| KAJA Karmen Janc s.p. Vrbje 88 F, 3310 Žalec Tel. & fax: 063/716-020 v____________________J UPI LJUDSKA UNIVERZA ŽALEC 063 703 165, 703 16 61 Savinjshe ISSN 1 31 8-68 1 7 771318 6 8 1 U 1 4 Letnik 5, št. 88, 19.5.1999 Cena 1 SIT Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana PROIZVODNJA IN PRODAJA BETONOV IN BETONSKIH IZDELKOV. ZABUKOVICA 87 TEL./FAX: (063) 719 351 (063)719 355 (063)719 232 J rzrllnnfF ALU-PVC okna in v^ata zimski, . „„ vrtovi senčila 3000 Celje Delavska 8 Telefon 063/ 412 128 SISTEMI SODOBNE GRADNJE Rigips stropi in stenski sistemi suhi estrihi Armstrong SpU§5Cni stropi vgradna svetila električno ročno orodje ročno orodje TRGOVINA CELJE: Lava 9a, tel 063/ 49OČM0. fuc 063/ 49061-11 SEDEŽ PODJETJA ŽALEC: Gotovce 76. tel 063/ 71-31-100, faz: 063/ 71-31-111 TRAGEDIJA NA POTI iz peM4 Potniški vlak je na nezavarovanem železniškem prehodu med Šempetrom in Podlogom trčil v avtobus z učenci iz Šmartnega ob Paki. V avtobusu je bilo takrat 38 otrok. Štirje otroci so v tragediji umrli, ostali pa so bili težje ali lažje ranjeni. 0 vzrokih in posledicah nesreče več na strani 5. OPTIKA Šempeter v 5A. IS« t4.06S/701-S47 Ca(J« Ul. meet« Gratvanbrolch« 9 tel. 06S/41S-0SS VELKA IZBIRA SONČNIH OČAL MOŽNOST PLAČILA NA VEČ ČEKOV OBIŠČITE NAS IN VIDEU BOSTE BOLJEI TELEFON ŠEMPETER 069 701 - 947 TELEFON CELJE 0094(9-09» Renata MENART s.p. BALKONSKO CVETJE po m sir DELOVNI ČAS: OD 9 - 19 URE SOBOTA OD 9 - 14 URE Arja vas 5b 3301 Petrovče S L OV E N I J A Tel.: (003) 707 150 GSM: 041 749 005 AVTO SOLA ČADEJ ___Ul. Ivanke Uranjek 1 VH (v bližini Tuša) VH “ Tel.: 717-616 “ GSM: 041 627-162 DOBER RAZLOG NA POTI DO VOZNIŠKEGA IZPITA Gradič GRADBENO PODJETJE d.o.o. Tel./fax: 063/ 719 221 STROJNI OMETI IRM MORAVSKE TOPLICE Dolga ul.l AKCIJSKA PONUDBA MAJ, JUNIJ IN SEPTEMBER Nočitev 1.000 SIT po osebi (z lastno posteljnino). Cenik celoletne ponudbe: od 1.4.99 do 1.10. 99 5 dni z zajtrkom 5 dni polp. z eno svečano večerjo 7 dni z zajtrkom 7 dni polp. z eno svečano večerjo 7 dni bivanja - možnost kuhanja 10.500 SIT + TI 15.000 SIT + TT 14.000 SIT+ TT 20.000 SIT + TT 9.000 SIT + TT julij in avgust 12.000 SIT + TT 16.000 SIT + TT 16.800 SIT + TT 22.000 SIT + TT 10.000 SIT + TT Rezervacije na: (069) 26-434, 48-646, GSM 041-404-648 Želimo vam prijetno bivanje v turističnem objektu KRONE. ® factory store Ljubljanska 7, 3000 Celje Tel.: 063/481 705 Smo specializirana trgovina z gorskimi kolesi in snovrboardi cannondale HANDMADE IN USA svncros ^ ^Maclo in Canndii.Eh! SPE IM G LE r" a ry cd k i CARBON Siv - 5ILV05TIK SAVINJSKA TKI.KVI7.IJA Iščete zabavo, smeh in dobro voljo? Bodite z nami vsako drugo sredo ob 20.uri v oddaji SILVOSTIK! 26. MAJA BO NA SPOREDU 10. ODDAJA V KATERI BOMO IZŽREBALI BOGATE NAGRADE: 1. NAGRADA: Hladilnik - GORENJE 2. NAGRADA: Vikend paket - TA BEMI 3. NAGRADA: Vikend z DAEHOOjem - Avtohiša ACF V 10. oddaji bo gost Marjan SMODE, ki bo izžrebal srečnega dobitnika enodnevnega polpenziona za dve osebi v hotelu Štorman na Venišah. V tem žrebu bodo sodelovale vse dopisnice s pohvalami in kritikami, ki bodo poslane najkasneje do torka, 25.maja 1999 na naslov: STV - Pečnikova 2, 3310 Žalec. 1 Gostišči FILAČ: SLOVAN in TROBEJ Nud/fa gostinske usluge v lepo urejenih ambientih za ohceti, civilne poroke, slavnostne obroke, zaključene družbe, dnevna kosila, malice in hrano po naročilu. GOSTISCE FILAČ - SLOVAN Vransko 54, 3305 Vransko, Tel.&fax: 063/725-430 GOSTIŠČE FILAČ - TROBEJ Attemsov trg 12, 3342 Gornji Grad, Tel.&fax: 063/843-006 V prijetnem vzdušju boste lepo sprejeti in postreženi z domačimi specialitetami. Dobrodošli ftočUeii, dfrnodtitev UGODNO: - KOSILO S KOPANJEM: * odrasli 1.800 SIT * otroci 1.300 SIT - PO KOPANJU NA PIZZO V OKREPČEVALNICO PRI MOSTU: * odrasli 1.400 SIT * otroci 1.200 SIT BAZEN ODPRT: pon. -sobota od 9.30 do 22. ure nedelja od 6.00 do 22. ure MEDICINA IN TURIZEM d.d.,Zdraviliika c. 4,3270 LAŠKO ZDRAVILIŠČE Tel.: 063/731 -312, Fax: 063/731 - 347 LAŠKO Rezervacije: 063/731 - 336, E-mail: zdravilišče.lasko@eunet.si GLAS 88/19991 vonEuivjM * A mm UVODNIK 3 Smrt preži na nas Le en strah obstaja v mojem življenju. Le ena sama velika groza, ki me stisne za grlo in mi orosi oči. Le ena sama možnost, ki me muči do groze in žene do krika. To je strah, da bom kdaj pokopal svoje otroke. Danes so trije. Trije drobni fantki, na katere sem navezan do bolečine. Troje parov oči, ki moje telo in dušo navdajajo z veseljem in smislom. In že samo misel, da bi lahko koga od njih izgubil, je kot rez z nožem, je kot sunek s kladivom, je kot udarec vlaka ... 13. maja je usoda hotela, da ugasnejo štiri nedolžna otroška življenja. Štirje nič hudega sluteči zakladi so za vedno zatisnili oči na nezavarovanem železniškem prehodu, ko je surova sila večtonskega vlaka pod seboj mečkala pločevino avtobusa, s katerim so se vračali domov. Niti pomisliti si ne upam na bolečino staršev, ki jim je nesreča iz naročij in src izruvala tisto največ, kar lahko človek ima - otroke. Srečo je zadavil vlak. Starši bi ne smeli hoditi za krstami svojih otrok. To ni prav. To je krivica! Vsak otrok ima pravico do svoje življenjske priložnosti. Starši smo tisti, ki naj bi jim to omogočili. Usoda je žal krivična in to je dokazala že mnogokrat. Nesmiselno, malone sterilno je razpravljati in iskati krivce. Kar koli se bo zgodilo sedaj, bo prepozno. Nič - prav nič ne bo obudilo nesrečnih malčkov, ki so morali umreti zaradi napake, ki je ni bilo treba. Le to bi želel reči, da bi se nesreča verjetno ne zgodila, če bi bil železniški prehod zavarovan z zapornicami. V Sloveniji je baje 1059 takih prehodov. Zame je to 1059 možnosti, da se zgodi nesreča. 1059 možnosti, da nekdo umre. Da ga povozi vlak. Ob vsem smiselnem in nesmiselnem trošenju denarja me živ krst ne bo prepričal, da si ne moremo privoščiti teh zapornic. Ne rabimo jih za vstop v Evropo. Ne rabimo jih za vstop v novo tisočletje. Rabimo jih, da se potegnemo iz grozovite zaostalosti in si omogočimo, da nas vsaj na železniških prehodih kremplji zle usode ne bodo desetkali po nepotrebnem. Moji in Vaši otroci bodo - tako kot mi - živeli v tej državi. Če jim bomo hišo postavili na gnile temelje, jim bo življenje neprijazno. Določene stvari bo treba premakniti naprej. In če ne bo šlo z državno modrostjo, bo moralo iti s človeško solidarnostjo. Tako država ni sposobna zgraditi nove pediatrične klinike v Ljubljani, tako ni sposobna nakupiti dovolj sodobne opreme za slovenske bolnišnice, tako ni sposobna poslati na morje otrok, ki si tega ne morejo privoščiti, tako ne more kupiti kombijev za prevoze otrok s cerebralno paralizo ... Svoje življenje postavljamo na zakone tržne ekonomije - zakone brez humanističnih vrednot. Vsake toliko časa nas dogodki sami opomnijo, da si gradimo neprijazno življenje. Pomembne so nam gala zabave, pregrešno dragi avtomobili, vehementno zgrajene stavbe, glamurozne obleke ... Ob tem pa nam zmanjka za zapornice, za dializne in ultrazvočne aparate, za ceste in mostove ... Ljudje se motimo in gledamo v napačno smer. Strahovito je, ko nas na lastno zmoto opozarjajo nedolžna mala trupla. Negibno ležijo tam in nas s praznimi očmi za vedno vprašujejo: "Je bilo potrebno?” Vid Burnik IZ VSEBINE: AKTUALNO Tragedija na poti iz Pekla Strm 4,5 GOSPODARSTVO ISO 9001 za Sigmanovo Sejem vse za otroka Delničarstvo, borzništvo Stran 6 Stran 7 NAŠI KRAJI Krajani Galicije se bodo pritožili na ustavno sodišče Lionistični duh po Savinjski dolini Stran 10 INTERVJU Kgj dela bivši župan Stran 15 Anton Delak: To bodo Združene države Evrope Stran 16 Gregor Vovk Petrovski: Žalsko društvo Radoživ Stran 17 ŠPORT IN REKREACIJA Danijel Bedrač: V senci Annapurne Stran 18 Mirko Lebar: Z maratona po Avstraliji Stran 19 ZA DAME Indija drugače Stran 20 ZA DUŠO IN SRCE Slovo od Julije Stran 22, 23 AVTOMOBILIZEM Dirka starih motociklov na Vranskem Stran 24 30 let Avtohiše Kos Stran 25 RAZVEDRILO Nagradna križanka Stran 26 GLASBA Šukar: Cigani letijo v svet Pod Reško planino živimo Novi CD-i iz Žane Stran 27 GLAS Savinjske izhaja vsako drugo sredo. Izdaja Sarsa d.o.o., Šlandrov trg 20, P.P. 21, 3310 Žalec, telefon: 0631 715 011, telefax: 0631 715 011. Glavni in odgovorni urednik: Samo Jurhar; grafična obdelava: Metod Marolt, Jure Miser, Saša Vučina; lektor: Vid Burnik; novinarka: Nina M. Sedlar; stalni zunanji sodelavci: Ana Ivanovič, Ivan Jurhar, Tomaž Mahkovic, Gregor Čulk, Gorazd Motela, Janja Koška,Trigon, Vasja Volavšek, Mojca Tolič.. Na podlagi zakona o prometnem davku (Ur. list RS, št. 4192) in mnenja Urada Vlade za informiranje (št. 4I3-12-381I95-23I75 z dne 23. februar 1995) sodi časopis med proizvode informativnega značaja iz 13. točke tarifne številke 3 prometnega davka, po kateri se plačuje davek od prometa proizvodov po stopnji 5%. Oblikovanje in grafična obdelava: GLAS Savinjske. Vse pravice pridržane! \o\ URANKAR DUŠAN ^^STROJNO KLJUČAVNIČARSTVO GOMILSKO 64/a 3303 GOMILSKO TEL./FAX: (063) 726-086 MOBITEL: (0609) 634-258 popravilo kmetijske mehanizacije - izdelava raznih konstrukcij KERAMIK STUDIO Izdelovanje keramike In Dekoriranje Stekla Avsec Matjaž sp KASAZE 70A, 3310 PETROVČE, TEL.: 063 707 550 GSM: 041 696 298 VELIKA IZBIRA KERAMIČNIH IZDELKOV - VINSKI SERVISI * PREDALNIKI ZA ZAČIMBE - KERAMIČNE URE - DOZE ZA ZAČIMBE • - VAZE VSEH VRST - ROČNO SUKANJE NA KERAMIKI TRGOVINA S KURILNIM OLJEM X Na gotovino kurilno olje količine od 1000 do 3000I - 46,90 SIT/I nad 3000I - 46,40 SIT/I X Nakup s čeki od 1000 do 3000I na 3 obroke 47,95 SIT/I nad 3000I 47,40 SIT/I od 1000 do 3000I na 6 obrokov 48,40 SIT/I [Prevoz je vračunan v cenoj nad 30001 47,95 SIT/I Tel.: 063/707-420, 710-0710, fax: 708-230 GRADBENI INŽENIRING * JirfS J ing. Vinko VUČAJNK s.p. Prežihova I, 3310 ŽALEC, Tel. & Fax.: 063/ 718 265 Mobitel: 0609/ 041/ 618 443 IZVAJANJE DEL V GRADBENIŠTVU: - gradbena dela - nizke gradnje - obrtna dela - adaptacije - inštalacijska dela - rekonstrukcije ORGANIZIRANJE DEL - INŽENIRING PROJEKTIRANJE »Lepo se imej na izletu!« je bil verjetno pozdrav, s katerim se je minuli četrtek zjutraj večina staršev učencev 5. a in h razreda osnovne šole Bratov Letonje iz Šmartnega ob Paki poslovila od svojih otrok. Odpravljali so se na šolski izlet, na ogled Jame Pekel. Po ogledu, ko so se z avtobusom zasebnega podjetja iz Šmartnega vračali domov, je voznik avtobusa zapeljal na železniško progo v trenutku, ko se je nezavarovanemu železniškemu prehodu, označenim samo z andrejevim križem in znakom stop, približal vlak. Strojevodja, ki je avtobus opazil, je uporabil zasilno zavoro in s tem zmanjšal hitrost vlaka za približno dvajset kilometrov, potem pa se je umaknil p prvi vagon in potnikom dejal, naj ležejo na tla, ker se bodo zaleteli. V istem trenutku je voznik avtobusa zaslišal pisk bližajočega se vlaka, ki je prihajal s celjske smeri, in pritisnil na plin tako, da mu je z železniškega prehoda uspelo umakniti vsaj sredino avtobusa. Kljub, kot so dan po nesreči na novinarski konferenci povedali policisti, p tem kritičnem trenutku zelo prisebnem ravnanju, katastrofe ni bilo več mogoče preprečiti. Izlet Pomlad je vsako leto čas šolskih izletov, in šolarji iz Šmartnega ob Paki so še četrtkovega izleta zelo veselili. Vendar so se, sta dan po tragediji povedali učiteljici, ki sta, skupaj s kolegico, ki je prejšnji konec tedna ostala v bolnišnici, tega dne zelo čudno obnašali. »Naši otroci so otroci iz vasi, ki so zelo veseli, če kam gredo, zato so jih vedno povsod hvalili in nam govorili, da imamo zelo pridne otroke. Kamor koli smo šli, vedno so se zelo lepo vedli, tako da skoraj nismo vedeli, da jih imamo. V četrtek pa je bilo, že odkar smo zjutraj prišli na avtobus in se odpeljali, popolnoma drugače. Otroci so bili ves čas zelo nemirni in glasni, tako da sem jih potem, ko smo po ogledu Jame Pekel prišli na avtobus, okarala in jim rekla, naj bodo do konca poti boli pridni,« pripoveduje Damjana Modrijan, učiteljica biologije in kemije, ki je izlet organizirala, med nesrečo pa je bila tudi sama lažje telesno poškodovana. Po tem so se otroci umirili, utihnili so in obljubili, da bodo med potjo do doma, do koder jih je ločilo le nekaj deset kilometrov, zapeli še kakšno pesmico. Vendar je niso mogli zapeti, saj so se nekaj minut pozneje po čudni igri naključij znašli na železniškem prehodu v trenutku, ko je vanj zapeljal vlak, hip zatem pa so, ujeti v avtobus, ki ga je po trčenju odneslo nekaj metrov od prehoda in preobrnilo na glavo, vkleščeni v razbitine, obrnjeni na glavo, v joku in prestrašeni, klicali na pomoč. Prvi, ki so jim prihiteli pomagat, so bili delavci z bližnjega delovišča v Šempetru, ki so se takoj približali z viličarji in pričeli dvigovati zveriženo pločevino avtobusa. Tako so, je dan pozneje povedal Franci Klanjšek, vodja odseka za promet in ceste pri Policijski postaji Celje, uspeli preprečiti, da bi tragična nesreča dobila še hujše razsežnosti, saj so, čeprav brez strokovnega znanja o reševanju, s takojšnjo pomočjo z viličarji dvignili del avtobusa, ki je grozil, da bi pod sabo pokopal še koga od potnikov. Nesreča »Zaropotalo je, kot bi se podiral svet,« je uro po nesreči pripovedoval domačin, ki je na kraj nesreče pritekel med prvimi. Kot je povedal eden od ljudi, ki se ni hotel predsta- viti, so takoj poklicali na celjsko policijo in prijavili hudo nesrečo, prvega reševanja pa so se ljudje lotili kar sami. Potem je iz Celja in bližnjih zdravstvenih domov pridrvelo kakšnih deset rešilnih avtomobilov, nekaj gasilskih kombijev in policijskih vozil. Ti so območje okoli avtobusa, ki ga je odneslo nekaj metrov od pr6: hoda, označili s trakovi, okoli katerih je nekaj ur stala velik8 množica ljudi. Najbolj težavno je bilo gotovo reševanje otrok, vkleščenih v avtobusu. Štirje otroci so umrli med nesrečo ali med prevozom v bolnišnico, reševanje drugih, večinoma lažje ranjenih m močno šokiranih otrok, je trajalo dobro uro, v tem času so v celjsko bolnišnico prepeljali še 31 poškodovancev - 29 otrok in dve učiteljici; Kot so takoj po nesreči poveaah domačini, ki so na kraj nesreče prišli med prvimi, je bil voznik avtobusa, ki je vozil za zasebnega revoznika Vlada Dobnika iz martnega ob Paki, po nesreči močno šokiran. Dejal je, da vlaka ni videl, na železniškem prehodu pa je obstal, ker mu je nasproti pripeljala voznica belega golfa. Ker za avtobus in osebni avto na 3,6 metrov široki cesti ni bilo dovolj prostora, je skušala voznica golfa zapeljati vzvratno, voznik avtobusa pa je čakal na prehodu. Kot je povedal Franci Klanjšek, je voznica golfa p° nesreči izjavila, da je iz Celja prina-jajoči vlak videla že nekaj metrov, preden se je približala železniškemu prehodu, voznik avtobusa pa je dejal, da vlaka ni videl vse, dokler ni z avtobusom stal sredi prehoda in zaslišal pisk vlaka. Takrat je, je povedal Franci Klanjšek, voznik deloval prisebno, saj je pritisnil na plin in tako mu je uspelo s prehoda umakniti vsaj srednji del avtobusa. Vseeno pa ne prisebnost strojevodje, ki bi v nesreči, če bi potem, ko je potegnil za zasilno zavoro, os- atičen šok, ki so ga otroci doživeli med nesrečo. »Zato smo se odločili, da bomo učence, kolikor je le mogoče, v sobe namestili skupaj, tako da ostajajo strnjen razred, takoj po pregledih pa smo jim omogočili obisk ravnateljice šole in staršev, ob čemer se je razpoloženje otrok bistveno popravilo,« je pove- Zmečkani ostanki avtobusa, ki je vozil nesrečne otroke. foto: Samo tal v kabini, ob trku najverjetneje umrl, niti voznika, ki je, čeprav pozno, vendarle odreagiral, nič od tega tragedije ni moglo preprečiti. Sicer pa so, so predstavniki PP Celje poudarili med tiskovno konferenco, ki je bila dan po nesreči v celjski bolnišnici, to neuradne raziskave, podrobnejše vzroke za tragedijo pa bo pokazala šele podrobnejša preiskava, zasliševanje prič - v vlaku je bilo okoli 150 pomikov, večinoma srednješolcev iz Šmartnega in Velenja, ki so se vračali iz šole in se po nesreči prestrašeni razbežali po Šempetru - ter opravljena tehnična pregleda avtobusa in vlaka. Reševalci Po besedah dr. Jožeta Robide, vodje oddelka otroške kirurgije v Splošni bolnišnici Celje, so se v bolnišnici na prihod večje skupine poškodovanih dobro pripravili. »Takoj ko smo izvedeli, da prihaja večja skupina poškodovancev, smo pripravili 7 operacijskih dvoran, poškodovane otroke pa je pričakovalo deset zdravniških ekip,« je povedal dr. Robida. V operacijske dvorane so takoj prišle vse sestre z drugih oddelkov, ki niso imele nujnega dela in devet zdravnikov. Več otrok, pripeljanih z reševalnimi vozili ali kako drugače, je bilo na srečo samo lažje poškodovanih, tako da smo 9 otrok in eno učiteljico lahko odpustili takoj po pregledu, drugi otroci in ena učiteljica pa so ostali v bolnišnici. Največ otrok je ostalo na oddelku otroške kirurgije, nekaj pa jih je, glede na specifičnost poškodb, na travmatološkem oddelku in na oddelku ORL, kjer je bila tudi učiteljica,« je dr. Jože Robida povedal prejšnji petek in zagotovil, da bodo večino otrok in učiteljico lahko odpustili že v začetku tega tedna. Kot je povedal dr. Robida, je bolj kot večinoma lažje telesne poškodbe problem- dal dr. Robida. Kot je povedal dr. Andrej Žmavc, vodja oddelka nujne pomoči v Zdravstvenem domu Celje, so obvestilo o nesreči z OKC Celje prejeli ob trinajstih in sedemnajst minut. »Takoj po sprejemu sporočila o tem, da je v Podlogu pri Šempetru vlak trčil v avtobus, in da je veliko poškodovanih, smo aktivirali vse razpoložljive zdravniške ekipe in obvestili tudi Zdravstveni dom Žalec in velenjsko reševalno službo. Ob trinajstih in šestindvajset minut, devet minut zatem, ko smo dobili obvestilo o nesreči, je bila prva ekipa že na kraju nesreče. Na prvi pogled smo ocenili, da sta umrla dva ali trije potniki, natančnejšega stanja pa takrat ni bilo mogoče ugotoviti, saj so bili otroci v avtobusu.