uiczuist in Italia aut ali-
di Pentium in c uiti soli ossot, etsiamsi impe-
ratoria esset possessio, ejus czuanlum czuis vel-
let et posset oceupare; et c^uum ejus curam suscspisset
ac coluisset, stominum esse, (^uinetiam immu-
nitatem a ^uibuslibet oneribus, iis t^ui
aß ros colerent, stestit in steeennium, et in
Perpetuum clominii ejus securum. — Vecti-
ßalia «zuoizue omnia, i^use acl contralrenclas pecunias t^-
rsnni excoZitaverant, in üuviorum ripis, in urbium por-
tibus, perc^us vias et itinera penitus remisit, atc^ue in
pristinum statum et libertatem climisit. a) Der Landbau
im oberen Pannonien erhielt eine beträchtlich vermehrte
Ausdehnung, als K. Galerius in den Gegenden des heu¬
tigen Neusiedlersees und des Raabsiusses ungeheure Waldun¬
gen niederschlagen, das wildeste Gestrippe ausrotten, und die
weiten neblichten Sümpfe ableiten und austrocknen ließ: 6^-
sis imanil>us s^lvis atipuo emisso in Danudium lacu Nel¬
sone, b) Wie wohlthätig war nicht für alle norischen
Landwirthe, vorzüglich für jene in den rauheren Gegenden
der Hochgebirge, die Verordnung, welche K. Constantin
a) llsroäiam I. n. x. 85. — b) Victor, ve Ls-aribus.
525 526.
-»->» 332
der Große an alle Grundbesitzer aller Reichsprovin¬
zen ergehen ließ: Imperator (lonstantinus. scl univer-
5os krovincisleo. Intercessores s Oectoriirus krovinci-
srum cksti, scl exigencls ckekits en, e^ues civiliter poscun-
tur, non servos srstores, nut bores srsto-
rios pignoris csuss cke possessionisius slzstrssisnt, ex
<^uo tribulorurn inlstio retsrclstur. 8!cjuis igitur Interces-
sor, nut Orerlitor, nut krsesectus pscis, vel Vecurio, iu
lrsc re lüerit cletectus, n Oectoribuo krovincisrurn cspi-
tsli sententise subjuzetur Ost. IV. Non. ckunis». Lirmio.
Oonstsntino. et Oicinio IIII. Löss. (i^nn. 315). s)
Als die früheren Imperatoren manche Scharen unterjochter
Germanen ins große Jllyrikum aufnahmen, und ihnen
Land zum eigenthümlichen Besitze gegeben hatten, geschah es
wohl mit der Hauptabsicht, um die Kräfte des Landes vor¬
züglich durch Steigerung des Ackerbaues zu erhöhen. In die¬
ser Absicht nahm Liber den Suevenkönig Vannius sammt
seinen Pflichtgenoffen in Pannonien auf und gab ihnen
Land zum Besitze: ker ickern teinpus Vsnnius Luevis s
Oruso 6se8sre impositus, pellitur regno.-O^terum
sä (illsssem in Osnuüio operienlem perbugit. Lecuti
rnox clientes, etacceptissgris, in ksnno-
nislocstisunt. i>) In gleicher Absicht nahm der gute
Marc. Aurel viele Quaden und andere mit denselben ver¬
bundene Horden auf, und gab ihnen Land in Dacien,
Pannonien und Italien: Ium igitur üi ((^uscli)
veniebsnt ack Nlsrcum, tum slii IreczusntoL ipsius se ückoi
xormissuri — —; oorum^uo slii scl militism recepti lu-
erunt, slio ) 7-tl.iiu,. n. XU.
l>. 116.
336
consscuti šunk, a) Deßgleichen nahm dieser große Im¬
perator 3000 verfolgte Nariszer als Ansiedler gütig auf, und
ertheilte ihnen eigenthümliches Land, ihrer vorigen Lage nach
zu urtheilen, entweder in Rhätien oder im Norik o:
Dtism Nsrislse vsxsli, liominum scl tria millis^ sponts
sä komauos trsnsierunt^, et sgros in clitione nostrs con-
secuti sunt. Auf römischen Boden nahm Probus Hun¬
derttausend Bastarnen als Ansiedler auf: IUcts igitur pscs
cum kersis^ sä l'lirsciss reäiil, et centum millis Lsstar-
norum in solo Idomsno constituit, ) Durch den Riesensieg des K. Claudius über
die Gothen in Thrazien bekamen alle Römerprovinzen dießseitS
deS D o n aulim es unzählige neue Feldbebauer, wie Pol«
lio versichert: impletee Lsrbsris servis senibusyus culto-
ribus komsnW provinci re. I'sctus est miles Lar-
bsrus, et coionus ex Ooltro. c) Daß einige der spä¬
teren Kaiser sehr zahlreiche Barbarenhorden in die Römer¬
provinzen ausgenommen, und ihnen Landantheile zur Be¬
bauung gegeben haben, war zwar für die damahlige Zeitlage
politisch sehr übel berechnet; ä) indessen erhellet aus den An¬
gaben der Alten doch offenbar, daß sie es um die Kräfte der
erschöpften und entvölkerten Provinzen zu vermehren, und zur
Aufnahme deS Landbaues vorzüglich gethan hatten. Boil der
Aufnahme der 300,000 Sarmaten im großen Jllyriko,
in Thrazien und Italien sagt Eusebius in der Bio¬
graphie K. Constantin des Großen: slüs sgros, ut
excolerent stczuc necossaris sä vitsm compsrsreut, süffi-
——— xit.
s) Oio cs«,. L. 71 x. 807. p, 810. — b) kl»v. Voxisv. ia
krobo. x. 162. — c) TreLell. kotilo, io v. clauä. x.74.—
ä) ^nret. Victor, io Lxitow. p. 5»1. ve c-s»rib- P. 525.
Lotrop. LreVisr. L. IX. x. 586. ttlsrcellio. L. 28.
x. 283. Läit. llsiob. L. ZO. x. 472 — 47z. xooaxiu«.
Libl. Lcrij-t. L/rsot. k. IV. k. I, x, »I — 22,
337
xit. s) Vom K. Valens erzwangen sich die Gothen und
ihre zahlreichen Kampfgenossen die Aufnahme im großen
Jllyriko, und nach der Schreckensschlacht (Jahr 378) bey
Adrianopel war keiner der nachfolgenden Imperatoren im
Stande, die durchs weite Jllyrikum ausgegoffenen Bar¬
barenhorden über die Donau zurück zu weisen. Sie blieben
von derselben Zeit an seßhaft auf römischem Boden; nicht
aber als friedliche Landbebausr und Colonen, sondern als
Feinde und Zertrümmerer des Westreiches. Und wenn auch
eine oder die andere Horde seßhaft friedlichen Ackerbau trieb:
so verschwindet doch dieser geringere Zweck gegen die allge¬
meine schreckliche Folge, und die Worte des Lobredncrs Pa-
catus an den großen Theodos: vicamne ego, racoptos
ack servitium Ootkios castris tui» militein, terris suk-
kicero cultorom? kr) bleiben eine elende Smeicheley.
Eine, jedes Einzelne begreifende Beschreibung von der
no risch- pannonischen Landwirthschaft während
der Römerzeit zu geben, sind wir nicht im Stande; indem
keiner der römischen oder anderweitigen Skribenten uns dar¬
über besondere und nähere Berichte geliefert hat. Kaum ver¬
mögen wir es, aus einzelnen Bemerkungen und wenigen,
zerstreuten Stellen der Alten ein schwaches Bild davon zu
entwerfen. Was die Verbreitung und den fleißigen Betrieb
der umfassendsten Landwirthschaft betrifft, beziehen wir uns
auf das, was wir schon anderswo vom celtisch- nori¬
schen Ackerbaue gesagt haben. Sey es auch, daß auf
den kalten Höhen des no rischen Berglandes ehedem die
Viehzucht vorherrschend gewesen, und Nur weniger Getreide¬
bau getrieben worden sey, c) so muß doch während der Römer«
») Lneed. in Vit, Lonitanl. lVI. L6it, 8a«!l. I,. IV. y. 659. —
b) kavntu, in kaneg^r. Veter. II. p. 316 — 317. —'
e) Wir wagen die Dermuthung, ob nicht dec Ortsnahme:
Orilsbis, Orili» (bey Lambach und Wels) im Ufer nori»
22
ZZI
zeit das ackerbauliche Leben auch dort überall zugenommen
haben. Das Hochland war von allen Seiten mit Heerstra¬
ßen durchschnitten; in so vielen Orten des » o r i sch en Berg¬
landes finden wir inschriftliche Denksteine, welche ausgebrei-
tetere, römische Ansiedelungen unwiderleglich erweisen. Sol¬
len solche Römerwege und Ansiedelungen bloß allein durch-
neblichte Thaler, dunkle Waldungen, durch Sümpfe und un-
wirthbares Gestrippe gegangen; sollten diese Römerniederlas¬
sungen bloß auf den grasreichen Triften der kalten Alpenhö¬
hen dagestanden seyn? Und sollte die römische Industrie
wahrend eines vierhundertjährigen Besitzes weder die na¬
türliche Güte des Bodens, welche schon Strabo von den
Alpenhöhen rühmet, noch die Zuträglichkeit des Climas für
einen ausgebreiteteren Ackerbau erkannt haben? Sey es auch,
daß man dem no risch en Hochlande mindere Fruchtbarkeit
zuschrieb gegen das südliche Rh a t i e n und die Ebenen Pan¬
noniens (Roricus ager lrigistus al parcius lructuosus.
kost e«Xcox et c o n Val-
les bene conckitae; major tamen pars maxime circa
vertices, ubi ckeZebant latrones^ sterilis est et inlrugi-
tera-b), welche nur das Resultat der Beob¬
achtung und Erfahrung, daß schon vor Strabo auf
den Alpenbergen einiger Feldbau mit Vortheil gepflogen wor¬
den sey, seyn können, — der Beweis, daß sehr frühe
ko, wo nachher K. Marc. Aurel eine römische Colonle
eingeführt hat, von der in jenen Gegenden uralten keltische"
Schafzucht — seinen Ursprung habe??
!>) I-iäor. »isxsl. Olig. L. 14. L. 4. — b) Lirabo. L. IV. x.
142 - 143.
339
schon im ganzen Hochlande der Alpen nicht unbedeutende
Strecken kultivirt, und getreideträchtig gewesen sind. Der
bewohnten Hochalpen und der Alpenhäuser thut ClaudianuS
von noch weit wilderen Berggegenden, als den norischen,
Erwähnung: illse tibi, I^oma, 8glut6m Lipinas ps-
psrcro caoac! s) Und wir finden kaum in einem der Al¬
ten die Bewohner jener niedrigen Alpenhütten treffender ge¬
schildert, als in den Worten des obgedachten Sängers:
—' — 8tst psllickus Ko8p>it6 magno
ka8tor, et ignoto prreclarum nomine vulturn
Ilu8tica 8or6enti gcnitrix ostenclit alumno! li)
Wer die Lebensbeschreibung des h. Severins aufmerksam
liest, dem kann die Bemerkung unmöglich entgehen, daß so¬
wohl im norischen Hoch- als Blachlande ausgebrei-
tetere Feldkultur, wie auch Garten - und Obstpflege, ja oben
an der Donau selbst Weinbau geblühet habe. Wenn da¬
her der Kirchenlehrer Ambrosius von einem besonders geseg¬
neten Jahre dem reichen Getreidebau Pannoniens, und
Rhätiens ergibige Fruchtbarkeit anrühmt: Nrumonturn
kannonieo, czuocl non 8evcrant, venstistcrunt; et ksecunsta
ibkisetia lortilitstis 8uee novit invickism c): so glaitben wir
mit Grund, daß daraus auch auf den ausgebreiteteren no¬
rischen Ackerbau ein gleicher Schluß gemacht, und der von
diesem Lande so ganz eigentümliche Ausdruck: Norica rum,
^gor noricu8, st) in ganz wörtlicheur Sinne dürfe genom¬
men werden. So glauben wir dann auch, daß Claudians
wählerische Darstellung auf das ganze große Jllyri,
k um, folglich auch, wenigstens auf N o ri k u m S größeren
Theil paffe:
., 22 *
s) ci^älsn. ve Reil. 6et. p. 111. — L) läem. iki-I. x. 110—
o) L-ubro». in LikeN. g-1 Imxer. Vsleutin. HI. conlr. Re¬
ist. S^mscll. — ü) cisttälsri. iblä. x. 111. l-iäor.
Orixl». 1.. 14. e, 4,
4->»s
340
Hinc oksiclione soluNis
Usnnoniu8^ potorc^ue 8svi, ^ui elsiws tot snnis
Oppiüs Isxsti8 su8»8 jsm psnclere porti8 ,
Uur8uin coto no vat nigrs8 ruki gin e kslee8^
Dx6808^UL situ o o git 8plen6ere Iig o n 6 8.
^tgN08cit<^U6 0S8S8^ et collikus 08cula noti8
I^igit, e t impr688o gIe ki 8 nonereclit srs tro
I^x86cti8^ inouits riskant ^ua8 ssecnls^ 8ilvi8^
Ue8titnit terrs8^ el op s c urn vitiku8 18 trum
6 oN8e rit et pstrium vectigsl solvere Kaufet,
Immuni8 ) Ging
doch gerade durch die Gegenden um Radkersburg eine vielbe¬
tretene, wichtige Römerstraße; haben wir doch aus jenen
Gegenden selbst auch römische Denksteine noch übrig! Wer
sollte also glauben, daß noch im fünften Jahrhunderte jene
segenreichen Gegenden an der Muhr eine gänzliche W li¬
st e, eine Einöde ein lüromuz^ ein Dosmtuln gewesen
a) »i->oäiLl>. L. Vlil. I>. 379 — 381. — b) Stey-rinärllsch-
Rational-Kalender auf das Jahr 1818-
«4»» ZH2
seyen ? — Wie soll Attila in einer Wüste, oder lei«
deutlicher gesagt, in einer Einöde sein Lager aufgeschlagen
haben? Er, der König unermeßlicher Völkerhorden, und
der Führer eines zahllosen Heeres, soll mitten im fruchtbar¬
sten Theile des oberen Pannoniens, das voll römi¬
scher Ansiedelungen, voll römisch- keltischer Städte
war, er soll in der Nähe vom elastischen Boden Peto-
viums und Celeia's da in einer Wüste sein Lager auf-
geschlägen haben, wo römisch - inschriftliche Antiken wohlbe¬
wohntes und bebautes Land erweisen? — Man machte sonst
noch den guten K. P r o bus zum Urheber des p a n n o ni -
sch en Weinbaues. Auch dawider haben wir, auf die Nach¬
richten früherer Alten gestützt, gesprochen. Wir wollen jetzt
alle Aussagen der späteren Auktoren, aus welchen man obige
Behauptung genommen hat, herfetzen. Wir erinnern uns
nicht, in einem der Alten von den Veranstaltungen des K.
Probus in Betreff des gall; sch en und pannonischen
Weinbaues einige Nachrichten gelesen zu haben, außer im
Vopiskus, Eutrop und Aurelius Victor. Vopiskus schreibt:
6aIIi5 omnilms et Hispannis sc Lrilannir üinc permisit,
ut vitez liaberent, vinumczue eonficerent.
Ipse Ilmarn montsm in Hitrico circa Lirmium mi¬
litari mann lossum, lecta vite consevit. a) Eutropius
schreibt: Vineas Oalios et kannanios liakerp
perm izit. Opere militari ^Imum montem apuü 5ir-
miuin et ^ureuni apuä Äloesiam superiorem vineis eon-
sevit et provineialilms coienffos üeüit. t,) Von der thä-
tigen Bemühung desK. Probus um den pannonischen
Weinbau spricht Aurelius Victor zweymahl: Namczue ut
ille oleis ^liiece plerac^ne per I-eAiones, ^uaruin otium
UsipublicsL ac cluctoribus suspectnm rebatur^ — eociem
») klar. Vopire. iii krobo. p. 16I. — b) Liitrop. in 8rev. I-
g. p. 585.
44-> S
343
V 4-«.
mocko liic 6-sllisin ksnnonissczue etiVlosso-
ruin c o l I o o v in o t is rsplsvik.— Vinoss(4sIIos
vt ksnnonios lisi) sr o perm is it. Opers militsri
)4Imurn rnontom spuck 8irmiurn 6t ^ursum montonr
spuck Zlvssisin superiorem vinois consavit. s) Wer die¬
se Stellen der Alten genau betrachtet/ wird darin kein
Abzeichen eines nicht früher in Pannonien schon
bestandenen Weinbaues finden; um so weniger/ da schon
die früheren Alten/ Strabo und Dio Cassius/ von altem
Wein wachse in den Landstrichen oberhalb der car Ni¬
schen Alpen, in Pannonien/ also gerade auch in der
heutigen unteren Steyermark, entscheidend ge¬
sprochen haben. Man sieht es sowohl den Aussage» des
Vopiskus als des Viktors sehr merklich aii/ daß sie nur von
den werkthatigen Bemühungen des ProbuS um die Cultur
des BodenS und die Veredlung der Reben, besonders in den
Gegenden seiner Vaterstadt, SirmiumS, Nachrichten ge¬
ben wollten. (?rok>us oriunckus e ksnnonis civitste 8ir-
mionsi). b) Daher die sprechenden Ausdrücke: klinam
rrrontom circs 8irrniurn — Iccts vite consevit;
und I?snnonios st lVloosorurn collss vinetis roplevit!
Daher Vopiskus von der besonderen Bemühung des Pro-
bus, die Gegend seiner Vaterstadt besonders durch
Cultur des Bodens blühend zu machen, an einem anderen
Arte spricht: l^srn cuin 8irmiurn vonissot, sc solum
pstrium oscksccuncksri cuporot sc ckilstsri, sä
siccsnckam ^usncksm psluckom rnults rnilüs inilitum po-
suit, c) Ueberhaupt berichtet der quellengemäße VopiskuS
die ganze Sache weit genauer, dann Viktor und Eu-
trop, welche ihm nur obenhin, und Alles untereinander-
werfend nachgeschrieben haben mir ihrem: Vinos»
OsIIo» etksnnonios lissicrc perwisit?—- Vopiskus schreibt
,) ^urel. Vioter, ve CTSAr. l>. Z2Z. In LpUoin. p. 542.
k) Voxi-cu- ikiU. x. 1L6. — c) Vopircu- ib.U. j'. ^65.
>>->» 344
IInum saric scicnclum ost, c^uocl Germani omnos, cum
»6 auxilium essont rogati a kroculo, k rob o poti us
persorvire maluorunt, cjuam cum Lonoso et Uro-
culo esse. Gallis omnibus et Ilispannis 2c
Lritannis binc pormisit, ut vitos baboront,
vinumc^ue consicerent. Nur des gleichen Ge¬
genstandes wegen fährt nun Vypiskus von den besonde¬
ren Bemühungen des Probus fort: Ipso ^Imam mon^
tem in Hitrico etc,; wodurch er offenbar diese Angabe, in
einer ganz anderen Absicht niedergeschrieben, von dem vori¬
gen: Gallos — Vinsas babore xormisit — trennet.
Sollte aber in dieser Darstellung der wahre Sinn des
VopiskuS nicht aufgegriffen worden seyn: so erklären wir die
Erlaubniß des Prob us, in Gallien und Panno¬
nien wieder Weinberge pflanzen zu dürfen,
mit einem großen Schriftsteller von der Aufhebung
eines früheren Gebothes des furchtsamen K.
Domitian, welches Suetonius anführet, und wodurch
eben auch unsere Behauptung: P robu s sey nicht der erste
Urheber des pannonischen Weinbaues, noch besser
bestätiget wird ; Ob suinmam cjuonclam ubortalem vi"i -
Irumonli voro inojziam, existimans nimio vinoarum stu-
No negligi arvu, eäixit, ne czuis in Italia novellaret,
utc^ue inl?rovinciisvinota succiclorentur,
rclicta ibi plurimum ckimsclia ^>artc, a) Mon¬
tesquieu, der große Verfasser des unsterblichen Buches: Vom
Geist der Gesetze, sagt nun: „Domitian, ein furchtsa¬
mer Fürst, ließ die Weinstöcke in Gallien (in Pannynien?)
auSrotten, vermuthlich aus Besorgniß, die Lieblichkeit dieses
Getränkes mochte die Barbaren dahin locken, wie es diesel¬
ben vormahls nach Italien gelockt hatte. Probus und
Julian, die sich nicht fürchteten, erlaubten den Weinbau
s) Lui-ton. in Damit, n, 7.
