GLASILO OBČINE MENGEČ ŠTIVILKA 83 i maj / veliki traven 2001 I l«te VIII MENGSAN Janeza Trdiati KNJIŽNICA DOMŽALE LJUBLJANSKA 58 1230 DOMŽALE DINOVE BAJKE IN POVESTI O GO^Hh OPTIK Martina Škofic Ljubljanska 87, Domžale Telefon: 061 714 006 P.E. MENGES SLOVENSKA 24 Telefon: 061 738 980 TRGOAVTO K0 P E R Trgovina BURNIK Mengeš, Prešernova 3, tel./fax: 061 7237 785 "':1KMMMHMMMH AKCIJE V MESECU MAJU IN JUNIJU PUMSO© NM EOTlfiEME » 4143)31%®® SUTT Ob nakupu novcga skuterja PIAGGIO ali GILERA vam podarimo 100 I goriva! TOMOS ALPINO AI'N 6 1 59.885,00 SIT TOMOS FLEXEK 114.816,00 SIT TOMOS ATX 50 208.999,00 SIT KOLO MERIDA MATTS 104.405,00 SIT KOLO MERIDA KAI.AI IARI fi.3.505,OO SIT KOLO ROG MTB KAKIN 5.1.990,00 SIT KOLO ROG CAI'RICORN 29.990,00 SIT KOLO ROG IJAKOTA 2001 :(2.979,OO SIT AKC:i|SKE CRNE VRI Nil I KOSII.NIC OD :i:i.')()() SI F DAL|I: MOTORNA KOSA TANAKA .11.900,00 SIT I'OTOI'NA ČRIJALKA 200 VV 7.990,00 SIT' KOTNA BRUSILKA FELISATTI 7.990,00 SI I' AGREGAT ZA PRANJE I.W 19.990,00 SIT VEDNO NA ZALOGIt zavorne plošdai LUCAS, ziivorni (liski DRFMUO, i/pušni lonci ASSO, filtri DONIT in TECNOCAR, akumulatorji ITAMM in SOLITE, avloeleklro m.tleri-al ISKRA, I-IELLA, ITAB, SATURNUS, avloakuslika CLARION, anlene ZEN-DAR, oljd ELF, CASTROL, VALVOLINE, OMV, PETROL ittl... REZERVNI DEM ZA TOVORNA VOZILA: IVECO, TAM, ZASTAVA možnost plaćila na več obrokov, karticami, kredit. Trgovina je odprta vsak dan od 8-19 ure, sobota 8-12 ure. elehtroinštalaclie: novogradnje, adaptacije, prenoue ♦ domof oni, video domof oni ♦ avtomatizacija dvoriščnih, garažnih „vrat na daljinsko odpiranje ♦ zapornice ogrevanje žlebov, tal, dvorišč, klančln IZVEDBA je kvalitetna Invdogovorjenemroku! PlAČlLO na obroke! GARANCIJA In SERVIS zagotovljenal telefon: 01723 8167 GSM: 041 683671 K/l RO INZENIRING d.o.o. Slovenska cesta 24 • Mengeš Telefon: 01-7230 986, 7230 987 URADNE URE: PON-PET: 9.00-12.00,16.00-18.00, SOB 9.00-12.00 PRODAMO: V okolir i Medvod /d/id. pdrrHi, kom. urejcni, im cm ino/n.) .idap. obM. liišV .ili ndd.|;r;idnjd. - V Hr.isdli pri Medvoddh ob jjo/du, kom. umjoiiii parče!,!, 6S0 in', lep pogled, okolini urejena. - V Šrtidrd pri Kcimniku x;izidljivo parcelo ?100 m', kot ri.'id. gradnjo /a poslovne prostore. - V Moshh pri Komendi /d/itiljivo parcelo 1800 m', /. lok.K ij'ikim (lovoljciijcni /,i poslovno dcj-iviiost. Mo/nosl ridknp.i ',.ir,.'j hnl■,■■■!' u pfirf.flf1. Ccn,i /cio uundn.i. -VMni' ,:. ■■■ :'\-, ■■...! i tfsti M,ircj (k i pm t ni) s po-,1. prosi, v pti/. dclu (',l,i"/i(,ini,i) ti,i p,it( Hi c\if t'.i/c, \(yt) in mirno okolje n,i [j.ircel.ih do 700 m'; vorld in clfktrik.i do tiiic, objekti /c /.ivcdcui v k.it.islru; pridohljriM liiin.i Stcvilk.i, ugodni pl.ic'.iini pokoji (kuper pmvi/ijf ne |1k',i). - N,i Drenovem (irit'u - vrsino