KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 28 (2)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1. Marta 1930.
PATENTNI SPIS BR. 6793
Societa Invenzioni Brevetti Anonima—Torino, Turin, Italija.
Veslačka koža i poslupak za njenu proizvodnja.
Prijava od 30. aprila 1929.	Važi od 1. septembra 1929.
Traženo pravo prvenstva od 14. jala 1928. (Italija).
Pronalazak se odnosi na veštaka koža, koja se dobija iz odrezaka i otpadaka od koža i slabih mesta (delova), kao i na postopek za njeno proizvođenje. Veštačka koža dobivena prema pronalaska, može aspešno izdržati apoređivanje sa prirodnom kožom odnasno mekoće, žilavosti i izgleda.
Ovaj postapak za proizvođenje veslačke kože obahvata a glavnom sledeče:
Odreži i otpatci kožni, krzneni i slaba mesta kože pretvaraja se a koža sa veoma malim snopovima vlakana, slično kaši (masi) za proizvođenje hartije, nz prisastvo velikih količina vode; a kaši sa svežnjići vlakana saspendirani.
Zatim se na ovo dodaja biljni sintetički tanini kao, alja ili masti ili spojevi istih, na pr. sapani, koji se rastvaraja a vodi ili daja emalzije.
Dodatak alja ili masti se vrši korisnije posle dodatka tanina, no može se ipak vršiti i pre ili istovremeno sa dodatkom tanina.
Za ovim se kaši dodaje lateks, 1. j. mlečni sok dobiven iz kančnka, gataperhe, ba-late ili tome si., koji je konzerviran pomoću amonijaka ili pomoća dragih pogodnih alkalnih sredstava za konzerviranje, ili sintetičan leteks ili kakva draga sapstanca sa osobinama iste vrednosti.
Svežnjići vlakana, na kojima lateks koa-guliše, dovode se tada na sitno izbašena podloga, najbolje na fino žičano sito, i tečnost se brzo procedi, tako da se a raz-
maku vremena manjeg od jednog časa po dodavanju lateksa, obrazuje ploča (list/
Listovi se tada valjaju i gnječe i podvrgavaju se običnim radovima oko izrade prirodnih koža.
Sitnjenje se vrši dotle, dok ne prestanu veoma mali vlaknasti svežnjići sa grubom površinom, pri čemu je jedna dimenzija ovih svežnjića znatno veća od obe druge. Ovi svežnjići su u tečnosti saspendirani pod povoljnim prilikama za sprovođenje sledečih operacija, i njihova rapavost znatno doprinosi povišenju žilavosti konačnog proizvoda.
Usitnjavanje sirovine u vlaknaste svežnjiće ranije navedene veličine i oblika, može se preduzeii u jednom holenderu, u koji se stavljaju odresci, strugotine ili drugi kožni otpatci, koji su već pretrpeli prethodno grubo utiskivanje.
Postupak vlakana taninom dodeluje ve-štačkoj koži naročitu mekost i žilavost; usled sitne razdeljenosti vlakana prodire tanin materiju potpuno i ravnomerno, što kod običnog štavljenja koža nije slučaj. Pre dodatka lateksa izvedeno vegetabilno štavljenje pomaže koagulisanje lateksa i konzervira lateks u veštačkoj koži na neograničeno vreme. Ova operacija je naročito korisna, ako se upotrebljuju otpadci od chrom-kože, pošto ove ne sadrše nikakav tanin. Konzervirajuće dejstvo postupanja taninom na lateks odgovara dejstvu običnog vulkaniziranja, koje bi samo bilo teško
Din. 10.
sprovesti kod kožnih vlakana i moglo bi imati štetne posledice, i to usled potrebne visoke temperature, koja štetno utiče na mekost proizvoda, i menja ga. S druge strane bi se lateks, koji služi kao sredstvo za vezivanje, pri pogrešnom vulkaniziranju posle kratkog vremena promenio usled ok-sidisanja ili drugog čega.
Postupak taninom konzervira osobine vezivanja leteksa u veštačkoj koži na neograničeno vreme i izbegava nezgode vulkani-ziranja. Vegetabilni tanini su najpodesniji za ovaj cilj naročito oni iz reda pyrogallola po imenu sumach.
Pri upotrebi neštavljenih odrezaka ili otpadaka, upotrebljuje se za postupanje taninom više mase za štavljenje i masti, i tada traje ovo postupanje duže.
Novi proizvod može u toku gornjeg postupka još biti izložen pridodatim postupanjima, koja se menjaju prema upotrebljenoj sirovini, ako se upotrebe strugotine od chrom-kože, koje su uvek kisele, ili odresci od chrom-kože, iz kojih kiselina još nije uklonjena, to se sirovina podvrgava neu-tralisanju pripremljenom sa boraksom, na-trium hiposulfatom ili bikarbonatom ili kakvom alkalijevom soli, slaboj kiselini ili me-šavini takvih soli, najbolje pri temperaturi od 30 do 60° C. Posle neutralisanja dobro se opere u vodi.