»»» 345 »«-t*
wieder." s) Bezog sich nun das Verboth des Domitians
auch auf die Halste der p a n n o nisch e n Weinberge, wie
aus Strabo's und Dio Cassius Angaben scheinen möchte?: —
so bezieht sich auch das: Vinsas Kaders xerinisit des
Vopiskus auf diese Provinz; — folglich ist in keinem
Falle Probus der Urheber des pannonischen
Weinbaues, wohl aber hat sich seine unermüdete Sorg¬
falt um die Verbreitung und Veredlung desselben in Pan¬
nonien unsterbliche Verdienste erworben. Zuverlässig
wurden auch während der römischen Herrschaft durch die Er¬
munterung der Regierung, oder durch so viele römische Co-
lonisten die Ebenen der Donau im heutigen Unterösterreich
und Hungarn viele Strecken mit Reben bepflanzt, und so
auf heimischem Boden Wein gewonnen. Der ganze Geist
der von uns oben aus Claudianus angeführten Stelle weiset
uns dahin, daß in den Worten: Hins kannonius — ex-
ssctis insulta äakant ^uas ssscula, s^Ivis, restituit tsr-
ras, et vpacuin vitikns Istrurn conssritlk)—
nicht eben erst von einem neuen Versuche, am
Donauufer Weinberge anzulegen, sondern von einem wLe¬
der er»w eckten, lange schon daselbst gepfloge¬
nen Weinbau die Rede sey. Wo hätte auch doch anders
die Gegend an der Donau, in mäßiger Entfernung von
Vavianis, der alten celtischen Vidobona, den Nah¬
men ack Vinsas, zu den Weinbergen, her, als von
wirklichen, an den Hügeln des Kahle nbergeS
an d e r D o n au im fünften Jahrhunderte bestandenen
und gepflegten Weingärten: vsincke keatus bie-
vsrinus in losuin rs in <> ti o rein sesscksns, ezui a ck
vinsas vosakatur, ssllnla ^arvs contsntns sei zuesüis-
ll) De I' Lsprit. äe I.c>>x. 1/. 21. v. 15. Johann v. Müller.
Allgcm. Gcsch. VIII. Buch. x. 401—402. — b) Llauätau.
Oe L-auäld. Ltilie. H. p.
346
tum oppiäum romesre sivina rsvelations compellitur. »)
Ward endlich doch im frühesten Mittelalter noch oben im
rh ät isch en Lande starker Weinbau getrieben! Baioarien
heißt in der Lebensbeschreibung des h. Em mera ns klegio
hiososriorum vini Lerax! Der agilolfingische
Theodo spendet in xaZo lonngos secus nmne vanu-
kic> jugsrss vinearum ciuKS props civitatem Uega-
nesdurclr; und in den frühesten Schenkungsbriefen geschieht
mehrfache Meldung von Weinbergen im Landstriche des gl-
ten U f er n o ri ku m s. Sollten wohl die edlen Reben in
jenen thatlosen, dunkeln und unruhigen Zeiten daselbst erst
gepflanzt, und nicht noch auS der Romerzeit ererbt worden
seyns? Uebrigens erweiset dex Gqng der aus zuverläßigen
Geschichtsquellen dargestellten römischen Heerstraßen sowohl,
als der vielfachen Seitenwege durch ganz Nprikum un¬
widerleglich , daß während eines vierhundertjqhrigen Besitzes
das Land durch und durch durchwandert worden sey, und daß
somit auch die Kenntnisse der Eigenheiten desselben immer
mehr und mehr bey den Römern haben erweitert werden
müssen. Man hat den K. S e p ti m ius Severus für
einen vorzüglichen Beförderer des Gartenbaues durch
große Garteiianlagen, vorzüglich in Pannonien, gehal¬
ten; allein wir glauben , daß die aus Spattianus dafür an¬
geführte Stelle schwerlich überzeugend seyn dürfte, k)
Daß die Römer auf den norischen Hochgebirgen, so
wie in den dunklen Waldungen in den Ebenen Rorikums
und Pannoniens mit der Jagd des dort besonders ein¬
heimischen und aus der Urzeit her bekannten Gewildes sich
unterhalten haben, zweifeln wir nicht im geringsten, so
sparsam auch die Abzeichen davon in den Schriften der Alten
gelesen werden, Als der Brudermörder, K. Caracalla,
s) Lugipp. in Vit, 8^ Levsrin. Seet. IV. — b) 5j>zrtianur. in
Levero. x. 206 — 207.
»>»- 347
vr-c-s>
die Reichsprovinzen und die Grenzen bereisete, ergetzte er
sich in den Do n aue b en en N o ri kums und Panno¬
niens mit der Jagd gegen allerley einheimisches Gewild,
wie Herodian versichert: Lis actis «timnlants malorum ka-
cinorum conscientia, vitamine psrosus uxbanam, statuit
Koma sscestere, nt et milites orstinarst et provincias invi-
seret. Igitur Italia stecsäens, aä rbpasOannbii per-
vsnit,ac xartes imxerii Komani Zeptentrioni
subj ectas. I b i ant corpus e^ereebat a n r i g an-
tlo, caestenäir <^ue eominus omne gsnus bel'
luis.-Man sieht leicht, daß Herodian hier die rhä-
tischen, no rischen und pannonischen Ebenen der
Donau gemeint habe, da er weiter unten fortfahrt: 8ecl
ubi milites a^rnä Oannbium orclinavit, atljus in
Iliraciam Macestonibus conterminatam stiscessit, conti-
nuo ^lexanäer alter svasit. a) Von den römischen Schrift¬
stellern, die über das edle Weidwerk geschrieben haben, wer¬
den die celtischen Jagdhunde überhaupt, und beson¬
ders auch die starken, streitbaren pannonischen Hunde
angepriesen:
Willis canum xatrise, stuctic^us al> origins mores
dlni^ue sua. Magna inclocilis clat pr«Iia Meestns
Älagna^us stiversos extoflit gloria (Hellas! singt Gratia-
NUs Falisens; b) und Nemesianus sagt:
Oivisa Lritannia mittit
Veloces, nostrikzue orbis venatibus aptos.
Nlec tibi kannonicae stirpis temnatur origa,
I(ec Quorum xroles 6e sanguine manat Ibero, — was
durch die Aussagen des Appians und Pollux gleichfalls bestä¬
tiget wird, c)
a) Hsroäian. L,. IV. x. 215 — 217. — k) 6ral. kalisc.
neALt. LNN. laiAäun. i>. 73. klin. I.. VIII. L. 10.
c) It«nle,lLNU,. L^neZst. ibiU. j,. 2SS.
»->»-> 348
Die Fluthen der Donau wurden bald als sehr fischreich
erkannt, und gewisse Gattungen der daselbst besonders zu
treffenden Fische sind wahrend der Römerzeit allberühmt und
selbst ein Gegenstand des Handels geworden, wie die Lam¬
prete, lange Pricke, und die D o n a u k a rp f e n.
(^umczua per Ill^ricuin, per staZua biuoiuiuis Istri
Zpurusruru inclioiis.caperis D-lustaila natanturu—
sagt Ausonius. s) Uns ist unbekannt, welche Fischgattung
der fischreichen Donau Jornandes andeute, da er schreibt:
Hie Danubius usczue ineäium sui clukcis ost et potabilis,
piscosczuo nirnii saporis g i A nit, o s s ibus c a-
rentss, eurtilußinein tantuin babe Utes in
corporis eontinentiain. b) Den Fischen entfern¬
ter Länder und der schmackhaftesten Art derselben setzten die
Römer die D o n a u k a r p f e n an die Seite: D e s tinet
tiarpain Danubius, a übens veniat ancborago,
exoriniston sicula lzuibuslibet laboribus oileratur, Lru-
tivrum rnare ckulees rnittst aeerinss, 8apori pisces 6«
ebversis linibus aüerantur. c)
XV.
Handwerke und Künste.
Den Hauptlebensunterhalt der alten celtogallischen
Noriker, Ackerbau und Viehzucht: ihre alten wohlbekann¬
ten Bergwerke auf edle und unedle Metalle; ihre eigenthüm-
lichen Künste, vorzüglich guten Stahl, gute Messer, schnei¬
dende Schlachtschwerter, und schöne Waffenrüstungen zu be¬
reiten, haben wir bereits an einem anderen Orte aus den
Aussagen der Alten in das gehörige Licht gesetzet. Es ist aus
s) Luson. in Lä)-ll. Lält. I'ariz. p. zgz. — d) Iorn»näez äe
Leb. 6eüe. Lap, V. — c) cassioUor. Variar. I. XU. L?.
»»o 349
dieserBelriebsamkeit im weiten Hochlande der Alpen allein schon
hinlänglich ersichtlich, wie viele der übrigen Handwerke und
Künste unter den Bewohnern Norikums schon vor der
R ö m e r h e r r scha ft, theils vollkommener müssen geblühet
haben, theils in den ersten Anfängen vorhanden gewesen seyn.
Alles dieses erhielt nun gleichfalls während des mehr denn vier«
hundertjährigen römischen Besitzes, bcy der allseitigen Durch¬
wanderung und Bebauung des Landes durch die hochkultivirten
Sieger, und durch den friedlichen, unmittelbaren und unun¬
terbrochenen Zusammenhang mit Italien, eine noch weit
größere, und in manchen Th ei len vollkommen
rö m i s ch e A u s bil d ung. Es ist nicht im geringsten zu be¬
zweifeln, daß mit so vielen, ins weite Hochland der Alpen und
in Pannonien eingeführten Colonien, zum Theile aber auch
aus freiem Antriebe und in der sicheren Hoffnung reichen Ge¬
winnes sehr viele italienische Handwerker und K ü n st-
l e r ins große Illy r i k u m eingewandert seyen, daselbst
viele Jahre zugebracht oder sich da ganz angesiedelt haben werden.
Daß die jenseits der Donau seßhaften Barbaren römische
Künstler und Handwerker aus den nahen illyri¬
sche »Provinzen durch das Anerbiethen großer Vortheile zu
sich gelockt und unter sich behalten haben, ist eines der sichersten
und wichtigsten Abzeichen für die frühe, allseitige Verbreitung
und Festsetzung römischer Künste und Handwerke im großen
Illy r i ko. Die Bestätigung hierüber findet sich im Eunapius
und im Dio Cassius, welche berichten, der d a z ische König
D e z e b a l u s habe alle römischen, aus den illy r isch e n
L a n d t h e i l e n in das dazische Gebieth übergezogenen K ü n st-
ler und Handwerker wieder auslicfern müssen: Omm-s
Komano» mackiinarum kahricatoro» et tirmskugas. s) Von
den uralten t a u r i S z i s ch e n G o l d g r u b e n, sie mochten in
s) Dio L. 67. p. 76t. D. 68. I>. 77t. et se-jue.
in Liol. r. IV. k. I. x. 2-1.
ZZO
ordentlich gehauenen Schachten auf kalten Höhen , oder in den
Seifenwerken der Schotterlagen in den Tiefen der Thaler ge«
trieben worden seyn, berichtet der wohlunterrichtete Strabo,
daß sie zu seiner Zeit schon alle in den Händen der Römer ge¬
wesen seyen. Strabo hat beyläusig dreyßig Jahre nach der Un¬
terjochung des ganzen Alpenhochlandes geschrieben, a) Der
Goldgewinn wurde also von den ersten Jahren der Eroberung
Noriku ms an wahrend der Römerzeit fort und fort, und
zwar, wenn man an die Nachricht des pragmatischen PolybiuS
vom Fallen des Goldwerthes um ein Drittheil, als Italiener
von den Tauris kern zu Hülfe genommen worden sind,
denkt, mit vorzüglichen römischen Vorrheilen des
Bergbaues getrieben. Mit vielen neuen Vortheilen
wurden auch alle von den alten Celtogallen schon wohlgekann¬
ten und geübten G o ldwäsch e rey e n in den goldreichen Flüssen
des gesammten no risch rhatischen Hochlandes sowohl von
den Römern, als von den eingebornen Bewohnern wahrend
der ganzen Römerzelt fort betrieben. Und auch nach der Zer¬
trümmerung Les Westreiches war dieser Erwerbszweig der
Noriker und Rhätier nicht erloschen; denn im frühesten
Mittelalter geschieht schon wieder urkundliche Meldung dieses
Geldgewinnes. Aus diesen no risch- römischen Gold-
und Silber schachten, und aus vielen Goldwäsche«
reyen floß alle Ausbeute in den Staatsschatz, und wurde
außerhalb Norikum größtentheils verarbeitet. Allein zuver¬
lässig kam auch vieles von diesem Golds und Silber in die
») Strada. I-, IV. x. 142. Wir beziehen uns hier nochmahls auf
das über diesen Gegenstand in unserem altceltischen Noriko
Gesagte; auf die in Oberkärnthen sowohl als im Salzbur«
gischen anuoch fortlebende Tradition wollen wir aber ganz
vorzüglich aufmerksam machen, nähmlich: daß die Gold¬
bergwerke in der Gastein, auf dem Nassenfclde
und an der Südseite jener Tauer ngebirge
schon von den Römern belegt worden seyen.
351
Münzstätten nach Aguileja und Siszia; indem die
alte Reichsbeschreibung ausdrücklich eines krocuratoris Mona¬
tes SsissianW und kroauratoris Monstse ^kzuilejeuri? geden¬
ket, a) und sehr viele Gold - und Silbermünzen aus gedachten
Werkstätten heute noch in AntikeNkabineten gezeigt werden.
Indessen hat man doch auch noch spät einige Abzeichen, daß
Gold und Silber im Nori ko selbst zu verschiedenen Ge-
räthen verarbeitet worden sey. In den christlichen Kirchen des
Noriku ms hatte man in der zweyten Hälfte des fünften
Jahrhunderts zum gewöhnlichen Gottesdienste silberne
Kelche. Dieß läßt mit Recht auf mehrere bestehende Gold¬
arbeiter schließen; und wirklich berichtet Eugipp in seiner
Biographie des h. Severinus, daß die ru gische Königinn
Gisa mehrere barbarische Goldschmiede gefänglich
gehalten, und die von ihr anbefohlenen Arbeiten zu verfertigen
gezwungen habe. Durch die Angabe also: ^uosstam
enim au ri ki c e s k> a r k> ar o 8 pro iabricmnclis reßalüsus
ornainsnlis claussrat arcta crwtostia k), verräth Eugipp
offenbar, daß es neben den einheimisch-norischen
Gold - und Silberarbeitern, auch Ausländer (Bar¬
baren) dieser Kunst verständig, gegeben habe. Wenn nun solche
Künstler in der spätesten Römerzeit im Nori ko waren; um
wie vielmehr mag ihr Bestehen in die früheren Jahrhunderte
hinaufgesetzt werden, da diese Art von Handwerken und Kün¬
sten schon lange vor den Römern einheimisch
unter den norischen Selten gewesen ist, und der römische
s) Ilotit. Inixer. Oveiä. x. 6Z. Es ist gewiß ganz besonders
merkwürdig, daß in den Antikenkabinetten annoch altrömi-
sche Münzen aufbewahrt und gezeigt werden mit den Sig¬
naturen: Lletsl. kior. d. i. Alewlli ktoiici bezeichnet; so
wie andere dergleichen Münzen mit den Siglen lvietal.
Oalin-Lteialli Oslrnatici,— noch übrig sind. Ilrecli. Ljinn-
iieim, O>3sertsr. Oe nbu et xr^strnt. ^tumisnistum. Votum.
II. 630. — b) in Vit. L. Leverini. Leet. VIII.
-,>»» ZL2
Luxus jeder Art im ganzen westlichen Illyri k o, im Schwünge
war. Von den Imperatoren Valentinian I. und Valens
haben wir noch eine/ die auf Gold arbeitenden Bergmänner,
welche, aus Thrazien fluchtig, durch ganz Jllyrikum
heraufschweiften, um heimlich in den goldreichen Gebirgen an¬
sehnlichen Geldgewinn, ohne lästige Frohnabgaben, zu machen,
betreffende Verordnung, welche an den italisch - illyrischen
Prätorialpräfect Probus im Jahre 370 erlassen worden ist. a)
Als Ursache der Flucht dieser Bergleute mögen wir die
drückende Last der auf die Metallausbeute gelegten Staats"
tribute ansehen, wie Amm. Marzellinus vom gothischen Auf¬
ruhr in Thrazien ganz wortdeutlich berichtet, b) Ueber-
haupt wurde sowohl der auf öffentliche Kosten, als von einzel¬
nen Privaten betriebene Bergbau jeder Art im großen
Jllyriko während der römischen Herrschaft sehr gesteigert.
In der alten Beschreibung des abendländischen Reiches lesen
wir unter den höheren Standespersonen einen eigenen Lomes
auri; und im theodosischen Gesetzbuchs kommt ein Lome»
Uletallorum, mit Nahmen Lresconius vor. Beyde waren
bestellet, um über den illyrischen Bergbau, diesen
reichen Ertragszweig des nori sch- rhä tisch en Hochlandes
die gehörige, steigerende Oberaufsicht zu führen. Wir wissen
zwar nicht ganz genau, ob Beide das gleiche Amt begleitet,
oder worin eigentlich das besondere Geschäft das Lomiti» ^.uri
bestanden habe, j Höchst wahrscheinlich empfing der Lom >»
v^ori alles Gold und Silber sowohl von den Steuersummen,
als auch von den auf Staatskosten betriebenen Bergwerken,
über welche er noch eine besondere Aufsicht zu führen hatte. Der
Lomes Metallorom im großen Jllyriko erhob insbe¬
sondere wieder vermittelst der krocuratores Metallorum, die
vom Silber- und Gelderträge aller Privatbergwerke bestimmte
— ' Froh-
-) co-t. "rlieocko,. "L m. x. Z2Z — Z24. — k) Lm>n Atar-
eetNll. I., 2t. p. ?t78.
333
Frohne im rohen , ungeläuterten Golde ^Lalluoa) , leitete die
Ordnung aller bergmännischen Privatarbeiten, und hielt alle
Becriegereyen hinsichtlich der öffentlichen Abgaben von allen
Mecallerzeugniffen hintan. Diese beyden Staatsbeamten sammt
den ihnen zugetheilten Officialen waren bey dem ausgedehnten
Bergbau des großen Illyr i k u m s, in Mazedonien,
in Mösien, in den kartarischen Landtheilen, im norisch-
rhä tischen Hochlande von sehr großem, wichtig steigendem
Einflüsse auf alle Zweige jener bergmännischen Arbeiten. Durch
folgenden Befehl, welchen K. Valentin ian I. an den
il lyrisch en Eomes ÜVIetallorurri im Jahre 363 erlassen
hatte, bezeigte sich jener Imperator als einen Beförderer des
illyri s ch e n Bergbaues: ksrp6n8a stsliberativne ciuxiinus
rsnuiantiuin, ut r^uioun^us exercitium ÜVIotallorum vellet
scitlusre 18 lalioro proprio 6k sibi 6t keipublioss commocl»
compararat. Ita^uo si sponte oonlluxarint, oos laustabi-
litas tun octonos scripulor in Lnliuon cvgat 6on8olv6re.