« Po besedah dr. Žmavca je bilo deset minut po nesreči ob avtobusu deset reševalnih vozil iz Celja, Žalca, Velenja in Mozirja. »Ko smo prišli do poškodovancev, smo ugotovili, da so preživeli k sreči Jažje poškodovani,« je povedal dr. Žmavc in dodal, da je zadnje reševalno vozilo s poškodovanimi otroki na urgentni oddelek celjske bolnišnice pripeljalo ob štirinajstih in šestnajst minut oziroma natančno uro po tem, ko se je nesreča zgodila. Tako zdravniki kot policisti so se dan po nesreči strinjali, da je reševanje poškodovanih otrok potekalo idealno - kolikor je ob takšni tragediji o idealnih razmerah sploh mogoče govoriti. Gotovo pa je res, da so tako domačini, ki so priskočili na pomoč, kot tudi reševalci, zdravniki, gasilci in policisti s takojšnjo reševalno akcijo uspešno preprečili, da bi se tragična nesreča razvila v še hujšo katastrofo Policisti »Po naših ocenah se je nesreča zgodila med 13.10 in 13.15 je povedal Franci Klanjšek na tiskovni konferenci, ki je bila dan po nesreči v Splošni bolnišnici Celje. »Na OKC Celje smo obvestilo o tem, da je v Podlogu pri Šempetru prišlo do hujše prometne nesreče, dobili ob trinajstih in šestnajst minut, minuto pozneje smo o tem obvestili urgentni oddelek celjske bolnišnice. Tu je zavladalo nujno stanje; iz Zdravstvenega doma Celje so takoj odpeljala vsa razpoložljiva reševalna vozila, iz zdravstvenega doma pa so na pomoč poklicahv še ekipe iz zdravstvenih domov Žalca, Velenja in Celja. »Prva reševalna ekipa iz Celja se je na kraju nesreče znašla že devet minut potem, ko smo prejeli obvestilo o nesreči,« je povedal tjodja celjske urgence, dr. Andrej Žmavc. Reševalci so delali hitro, na delu je bilo deset ekip, ki so otroke pomagale reševati, ekipe gasilcev, delavcev in domačinov. »Ze takoj ob prihodu smo presodili, da sta mrtva vsaj dva ali trije otroci, kakšno je stanje pod poškodovanim avtobusom, pa nismo vedeli. K sreči se je potem izkazalo, da je večina v avtobusu vkleščenih otrok in treh učiteljic, ki so jih spremljali, le lažje poškodovani, vseeno pa smo 29 otrok in 2 učiteljici takoj odpeljali v bolnišnico, kjer smo jih pregledali in oskrbeli poškodbe. Ker je šlo k sreči večinoma za lažje poškodbe, so devet otrok lahko odpustili takoj, večino ostalih pa v začetku tega tedna. Vsi tisti otroci, ki so ostali v bolnišnici, so bili premeščeni na oddelek za ušesa nos in grlo, nekaj pa so jih čez konec tedna bolj kot zaradi poškodb zadržali zaradi šoka, ki so ga otroci doživeli med nesrečo. V bolnišnico so jih namestili skupaj, in kot je povedal dr. Jože Robida, je bilo to in takojšen obisk staršev in ravnateljice šole, tisto, kar je takoj bistveno popravilo razpoloženje šmartenskih petošol-cev. »Eden drugemu so v oporo,« je dan po nesreči povedal dr. Jože Robida, »in to je tisto, kar jim v tem trenutku gotovo največ pomeni.« Zakaj? Šmartno ob Paki je majhen kraj, v katerem se vsi ljudje med seboj poznajo. V petek, dan po nesreči, je ves kraj molčal; ljudje so molče hodili v avlo šole, kjer se je ob pol dvanajstih pričela žalna slovesnost za pokojnimi učenci 5. a in b razreda, za katere se je izlet v jamo Pekel tako tragično končal. Ves petek ni bilo na vsej šoli slišati niti ene same besede; molče so se starši in drugi občani, delavci šole in učenci, šolarji od prvega do osmega razreda, poslavljali od svojih, po tako zelo nesmiselni in kruti igri usode odvzetih jim sošolcev in otrok. Ne le oni; v četrtek se je na nezavarovanem prehodu v Podlogu pri Šempetru zgodila tragedija, ob kateri žaluje vsa Slovenija. Pa vendar se očitno tudi po tej nesreči ne bo na slovenskih cestah nič spremenilo; še vedno bodo po njih vozili neprevidni vozniki, ki spregledajo prometne znake in še vedno bo več kot tisoč železniških prehodov označenih samo s prometnim znakom stop ali z andrejevim križem. Še vedno bodo zaradi tako zelo nesmiselnih napak in malomarnosti umirali naši otroci, prijatelji, sosedje, in sorodniki ... Kdo bo za »V Sloveniji je 1.059 nezavarovanih železniških prehodov, od tega je nekaj čez 700 takšnih, ki so označeni samo z Andrejevimi križi,« je povedal direktor Slovenskih železnic, dr. Marjan Rekar, ki je v Šempeter prišel dobri dve uri po nesreči. Prvi, ki so prišli na kraj tragičnega dogodka, so bili domačini in bližnji delavci, ki so v avtobus vkleščenim otrokom tudi prvi pomagali. Z viličarji so namreč dvignili avtobus in tako preprečili, da bi se nesreča razvila še v hujšo katastrofo, saj bi se lahko med čakanjem na to, da so jih spravili iz zverižene pločevine, težje poškodoval še kdo._____________ tragedijo, ki se je v Podlogu pri Šempetru zgodila prejšnji četrtek, odgovarjal, je vprašanje, na katerega bodo odgovorile podrobne preiskave. Če je na vprašanje sploh smiselno iskati odgovor, glede na to, da noben odgovor, nobena dokazana krivda, pojasnilo ali opravičilo ne more dati pravega odgovora. Odgovora na vprašanje, zakaj se lahko danes, na pragu 21. stoletja, ob vsem razvoju tehnike in civiliziranosti, s katero se tako zelo hvalimo in jo razvijamo, zgodi tako nesmiselna nesreča, ki je zahtevala življenje štirih nedolžnih otrok? Zakaj so žrtve najbolj neumnih človeških napak najpogosteje otroci? Kako in kdo bo izbrisal sled, ki jo je katastrofa zapisala v srca učencev in učiteljic, ki so nesrečo preživeli? Kako se lahko dogajajo tako zelo nesmiselne tragedije, za katere je cena tako zelo visoka in koliko nesreč se bo še zgodilo, preden se bo v zavesti voznikov in odgovornih za urejenost cest in železniških prog kaj spremenilo do te mere, da bodo pripravljeni stanje popraviti, je vprašanje, ki v tem trenutku ne najde smiselnega odgovora. Zakaj je bilo še pred dobrim tednom na OŠ Bratov Letonje v Šmartnem 319 šolarjev, otrok, učencev, od trenutka nesmiselne tragedije, ki se je na nezavarovanem železniškem prehodu v Podlogu, zgodila minuli četrtek, pa so štirje manj? Nina M. Sedlar Sigmanova podjetje kot simbol kakovosti V četrtek, 22. aprila, je bila slovesna otvoritev novih proizvodnih in poslovnih prostorov podjetja Sigmanova iz Žalca, ki se je na to lokacijo preselilo iz bližnjih Migojnic. Novi prostori podjetja Sigmanova so odslej ob Cesti na Vrbje v Žalcu, med slovesnostjo ob otvoritvi pa je Joško Cuk, predsednik GZ Slovenije in slovenskega Združenja za kakovost, direktorju podjetja Martinu Goršku predal certifikat ISO Vse za otroka in družino v Celju Od II. do 15. maja je bila na celjskem sejmišču izobraževalno sejemska prireditev Vse za otroka, ki so ji organizatorji letos pridali dodatek »in za družino«. Ta sejem, v Celju organiziran že triindvajsetič, je tako za starše in pedagoške ter druge strokovne delavce, pa tudi za izdelovalce in prodajalce igrač in drugih otroških izdelkov že dolgo zelo uveljavljena prireditev. Letošnji sejem sta zaznamovali dve osrednji temi • otrokovo ustvarjalno izražanje in kakovost dela v vrtcu. Tudi letos je bil sejem namenjen tako strokovni in šolski javnosti, pri ministrstvu za šolstvo in šport pa so želeli letošnjo prireditev približati predvsem družini, kar jim je po pestrem dogajanju na sejmu sodeč tudi uspelo. 9001. Kot je poudaril Joško Čuk, je Sigmanova eden majhnih, a hitro razvijajočih se podjetij, v katerem se tako vodstveni delavci kot zaposleni zavedajo pomena visoke ravni organizacijske kulture. Certifikat ISO 9001 je pridobilo že okoli 500 slovenskih podjetij, glavni namen certifikata kakovosti, je poudaril Čuk, pa je predvsem večje zaupanje poslovnih partnerjev do podjetja, ki je pridobilo certifikat. Direktor podjetja Sigmanova Martin Goršek je obnovil spomin na začetek delovanja podjetja, ki je začelo delovati v najetih prostorih, skorajda iz nič. “Vse, kar smo imeli, je bilo znanje in veliko volje in šele, ko je po osamosvojitvi Slovenije ponovno oživelo gradbeništvo, smo prišli iz najhujšega,” je povedal in se zahvalil vsem, ki so pri gradnji novega objekta sodelovali, tako delavcem podjetja kot projektantom in poslovnim partnerjem. Kot je povedal Martin Goršek, so se za gradnjo novih prostorov odločili zaradi racionalizacije organizacije proizvodnje na novi lokaciji, zniževanja stroškov in bolj intenzivne prodaje na domačem trgu, pomemben razlog pa je bilo tudi znižanje stroškov najemnine. Ker želijo poceniti proizvodnjo in izboljšati kakovost izdelkov, pripravljajo tudi strategijo razvoja novih tehnologij, veliko pozor- nosti pa bodo v podjetju, ki svojo dejavnost usmerja predvsem v stanovanjsko gradnjo in izdelavo dimnikov, v prihodnosti usmerjali v bolj pospešeno prodajo izdelkov v Sloveniji, ter, zaradi upada izvoza na Hrvaškem, tudi na tuje trge. Kot so povedali med slovesnostjo, dolgoročno načrtujejo še II. fazo izgradnje proizvodno-poslovnih prostorov, kjer bodo na površini 1.500 kvadratnih metrov zgradili še nekaj poslovnih, skladiščnih in trgovskih površin, ki bodo z v teh dneh odprto novo zgradbo povezani z nadstreškom. Glavni arhitekt projekta v četrtek odprtje novogradnje je bil Janez Kovačič, projekte pa so izdelali v celjskem podjetju Navor. Vrednost naložbe v nove prostore je bila 145.874.000 tolarjev, največji del so v podjetju financirali z lastnimi sredstvi ter z nekaj kratkoročnimi in dolgoročnim posojilom, ki so ga najeli pri Skladu za razvoj drobnega gospodarstva. Po slovesnosti, med katero sta zbrane pozdravila tudi žalski župan Lojze Posedel in direktor podružnice Hmezad Banke -Banke Celje, so nove proizvodne prostore slovesno otvorili Cveta Sevenšek, Branko Špiljak in Rado Pilih, najzaslužnejši delavci tega žalskega podjetja. Nina M. Sedlar Za obiskovalce na sejmu sta bila zanimiva tako strokovni kot tudi predstavitveni del. Med posveti so strokovnjaki govorili o temah kot so: Otrok v 1. razredu devetletke, ki jo bo v prihodnjem šolskem letu pričelo poskusno uvajati 39 osnovnih šol, med katerimi bo 24 takšnih, na katerih bodo začeli devetletno osnovno šolo uvajati v prvem razredu. Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve je pripravilo posvet z naslovom Družinska politika na razpotju, med katero so iskali rešitve, ki jih prinašajo predvideni novi zakoni, sodelavci Ministrstva za notranje zadeve pa so predstavili program izpopolnjevanja oziroma možnost prekvalifikacije za poklic policista. V sklopu Zavoda za šolstvo, kjer so skupaj s Celjskim sejmom poskrbeli za strokovni del programa, so pripravili posvete kot so nov kurikulum v vrtcu, govorili so o razvojnih in inovacijskih projektih v vrtcih, o skupinskem delu, veliko poudarka pa so ponovno namenili tudi šolskemu novinarstvu. Tako so ob tem, da je ves čas sejma delovalo tiskovno središče, ki so ga vodili osnovnošolci, ponovno podelili priznanja in pohvale ustvarjalcem najboljših šolskih glasil v letošnjem letu in pripravili nekaj posvetov, na katerih so obravnavali vprašanje, kakšno bo šolsko glasilo v prihodnosti in kaj bo šolskemu novinarstvu prinesel izbirni predmet s tem imenom, ki ga bodo v nekatere šole poskusno uvedli že v prihodnjem šolskem letu. Pri Uradu RS za šolstvo so pripravili posvet z naslovom Dobra igrala, veliko poudarka pa so namenili tudi pogovorom o ustvarjanju v vrtcih in šolah. S pripravo nekaterih posvetov so na sejmu sodelovali tudi nekateri posamezni vrtci in šole, na razstavnem prostoru pa je svoje zamisli predstavilo 40 vrtcev, 14 osnovnih in 2 srednji šoli. Sicer pa se je na letošnjem, sejmu Vse za otroka in družino, predstavilo 113 različnih samostojnih razstavljavcev in 52 zastopnikov, ob njih pa še 47 vrtcev, 15 osnovnih šol in tri srednje šole. Med osrednjo prireditvijo v sredo, 12. maja, so na sejmu podelili tudi nagrade in priznanja ustvarjalcem najboljših šolskih glasil, Zlato zibko, najboljšemu proizvajalcu igrač in pa priznanja Mestne občine Celje. N.-M. Sedlar Če v tujini zbolite Začenjajo se dopusti, natančneje, turistična sezona in ob vseh ostalih napotkih je dobro vedeti tudi, do katerih pravic do zdravstvenih storitev ste upravičeni med začasnim bivanjem v tujini r primeru, da zbolite ali se poškodujete, sporočajo z Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije. Zavarovanim osebam, ki imajo obvezno zdravstveno zavarovanje, je v času začasnega bivanja v tujini zagotovljena pravica do nujnega zdravljenja, ki obsega vse storitve za ohranjanje življenjsko pomembnih funkcij, zaustavljanje večjih krvavitev oziroma preprečitev izkrvavitve, preprečitev nenadnega poslabšanja zdravstvenega stanja, ki bi lahko povzročilo trajne okvare posameznih organov ali življenjskih funkcij, zdravljenje šoka, storitve pri kroničnih boleznih in stanjih, Katerih opustitev bi neposredno in v krajšem času povzročila invalidnost, druge trajne okvare ali smrt, zdravljenje vročinskih stanj in preprečevanje širjenja infekcije, zdravljenje zlomov kosti oziroma zvinov ter drugih poškodb, pri katerih je nujno posredovanje zdravnika ter še nekatere druge storitve. Način uvel-javljanja te pravice je odvisen od tega, ali zavarovanec potrebuje storitve nujnega zdravljenja v državi, s katero ima Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije sklenjeno konvencijo o socialni varnosti ali v državah, s katerimi konvencija ni sklenjena. Ponekod so nujni obrazci Vsem zavarovancem, ki odhajajo na dopust v Italijo, Avstrijo, Nemčijo, Madžarsko, Luksemburg, Belgijo, Nizozemsko, Romunijo in Hrvaško, pri ZZZS svetujejo, naj si priskrbijo potrebni obrazec “Potrdilo o pravici do dejanskih storitev med začasnim bivanjem v drugi državi«, ki ga lahko, če ste zavarovani, dobite na vseh območnih enotah in izpostavah ZZZS oziroma tam, kjer imate urejeno zdravstveno zavarovanje. Če želite pridobiti potrdilo, morate predložiti potijeno zdravstveno izkaznico in poravnati ceno obrazca, potrdilo pa vam lahko izdajo največ za 3 mesece. Pri ZZZS potrdila praviloma izdajajo zavarovanim osebam, letos pa so uvedli tudi možnost izdaje potrdila za večje skupine zavarovancev, ki jih lahko pridobijo tako organizatorji izletov ali letovanj kot tudi delodajalci, skupinska potrdila pa je mogoče pridobiti tudi za družinske člane. S takšnim potrdilom lahko v navedenih državah uveljavljate pravico do nujnega zdravljenja, in sicer praviloma brez plačila pri zdravnikih ali v zdravstvenih ustanovah, ki so del državne oziroma javne zdravstvene mreže. Pri zasebnih zdravnikih ali v zasebnih klinikah, ki nimajo pogodbe z državno zavarovalnico, boste morali stroške poravnati sami, po vrnitvi pa lahko uveljavljate povračilo teh stroškov na pristojni območni enoti ZZZS. Če uveljavljate povračilo stroškov, morate predložiti dokumentirane račune zdravljenja, na podlagi katerih bodo po postopku, določenem s konvencijo, v ZZZS vrnili stroške v višini, ki ga priznava tuj organ zavarovanja v kraju, kjer so vam zdravstvene storitve nudili. Od 1. februarja lani vsa ta pravila veljajo tudi za potovanje na Hrvaško, zato si morate pred odhodom v to državo pridobiti obrazec SLO/HR 3 - potrdilo o pravici do storitev med začasnim bivanjem na Hrvaškem. V drugih državah Razen v navedenih državah ima ZZZS sklenjene konvencije tudi z Anglijo, Češko, Bolgarijo in Poljsko. V teh državah lahko pravico do nujnega zdravljenja uveljavljajte v javnih zdravstvenih zavodih na podlagi potnega lista in potrjene zdravstvene izkaznice. Tudi v tem primeru morate stroške plačati sami, če boste uveljavljali pravico do nujnega zdravljenja pri zasebnikih, ki niso del javne zdravstvene mreže. Če boste morali v teh državah storitve plačati, lahko vložite zahtevek za povračilo na pristojno enoto ZZZS, vendar pa jc stroške dolžna poravnati država, v kateri ste uveljavljali zdravstvene storitve. Za vse druge države ZZZS meddržavnih pogodb nima, kar pomeni, da morate v primeru uvel-javljanja storitev nujnega zdravljenja le-te plačati sami, območna enota zavarovalnice pa vam ob vrnitvi na podlagi dokumentiranega računa vrne stroške v višini ustreznega deleža po povprečni ceni teh storitev v Sloveniji. Podrobnejše informacije o pravicah na osnovi konvencij ali o zavarovalnih pogojih prostovoljnega zavarovanja za tujino lahko dobite na vseh enotah Zavoda za zdravst; veno zavarovanje Slovenije, nekaj podatkov o zdravstvenem zavarovanju pa lahko dobite tudi na večini slovenskih turističnih agencij. N.