Po opisanom postupku dobivena veštač-ka koža je u svakom pogledu dobra i upotrebljuje se mnogostruko kao zamena koži, samo što se u ponekim slučajevima može poželiti, da joj se poveća jačina. To se postiže postupanjem chrom-kožnih odrezaka ili otpadaka sa kalium-natrium-tartratom (sevjetova so) i to prvenstveno prema gore opisanom neutralisanju, u slučaju da je ovo potrebno, i za vreme usitnjavanja. Ova so ima osobinu, da chrom-kožu delimično raštavi i kako su slabo Stavljena vlakna žilavija od vlakana zasićenih hrom-oksidom, to se time povećava otpornost veslačke kože prema istezanju i savijanju. Osim toga se suspendirana vlakna nadimaju u vodi pri delimičnom raštavljanju i prelaze u po-lukoloidalno stanje, pri čemu dodati lateks ne samo da okružava vlakna, nego ih i potpuno prožima, usled čega listovi (table) veštačke kože dobijaju jedno dalje povećanje jačine; vlakna se pomoću lateksa, kojim su impregrisana, drže čvršće u međusobnoj vezi.
Pri proizvođenju ove naročito jake veštačke kože preporučuje se, da se dodatak tanina smanji na potrebnu meru radi konzerviranja lateksa u konačnom proizvodu, jer dodatak većih količina tanina znatno smanjuje jačinu proizvoda, smanjući ili u-ništavajući dejstvo sevjetove soli.
Mesto sejvetove soli može se za isti cilj i kalium-tartrat (vinski kamen) ili kakva druga, organska so upotrebiti, koja dejstvuje raštavljujući, ali su ipak ove soli od manjeg dejstva od sevjetove soli.
Dalji korak postupka po pronalasku sastoji se u poboljšanju ceđenja tečnosti filtriranjem pri taloženju proizvoda u table ili listove. Ovaj korak je od naročitog značaja, ako treba da se table proizvode iz više debljina. Ovaj korak, koji treba da se izvede za vreme usitnjavanja ili neposredno posle toga, sastoji se u tome, što se dodaje natrjum-florid, posle čega može sle-dovati i mineralno štavljenje, najbolje hrom-štavljenje. Prema tome da li su otpatci jače ili slabije štavljeni, upotrebljuje se više ili manje hrom-oksida. Količina hrom-oksi-da i hlor-natriuma menja se i prema većoj ili manjoj sposobnosti ceđenja tečnosti, koja se želi pri taloženju proizvoda u obliku listova ili tabli. Po ovom pridodatom hrom-postupanju materijal se neutraiiše. Zatim se sprovode drugi bitni koraci ovog postupka.
Ako se želi postići naročito meka veš-tačka koža, to se dodaje čist ili nečist grožđani šećer ili mešavina od grožđanog čećera i dekstrina i to ili u hrom-kašu, u mast ili neposredno u masu.
Ako se upotrebe otpatci i vegetabilno štavljena koža, to se provode bitni koraci prethodno opisanog postupka, i prema željenoj jačini, elastičnosti i mekosti konačnog proizvoda i načina upotrebljenih otpadaka upotrebljuju se vegetabilni ili sintetični tanini u većoj ili manjoj količini. Tvrdo štavljeni ili samo malo sa uljima i mastima natopljeni otpaci kao koža za donove, zahtevaju priličnu količinu tanina, koji razmekšavaju, (sumach, guebracho i tome si.) i masti, dok otpatci od gornje kože (gornjište) zahtevaju malu količinu tanina i masti.
Ako se želi naročito štavljiva i meka veštačka koža, to se dodaje materiji, pre postupanja lateksom i još bolje i pre ve-getabilnog postapanja taninom, hrom-kaša ili rastvor stipse ili aluminium sulfata i zatim se neutraiiše.
Za izvođenje ovog postupka podesni odnosi količina dodataka pri pbradi hrom-kožnih otpadaka su na pr. sledeči:
1.	Kod veštačke kože za ženske torbe, knjigovesce, artikle galanteriske i artikle veštačke industrije:
suvi otpatci hrom-kože 69 delova po težini sredstvo za neutralisanje 9,6 „	„	„
hromin za mašćenje 18,4 „	„	„
sumach ekstrakt	69	„„	„
40'/„ lateks	20
Bojenje se vrši na vlakna, dok su ova
suspendirana u tečnosti pri postupanju sa mastima ili vegetabilnim taninom, najbolje upotrebljuj se ter-boje u kiselom kupatilu.
2.	Kod naročito jake veštačke kože za sanduke, tapetarske radove, kola i tome si.: suvi olpatci hrom-kože 60 delova po težini
sredstvo za neufralisanje 8,5	„	„	„
sevjetova so	2	„	„	„
hromin |	12	„	„	„
neutr. sapun>za mašćenje 6	„„	„
glicerin 1	3	„	„	„
sumach-ekstrakt	10	„	„	„
40°/o latekst	30	„	„	„
Napred označeni odnosi količina menja-ju se sa kakvoćom sirovine i primene proizvoda.