(^uistczuist suk6in amplius colligaro pokuerink, si86v potia-
Limum stiztrairsnt, a quo 6omp6tsntin in I,argitioniku8
no8tri8 protin 8U86ipienk n). Aus einem Gesetze des K. Gr a-
tianus lernen wir, daß in den Hochgebirgen des großen
JllyrikumS von Privatbesitzern an vielen Orten
verschiedene Marmorbrüche angelegt gewesen und bearbeitet
worden sind. Dieser Imperator erlaubte im Jahre 376 Jeder¬
mann , vorzüglich den Senatoren der Stadt Rom, auf dem
Grund und Boden der Provinzialen im Jllyriko Marmor
zu brechen 6). Das im ganzen großen Jllyriko ein-
gesührte und in so vielen prunkvollen Städten herrlich entfal¬
tete römisch-italienische Bauwesen, so viele Tau¬
sende inschriftlicher Steine, so viele Tausende der schönsten
sj lloä. Hieoäo». I. HI. 51g — 521. dlorit. linper. Ocoi-
cient. p. 64. Ll. in kino cis IVlszi.ckrstib. p. 15. — d) ticxi.
l'Ueoäo». k. Hl. 525.
23
-»»-> 334
Monumente plastischer Kunst/ forderten es von selbst/ daß
sowohl einheimische als eingewanderte Künstler das ganze Hoch¬
land der Alpen fleißig durchforschten / um für die schönen Ge¬
bilde ihrer hohen Kunst auch die zusagendsten Steingattungen
aufzufinden und herbey zu schaffen. Welch umfassende Schlüffe
dürfen wir nicht von dem herrlichen Prunke der einheimischen
il lyrischen Marmorpalläste in Städten mache»/ wenn wir
lesen, daß in Attila's Hoflager weit im Lande jenseits der
Donau ein Bade Haus aus Greinen, welche man auS
Pannonien her beygeführt hatte, (r?r 7^
erbauet, bestanden habe? a) Ob auch die
Römer gleich nach der Eroberung Noriku ms alle dort ein¬
heimischen, uralten, und mit so vielem Ruhm von den Land¬
bewohnern getriebenen Eisenschachten und Eisenfabriken aller
Art, als Staatseigenthum erkläret und in Besitz genommen
haben? — dafür ist uns zwar keine bestätigende Aussage
der Alten bekannt. Man mag es aber von dem größten Theile
derselben aus Strabo's Aussagen über die ns rischen
Goldgruben mit Grunde vermuthen; weil Eise »gru¬
ben und Eisenfabr ike n, die Werkstätten der dräuenden
celtogallischen Waffen, eine nie versiegende Hoffnungsguelle
zur gewissen Wiedererkämpfung der uralten heißgeliebten Frey-
heit, gleich anfangs in den Händen der unwillig gehorchenden
Völker des Alpenhochlandes sehr gefährlich scheinen mußten.
Die Römer mögen jedoch nachher, als sie sich des Landes
gänzlich versichert hatten, so wie bey dem Grund und Boden
selbst, auch mir dem Privateigenthume der" Metallgruben und
der das Roheisen verarbeitenden Fabriken alsbald billiger gewor¬
den seyn. In jedem Falle aber mußten die vortrefflichen nori¬
schen Eisenarbeiter in der Uebung ihrer Kunst fort und
fort bleiben, da ihnen allein nur diese besondere Geschick¬
lichkeit eigen war, daß der Ruhm von dem übergroßen Reich-
s) kriscu» Kbelor, ibill, Rislor. Loibic,, x. 57.
"*» 3Z5
thum Norikums an gutem Eisen, und von der vortrefflichen
Bearbeitung desselben durch die ganze Zeit des römischen Be¬
sitzes, und selbst noch gegen das Ende des fünften Jahrhun¬
derts aus dem Munde der großen Alten, des Strabo, Ho-
katius, Ovidius, Plinius, Petronius Arbiter, Martials,
Rutilius Numantianus und Sidonius Apollinaris erscholl.
Dies; ist der kräftigste Beweis, daß dis nori sch en Eisen¬
minen von der römischen Unterjochung an bis zur Zer¬
trümmerung aller Institutionen der Römer, durch fünf Jahr¬
hunderte immerfort seyen bearbeitet, und daß das Roheisen
erzeugt, und theils weit verführet, theils in vielen thätigen
Laudesfabriken sey verarbeitet worden. Die einzelnen unS
bekannten Aussprüche der Alten über das no rische Eisen
und dessen einheimische vortreffliche Bearbeitung haben wir
schon in unserem keltischen Noriko angeführt; hier
wollen wir nur noch die spätesten Zeugen, den Rutilius Nu¬
mantianus, der um das Jahr 410 geschrieben hat, und den
Sidonius Apollinaris, welcher im Jahre 488 nach Christus
gestorben ist, in Erinnerung bringen, von denen Beide noch
die bestimmtesten Zeugnisse für unfern Gegenstand ablegen.-
Rutilius Numantianus kennt die weltbekannte Güte des n o-
rischen Eisens in solcher Ueberzeugung, daß er dasselbe
jedem besten andern ihm bekannten Eiseumetalle an die Seite
setzt:
Ocourrit (lliah^Iuni rnmnorslulw Ilva lVIetallis
n i l ul> eriu 8 gorica g lo 8 a tulit.
Non Lilurix largo potior strictura camino,
Nec «zu«: Larstoo cls cespils massa üuit.
klus conlort populw forri lacuncla oroatrix,
t^uain 1'artes8iaci glaroa kulva lagi s).
Sidonius Appollinaris zählt Merkwürdigkeiten auf, welche
jedem besonderen Landtheile die höchste Wichtigkeit im Leben
--- 23 *
s) Rutil. Xuiosr. In Ilinersr-. I-. I. v. 2SI.
'»s 33 f)
und in der Staatsverbindung gaben. Vom Noriko weiß
«r Key dieser Gelegenheit nur das vortreffliche Eisen
als das H a u p t e r z e u g niß dieses Landes anzurühmen:
1>vja viri», I-lpiros erzuis, animalibus ^.rZos,
Iu6a ebors^ arZauto Larüinia^ et Otlica melle
iberlililale Lamos karos insula Marmore^ k e r r a
gorica, priuci^ibus ^ilotica, Ikracia lVlarte. a).
Man mochte zwar mit einigen älteren vaterländischen
Historikern verleitet werden/ die Worte des Claudianus/
welche er dem edlen gothischen Völkerkönige/ Alarich/ in
den Mund leget/ von den nori schen Eisenminen zu
verstehen:
/tl nuc Ill^rioi postczuam mibi traäita sura
Mec^ue suum secara clucsm lot tsla, totansss
lot Z a I e a s multo 1? b r a c u m sueloro paravi
InZua maus usus vaatiZal verlöre terri.
Op^ista leZilimo sussu komaua coegi.
8ie ms fala tovenl, ipsi/ <^uos omnibus annis
Vastalram, servira stališ noeitura Zementes
/trma äabuul, tlammis^ue äiu mollitus-
et arte
In sua stsmna 6bal)-bs babro luZents ru¬
ti e bi l. b)
Allein ohne uns hier in eine weitläufige Erörterung ein¬
zulassen / sey die Versicherung hinlänglich/ daß es weder die
damahligen Zeitumstände/ noch die persönlichen Verhältnisse
Alarichs und seiner Gothen zulaffen/ die angeführten
Worte vom Noriko und dessen reichen Eise «bergen zu
verstehen.
Mit norifchem Eisen und Stahl wurde auf den
großen Heerstraßen nach Aguileja und Tergeste/ und
») 8illon. ^xolln. V. 4I. — b) Lliurriian. äe ddl. 6eüeo>
x. 114 — 115.
3Z7
von dort weiter nach Italien fort ein sehr lebhafter und wich,
tiger Handel während der ganzen Römerzeit getrieben, —
wie wir weiter unten zeigen werden. Fast mit Gewißheit
schließen wir daraus, daß die belebten römischen Waffenfa¬
briken im oberen Italien; zu Verona IHrica Varonansi5
8cutorum et armorum, zu Mantua, Alsntuana I-ori-
carum, zu Cremona, 8cutsria Crsmonensis, zu Con¬
cordia, Lagittarum ConcorclicnsiZ, zu Ticino, Nicinau-
ris ai cusria ete. etc. von denen die große R e i ch s b e s ch r ei-
bung besondere Meldung thut, a) ein beträchtliches (^uänturn
no rischen Eisens undStahles verarbeitet haben. Eben
diesen überreichen und vortrefflichen norischenEisen- und
Stahlerzeugnissen schreiben wir die Entstehung der
nahen panonischen und mösischen Waffenfabri¬
ken wahrend der römischen Herrschaft zu. Eine der größten
Waffenfabriken jeder Art bestand zu Sirmium, in dec
vielbelebten und in der Römergeschichte so oft gefeyerten
Stadt, auf welche von Norik um die wichtigsten Verbin«
dungsstraßen durch das Innere Pannoniens, und die be¬
lebteste Schiff- Fahrt auf der Save hinleiteten, kalwica
Lcutoruru Ualistarum et .^rmovum 8irrniensis. Schilder¬
fabriken befanden sich zu Acinkum, und im wichtigen Car¬
nuntum an der Donau, 8cuisriss ^cinccnsis et 6ornu-
tensis (Csrnuntensis). k>) Ganz besonders aber, glauben
wir, verdanket die S ch i ld e r fa b r i k zu Laure acum
am ufern arischen Donaulimes, 8cuiaria läauren-
censis, ihren Ursprung und ununterbrochenen Bestand noch
im fünften Jahrhunderte den nahen nori scheu Eisen,
schachten in den Bergen der heutigen oberen Steyermark,
und in jenen Vorgebirgen, welche sich von dorther gegen die
Ebenen der Donau hi» abdachen, im st e y e r m ä r k i sch e n
«) Isotit. Imper. Ocolä. p. 58. — bj Rotil. Imper OrliU-
x 58 — 61.
»»»s 3^8
Er z berg e, bey Neuberg im uralten Cerwalde und
in der österreichischen Reichenau. Ueberall haben gründ¬
liche Kenner des Grubenbaues uralte, tief in die Römerzeit
hinauflaufende Spuren des thätigsten Fleißes gefunden: —
und alle diese Eisenschachten am Gebirgssaume, der heute noch
Oesterreich von Steyermark scheidet, vorher aber das Ufer,
vom Mittelno rik um trennte, waren der großen und blüf
henden Römercolonie, Laure acum, so nahe gelegen.») Oh
dieLorchischeWaffenfgbrikdie einzige des nori¬
schen Landes gewesen, und, ob noch eine zweyte in einer
der größeren Städte des Mittellandes in No r eia,
in dessen Nähe ohnehin, nach Strabo's Versicherung, uralt?
und vortreffliche Eisenstätten waren, bestanden
habe? wagen wir aus gänzlichem Mangel bestimmter Nach,
richten der Alten gar nicht zu behaupten; wir glauben aber,
den Bestand solcher öffentlichen auf Kosten des Staates ge¬
triebenen Waffenfabriken, neben so vielen anderen Pnvat-
und Sraatseisenstätten eben aus Strabp's Angabe vermuthest
zu dürfen.
Eben eine solche Steigerung sowohl durch die erhöhten
römischen Manipulationskünste, als auch an Umfang erhielten
die alten ta uriszischen Salzarbeiten in den Salz¬
bergen und in den Salzsiedereyen. Der vom Geographen Pto-
llomäus eigens genannte Volksstamm eingeborner Nori¬
ker, der Hallonen, Halla unen, oder Salzwasse-
rer; die geographische Lage ihrer Ansiedelungen im norischen
Hoch - und Blachlande; die keltischen Benennungen alser
alten Salzstätten; das gänzliche Stillschweigen aller Alten,
daß ins Norikum und Rhätien erst durch Handel von
aufsenher Salz hätte müssen eingesührt werden; die im frü¬
hesten Mittelster schon urkundlich erscheinenden altno ri¬
sch e n S a lz si e d e r ey en , welche als etwas ganz Ge-
s) Kotit Imper. Occiä, p 58 — 61.
359
wohnliches und Altbekanntes erwähnt werden; und
die Andeutungen, IHnaaas, katallse, I'utei, I^utitiatoria,
welche große Oefen , Salzpfannen, künstliche Schöpfbrunnen,
und überhaupt verschieden gesteigerte Manipulationen in den
alten Salzsiedereyen verrathen re., — alles spricht kräftigst für
uralten, durch die Römer gesteigert, durch die ganze Römer¬
zeit fort thätigst betriebenen, und ins Mittelalter herab ver¬
erbten no r isch en S al z b a u. a) Welches Leben der ge¬
steigertere Betrieb der sämmtlichen norischen Salzsie¬
dereyen, der Bergwerke, der vielen Schmelz - und Ver¬
arbeitungsstätten der edeln und unedlen Metalle, besonder-
der kunstvollen römischen Waffenfabriken , dem ganzen n o r i-
schen Hochlande und den Ebenen an der Donau hinab wäh¬
rend der Römerzcit gegeben habe, ist von selbst ersichtlich.
Ganze Innungen und Zunft sch asten von Eisen-
arbeitern thaten sich in den größeren Städten zusammen,
wie wir noch von Celera, Ter geste und Aq u i l e s a stoin-
inschriftliche Beweise vor Augen haben. Wie heute noch,
beschäftigte der uralte no rische Eisenbau eine sehr große
Menge der gemeinen Elaste der Landesbewohner. Alle Eisen¬
fabriken mußten ihre Holzfäller und Kohlenbrenner
(Denstropkiori, (isntsnarii, <üark>onarii) haben, so wie
solche, als Sklaven, einen eigenen Theil der Arbeiter (De¬
putati) in den öffentlichen römischen Waffenfabriken ausmach¬
ten , und wogen welchen die Imperatoren eigene Gesetze ge¬
geben haben. l>) Wie viele und wie verschiedene kunstreiche
Handwerke machten nicht allein schon, außer den Eisenarbei-
s) Höchst wahrscheinlich gehört der Betrieb jener Salzquellen
und Salzpfannen, welche der Sage nach chmals auf dem
kärnthnerischen Zollfelde am Töltschacherberge in der Nähe
des uralten Vi runu ms bestanden hatten, in die alttau-
riszische und römische Vorzeit hinauf, vuminic. Lrunne»,
LjNenäor urki» Lais zi. 1L — 19. — I-) Aolü.
Inifer. Oricut. x. 108.
Z§0
tern, die römisch« illyrischen Waffenfabriken nothwen-
dig! Man durchlese nur das Buch de's Vegetius: Vs rs
militari, und das Büchlein Vs rebus bellici», und man
wird hier seine Ideen mächtig erweitern müssen!
Die altceltogallischen Noriker und P a n no-
nier müssen in der Baukunst schon lange vor Chri¬
stus einige nicht unwichtige Fortschritte gemacht haben. Sie
wußten Städte mit Mauern, Thoren und Thürmen zu be¬
festigen, und die Höhen des Landes sowohl, als die Eng¬
pässe der Gebirgsschluchten durch Castelle, Burgen und Be¬
festigungsmittel aller Art zu verwahren. Wie aber alle diese
Gebäude, wie die einzelnen Wohnungen deS edleren Theils
jener celtischenStämme beschaffen gewesen seyen? Dar¬
über vermag Niemand ein getreues, lebhaftes Bild zu ent¬
werfen. Vieles mag zwar aus anderen eigenthümlichen Be¬
schäftigungen der Noriker geschlossen werden. Sie wußten
seit undenklicher Zeit vor der römischen Unterjochung Eisen
und Feuer, diese bewundernswürdigen Hülfsmittel menschli¬
cher Thatkraft, vortrefflich zu gebrauchen: ihre Eisenstätten,
und die mit Schlegel und Meißel durchbahnten Gebirge, dis
umwühlten Schotterlagen ihrer Seifenwerke zur Goldgewin¬
nung erweisen es unwidersprechlich. Die zierlichen celtogallischen
Waffen-Arten aus bloßem Stahl und Eisen gearbeitet; die Ver¬
zierungen der edleren C e lt e n, der Männer und Frauen,
durch Halsketten und Armbänder aus edeln Metallen; die
Verfertigung der den Celten eigenthümlichen, vielfarbigen,
feinen, rauhen und zottichten, oft auch mit Gold - und Sil¬
berstreifen durchwebten Kleider; die eigenthümlichen
Kleider der Pan nonier aus Tuch, von ihnen selbst
verfertiget; die den Celten des großen Jllyrikums eige¬
nen Wägen, womit sie die auf den Marktplätzen zu Aqu i-
leja erhandelten Waaren über die südlichen Alpen herauf ins
Mittelland förderten; die ihnen eigenthümliche Weise, Wein
in hölzernen Fässern zu verführen; die von ihnen selbst er-
361
bauten Schiffe, womit sie die Save, die Gurk, die Drave,
die Muhr und ihren celtischgenannten Hauptstrom, die Donau,
befuhren; die ihnen bekannte Art, die Thierhäute zu Leder
zu verarbeiten, womit sie großen Handel nach Aquileja und
Italien trieben, und noch unendlich viel Anderes: —- al¬
les dieses beurkundet uralte, große und thätige Betrieb¬
samkeit der verschiedensten Handwerke und Künste im No¬
ri ko und Pannonien, und zwar durchs ganze norische
Hochland der Alpen, dessen früheste Bewohnung Strabo be¬
stimmt versichert, und die uralten Eisen-und Goldgruben,
die Salzsiederepen, wie auch die an den nachherigen Römer-
strqßen bestandenen, offenbar celtisch genannten Orte
auffallend bestätigen. Bep diesen Verhältnissen der altno¬
rischen Handwerke undKünste mag auch ihre Bau¬
kunst nicht sehr zurückgeblieben seyn, ungeachtet uns keine
umständliche Beschreibung alter ltisch - nori sch er Ge¬
bäude in den Schriften der Alten, noch viel weniger ein
aus den Zeiten der uralten celtisch en Freyheit her er¬
haltenes Gebäude zu einer detaillirten Darstellung berechtiget.
Aber auch das Bauwesen erhielt während der Römerherrschaft
im Nyriko und in Pannonien den wichtigsten vollkom¬
mensten Umschwung. Das ganze norische Land blieb,
so wie vor der Unterjochung, mit Städten, mit größeren
und kleineren Ortschaften und mit Dörfern besetzt, wofür sich
Belegs genug in den Alten finden. Während des Aufruhrs
der drey pannonischen Legionen beraubte eine derselben
die Stadt Nauport et pruximosvicus, wie Ta-
citus ausdrücklich anmerkt, s) Neben den größeren Städ¬
ten bestanden schon zur Zeit des großen pann oirischen
Aufstandes im Inneren des Landes allerhand Burgen und
Castelle, wie aus Dio Cassius erhellet. k>) Von einem
plündernden Barbareneinfalle über den Donaulimes schreibt
») I Lvit ^NNLI. I. jr. 6. — d) Dio Lass. 55. P. 569.
s?»» 3§2
Herodian: Hostes per urbes et vi c o s ultra limitam
Niaguis copiis exLurredant, s) und bestätigend tritt bey
das Wort des Lactantius vom großen Jllyriko eben so
wie von den sämmtlichen übrigen Römerprovinzen: io 6ivi-
tatiüus urb> anW acrustiaae p I 6 l> s s astunatB sunt. l>)
Noch im sechsten Jahrhundert sagt Jornandes, Panno¬
nien, sein Vaterland, prange noch mit sehr
vielen Städten, deren ersteSirmis, die äußer¬
ste aber nach Westen zu Vin domina sey! c) Alle
Städte des großen JllyrikumS waren mit Mauern
und Gräben so fest und so wohl verwahrt, daß sie jede Be¬
lagerung aushalten konnten. So befahl K, Aurelia nus den
Pannoniern— annonss at jurnsnta et Huisthuiä aliuä
liostibus usui iuturum esset in opiäa convsüerent,. liae
ratione lainern, cjuoe Iiostes urgsbat, sugere cogitavi!.
