O pravni terminologiji. Ausborgen, izposoditi si, na upanje vzeti. „ (einem Anderen), na upanje dati, izposoditi komu. Ausbrechen (vom Concurse), razglasiti se. „ ausgebrochener Coucurs, razglašeni konkurz. Ausbruch (des Concurses), razglas konkurza. Ausdriickhch, izrecno. Ausfertigen, izdelati, sestaviti. „ eine Quittung, dati pobotnico. Ausfertigung einer Schrift, odpravek, izdelanje pisma. „ zweifache Ausfertigung einer Schi-ift, dvojno izdanje pisma. Ausfolgen, izročiti. Ausfiihrung, izpeljava. Ausgedinge, izgovorjeni vžltek, (kos kruha). Ausgedinger, vžitka izgovorilec. Ausgleichen, poravnati se. Ausland, inozemstvo, tuje dežele. Auslander, inozeraec, zunajnik, (tujezemec). Auslandisch, inostranski, tujodeželni. Auslegen, den Sinn eines Gesetzes, einer Urkunde, iztolmačiti, razložiti pomen zakona ali pisma. — 153 — Ausloseu, eine verpfandete Sache, rešiti zastavljeno stvar. Auslosung, odkup, rešenje. Ausnalime, izjema. Ausnahmsweise, izjemno. Ausufer, izklicovalec. Ausrufspreis, izklicna cena. Aussage der Zeugen, izpovedba prič. Aussteller eines "VVechsel, izdatelj mejnice. Aussteuer, dota. Auswahl, izbor. Auswanderer, izselnik. Ausvveisen, izkazati. Ausweislosigkeit, brezizkaznost. Auszeichnen etwas in den offentlichen Biichern, vpisati kaj v javne knjige. Auszeicbnung, vpis. Auszieben, preseliti se. Ausziehstreitsachen, prepiri o preselitvah. „ Verfahren in A., postopanje pri prepirih o preselitvah. Aiissern, izreči se. Aiisserung, izrečenje. „ Jemarden etwas zur Aeusserung zustellen, komu kaj dostaviti (k izrečenju), da se se izreče o stvari. B. Baar, gotov, v gotovini. Baai'schaft, gotovina. Bank, banka. Bau, stavba, zidanje. „ einen vorhaben, zidanje nameravati. „ -Bewilligung, zidanja dovoljenje. „ -Ftihrer, zidalec. „ -Gebrechen, zidanja hibe, stavbne hibe. „ -Gegenstand, predmet zidanja. „ -Herr, zidatelj. „ -Kosteniiberschlag, stavbe proračun. „ -Ordnung, stavbeni red. , -Statte, zidališče. — 154 — Bau-Streitigkeit, stavbni prepir. „ -Untemehmung, stavbno podvzetje. „ -Verboth, zidanja prepoved, (izdati). „ -Werber, prošnik za dovoljenje stavbe. „ -Wesen, staviteljstvo, (zidateljstvo). Beanstanden, sumničiti kaj, za sumljivo izreči, izvrečiti. „ beanstandete Waare, izvrženo blago. „ eine Rechnung, izreči očitke proti računu. Beantvvorten, odgovoriti. Beaugenscheinigen, ogledati. Beaugenscheinigung, ogled. Bedacht, ozir. „ nehmen, ozir jemati. Bedenken, sumnja. Bedenklich, sumljiv. Bedenken, pomisliti si. Bedingen, pogoditi si. Bedingt, pogojno. „ unbedingt, brezpogojno. Bedingung, pogoj. Bedingnissweise, pogojno. Beeidigen, zapriseči koga, v prisego vzeti. Beeidiget, zaprisežen. Beeintrachtigen, kratiti koga. Beeintrachtigung, kratenje. „ ohne B. der Rechte einer Person, — ne da bi se kratile pravice komu. Beendigen, dokončati, dovršiti. Beendigung, dokončanje, dovršenje. Beerben, dedovati za kom. Befangen, pristranski. Befangenheit, pristranost. Befestigen, vtrditi. Befestigung, vtrjenje. Befrachten, obtovoriti. Befrachter, tovorodajnik. Befrachtung, obtovorjenje. Befund, mnenje. - 155 - Beglaubigen, poveriti. Behaupten, trditi. Behelf, pripomoček. Beibringen, donesti. „ die Beweismittel, donesti dokazila. Beilage, priloga. Beilegen, priložiti. Beisatz, dostavek. Beiurtheil, medsodba. Beiwohnen, fleiscblich Jemanden, telesno se združiti. Beklagter, toženec, (toženi). Belang, pomen, važnost. „ eine Sache v. B., pomenljiva stvar. Beleg, dokaz. Belehnen, fevd podeliti. Bemangeln, eine Rechnung, očitati zgreške računu. Bemangelung, očitanje zgreškov. Berechtigen, opravičiti koga. Berechtigter, opravičenec. Berechtigung, opravičenje. Berg-, rudarski. „ -Amt, rudarski urad. „ -Bauverbot, prepoved rudarjenja. „ ¦ Gerichtsbarkeit, rudarsko sodništvo. Bericht, poročilo. „ Valuta nach Bericht, valuto po naznanilu. Berufender, prizvalec. Berufungs-, prizivni. „ -Behorde, prizivna, presojna oblast. „ -Instanz, prizivna instanca. „ -Schrift, prizivni spis. „ -'VVerber, prizivnik. Beriihmung, hvaljenje. Beschadigen, oškoditi. Beschadiger, oškodovalec. Beschadigter, poškodovalec, poškodovani. Beschadigung, poškodba. Beschaffenheit, kakovost. — 156 — Bescheid, odlok. Bescheinigen, pismeno potrditi, površno izkazati. Bescheinigung, pismeno potrdilo, površna izkazba. Beschenken, obdariti koga. Beschenkter, obdarjenec, obdajeni. Beschenkung, obdaritev. Beschlag, zaplenjenje, zapečatenje, prepoved, zadržba. n etwas mit Bescblag belegen, zapleniti, zapečatiti, zadržati. Bechuldigen, obdolžiti. Beschuldigung, obdolženje. Beschwerde, pritožba. Beschwerdefuhrer, pritožnik. „ -Fiihrung, pritoževanje. „ -Schrift, pritožni spis. Beschwerde-Zug, pritožbe pot. Beschweren, obtežiti. „ durch eine Verfiigung besclnvert sein, čutiti se žaljenega po kaki naredbi. Beschweren, der beschwerte Tlieil, obtožena, žaljena stranka. Beschwerender Umstand, obteževalna okoliščina. Beschworen, priseči, s prisego potrditi. Beseitigen, odstraniti. Besitz, posest. Besitz-, posestni. „ -Anfall, posestni pripad. „ -Anschreibung, prepis posesti. „ -Ergreifung, nastop posesti. „ -Fahigkeit, sposobnost k posesti. „ -Recht, posestna pravica. „ -Storung, motenje posesti. „ -Streitigkeit, posestni prepir, prepir* o posesti. Besitzer, posestnik. Besitztum, (Besitz), posestvo. Bestand, najem, zakup. Bestandgeber, raboprodajniki, najemodajnik. „ -Vertrag, rabokupna, raboprodajna pogodba. „ -Zins, rabokupnina. Bestehen, obstajati. ^ 157 — Bestetend, obstoječ. Bestimmen, določiti, vstanoviti, odločiti. Bestreiten, pobijati. Betracbt,* ozir. Betrag, znesek. Betreiben, pognati. Betreibung, pogon. Betreibungsgesuch, prošnja za pogon. Bevollmachtigen, pooblastiti. BevoUmachtigter, pooblaščenec. BevoUmachtigung, pooblaščenje. Bevollmachtigungs-, pooblastivni. „ -Vertrag, pooblastivna pogodba. Bevormunden, varstvo imeti nad kom, varstvo vati nad kom. Bewahren, hraniti. Bevveggrund, uzrok, razlog. Beweghches Gut, premakljivo blago, dobro. Beweis, dokaz. „ Beweis und Gegenbevveis, dokaz in protidokaz. „ Beweismittel, dokazilo. Beweis-, dokazni. „ -Art, način dokaza. „ -Urkunde, dokazno pismo. „ -Einrede, dokazni odgovor. „ -Fiihrer, dokazovalec. „ -Fiihrung, dokazovanje. „ -Gegenstand, dokaza predmet. „ -Last, breme dokaza. „ -Mittel, dokazno sredstvo. „ -Regel, dokazno pravilo. „ -Schrift, dokazni spis. „ -Verfahren, dokazno postopanje. Beweisen, dokazati. Bevvilligung, dovoljenje. Bezeugen, pričati. Bezogener eines Wechsel, potezovnik v mejnici. Billig, primerno. Billigkeit, primernost. — 158 — Bodeuzins, zemljiščina. Bodmereivertrag, pomorski zajem. Borggeber, upodajnik. Borgnehmer, upojemnik. Borse, borza. Borse-, borzni. „ -Curs, borzni kurz. Borsenmassig, poborzni. Bruch eines Vertrages, prelom pogodbe. Bruderlade, rudarska bratovščina. Biirge, porok. Biirgen, biti porok za koga. Btirgschaft, poroštvo. Biirgschaftsurkunde, poroštveno pismo. Busse, globa. C. Caduc, zapadno. Capital, glavnica, kapital. Cassation, kasacija, ovrženje. Cassationshof, kasacijski dvor. Causal-Gericht, kavzalna sodnija. Caution, kaucija, zagotovščina. Cedent, cedent, odstopnik. Cediren, cedirati, odstopiti. Cession; cesija, odstopno pismo. Cessionar, cesijonar, tirjavojemnik. Gessus, cesus, prepuščenec. Civil-, civilno. „ -Recht, civilno pravo. Clausel, klavzala, pristavek. Codicill, kodicil. Compensation, kompenzacija, pohot. Compensationsrecht, pravica do pobota, pohotna pravica. Competent, kompetentni, pristojni. Competenz, kompetenca, pristojnost. „ -Conflikt, prepir o kompetenci. Compromis, kompromis. — 159 — Concurs, konkurz. „ -Eroffnung, razglašenje konkurza. „ -Glaubiger, konkurzni upnik. „ -Masse, konkurzna masa. „ -Verhandlung, konkurzna obravnava. Consens, konsenz, privolitev. Conto, konto, račun. „ corrent, kontokorent. Contumaz, kontumacija. „ -Erkenntnis, kontumačna i'azsodba. Curand, kurand. Curatel, kuratela. Curatelsenthebung, kuratele odvzetje. „ -Dekret, kura.tele dekret. „ -Rechnung, kuratelni račun. „ -Verhangung, stavljenje pod kuratelo. Curator, kurator. (Dalje prihodnjič.)