-M. S. DELNIČARSTVO, BORZNIŠTVO ... POLNJENJE PRIVATIZACIJSKE VERZELI V mesecu aprilu letošnjega leta je bil sprejet zakon o nematerializira-nih vrednostnih papirjih, ki ureja način izdaje in prenosa nematerial-iziranih vrednostnih papirjev. To je pomemben zakon, saj je s tem določen način izdaje vrednostnih papirjev. To pa hkrati pomeni, da nas je velika večina državljanov, imetnikov delnic in ostalih vrednostnih papirjev, ki niso opredmetena, ampak samo elektronsko zapisana in vodena preko Centralne klirinško depotne družbe (KDD). Prav gotovo je to precej varna oblika lastništva, saj s tem nismo izpostavljeni rizikom izgube ali zlorabe lastništva posameznega vrednostnega papirja. Ta zakon zavezuje vse izdajatelje, ki izpolnjujejo pogoje, ki jih določa zakon, da v roku dveh mesecev od uveljavitve tega zakona izdajo vrednostne papirje. Izdaja vrednostnih papirjev namreč pomeni dejansko to, da morajo delniške knjige, ki jih sedaj vodijo po družbah sami, prenesti na KDD, če seveda tega že niso storili. Namenoma so s tem odlašali v nekaterih velikih delniških družbah, ki so imele javno prodajo delnic. Če naštejemo samo nekaj od teh: Pivovarna Laško, Pivovarna Union, Sava Kranj, Žito Ljubljana itd. Po drugi strani pa to pomeni, da bo v kratkem oz. še v tem letu prišlo na Ljubljansko borzo veliko število delnic. Povečalo se bo torej število vrednostnih papirjev na strani ponudbe, in če ne bo dodatnih prilivov svežega denarja na borzo na strani povpraševanja, se lahko zgodi, da bodo cene delnic relativno nizke. Zato je tudi logično razmišljanje in ponudbe s strani vodstva Ljubljanske borze, da bi morala Banka Slovenije omiliti pogoje investiranja za tujce in da bi se moral rok za obdavčitev kapitalskih dobičkov skrajšati iz dosedanjih treh let na šest mesecev. V zadnjem tednu je bilo največ dogajanja na področju delnic PID-ov. Vlada je oblikovala seznam premoženja, ki ga je namenila za pokrivanje privatizacijske vrzeli. To pa je vlilo precej optimizma na borzo, ampak na žalost se je ta optimizem prelevil v realizacijo kapitalskih dobičkov, kar je spet potisnilo tečaje navzdol. Kljub vsemu pa lahko iz tega potegnemo neko spoznanje, da velja s prodajo teh delnic še malo počakati, saj je na vidiku dejstvo, da se bodo predvsem popolnoma prazni PID-i polnili. Seveda pa je vprašanje, kako se bodo napolnili. Velika uganka je tudi predlagani prvi pokojninski sklad, saj je dejstvo veliko vprašanje zaupanja v vladne ukrepe na področju certifikatov s strani državljanov. V obeh borznih kotacijah so tečaji v padajočem trendu, z izjemo delnic Kovinotehne Celje in Mercatorja Ljubljana. Tudi prometa je bolj malo, razen ko gre za trgovanje s paketi oz. za t.i. dogovorjene posle. Nedvomno je čas za dolgoročne preudarne nakupe delnic. Želim vam veliko uspehov, ko se boste odločali o potezah pri vaših delnicah. Če vas kar koli zanima o tem, nas lahko pokličete na tel.: 710-0-560 (Sitra, d.o.o.). Marija Rančigaj Za cko šolo na Polzeli Na OŠ Polzela je bil konec aprila cko dan, med katerim so podpisali cko listino in se tako približali pridobitvi eko zastave. Med kulturno prireditvijo so v avli šole pripravili tudi razstavo, prikazali pa so tudi lepo urejeno zunanjost sole z ekološko urejenim vrtom in eko učilnice. Pol-zclsko šolo so na ta dan obiskali nekateri pomembni gostje, med njimi tudi predsednik Turistične zveze Slovenije, dr. Marjan Rožič, prišla pa sta tudi dr. Roland Sejj-mour in dr. Corric Gilles z metropi-lanske univerze v Veliki Britaniji, s katero polzelska šola že več let uspešno sodeluje. Med prireditvijo so podelili eko priznanja, ki so jih prejeli Olga Hočevar, začetnica ekologije na šoli ter zunanjima sodelavcema, Slavku Leniču m Antonu Ocvirku. Ob 85. obletnici gasilskega društva Minulo soboto popoldne je bila v Drešinji vasi slovesnost ob 85. obletnici delovanja petrovških gasilcev. Slovesnost se je začela z mašo v petrovški baziliki, potem pa je po- vorka v spremstvu konjenikov odšla do gasilskega doma v Drešinji vasi, kjer so na pročelju doma odkrili in blagoslovili freske sv. Florjana, delo slikana in grafika Stanislava Pctro-viča-Conča, katerega slike so bile razstavljene v gasilskem domu. Med prireditvijo so podelili tudi priznanja in kipce sv. Florjana, fresko sv. Florjana pa sta odkrila častna člana društva Dane Scnič in Avgust Gomi-nšek, blagoslovil pa jo je pater Ivan Arzenšek. Praznovanje pomladi v Levcu Minuli četrtek so v prodajnem centru Lena v Levcu pripravili prireditev, imenovano praznik pomladi, na kateri so razstavili dvesto risbic otrok iz Celja in Savinjske doline, ki so prispele na natečaj, ki so ga v Leni razpisali ob dnevu zemlje. Otroci iz vrtca v čakanju na razglasitev nagrad. Na prireditvi sta nastopila glasbenika Jani Pirš in Alenka Lesjak, pripravili so predstavitev nove kasete celjske skupine Nude, veterinar dr. Aleš Vernik pa je obiskovalcem svetoval o skrbi za male živali. Med otroškimi risbami, ki so prispele na natečaj, je komisija izbrala kar sto najboljših, prve tri nagrade pa so podelili člani komisije, ki so jo sestavljali žalski župan Lojze Posedel ter učiteljici Nuša Božiček in Neli Šuler. Prvo nagrado je prejel skupina male šole vrtca Anice Černejeve iz Celja za velik plakat z naslovom Planet Zemlja, drugo nagrado je prejela Pija Hren iz vrtca Anice Černejeve v Celju, tretjo pa Hana Grmič z OŠ Frana Roša v Celju. N.-M. SEDLAR PRENOVLJENA! BLAGOVNICA V PREBOLDU Savinjska trgovska družba je 28. aprila ob 9. uri, ob IS - letnici blagovnice odprla prenovljeno blagovnico Prebold. Vodja blagovnice Andrej Blatnik s svojimi sodelavkami. foto: Samo Obiskovalce blagovnice je ob odprtju pričakala vrsta degustacij in akcijskih prodaj, postregli pa so jim tudi s pečenim volom, pivom in vinom. V celoti je prenovljena prva etaža blagovnice, kjer strankam ponujajo živila, tekstil, obutev, belo tehniko in akustiko. Posebej so ponosni na obnovljeno hladilno linijo na delikatesi, kar omogoča bistveno večjo izbiro kupcem. Prav tako so 15. maja svojemu namenu spet predali prenovljeno samopostrežno trgovino na Vranskem. wi! Sla js ^iČHi^uvr ■ -Oblačilaza otroke odO-Q let -Opremaza dojenčke : vozički :prevajalne mize lavtosedeži .•postelje »n zibke... -pripomočkiza dojenčke :dude, stekleničke... - otroška kozmetika - didaktičneigračezanajmlatfse OBIŠČITE NA5 IM SE PREPRIČAJTE! brevi bebeJou SONČEK, P.C. LEVEC, Petrovče, tel.: 063-473-72 CAMp»a se obravnava predloge posameznih poslancev in sprejema potrebne sklepe. Ko človek spremlja dogajanje v slovenskem parlamentu, se mu kmalu lahko zazdi, da je politika v Sloveniji sama sebi namen? ki imajo zelo visok socialni položaj. Idealno bi bilo, če bi bilo mogoče to nekako uravnovesiti, vendar je zelo težko najti ravnovesje. Upam pa, da bomo sčasoma prišli vsaj do tega, da ljudje ne bodo več množično brezposelni, da bodo lahko vsi živeli dostojno življenje in da bo poskrbljeno vsaj za osnovno socialno varnost. Za slovenske upokojence ta država torej dokaj dobro skrbi. Kako pa, menite, je poskrbljeno za mlade? Včasih res tako izgleda, vendar ne bi smeli na to gledati tako črno. Interpelacije, dolge seje ih obnašanje nekaterih poslancev se ne pomenijo, da se v parlamentu ne dogaja nič dobrega. Celo nasprotno; tujci, ki prihajajo k nam, sc čudijo dobri or-aniziranosti in delu parlamenta, ki, e odmislimo vse notranje prepire, kljub vsemu dela dobro in učinkovito. Navsezadnje smo sprejeli že veliko pomembnih sklepov, ki so bistveno vplivali tudi na stanje upokojencev v Sloveniji. Res pa je, da se vse prevečkrat primerjamo z vzhodom. Ždi se, da nam, Slovencem, še ni popolnoma v zavest prodrla misel, da vstopamo v Evropo, da bi se morali tako po delu v politiki kot tudi v življenju državljanov primerjati z državami Evrope, ne pa z vzhodom, kot smo bili navajeni. Za upokojence je bilo v Sloveniji v zadnjih letih marsikaj postorjenega. Eden pomembnejših dosežkov je uveljavljanje regresa za upokojence; to je stvar, ki je v drugih državah ne poznajo. Mislim, da jo dobro poskrbljeno tudi za socialno varnost večine upokojencev, čeprav sc žal v vsaki družbi in v vsakem času najdejo ljudje, ki so socialno popolnoma na dnu in po drugi strani tisti, Ta čas za mlade v Sloveniji žal resnično ni ravno najbolj ugoden. Medtem ko je bilo pred leti dovolj služb za vse in ni praktično nihče ostal brez zaposlitve, je danes vse več ljudi, ki ne vedo, kam po končanem šolanju. Včasih je bilo šolstvo zares brezplačno, ko so mladi končali šolo, so dobili zaposlitev in kmalu potem, če so sc nekoliko potrudili, še stanovanje. Danes tega ni več in mladi se poizkušajo v veliki meri znajti sami-Če povem po pravici; zdi se mi, da sedanje stanje v Sloveniji mladim ni najbolj naklonjeno, vendar verjamem, da se bo to v nekaj letih bistveno spremenilo. Nekako bo potrebno rešiti predvsem problem za-fioslovanja in pa stanovanj za mlade. Kako? Nekatere ideje govorijo o tem, da bi sčasoma skrajšali delovni čas; če bi delali le po šest ur, bi lahko bilo na ta račun zaposlenih več ljudi. Druga možnost je daljši dopust; če bi ta trajal tri mesece, bi bilo v tem času mogoče vsaj začasno zaposliti veliko ljudi. Možnosti torej so, čeprav zdaj morda zvenijo nenavadno, sem prepričan, da se bo v nekaj letih to uredilo in da se bo Ekologija danes je predvsem posel Ime Radoživ je tvorjenka, ki pomeni rad imam živali, označuje pa žalsko društvo, ki deluje četrto leto, združuje 42 članov, vodi pa f>a predsednik žalskega LDS-a in podžupan Gregor Vovk Petrovski, ki je podrobneje osvetlil delovanje društva ter prizadevanja za zaščito živali in okolja oziroma splošne ekološke osveščenosti (ali neosveščenosti) ljudi ter posledice, ki jih le ta prinaša v okolje, kjer živimo. Kako je nastalo društvo Radoživ? V začetku devetdesetih sta delovali dve skupini za zaščito ogroženih živalskih vrst. Eno je vodil tedanji vodja poslanskega kluba LDS oziroma tedanje ZSMS. Šlo je za akcijo proti nošnji krzna leta 1991. Iz joga je nastal popularen rek Rad imam živali, drugi del akcije pa se je zavzemal proti temu, da sc krzno uporablja za obleko. Posledica tega jc bila akcija, ki smo jo leta 1993 izvedli skupaj s Pošto Slovenije. Takrat smo natisnili 14 različnih razglednic, na katerih so bile ogrožene živalske vrste iz različnih habitatov v Sloveniji. K akciji je pristopila tudi Lovska zveza Slovenije. Oni so poskrbeli za redke posnetke volka, medveda in vidre, ki je praktično ■zginila iz slovenskih voda, čeprav se i>e pojavlja na Kolpi in v zadnjem času na Dravi. Izšlo je okoli 15.000 razglednic, ki jih jc Pošta v celoti stanje v Sloveniji spremenilo tudi za mlade. Kaj, menite, bo Slovencem prinesel vstop v Evropsko skupnost? Marsikaj; verjetno tudi veliko takš nega, kar marsikomu sploh ne bo Preveč všeč. Vsekakor bodo to veliko strožji kriteriji dela in poslovanja ter predvsem kakovosti izdelkov. Prinesel nam bo tudi veliko delovnih mest, saj bo, navsezadnje, potrebno zaposliti vsaj še 400 ljudi, ki bodo delali kot koordinatorji v ustanovah za Povezavo z Evropo. Tu bo tudi skupen denar, pa obvezno znanje nngleškega jezika, brez katerega ne moremo razmišljati o pravi Povezavi z zahodnimi državami. Zavedati sc moramo, da bodo to Združene države Evrope, v katere ki morali vstopiti zelo dobro pripravljeni in z mislijo na to, da nam bo to prineslo koristi. Dejstvo Pa jc, da se bomo morali v marsičem spremeniti. l-ahko na račun vstopa v Evropsko skupnost Slovenci izgubimo svojo narodno identiteto? Če je nismo izgubili med nemško okupacijo in ne potem, ko sc je marsikdo trudil, da bi se to zgodilo, če je torej nismo izgubili v 2,adnjih petdesetih letih in ne tisočletja prej, mislim, da se nam tega niti seclaj ni potrebno bati. Slovenci bomo ostali Slovenci, to da bomo začeli razmišljati malo “olj odprto, in da sc bomo pripravljeni bolj prilagoditi tudi na zahodu veljavnim merilom, pa nam bo gotovo predvsem koristilo. Kje ste preživeli prvi maj? Lotos sem bil bolan in sem žal ostal doma, sicer pa je to zame še Vedno delavski praznik in z družino gremo vsako leto na Šmi-glovo zidanico, kar bom prav gotovo ponovno storil naslednje leto. Nina M. Sedlar odkupila in potem prodajala po vsej Sloveniji. Po tej akciji smo leta 1994 začeli s formalnim ustanavljanjem društva, ki deluje že peto leto. Takrat smo se odločili, da bomo posebno skrbi namenili izobraževanju najmlajših, zaščiti habitatov in iskanju pravnih podlag za zaščito posameznih okoljih po obfinah. Najprej smo začeli z občino Žalec, kjer smo razpisali preglede območja za posamezna okolja. Za ribnik v Vrbju je to celoletno opazovanje opravil Milan Vogrin, ki je posnel natančno stanje, koliko je ogroženih ptic, kuščarjev itd. Potem so se začela pogajanja s tedanjim najemnikom ribnika, Hmezadom kmetijstvo, nakar je ribnik prevzel zasebnik, ki ima v najemu tudi Žovneško jezero. Dogovori še vedno trajajo, jezero pa jc zaščiteno kot naravni spomenik po posebni kategoriji. Kaj zaščiteno območje pomeni za ribnik Vrbje? Veliko stvari ni mogoče več delati kar tako, brez načrta in nadzora, so pa tudi ugodnosti, saj v primeru nastanka škode le-to plača država. Trenutno je na tem področju malo zmede, saj naj bi bila lastnica vseh vodnih virov država. Prav zdaj pir-pravljamo geološko karto, oris celotnega območja, in potem bomo določili, kaj bo z najemnikom, ki v enem ribniku goji mladice, v drugem pa odrasle ribe. Natančno se bomo morali dogovoriti tudi za urnik praznjenja ribnika, ki se prazni zato, ker se tako po naravni poti očisti. V juniju bo sestanek, na katerem se bomo natančneje dogovorili o tem, kaj se bo okoli ribnika dogajalo. Dolgoročno sredi ribnika načrtujemo otok, v okolici pa tri opazovalnice za ptiče, informativne table, in ekološko pot, ki bi jo lahko potegnili naprej, do ložniških travnikov, ki so bili zaščiteni že v lanskem letu. Katere živalske vrste so na območju spodnje Savinjske doline najbolj ogrožene? Predvsem ptice, čeprav je potrebno vedeti, da se družine tudi selijo, in da jih je jeseni in pozimi tudi zato bistveno manj, ogroženi pa so tudi nekateri plazilci. Nova delitev občin zelo vpliva na stanje na ekološkem področju? Marsikaj sc spreminja, predvsem jc z delitvijo občin bistveno zmanjšana odgovornost marsikaterega uradnika, kar sc seveda pozna. Ko bomo vstopili v Evropo, lahko zaščitimo eno tretjino svojih ozemelj. Slovenci imamo en narodni park, ki je zaščiten, zavzema pa zelo veliko ozemlja. Ta park jc naravni spomenik in na njem se ne more nič dogajati. Osebno menim, da so na našem koncu tudi Dobrovlje biser, ki bi ga morali zaščititi, po drugi strani pa je tu še prepovedani hrib, kjer gre za park m že zaščiten drevored, tam pa so tudi graščina in ostanki hlevov ter Gregor Vovk Petrovski: V društvu Radoživ veliko časa posvetimo delu z otroki. foto: Samo robnica baronov v cerkvici na Sv. edrtu. To je območje 7 kilometrov, tam jc veliko ptic in ogroženih živalskih vrst. Ena najbolj odmevnih akcij Radoživa je bilo reševanje dvoživk v Šentjurju. Ko smo v društvu ugotovili, da gre za največje pomore dvoživk pri prehodih čez cesto zaradi odlaganja bresta, smo se odločili, da bomo na to opozorili in skušali dvoživke zaščititi. Marsikdo, na primer, ne ve, da je krastača bufu bufu zelo koristna žival, saj tisti, ki jo ima na vrtu, nima polžev. Ta krastača ne skače, temveč se plazi in vse dvoživke v Sloveniji so zaščitene. Izkopali smo luknje, vkopali vedra, naredili zasilno ograjo, pomagali so nam študentje biologije iz Maribora. Akcija jc bila odmevna, ko bi bilo potrebno pristopiti k sanaciji, pa ... naredili so se podhodi, ki so prvi podhodi v Sloveniji za dvoživke, zaradi česar je bila sanacija ceste dražja. Do danes pa se ni postavila zaščitna ograja. V