Was außerhalb der festen Städte angetroffen wurde, ward ge¬
wöhnlich eine Beute der über die Donau eingefallenen Barba¬
ren: (^uasti—«juistl^uist extra opp i sta srat, Nripiebant
(er -r, Vtt» TroXeuir 5^25). ä) Daher werden auch ix
den lateinischen Authoren alle größeren Orte an der
Donau Hrües genannt: Omnss urües, czuse aä Oanu,-
biunr ineolunt, astitee. e) Das uralte Lorch hatte noch in
der zweyten Hälfte des fünften Jahrhunderts seine festen
St adt m au e r n (lXocte stispositis per ruuros ex more
vigilüs), und war so fest und gegen jede Belagerung so wohl
verwahrt, daß alle uferno risch en Bewohner oberhalb des
Ennsstromes vor dem Schwerte der hereinbrechenden Alle-
manen und Thüringer scharenweise nach Lorch flüch¬
teten, und in diesem Hauptplatze die gewisseste Sicherheit
») Reroälan I-, VH. x. ZU — 329 — d) Lactsnt S- Noit.
kerseout. l.'. VII. — v) lornaaä. Vs Red. 6etic. eax. 50
— ) Was sollen wir nun erst von den inneren
->) ämm. LiLrceMn. L. 1g. p. 582 — d) Ueber das celtisch-
römifche Birunum sehe man: Dominiv örnnner, 8i-len8sk
LlltignL urbl, 8»Is, x. II. — 62. Besonders die herrlichen
Gebilde plastischer Kunst, Götzen, Triumphzüge, Ovftraren,
altmythische Gebilde <-w. ,, r8. 42. Carinihia Jahrgg.
». SZ — 34. — 37 - 41. — 48. n. 20.
Verzierungen dieser n ori sch- panno Nischen Städte, was
von der Größe und Herrlichkeit der Tempel und Theater, von
der Zahl und Schönheit der öffentlichen Denkmähler und
Grabstätten, von der hohen Kunst und dem Leben von den
tausend bewundernswürdigen Statuen der unsterblichen Götter,
gepriesener Imperatoren und anderer Staatsmänner, und von
so vielen Hunderten anderer sinnreichen Denkmähler der pla¬
stischen Kunst sagen? Von dem großen Theater, dem Rath¬
hause, der Kaiserburg und dem großen Foro zu Sir mi um
thun Amm. Marcellinus und Zosimus bestimmte Erwähnung:
Lirmium lulmen excussum zzalatii 6t curias
zmrtorn inconstit et kori, a) Bey der Stadt Cibslis im
unteren Pannonien war ein großes Amphitheater, voll
schattichtem Gehölze umgeben, b) In der Beschreibung des
Martyrertodes des heil. Bischofs Quirinus lesen wir gleich¬
falls die Bestimmung, daß in der Stadt Sabaria ein
Theater bestanden habe. Dürfen wir daher nicht auch von
P e t o viu m, Carnuntum, Vindobona, L a u r e a c um,
Juvavum, von Vir un um, Teurnia, Celeia,
Siszia und Aemona eben solche Gebäude römischer Bil¬
dung und Lust vermuthen? Werden wohl die römischen Prä¬
sides im Nori ko der Lust und Erheiterung des Lebens,
werden die angesiedelten Römer und die romanisirten Landes¬
bewohner der Orte feinerer Bildung in ihrem eigenen Lande
weniger verlangt haben, als jene im nahen Pannonien?
Welch herrliche, mit allem römischen Verschwendungsprunke
erbauten Tempel werden nicht in allen genannten nori sch-
pannonischen Städten bestanden haben? Welcher Aufwand
von Kunst mag nicht an dem Neptunstempel zu Aemona,
Xnim. Aturcellio. I.. XIV. p. 582. Lllit. 8s-ileen». I.. XXX.
p. 455. La>t. n-il-ib. — 2a,lm. L. IV. x. 745 fZ Ass/X e/L
E vi)? — b) Xo.i« i.. H-
p 69S.
;>»» 366
an dem Sonnentempel zu Ragandona, an dem Martis-
tempel zu Celeia, am Tempel der Isis zu Petovium,
an dem Sonnentempel im altceltischen Virunum —
am Tempel der Venus bey Cetium verschwendet worden seyn?
Und daß in einer Stadt mehrere den hohen Göttern geweihte
Prachtgebäude gestanden sind, läßt uns die Versicherung He-
rodians von dem einzigen Aemona mit Grund erschließen:
1?einxlorutn etiain nc vomorum, januis incenäio con-
Sumptis s) -re -e«/ e/M?)
Im Neptunstempel zu A e m o n a hat man Ueberbleibsel herr¬
licher Mosaikböden gesunden/ und annoch bestehen dort die
sichtbarsten Ueberbleibsel altrömischer Wasserleitungen/ und
eines Mausoläums. Was in dieser uralten Stadt einst ge¬
schehen/ daß allenthalben die Bildnisse der Imperatoren auf
öffentlichen Plätzen aufgestellt worden sind/ darf man zuver¬
lässig in Hinsicht der Verschönerung aller no risch- panno-
uischen Städte behaupten: issractu concorüiu est, sü-
äitis otiain causig ljuock apucl iVsinonam (üonstantini
»MLAiNks stntuns^us clsjeovrat. L) Die Statue
des Kaisers M ap i m i a N u s G a l e r i u s/ welche auf der
Stelle der heutigen Stadt Klagenfurt ist aufgefunden worden/
tritt dieser Angabe bestätigend an die Seite; so wie jenes
eherne herrliche Gebilde eines Römers/ das vor mehr denn
300 Zähren (Jahr 1502) auf dem Zollfelde ist hervorgegra¬
ben worden/ die Behauptung für die nori schen Städte
noch mehr bekräftiget, c) Ja eben auf dieser Stelle des
altceltisch - römischen Virunums hat man die
Ueberbleibsel sehr ahnsehnlicher Gebäude, auf Säulen ruhend,
mit Mosaikböden, die Wände übertüncht, und die üufge-
tragenen Gemählde noch nach anderthalbtausend Jahren in einer
s) lleroalsi,. L. vin. p. 369 — k) Linhart, I. Thl. x. 407, »)
c) Megiser x. 134 — 13g Vierthaler Reisen Lurch Salz¬
burg x. 63 — 75
"»o 367 °«.»
bewunderungswürdigen Farbenlebhaftigkeit gefunden. Man
hat daselbst Statuen jeder Art, Götzen, Münzen zu Tau¬
senden, und die verschiedensten Geräthe und Justrumente,
die unwiderleglichsten Beweise daselbst umfassend getriebener
Handwerke und Künste — ausgegraben. a) Wie herrlich
ist nicht jenes ehrwürdige Monument, das heute auf dem
alten Platze der Stadt Pettau zu sehen ist? Wie sehr sind
daran zu erkennen die von dem Zahne der Zeit schon völlig
zermalmten Reliefsgebilde des durch die himmlischen Töne
seiner Harfe Felsen und Wälder bezaubernden Orpheus!
Wie bezaubert war der Künstler, der dieses Steindenkmahl
einem für uns jetzt unbekannten Gotte (veo — ist das ein¬
zige in diesem Monumente noch lesbare Wort) geweihet hat?
Wie edel sind nicht die männlichen Gestalten eines zu Habin
bey Petovium in der Kirchhofsmauer befindlichen, von eini¬
gen Römerjünglingen (Lollisgi Inveutntis) geweihten Denk¬
steines ! Wie herrlich und entzückend ist nicht die zu St. Jo¬
hann am Draufelde über der Kirchthüre eingemauerte Antike,
eine beglückte Familie vorstellend! Von trefflicher, beynahe
griechischer Arbeit ist der in eben diesem Orte entdeckte Ju¬
piter Ammon! Was sollen wir erst sagen vom altceltischen,
so viel besprochenen Juvavum, und von dessen vor weni¬
gen Jahren erst auf den Walserfeldern entdeckten, auf deut¬
schen Boden in ihrer Art noch einzigen römischen Mosaik-
a) Linhard l. Thl. x. 269. 273. x, 282 — 283. Lrunner Zxleu-
Sor sntigu» urbis Salse , ganz besonders x. 11 — 62 der
-auf dem Zollfelde im ehmaligen prunkvollen Virnno^ bestan¬
dene Haupttempel des Sonnengottes Mythars muß innen-
hee mit vielen herrlichen Gemählden verziert gewesen seyn;
denn von der Wiederherstellung dieses Tempels durch zwcy
Römer, Hilarius und Lxicetus, sagt eine Inschrift: ldeinj,-
Ium vetustLts conja^sum cum kierura — releceruor. —
Lrunner, Lxleuclor urbis LalL. x. 15.
>>->» Zs)8
böden? Von dieser hochberühmten Stadt, von welcher im
Mittelalter noch die uralte Sage klang:
Urbs stuvaviensis luit olim spleustista muris,
^tggorikus magnis, munitaczue turril>us altis.
Lestss Kia lkegum buorant ac lompla Dorum,
Oeuts sub antiiqua sulgsnti msrmori structa! s)
Was sollen wir sagen von den classischen Städten Car¬
nuntum, Vindobona, Laureacum? Von ihren
Prachtgebäuden, Tempeln undPallästen? Von ihren Donau¬
häfen, Schiffswerften und Waffenhäuser? Von ihren Wasser¬
leitungen und Cloaken? Von ihren Portiken, Statuen und
öffentlichen Monumenten jeder Art? Von ihren Thermen und
Lustbädern? Gehet doch auf die Blüthe dieser Donaustädte
St. Severins aus gepreßtem Herzen gesprochenes WeiSsa-
gungswort: Dose Io cs krcc^ucntsts cultori-
k>us — in vsstissimsm solitustincm restißsntur! l>) --
Einer bestimmten Angabe des Amm. Marcellinus zu Folge be¬
stand in der Stadt Sabaria ein eigenes, für die Impe¬
ratoren erbautes Lustbad: Dt spust 8ak>srism eostcm ast-
lruc constiluto (Vslentiniano) Lubo culminibus
regü Isvscri insistcns, occcntsnsczus luneliria, nulls
jacentium 8agittss et lapistcs contcmplsk-ili stextrs csstsre
potuit. c) Die auf den Walserfeldern bey Salzburg ausge¬
grabenen, und bey der heutigen Stadt Lienz im tyrolischen
Drauthale schon vorlängst entdeckten Gebäuderuinen sind offen¬
bar nichts anders als die lleberbleibsel römischer Thermen.
Es sind aber auch die natürlichen Gesundheitsbäder des norisch-
pannonischen Landes bekannt und mit schönen Badehäu¬
sern versehen morden. Der Nähme des Ortes ^guis bey
Vindobona deutet offenbar auf die nahen Heilquelle n
von Baden hin, deren Bestehen im römischen Zeitalter auch
— , . in-
») Juvavia x. 37. — b) Lugipx. illrä, Zeck, z-, — o)
t>1sroel!in l,. XXX. x 455. .
369
inschriftlich erwiesen ist. Die Bäder zu Tifern in der
untern Steyermark sind schon von den Römern besucht »vor»
den, so wie die Bäder des Herkules zu Mehadia den Be»
fahrern des Savestromes bekannt gewesen seyn mußten. Zu
Tifern wurde folgende Inschrift auf einem Gelübdstein ge¬
funden: nrlviknis. xkvcuvs. cz. Sabini. Ve-
runi 6. ?. U. 8er. Vilic, kosuit.
Auf der anderen Seite des Steines standen die Wörter
^mpbis Vug. Vlnrtius. k'initus. V. 8. 1^. M. a)
K. Augustus hat die erste Hand zur Befestigung
des großen Donaulimes angelegt; ihm gebührt dem¬
nach auch die Ehre der ersten Ausbesserung, Erweiterung
und Verschönerung der altceltischen Donau st ädte,
ihrer Häfen und Schiffswerften im Noriko und in Pan¬
nonien. Ob ihm hierin K. Caligula gefolgt sey,
dessen Baulust Suetonius berichtet, wissen wir nicht, b) Die
n o ri s ch e n und pannottischen ColonialstäLte, S is zia,
Sabaria, Skarabantia, Laureacum, Juvavum,
Ovila bis verdanken die Größe, Festigkeit und Pracht ih¬
rer öffentlichen Gebäude ohne Zweifel ihren ersten Urhebern,
den Imperatoren Claudius, Hadrian, Marc Aurel
und Septimius Severus. Vor allen aber strahlet in
diesen Bemühungen, durch Gebäude der Befestigung am Li¬
mes, der Pracht und Bequemlichkeit in den Städten daS
allseitige Wohl der Provinzenbewohner zu befördern, K. H a-
drian hervor, von dessen neuen Gebäudeanlagen und Ver¬
besserungen der alten verfallenen Mauern, welche er auf sei¬
ner großen Fußreise wirklich vor eigenen Augen hat er¬
stehen lassen, oder wozu er die nachdrücklichsten. Befehle ge¬
geben hat, die bestimmtesten Nachrichten noch übrig sind. So
sagt Spartianus von den vielen Gebäudeführungen dieses
Imperators: In omnibus peno urbibus et alignicl.
s) Linhart, ikiu. x. 271 — 272. — b) Sneton in c.nigul. -I Z7.
24
370
eeäificavit et lusus eäiäit a); was ganz natürlich in Bezug
auf seine große Weltreise zu verstehen ist: kcrazratis saus
omnibus orbis partibus. Ausführlicher bestätiget dieß Dio
Cassius: kost beoc Llastrianus in alias ex aliis proviucias
regionesizue et urbos proficiscitur viclensti causa, üic in-
primis cusus^uo arces et inoenia coosiclorat, corumc^us
partcm transferi in loca magis istonea^ psrtcm üiruit,
sestilicat^ atczuo in summa, omnia non rnosto czueo sä
Universum exercitum pertinent, arina stico, macbinas,
fossas, muros, aAgeres, — — stiligenter animaäver-
tit-, restibicia, c^uss bene exslructa non erant, sub-
vertit. — — In bac pereZrinatione aestibica-
vit tbeatra in plerisc^ue civitatibns. Diese
Aussagen und K. Hadrians thätige Bemühungen im No¬
rik o bestätiget hinlänglich seine Colonie zu Juvavum,
und sie würden durch den einzigen Zusatz des Dio Cassius
für das Hochland der Alpen schon hinlänglich angedeutet und
versichert seyn: nec eniin unczuam aut propter nives
tlelticas aut calores ^eg^ptios vpertum caput ba-
Luit! b) An Verbesserung und Verschönerung der römischen
Städte überall durch neue Gebäude ist auch K. Septi-
mius Severus berühmt nach Aussage des Spartianus:
Lunt per pluriinas civitates opera esus insiZnia; c) allein
für N o ri k um wissen wir außer den Straßenverbesserungen/
wiewohl diese allein schon sprechend genug sind, kein bestäti¬
gendes Monument vorzuweisen. Mie sehr K. Constantin
der Große um die Herhaltung der öffentlichen Gebäude
in den Provinzen besorgt gewesen sey, erweiset sein an alle
s) Lpsrtian. in »aärisn. p. 75. 78. — d) Vio c»». L. 69. k-
791 — 792. Von der Stadt Mursa, oder Mursia, ist ein
dem K. Hadrian zu Ehren errichtetes Monument bekannt ge¬
worden, mit der Inschrift: vivo, »aäriano. Mur-en-i,.
eonäiäori, 2uo, — e) öpartian. in Lsvero. p. 226.
Z71
Provinzen - Gouverneurs von Sirmium aus im Jahre 321
erlassener Befehl: kropter neAliAsntiam 6u6icum^ hui
Impsrialia proecepta 6ikkerunt, a6 6ivsrsas krovincias
6iversos misimus, <^ui sä scientiam nostram rokerant,
<^uss vol 6iligentia proruota visteiint, vei 6ssi6ia corrupta
culjaavorint. lVIonsnüi autem 3u6ices sunt^ r^ui instau-
rars publica opera ckoksnt, ut 6s skksctis esus potius,
^uam inciroatis a6 nostram Lcientiam roksrant: nisi körte
justa rationo petenckum sit^, alic^uos (si körte 6skuerint)
inpensarum titulos provickeri. De retrus autem prssci-
puis maximis^us, non 6s ^uibuscun^us vilissimis, no-
strum 6ek>snt interpsllars consilium. Dat. III. 16. -4pril.
Lirrnio. Srispo II. et (Constantino II. ^V. 60. Sos. a)
Durch gleich khätige Bemühungen machte sich K. Julian
sehr vortheilhaft bemerkbar. Mamertinus schreibt in seiner
Dankrede an gedachten Imperator: 8e6 universas urkes,
vps Imporatoris rekectas, enuinerars perlonAum est: scirs
satis est^ cunctas Maci6oniee, Hitrici, keloponesi
civitates unis aut kinis epistolis rnaxinai Irnperatoris re-
xentinarn in6uisse^ novatis inoenikns^ ju-
ventutern; ac^uas ornnibus lüeis seatere; . 1001. Frühe im
Mittelalter lesen wir von den ehemahligen rhätischen Land-
theilen, daß man daselbst die Kunst verstanden und vielfältig
verbreitet habe, verschiedene Färbestoffe, besonders aber
feine Purpur- oder Scharlachfarben zuzubereiten.
Nun war es aber bey allen Celtogallen uralte Gewohnheit,
bunte, gefleckte und gestreifte Kleider zu tragen; und
gerade in den Landtheilen des zweyten Rhätiens, des
nachherigen D a io a r i e n s lesen wir auf inschriftlichen Rö¬
mermonumenten von einheimischen idiegotistoribn, artis pur-
xurail». — Frühe im Mittelalter wird der Zeugungöstoff
des rhätischen Purpurs, das Würmchen Koen,
(geradezu Vermlocku») gelesen, und das alte zweyte Rh ei¬
tlen, die kogio Losoariorum wird yuryuia nkklnen»
genannt. Kaum mag man es nach solchen Angaben bezwei¬
feln, daß die genannten Färbestofsbereitungen und
Färbereyen nicht schon den alten rhätischen Celto¬
gallen bekannt gewesen, von ihnen getrieben, von den
Römern sehr vervollkommnet, und durch die ganze Römerzeit
ins Mittelalter herabgeerbt worden seyen!?— 6ruwr. ,,.649.
n. 10. p. 651. n. 3. Pallhausen. Kritische Bemerkungen.
l>. 43 — 45.
»»s 374
gationi» illiu» suit pampa, cum äexleriorem incliti klu-
minis ripam (der rh ä tisch - no risch- pannonische
D o n auli m e s) utrius^ue »exu», omnium orclinum, gr-
matorum atc^us inermium perpetuus orclo proetexeret,
6espicerst acl loevam in miserabiles prsces > genu nix»
barbari»! O m n e » u rbe s, u a e l) a n u b i u m i n co-
lunt, a6itss, omnium audita Secret», levati status,
instauratre^us lortunee inumerabilibus barbari» 6ata venia,
et Munn» pači» inäultum. — An-einem anderen Orte redet
er von den Städten des großen Illy r i k u m s:
Loire satis est — fora, cieambulacra, g^mnasia lsetis et
gauäentibus populi» irec^uentari, clies ßestos celebrari ve-
teres, et novo» in bonorem principi» consecrari. a) Das
schönste und lebhafteste Bild von dem Prunke innerer Einrich¬
tungen und der Herrlichkeit einer Römerstadt des großen
Jllyrikums hat Paearus entworfen, da er von dem
Feyerzuge der Bewohner zu Aemona, dem Sieger Theo¬
dosius entgegen, also spricht: Nee pia Ileemona cunctan-
tiu», ubi, te acllore, nuntiatum, inpulsi» eßkusa portis
obviam provolavit, et, ut est omns rlesiclerium post
spem impatientius, parum creäsns, patere venienti,
kestinavit occursars venturo, ibingit k^uiäsm, ut seimus,
timor gau6ium: sed ita intimo» mentis aclkectu» pro6ilor
vultu» enuntiat, ut in speculo krontium immsgo exstot
animorum, Velut illa civitas a longa obsiclions respi-
rans, Hnoä eam t^rannus ^Ipibus vbfacentem, tancjuanr
belli limen attriverat, tanta se , tzt tam »implici exsulta-
tione jactabat, ut, ni esset vor» leetiti» nimia vicleretur.
I'erebant »s obviee tripuäiantium catervee; cuncka cantu
et crotalis personabant. Hie tibi triumpbum 6korus;
ills contra t^ranno kunebres naenias et carmsn exss^uia-
le rlicebat, Hic Perpetuum victis obitum; ille victoribus
a) Llameriin. iu kaneZvr. Veler, T. II, p, iq». 14Z.
