2023. Obzornik zdravstvene nege, 57(1–4) pp. 294–297.294 OBZORNIK ZDRAVSTVENE NEGE REVIJA ZBORNICE ZDRAVSTVENE IN BABIŠKE NEGE SLOVENIJE – ZVEZE STROKOVNIH DRUŠTEV MEDICINSKIH SESTER, BABIC IN ZDRAVSTVENIH TEHNIKOV SLOVENIJE SLOVENIAN NURSING REVIEW THE OFFICIAL JOURNAL OF THE NURSES AND MIDWIVES ASSOCIATION OF SLOVENIA Leto/Year 2023 Letnik/Volume 57 KAZALO LETNIKA 2023/ANNUAL INDEX 2023 Glavna in odgovorna urednica/Editor in Chief and Managing Editor izr. prof. dr. Mateja Lorber Urednika, izvršna urednika/Editor, Executive Editor izr. prof. dr. Mirko Prosen Urednica, spletna urednica/Editor, Web Editor Martina Kocbek Gajšt Uredniški odbor/Editorial Board viš. pred. Mateja Bahun, doc. dr. Leona Cilar Budler, doc. dr. Mojca Dobnik, asist. Tina Kamenšek, asist. dr. Sergej Kmetec, Martina Kocbek Gajšt, doc. dr. Andreja Kvas, viš. pred. Andreja Ljubič, izr. prof. dr. Sabina Ličen, izr. prof. dr. Mateja Lorber, izr. prof. dr. Miha Lučovnik, viš. pred. dr. Marija Milavec Kapun, izr. prof. dr. Melita Peršolja, viš. pred. Petra Petročnik, izr. prof. dr. Mirko Prosen, doc. dr. Tamara Štemberger Kolnik, izr. prof. dr. Dominika Vrbnjak Mednarodni uredniški odbor/International Editorial Board Adam Davey, Professor; Kathleen Markey, Lecturer; Brendan McCormack, Professor; Tanya McCance, Mona Grey Professor; Alvisa Palese, Professor; Betül Tosun, Associate Professor; Valérie Tóthová, Professor; Roger Watson, Professor Lektorici za slovenščino/Readers for Slovenian Simona Gregorčič, Tonja Jelen Lektorici za angleščino/Readers for English lekt. dr. Nina Bostič Bishop, lekt. dr. Martina Paradiž Ustanovitelj in izdajatelj/Founded and published by Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije – Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije/The Nurses and Midwives Association of Slovenia Prelom/Designed by Nataša Artiček, VIZUART, s. p. Tisk in prelom/Designed and printed by Tiskarna Radovljica 2023. Obzornik zdravstvene nege, 57(1–4) pp. 294–297. 295 UVODNIK/EDITORIAL Genomics-informed nursing: The future of nursing Genomsko podprta zdravstvena nega: prihodnost zdravstvene nege 4 Arja Halkoaho, Nina Smolander, Maria Caples, Angelo Dante, Cristina Petrucci, Marija Milavec Kapun Rebuilding nursing post pandemic with wellbeing as the foundationDobro počutje kot temelj za obnovo zdravstvene nege po pandemiji 84 John W. Nelson The Birthplace of Midwives Kje se rojevajo babice? 160 Ana Polona Mivšek One hundred years of public health in Slovenia Sto let javnega zdravja v Sloveniji 236 Branko Gabrovec IZVIRNI ZNANSTVENI ČLANEK/ORIGINAL SCIENTIFIC ARTICLE Interpersonal relationship between the mentor and mentee in clinical nursing practice: A qualitative study Medosebni odnos med mentorjem in mentorirancem v klinični praksi zdravstvene nege: kvalitativna raziskava 8 Ana Nastran, Deja Praprotnik, Jakob Renko, Sabina Ličen, Mirko Prosen Odnos in pripravljenost zaposlenih v zdravstveni negi za oskrbo pacientov s HIV/AIDS-om: opisna raziskava Attitude and willingness of nursing staff to care for patients with HIV/AIDS: A descriptive research 24 Ana Plahuta, Sanja Skrt, Julija Jazbec, Sabina Ličen Odnos zaposlenih v zdravstveni negi do predpisovanja zdravil: raziskava z rabo mešanih metod The attitude of health care professionals towards prescribing medicines: A mixed-method study 89 Marko Petrović, Mirko Prosen, Sabina Ličen, Igor Karnjuš Etična občutljivost študentov zdravstvene nege: opisna raziskava Ethical sensitivity of nursing students: A descriptive research 100 Jakob Renko, Deja Praprotnik, Ana Nastran, Mirko Prosen, Sabina Ličen Izkušnje študentov zdravstvene nege z izobraževanjem na daljavo v času prvega vala epidemije covida-19: kvalitativna raziskava Experiences of nursing students with distance education during the first waveof the COVID-19 epidemic: A qualitative research 108 Špela Plesec, Marija Milavec Kapun Predporodna in poporodna obravnava žensk v Sloveniji: presečna raziskava Prenatal and postpartum care ofwomen in Slovenia: A cross-sectional