Nemčiji so takšne ograje povsod in mi smo že izdelali načrt, kakšne naj bi te ograje bile, vendar jih potem niso postavili. Zdaj je tam nekaj zasilnih ograj, ki jih postavljajo lovci, vendar jc to samo začasna rešitev. S kakšnimi akcijami ste pri Radoživa nadaljevali potem? Letos smo postavili valilnice za ptice, lani smo opozarjali s plakati, leta 1997 smo izdelali vodnik po ribniku Vrbje, vsako leto izdamo kakšno zloženko in gradiva je že zelo veliko. Akcije izvajamo tako, da najdemo ogrožene habitate, poiščemo pravno podlago in skušamo najti medijsko podporo. Veliko delamo z otroki, pri čemer je glavno ločeno zbiranje odpadkov. V Žalcu imamo ločeno zbiranje odpadkov, ko spomladi pred blok pripeljejo kontejner, pa ljudje vse stvar vržejo vanj. Kaj je največji problem na področju ekologije v Žalcu in kako ga rešiti? Največji problem je v osveščanju ljudi. Žaenkrat moraš postaviti za-ornico, da ne bi ljudje, namesto da i star štedilnik peljali na Dinos in tam za to plačali 1400 tolarjev, ga zvečer raje odpelali in vrgli v Savinjo. Ljudje se ne zavedajo, da ekologija stane in da država odvoza smeti ne bo plačevala namesto njih. Zadnjič jc bilo objavljeno, da bo imela leta 2025 večina držav težave s pitno vodo in to čaka tudi nas, zato moramo čim prej urediti kanalizacijo v Gotovljah, Šempetru in Grižah. To jc voda, ki jo bomo pili čez desetletja. Težava jc tudi v tem, da v Žalcu nimamo nikogar, ki bi odpadke razvrščal, in poiskati bi morali primernega koncesionarja. To je lahko navsezadnje dolgotrajni izvirni dohodek občine, sredstva za ckolo-ijo pa se morajo namensko upora-Ijati in še več jih bo v ta namen potrebno uporabljati v prihodnosti. Vedeti bi morali, katere odpadke je mogoče predelati. Ekologija je danes pač posel, za katerega jc potrebno tehnološko znanje in visoka stopnja osveščenosti ljudi. Dejstvo pa je, da v Žalcu pa skoraj nujno potrebujemo predelovalnico odpadkov. Navsezadnje gre za okolje, v katerem bomo se dolgo živeli tako mi kot najti otroci. Zdi se mi težavno, ker v Žalcu za to skoraj ni ravc volje, vendar bo potrebno malu ugrizniti tudi v ta grenak zalogaj. Nina M. Sedlar V SENC! ANNAPVBNE ALPINISTIČNA OPPPAVA WABW WWAL 1999 Že drugo desetletje teče, odkar plezam. Seveda v svojem življenju počnem ali pa skušam početi še kar precej drugih stvari, vendar bi za katero koli drugo stvar težko rekel, da me prevzame tako v celoti kot ravno plezanje. Bogve, zakaj. Morda mi je všeč gibanje v bližini tiste nevidne črte, ki povsem razločno loči bivanje od smrti ali pa preprosto uživam v sproščenem in svobodnem gibanju v neokrnjeni naravi, kjer sem res lahko to, kar sem: včasih plašen, hkrati pa tudi pogumen človek, ki se skuša z vsemi močmi obdržati sredi vsega, kar radi imenujemo življenje. In v gorah resnično živim: za trenutek, za prijatelja na drugem koncu vrvi, za požirek postane vode iz obtolčene čutare, za slabo zvito cigareto in stisk roke na vrhu stene ... In še za marsikaj drugega. Pogled na Himalajsko pogorje iz letala. Letos sem že petič odletel v Azijo. Doslej sem od daleč opazoval sneg na Kumbakharni, obiskoval duhovna središča Nepala, se potepal po bengalskih džunglah, popival v bangkoških beznicah, kadil travo s hindujskimi sad-dhuji, od blizu zrl v obličje najmogočnejše gore na Zemlji, jezdil po altajski tundri in lani uspešno zapičil cepin na vrh svojega prvega prvenstvenega tri-tisočaka na tromeji Rusije, Kitajske in Mongolije ... Azija mi je zlezla pod kožo, postala je moja ljubezen: neizmerna, čudovita, a tudi nevarna; na nek nedoumljiv način mi daje vse, kar pravzaprav že imam in jemlje vse, česar nimam. Že dolgo se več ne sprašujem, po kaj in zakaj hodim tja. Preprosto grem, ker moram iti in ponosen sem, da sem se v vseh teh letih tudi naučil, kako se moram vrniti domov. Vsekakor pa si ne domišljam, da Azijo poznam: raje jo imam zavito v tisočere skrivnosti, ki jih najbrž nikoli ne bom uspel dokončno razkriti, zato so vrstice, ki slede, zgolj utrinki iz dnevnika, pisanega v različnih okoliščinah: nedorečen, a vendarle zanimiv poskus, da bi vse doživeto strnil v nekakšno zaokroženo celoto. ) zovec 'P "4 Štirinajsti april. Za mnoge povsem navaden delavnik, zame pa nekakšen obred, sicer že skoraj rutinski, pa vendarle vznemirljiv. Velik Citroen, ki ga po ovinkastih cestah proti Brniku malodane mojstrsko (in predvsem hitro) pilotira prijatelj Luka, je natrpan s tremi torbami plezalne opreme: vrvi, dereze, cepini, ledna kladiva, plastični čevlji ... S soplezalko in prijateljico Andrejo Žak sva mirna: denar, letalski karti in potna lista - vse je tam, kjer mora biti. Nahrbtnike, spalne vreče in ostale zadeve bova po smešno nizkih cenah nabavila v eni od stotih alpinističnih trgovinic v Kathmanduju. Za nama je kar nekaj preplezanih sten, zaledenelih slapov, zimskih vzponov, prekolesarjenih ces t... pred nama pa cilj, ki ga bova pravzaprav natančneje določila v Nepalu, saj sva zaradi delovnih obveznostih časovno precej omejena. Na voljo imava dobrih šestnajst dni, v mislih pa vzpon na Pisang Peak, šesttisočak ob trekingški poti okoli Annapurn. Bomo videli. Brnik, slovensko okno v svet, je tak, kot ponavadi: dolgočasno in majhno letališče. Po avli se navi- dez naveličano sprehaja nekaj našopirjenih japijev z mobiteli, tu in tam pa uzrem celo kakega resnega poslovneža, ki sreba kavico in bolšči v bogve kateri časopis. Hčerki napišem razglednico, z Andrejo in Lukcem popijemo kavo in že sedim v trupu majhnega, z avstrijsko pedantnostjo prežetega Fokkerja 70, letečega pod zastavo firme Tyrolean Airlines, ki nas po slabih tridesetih minutah letenja izpljune na precej odročnem delu dunajskega letališča. Z Andrejo imava polet v Kathmandu šele ob enajstih zvečer in kradeva Bogu čas, kot veva in znava. Ogledujeva si nakičene avstrijske trgovinice, pijeva kavo in malo nestrpno gledava na uro. Ker je lepa lastnost časa ravno ta, da nekako mineva, dočakava tudi vkrcavanje na velik in kasneje tudi poln Airbus 310 družbe Aus-trian Airlines. In zbogom, Evropa! Na avionu v glavnem spim, saj je po novem kajenje prepovedano, jem in bolščim v prazno. Z Andrejo tu in tam izmenjava par stavkov; zdi se mi, da komaj čaka pristanka v Kathmanduju. Danijel Bedrač PRI NAS 5ETRESE,PRI NAS BOBNI, AMPAK ME ODPOTRESAAffAK OD EKTREMNl ŠPORT, ČISTA ZABAVA, NEOKRNJENA NARAVA \ \ V \ VT Vk 1* % ^9 1> << < Q '-'Ti y % vo ty & David ZORČ s.p. Brdo 7 5320 Bovec Tel.: 065/ 86-585 tel./fax: 065/ 86-380 GSM: 041 788 247 © mAbau arofo, smrapian aramra m m m l maratona po Avstraliji Mirko Lebar z Ložnice je gotovo najbolj znan invalidni športnik v Sloveniji. V nedeljo sredi aprila se je vrnil iz Avstralije, kjer je dosegel nov podvig. V dvajsetih dneh je z vozičkom prevozil tisoč kilometrov dolgo pot od Sydneyja do Melbourna. “K odločitvi za maraton me je Pripravil naš maratonec Dušan Mravlje, ki je na tem maratonu sodeloval že pred časom, od ideje do uresničitve pa je minilo kar nekaj let,” pripoveduje Mirko Lebar, ki sta ga na odpravi v Avstralijo spremljala kuhar in voznik Ludvik Groboljšek ter maser Niko Pintarič. Neverjetno lepo so ga sprejeli v Avstraliji, predvsem slovenski zdomci, ki jih je po Mirkovi oceni tam okoli 20.000, so ob prihodu v Sydneyu pripravili pravo slovensko dobrodošlico, na cilju v Melbourneau pa so ga pričakali s kulturnim programom >n slovesnostjo, ki se jo bo tako °n kot tudi zdomci, ki so veseli vsakega stika z domovino, gotovo Sc dolgo spominjali. “Doživetje je bilo zares nepozabno, bilo pa je tudi naporno,” pravi Mirko in pokaže kakšnih deset žuljev na dlaneh, ki še vedno niso izginili. “Vsak večer, potem, ko srno se ustavili v avtodomu, s katerim sta me spremljala pri-jntelja, sem si masiral dlani z brisačo, tako da je bilo potem malo bolje in sem naslednji dan lahko vozil naprej,” pripoveduje Mirko, ki je prevozil v povprečju 60 kilometrov na dan, celoten maraton pa je trajal 14 dni - od 29. marca, ko je startal izpred Dperne hiše v Sydneyu do 12. aPrila, ko je Mirko z vozičkom Pripeljal v Melbourne. Je voziti maraton po cestah Avstralije zelo težko? “Cesta je polna lukenj in Večina poti je zelo nagnjena,” pravi Mirko Lebar, ki pa ga je, kljub temu, da je na cesti obvozil yeliko povoženih kengurujev, koal m drugih v tej nenavadni deželi živečih živali, prijetno presenetila ^isoka kultura avstralskih voznikov. “Vozijo normalno, upoštc-Vajo prometne predpise, ko so me videli, pa so se vljudno umaknili in predvsem trobili, mahali in me ves čas veselo pozdravljali,” obnavlja Mirko Lebar spomine na lepo doživetje. Jasno, invalid brez nog, ki se odloči pot, dolgo 1000 kilometrov, prevoziti z vozičkom, seveda ni kar tako, česar se najbrž povsod po svetu zavedajo bolj kot doma, v Sloveniji. Seveda pa so tudi tu izjeme; predvsem številni sponzorji in prijatelji so to, ki Mirku pomagajo pri izvedbi njegovih športnih podvigov. Dokaz za to, da Mirko Lebar doživlja svetovni sloves izven meja naše države, je tudi sporočilo, ki so mu ga poslali iz ZDA pred začetkom maratona. “V njem je pisalo, da me kot prvega Slovenca sprejemajo v svetovno zvezo amputi-rancev,” pravi Mirko ponosno, hkrati pa izrazi željo, da bi v Sloveniji ustanovil nekaj društev amputirancev, ki se bodo lahko le dobro organizirani vključili v svetovno zvezo. “Marsikaj je lažje, če delaš organizirano in če najdeš podporo v soljudeh,” je prepričan Mirko, ki mu še najbolj ob strani stoji družina. “Drugače pa sem volk samotar,” pravi skromno in hkrati ponosno, trdno prepričan, da mu vrhov, ki jih še ni preplezal, cest, ki jih še ni prevozil in tistega, najlepšega občutka osvobojenosti, ko je vsak nov podvig za njim, še dolgo ne bo zmanjkalo. Čeprav mu še niso izginili žulji, ki jih je pridobil med maratonom v Avstraliji, že razmišlja o odhodu v Kanado. Tam bo ta svojevrstni rekorder, invalid brez nog in športnik, osvojil nov vrh. Z voljo, zagnanostjo, trmo, idejami, predvsem pa z dejanji ob doseganju novih podvigov Mirko Lebar vedno znova dokazuje, da je v življenju mogoče doseči prav vse tudi, če ti kaj manjka. Ali pa prav zato. Ninu M. Sedlar ŽALSKI KARATEISTI NA ČLANSKEM EP V GRČIJI ^ 12 članski reprezentanci, ki bo !!?cd 21. in 23. nastopila na XXXIV. članskem Evropskem pivenstvu na ?,0ku Evia v Grčiji bodo tudi trije 2alski karateisti. Največ sc pričakuje pd še vedno aktualnega podprvaka J-vropc v športnih borbah do 60 kg, ^amiria Vrbaniča. V kategoriji ^Portnih borb do 75 kg bo nastopil Matjaž Končina, do 80 kg pa je ^fegor Jančič. Vsi trije pa bodo nastopili tudi v ekipnih borbah, kjer 'ckinuje za eno državo 5 tckmoval-Cev- Reprezentanti so imeli še iadnjc priprave pretekli vikend v ~alcu. Na osnovi rezultatov iz Član-i^ega prvenstva Slovenije marca v ^alcu, pripravljenih tekem s Hrvaško reprezentanco v Zagrebu, 'arnirja 6 reprezentanc v Fursen- fcldu in še nekaterih drugih turnirjev je selektor reprezentance uvrstil omenjene tri tekmovalec v ekipo Slovenije. Vsi trije so dobro pripravljeni, pestile so jih poškodbe (Vrbanič je imel poškodovano roko, Končina si je na mednarodnem turnirju v Murski Soboti pred mesecem in pol zlomil prst na roki, Jančič pa je imel poškodovano koleno), ki pa so sanirane. Tokrat ne moremo pričakovati takšnega uspeha kot lani v Beogradu (medalje), nadejamo pa sc uvrstitve med prvih 8. Jančič in Končina sta še mlada in si na takšnih tekmovanjih nabirata izkušnje za 1. Svetovno prvenstvo kadetov in mladincev oktobra v Sofiji in za 27. Kadetsko in mladinsko EP v Celju leta 2000. EKIPA ŽALCA NA EVROPSKEM KLUBSKEM PRVENSTVU V PARIZU Med 19. in 20. junijem 99 bo ekipa Žalskega karate kluba nastopila na Evropskem klubskem prvenstvu v športni dvorani Piene de Cubertin v Parizu. Nastopili bodo: Damir Vrbanič, Matjaž Končna, Gregor Jančič, brata Janko in Blaž Skok, Peter Pcjkunovič in Rok Gajšek. Tokratni bo to prvi ekipni nastop tega kluba na tako velikem tekmovanju. V mladinskih m kadetskih konkurencah so ti tekmovalci že dosegli zelo dobre rezultate. Kakšni pa bodo tokrat, bomo pa še videli. LOKOSTRELSTVO V soboto, 17. aprila, je bilo pod Krvavcem drugo 3D tekmovanje, ki je štelo za CAMO pokal in je bilo hkrati izbirno za reprezentanco, ki bo zastopala Slovenijo na evropskem prvenstvu. Tekmovanja se je udeležil tudi član L.K. Polzela Franci Romih. Ponovno je osvojil pivo mesto in z odličnim rezultatom 203 krogov v svoji kategoriji izboljšal državni in evropski rekord. M. Melanšek S športom proti zasvojenosti V sredo, 12. maja, je bilo v organizaciji Urada za negospodarske javne službe pri Mestni občini Velenje ter LAS-a - Medobčinske lokalne akcijske skupine za preprečevanje zasvojenosti z drogmi otvoritev razstave likovnega natečaja za izdelavo plakatov in lepakov na temo »S športom proti različnim oblikam zasvojenosti«. Hkrati je bil razpisan tudi avtorski natečaj za izvirna gesla, grafite in slogane na temo »nevarnost droge - poišči si boljšo rešitev!« Razstava, ki so jo v Velenju pripravili v sklopu akcije Veter v laseh - s športom proti drogi, je bila na ogled do 15. maja, vse do konca tega meseca pa bosta podobni razstavi še v avli Kulturnega doma Šmartno ob Peki ter v avli Mestne občine Velenje. N.-M. S. AVTOMOBILSKE MISSICE IN RAZSTAVNI PROSTOR Medtem ko je bil med šestim večerom letošnjega Slovenskega avtomobilskega salona konec aprila v Ljubljani za najlepši razstavni prostor izbran razstavi prostor Mercedes Bcnz oziroma zastopnik le tega, podjetje AC - Intcrcar, so člani komisije, ki so jo sestavljali avtomobilistični novinarji različnih revij ter predstavnik Ljubljanskega sejma, izbrali tudi najlepše hostese letošnjega salona. Laskavi naslov miss hostes je pripadel Alenki Vindiš, ki zastopa barve Citroena. Prva spremljevalka na tekmovanju za miss hostes je postala Maruša Skok z razstavnega prostora Nissana, tretja pa Viktorija Strajnar, ki je na Avtomobilskem salonu zastopala Mercedes Bcnz. Šest najlepših na tekmovanju, ki se ga je med letošnjim Avtomobilskim salonom na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani udeležilo trinajst lepotic, je za nagrado prejelo potovanja in letovanja v slovenskem in hrvaškem primorju, prve tri pa še mobilne telefone, ogled frankfurtskega avtomobilskega salona in uporabo avtomobila za določen čas, Alenki Vindiš pa je nagrajeno podjetje AC - Intercar podarili še uro z znakom Merceds Bcnza, najlepšega razstavnega prostora na letošnjem avtomobilskem salonu. Člani komisije so razstavni prostor Mercedes Benza za najlepšega razglasili skoraj soglasno, drugo mesto je osvojil razstavni prostor Citroena, tretje mesto pa so prisodili Nissanu oziroma zastopniku te avtomobilske znamke v Sloveniji, Nissan Adrii. S. J. Šport Center Prodnik PRIHAJA POLETJE, CAS JE DA NAS OBIŠČETE! Nudimo vam: - kajak - raftmg - kanu fitness otroško Igrišče piknik prostor športni dnevi - savna - nedeljska kosila - večerje - poroke -obletnice - domača hrana - restavracija s prenočišči INFORMACIJE - Obvezne rezervacije Juvanje 1,3333 Ljubno ob Savinji Tel.: 063 841-317,841-511 MOMJI DRUGAČE Petek, 26. februarja, Na letalu London - Kalkuta Pravkar se je zgodilo tisto, kar sem si tako dolgo in tako zelo želela, da vsaj zadnjih nekaj tednov že nisem več verjela, da se bo kdaj (ali vsaj, da se bo tako kmalu) uresničilo. Britishev Boeing 747 iz Londona za Kalkuto je pravkar vzletel. In jaz sem na njem. Če nas ne ugrabijo teroristi, če ne trčimo v kakšno goro (kar je na področju, nad katerim letimo, zelo mogoče), in če ne pademo v kakšen ocean, bomo čez dobrih enajst ur, natančneje jutri okoli treh popoldne, pristali v Kalkuti. V Indiji. V deželi skrivnostnih obredov, revščine, bogastva, ponižnosti, dostojanstva, joge, bogov, čudežev in sanj. V deželi, ki si jo tako zelo želim videti. Mi bo uspelo? Jo bom res? Kljub temu, da je naše letalo že prebilo zvočni zid, da nas je kapitan pozdravil in nam zaželel ugoden let, napovedal lepo vreme in pristanek ob uri, v to še vedno dokaj močno dvomim. Ne morem verjeti. Preveč lepo je, da bi lahko bilo res. Sobota, 27. februarja, Tjutraj, na letalu: Ko se nekajkrat pelješ z letalom na daljše proge, začneš vse tisto, kar je bilo prvič in drugič tako zelo nenavadno in lepo, sprejemati kot nekaj normalnega. Ob neprestani (seveda zelo dobro plačani, čeprav se cena kart skoraj kamor-koli-po-svetu zdaj vrti »le« še okoli 100 tisočakov) vljudnosti stevardes in stevardov (tokrat so na letalu predvsem indijske stevardese, in to pomeni prvo srečanje z lepoto in urejenostjo indijskih žensk, ki kljub sicer predpisani uniformi nosijo čudovite sarije - indijsko tradicionalno oblačilo, za katero