«»»» Z7Z
crebrum optsbat sävonkum. «^uocun^us tnlisso» Fra-
6um, so^ui, circumcursurs, prsoco^ore; vias äonicjue,
tfuibns ierebaris, obstruere. Lullus cui^uam sui tuivs
rospcc.lus; blau6am tibi laciobat iufuriam coutumacia
ßsu6iorum. (^uiä ego reibram pro moonibus suis lostum
liberB nobilitatis occursum, conspicuos veste nivoa 8s-
natores , reverenäos muuicipsli purpura Uamines , insi-
^ues upicibus sacerstotos? t^uiil porlas virontibus sortis
coronatas? <^uiä aulseis uuüantos plateas, sccensis^ue
kunalibus suctum «liem? (^uicl eilusum in publicum tur-
bam äomorum? Aratulantos snnis senss, pueros tibi
lougam sensctutem vovontos, mstres Isetss^ virginesc^us
securss? l^onäum omns oontsceras bellum, jsm sgebss
triumpbum! a) Wer sollte solchen ?lbzeichen gemäß nicht
glauben, daß bey gleichen Veranlassungen ebenfalls das
Gleiche zu Celera, P e t o v iu m , V iru n u m , T eur-
nia, Juvavum, Ovila bis, Laureacum, Vin¬
dobona, Carnuntum, Sabaria, Skarabantia,
rc. würde geschehen seyn?!
XVI.
Der Handel im römischen Noriko und
in Pannonien.
Wenn den sichersten Nachrichten der Alten zu Folge
schon lange vor der Ausbreitung der römischen Herrschaft bis
an die Ufer der Donau zwischen Italien und dem großen
Jllyriko vielseitige unmittelbare Handelsverbindung bestan¬
den hatte, und vom großen Deutschlande her durch die Lan¬
der unter der Donau ein beträchtlicher Zwischenhandel getrie-
ben worden ist, wie wir dies; an einem anderen Orte auS»
») kacLtu, in kLneAX^- m» H. p. 278 — 282.
»»»s 376
führlicher dargestellet haben: a) so dürfen wir sicher vermu-
then, daß durch die Thätigkeit und Cultur der Römer der
Handel/ dieser wichtige Zweig des Erwerbes und mächtige
Hebel zur Steigerung des Ackerbaues und Kunstfleißes/ auch
im Noriko und in Pannonien erhöhet/ leichter/ be¬
weglicher und vielseitiger sey gemacht worden. Zuverlässig
blieb der alte Hauptgang des Handels von Norden nach
Süden, und umgekehrt, auch unter römischer Herrschaft
noch derselbe ; ja -er mußte durch die neuen Verhältnisse nur
lebhafter und vielseitiger werden. Die Scheidewand unauf¬
hörlicher Fehden zwischen den Völkern des weiten Hochlandes
der Alpen und den Römern war jetzt nicht mehr; das gan¬
ze große Jllyrikum war mit Italien zu einem großen
Staatskörper verbunden. Zwar nicht mehr in plündernden
und verheerenden Raubzügen herabstürzen über die Fluren
des paradiesischen Italiens, über die schön erblühenden reichen
Colonien und Municipien der Römer durften die
kriegerischen Alpenvölker; wohl aber konnten sie völlig frey
in kaufmännischer Absicht über die Landmarken ihrer Ursitze
nach Italien herabziehen, und den größten Theil der Fruchte
und der Erzeugnisse des Südens in ihr Alpenland ungehin¬
dert hinaufliefern. So wie die Noriker und Panno-
nier während der Römerherrschaft Italiens herrlichere Pro¬
dukte immer mehr und mehr kennen lernten, eben in dem
Maße muhte sie die Begierde nach dem Besitze derselben
reitzen, und so ihren Gewerbfleiß um so mehr auch steigern,
als fast alle reichen und mächtigen Geschlechter
der edleren norisch- panno irischen Celtogal-
s) Auf dem klassischen Boden des Zollfeldes in Mittelkärnthen
hat man Münzen vom großen Cäsar, mit den Aufschriften:
Lasu, änliu» c-esar, und: Veni. Viäi. Vioi! — ja auch
Gold, und Silbermünzen aufgefunden, welche Jahrhunderte
älter als Cäsar waren. Siehe Dominic. Lrunuer, Sillenävr
»nti^use Vrllis Lalse. j>. ZI — Z2. x. 77 — 7g.
-»»s Z77
len dre römische Kleidung/ Lebensweise und römischen
Luxus nach und nach angenommen haben. Viele Erzeugnisse
des Südens wurden schon wegen der neuen Verhältnisse rö¬
mischer Oberherrschaft im großen Jllyriko durchaus
nothwendig. Die in allen no risch- p a n n o n isch e n Land-
theilen zerstreuten/ und in größeren Colonien angesiedelten
Römer und römischen Landesobrigkeiten haben bey ihrer An¬
siedelung und ihrem Aufenthalte im Nori ko die ange¬
wöhnte römische Lebensweise gewiß nicht aufgegeben; ja
sie werden gewiß sich bemühet haben/ die Rauhigkeit des
Donauclimas und die stiefmütterliche Natur des Alpenhoch¬
landes sich durch die Erzeugnisse/ durch die Lust und die
Genüsse des paradiesischen Italiens zu versüßen. Dafür aber
wußte der Handel schnell und hinlänglich zu sorgen./ der eben
dadurch lebhafter und vielseitiger/ als ehemahls/ zwischen dem
großen Jllyriko und Italien werden mußte. In die
nähmlichen Verhältnisse gegen das weite Land zwischen der
Donau und der Alpen kam auch Italien. Auch die Römer
lernten die Natur- und Kunsterzeugniffe des großen Jlly-
rikums mehr und vielseitiger kennen / und die Anwendung
derselben zum Nutzen und Vergnügen alsbald erspähend /
trachteten sie zum Besitze derselben/ wo es immer seyn
konnte/ zu gelangen. Offenbar leitete dieses schon in der
ersten Zeit der Eroberung viele italische Kaufleute ins große
Jllyrikum bis an die Donau hinauf; sie mochten den
römischen Legionen gefolgt/ oder als Colonen dahin gekom¬
men seyn. Bey der großen panno nischen Empörung
unter Kaiser Augustus/ berichtet der gleichzeitige Pater-
culus bestimmt/ daß von den Rebellen die römischen Bür¬
ger und die Kaufleute, welche damahls in Pan¬
nonien sich befunden hatten, ermordet worden seyen:
Oj>i>ll!ssi oivos Komani; truciüati negotiatoros! a)
») Vellej. kalereul. la. II. o. llO.
378
Vorzügliche Marktplätze des illyrisch-italischen Han¬
dels zwischen Nord und Süd blieben während der Romer¬
herrschaft fort und fort die großen Städte, die Muni-
cipien und Colonien an der Save, der Gurk, Kulp,
am Nauportus und Jsonzo, Siszia, Noviodu-
num, Aemona, Nau Port; an den Gestaden des adria-
tischen Meeres Tergeste und Senia, worüber wir uns
auf das beziehen, was wir schon im eeltischen Noriko
erwiesen haben. Zu diesen Handelsstädten rechnen wir auch
besonders die Stadt Koruni llulium. Schon ihr Nähme
I?oruwl, führet uns auf die Idee einer Marktstätte,
wenn auch nicht schon ihre Lage und das ausdrückliche Zeug¬
nis; eines, wiewohl späteren, aber durchaus nicht verwerflichen
Schriftstellers, des Paulus Diaconus, dafür spräche. Der
gedachte Schriftsteller versichert, der große Julius Cäsar
habe die Stadt absichtlich des Handels wegen (sehr
natürlich) mit den Völkern des nahen Alpenlandes angelegt:
I?oruiu ckuliuni, — Huock Csessr ns^otiationis
ckorum ikii Status ra ta) Vor allen, mit den weiten
Landtheilen oberhalb der n o r i sch - j u li sch - ca rn i sch e n
Alpen verbundenen Städten aber ragte das volkreiche, herrliche
Aq u i l e ja, als H a u p t m a r k t p l atz des ganzen i lly r isch-
italischen Handels, an Reichthum, Größe, und an
zahlloser Menge zusammenströmender Fremden und der ver¬
schiedensten Waaren hervor. Auch darüber haben wir uns frü¬
her schon auf den königlichen Geographen Strabo berufen,
der Aquileja das Emporium aller illyrischen
Völker nennet, (katet lioc sm^oriuru Ill^risis gsntibus.) b)
Nun führen wir zur vollkommensten Bestätigung die Worte
des bedachtsamen Herodians auf, der Aquileja den Markt¬
platz Italiens nennet, und aus dessen wählerischer Dar-
») ksul. viacon. LonßOb. L. n, CLP. iq. — b) Ltr-bo
L. V. x. iqg.
379
v
stellung man sich eine Idee von der allbelebenden mid unbe¬
schreiblichen Thätigkeit bilden kann/ welche der it «lisch-
illyrsche Handel hier beständig unterhielt, und auf den
von Aquileja aus nach allen Seiten zugehenden Heerstra¬
ßen durchs ganze große Jllyrikum bis an die Donau
hin verbreitete: 8oä ^uileja, schreibt Herodian (ut erat
ingons urdis ejus maguitu. l). M. 8urinus. DI. L. Marcel-
jus kilius. b)
Noch ansehnlicher aber war die Zunft der Eisen¬
bearbeiter zu Aquileja, woselbst der n o ri s che Eise n-
gott, Apollo B e l e n u s, ganz, besonders, vom hohen
celtischen Alterthume her, und auf einheimische Weise
von den daselbst erhaltenen seßhaften Abkömmlingen der uralten
C a r n er durch die ganze Römerzeit hindurch verehrt worden
ist. c) Zahlreiche Steininschriften erweisen es unwiderleglich,
st) Zum Beweise, daß gerade no risch es Eisen der Ver¬
arbeitungsgegenstand dieser zahlreichen Zünfte von Eisen¬
arbeitern gewesen sey, führen wir zuerst eine Stein¬
schrift an, welche also spricht: kHO. 8^1-V1L. 'I'lLLKl.
s) Linhart, iklä. I, Thl. x. 280. n) — kj Linhart idiU, x.
287. aus Muratori. I. H. x. 748. — c) Siehe mein
altcellisches Norikum, r>. Z — 8. im m, Heft der steyer-
märkiichen Zeitschrift. — ä) Lertoli. I.e -knticliiik u
leja. P. 87 — 96. x. 16l. 202. x. 207. j>. 422.
382
6I-WOI. Älacoonis. 6 o n. k ero. or. Velox. 8er»
Vil. I^elcuon. Cuio. Omni. Lp^aratu. kocit. s)
Die Zlbkürzungen : Coo.kco. Nor. sind hier offenbar zu
lesen; Coolcctor (oder Lonckucloo) kcrri Norici, und folg¬
lich in jedem Falle für unseren Gegenstand vollkommen bewei¬
send. Unter diesen Eisenarbeitern waren sehr natürlich auch
Schmiede verschiedener Waffengattungen, wie dergleichen wirk¬
lich durch Steininschriften von Aqui leja und zu Forum
Julium ausdrücklich bestätiget werden, st) So viele ansehn¬
liche Zünfte der Eisenarbeiter erforderten sehr natürlich eine
nicht unbedeutende Menge Holzes, und besonders Kohlen zum
unaufhörlichen Betriebe ihrer Fabriken. Es bestanden daher in
Aquileja, Ter geste, und überall, wo mehrere Eisen¬
stätten waren, eigene Zünfte von Holzlieferern, von
Holz- und Kohle narbeitern. Daher lesen wir stein-
inschriftlich die Schmiede, Waffenschmiede und die
Holzlieferer gewöhnlich zusammen zu einer großen
Innung, zu einem großen Collegium verbunden.
Von den Zünften der Eisenarbeiter und Waffenschmiede thut
folgende^ aquilejensische Inschrift Erwähnung: ^kkOI-INI-
Dclcno. ^V6-. Io Iloooroio. 6. ketili. 6. k. kal. kstist
tati. Ist kosest Veck. kot. kosest kt. katron. Colle-
giororo. kasto, kt. Cent. Oioclcs. I-ist. Oonunr
veäit. k. v. I). v. c)
Alle drey Collegien der Waffenschmiede, Eisen¬
arbeiter, und der Kohlen- und H o l z li e f e rer nen-
s) Bertoli. ikiä x. 2. — stj Eine bey iorcello unter den no¬
ri sch en Alpen gefundene Steinschrift thut von Waffen¬
schmieden Meldung: LON61V8. LLstkOLLVS. Legnu-,
kietstem. Lol. Lent. Hortos. Lum, LUiücio. Inireto. Vivus.
vonrvit. vt. Lx. keääitu. Lor. sturZius. kor-s. et L-c-e.
Lntrono. konerentur. Bertoli. ibill. 250. — e) Bertoli,
illiä. x. 95. x 161. x, 302. 307. Lruter. x. 36. o. 2.
>->»» 383
net uns eine andere wichtige Steinschrift: 6. 6.
I-. VLlD. LV8LSL1I. IIII. V. st. D. IUI. V. st. D.
(^. Natron. 8ept. kurest. ^ug. IIIIII. Vir. I>stron.
6oII. Osut. klt. Dsnst. ^)
"»s 384
ging von da weg zu Schiffe und zu Land eine betracht
liche Menge desselben weiter hinab ins tiefere Italien; eS
wurde vorzüglich in die großen Fabriken zu Concordia,
Mantua, Verona, Ticino, Breszia und Lucca
geliefert, und daselbst zu allerley Waffengattungen verarbeitet, a)
Ob der ganze Handel mit no rischem Stahle undEisen,
und mit einheimisch- n arischen Fabrikaten dieses
Metalles ganz unmittelbar durch die Noriker selbst von ihren
Bergschachten, Schmelz - und anderen Eisenwerken aus nach
Forum Juli um, Aquileja, Tergeste und in die
Marktplätze unter den südlichen Alpen, oder nur zum Theile
unmittelbar getrieben worden seye? darüber finden wir
in den Alten wenige bestimmte Angaben; das meiste läßt sich
nur schließen. Es ist aus den Angaben des Strabo vom illy¬
rischen Handel mit Aquilesa gewiß zu vermuthen, daß
manche Besitzer no risch er Bergschachten und Eisenstätten
selbst persönlich mit ihren Fabrikaten auf die südlichen Markt¬
plätze gekommen sind, und daß sie die dafür eingehandelten
Maaren auf großen Frachtwägen in die Heimath zurückge¬
bracht haben. Der größere Theil des sämmtlichen norischen
Eisenhandels aber scheinet durch eigene mit diesem Me¬
talle und dessen Fabrikaten allein handelnden Kaufleute des
Mittelnorikums und oberen Pannoniens, von
welchen ganz zuverlässig die meisten Landeingeborne, Noriker
und P annonier waren, getrieben worden zu seyn. Ein
Abzeichen spricht für Alle. Unter den Ruinen deS classischen
Celeias wurde folgende Steinschrift aufgefunden: O. 21.
v^. L. x. ^vivrokl. 6ivi. ^er».
Regot. G. V. Lon. R.. Isttuluiu. kosuit. b)
Der
s) Uotit. Imper. occia. x. 60 — 61. — L) Linhart, ldiä. l>.
287. w) aus Muratori. I. II. i,. 952. Bey Giuter. x. 645
o. 14. liest man in dieser Inschrift: civi. Negot?
38Z
Der gelehrte Muratori liest die Abkürzungen dieser In¬
schrift: Xüjutori Oivi ^gris nsgotiatori vita luncto.
XXXV; und auch wir wüßten die Stelle nicht anders
zu lesen. Wir haben demnach in diesem wichtigen Monu¬
menteunwidersprochen einen Bürger von Celeia, einen
einheimischen Eise »Händler entdeckt. Wer sollte
demnach wohl zweifeln, daß in den übrigen großen nori sch«
panno nischen Städten, zu Viru »um und N o-
reia, in der Nähe der altberühmten no risch en Eisen¬
schachten, zu Petovium und Noviodunüm, zu
Aemo na und Na uv ort nicht mehrere dergleichen Eisen¬
händler bestanden haben, welche die n o ri s ch e n Stahl-
und Eisenfabrikate, so wie auch eine große Menge
Roheisens nach allen Theilen des Landes und außer Land zum
Verkaufe gesendet, und auf diese vortrefflichen einheimisch
No rischen Fabrikate von allen Seiten her Bestellungen
angenommen und besorgt haben?! Nach Strabos Aussagen
vom Handel des großen Jllyrikums mit den lebhaften
Marktstadten am adriatischen Meere ist die Handelsschifffahrt
auf dem Nauportus, auf der Gurk, Kulp und der
Save sehr alt. a) Was stehet entgegen, ein Gleiches für
die schiffreichen Fluthen an der Drave und Muhr zu schließen?
Da die n o r i s ch e n E i se n - u n d S t a h l e r z e u g n i ss e
im hohen Alterthume schon berühmt waren, und den panno-
nischen Celtogallen nicht können unbekannt geblieben seyn;
so ging fast zuverläßig ein beträchtlicher Eisen- und
Stahlhandel aus Norikum zu Wasser und zu Lande
in die Landstriche beyder Pannonien und Mösiens.
Fast sicher wurden durch diesen Handel die römischen Waffen¬
fabriken (Vakricw Ill^rici)^ zu Sir mium, zu Acincum,
und vielleicht wohl gar jene zu Naisso, Thesjalonika,
R a t i a r i a und M a r g u M (lbabrica Ilorroomagensis) in
«) Sirska. L IV. p. I4Z. I.. v. I-. IM.
25
386 °*"
den Gegenden der unteren Donau mit nori sch em Eisen
und Stahl versehen, a) Zu Mursa an der Drave im zwey-
ten Pannonien war auch eine bedeutende Marktstätte,
welche s-hr wahrscheinlich mit den oberen pannonischen
und nori sch en Städten in Handelsverbindung stand. Eine
in der Gegend zu Effek ausgegrabene Steinschrift spricht also:
e. EIII-IV8. 6. k. 8MO. II0MVI-INV8. Oec. 6ol.
Murs. Ob. Honorem, klammatus. lubernas. I-. Orim
korticibus. Dnplicibus. II. u i b. Llercutus.
^geretnr. kocuniu. 8ua I^eoit. k)
Daß ans die wichtigeren Marktplätze in den Städten an
der Donau die Fabrikate no rischen Stahles und
Eisens zahlreich seyen gebracht worden, läßt sich kaum be¬
zweifeln. Mit dem no risch en Berg lande, wo die
meisten Eisenschachten und Eisenstätten waren, stand die
ufernorische Schilde rfabrik zu Laureacum
(8cutariu I-aureackmsich, und jene zu Carnuntum (6or-
imtsnsis) in stäter Verbindung, wodurch gewiß sehr viel
Stahl und Eisen in die Donaugegenden kam, und ein Gegen¬
stand weiteren Handels geworden ist. Es mag jedoch zu ver¬
schiedenen Zeiten, ganz besonders aber bey gefährlichen Andcän-
gen der Barbaren und während der angestrengten Kriege wider
dieselben am g r o ß e n D o n a ul i m e s auf das schärfeste ver¬
kochen gewesen seyn, Eisen überhaupt, sowohl im rohen als im
verarbeiteten Zustande, ganz besonders aber sertig geschmiedete
Waffen zu verkaufen. Wir mögen demnach wohl eine viel
spätere Verordnung des byzantinischen Kaisers Marci anus
dem wesentlichen Inhalte nach als ein viel früher schon bestandenes,
und auch den n o r i s ch e n Eisen- und S t a h l h a n d e l an
die Barbaren jenseits des großen Donaulimes betreffendes Ber¬
koth ansehen: Nemo itliLMAems Larbsris cujuscun^uo Oem
,) Rotit. Imxer. orisat, p. 107 — 108 — k) Lskoeani-mU.
^otigu. Lsbirr, x. 29.