Patentni zahtevi:
1.	Postupak za proizvođenje veštačke kože iz kožnih odrezaka i otpadaka, krzna, naznačen time, što se sirovina usitnjava u veoma sitne vlaknaste svežnjiće u prisustvu velikih količina vode, koji suspendirani u vodi obrazuju kašu sličnu kaši za hartiju, ovoj kaši se dodaju vegetabilni, sintetični ili drugi tanini i zatim lateks (iz kaučuka, gutaperche, balate ili tome si.) ili sintetičan lateks ili materije sa istim osobinama, zatim se vlakna, na kojima je lateks koa-gulirao, slažu (talože) na sitno izbušenoj podlozi, tečnost se brzo ocedi, tako da se taloženje u obliku listova ili tabli za vreme manje od jednog časa izvršuje po dodatku lateksa, tako dobiveni listovi ili table se se valjaju i gnječe i najzad se podvrgavaju običnim obradnim radovima kao kod prirodne kože.
2.	Postupak po zahtevu 1 naznačen time, što vegetabilni tanini, koji se dodaju kaši pre lateksa, pripadaju redu pyrogallola.
3.	Postupak po zaztevu 1 naznačen time, što vegetabilni tanin, koji se dodaje kaši pre lateksa jeste sumach-tanin.
4.	Postupak po zahtevu 1 naznačen time, što se, pre dodatka lateksa kaši, dodaju kaši materije, koje ubrzavaju koagulaciju lateksa na vlaknima i deluju na lateks kon-zervišući, dok se dodatak tanina odgovarajući smanjuje.
5.	Postupak po zahtevu 1 naznačen time, što se, pre dodatka lateksa kaši, dodaju kaši masti ili ulja ili malarije, koje odaju masti, koje su u vodi rastvorljive ili se u njoj daju emulgirati.
6.	Postupak po zahtevu 5 naznačen time, što se dodatak masti ili ulja ili materije koja odaje mast, izvršuje po dodatku ve-getabilnog tanina.
7.	Postupak po zahtevu 5 ili 6 naznačen time, što se ulja ili masti uvode pri temperaturi između 30 i 60,,C.
8.	Postupak po zahtevu 1 naznačen time, što se usitnjavanje u veoma sitne vlaknaste svežnjiće tako vrši, da ovi svežnjići imaju rapavu površinu i da je jedna od njihovih dimenzija znatno veća od obeju drugih.
9.	Postupak po zahtevu 1 naznačen time, što je rastvor lataksa u kaši slabo kiseo, da bi se ubrzala koagulacija lateksa.
10.	Postupak za proizvodnju veštačke kože iz strugotina od hrom-kože i još neoslobođenih od kiselina otpadaka od hrom-kože po zahtevu 1—9 naznačen time, što se strugotine i olpatci, koji se obrađuju, podvrgavaju pripremnom neutralisanju.
11.	Postupak po zahtevu 10 naznačen time, što se za neutralisanje upolrebljuju alkalijeve soli slabih k selina kao boraks, natrium-hiposulfit ili natrium-bikarbonat, pojedinačno ili istovremeno.
12.	Postupak po zahtevu 10 i 11 naznačen time, što se neutralisanje izvršuje pri temperaturi između 30 i 60'C,
13.	Postupak po zahtevu 1—12 naznačen time, što se kaša, pre dodatka organskih tanina i ulja ili masti, postupa se sev-jetovom soli ili vinskim kamenom ili sa kakvom drugom organskom soli, koja dej-stvuje oslobađajući od štavljenosti.
14.	Postupak po zahtevu jl—13 naznačen time, što se sevjetova so, vinski kamen ili tome si. dodaje za vreme utisnja-vanja.
15.	Postupak po zahtevu 1—14 naznačen time, što se dodatak organskih tanina ograničava na tačno potrebnu meru, da bi sačuvalo dejstvo kaučuk-lateksa u veštač-koj koži.
16.	Postupak po zahtevu 1—15 naznačen time, što se pri obrazovanju lista ili table dodaje natrium-hlorid da bi se ubrzalo oceđivanje tečnosti.
17.	Postupak po zahtevu 1—16 naznačen time, što materijal dobija osim dodatka natrium-hlorida još slabe hrom-štavlje-nje sa zatim sledujućim neutralisanjem, da bi se oceđivanje tečnosti ubrzalo.
18.	Postupak po zahtevu 1—17 naznačen time, što se za vreme slabog hrom-štavljenja ili za vreme postupanja uljem ili mašću dodaje čist ili nečist grožđani šećer ili mešavina grožđanog šećera i dekstrina.
19.	Postupak po zahtevu 1 pri upotrebi strugotina i otpadaka od vegetabilno Stavljenih koža kao ishodni materijal naznačen time, što su u kaši suspendovani vlaknasti
svešnjići, pre dodatka lateksa, podvrgnuti kože iz strugotina po zahtevu 1—9 i 19 mineralnom štavljenju i zatim sledujućem	naznačen time, što se mineralno štavljenje
neutralisanju.	i zatim sledujuće neutralisanje vrši pre
20.	Postapak za proizvođenje veštačke dodatka organskih tanina.