study 164 Anita Jug Došler, Ana Polona Mivšek, Anita Prelec, Tita Stanek Zidarič, Metka Skubic Dietary patterns and lifestyle among Slovenian adolescents: A quantitative study Prehranski vzorci slovenskih mladostnikov in njihov življenjski slog: kvantitativna raziskava 239 Manica Radivo, Tamara Poklar Vatovec 2023. Obzornik zdravstvene nege, 57(1–4) pp. 294–297.296 Samoocena usposobljenosti medicinskih sester za zdravstveno oskrbo pacientov v akutnih situacijah: primerjava med novozaposlenimi in zaposlenimi več kot eno leto Self-assessment of the perceived ability to provide care to patients in acute situations: A comparison between novice nurses' and those employed more than one year 258 Tanita Kaja Černe, Kristina Medvešček, Sara Ušaj, Mirko Prosen, Sabina Ličen Izkušnje in doživljanje mater v zvezi z dojenjem in podpora diplomirane medicinske sestre v patronažnem varstvu: kvalitativna raziskava Mothers' experiences and perceptions of breastfeeding and community nurse support: A qualitative study 266 Valentina Berlec, Jožica Ramšak Pajk Pametne tehnologije v izobraževanju medicinskih sester: kvalitativna raziskava Smart technologies in nursing education: A qualitative study 276 Simona Hvalič - Touzery, Mojca Šetinc Dejavniki, ki opredeljujejo vedenje moških glede vključitve v presejalni program za zgodnje odkrivanje predrakavih sprememb na debelem črevesu in danki: kvalitativna analiza Factors determining men's behavior regarding participation in screening programs for early detection of colorectal cancer: A qualitative analysis 287 Vesna Jašić, Sabina Ličen, Mirko Prosen PREGLEDNI ZNANSTVENI ČLANEK/REVIEW ARTICLE Vloga izvajalcev zdravstvene nege pri pronaciji in supinaciji intubiranega pacienta s hudim akutnim respiratornim sindromom koronavirus-2: pregled literature Nurses' role in the care of intubated patients with severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 in prone and supine position: A literature review 32 Bine Halec, Eva Tisaj Doživljanje neizvedene zdravstvene nege pri medicinskih sestrah: integrativni pregled literature Nurses experiencing missed nursing care: An integrative literature review 43 Mateja Bahun, Helena Jeriček Klanšček Povezava lastnosti vodje in vodenja s kakovostjo storitev v zdravstveni negi: pregled literature The connection between the qualities of a leader and leadership with the quality of nursing care: A literature review 53 Darjan Kodele, Melita Peršolja Razlogi za zapuščanje poklica med medicinskimi sestrami v bolnišnicah: integrativni pregled literature Reasons for nurse turnover in hospitals: An integrative literature review 117 Anita Prelec, Brigita Skela-Savič Skupno etično odločanje zdravstvenih delavcev: pregled literature Shared ethical decision-making of healthcare professionals: A literature review 130 Darja Lasič, Sedina Kalender Smajlović The effects of increased body mass index on preconception health: A scoping literature review Vpliv povišanega indeksa telesne mase na predkoncepcijsko zdravje: pregled literature 175 Petra Petročnik, Mirko Prosen, Ana Polona Mivšek 2023. Obzornik zdravstvene nege, 57(1–4) pp. 294–297. 297 Aktivnosti za preprečevanje osamljenosti starejših odraslih v domovih za starejše: sistematični pregled literature Activities for the prevention of loneliness of the older adults living in nursing homes: A systematic literature review 184 Nataša Mlinar Reljić, Mateja Lavbič, Zvonka Fekonja, Sergej Kmetec Strokovna podpora neformalnim oskrbovalcem v domačem okolju: integrativni pregled literature Professional support provided to informal caregivers at home: An integrative literature review 194 Rok Drnovšek, Marija Milavec Kapun, Andreja Kvas Telesna aktivnost med nosečnostjo in pojavnost carskega reza: sistematični pregled literature Physical activity during pregnancy and the incidence of cesarean sections: A systematic literature review 206 Urška Špegel, Vida Gönc, Rosemarie Franc, Nataša Mlinar Reljić KAZALO LETNIKA/ANNUAL INDEX Kazalo letnika 2023 Annual index 2023 294