^»»» 387
tis sä Kanc urbcm sacratissimam sul) Icgationis specie,
vcl sul» cjuocun^us alio colors vcuicntikus aut in äiver-
sis civitatibus^ vel locis loricas^ scuta, et arcus, sa-
giltas el spatkas et glaüios^ vel altcrius cujuscun^uc gs-
neris arina auäcst vcnuuäare. l^ulla prorsus iisäein tela,
nikil penitus kerri^ vel kscti jam, vel a ä-
linc inkccti, al> ali^uo clistraliatur. kerniciosum nara¬
vne Komana impcrio et proäitioni xroximum est, l»sr-
baros, «zuos in^iKers convcnit, teliš cos, ut valitliores
r-6. 917.
388
Römercolonie : Julius Vcrax, Lleupüas, Victorinus Vic-
torianus, Julius Victor und Eunanius Zcrenus. 2)
Wir haben oben die Marktplätze in den Donaustädten
erwähnet. Es gab dergleichen zuverläßig mehrere von Rhä¬
tten über Norikum und Pannonien am großen
Donau limes bis ans schwarze Meer hinab; und zwar
zu doppeltem Endzwecke: zum Zwischenhandel für nordische
Waaren nach Italien, und um die nordischen Produkte
zum eigenen Gebrauche im großen Jllyriko einzuhan¬
deln. Wir haben von solchen Marktplätzen am Donauli¬
mes die bestimmtesten Anzeigen der Alten noch übrig, b)
Der große Marktplatz für den nordischen Bern¬
stein war zu C a r n u n tum an der Donau, wie wir schon
anderswo erwiesen haben; c) und fast zuverläßig dürfen wir
die größeren Städte an der Donau, besonders jene, wo in
den nahen Buchten beständige Donaustorten aufgestellet wa¬
ren, als Centralpunkte zwischen dem Römerlande und
den Barbaren des jenseitigen großen Deutschlandes vermuthen,
wie zu Vindobona, zu Comagene, zu Arelape,
zuLaurearum, zuBoiodurum, zu Patavum, bey
den 6astris liderinis und in der überaus wichtigen Vinüe-
licorum ^uAusta. Denn daß nicht geradezu ein einzi¬
ger Haupt markt platz nur an der Donau bestand, er¬
hellet aus den Friedensbedingniffen der römischen Imperatoren
mit den Barbaren, in welchen diesen mehrere Städte
zum Handel angewiesen worden sind. 6) Noch
zur Zeit des K. Valenti nian I. um das Jahr 371/
wurde im oberen Pannonien an der Donau eine
Burg an einer vorzüglich zum Handel geeigneten Stelle,
») Velseri. Oper», x. Z69. Z72. Z77. Z78. — b) vio c»,. lb.
71. p. 807. vexixxns. in Libl. r. IV. k. I. x. 12.
rriscus. Rk-t. ibiä. x. 37. e>8. Lllnsp. ibiä. x. 33. —
e) klin. L. 37. c. 5. — 6) Dio Lsss. L. 71. x. 807.
»4-S-S
389
v
und des Donauhandels wegen erbauet. Die heute noch be¬
stehende Steinschrift nennet diesen neuerrichteten Marktplatz,
Oomorciurn! mit dem ausdrücklichen Beysatze: cpm causa
et lactus est. a) Dieser norisch-pannonische Handel
nach Norden zu beschränkte sich aber von Seite der Kauf¬
leute nicht allein auf die Markplätze an der Donau selbst,
sondern viele derselben wagten es, in das jenseitige große
Deutschland und in die Landtheile der Sarmaten zu gehen,
und dort ihre Handelsabsichten auszuführen. Aus Plinius
wissen wir, daß man es, nachdem die Romer an der Donau
einmahl festen Fuß gefasset hatten, wagte, durchs ganze
große Deutschland bis an die preußische Bernsteinküste zu
reisen: Lorturn ost, gi^ni (diuccinum) in insulis sopton-
trionalis Oceani, et a Oorrnanis appellari Olosurn— —
— — 8exceutis koro M, kass. a 6srnunto kannoniss
adest litus i. 4. — b) klin. I.. 27. o. 2, Mit vollem
Rechte schließt man daraus, daß zu Carnuntum der Haupt»
Marktplatz für de» Bern stein ha »del gewesen sep.
s»»o 390 0^"
transtulil. c) Vom Noriko und dem oberen Pannonien aus
führten vier besonders bekannte Hauptwege durch das ganze
östliche Germanien über vielbelebte Ortschaften und durch die
Niederlassungen der zahlreichsten, celtischen, germanischen und
selbst auch sarmatischen Hauptvölkerstämme bis an die Küsten
des Nordmeeres hinauf. Von Latuvoäuruin (Jnstadt) führte
eine Straße durch die herzynischen Landtheile der Markoman¬
nen über Lrorlontia (Prachotitz), Ltouucatuin (Schüttenho¬
fen), bis an Marbods Burg, Oastellum Marobuüi (Königs-
wart), und zur Hauptstadt jenes gewaltigen Königs, Maro-
boäuum (bey Königsberg) hin. Von Ilsbium aus (Jnsten-
berg) an der norischen Donau, dem alten ^.relaps gegenüber
gelegen, konnte man auf einem zweyten Heerwege über ^bi-
iunurri (Hayd), Vliurgisatis (bey Klingenberg oder Piseck an
der Moldau), durch die gabretischen Wälder bis an die Elbe
fortwandern. Auch von Carnuntum aus führten Straßen
durch das jenseitige Deutschland. Man wandte sich entweder
jenseits der Donau nordwestlich nach ^Kilunum, und von da
zur marobodischen Königsstadt hinauf; oder man verfolgte eine
zweyte Straße nach Norden an der March und Schwarza bis nach
Lkuroäunum (Brün in Mähren) hin, und ging fort durchs Land
der Quaden in die Gränzmarken der Hermunduren hinüber bey
rkelicia (Politzka), und dann entweder über Ooriclorgis (Caur-
zim) an die Elbe fort, oder man wandte sich nach klkeöintuiiium
(Horzub) hin. Von diesem wichtigen Orte und dem nahe gelege¬
nen Melioäununr (Melutin), standen dem Reisenden Straßen
nach allen Richtungen durch das weitere Deutschland offen ; be¬
sonders war die Straße nach Nordosten über Strovinta (Schatz¬
lar), durch die Pässe der asziburgischen Berge, und 6asurgi8 (Kar¬
tzen), bis Luclorgis oder Vuclorgium hin berühmt. Hier in diesem
Hauptorte der weit verbreiteten lygiischen Völker (bey Laskowitz)
an der Oder, nicht ferne vom heutigen Breslau) vereinigten sich
von West, Süd und Ost her fünf Hauptwege; und von Norden
«) Hei». n I'. 38.
391
her kam die sechste Straße, auf welcher mau über Hegsma-
lia (Mastel), Dimiosaleurn (Lista) und Virutiuin (Wrietzen),
durch die Landtheile der semnonischen Sueven und Burgun¬
dionen bis au die Meeresküsten der Rugier, Lemovier und
der Veneder fortwandern konnte. Von der rakatäischen Stadt
Leleinantia endlich, dem Einflüsse der Raab in die Donau
gegenüber gelegen, führte der vierte sehr belebte Heerweg
über LinZone (Schintau) und kburuin (Ratibor) nach Vu-
üorgis hin; oder es stand eine zweyte Straße über karienna
(Varin) und 6arrkio6unurn (Czarnowitz), durch die Land¬
theile der Bastarner und lygiischen Volker in das weite euro¬
päische Sarmatien hin offen, a) Diese vielen, allgemein be¬
kannten und vielbetretenen Hauptwege gingen also unmittel¬
bar vom Noriko und dem oberen Pannonien aus; diese wa¬
ren die wahren Hauptverbindungsbahnen zwischen dem uner¬
meßlichen barbarischen Norden, zwischen den westillyrischen
Donauprovinzen und dem Herzen der Monarchie, Italien;
und man kann sich nun eine Idee bilden, wie sehr sich so¬
wohl der unmittelbare als der T r a n si t o h a n d e l
zwischen dem großen Deutschlande, dem weiten Jlly-
riko und Aquileja, der Hauptmarkstätte zwischen
Jllyrikum und Italien, gerade in den Donaustädten
Vinclodona, lÜarnunturn, Lregetiuin und in den übrigen
Orten im westlichen O b e r p a n n o n i e n an der Donau eon-
centrirte! Dergleichen Durchwanderungen des Landes jenseits
des Limes, ungeachtet die Marktplätze und die Zeit der
Märkte zwischen Romern und Barbaren genau bestimmt wa¬
ren : 8c)tss, czuo tempore mercatus Homanorum et
8c^tlisrum krsHuenti rnultituüine celelararentur, Ilomgnos
cum exercitu sunt uäorti, ü) geschahen auch sehr häufig an
der unteren Donau; vorzüglich schloffen sich die Kaufleute
») Man sehe über diese Straßenverbindungen das HI. Heft von
F. E. Kruse'S Archiv für alte Geographie ic. — t>h Lunaj,.
ibicl. p. Zä.
392
(rai xrivstee csrwa) an wichtige Gesandtschaften der Impe¬
ratoren zu den Hauptsitzen der jenseitigen Barbaren an, wie
wir aus mehreren Abzeichen bey Priskus Rhetor- entneh¬
men. a) Größtentheils erschienen aber die Barbaren, welche
unter einander selbst den beträchtlichsten Handel trieben, t>)
auf den Marktplätzen an der Donau zur b e sti m m t e n Zeit,
und brachten ihre heimischen natürlichen oder künstlichen Er¬
zeugnisse, oft vom äußersten Norden, wie die verschiedensten
Pelzwerke, zum Verkaufe: l^Iia vero Oens ibi mora-
tur, Luetlisns, <^uee velut Hruringi erzuis utuntur exi-
miis. Hi rzrroHue sunt, <^ui in usus lioinsnoruin 8ap>lii-
rinas pelles cornlnsrcio intervenisnte xer innuinsras alias
Yentes translnittunt, karno8i pellinrn rleeora nigrestine. e)
Nicht unbedeutend scheinet auch an diesen Marktplätzen der
Sklavenhandel gewesen zu seyn: vusturn a Alercatoribus
venuinäati Oottii! cl) heißt es bey Marcellinus- Na¬
türlich höhlten sich dagegen die Barbaren die Erzeugnisse des
cultivirten Südens in jeder Art und Gattung, alle Gattun¬
gen Metalle, Gold und Eisen vorzüglich, Waffen, allerhand
Gewebe zu Kleidern, seidene und mit Gold gestickte Kleider,
Purpurzcuge, rothe Felle und anderes gefärbtes und unge¬
färbtes Leder, die sogenannten indischen Maaren, Pfef¬
fer, Kassia, Castus, das lboliuir» insticum, getrocknete Früch¬
te, wie Datteln u. dgl., Wetzsteine, Salz, Oehl und
Weine; wovon aber einige Gegenstände dem Handel der Im¬
peratoren allein Vorbehalten, andere aber zum Verkaufe an
die Barbaren gänzlich, und, wie Eisen und Waffen, selbst
unter L-bensstrafe verbothen waren, a)
s) krisons «der. ibi-1. x. 52 et 59. — k) Via Lass. O. 71. I>.
L07. Lugftip. in Vit. 8. Zeverini. Lee«. 9. c) lornanci.
Oe Hel>, Letliie. e. 5. Läit. iVIn^stor. it. I. ZerftU. Itai.
x. 193. cl) c^iuin. Itlsrceli. O. ZI. p. 47g, — e) Loci,
lustiniun. O. IV. Ht. 63. c. 972 -- 975. O. IV. li«. ^1-
e. 916 - 917.
»»» 393
Von der Schifffahrt auf der Donau aus
den oberen Gegenden des zweytenRhätiens her und
hinab bis in das schwarze Meer haben wir zwar aus den äl¬
testen Zeiten keine Nachricht. Da aber doch sehr frühe schon
die Save, die Drave, Gurk, Kulp rc. beschisset worden
sind; da die frühesten Alten schon die Katarakten des
Jsters gar wohl gekannt haben; da so viele Hin - und
Herwanderungen der herzinischen Selten über die
Donau ins große Jllyrikum in den ältesten Zeiten
schon geschehen sind: so scheinet uns die früheste Be¬
schiffung der Donau nicht im geringsten zweifelhaft;
und die Anfänge derselben verlieren sich im Nebel des höch¬
sten Alterthumes. Zn der frühesten Römerzeit schon war die
Donau voll feindlicher Kähne, auf welchen die deutschen und
sarmatischen Barbaren herüber fuhren, und Raubzüge auf
norisch-pa n n o n i s ch e m Boden thaten. Wir finden da¬
her in der frühesten Epoche des Römerbesitzes am n orisch-
pannonischen Limes eine eigene Donauflotte,
welche durch zahlreiche Schiffe alle Zufahrten und Landungs¬
plätze vertheidigte; (Nassem Oanubio opsrrontom. a)
Wenn nicht eben so frühe, so wurden doch später gewiß in
allen Buchten am römischen Donauufer des großen illy¬
rischen Reichslimes, und so über Norikum und
Pannonien hinab, drey eigeneFlotten, mit vielen
beständigen Donaukreuzern (Navikus I-usorüs) besetzet, wie
die große Reichsbeschreibung von den Flotten zu
Carnuntum, Laureacum, Arelape und Co mö¬
gen is bestimmte Meldung thut. b) Den Quaden hat es
Marc Aurel zu einer Friedensbedingniß gemacht, auf der
Donau keine eigenen Schiffe zu halten: lbls navikus
pro^riis uterentur, ot ak> Insulis, cjuw in Istro orani,
s) 'lUnis. änn-t. L. XII. p. 116. — b) §->Nt. 0-wi-
äenr. p. 129 — 121-
394 °
sdstiuorent. a) Die Fluthen der Donau wurden also von
der ersten schiffbaren Stelle bis in den euxinischen Pon¬
tus hinab sehr srühe schon befahren, und zwar oft mit außer¬
ordentlicher Schnelligkeit, wie die Fahrt des K. Julianus
beweiset, deren Geschwindigkeit allgemein bewundert wurde:
Vt uno kostemyus tempora et componeret ticlissimsrum
provincisrum statum, et burbnriom omnem^ nstmoto
proprius terrore, percellerst, longissimo cursu Istrum
plucuit nuvigari. — — (^ui proporntiouom illum con-
templubitur, nibil egisss, praeter viarri, im-
peratoreia putubit. b) Ueberhaupt wurden die Reisen aus
Nhätien nach Pannonien oder in das östliche
Ufernorikum gewöhnlich auf der Donau zu Schiffe
gemacht, wie auch der h. Severin den Weg von Bvitro
(Innstadt) nach Favianis (Vmäobonu) auf der Donau
zurücklegte: ^.cl snti^uum ituc^us et omnibus musus mo-
nastörium suum suxta muros oppirli ibavianus^ <^uoä
centum et ultra tnillibus aberat^ Oanubii navi-
b»tione äescenclit. c) Bey solchen und so vielen Ab¬
zeichen der Schifffahrt auf der Donau über den nori sch¬
und pannonischen Limes hinab aus den ältesten bis
in die späten Zeiten der Völkerwanderung scheinet es uns
sehr natürlich - ^>aß auch auf den Fluthen der Donau zu
Schiffe ein sehr wichtiger Handel aus den Provinzen des
westlichen in die unteren Landtheile des östlichen Jllyri-
kums, nach Mösien und Thrazien hinab, während
der ganzen Römerzeit getrieben worden seye. Der Handel
mit norischen Eisen- und Stahlfabrikaten mag
hieran keinen unwichtigen Antheil gehabt haben. Noch spat
während der Völkerzüge trieben die rhätischen Kaufleute
Dio Lass. D, 71. x. 809. — t>) klLniertic. in krnegx^
ter. T. 11. p. 142—143. Itlereell, L. 21. x. 681. —
x) Lugixp. in Vit. 3. 5«vsrin. Leet. 23.
395
und jene in der no risch en Gränzstadt Boitro wichtigen
Handel auf der Donau in die unteren Gegenden hinab: lgitur
non rnulto post ratss plurirneo cko purtibus ke-
tiaruin mercikus onustes yuain pluriinis,
insperato vistentur in littors Oanubii^ ^ueo rnultis stisbus
crsssa Lni llurninis Zlacio luerunt conzelatss: c^uss Osi
impsrio inox solutse^ ciborurn copias same laborantibus
«istulsi-unt. a) Dieser Donauhandel aus Rhätien und dem
westlichen Ufernori ko nach Favianis herab wurde,
während die rugisch en Könige in den östlicheren Landtheilen
des Uferno rikums gewaltig waren, den Kaufleuten
der oberen Städte ausdrücklich verbothen: In-
teroa kostum viruin cives oppisti memorati (Loitro)
supplicitev süiorunt, ut porgerot scl I^eksullM, Id u -
Aorurn krinciporn, rnorNanüi ois licen-
tigni postulare. (^uibus ipso: lernpus, inc^uit^
iiujus oppicli apropin^uavit; ut ckesortum, sicut sUperiors
csstells oultors ckostituta^ remsuost. (^uiä erzo necosso
est Io cis msi-cimoniü pi-ovistcrc, uki ultra non
potsrit spparoro inorcator. b)
Ob und welchen Antheil der Handel mit Waaren aus
der Levante, anfänglich von Aquileja und Tergeste aus,
nachher von Byzanz und Thessalonika herauf, für
die Provinzen des westlichen Illyri k n m s, für N 0 ri-
kum und Pannonien, gehabt habe? — wissen wir zwar
nicht; indem weder Strabo, noch ein anderer der Alten dar¬
über bestimmte Nachrichten gegeben haben. Da aberA quilej a
weit und breit als Handels - und Stapelplatz für ganz Illy-
rikum bekannt war: so zweifeln wir, wenigstens an eini¬
gem Antheile, nicht im geringsten. Größer und wichtiger aber
scheint der Handel mit den sogenannten indischsnWaaren,
mit Edelsteinen, rothen Fellen, Seidenzeugen, Pfeffer
s) Lux.pp. ibi-t. Seo. 2. — b) Lusij-j-. ibill. Seo. 2Z.
397
an die Donau her, der Handelsabsichten wegen, nicht zu er¬
lauben : ns tanczuam et ipsi l^uacki res Homanas spscu-
larentur et necesssria sibi compararsnt. Dagegen bestimmte
er aber zugleich im Friedensschlüsse genau sowohl die Zeit
als die Orte der gewöhnlichen Don au markte, wozu
vorher die Bestimmungen den handelnden Kaufleuten ganz
frey überlassen waren: Ium losa czuasäam au sä
ckies commerciorum aclsignavit; — prius enim
nuüum cliscrimen babilum luit. a). K. Aurelianus
erlaubte den Vandalen nicht nur auf den Märkten in den
Donaustädten zu erscheinen, sondern auch auf der Donau Han¬
del treiben zu dürfen: Ilomanorum Imperators mercatum
ack Istrurn. prsebente. k>) Was der große Kaiser Constan¬
tin an einem für uns jetzt dem Nahmen nach unbekannten
Orte im oberen Pannonien gethan hat, daß er die Er¬
laubnis; gab, daselbst alle Sonntage Markt zu halten:
das mag dieser allthätige Imperator wohl auch in mehreren
norisch-pannonischen Städten und Orten, wo diese
Einrichtung noch nicht bestand, eingeführt haben. Zu Wa¬
raskin in Croatien hat man folgende Steinschrift entdeckt:
IM?. 0X08. VO. VXO. OOX8XXHKV8. OlLOIX.
Maximus. Xug. Xczuas. ^asas. Olim. Vi. Ignis. Oon-
sumtas. Oum. korticibus. Illt. Omnibus. Ornamenti«. Xcl.
Kristinam. Vacism. Hestituit. krovisione. Ütiam. kieta-
tis. 8uso. lXnnckinas. Oie. 8olis, kerpeti. Xnno.
Oonstituit. Ourants. Val. Oatullino. V. k. k. k. kk.
Luper. c)
In allen Theilen der n o ri s ch - p a n n o nisch e n Rö¬
merprovinzen waren altgediente Veteranen, zerstreut und in
den Colonialstädten vereiniget, angesiedelt gewesen. Diesen
s) Dio I.. 71. p. 807. — b) vexixx. in 8ibl. L/rrnl.