potrebuje povprečno spretna Evropejka kakšno uro, preden si ga nadene), se počasi naveličaš prikimavanja ob nenehnih vprašanjih, ali bi kaj spil, kaj pojedel, bi mogoče aperitiv, vegetarijansko kosilo ali, navsezadnje, kot obvezno usodo vseh daljših poletov, kakšnega plišastega medvedka iz ponudbe letalskega Duty Free Shopa. Tokrat mi ni do ničesar; komaj čakam, da bomo pristali. In še vedno ne vem, če se bo to zgodilo ali ne. Predvsem pa še vedno ne vem, kako se bom sama znašla v Kalkuti, enem najrevnejših mest v Indiji, pred katerim so me svarili vsi »poznavalci«, vodiči, prijatelji, knjige, številne strani interneta, ki sem jih pred odhodom prebrala, pa še kdo. Kaj mi je reklo, naj za mesto svojega pristanka izberem to, nekoč glavno in obljubljeno, danes najbolj revno in (bojda) najbolj nevarno mesto v Indiji, znano predvsem po tem, da je v njem živela in delala Mati Tereza? Predvsem Mesto radosti je bilo to, čudovita, ganljiva knjiga, ki jo je po pripovedi francoskega misijonarja napisal nek francoski novinar. Ko sem jo prebrala, mi je bilo v trenutku jasno, da je vseeno, če ne vidim glavnega mesta Delhija ali dobri dve uri oddaljenega Taj Mahala, največjega spomenika ljubezni na svetu. Od Kalkute do Delhija je dobrih 44 ur vožnje z vlakom, in bolj malo verjetno je, da bom v mesecu dni ob načrtu, kakršnega imam, lahko videla tudi to zgradbo. Pustila si jo bom za naslednjič, razmišljam ob tem, ko kapitan napove pristanek v Delhiju. Večina Indijcev, dostojanstvenih mož (predvsem Sikhov; tistih s turbani, ki si nikoli ne ostrižejo las in se vsi pišejo Singh) z ženami in otroki, izstopi. Letalo skrbno očistijo, vanj pridejo novi potniki, med njimi tudi nekaj Evropejcev. Ponovno vzletimo ... samo še dobro uro in pristali bomo v Kalkuti, jaz pa še vedno ne vem, kje bom nocoj spala in kje bom kupila vozovnico za na jug ... Nedelja, 28. februarja Ko mi je doslej kdo govoril o tem, da v življenju nič ni naključno (ali celo, ko sem to komu razlagala sama), se mi je zdelo, da se teorija sicer zelo lepo sliši, zares pa pravzaprav vanjo nisem nikoli verjela. Glede na dogodke in srečanja, ki se dogajajo v zadnjem času, pa postajam vedno bolj prepričana v to; še posebej po tistem, kar se je na kalkutskem letališču Dum Dum (ime je zanj popolnoma primerno) zgodilo včeraj. Dobrih enajst ur smo preživeli na letalu, še prej dve uri na letalu od Dunaja do Londona, a nisem slišala ah videla nikogar, i bi ga poznala ali ki bi govoril kako drugače kot angleško, nemško ali v katerem od številnih indijskih jezikov. Potem pa, ko na letališču čakamo, v vrsti pred seboj nenadoma zagledam znan obraz fanta z očali, bhakte iz ljubljanskega templja Hare Krišna. »Tega pa poznam,« si rečem, hkrati pa se mu samozavestno približam in ga pobaram: »Zdravo, Uroš, a me še poznaš?« Malce čudno me pogleda, potem pa spregovori: »Verjetno si me zamenjala, jaz nisem Uroš.« Sledi drobno razočaranje in kratek molk; on pa nadaljuje: »Aleš sem, Urošev brat dvojček. Od kod ga pa poznaš?« Sledijo nasmehi, rokovanja (tudi s spremljevalko, starejšo gospo v civilu) ter predstavitev načrta potovanja. »Midva greva v Mayapur, svetovni center Hare Krišna, ki je 200 kilometrov od tukaj. Tam je v teh dneh velik festival. Greš z nama?« Ne razmišljam kaj dosti; navsezadnje sem na dopustu, kjer sem se večino stvari odločila prepustiti usodi. »Z veseljem,« rečem m naslednjih pet ur preživimo med zelo pretresajočo nas vožnjo v dokaj dostojnem taksiju, s katerim se okoli devetih zvečer po razmajani cesti pripeljemo do Mayapurja. Ponedeljek, I. marec, Mayapur, Zahodna Bengalija Tista starejša gospa od včeraj je prav prijazna in zelo razgledana zenska, ki ji je ime Veronika, živi v Ljubljani, tokrat pa je v Indiji že PETIČ, kar v prvem trenutku vzbudi mojo globoko zavist, hkrati pa tudi občudovanje in kmalu potem še zdravo radovednost, ki pripomore k pridobitvi marsikaterega zelo uporabnega podatka za potovanje po tej deželi. Veronika pravkar sedi na postelji nasproti moje in si namešča varnostne za- ponke okoli torbice, pritrjene ob golo kožo in na spodnje perilo. V torbici ima letalsko karto, potni list, vse ostale dokumente in večino denarja oziroma potovalnih čekov, ki jih je mogoče zamenjati v denar. Torej je opremljena tako kot vsi popotniki, ki potujemo s pomočjo Loncly Planeta (Osamljenega planeta), čudovito uporabnega vodiča, brez katerega že nekaj let ne pomolim nosu izven držav Evrope - čeprav je prav ta popotniški zakonik kriv, da je že ta, tako zelo individualni turizem, postal serijski. Vse najdeš v teh knjigi; od tega, kakšne so razdalje, cene, v katerem hotelu je vredno (in varno!) prespati, kaj si ogledati, česa se paziti, na koga se obrniti v katerem mestu in kako priti do tja ... Vodič po Indiji je najzajetnejši med vsemi, ki sem jih videla doslej; na 1169 straneh je mogoče najti vse omenjene, pa še marsikakšen drug uporaben podatek. Čeprav se celo avtorji Lonely Planeta kdaj pa kdaj zmotijo; v hotelu, ki ga označijo kot čistega in varnega, te oropajo ali presenetijo ščurki ali pa se zgodi kaj podobnega. Sama te izkušnje še nisem imela; res pa je tudi, da za razliko od večine Američanov, ki se navodil iz Osamljenega planeta držijo kot klop kože, sama to knjigo uporabljam le za glavne informacije; sicer pa se med potovanji ravnam bolj po tem, kar vidim in spoznam sama, in predvsem po lastni intuiciji in občutkih. Drugače, navsezadnje, nima smisla potovati. Sediš lahko doma in čakaš, da ti pokrajine, ki jih ne boš nikoli videl, pričara televizijski ekran. Navsezadnje je to najbolj varna in najbolj poceni oblil« potovanja, kajne? Vendar bi me bilo prav gotovo kmalu konec, če bi morala svoje sanjske počitnice ali življenje ali katero od podobnih avantur preživeti doma in pred TV ekranom. Ko se doma kdaj zgodi, da pred televizorjem preživim več kot dve uri na teden, je to resen znak, da je z mano nekaj zelo narobe; morda je to edino opozorilo, ki me resno zaskrbi. Ko tu v Indiji, kakšnih pet ali šest ur stojim ali, če imam srečo, sedim, najpogosteje pa kar ležim na svojem nahrbtniku na kakšni železniški postaji in čakam na vlak, ki zamuja, mi ni prav nič hudega. Tudi čakanje je dol življenja. Še posebej, če gre za čakanje na novo doživetje, mesto, deželo, ki čaka, da jo še spoznaš, sploh ni težko. Ker je to čakanje, ki obogati. Nina M. Sedlar (se nadaljuje) METRSKO B1AG0 P0ZAMENTERUA MODNI DODATKI t P IR A KUPRA, Savinjska cesta 31, ŽALEC NOV MATERIAL - MREŽA ČIPKE ZA BLUZE In OBLEKE (10 TONOV) SPANOEK. PASTELNE BARVE ELASTIČNI MATERIALI ZA KOSTIME 1390 SIT DALJE ELASTIČNI MATERIALI ZA POMLADNO - POLETNE KOSTIME 1590 SIT (17 MODNIH BARV) DIOLENI ZA KOSTIME V MODNIH SIVIH BARVAH (1690-1990 SIT) DIOLENI ZA MOŠKE OBLEKE IN ŽENSKE KOSTIME (MOŽNA KOMBINACIJA KARO ENOBARVNO V ISTEM ODTENKU) 1990 SIT IMITACIJA USNJA (10 BARV) 2590 SIT ELASTIČNI MATERIAL ZA MIKICE MODNE TKANINE ZA MATURANTSKE OBLEKE JAPONSKI LAN ZA KOSTIME (16 BARV) 1980 SIT AKCIJA - VISKOZE 890 SIT POLIESTRI 945 SIT Vse vrste gumbov različnih barv in velikosti! t "K K P TR /t aai saao že tu, PRIDITE ŠE VI! Mali Princ ni podoben ostalemu pohištvu! Na zunaj živahen in domišljav, znotraj pa radodaren in domiseln. Mali Princ ponuja življenje brez utesnjenosti in z občutkom svobode. Zasnovan je bil zato, da vas preko malih presenečenj pripelje do velikih odkritij. Ponuja množico novih rešitev za vsak prostor. Razgibanost oblik še dodatno poudarjajo harmonično ubrane barve, ki prinašajo veselje v sobo. Mali Princ ponuja roko vsem, ki želijo sami oblikovati svoj prostor. Omogoča, da pustimo v svoji sobi pečat in svoje sporočilo. Bomo znali to izkoristiti? Tako duhovite rešitve ponuja le Mali Princ. Prostor je optimalno izkoriščen, funkcionalnost je na prvem mestu. Zakaj ne bi bila pisalna miza višje kot je v navadi? Povzpnimo se po stopnicah in cela soba bo pod nami. Otroški prostor se lahko definira kot laboratorij za tisoče aktivnosti. Želje in pričakovanja otrok so še bolj raznovrstna, kot si lahko mislimo. S starostjo se vse bolj razlikujejo. Mali Princ je najmočnejši prav pri reševanju teh različnosti. Dnevi križarjenja po trgovinah in iskanja nečesa, česar ni, so dokončno mimo. Prekrasni detalji, čudovite barve in nešteto možnosti bodo zagotovo navdušile vsakogar. Začela se je doba MALEGA PRINCA. RAZSTAVNE EKSPONATE SI LAHKO OGLEDATE V SALONU POHIŠTVA Santos NA POLZELI! SALONI POHIŠTVA Santes POLZELA TEL: 063 / 720-722, 720087 VELENJE TEL063 / 855-965 (Blagovnica na Gorici) Ž ALEC TEL: 063 / 715041 (Hmezad dvorana ob šleznišd progi) POZDRAVLJENI V MAJU! Vas kaj daje ljubezen ali pa samo hormoni? Izogibajte se preveliki »dozi« vitaminov, saj vam že narava ponuja energijo. Na vsakem koraku! Stisnite zobe in naredite še zadnji »sprint« pred vročim poletjem, ko bo težko najti kogar koli kjer koli, saj bodo vsi uradno ali neuradno na dopustu. No, nekateri si lahko dopust privoščimo že prej, zato me v naslednjih številkah Glasu Savinjske ne bo. Ce vas skrbi bližajoča jesen (ne vem, zakaj bi poletje kogar koli obremenjevalo - če ni denarja za dopust, vzemite kilogram soli, vedro in mrzlo vodo, pa na balkon in se predajte svojim najbolj divjim sanjam - lepo vam bo), vseeno pišite in poprosite za smernice za jesen in zimo pred usodnim letom 2000, ki bo tako ali drugače obrnilo Življenja na glavo. Vse bomo uredili, vsem ugodili, vi pa zavihajte rokave in na delo. Ne pozabite: TA DAN JE VAS! Pozdrav, Julija! ŠIFRA: KAKTUS Na žalost ste pozabili priložiti sliko. Pa drugič! ŠIFRA: MARIJA - KOZOROG SPLOŠNO STANJE: Veliko sc še ukvarjate s preteklostjo, saj ste bili močno prizadeti in ste morali skoraj na vseh področjih življenja narediti spremembe. Nekaj vam je bilo odvzeto in to izgubo ste težko preboleli, nekaj dela v zvezi s tem vas še čaka. Bojite se pogledati resničnosti v oči, vendar vas čaka vesela novica. Takoj ko se boste soočili s sedanjim stanjem, boste ugotovili, da še zdaleč ni tako hudo, kot ste pričakovali. Oprite sc na starejšega moškega v bližini vašega doma, ki vam ponuja pomoč, saj vam želi dobro. Pomoč boste potrebovali predvsem na uradnem področju (sodišča, pogodbe ...), kar bo lahko tudi vzrok za večje spremembe v ljubezni (pozitivne). NAPOVED ZA PRIHODNOST: Na delovnem mestu sc vam obetajo večje spremembe, predvsem v ljubezni, kot kaže, sc vam bosta ti dve področji združili. Občasno boste žalostni zaradi svojega doma, vendar brez posebnega vzroka. Novice, ki bodo prišle do vas prav kmalu, vam bodo razkrile bližajočo se ljubezen in sreča se vam bo odpirala vsepovsod. Ne bodite zadržani, pojdite na obiske in vabite ljudi v svoj dom. Znanec veliko misli na vas, vendar se vam boji približati, saj bi rad kaj več kot samo prijateljstvo. Bojite se iskrenosti glede denarja, saj je vaš uradni partner trenutno v finančni stiski, vendar sc o tem ne pogovarjata. Stanje ne bo izginilo čez noč. Pogovorita se, saj se utegne vmešati še tretji človek, ki pa bo situacijo obrnil sebi v prid, zato sc le pogovorita in naredita finančni načrt - koliko je stroškov, kako stojita. Ne ozirajta sc na okolico, saj ne bo nič pozitivnega prišlo iz te strani. Določeno odločitev morate sprejeti, pa še vedno omahujete in upate, da ne bo potrebno. Bo, zato storite to čim prej! Z uradnostjo sc bo vse lepo izteklo, možno je, da boste izgubili starejšega moškega, ki vam je zelo pri srcu. Odšli boste na potovanje, da izpolnite dane obljube. Na neko darilo, ki vam je že namenjeno in ga boste tudi prejeli, pa boste morali malo počakati. Želje sc bodo začele izpolnjevati in dobili boste neskončno veselje do življenja. Sreča vas bo večkrat nc-ričakovano obiskala, vam pa še ne o zadosti. Hočete popolno življenje in že vsak prepir z okolico vas spravi iz ravnotežja (še posebej prepiri s starejšo žensko). Pojdite vase in odkrijte občutek miru v želodcu in odločnost, saj je to vaše življenje in lahko naredite iz njega uspešnico. Ljubosumnosti se odpovejte, saj v vaše življenje ne prinaša nič dobrega. VPRAŠANJE: Kako biti zdrav in ljubljen v današnji situaciji? Na to vprašanje vam bom odgovorila tako - iz srca, ker tu karte ne bodo povedale nič določenega. Tisoč stvari je, vse pa se združijo v eno samo točko, ki je v vašem srcu. Zdravi in ljubljeni boste točno takrat in večino, kadar boste živeli tako, kot vas veseli in kadar boste ljubili. Zato se ozrite vase. Vse kar delate na tem svetu, ste dolžni to početi samo zase in za nikogar drugega. Tudi ljubezni ne dajajte samo tistim, ki si jo zaslužijo. Naučite se ljubiti brezpogojno vsa živa bitja in vse okoli sebe in energija ljubezni sc vam bo vrnila. Ljubljeni boste kot še nikoli doslej in ne bo se vam treba bati za to. Veliko je ljubezni v vesolju, zato je ni treba zadrževati, naj se giblje med ljudmi in se širi vsepovsod. Bolezni ne bo, ker ne bo imela smisla. Če ravnate s sabo z ljubeznijo, potem se bo telo na to odzvalo. Če imate radi vse ljudi, potem jim boste odpuščali za njihove napake in žalitve m negativna energija se ne bo zadrževala v vašem fizičnem telesu, potrebe po zdravljenju ne bo. Pretok energije bo nemoteč in vse blokade so nepotrebne. Vi poznate svojo vrednost in nihče je s svojimi dejanji ne more zmanjšati. Ste otrok vesolja, unikatni v svoji podobi, spoznajte jo in zaživite z njo, na pa po načrtih, ki sta jih pradedek in prababica postavila za vas. Sedanjost je rezultat preteklih misli in preteklih dejanj. Prihodnost bo rezultat sedanjih misli in sedanjih dejanj - te pa imate v oblasti samo vi! Kakšna bo vaša prihodnost? -Kako lepo, saj veste za odgovor samo vi - MOČ PA JE V SEDANJEM TRENUTKU - zdaj zaživite tako, kot si želite. ŠIFRA: LEPŠA PRIHODNOST SPLOŠNO STANJE: Ujeti ste v pretekla dejanja. Prepustite se domišljiji in si ustvarite v mislih vse, kar bi si želeli v življenju. Nato začnite te slike v sebi negovati in z njimi uskladite dejanja. Kmalu sc boste zavedli, da imate lepo življenje in da ste zadovoljni z večino stvari. Pustite preteklost. Ljubezen na delovnem mestu je v vašem primeru neuspešna igra, zato se ne ukvarjajte z njo, niti v mislih ne. Ljubosumje vas zelo obremenjuje in je ena izmed večjih ovir za spremembe v ljubezni. Pozorni bodite na uradnost, daj boste morali urediti določene papirje, prejeli pa boste tudi nepričakovano velik denar. NAPOVED ZA PRIHODNOST: Težko pričakovane spremembe v ljubezni so sc že pričele in šlo vam bo samo na bolje. Zvesti ste, pa tudi zelo ljubosumni, zato ste vedno na preži. Šprostitc se, nič ne bo šlo narobe. Večjih finančnih težav ne bo, kljub temu pa boste sprejeli pomembno odločitev glede delovnega mesta, ki se vam bo obrestovala. Občasno boste žalostni zaradi ljubezni, večje spremembe bodo na potovanju. Če si želite otrok, je to ravi čas (drugače pa pazljivo). Do-ili boste pomemben obisk, ki bo močno vplival na vašo prihodnost. Starejša ženska vam bo poklonila večjo vsoto denarja. Na uradnem področju sc pazite neiskrenosti. Ne verjemite kar vsega. Sprli se boste z dobrim prijateljem, saj boste močno v skrbeh zaradi starejšega moškega, prijatelj pa vas pri tem ne bo podprl. Glede uradnega partnerja imate večja hrepenenja, vendar še ne veste natančno, kaj si pravzaprav želite. Takoj, ko boste ugotovili, se vam bo nasmehnila sreča (treba pa bo pregledati želje in njihovo pomembnost). Pazite na stvari, nekdo vam utegne odnesti precej vredno darilo. V bolj oddaljeni prihodnosti boste prejeli pomembno sporočilo, ki bo zelo vplivalo na vaše življenje. Na prvi pogled se bo zdelo slabo, po tehtnejšem premisleku pa vas bo veselilo. Več energije boste posvetili domu. Sreča se vam bo nasmihala, vendar sc vam bo še vedno pojavljal občutek izgubljenosti. Ne pustite se mu. ŽELJE: Prevečkrat ste žalostni, kar močno vpliva na vašo prihodnost in na vaše želje. Sprostite sc, najdite si pozitivno družbo in razvijte lahkotnost do življenja (ni nujno, da mora obstojati razlog za dobro voljo). L ZDRAVJE - nimate razloga za skrb, zato prenehajte skrbeti. Vse bo krasno, samo uživajte življenje. 