I'. IV. k. 1. P. 12. — c) Ledvena isner. Antiči». Sal-Lr.
x. V. b)
war nach alten Privilegien erlaubt, ungehindert Handel zu
treiben. K. V a l e n t i n i a n I., der seinen thätigen Eifer zur
Belebung des illyrischen Handels durch die Erbauung
des Hanoelseastelles,cui nomon Lomercium,
causa et bactus est, a) hinlänglich beurkundet hat, fand es
zu seiner Zeit für erforderlich, zum Vortheil und zur Bele¬
bung des inländischen Handels folgende Verordnung von den
Handelsprivilegien der Veteranen zu erlassen: kemotis inju-
rns jussimus, vetsranis nostris, vel arlznatis^ iicers, cmero,
venäere, nexotiari: c^uos socunüum vetorem consuotuciinem
karentum nostrorum ab omni munere , universis^ue reä-
6itibus auri argontic^uo, secl et portorii in6emnes esse
oportet. Da. 8. Iclus Oecomb. Voronee. Oratiano 1^8. k.
et Oagalaipko Los. (^on. 366) 6) Ein anderes, unsere
Gegenden betreffendes Handelsgesetz erließ K. Gratianus
durch den Prätorialpräfeeten Italiens und Jllyrikums,
Hesperius: Ltsi omoos mercatores spoctat lustralis auri äe-
pensio, LIerici tamen intra Itl^ricum et Italiam in
äsois »oliüis — — immunem usum conversatiouis exer-
ceant. (^uiäcjuiä anteni supra üunc moäum uegotiatiouis
versabitur, iä oportet aä buuctionem aurariam äevocari.
Hat. 3. Nov. 3ul. ^^uilejee. ^uxonio. et Ol^kro Löss,
^nuo 369) c) Von nicht geringer Wichtigkeit für den
byzantinischen, und für allen Handel von Osten her,
ins Illyrikum, Pannonien und Norikum herauf,
mag wenigstens auf einige Zeit die Fürsorge des Kaisers
Honorius im Westreiche gewesen seyn. Stiliko hatte
alle Einfuhr vonOsten her aufs strengste verbothen z Kaiser
Honorius hob dieses Verboth alsogleich wieder auf, und
öffnete dem alten Handelsgange alle Straßen und Wege: Ho-
stis pudlicus Lliliclro novum atc^ue iusolitum ropererat.
s) 6ruter. p. 16Ü. r>. a. — d) 6oä, Lbeollos, I. n. j». 441.—
c) Loä. Tdeoäo». V. x. 2. 16.
»>- Z99
ul Utora el portus crobris vallaret excubiis , no cui^uarn
ex Oriente sä banc Iinporii Dariern patorol accossus.
Ilusus inicjuitaloroi ruoti^ el n 6 ra r i o r s i t cki v o r s a-
ruin inorciuin cornrnoatus^, prmcipiinus bac sanc-
tiono, ut litoruin ckosiztat sc portuurn perniciosa custockia,
et e u n cl i ac rockouncki iibora sit bacultas. Dal
4 Ickus. Docomb. Dav. Lasso el kbilippo 6oss. (^nno 408) s)
Obwohl diese Verordnung eigentlich nur für Italien ge¬
geben worden war, so konnte sie doch wenigstens später wider
das Verboth des Stiliko auch fürs große Jllyrikum
noch von einigem Einfluß gewesen seyn. In den letzten
Zeiten, bevor alle römischen Institutionen im weiten Land¬
striche unter der Donau zertrümmert wurden, hatte noch
Attila in seinen Verträgen mit den Byzantinern in
dem, auf den Marktplätzen an der Donau gepfloge¬
nen Handel einige Abänderungen getroffen. Priskus Rhetor
hat uns hierüber zwey Nachrichten gegeben: Attila interckixil:
nocjuo ioruin colobrari, ul oliin ack r i p ain Danubii,
secl in I^aisso, ljuinhus ckieruin iliuero expoclito buinini
ab Islro ckistanto urbo. Und: Lonventus ack inorcatus paris
legibus celsbrari^ el in tuto esse Doinanos et Dunos!
war eine ausdrückliche Bedingniß eines Friedens zwischen Attila
und den Byzantinern, b) Für den no risch pari iro¬
nisch en Handel waren noch besonders zwey römische Insti¬
tutionen merkwürdig, der Z o ll und die Z o llstätt e n nähm-
lich (kortoriuin), und der 6oinos (iorninercioruin Hitrici.
Zollstätten gab es in den römischen Provinzen allenthal¬
ben an den Heerstraßen, sowohl au den Gränzen und im
Inneren des Landes, als auch an den Flüssen selbst bey Brücken
und an den Fürthen der Ueberfahrten und Uebergänge. Für
Norikum ist gerade der Ort, aä kublicanos zugenannt.
s) Loä. Hroaäos. n, p, 4t)j. — kriscu«, Rlietor.
j>. 27. as.
->->->» ssoo
an der' südöstlichen Gränze gegen Italien (lffines Italiae et
gorici im hierosolymitanischen Reisebuche) sehr
merkwürdig, dessen Nahmen selbst schon, bey den Zöll¬
nern, für eine daselbst bestandene dergleichen Institution
spricht. Die Z o llstätt e n der Provinzen wurden vom rö¬
mischen Staate gewöhnlich verpachtet an den Meistbieten¬
den. So finden wir dies; auch vom sämmtlichen Zolle im
großen Jllyriko inschriftlich bestätiget. Zu Petovium
wurde folgender inschriftlicher Stein aufgefunden: I8IVI.
^V6i. 8VLRVÄl. Vlartialis. Virmirü. 8ab>ini. Varani.
Lorlüue. kortori. Hitrici. ^piari. Vic. Voto. 8us-
cepto. a).
Für den illy risch en Handel war wegen dem Um¬
fange und der Gemalt seines Amtes der Lomes Lommer-
ciorum per Ill^ricum besonders wichtig; um so mehr, da im
großen Westreiche nur allein im großen Jllyriko diese
Stelle bestand. Die Lomites Lommerciorum besorgten alle
für die Kleidung der Imperatoren tauglichen und würdigen
Stoffe: Seide, Purpur, Wolle, Lein, Felle, Gold, Sil¬
ber, Ebelgestein, wovon der (üornss Lommerciorum per
Ill^ricum die th razi sch en Gemmen zu besorgen hatte.
Gewöhnlich unter dem allgemeinen Nahmen Negotiatores be¬
griffen, hießen sie anch Vestiarii, Liriteoriss, kurpurarii, k>)
kartkicarii (yui kelles karlkicas mercakautur) , und waren
von
a) Lruter. x>. 8Z. II. 5. — d) Gewiß sehr merkwürdig in dieser
Hinsicht sind zwey zu Augsburg aufgefundene inschriftliche
Monumente/welche zugleich die alte Vinäelicoruio^nAlrstr als
eine berühmte Handelsstadt schon in der römischen Epoche
auszeichnen: Lerxelus. Lle. Sesurilati. Lik. cleuxkas. Vl.
rVug. Isegoliator. Lrti». kurxurnriae.
Irater. Ljns. L. c. O. v. Aus dieser letzteren Inschrift iss
auch ersichtlich, daß es zu Vinitelicorum Lugusm ansäßige
einheimische H a n d e l s sa m ilien gegeben habe. Denn
die Leg. m. Ii»I. ward im Noriko und RHÄkien aus¬
gehoben, und der ^c^niliker dieser Legion, tulius kllemeo»,
war ein Bruder des H a n d e l s m a n n e S, tulius Vicwr,
von Augsburg. 6ruter. x. 649. u. to. x. 65t. n. 5,
s) Innrer, oriental. 1L8.
26
402
außer Gebrauch gekommen seye. Indessen ist cs ganz
gewiß, daß auch frühzeitig schon römisches Geld während
der mehr denn vierhundertjährigen Römerherrschaft im großen
Illyriko der allgemeine Maßstab des Preises
verkäuflicher Dinge geworden und geblieben ist. Wir glauben
es nicht nöthig zu haben, hier auf das Beyspiel aller übrigen
den Römern unterworfen gewesenen Länder, und auf die
römischen Staatsabgaben in gehöriger Münze aufmerk¬
sam zu machen; auch nicht einen Catalog aller auf altnori¬
scher Erde aufgefundenen Römermünzen hersetzen zu müssen.
Es mag die Behauptung genug seyn, daß wenn wir uns an¬
ders des Gelesenen recht erinnern, fast kein römischer Imperator
noch Cäsar gewesen seye, von welchem, oder welchem zu Eh¬
ren geschlagen, nicht goldene, silberne, kupferne, oder Mün¬
zen aus korientischem Erze in Krain, in der Steyermark,
in Kärnthen, in Tyrol und in Salzburg, im gejammten
Oesterreich und in Ungarn aufgefunden worden sind, a) Aus
der späteren Zeit wissen wir auch bestimmt, deß zu Siszia
eine eigene Münzstätte, neben jener zu Aquile-
ja wahrscheinlich fürs westliche Illyrikum bestanden
habe, b)
a) Dominic. Rlukloer, L^Ieiiäor. Slitig-IID tirllis Lal-e. z>. 68 — 91.
enthält die interessantesten Münzen, welche auf dem kärnth-
nerischen Zollfelde aufgefunden worden sind, bis auf daS
Jahr 16I1. Valvasor. Die Ehre des Herzogtums Kram.
II. Thl. p. 265 — 268. Kinder mann, Beytcäge. V-
x. 75 — 77. — Juvavia. p. Z8. Dueliii. Lxcerxt. Leneal.
x. 338 et se^u. Lclloenvrisaer. x. 62 — 66. b) Noüt.
Imxei. Occiä. x. 63.
"»s 403
XVII.
Einführung römischer Sprache und Schrift
im Nori ko, in Rhätien und Pannonien;
aber auch Fortdauer der alten VolkSdia-
lekte vorzüglich des keltischen.
Durch alle römischen Institutionen im großen Illy-
riko wurde auch dem allseitigen Eingänge der lateini¬
schen S p r a ch e u ud S ch r i ft im N o r i k o, in Pan¬
nonien und Rhätien nicht nur vorgearbeitet, sondern die
Erlernung derselben wurde einem großen Theile der westil ly¬
risch en Landesbewohner zur Noth Wendigkeit. Schon
lange vor der Römerherrschaft machte der bloße Handels¬
verkehr der P a n n o n i e r mit den Jtaliern auf den großen
Marktstätten an der Donau und unter Len ju lisch - ca io¬
nischen Alpen die Kenntniß der lateinischen
Sprache und Schrift in jenen Landtheilen zum Be¬
dürfnisse, mit solchem Erfolge, daß Vellejus Paterkulus
versichern konnte: Omnibus kannonüs linguE guogue
Hoinanss notitia est; — plorisgue etisin litsraruiu la-
tinsruln USUS est! a) Man kann aus diesem einzigen Abzeichen
mit Hinsicht auf die eingeführten römischen Institutionen und
die Führung aller großen und kleinen Geschäfte mit Zuver-
läßigkeit behaupten, daß die lateinisch e Spr ache und
Schrift während der Römerzeit im ganzen westlichen
Jllyriko eingeführt und im Gebrauch gewesen sey. Sehr
natürlich ist es aber zu vermuthen, daß vorzüglich die rei,
cheren und edleren Familien mit den übrigen römi¬
schen Sitten und Gebräuchen; daß ganz besonders alle Rhä-
tier, Noriker und Panno liier, die an vielseitigen
26 *
s) Veltez. Estero. I-. n. cszi. 110.
"»s 404
Handel Antheil hatten; daß alle, die sich zu Geschäften und
bürgerlichen Staatswürden, besonders bey den öffentlichen
Richterstühlen emporschwingen wollten; daß endlich alle in
Pannonien, im Noriko und in Rhatien ausgehobe¬
nen Militärs — sich die Sprache und Schrift der Römer
aneignen mußten. Alle Gesetze der Imperatoren für alle rö¬
mischen Provinzialen im Allgemeinen, und alle für die no-
risch en insonderheit gegebenen Verordnungen und Befehle
waren ohne Unterschied in lateinischer Sprache ver¬
faßt. Viele der landeingebornen Westillyrier scheinen
sogar den alten Volksdialekt ihrer Väter entweder nie erler¬
net, oder ob des häufigen, ja einzigen Gebrauches der latei¬
nischen Sprache denselben gänzlich vergessen zu haben.
Den zu Sirmium gebornen K. Aurelianus redete der
berühmte Apollonius von Thyana lateinisch an, was
Vopiskus mit der Bemerkung versichert, damit jener,
weil er ein geborner Panno nier war, die Rede
des Philosophen verstehen möchte: Verum ^pol-
lonium Ib^anssum veloborrimse iamao autboritatisc^uo sa-
xientern, veterem xbilosoxbum, umicum verum Oeoruw,
ipsum etiam pro numine lrehuentsmlum, recixienti so
in tontorium ea torma <^ua viststur subito astitisse, at-
^ue baec listine, ut bomo kunnonius intel-
1igerat, verbs stixisse. a) Durch das ganze alt-
n o ri s che Hoch - und Blachland, selbst in den verborgensten
Thälern der Gebirge treffen wir auf lateinisch - in¬
schriftliche Römersteine. Auf diesen werden FamilieN-
und Personalnahmen gelesen, die ihren celtisch en
Ursprung an der Stirne tragen. Der h. Severinus be¬
reiset das ganze Ufern orikum und Rhatien; er be¬
sucht fast die meisten Städte dieser Landtheile, und er erhalt
aus den Gegenden des M itte ln o r i kums häufige Be-
r) Voxiseu, iu Aurelian, x. 105 — 1V6.
"»o 402 L
suche. Uekerall finden wir zwischen jenem heiligen Abten,
seinen Mönchen und allen no risch - rh «tischen Einwoh¬
nern den a u s g e b re i t e t e n Gebrauch der lateini¬
schen Sprache. Wer sollte nun auch nicht mit Grund
vermuthen, daß die ewigen Werke der großen Alten auch im
römischen Noriko verbreitet / und hier allseitig von den
romanisirten keltischen Edeln sowohl als von den ange-
siedelten Römern seyen gelesen worden! Daß auch im rö¬
mischen Noriko römisch - wissenschaftliche Geistesbildung
geblühet habe und emsig gepflogen worden sey, erweiset hin¬
länglich auch nur das einzige bisher bekannt gewordene Mo¬
nument, folgende zu Möderndorf in Mittelkärnthen aufge¬
fundene Grabschrift eines jungen Mädchens: v. Äl. Kon.
Oravis. klic, loxit. lumulus. le. kuniea. Virgo. Hl u-
sarnin. Vinor. Lt. (itiarilnm. Lrasinu. Volu^tas.
Xnn. XII. a)
?lus der Zeit ursprünglicher Freyheit mögen auch noch
durch die ganze Römerepoche sich die griechischen Schriftzei¬
chen unter den celtogallischen Bewohnern Panno¬
niens, Norik ums und Rhätiens erhalten haben;
um so mehr, da von den Römern selbst die griechische Spra¬
che und Schrift überall ist gebraucht worden. Man hat gleich¬
falls auch zu Petovium in O b e r p a n n o n i e n und in
einigen Gegenden des zweyten Rhätiens inschriftliche
Denksteine mit griechischen Charakteren aufgefun¬
den. b) Im Jahre 1662 wurde am Burgthore zu Wien
ein steinerner Sarg und dabey nebst einer Münze vom Im¬
perator Ca racal la auch eine mit Schriftzügen bezeichnete
Metallplatte ausgegraben, auf welcher griechische Cha¬
raktere mit lateinischen vermischt erscheinen, c)
s) Eichhorn. Veyträge. Thl. n. x. 53. — b) 6ruter. p. 671.
o, Fckkart. Franc. Orient. F. I. z,. 1h. c) Faniboo.
ro Lornruent. Vinciob. I. 79- 99.
»»»» 406
Zu Enns in Oberosterreich hat man Ziegelsteine ausgegraben,
auf welchen bisher noch unenträthselte Schriftzüge
erhaben ausgedrückt sind. Diese Ziegelsteine befinden sich heut
zu Tage noch in dem fürstlich Auerspergischen Schlosse zu
Ennseck. Waren diese unbekannten Schriftzüge die ganz
eigenthümlichen der alten Celtogallen? oder
welcher wandernden Horde, welch anderem Volksstamme ge¬
hörten sie and g) Ungeachtet der natürlichen und nothwendi-
gen Festsetzung und Ausbreitung der lateinischen Spra¬
che und Schrift in Pannonien, im Noriko und
in Rhätien, hat sich doch eben so natürlich und nothwen-
dig neben ihr auch die altceltische besonders, ja in den
rhätischen Landtheilen haben sich sogar noch die thus?
zischen Dialekte fort bis ins Mittelalter, und in eini¬
gen Ueberbleibseln bis auf den heutigen Tag erhalten. Schon
die feste Anhänglichkeit der Celtogallen an das Alte und
Herkömmliche, die gewisse Fortdauer so vieler einzelnen, klei¬
neren und größeren no risch - rhätischen Volksstämme;
daß der größere Theil, besonders des Landvolkes und der
Gebirgsbewohner, nie ganz ist romani siret worden,
solidem rein und unvermischt sowohl dem Blute als ihrer
Vätersitten nach geblieben ist; endlich so viele ja unzählige
topographische Nahmen und einzelne Sprach idio¬
ti sm en, welche vom frühesten Mittelalter an bis auf un¬
sere Zeit herab im ganzen altnorischen und rhätischen
Lande fortbestanden haben. — Alles dieses erweiset die be¬
ständige Fortdauer des Altceltischen hinläng¬
lich, b) mit dem einzigen Unterschiede, daß durch den F'§ll
«) Jahrbücher der Litteratur. Wien 1820. B. 12. Anzeigeblatt,
x. 16. — k) Pallhausen. Nachtrag zur Urgeschichte Baierns-
xag. 92. — Daß die im Noriko und in Pannonien
eingeführte lateinische Sprache von den Landeingebornen nicht
rein Üy erlernet und gesprochen, sondern mit vielen kel¬
tisch - il l P r i s ch e n Wörtern und J d i o ti s m e n sey vee-
»»»s 407 °*"
R hä ti en s und Noriku m s in frühe fränkische, dann
deutsche Herrschermacht, und dem dadurch nothwendig erfolg¬
ten umstaltenden Einfluß des germannischen Dialek¬
tes das Altceltische bis auf wenige Idiotismen
nothwendig hat verschlungen werden müssen. Immer bleibt
die geschichtliche Anzeige hierüber in der Passauerchronik merk¬
würdig, obwohl ein solches Verschlungenwerden eines Dia¬
lektes durch den anderen, nicht mit chronologischer Gewi߬
heit auf Ein Jahr fixirt werden kann: Uajouuarii ralicto
proprio iüiomste teotonicum s leotonicis
accommociuverunt. Die umstaltenden Einflüsse der Romer
sind auf die no risch en Bewohner nicht großer gewesen,
als auf die celtischen Insassen von Kleinasien; ja im Ge-
gentheile waren die letzteren wohl weit mehreren und zur
Sprache- und Sittenumstaltung gewaltig wirkenden fremden
Einflüssen ausgesetzt, als die Celtogallen des nori sch - rhä-
tischen Hochlandes. Und doch versichert der h. Hierony¬
mus: daß sich die celtische Sprache der Galater
Kleinasiens noch zu seiner Zeit rein erhalten
habe: IInum ost, czuoci inkorimus, et promissum in
exorUio recküiinus, Oalatas, exeepto serinone greeco,
) Die schöne hochstämmige Körpergestalt, einfrey-
edelgesinnres Betragen und die edle Haltung der nori sch en
Legionssoldaten machten sie würdig, Leibwache der Im¬
peratoren, und in Rom selbst neben den viel kultivirte-
ren Mazedoniern und Spaniern bewundert zu werden, —
wie Dio Cassius versichert: (^UUINHUS inulta fierent ab eo
(Iinpei-atore 8svero), nobis stisplicebant; stuin im-
primis accusabant eum multi , <^uo<1 c^uum esset coa-
suetncio^ ut stipatores principis Itali, 8i-
spanic, Mseestonss et ori ei tantuin essent,
sjuorum aspeetus jnennst ns et innres suaves
eraut, —bune ipise rnorurn sustulit. c). Wie der eben
genannte Dio Cassius den Pannoniern das bestimmte
Lob besonderer Tapferkeit beyleget, eben so zeichnet Mam-
mertinus jenes Land ganz vorzüglich als die Mutter tapferer
Soldaten aus: Cornnieniorabo nimiiuin I^ntriae tusa
in rernpublicain inerits. <^uis eniin stnbitat^ ljuin rnul-
») l'soit »i,l. L. I. I-, 202. L. m p 227. 2Z8. — b)
8t)^r. 1?. I, p, 2al6. — 6) Oio Lassius. I-,. 7^/. 6^kO.
»»»a 412 s«-»-
tis jam seculis, ex r^uo vires illius ad Homanum nomen
aecesserint, Italia czuidem sit gentium domina glorioe
vetustate seä kannonia virtute. a) Thaten kriege¬
rischer Tapferkeit und unerschrockenen Muthes wurden in den
west illyrischen Provinzen immer noch hochgeschätzt und
gepriesen, wie so viele, den tapferen Legionssoldaten ge¬
weihte pannonische, no rische und rhä tische in¬
schriftliche Denksteine erweisen. Wir haben schon oben be¬
merkt, daß die illyrischen Legionen, und in besonderen
Fällen gerade die eingebornen Legionssoldaten der
Pa nnonier, Noriker undRhätier der anerkannte
Ruhm altceltischer Tapferkeit und geübten Kriegeskunst
berechtiget habe, bey dem allgemein von den Römerheeren
usurpirten Militärdespotismus ein großes Gewicht in die blut¬
triefende Waagschale zu werfen. Durch diesen Ruhm strahlen¬
der Kriegesthaten und durch Beyhülfe aller der il lyrisch en
Legionen haben sich gerade eingeborne Pannonier, und
gerade in der Zeit, welche die entschlossenste kriegerische Ta¬
pferkeit und militärische Gewandtheit in einem Imperator
erforderte, auf den Thron der alten großen Imperatoren em¬
porgeschwungen, wie Maxi minus, Probus, Aurelianus
Diokletian, Mapimianus, ungeachtet ihnen die ver¬
zärtelte römische Natur und Stadtsiltenfeinheit mangelte, wie
Aurelius Victor treffend bemerkt: His saus omnibus
Ill^ricum patriabuit: czui (zuamczuam bumanita-
tis parum, duris tarnen ac militiae miseriis
imbuti,satis optimiHeipublicae bu er e. (^usre
eonstat sanetos prudentssczue sensu mali prom-
tius bi eri : eontraczue expertes eerumnsrum^ dum opibus
suis cunetos Lstimant- minus consulere. b)
») lVlsmmertin. int. kaaeg^r. Veter, Vol. H. p. 42. — b) Xur.
Victor. Oe Lsesarib. p. 524.
»->»« 413
Durch die eingreifende Wirksamkeit der bürgerlichen Nö-
merinstitutionen im Noriko, in Pannonien und Rh li¬
ti en wurden auch die altceltogallischen Sitten
und die Lebensweise mehr oder weniger, ja völlig ganz
verändert. Römische Denkweise über bürgerliche, innere und
äußere Familienverhältniffe, römische Kleidertracht und damit
Sittenfeinheit und Luxus, und römische Lebensart mit der
lateinischen Sprache traten an die Stelle der schlichten, ein¬
fachen altceltischen Vätersitten. In voller Ausdehnung aber
mögen solche totale Veränderungen doch wohl nur in Stäb«
ten und größeren Ortschaften, bey den vorneh¬
meren, edleren und an beweglichem und unbe¬
weglichem Besitzthume reicheren Familien ihre
gewisse Anwendung gefunden haben. Die no rischen Stadt¬
bürger, die edlen und reichen Familien nur mögen großen
Theils, ja völlig ganz romanisirt worden seyn,
und wenig EigenthümlicheS mehr aus der schlichten Väterzeit
erhalten haben. Ein engeres Zusammenschließen norischer
Adelsfamilien mit den römischen Edeln und Obrigkeiten;
der notwendige Drang in den ersteren, an dem ihr Schick¬
sal bestimmenden Gange der fremdem Einrichtungen und der
öffentlichen Geschäfte wesentlichen Antheil zu erringen; die
weit größere Concentration römischer Sitten, Cultur und Künste
in den Städten und größeren Ortschaften u. s. w. — Alles
dieses mußte bey den vielfacheren Lheilnehmern solche Total¬
veränderungen hervorbringen. Daher erscheinen mitten unter
Römern norisch-eingeborne Familien, mit Vor- und
Zunahmen, in Aemtern und Würden, in römischer Götter¬
verehrung und Sprache. Zeugen hievon sind so viele latei¬
nisch - inschriftliche Römersteine, s) Indessen haben sich doch
s) Auf dem kärnthnerischen Zollfelde hat man silberne Haarna¬
deln, welche mit edeln Steinen gezieret waren; deßgleiche»
auch todte Menschenkörper mit kostbaren Ringen an öen Kin¬
gern — gefunden. Lrunaor. ibiU. x. 2S. x Z«.
-»-»-> 414
auch noch die alten einfachen Vätersitten an der Seite der
romanisirten Familien, und aller gewaltig wirkenden Ein¬
flüsse ungeachtet forterhalten, und zwar ganz besonders
bey den gemeinfreyen Bewohnern des altno¬
risch - rhätisch e n Hochlandes in den einsamen verbor¬
genen Thalsschluchten und auf den kalten Hohen der seltener
nur besuchten Gebirge. Da lebten in Ruhe und Frieden
auf ihren väterlichen Gehofden die Enkel der verschiedenen Ge¬
meinden ta uriszischen Volksstammes, bebauend die ei¬
gentümliche Feldmark, pflegend das Vieh und ihre Weide¬
stellen ; und wenn wir auch manche Abänderungen in Klei¬
dungen und in anderen Bedürfnissen des Lebens annehmen
müssen, so dürfen wir demungeachtet vermuthen, daß es in
dem Inneren der altceltisch - norischen Familien,
im Inneren und Aeußeren ihrer Gehofde fast zuverläßig eben
so ausgesehen habe, als wir es heut zu Tage noch bey den
Bewohnern der steyerischen, salzburgischen und osttyrolerischen
Alpenhohen und Thäler antrsffen. Nie genug ist es zu be¬
klagen, daß wir über die Sitten, die Lebensweise, die inne¬
ren Familienverhältniffe der norisch - rhätischen Cel-
to galten, über die Beschaffenheit ihrer Gehofde und über
ihr gewöhnliches Thun und Treiben auf denselben kein spre¬
chendes Gemählde von einer Meisterhand der ewigen Alten,
wie jenes des unübertroffenen Tacitus Vs Moribu8 Osrma-
norum, übrig haben. Zuverläßig würde durch eine solche
Darstellung ein leitender Faden an die im Mittelalter und
noch heut zu Tage herrschenden Familieneinrichtungen,
Gehöfdeverfassungen, Gebräuche, Sitten und Meinungen,
über die Vorzüge und Härten des Charakters der Bewohner
der n o r i s ch - rhätifchen Alpen geknüpft, und bis in das
höhere celtogallische und t us k i sch - e u g an ä i sch e Alter¬
tum über die Römerz eit hinauf verfolgt werden
können! Indessen finden sich für die unveränderte Erhaltung
deS altceltischen Nolkscharackters unter dem größ-
ten Theile der gemein fr eyen Bewohner des west¬
lichen JllyrikumS durch die ganze Römerzeit doch noch
einige nicht undeutliche Spuren in den Alten. Wenn auch
dieselben an sich und aus den ersten Anblick nachtheilig zu
klingen scheinen: so erkennen wir daran doch noch unsere alt-
Lettischen V o r v ä t e r u n d S t a m m - Mütter. Sehr
vielsagend ist hierüber die Bemerkung des Herodianus vom
Charakter der w e stl i ch e n Jllyriker: 8!eut autem e j u s
v s g i o ni 8 Kominas eorporikus utuntur p r ae-
valickis atc^ue procevis, et in pugnam cae-
i,IlomA, salutem, l pi n ae peperere casaeü)
HeroäiLiL. L. II. 107 — 109. — tr) L^ÄULrian. D« LeUc»,
6elie. x. 110 — 111.
-»»s 416
Mögen auch die Ausdrücke des schmeichelnden Lobred¬
ners Mammertinus vor den Thronen der Imperatoren noch
so übertrieben seyn: so erhellet aus denselben doch überzeu¬
gend/ daß sich in den westlichen Provinzen des großen
Illyrikums während der Römerherrschaft immerfort die
alte edle Sitten - und Charakter einfalt/ so
wie die kräftige Körpergestalt und die Natur
der männlichen und weiblichen Nachkömmlinge
der alten Celten und Euganaer, obwohl von römischen
Colonialstädten, angesiedelten Veteranen, vom Luxus und
den Lastern Italiens umgeben, rein erhalten habe und
nicht verweichlicht worden seye: Non enirrr in otiosa
a I i . 145— 146 d) klo¬
ru, L. IV. c»z>. 12.
4l7
Landesbewohner gehabt. s) Es ist aber kaum möglich, auch
nur einiges Wenige von diesem wirklich umstaltenden Ein»
flusse darzustellen, weil alle besonderen Quellbelege hiezu man»
geln. Nicht zu laugnen ist, daß auch in norischen Land»
rheilen bey altceltischem und römischem Götter¬
glauben und Dienst die edelsten Tugenden geblüht
haben, und allgemein sehr hochgeachtet worden sind. Dis
zärtlichste wechselseitige Gattenliebe ist auf folgende»
Steinschriften ausgedrückt.
Zu Laibach: IL^VL. 8.4VL. Xatesis. Lt. Vale, Xa«
ternom. 1i. O. 6on. 8. L. 60. k>)
Zu Safnitz: v. DI. () : Älulilius. 6tiresws. stulius. L.
8. II. Llorcntise. Zccunstse. Lonjugi 6üarisLim»»
^nno XXV. Lt Alutilius. Lortunatse. Älairi. ^nno. LXX.
Lt. Älutiliee. Oispinoe. Xcpti. ^nno IIII.
Zu Tanzenberg in Kärnthen: 0O66LIV8. VL8L-
6VXVV8. V. L. 8ILI. LL. Llavi-s Martin. LoujuFÜ.
kientis5imae. N. M. 8. X. 8.
Zu St. Veit in Kärnthen: O. M. 8cnccio. Lucio.
DIonia. Zecustiua. DIaritv. Optimo. Viva. Leo. Lk
8ib>i. c)
Zu Tulling in Oesterreich: v. 1VI. 61. Li. L. ^^uin»
Xnno. XXXV. Lmünius. Hutus. Ilxsori. Lientiisi-
M a o. L. 6. st)
») Was Strabo von den umstaltenden römischen Einflüssen auf
die Sitten und Gebräuche im eigentlichen Gallien versichert,
mag auch hier für's große Jllyrikum gelten: Romani aut«»
«t ab l>i, eo, äeäuxerunt et a Sacrillcioium ae -iivinanS!
ritibn», <^rü aoitri» pugnabarit. — d) Linhart, idill. k. Thl-
p. L7O t) — e) Megiser. ibiä. p. la» p. 1Ü2. Eine gleich«
Steininschrift vom alten Viruno findet man in lSruaaa»
LptenUor urk. L». 60. — uz Os /arclsa. Ort.
xi». 5Iari«. r. H. ?. m. l> 71.
27
418
Zu Sabaria: MXkl. lVIkMlOkXXOL. Oonjugi.
Dul cis. ()u«e. Vix. Mn. XXIV. ckul. komelius. Mur.
^ustinss. Älaritus. üt. ksct. Ornam. üt. krotector. Eon-
Ira. Votum. Mlemoriam. kosuit. a)
Zu Villach in Karnthen: M. VOMIUVS. Ml. k-
LXI.IV8. kostbumse. Oxuri. Optimae. Lauctissi-
mae^. kos. b)
Ein zu Celera aufgefundenes Monument erweiset,
wie sehr keusche Reinigkeit und weibliche Scham
in Ehren gehalten worden sind; denn Atilius Secun-
dus hat einen Grabstein seiner keuschen G a t tinn luto-
rinee, Oonjugi kuckicissimae! errichtet, c) Deßglei-
chen hat auch Lampridius Faustinus das anerkannte
Verdienst seiner um ihn selbst sehr verdienten Gattinn auf den
Leichenstein, den man auf dem steyermärkischen Potschenberg
gefunden hat, ausgedrückt: Veronilles Oonjugi cke se
opli ms msritae. ck)
Besondere Liebe der Aeltern gegen ihre guten und frommge¬
horsamen Kinderbezeugen wieder viele inschriftliche Monumente:
Zu Laibach: v. M. 8. Ourrius. Xvitus. Lt. ketro-
nia. lVIeximilla. Vivi. kscsrunt. 8ibi. Lt. kilies. Mia-
ximse. 6. Xu. XVII Inkslicissimi. karentes.
Zu Laas: Ml. 0. X. vitus. v. O. L. Lt. Ociala-
Xvita. ^usto. kil. Okito. Xnno.XVI. karentes. lule«
lici SS. kecsrunt. 8it)i. Lt. Lllis. e)
Zu Celeia: 1. O. Ml. Labina, (^uarti. V. k°. Libi.
M. 2abino. kil. kisntiss. Xnno. XXX. üt. Intu-
xenee. kil. Mn. XI. y — 2. 00LXLIX0. I-VOVI,I,O.
a) Sruter. p. 794. n. 12. — k) 6ruter. x. 77S. o. 3. Lariu,-
zu Vellach — comm-ot. Leip. Lom p. 1211. — e) Sruter.
x. Z67. 4. — ä) Kindecmanns Beyträg« Thl. H. p. 68.
e) Valvasor Thl. n. p. 256. 258. 264. Gruter hat di«
erste Inschrift zu Krainburg. p. 717. 1. — 1) Srm«»
x. 7VS. o. 1. p. 679. °. 1.
»»»» 4i9
v«**
XI)
Zu Jgg in Kram: O. ÄI. 8extio. O. — Hurtici.
k. Oppe. Consugi. Vivo. lblt. kil. karontilius, lfls-
cerunt. Xe. C. k. <>. Xn. L,. V: k. tzuarla. Conjux.
r plurirnos
suncto coepitinforrnare proposito^kactis
rnagis <^uam verlris anirnas instrnens auüitorurn. a)
Allmächtig war endlich der Schutz, den die christliche
Religion während der für Norikum undRhätien
so bedrängnißvollen schrecklichen Zeit, vom Lode A r t i l a s
») LuAipp. Lect, IV.
->»-»» 423 ""
bis zum Eintritte der italisch - ostgothischen Herr,
schäft, dem Eigenthume, der Freyheit und dem Leben dec
Bewohner derselben gemährte. In jener Zeit nähmlich, wo
es kein anderes Recht gab, als das des Stärkeren, kein an-'
deres Gesetz, als das der Willkühr, keinen anderen Richter¬
stuhl als den des Schwertes. Wo von Seite der Barbaren
keine andere Stimme als die des Uebermuthes, der Rache und
der Raubgier, und von Seite der Noriker und Rhätier
nur die des Jammers gehört wurde, trat die göttliche
Religion Jesu als schützender, tröstender, unterstützender
und rettender Engel in der Person des h. Severins zwischen
Noriker und Barbaren; brach den Uebermuth und die
Wuth der Räuberhorden; milderte das Elend der Noriker
und flößte ihnen Muth ein, um auszuharren. Ohne den heil.
Severin würden wenige U s e r n o r i k e r nach Italien geret¬
tet worden seyn; und die grausen Unfälle nach seinem Tode
erweisen hinlänglich, wie mächtig die christliche Re¬
ligion durch ihn zum Schutze Norikums gewe¬
sen sey!
Ende des ersten Theils.
In meinem Verlage find ferner nachstehende
Werke erschienen:
Schneller, Professor I. F., Ungarns Schicksal und
Thatkraft vor dem Verein mit Böhmen, Oesterreich und
Sceyermark. gr. 8. 1817. 2 Rchl. 8 gr.
desselben Böhmens Schicksal und Thatkraft vor dem
Verein mit Ungarn, Oesterreich und Stepermark. gr. 8.
1817. 2 Rthl. 8. gr.
desselben Oesterreichs und Steyermarks Schicksal und
Thatkraft vor dem Verein mit Ungarn, Böhmen und un¬
ter sich. gr. 8. 1818. 2 Rthl. 8 gr.
desselben Bundes - Anbeginn von Ungarn, Böhmen,
Oesterreich, Steyermark in den Jahrhunderten der Roh¬
heit. gr. 8. 1819. 2 Rthlr. 8 gr.
Kulik, I. PH., Handbuch mathematischer Tafeln, gr. 8.
1824. 1 Rthl. 4 gr.
dessen Oivisoros ornuiuui uuruororuin cloeies cen-
tena millia non cxccckcntiuin, cksnuo calculati st^us
in novum prorsus orckinom rcclacti. gr. 8. 1822-1 Rthl. 8gr,
Schallgruber, I., Leitfaden zur Physiologie des Men¬
schen. 2 Theile gr. 8. 1824. 1 Rthl.
dessen Abhandlungen im Jache der Gerichtsarzneykunde.
Mit 3 Figuren in Steindruck, gr. 8. 1824 20 gr.
Viebionuaire nouveau ^ortatis lraneais — allenranck
et allemanck krangais etc. en äeux Parties, gr. 12.1824.16 gr.
Die günstige Aufnahme, welcher sich obige Werke seither
zu erfreuen gehabt haben, so wie die vortheilhafte Beurthei»
lung in mehreren kritischen Blattern, bürgen für die Vorzüg¬
lichkeit derselben, und überheben mich aller weiteren Anem¬
pfehlung.
Christoph Penz.
36
396 0<^k-
Cassia, Isolium Inckicum^ Caste, getrockneten Früchten,
Datteln u. dgl. dervonByzanz und den Städten am P r o»
pontus und dem schwarzen Meere her getrieben
wurde, für Pannonien und Nyrikum gewesen zu seyn.
Aus den Nachrichten des Priskus Rhetor entnehmen wir, daß
dergleichen Maaren im großen Jllyriko und selbst bey
den Barbaren jenseits der Donau ziemlich bekannt gewesen
und gesucht worden seyen. Die Geschenke an Barbarenfürsten
geschahen gewöhnlich mit Seidenkleidern und Edelgesteinen (8e-
ricis vestibu? et gemmis inckicis). Der königlichen Frau
des Bleda, eines Bruders Atti la's, schenkte die byzan¬
tinische Gesandtschaft, bey welcher Priskus Rhecor war,
silberne Schüsseln, rothe Felle, indischen Pfeffer, Datteln
und andere getrocknete Früchte, s) Theophilakt erzählet,
daß ein Avarenchan von den Byzantinern ausdrücklich indische
Maaren (marces inäicas) zu Geschenken verlanget habe:
in <^ua rs Lurbaro kriscns odsscunckstus et pipsr rnisit^
et kolinin inäicnin (-puXXvv Csssiainczue,
et )
Wie wichtig dieser Handel von Osten her für die Marktplätze
an der Donau gewesen sey, wird aus dem bald zu Sagenden
noch mehr erhellen. Von den früheren Imperatoren wissen wir
keinen, der sich um den no risch - pannonischen Handel
sehr thätig und durch besondere Gesetze angenommen hätte.
Ausgezeichnet für den Fortgang und zugleich für die Sicherheit
des Handels zwischen Nord und Süd auf den großen Markt¬
plätzen am norisch-pannonischen Donau limes ist
die Sorgfalt des guten Kaisers Marc. Aurel. Er machte
es zwar den Quaden jenseits der Donau zur wichtigsten Frie-
densbedingniß, mit den Markomannen keinen Handel ferner¬
hin zu treiben, ihnen auch den Durchzug durch ihre Landmarken
s) kri36Li3. Rlietär. ikiä. P. HH. et —- k) Hieo^rliLlLct.
Libl. Lorant, x, 190.