2. FINANCE - zadovoljivo bo, pazite pa se neiskrenih ljudi. ŠIFRA: 1957 SPLOŠNO STANJE: Preveč skrbi si delate za vse okoli vas. Počutite se popolnoma zgubljeno in tako tudi delujete. Zberite se, pojdite v cerkev ali v gozd in si vzemite čas zase. Svet bo šel naprej in vi niste odgovorni za vse. Neko odločitev ste že sprejeli, zdaj samo vztrajajte pri njej. Bodite iskreni, ni potrebe, da bi vsem okoli vas razlagali vse, vendar se za pomembne stvari odločajte po svojem srcu. Ne sklc-ajte kompromisov, če gre za vaše ivljcnje. NAPOVED ZA PRIHODNOST : Zaradi zvestobe bodo pogosto prepiri. To vam ne bo prišlo do srca, saj boste natančno vedeli, kaj si v ljubezni želite in to boste tudi dobili. Sovražnik se bo odstranil iz vašega življenja, zato ne žalujte za njim, kajti za vas bo to pomenilo nekaj lepega. Ljubosumje vas bo še kar nekaj časa spremljalo, poskušajte ga pregnati. Čudovita oseba ste z dobrim srcem in ni potrebe, da negujete ljubosumje. Vaš uradni moški bo dobil nepričakovano veliko vsoto denarja. Pazite malo, kako se bo denar obračal. Lahko se zgodi, da bo kar nekako izpuhtel v vetru. V domu vlada nekako turobno vzdušje. Prižgite kdaj kakšno svečko in zmolite za blagostanje v hiši. Dobili boste pošto glede nekih financ, te bodo zadoščale za tekoče stroške. Prijatelj, ki je veliko mislil na vas, se bo umaknil iz vašega življenja in vam bo to ustrezalo. Starejša ženska se bo kar razcvetela, saj se bo njeno zdravje in zdravje njenega moža občutno izboljšalo. Na uradnem področju se bo vse lepo izteklo, zato odpošljite najrazličnejše vloge in prošnje, če je mogoče - zdaj je čas za to. Starejši moški sc bo držal neke odločitve in to se bo pokazalo za zelo pametno dejanje. Prineslo bo veselje v hišo, možno pa je tudi, da bo odšel na daljše potovanje. Prejeli boste lepo darilo, ki bo v vas prebudilo neko nedoločeno hrepenenje. Ostanite prizcmljcni in v vsakem trenutku vedite, kaj si želite. Preveč skrbi si delate brez potrebe, situacije se bodo krasno razpletle. Bodite pa pozorni na neiskrenost na delovnem mestu. VPRAŠANJA: Bolj se osredotočite na vsak dan posebej, ne premišljujte preveč daleč nazaj, pa tudi preveč v prihodnost ne glejte. Veselite se vsakega dne in kot bi mignil, bo minil lep teden, mesec, leto. 1. ZDRAVSTVENO STANJE - glede te želje bodite iskreni sami s sabo. Premislite, ali si nekje skrito ne želite biti bolni, saj bi potem morali enkrat za spremembo drugi biti obzirni do vas. Dobro premislite o tem in sc odločite za veselje do življenja in za zdravje. Kmalu boste prejeli sporočilo. 2. OČE - je zelo ljubosumen človek in tudi bolan, vendar ne prehudo, utegnilo pa bi trajati kar nekaj časa. Dobil pa bo priložnost za okrevanje. 3. PARTNER - ima trenutno težave z uradnostjo in z delovnim mestom. Starejša ženska v njegovi bližini pa vas ne mara. 4. OTROCI - ne bo težav, včasih malo žalosti, popazite pa, da ostanejo v zdravi družbi in pod kontrolo, pa bo vse v redu. ŠIFRA: SENTA SPLOŠNO STANJE: Odprti ste za prihodnost, zato se vam bo ta pokazala v vsem svojem sijaju. Veliko stvari še imate pred sabo, zato ostanite aktivni in se veselite življenja. Radi ste v bližini doma, kjer vam občasno dela družbo starejši moški, s katerim pa sta se nekaj sporekla. Ljubezen do življenja vaju bo pomirila in skupaj bosta užila še veliko srečnih ur. Zaradi uradnosti in papirjev si ne delajte prevelikih skrbi. Če boste želeli, nostc lahko dobili neko delo, ki vam bo prineslo tudi večje spremembe v ljubezni. Na vas čaka še lepo darilo in nepričakovana sreča, zato sc ne zapirajte vase, temveč sc družite Z ljudmi. Na vas mislita dva moška, ki pa imata trenutno osebne probleme, zato bostav v vaše življenje vstopila kasneje. Želje sc vam bodo uresničevale po tekočem traku, vendar nekatere skrivnosti ohranite zase in jih ne delite s starejšo znanko, ker vam bo povzročila žalost in ljubosumje. NAPOVED ZA PRIHODNOST: Papirje in ostale uradne stvari RAK - USODNA PRILOŽNOST SEMINAR TA BOLNE Z RAKOM Rak je res lahko zločesta in usodna bolezen, vendar je tudi enkratna priložnost za spremembo življenja. Dogajanja, ki teče mimo nas po ustaljenih tirnicah, mnogokrat sploh ne opazimo. Najbolj čudovite stvari, kot so rojstvo, dihanje, razvoj, gibanje, zaznavanje, jemljemo kot samoumevne. Tako živimo po navadi vse do trenutka, ko nam življenje prekriža usoda. Včasih je to bolezen, ki nas primora, da se bolj temeljito vprašamo: zakaj se je to meni zgodilo, kakšno življenje živim, kaj sem spregledal in česa nočem videti. Rak je bolezen, ki v polni meri omogoča to samospraševanje, ker ga ni mogoče odpraviti zlahka in za vselej. Medtem ko so bolniki pogosto pripravljeni na dolgotrajne postopke zdravljenja, ki so povezani včasih s številnimi neprijetnostmi, pa se manj pogosto odpravijo na pot lastnega prispevka k ozdravitvi. Nihče se namreč ne spreminja rad oziroma to stori šele takrat, ko res ne gre več drugače. V zadnjih letih se je vendarle začela spreminjati miselnost, da je bolezen »last« bolnišnic in zdravnikov in da so pacienti samo nedolžne in čakajoče žrtve. Širijo se spoznanja o metodah sa-mozdravljenja, ki seveda ne morejo nadomestiti medicinskega znanja, lahko ga pa kvalitetno dopolnijo. Ena od oblik pomoči rakavim bolnikov nudi tudi društvo DAR iz Nove Gorice. V preteklih dveh letih se nas je pet radovednih napotilo v Bristol v Anglijo na študij komplementarne medicine. To so Darinka Gomišček, Zlatka Jambrovič Koprivec, Nataša Pergar, Ivan Mohorič in podpisani. ^ Angliji smo bivali v Cancer Help Centru in v teoriji in praksi spoznavali metode, ki podpirajo Pacienta pri soočanju z boleznijo. Ker pri nas takšnega centra nimamo, smo zaenkrat potujoča skupina, ki prireja seminarje in delavnice. Za nami so tri zelo uspele organizacije, ki so nam prinesle pogum in lastne izkušnje. Ker smo bili že dvakrat na Pri-niorskem in enkrat na Bledu, je bila sedaj na vrsti Štajerska. Gos-lovali smo na turistični kmetiji Urška blizu Zreč od 14. do 16. maja. Kogar zanima intenzivna tridnevna delavnica in soočenje s seboj ‘n svojo boleznijo, se lahko prija- vi na Društvu DAR na telefon 065/25-338. Z optimizmom vas Pričakujemo! Matjaž Lesjak uredite, da ne boste kasneje brez | potrebe žalostni. Slišali boste novico, ki vam bo povzročila nemalo skrbi, več kot je potrebno. Povežite j se s starejšo prijateljico in skupaj bosta lahko opravljali neko delo, ki vam bo ponujeno. Prineslo vam bo lepe spremembe v življenje. Sreča vam bo naklonjena in radi boste odšli na potovanje, ki bo v povezavi ali z novo pridobljeno ljubeznijo ali pa z vašimi otroki. Starejši moški se veseli srečanja z vami, tudi vam bo lepo, zato ne odklanjajte povabil in se ne izgovarjajte. Pazite se prepirov, kajti zaradi njih lahko izgubite lepo priložnost. Malo popazite na zdravje, več se gibajte in pojdite tudi v knjižnico ali v kino. V ljubezni se izogibajte neiskrenosti, ki vam bo samo obremenjevala srce. Bodite iskreni in veseli. Nekatere odločitve, ki jih boste sprejeli, obdržite zase, saj bo okolica kar malo ljubosumna na vas in na vaše aktivno življenje. Ne poslušajte tudi moškega, ki je vaš prijatelj in vas ima rad, vendar je zelo negativno nastrojen proti življenju in ne vidi ničesar lepega več. Za določene želje boste pripravljeni storiti vse, zato boste doživeli še veliko sprememb, vse pa vam bodo v veselje. Nekdo vam bo nekaj vrednega podaril, bodite pazljivi, saj ima skrite namene, ki niso v vašo korist. Nepričakovano se vam bo nasmehnila sreča in dobili boste večjo vsoto denarja, pojdite na potovanje in se zabavajte. Uradni partner je v vaši bližini in vam je iskreno zvest. Vedno sc lahko zanesete nanj. Obisk bo v vas vzbudil določena hrepenenja, in odločili se boste, da jih izpolnite. ČE ŽELITE, DA ZA VAS POGLEDAM V SVOJE KARTE Ml POŠLJITE VAŠO SLIKO (LAHKO TUDI SLIKO PARTNERJA ALI OTROK / ALI STARŠEV) PO KATERI BOM STOPILA V ENERGIJSKI STIK Z VAMI IN TAKO IZ KART POTEGNILA VAŠO SITUACIJO. SUHO. ŠIFRO IN OSTALO POŠLJITE NA NASLOV: SARSA tl.o.o. p.p.T7, 3310 Žalec na Kuponu v Glasu Savinjske s pripisom za Julijo. Uspešna sezona SK Gozdnik Prvi med najbolj obetavnimi smučarji, ki so smučarski klub Gozdnik Žalec v letošnji sezoni ponesli po vsej Sloveniji, je gotovo štirinajstletni Nejc Lovec, ki je letos osvojil drugo mesto med starejšimi dečki v slalomu, sedmo mesto v skupni uvrstitvi na tekmovanju za pokal Večera ter sedmo mesto v kombinaciji na državnem prvenstvu. Drugi uspešen smučar SK Gozdnik v letošnji sezoni je ciciban Žan Pušnik, ki je ki je na tekmovanju Ski open dosegel četrto mesto. SK Goznik deluje že od leta 1978. O uspehih, delovanju in načrtih tega uspešnega žalskega smučarskega kluba smo se pogovarjali s predsednikom S K Gozdnik, Frančkom Pungerčičem, ki to funkcijo opravlja že deset let. »V Smučarskem klubu Gozdnik v zadnjih letih namenjamo veliko pozornosti predvsem izobraževanju naših trenerjev in učiteljev smučanja,« pravi Franček Pun-gerčič in posebej omenja izredno uspešno Sekcijo učiteljev in trenerjev smučanja, v kateri se letos izobražujejo 24 klubskih vaditeljev. Med najbolj uspešnimi akcijami SK Gozdnik velja omeniti tradicionalni sejem rabljene smuč arske opreme v Žalcu, pa smučarsko šolo na Rogli, ki so jo letos pripravili že peto sezono in alpsko šolo, namenjeno najmlajšim smučarjem, ki jo pripravljajo na »domačem« smučišču v Libojah. Ker smučanje slovi kot najdražji šport, je za vodenje kluba z okoli 120 članov potrebno veliko iznajdljivosti organizacijskega odbora kluba, pomoči sponzorjev in predvsem pomoči staršev mladih smučarjev, brez katere, poudarja Franček Pungerčič, bi člani kluba zelo težko tekmovali. »Za enega smučarja - tekmovalca se porabi okoli 800.000 tolarjev v sezoni,« navede predsednik kluba visok znesek, ki bi ga za štirideset rednih tekmovalcev v SK Gozdnik brez prispevanja staršev gotovo zelo težko zbrali. Ker se začenja poletje, imajo mladi smučarji v teh dneh nekaj dopusta; resno bodo ponovno pričeli s »suhimi« vajami konec julija, treningi pa se bodo zavlekli do avgust, mimo začetka šole pa vse do ponovnega začetka smuč arske sezone, ko se začne resno delo. Predvsem letošnja sezona je bila za SK Gozdnik zares zelo uspešna, pravi Franček Pungerčič, ki med željami in potrebami kluba v prihodnosti omenja predvsem nakup nove merilne ure. »Naša, klubska, je že tako zastarela, da z njo ne moremo več pripravljati tekmovanj. In ker v Žalcu sodobne ure za merjenje rezultatov nima noben športni klub, bi bilo idealno, če bi uro kupila občina Žalec, vsi športni klubi, ki jo potrebujemo, pa bi si jo potem izposojali,« pravi Franček Pungerčič in poudarja, da SK Gozdnik pomaga tudi žalska občina, ki pokrije približno 20% vseh stroškov. V letošnjem letu so v tem klubu kupili tudi nov kombi za prevoze mladih smučarjev, ki ga v času izven sezone ponujajo tudi v najem. Če torej potrebujete kombi (s šoferjem ali brez), pokličite na telefonsko številko 441-708 oziroma v galerijo Mozaik, kjer boste dobili podrobnejše informacije tako o najemu kombija kot tudi delovanju uspešnega žalskega smuč arskega kluba. N.-M. Sedlar TURNIR ČLANSKIH KARATEJ-SKIH REPREZENTANC V AVSTRIJI Blaž Skok drugi, Vrbanič po dveh zmagah predal zaradi poškodbe roke V avstrijskem mestu Fursten-fcld je bil v soboto 24. aprila eden zadnjih mednarodnih turnirjev, na katerih so karatejske članice reprezentance Švice, Slovaške, Hrva-tske, BIH, Avstrije in Slovenije preverjale formo svojih tekmovalcev pred EP na otoku Evia v Grčiji. V slovenski 17 članski reprezentanci so nastopili tudi žalski karateisti Damir Vrbanič, Blaž Skok in Gregor Jančič. Damir Vrbanič je po zmagah proti pred-stavnku Hrvatske in BIH moral predati polfinalni in finalni dvoboj zaradi poškodbe roke. Tokrat se je najbolj izkazal Blaž Skok v kategoriji do 70 kg, ki je po tem, ko je premagal vse svoje nasprotnike, klonil šele v finalu s Slovakom Ra-bino po podaljških s 5 : 6. Gregor Jančič je v kategoriji do 80 kg v prvem kolu premagal Slovaškega reprezentanta, nato pa izgubil proti Hrvatu Motušiču z 1 : 2 ter na koncu osvojil 5. mesto. Tokrat ni nastopil kandidat za nastop na EP Matjaž Končina, ki okreva poškodbi prsta na roki. Z bero dobrih uvrstitev je lahko slovenska reprezentanca kar zadovoljna, saj so na tem turnirju osvojili 5 medalj. Enako velja tudi za člane reprezentance iz žalskega kluba, katere pa žal pestijo številne poškodbe. S.M. FRONTERA BASE 3v - 2.2 16V 100 kW (136 KM) SUPER PONUDBA - BOGATA OPREMA - žc od 4.278.298 SIT Servo volan, zračna blazina za voznika in sovoznika, ABS, delna zapora diferenciala, stikalo za vključitev štirikolesnega pogona med vožnjo, daljinsko centralno zaklepanje, zapora motorja proti kraji, strešno okno zadaj... ASTRA LS 3v -1.2 16V 48 kW (65 KM) že za 2.121.751 SIT Elektro hidravlični servo volan, zračna blazina, radio car 300, zvočniki, ektronska zaščita motorja pred krajo, samozatezni varnostni pasovi spredaj, deljiva zadnja klop... OPEL O Avtocenter CELEIA Mariborska 107, Celje (063) 42 - 54 - 610, 42-54-611 Avtohiša JAKOPEC Kosovelova 16, Velenje (063) 864 - 380 Priporočamo se in vas pričakujemo! Avtopoligon Ločica ob Savinji tel: 063 702-640 * PEUGEOT UŽITEK V DOVRŠENOSTI DEL©¥Ni ČAS: J~m SOiOTA 8 = 12 POOBLAŠČENI SERVISER IN PRODAJALEC VOZIL PEUGEOT. Bilo je na Vranskem Bilo je ... veliko zabave, veliko ljudi, hrupa, starih motornih koles in dirkanja. Bilo je nekaj zmagovalcev. Bila je obljuba, da bodo vse skupaj kmalu ponovili. V soboto, 1. maja, prvič po tridesetih letih, na Vranskem. Bila je cestnohitrostna preizkušnja motociklov - oldtimerjev, izdelanih leta 1961 in prej. Prireditev je v sodelovanju z Občino Vransko pripravilo Muzej motociklov Vransko ter društvo C. M. O. C. - Klub lastnikov in Hubiteliev klasičnih motociklov iz Šentvida pri Ljubljani. Kot je povedal lastnik Muzeja motociklov na Vranskem in eden od direktor prireditve, Petja Grom, je bil glavni namen prireditve druženje lastnikov in ljubiteljev klasičnih motociklov -oldtimerjev iz Slovenije in tujine, izmenjava izkušenj, pa tudi promocija nove Občine Vransko. Kot je bilo videti tisto sončno soboto, je to prirediteljem tekmovanja več kot uspelo, saj si je tekmo (vaja se je pričela že v dopoldanskih urah, tekmovalni del pa nekaj čez petnajsto) ogledalo čez devet tisoč obiskovalcev. Posebej pa je bila tekma zanimiva za lastnike in ljubitelje starih motociklov, ki so se nanjo prijavili v velikem številu; še več pa se jih je na Vransko pripeljalo zato, da so svoje oboževane lepotce na dveh kolesih postavili na ogled. Tekmovalci so se na progi, speljani čez center Vranskega in delno tudi po stari cesti Celje - Lju- bljana pomerili v več kategorijah, v katere so bili razvrščeni glede na starost motociklov. Organizatorji so podelili več nagrad in priznanj, največ odobravanja pa je med gledalci požel domačin Ciril Silovsek, ki je zmagal kar v štirih kategorijah, tekmoval pa je z motocikli iz vranskega muzeja. Pozornost je zbudil tudi Ervin Pepel, državni prvak na podobnem tekmovanju izpred tridesetih let in pa Albin Golje z Bleda, ki je skupaj z Ervinom Pepelom uradno otvoril dirko. Kot je povedal župan občine Vransko Franc Sušnik, tudi sam navdušen motorist, jim je na Vranskem uspelo doseči namen, zdaj pa se bodo trudili, da bo ta prireditev na Vranskem postala tradicionalna. Prihodnjič jo nameravajo, je povedal Franc Sušnik, organizirati že letos jeseni, trajala pa naj bi dva dni. Nina M. Sedlar TRI DESETLETJA AVTOHIŠE KOS V Avtohiši Kos na Ločici pri Polzeli se z avtomobili ukvarja vsa družina. Avtohiša, ki danes zaposluje deset ljudi, ima svoje zametke v servisu avtomobilov, ki ga je leta 1964 tedanji lastnik Milan Kos odprl v Drešinji vasi. Leta 1969 se je servisna delavnica prestavila na Ločico pri Polzeli, Milan Kos pa je istega leta podpisal pogodbo s francosko tovarno avtomobilov Citroen, s; katero Avtohiša Kos, edini pooblaščeni prodajalec vozil Citroen na Žalskem, uspešno sodeluje že natanko trideset let. Prodajno servisni center Avtohiše Kos »Oče je začel sodelovati najprej s Tomosom, potem s Cimosom, od leta 1997 pa sodelujemo s Citroenom,« pripoveduje Karmen Kos, ki pri Avtohiši Kos skrbi za prodajo avtomobilov. »V vseh obdobjih sistema, bolj ali manj primernega za obrtnike in samostojne Podjetnike, so se trudili delati dobro in na visoki ravni in ves čas so podjetje razširjali ter spremljali sodobna dogajanja na področju razvoja avtomobilov. Podjetje Kosovih se je začelo intenzivno širiti konec prejšnjega desetletja, vrhunec pa je razvoj doživel leta 199-0, ko je bila otvoritev novih pros- Milan Kos je bil eden izmed prvih slovenskih obrtnikov s področja avtomehanične stroke, ki je leta 1962 opravil mojstrski izpit v Nemčiji. Bil je tudi med Pobudniki ponovnega vpeljevanja vajeniškega izpita v srednješolskem poklicnem izobraževanju. na Ločici pri Polzeli, foto: Samo torov prodajnega salona. »Najprej je bil to salon za Citroenova vozila, potem pa smo podpisali še ogoabo s podjetjem Nissan. Ta-o danes v zgornjem nadstropju prodajnega salona razstavljamo in prodajamo Nissanove avtomobile,« pravi Karmen Kos. Avtohiša Kos ostaja vsa ta leta zvesta predvsem dobremu sodelovanju s Citroenom. Pri Kosovih so tako, ne glede na veliko konkurenco v zadnjih letih, še vedno edini pooblaščeni prodajalec in sgrviser za Citroenova vozila na Žalskem, prodaja avtomobilov in tudi servisna storitev pa sta se v zadnjih dveh letih močno razširili. Ob tem lahko v Avtohiši Kos seveda kupite tudi rabljene avtomobile. Tako nove kot rabljene lahko dobite na kredit, za nove pa ponujajo tudi leasing. Bogata je tudi ponudba dodatne opreme za avtomobile. Kupcem nudijo avtoa-kustiko, pnevmatike, platišča, prtljažnike, prevleke in avtokoz- mctiko. So tudi eden redkih servisov na širšem celjskem območju, ki v avtomobile naknadno vgrajujejo klimatske naprave. O tem, kateri avtomobili se najbolje prodajajo, v Avtohiši Kos ne govorijo preradi; pravijo, da je to poslovna skrivnost. Pravijo pa, da so vsi avtomobili, ki jih prodajajo, zelo kvalitetni, izbira pa je odvisna od zmožnosti in želja kupca. Ob prodaji avtomobilov dajejo pri Avtohiši Kos veliko poudarka predvsem delu v servisni in kleparski delavnici, ki jo vodi Matej Kos. Delavnica je opremljena z vso najsodobnejšo opremo, potrebno za dobro in kakovostno popravilo avtomobilov. Ves čas tudi sledijo razvoju avtomobilske industrije in trendom v razvoju le te. V servisni delavnici imajo zaposlene strokovno usposobljene delavce, ki se ves čas dodatno strokovno usposabljajo. Avtohišo Kos z Ločice najdete na stari cesti proti Polzeli, nekaj sto metrov zatem, ko zavijete z magistralne ceste Ljubljana - Celje, nanjo pa vas opozori velika modra tabla. Najboljši dokaz za to, da jim pri Kosovih ni vseeno za počutje svojih strank, je, da vam potem, ko avto pripeljete na popravilo, le-tega brezplačno tudi operejo. Stranke pa, ne glede na to, ali so srečni bodoči lastniki novega avtomobila ali pa so pripeljali popraviti starega, lahko na to, da bo njihov avto spet nared, počakajo v prijetno urejeni kavarnici v zgornjem nadstropju, kjer se osvežijo s kakšnim napitkom. Zaradi pestrega dela, povezanega s prodajo in popravilom avtomobilov ter želje po tem, da bi vsem svojim strankam nudili zares popolno uslugo, so, se nasmehne sogovornica, pri Avtohiši Kos letos skoraj pozabili na to, da praznujejo trideseto obletnico delovanja. Da se vsako leto spomnijo na svoje, tako stalne kot vse druge stranke, pa dokazujeta tradicionalni vsakoletni prireditvi, ki jih pripravljajo za svoje stranke. Prva je tradicionalni božični koncert, druga pa so dnevi odprtih vrat, med katerimi si boste že čez nekaj tednov lahko ogledali nekatere nove in prenovljene modele Citroeno-vih avtomobilov, ki jih prodajajo v Avtohiši Kos na Ločici pri Polzeli ter se z njimi seveda tudi popelja- li.__________________________________ Avtomobili so zelo različni, tako kot so zelo različne želje in zahteve kupcev. Nekaterim več pomeni močan motor, drugim velik prtljažnik, nekatere pa zanima samo udobje. Citroen ima v svoji prodajni paleti vse od majhnega mestnega avtomobila do avtomobila srednjega razreda, elegantne limuzine višjega, prestižnega razreda ter udobnega enoprostorca. To paleto dopolnjuje še velika izbira karavanskih različic. Skratka, Citroen nudi nekaj skoraj vsakomur, ki izbira nov avtomobil. NA TESTNIH VOŽNJAH VAM PODARIMO Vs;lk IHlt lc/t lHT lesllH' VO/ll.jt' |)ITjlllC VITlIllIlSlllj lioii in |ll :ikliciiu ilurilo. Testne vožnje bodo med 10.00 in 16.00 uro: v soboto 29. mojo 1999 ŠPORT CENTER PRODNIK, Juvanje v nedeljo 30. maja 1999 Gostišče DON YUAN, Šmartno ob Paki Preizkusili boste lahko Fordova vozila: COUGAR, PUMA, FOCUS (evropski avto leta), MONDEO, KA, FIESTA Servis Krbavac c‘toenova limuzina za novo tisočletje C6 LIGNAGE je bila, kot svetovna premera, širši javnosti predstavljena na avtomobilskem salonu v Ženevi. Rečica ob Paki 45,3327 Šmartno ob Paki,Tel./Fax: (063) 885-218 Bon vnovčljiv samo pri nakupu novega vozila v FORDServis Krbavac. C3f vfh m.» a Rad bi V FILOZ; TISTO MIŠLJENO KAR SE SPOZNA S ČISTIM MIŠLJENJEM FILO- ZOFSKA SMER 2D^.ST. OLEPŠA- VA USEKO- VALNIK DEL HARMO- NIKE POL BREGA NEREJE VE HČERE VRSTA JABOLK PADALEC KRALJ RAZLA- GANJE NAUKA DREVO IN SADEŽ ŽIVAL KOS DEBLA prip.z; STISK — BISTVO V FILOZO- NOETOV SIN MOČVIR- NAT .Q\7Pn SOGL. V RALU nekaj, ► MIHA OTKO- ŽMAVC MESTO NA SZ TAJSKE BAKRO- VA PALICA — SIEROVC IME ZA DUŠIK 3ZAČIMB NA RASTLINA PIZZA GOLOB- ČEK SLUGE MERIL- KA ČASA ZAČIMBNA RASTLINA — ŠPANSKC MESTO ZAGREB-ŠKA UL, PASJE 2 ME MARIJIN VILNA RAST- LINA LADJA :a PREV TOVOR- NJAKOV — — — — TUJE ŽENSKO IME TVEGA- NJE MESTO \ KOREJI VRSTA BOLNIŠ- NICE VRSTA UGANKE ilSTINA V GOZDU MARIB. TEDNIK UGLAJ. VEDENJE S STISKANJEM PRIDOBLJEN SOP PTICA KI TRKA PO DREVJU KDOR SK SMEJI, VELIKO DLJE ŽIV DUHOV- NIŠKO PRIPRAV- NIŠTVO AMERIŠ. država Ž. IME IZUM. HOWE ZAPOR. ČRKI MOŠKO IME GESLO JE TEMNC OBARVANO BITJE Z TEL.IN POL KELE LEVJIM L.GLAVO MUSLI- MANSTVO AZIJSKI VELE- TOK RAZLI- ČNI ČRKI srb.pis. DANILO MAJHNA TACA PERZIJ. VLADAR SKUPEK ŽUŽELK POL RIBE grŠka BOGINJ/ NESRE- ČE — ZAROT. KR.CHARL LOVEC m RAKE PREBIV. IGA INDIJ. PISAT. VRSTA ROZI- NE KITAJS. FILOZOF SIMBOL KRŠČAN. AMERI- ČAN VESLAČ TUL OSEBNI ZAIMEK DRAŽ. KOŽE PERJE PRI REPI EGRALKA jARDNER STARI ATA PklTOK EBRA V ŠPA- ŽENSKO IME GLAS ZA VAS Ž. IME NAPOV. ČASL CAPONE . IN 2. 3AMOGL. DVOJE RUSKIH MEST >IANIST BERTON- CELJ SLIKAR BREZ AKADEM. IZOBR. FRANC. FILMSKI IGRALEC NERES- NICA zbirkA DESE- TIH KN.7TG Geslo: Pošilja: Rešitev iz št. 87 je: POVABIL JUTRI NA VEČERJO Nagrajenki sta: 1. in 2. nagrada: PIZZA GOLOBČEK MARIJA VINDER Šempeter 69, ŠEMPETER g ii |'g ^ § Ig o ^ ifsi -s! flil VERA VIDMAR Čopova 4, ŽALEC (nagrado prejmete v uredništvu) Pregovor za današnji dan: Kdor čaka - dočaka. Rok za prevzem je 30 dni. PETER LOVŠIN / DAN ODPRTIH VRAT Ni kaj, Peter Lovšin ima rad punce. Celo ob tistih čudnih dnevih. Ve, kaj jim mora šepetati na uho, kako pihati na dušo in zna po moško žalovati in trpeti. Ja, rdeča nit njegove nove plošče DAN ODPRTIH VRAT je ljubezen. Tako že v prvi skladbi poziva k vsesplošnemu razvratu. Njegova “poezija” je banalna in večkrat tudi vulgarna (kot je življenje samo), toda prepričljiva. Pri tem >ma precej zaslug njegov šarmantno počen glas, ki se mu Poznajo leta uživaških izkušenj. Glasba s svojo eklektičnostjo spominja na stvaritve Rya Coodra iz sedemdesetih, še najbolj na ploščo Chicken Skin Musič. Seveda ne gre za nikakršno posnemanje, saj Je Lovšin svoj koktail rocka, tex-mexa, blucsa m celo countrya prilagodil okusu devetdesetih in mu oatisnil prepoznaven avtorski Pečat. Najpretiričljivejši je v namenoma uživaško razglašenih KO PRIDEM DAM, NOBEN DRUG, VČASIH, JE Z NJIM RES TKO LEPO. Ploščo so v medijih napovedovali kot njegovo najboljšo doslej in ga Primerjali s starim vinom. To je le lase privlečena in cenena marketinška poteza. Lovšin v vsej kari- VROČIH TUJE: L GIBONN! -ljudi, zviri i heštinje 2. RAZL. IZVAJALCI - Dora 99 3. BRITNEV SPEARS -Baby one more time < SKUNK ANANSIE ■ Post orgasmic chill 5. VAN MORRISON - Back on top DOMAČE: L ALENKA LESJAK -Korak v življenje 2- NUDE - Supermarket ■L BOBRI - Zapojmo vsi “I- SENDI - Brezmejna ljubezen 5 PERO IX)VŠIN ■ Dan odprtih vrat eri ni posnel res slabe plošče, Dan odprtin vrat pa lahko kljub nekaj črnim pikam mirne duše in z upoštevanjem časovne distance postavimo ob bok njegovim starim mojstrovinam. ALENKA LESJAK / KORAK V ŽIVLJENJE Še preden si glasbo spustimo v ušesa, oko pritegne simpatično oblikovan ovitek, ki s toplimi barvami vzbuja prijetno nostalgične občutke. Vizualen vtis kvari le “oglasna stran” z logotipi sponzorjev, to pa je žal druga plat medalje in nujno zlo. Za Korak v življenje je Alenka Lesjak s pomočjo Boža A. Kolariča uglasbila poezijo pesnice Mete Rainer. Glasbena preobleka njenih pesmi si sposoja raznovrstne popularnoglasbene obrazce od popevke do jazza, bluesa, rock žn’ rofla in šansona. Boljša polovica skladb je brez dvoma poezija Mete Rainer, skrajno preprosta, a z jasno poanto m iskrivo večkrat ostro bodico. Uglasbitev poezije je hvale vredna in pogumna, toda večkrat nehvaležna poteza, saj so pesmi že same po sebi zaokrožena celota. Če nič drugega, bo Korak v življenje Metine pesmi približal tudi tistim ki jim je sicer poezija španska vas, to pa je več, kot si lahko sploh želimo. Vasja Volavšek CIGANI LETIJO V SVET Skupina ŠUKAR se ob 10. obletnici te dni že sedmič odpravlja na vsakoletno francosko turnejo. Francijo oziroma majhno obalno mestece Stes Maries de la Mer so prvič obiskali že leta 1994. Tam je vsako leto konec meseca maja eno največjih srečanj romskih skupnosti v Evropi. Želeli so bolje spoznati Rome, njihove običaje in glasbo. In potem so se vračali vsako leto. Najprej so igrali na ulicah, potem so jih začeli glavarji družin vabiti v svoje tabore, igrali so na birmah, krstih, v manjših klubih ... Navezali so veliko novih, zanje pomembnih stikov. Brezskrbne počitnice v Franciji so se prelevile v koncertne nastope po teatrih in dvoranah. Letošnja turneja bo najdaljša doslej in pokriva večje geografsko območje (ST. BRIEUX, BREST, MARSEILLE, LIMOGES ... ), nastopi bodo večji, pred števil- nejšim občinstvom v večjih in pomembnejših dvoranah oz. teatrih. Imeli bodo štirinajst koncertnih nastopov, štiri nastope v okviru festivalov in po vsej verjetnosti že uraden podpis pogodbe s tujim založnikom za dve zgoščenki. Potem ko so s svojo glasbo osvojili domače občinstvo, je zdaj na vrsti Francija oz. Evropa. S trdim delom in iskreno ljubeznijo do glasbe so se jim odškrnila vrata v svet. Zato je lahko s kančkom sreče prav 10. obletnica tudi velika prelomnica na njihovi glasbeni poti. “Pod reško planino živimo” Zadnji teden v juniju bo v Marija Reki prireditev z naslovom Pod reško planino veselo živimo, ki bo trajala od petka, 25., do nedelje, 27. junija, v Šotoru pred Planinskim domom. Prireditev se bo pričela zadnji petek v juniju z nogometnim turnirjem. Sledilo bo tekmovanje v vlečenju vrvi za najmočnejše društvo v občini Prebold ter tekmovanja v drugih tradicionalnih športih. Člani Gasilske zveze Prebold bodo razvili gasilski prapor, predstavili pa se bodo tudi člani Jamarskega kluba ter Turističnega društva Prebold in učenci preboldske osnovne šole, ki bodo v prostorih planinskega doma pripravili otvoritev razstave. V soboto, 26. junija, bo sveta maša in srečanja vaščanov Marija Reke ter vseh prebivalcev Prebolda, sledil pa bo festival narodnozabavnih ansamblov Marija Reka 99 za veliko nagrado Savinjske doline in seveda veselica vse do nedelje, ko se bodo lahko najbolj zagnani udeležili pohoda na Reško planino. Ob 15. uri se bo pričelo 3. srečanje ljudskih godcev in pevcev z naslovom Pojemo in godemo, ki ga pripravljajo na Radiu Goldi v Preboldu. Na omenjeno srečanje se lahko prijavite do ponedeljka, 21. junija 1999, na naslovu Radio Goldi, 3312 Prebold, s pripisom za oddajo Pojemo in godemo ali na telefon 724-724. Ce želite sodelovati na 1. festivalu narodnozabavnih ansamblov “Marija Reka 99”, pa se do ponedeljka, 7. junija, prijavite na naslovu Občina Prebold, 3312 Prebold, s pripisom: za festival. Prijava mora vsebovati natančne naslov skladb, in če je mogoče demo posnetek, en izvod besedila, natančne podatke o avtorjih glasbe, besedila in priredbe ter naslov ter telefonsko številko. Pogoj za sodelovanje je nastop z dvema novima skladbama, ki doslej še nista bili objavljeni. N.-M S. ZABAVNO GLASBENE PRIREDITVE petek, 21. maj 21.00 GRAD VELENJE atrij - koncert sobota, 22. maj 15.00 CANKARJEVA ULICA VELENJE - Ulični festival 18.00 GRAD VELENJE - Rock koncert, nastopajo: POZDRAV AZRI, DUMBEL, PSIHOPAT, BAMBI MOLESTERS, GRASS-HOPPER, DOG FOOD FIVE, AGENTI, PLATFUZZ, v primeru slabega vremena bo koncert v Rdeči dvorani. petek, 28. maj 21.00 MLADINSKI CENTER VELENJE - Jazz-rock koncert: Kapela la Chatelicrc vsak petek in soboto 22.00 - 6.00 PARTY v diskoteki Jezero PRIREDITVE - ŠPORT petek, 21. maj 16.00 IGRIŠČE PRI OŠ Škale - 9. medobčinska liga v malem nogometu Skale 99 sobota, 22. maj 10.00 IGRIŠČE PRI BAZENU V VELENJU - turnir trojk d.o.o. Podjetje za komercialni inženiring d.o.o. Prelog, Pod hribom 2,1230 Domžale PRODAJNI CENTER - TRGOVINA Z GRADBENIM LAIKOVA VAS MATERIALOM Latkova vas 84, 3312 Prebold Tel.: 063 / 702-250, fax:702-251 V MESECU MAJU AKCIJSKE CENE - OPEKE IN POROBLOK IN POROTHERM - VSEH VRST STREŠNIKOV - IZOLACIJSKIH MATERIALOV - ARMATURNIH MREŽ - MAVČNE IN KOMBI PLOŠČE NUDIMO TUDI: - vse vrste pranih plošč in tlakovcev za ureditev okolice - izdelke JUB in Belinke za polepšanje doma BREZPLAČNA DOSTAVA ZA VREDNOST NAD 100.000,00 SIT V trgovini Vas pričakujemo vsak dan od 7.00 -19.00 ure, ob sobotah pa od 7.00 -13.00 ure. V SAM-u NISI NIKOLI SAM!!! PVC - OKNA, VRATA IN ZIMSKI VRTOVI □FINSTRAI Ul. Ivanke Uranjek 1, 3310 Žalec Tel./Fax: 063/ 715-522 VRHUNSKO POHIŠTVO NAJBOLJŠIH DOMAČIH IN TUJIH PROIZVAJALCEV 1 OGLASITE SE PRI IN Sl IZBERITE POHIŠTVO, KI OA ŽE DOLGO IŠČETE... o sedežne garniture <» regali za dnevne sobe <» kuhinje in jedilnice « otroške sobe ... Pohištvo Maros d.o.o. TPC Celje (nasproti sejma) Opekarniška 2, 3000 Celje Tel.: 386 63/415 051 Fax: 386 63/415 052 Podjetje za inženiring, trženje, gostinstvo in turizem Reška cesta 27, 3312 Prebold telefaks: 063 724 OSO, GSM: 041 678 775 &NA ZALOGI IMAMO PO UGODNI CENI TRAKTORSKE GUME IN GUME ZA NAKLADALKE: POGONSKE TRAKTORSKE GUME ŽE ZA: 11,2 x 26 x 10 x 10 x 28 . 21.754 SIT 12,4 x 11 x 28 .............. 24.511 SIT 13,6 x 12 x 28 .............. 29,624 SIT 14,9 x 13 x 28 .............. 31.270 SIT 300/70 R20 .................. 21.721 SIT 7,50 x 20 TIGER ............. 11.561 SIT ^VODILNE TRAKTORSKE GUME ŽE ZA: 600 x 16 ...................... 5.500 SIT GUME ZA NAKLADALKO: 10/75 x 12 ................... 7.245 SIT 10/75 x 15,3 ................. 10.580 SIT SE PRIPOROČAMO BREZPLAČNA DOSTAVA, MOŽEN NAKUP DO 10 ČEKOV TRGOVINA-SERVIS d.o.o. ALIANSA ŠEMPETER 13A, TEL.: 063/701-888, TEL.&FAX: 063/702-088 DELOVNI ČAS: TRGOVINA: 8-19, SOBOTA 8-12 SERVIS: (pon.-pct.) 8-12, 13-17 REZERVNI DELI ZA: PRALNE STROJE, ŠTEDILNIKE, SUŠILCE PERILA, HLADILNIKE, BOJLERJE., BELA TEHNIKA. AKUSTIKA. MALI GOSPODINJSKI APARATI VROČE CENE TELEVIZOR S0NY 70 cm TELEVIZOR GORENIE 51 cm, ttx TELEVIZOR GORENIE 70 cm, ttx VIDEOREKORDERJI že od VIDEOKAMERA JVC GLASBENI STOLPI - različnih znamk od PRALNI STROJ GORENJE, 1100 obratov (slika) PRALNI STROJ BOSCH, 800 obratov POMIVALNI STROJI: GORENJE, CANDY, BOSCH od ZAMRZOVALNA SKRINJA, 210 litrov KUHINJSKE NAPE ELICA od PRALNO SUŠILNI STROJ CANDY 113.520.00 SIT 37.900.00 SIT 79.800.00 SIT 29.990.00 SIT 67.800.00 SIT 34.200.00 SIT 76.900.00 SIT 99.500.00 SIT 64.560.00 SIT 44.916.00 SIT 9.950,00 SIT 93.900.00 SIT POPRAVILO VSEH VRST TELEVIZORJEV. VIDOREKORDERJEV GLASBENIH STOLPOV SERVIS SESALCEV VORU/ERK ANTENE, ANTENSKI PRIBOR. SAT SISTEMI, SVETOVANJE, MONTAŽA, SERVIS K •n: z A .gradbena in zaključna DELA V GRADBENIŠTVU *parketarstvo #pečarstvo-keramika Lopata 34/b ^pokrivanje streh 3000 Celje *slikopleskarstvo Tel.: 063 / 452-882 *fasaderstvo Mobitel: 0609 / 621-275 * KOMPLETNA ADAPTACIJA STANOVANJSKIH Mil IN STANOVANJ (RU3ITVENA, ZIDARSKA, ELEKTROINST ALACIJSKA, VODOVODNA, SLIKOPLESKARSKA DELA, CENTRALNA KURJAVA) * POLAGANJE, BRUŠENJE, LAKIRANJE VSEM VRST PARKETOV. LAMINATA IN DRUGIM TALNIM OBLQ£ PETROL d.d. Slovenska naftna družba UGODNI POGOJI NAKUPA KURILNEGA O r > - gotovinsko plačilo, Magna kartica - nad 1000 lit 46,90 SIT/lit - nad 3000 lit 46,40 SIT/lit - nad 5000 lit 45.40 SIT/lit - obročno plačilo: - na 3 obroke 47,95 SIT/lit - na 6 obrokov 48,40 SIT/lit - brezplačen prevoz - plačilo ob dostavi. Naročila na telefon: - Skladišče Celje 33-931, 31-796 - Skladišče Dravograd(0602) 83-033, 84-786 - BS Mozirje 497-3060 - BS Slov. Konjice 497-5080 J 0 h lil a AC LEVEC PONUDBA RABLJENIH VOZIL NISSAN PAJERO 3.0 GLS, V6, I. 92, avtomatik, 2,437.500 SIT HONDA CIVIC 1.5i LS, 1. 97, 45.000 km, 2,331.000 SIT MERCEDES BENZ VITO 110 TD, l. 97, kombi, vsa oprema, 3,200.000 SIT PEUGEOT 605, I. 93, 3.0i, 1,600.000 SIT MERCEDES BENZ 190 1.8, I. 91, 1,440.000 SIT TVVINGO BACK, 1. 95/11, 900.000 SIT Za vsa rabljena vozila je možen kredit. Informacije: 0631472-409. AVTO CELJE ZALOGA RABLIENIH VOZIL CELJE: CITROEN AX, 5V, 1. 91, bel, 549.900,00 SIT CITROEN AX, 5V, I. 90, srebrna met., 399.000,00 SIT CITROEN AX 1.1 ŠPORT, 3V, 1. 95/96, bel, 799.000,00 SIT CITROEN XANTIA 1.8 SX 16V, I. 96, zelena met., 1,899.000,00 SIT CITROEN ZX aura 1.6, bel, 1. 91, 699.000,00 SIT DAIHATSU APPLAUSE 1.6, rdeča met., I. 91, 569.000,00 SIT FORD FIESTA 1.3 CLX, 5V, I. 95, siv.met., 1,069.000,00 SIT FORD FIESTA 1.3 CLX, 3V, 1. 92, siv.met., 659.900,00 SIT FORD FIESTA l.li, 3V, I. 91, rdeča, 499.000,00 SIT FIAT BRAVA 1.6 SX, 1. 96, siva. met., 1,679.000,00 SIT FIAT UNO 1.5 IE, 1. 92, siva.met., 499.000,00 SIT FORD ESCORT 1.4 CL, 3v, 1. 94, 949.000,00 SIT FORD ESCORT 1.8i, 5v, 1. 92, 799.000,00 SIT FIAT TIPO 1.6 SX, 1. 94, rdeč, 899.000,00 SIT HVUNDAI LANTRA 1.6 GLSi, 1. 93, 969.000,00 SIT KI A SEPHIA 1.6i SLX, 1. 96, modra met., 1,069.000,00 SIT LADA SAMARA 1300, 3v, bela, 1. 93, 299.900,00 SIT MARUTI 800, bel, I. 93, 399.000,00 SIT NISSAN PRIMERA 1.6 SLX, 1. 97, zelena met., 2,149.000,00 SIT PEUGEOT 405 GR 1.8i karavan, 1. 92/93, mct.siv, 1,049.000,00 SIT PEUGEOT 405 SRI + oprema, 1. 93, siv met., 1,299.000,00 SIT PEUGEOT 806 turbo+oprema, 1. 95, bel, 2,669.000,00 SIT RENAULT CLIO 1.2 RN, 5v, 1. 95, zelen met., 1,049.000,00 SIT R 5 FIVE, 1. 94, bel, 659.900,00 SIT R 5 CAMPUS PLUC, 5V, I. 93, rdeč, 599.000,00 SIT R 5 CAMPUS, I. 91, srebrna met., 499.000,00 SIT R 5 FIVE, 5V, zelena met., 1. 95, 799.000,00 SIT ŠKODA FORMAN LXi, 1. 94, rdeča, 589.900,00 SIT VELENJE: CITROEN AX 1.1 TRS, 1. 90, 497.382,00 SIT FORD ESCORT 1.3, 5v, I. 93, 610.000,00 SIT LADA SAMARA 1300, 5v, I. 95, 499.000,00 SIT LADA SAMARA 1300, I. 93, 199.000,00 SIT LADA SAMARA 1300 S, 5v, 1. 96, 648.900,00 SIT MARUTI 800, 1. 94, 499.000,00 SIT NISSAN MICRA, I. 87, 139.000,00 SIT OPEL VECTRA 1.8i, I. 92, 999.000,00 SIT R 5 CAMPUS, 5v, I. 93, 779.100,00 SIT R 5 FIVE, 1. 95, 750.000,00 SIT SEAT CORDOBA 1.4 GLX, L 95, 1,220.000,00 SIT ŠKODA FELICIA LXI, I. 95, 785.400,00 SIT ŠKODA FAVORIT 135 LS, I. 91, 260.000,00 SIT Ugodni krediti do 5 let s T + 4,5 do 4,7% obr. mero, menjava staro za novo, vozila so tehnično brezhibna, za določene tipe vozil dajemo delno garancijo. Najnovejše ponudbe najdete na internetu http://www.avto-celje.si. Informacije na telefon: 063/412-328 -Celje, 063/851-060 - Velenje AVTOMŠA DREV ZALOGA RABLJENIH VOZIL RENAULT CLIO, 1. 95 LADA SAMARA 1300, 1. 96 VW GOLF 1.4 CL, 1. 92 ROVER 416 SLi, 1. 94 SEAT TOLEDO 1.8 GLX, I. 95 SEAT CORDOBBA 1.6 CLX, l. 95 SEAT IBIZA 1.9 diesel, I. 94 Informacije na telefon 0631707-365 in 0631707-395. FINEX ZALOGA RABLJENIH VOZIL ALFA ROMEO 33 1.3, 5V, I. 93, 850.000,00 SIT BMW 525i, 1. 92, reg. 3/00 CITROEN ZX l.8i AURA, 5v, I. 93, met.siv, 850.000,00 SIT CITROEN C 15 D 1.7 (kombi), I. 93, bel, reg. 7/99, 565.000,00 SIT CITROEN BX, 5V, 1. 84, rumen, 250.000,00 SIT FORD ORION 1.6i, 4v, I. 88, m.rjav, 490.000,00 SIT FORD ORION 1.6 CHIA, 4v, I. 92, m.srebrn, 870.000,00 SIT LADA SAMARA 1.3 3DR, I. 93, rdeč, reg. 8/99, 315.000,00 SIT MITSUBISHI LANCER 1.3 GL, I. 97, rdeč, 2,068.000,00 SIT OPEL KADET 1.6 D, I. 85, olivno zelen, 420.000,00 SIT OPEL VECTRA 1.6i, GL, 1. 91, reg.2/00, bel, 830.000,00 SIT RENAULT MEGANE 1.4 RN, I. 96, met.svetlo rdeč, 1,680.000,00 SIT Informacije: PE CEIJE 063/482-011, 482-012; P E DRAVOGRAD 602/83-643; PE RAVNE 0602/287-560, 0602/287-561, PE VELENJE: 0631857-424, 0609/640-204 AVTOHIŠA JAKOPEC ZALOGA RABUENIH VOZIL ASTRA 1.6 GL, 1. 92, 5v, k.rdeča, 1,050.000 SIT ASTRA 1.6 GL, I. 93, 4v, k.rdeča, 1,140.000 SIT ASTRA 1.7D GL caravan, I. 93, bela, 1,150.000 SIT ASTRA 1.4 GL, I. 94, 5v, k.rdeča, 1,090.000 SIT ASTRA 1.6 GLS, 1. 92, 5v, k.rdeča, 990.000 SIT ASTRA 1.6i GL, 1. 93, 4v, bela, 1,090.000 SIT AUDI 80 2.3 E, 4v, 1.93, 1,650.000 SIT CITROEN AX, I. 94, srebrn, 800.000 SIT HONDA CIVIC 4v, 1. 90, 645.000 SIT KADET 1.3S, 5v, I. 86, 290.000 SIT KADET, I. 90, rdeč LADA SAMARA 1300, 5v, I. 95, 430.000 SIT R 5 FIVE 1.4, 5v, I. 94, 670.000 SIT R 5 CAMPUS 5v, I. 93, 520.000 SIT VECTRA 2.0 GL, 4v, I. 89, 690.000 SIT VW GOLF 1.6B, 5v, bel, I. 91, 670.000 SIT Vso vozila so dobro ohranjena. Možen kredit do 5 let brez pologa. 063/42-54-611. AVTOHIŠA KOS ZALOGA RABLJENIH VOZIL SEAT TERRA, 1. 94 CITROEN KOMBI C 25, 1. 92, 160.000 km R 5, 1. 93 Na zalogi NOVA vozila Informacije na telefon 702-230. AC KRALJ ZALOGA RABLJENIH VOZIL FIAT FIURINO, I. 95 GOLF 1.1, I. 77 GOLF 1.6 D, 1. 86 HVUNDAI PONV GLS, 1. 90 LADA 1500 KARAVAN, 1. 95 MAZDA 323, I. 90 OPEL VECTRA 1.6 1. 88, 140.000 km PONV 1.5 LSI, 3v, 1. 94 R5, 5v, I. 92 SONATA 1.8 TOP K, 1. 97 TOLEDO 1.6 , 1. 92 VUGO 55, I. 90 Za vsa rabljena vozila možen kredit. Informacije na tel.: 063/720-283 ali 063/720-116. AVTOCENTER MEH ZALOGA RABIJENIH VOZIL LT 35 kasonar z dvojno kabino, 1. 97, 18.000 km, lepo ohranjen, 3.150.000,00 SIT OPEL ASTRA 1.7 D, limuzina, srebrna, I. 93, 950.000,00 SIT OPEL OMEGA 2.0i, 1. 91, kovinsko siv, 1. lastnik, 610.000,00 SIT PASAT limuzina CL avtomatik 1.8, I. 94, črn, 2,000.000,00 SIT VW GOLF 3 1.9 D, 1. 95, 1,360.000,00 SIT VW GOLF, 1.4, 1. 96, 27.000 km, veliko opreme, 1,680.000,00 SIT VW GOLF 1.4, 1. 95, 1,370.000,00 SIT VW VENTO 1.8, I. 94, met.siv, 70.000 km, 1,260.000,00 SIT TESTNA VOZILA: LT 35 FURGON 2.5 TDI, bel, 3,600.000,00 SIT POLO LIMUZINA 1.6, bel Za vsa rabljena vozila veljajo krediti in popust za gotovino. Informacije na tel.: 063/898-250. JOŽE MURŠIČ ZALOGA RABUENIH VOZIL Informacije na telefon 063/856-852. SPECTRA ORRIT ZALOGA RABUENIH VOZIL AUDI 100 2.3 E, 1. 93, rdeč, 1,690.000 SIT AUDI A6 2.0, 1. 95, kov.srebrn, 2,790.000 SIT AUDI 100 2.6 E OUATTRO, 1.92, kov.črna, 1,820.000 SIT AUDI 1002.3 E O, 1. 92, zelena kov., 2,100.000 SIT AUDI A4 1.8 TQ AVANT, 1. 97, rumen, 5,500.000 SIT AUDI A4 1.8 T, 1. 97, bel, 3,950.000,00 SIT AUDI A4 1.8 T, 1. 96, kov.rdeč, 3,090.000 SIT FORD ESCORT CLX D karavan, 1. 92, bel, 1,135.000 SIT FORD FIESTA 1.1 CL, 1. 90, 3v, bel, 590.000 SIT FORD ORION 1.6 SAVOV, 1. 90, rdeč, 350.000 SIT FORD COURIER 1.3 FURGON, 1. 95, bel, 750.000 SIT FORD ORION 1.6 CLXi, I. 93, 4V, 830.000,(K) SIT FORD MONDEO 1.8 i GLX, 1. 97, 5v, srebrn kov., 2,490.000 SIT HVUNDAI SONATA 2.0i GLS, 1. 93, kov.siv, 1,290.000 SIT HONDA CIVIC 1.4 GL HB, 1. 90, kov.siv, 790.000,00 SIT MITSUBISHI PAJERO 3.0 GLS V6, I. 92, kov.moder, 2,599.000 SIT R 5 FIVE, bel, 670.000,00 SIT R 191.4 ADAGIO, 1. 94, kov.moder, 1,090.000 SIT R 19 TD RT, I. 94, bel, 1,150.000 SIT R 19 1.4 LIMITED, 1. 96, 5V, rdeč, 1.890.000 SIT VW CADDV 1.9 SDI-FURGON, I. 96, bel, 1,190.000 SIT VW GOLF VARIANT 1.8 CL, 1. 96, kov. moder, 1,790.000 SIT VW GOLF 1.6 B, I. 92, 5v, bel, 915.000 SIT VW GOLF 1.8 evropa, 1. 95, rdeč, 1,450.000 SIT VW PASSAT 1.8 CL, 1. 93, rdeča, 1,339.000 SIT VW POLO 1.3 CL COPUE, 1. 94, rdeč, 799.000 SIT VW SHARAN GL VR6, 1. 96, kov.moder, 3,590.000 SIT Informacije na telefon: 063/411-336, 425-400. PSC ZALOGA VOZIL FIAT TIPO 1.6 SX, I. 94, 950.000,00 SIT FELICIA 1. 96, rdeč, 913.500,00 SIT LADA SAMARA, 1. 95, 511.560,00 SIT LADA SAMARA, 1. 94, vijolčna, 352.800,00 SIT MARUTI 800, I. 95, 559.999,00 SIT MAZDA 323, 1. 90, 750.000,00 SIT SEAT TERRA 1.4 D, I. 93, bel, 661.500,00 SIT SEAT TOLEDO 1.8, I. 94, 1,310.000,00 SIT ŠKODA FAVORIT, 1. 93, rdeča, 495.075,00 SIT ŠKODA FAVORIT, L 91, 283.500,00 SIT ŠKODA FAVORIT, bela, I. 93, 430.500,00 SIT ŠKODA FAVORIT, I 93, zelen, 472.500,00 SIT Vsa vozila so tehnično brezhibna. Informacije na telefon 063/861-570. FORD KRBAVAC FORD ESCORT CLX 1.4, I. 91, 5V, črn, 720.000 SIT FORD SIERA 2.0 CLX, I. 91, 5V, moder DAIHATSU CHARADE CS-TD, 1. 92, 5V, siva met., 520.000 SIT LADA SAMARA 1300, 1. 91, 5V, tem.rdeč, 250.000 SIT Za vsa vozila možen kredit. Infomacije na telefon 063/885-218. RO SO ZALOGA RABUENIH VOZIL DAIHATSU CHARADE, 1. 90, 390.000,00 SIT FELICIA KOMBI, 1. 96, 990.000,00 SIT FIAT TIPO 1.9 TDI, I. 92, 650.000,00 SIT FELICIA, I. 96, 960.000,00 SIT GOLF 1.6, I. 92, 700.000,00 SIT LADA SAMARA, 1. 88, 150.00,00 SIT PASSAT CL 1.8, 1. 90, 840.000,00 SIT SEAT TERRA 1.4 D, L 92, 380.000,00 SIT Skoda favorit, L 93, 450.000,00 SIT Skoda favorit, L 94, 490.000,00 SIT Skoda favorit, L 91, 290.000,00 SIT UNO 1.7 D, 1. 92, 590.000,00 SIT Za vsa rab(jena vozila je možen bredi/. Informacije: 063/37-506. ■SL SEZNAM RABLJENIH VOZIL ALFA ROMEO 164, modra, L 88, 1,050.000 SIT ASTRA 1.6 IGLS, 93, modra, 1,120.000 SIT ASTRA 1.6 kar., modra, *• 93, 1,150.000 SIT AUDI 100 2.3, '• 92/93, moder, 1,770.000 SIT ALFA 164, modra, '• 88, 1,050.000 SIT CHRVLER VOVAGER, L 94, opal, 2,185.000 SIT FIAT PUNTO GT, F 95, rdeč, 1,810.000 SIT FIAT UNO 1.0 El, '• 93/, bel, 500.000 SIT FORD MONDEO 1.8, '■ 93, moder, 1,610.000 SIT FORD ESCORT 1.8, zelen, L 93, akcija 1,370.000 SIT HONDA C1VIC 1.4, • 91, siv, 850.000 SIT WA SEPHIA 1.6 GT, zelen, '■ 94, 1,020.000 SIT LADA SAMARA 1.3, F 93, rdeč, 300.000,00 SIT MERCEDES 190E, '• 91, bel, 1,550.000 SIT MAZDA MX 3, zelen, [ 93, 1,400.000 SIT MARUTI 800, bel, F 94, 520.000 SIT NISSAN PRIMERA, zelen, F 95, 1,760.000 SIT PEUGEOT 205 L, rdeč, F 91, akcija 500.000 SIT PASSAT VR6, črn, F 92, 1,430.000 SIT PEUGEOT 405 GR, '■ 90, siv, akcija 850.000 SIT R 4 GTL, bel, F 92, akcija 270.000 SIT R CLIO 1.2 RT, moder, F 94 920.000 SIT R 19 RT 1.4 4v, F 93, siv, 1,050.000 SIT R 19 RT 1.4 4v, F 94, rdeč, akcija 1,150.000 SIT R 19 RT 1.4 5v, F 93, siv, 1,050.000 SIT R 11 GTL, rdeč, F 86, akcija 300.000 SIT R 11 GTL, rdeč, 87, akcija 320.000 SIT R 5 FIVE, 5V, F 94, rdeč, 720.000 SIT R 5 CAMPUS, 3v, F 92, rdeča, 540.000 SIT R 5 CAMPUS 3v, zelena, F 92, 520.000 SIT R 5 CAMPUS 5V, zelena, F 93, 620.000 SIT RENAULT LAGUNA 1.8 RN, siv, F 95/1, 1,790.000 SIT RENAULT LAGUNA 1.8 RT, siv, F 95/7, 1,850.000 SIT »EAT TERRA 1.3 D, rdeč, F 91, 370.000 SIT SUBARU LEGACV, siv, F 93, akcija 1,200.000 SIT TRAFIC TB2G, F 96, bel, 1,650.000 SIT FRAFIC T31 F, beige, F 97, 1,950.000 SIT TWINGO ELITE, modra, 1. 98, 1,430.000 SIT VOLVO 460 GLE, bel, I. 95, 1,800.000 SIT VISA 1.1 TRE, rdeča, I. 86, akcija 100.000 SIT Kredi/ 2-5 le/ T + 5,5%. Informacije 453-115. SELMAR ZALOGA RABLJENIH VOZIL AUDI A6 1.8, I. 96, kov.zelen, 2.990.000,00 SIT AUDI 100 2.3 E, I. 92/12, z opremo, 1,890.000,00 SIT AUDI 100 2.3E, I. 91, bel, 1,350.000,00 SIT AUDI A4 1.8 T, 1. 95, rdeč, 2,650.000,00 SIT ALFA ROMEO 155 2. TS, 1.96/97, met. Zelen, 2,199.000,00 SIT BMW 325i, 1. 91, črn, 1,490.000,00 SIT BMW 316i, 1. 92, bel, 1,990.000,00 SIT BMW 316i compact, 1. 95, bel, 2,150.000,00 SIT BMW 318 i, 1. 93, kov.črn, 2,099.000,00 SIT BMW 318 TDS, 1. 96/97, bel, 2,990.000,00 SIT CITROEN AX l.li, TRE/5V, 1. 95, rdeč, 899.000,00 SIT CITROEN AX audance l.Oi, 3v, kov.rdeč, I. 97, 899.000,00 SIT CITROEN AX caban, l.li, 1. 94, rdeč, 699.000,00 SIT DAEWOO ESPERO 2.0 CD, 1. 95, metal beige, 1,499.000,00 SIT FIAT TIPO 1.4 ies, 5v, I. 94, moder, 750.000 SIT FORD ESCORT 1.6 CLX, 1. 91, bel, 899.000,00 SIT HVUNDAI H100 GRACE VAN, I. 94, kov.siv, 1,150.000,00 SIT JEPP VVRANGLER 2.5, 1. 92, moder, 1,690.000,00 SIT LAND ROVER FREELANDER 1.8 Xei, 3v, 5,100.000,00 SIT MOTO GUZZI Nevada club 750, črn. 1,280.000,00 SIT OPEL KADET 1.4 LS, 3V, 1. 90,bel, 490.000,00 SIT PIAGGIO HEXAGON 150, 1. 96, črn, 350.000,00 SIT RENAULT MEGANE 1.6 ERT, 1. 96, met.rdeč, 1,790.000,00 SIT RENAULT LAGUNA 1.8 RT break, I. 95/96, kov.siv, 1,930.000,00 SIT R 19 RT 1.4, 1. 95, bel, 1,199.000,00 SIT R 19 1.8, 1. 93, bel, 990.000,00 SIT R 5 five 1.4, I. 95, rdeč, 750.000,00 SIT ROVER 216 Si, 1. 98, met.rdeč, 2,350.000,00 SIT RENAULT TWINGO EASY, L.97, črn, 1,250.000,00 SIT SUZUKI SWIFT 1.3 GL, kov.siv, I. 95, 850.000,00 SIT Informacije 063/34-320 in 063132-524. MOTO CENTER TOGI VEČJA MOTORNA KOLESA HONDA CBR 1000, I. 88, 630.000,00 SIT LA VERDA 668, I. 97, 1,060.000,00 SIT SUZUKI RF 600, 1. 95, 850.000,00 SIT Komisijsko prodajamo rabljena mo/orna kolesa. Uredimo kredi/. Sprejemamo naročila za mo/orna kolesa Kawasaki I. 99 in Honda I. 99, Aprilia 99, Cagiva 99, Husgvarna 99. Čelade Shoei in Arai na zalogi. Moinos/ plačila na več čekov. Na zalogi plas/ični oklepi za mo/orna kolesa. Gume DVNLOP, MICHEIJN, METZELER na zalogi, moinos/ plačila na več čekov. Čelade ARAI in SHOEI na zalogi možnost plačila na več čekov. Oblačila SPIDI, DAINEZE, AKSO, URINA, možnost plačila na več čekov. Informacije na telefon 0631853-471. RAZNO Če potrebujete tehnično dokumentacijo - načrte, skice za novogradnje, adaptacije, prizidke, rekonstrukcije.. Pokličite na tel. 0609/646-601, 841-649; hitro in poceni. Drage stranke. Začeli smo prodajati kokoSi nesnic stare 7 mesecev za nadaljnjo rejo ali za zakol. Cena za komad, samo 200,00 SIT. Inf. 069/67-629. Ljubljana CENTER. Poslovni prostor za vse dejavnosti 120 m2 naprodaj pod ugodnimi pogoji. Odlična poslovna priložnost. 041/695-750. V najem oddam poslovni prostor 20 m2. Tel. 472-034. SPORED ZA KINO ŽALEC 21. maj, ob 20. uri IME MI JE JOE - drama 22. - 23. maj , ob 18. uri PAST ZA STARSE - družinska komedija, ob 20.15 uri VZOREN UČENEC - drama 28. - 30. maj ZALJUBLJENI SHAKESPEARE - komedija, NOC ČAROVNIC - grozljivka 4. junij ob 20. uri ŽIVLJENJE, KOT GA SANJAJO ANGELI - filmsko gledališče NAPOVEDUJEJO: ŽIVLJENJE JE LEPO, MAMIN SINKO, V LERU, LJUBEZEN V STEKLENIČKI, PATCH ADAMS, OSEMMILIMETROV, MAŠČEVANJE,... Tedenska obvestila spremljajte na njihovih oglasnih deskah, ker se program lanko spremeni. Informacije tudi na telefon 715-123, 717-717. HMRMMMKM CELJSKI** KINEMATOGRAFI * VRNITEV OBISKOVALCEV Najbolj butasta, najbolj butalska komedija leta Tretji najbolj gledani film lanskega leta v Franciji, ki je daleč za sabo pustil uspešnice Armageddon, Reševanja vojaka Ryana in Smrtnonostno orožje 4 Godcfrov de Montmirail se pripravlja na slavnost ob poroki s Frene-gondc de Pouillc, ko priprave zmoti vojvoda, Frenegondin oče. Ukradli so mu namreč njegove dragulje in pa zob svete Rolande, relikvijo te svetnice, ki jo je dal usmrtiti cesar Tiburce. Rodbina de Pouillc je to relikvijo hranila kot zaklad, ker naj bi zagotavljala plodnost njihovim ženskam. Kam so torej izginili njegovi dragulji? Obtičali so v letu 1990, skupaj z Jacquouilleem in Gi-nette. Šiba božja! Hodniki časa so torej še vedno odprti. Eusaebius pa je močno zaskrbljen, saj sta prostor in čas na široko odprta, kar pomeni grozno nesrečo. Da pa bi bila zmeda popolna, se z gospodarjem nazaj v svoj čas ne vrne Jacquouille, ampak njegov potomec Jacquart, ki je ob koncu 20. stoletja lastnik zemljišč in gradu in je čisto sam pristal v srednjem veku. Godefroyju preostane samo ena možnost, če sc hoče poročiti in si zagotoviti potomca : v prihodnost mora po dragulje, relikvijo in Jacquouillea Kanaljo ter jih pripeljati nazaj. Kajti prihodnost je določena s preteklostjo in preteklost s prihodnostjo, vse pa je odvisno od prcpiha-v-Hodnikih časa. Kako se bo končalo to strašno drugo potovanje? O vsem tem vam govori Vrnitev Obiskovalcev. PRAVDA ZA VSAKO CENO John Travolta igra nepomembnega, samoveščega odškodninskega odvetnika. Njegov pohlep mu prinese primer, ki mu grozi, da ga bo uničil. Primer Woburn, ki je na videz enostaven, se zaplete v labirint neskončnega pravdanja, kjer resnica -če jo je sploh mogoče najti - ne najde poti v sodno dvorano, pač pa OKVIRNI PROGRAM ZA CELJSKE KINOMATOGRAFE MAŠČEVANJE (Payback), akcijski triler Režija: Brian Hclgeland; Vloge: Mel Gibson, Grcgg Henry, Maria Bello, Deborah Kara Un-ger (Na programu od 20.5.) BENEŠKA KURTIZANA (Destiny of Her Own), ljubezenska drama Kcžiaj: Marshall Herskovitz; Vloge: Catherinc McCormack, Rufus Setvcll, Oliver Platt, Moira Kclly (Na programu od MORILCI, TATOV! IN DVE NABRISI ŠIBROVKI (Lock, Stock and Two Smoking Barrels), gangsterska komedija Režija: Guy Ritchie: Vloge: Ja-son Flcmyng, Nick Moran, Jas-tt>n_ Statham (Na programu od VRNITEV OBISKOVALCEV (Us Visituers ll-Les Couloirs du Temp), komedija Režija: Jean Maic Poire; Glavni vlogi: Jean Rcno in Christian Clavicr (Na programu od 27.5.) PRAVDA ZA VSAKO CENO (Civil Action), ekološka sodna drama Režija: Števen Zaillian; Vloge: John Travolta, Robert Duvall, Toniy Shalhaur, William H. Macy (Na programu od 3.6.) ŽIVIJENJE PO ŽIVLJENJU (What Dreams May Come), fantazijska romantična komedija Rezija: Vincent Ward; Vloge: Robin VVilliams, Cuba Gooding Jr., Annabclla Šciorra (Na programu od 3.6.) PERDITA DURANGO, akcijska ljubezenska drama Režija: Alex De La Iglasia; Glavni vlogi: Rosic Perez in Ja-vier Bardcm (Na programu od 10.6.) 28. 5. 1999-CVETLIČNI PLES V HOTELU ŽALEC Organizator: LDS Žalec Informacije na tel.:(063) 716-061 Celje - skladišče D-Per 131/1999 -^CUA BOBRIH Tl ;;1 arAmrArarAcnokn oo ŽANA 5000006902,88 COBISS o SAVINJSKA trgovska družba d.d. Žalec AKCIJSKA PRODAJA ZA VROČE DNI Trgovska družba ŽANA d.d. ŽALEC PEKA PIVKINIH PIŠČANCEV VSAK PETEK v Prodajnem centru LENA LEVEC VSAKO SOBOTO v Veleblagovnici ŽANA ŽALEC < SAVINJSKA TRGOVSKA DRUŽBA d.d., Šlandrov trg 35, 3310 Žalec Trgovska družba ŽANA d.d. ŽALEC, Mestni trg 2, 3310 Žalec IJSKO PONUDBO NAJDETE GLEDE NA PRODAJNI ASORTIMAN V USTREZNIH TRGOVINAH DO 10. JUNIJA 1999 OZ. DO PRODAJE ZALOG! CENE SO MALOPRODAJNE V TOLARJI