sl,m. lii^o(pmi) v III. i;r. f,i/i. - V Ljubljani ti,i Ruflniku vrsino slan. hKo, I i'J m'nelo st.in. povr. / .lliijnn, - V l)r.ivlj<)h - enole Mdtinv.injskc}1,'! lroj;kri v po(l,iljŠ,itii III. \y. u/i, s povr. pos,ime/nih cnol od 274 m' do ^S4m' in /fniljiSa1 od 210 m'do ?.i\r> ni'. - V Loki pri Mf.'nj'Su , većjo poscsl S stdnovrinjsko liišo, dvcnid |;dfd/dnid ter piislfivnini prostorom. - V Creski pri Mfflvorl-ilt sldifjšo <,i.m. liKo, n,i perteli 1400 nr(nio/nosl jjr,i(lnjo {c ene Mdiiuvdiij. liiSc). - V Kmiiju ob /imskoietnein k^lisni, ln:,obno st.inov.inje v II. n.idstropjit dunj^cd blok.i, vsi priključi, obnnvi-jetid kop.ilniid, le|>o v/dr/cv-ino. - V Mo^Su Iri sobno sldtt, velikosli 77 m', v (lnif;rni od slirili ndd^tropij blokd Mdrejid ^0 le!. Stdnovdnjc inid vse priključkp, | logo, je urf'jeno in v/.ih/vvmo. Cen.i 1 fiV0(10,(K) Dl M. - /;i Voflicn T\m\ l.jiihljdiio /bir.imfi interesenle t<\ ndkup stdnov.inj r.i/lirnili vflikosli v vi1!1: stdti. liisi; ititeres,inli imdjo mo/nost |>ridobi|i u|;odcn krcdil. - V riom/dldli posl. prostor, primercn /,\ trgovino, s Itivornim dvij;,ilom; v dveh i-l.i/.ih / i/dtiniiru in opremljenim prillirjpm povr. 6H,f/* m1, ler i/dcl,)iio kleljo povr. W),7{) m' - V ^mdfci [>ri ICimniku si.inov. liKo sidro osem lei velikosli 17x11, |)opolnom,i opremljeno/ (jnslinskim lokdlom velikoMi rrd 100 m , nd pdrc.cli W> ni' S pokrilo tfr.iso ob prometni resti. ODDAMO: - Vffiilnj Men;;šd odrldm pns!. proslor v klelfiih proslorib v i/mcri im 2') m', prim. /a pred. ali mirno obrl. - V rfnlrit Mr'iif;s\i ^ostifiski lokal / obveznim odkupom invcnldrjd. I ok.il je lepo v/dr/cvdii, stoji n.i dobri lok-ici-ji. Ori.i /d ndkup invcnldrjd po dogovoru. KUPIMO: - Za znanca kupci (pelčldnskn dru/in.i) sdmislojuo stdn. liis'o n,i mirni lokaciji. - N,i obmoćju Knmnikd isY(.!mo enosob. Mdn. do B().()flO,00 DIM - N;i rriif iji od firosuplj;i rio Krdnj.i [;radbeno p.irf eln (< ,\ f>00 m'. - N.i obmot'ju Ir/ind, Uom/,)l, Vir.i, R,iriomel| posl. proslor /,i daljsc ob., v i/mcri 61 517, e-mail: maljaz.koncilja@siol. net), Alojzij Janežič, Maleja lem«:, Ana Jernejčič, Terezija l'oločar - Korošec, Taljana Sivec Slrmšek, Majda Trobec ►M Odgovorna urednica Uradnega veslnika: Irena l'odboršek, lel. (01) 7247 106 »I Tchnična urednica in oblikovanje: Sahina Komp.ire, lel. (01) 723 0 903 ►H Lekloriranje: Lili Epih »I Realizacija: N.igelj d.o.o. GRAFIČNI STUDIO IIEKLE lel. Max:(O1)721 30 74 ►M Izdaja: Obfinski svcl Občine Mengeš. Mengšan izhaja v nakladi 2000 izvodov. l'rejemajo ga vsa gos-podinjslv.i v »bčini Mengeš brezplaćno na dom. »I Distribucija: l'rimož Kržan, lel. 7237 290 PRISPEVKE z disketami (zapis v VVordu, shranjene kot 'samo leksl/lext only'), rokopise, fotografije, oglase ter drugo gradivo za naslednjo številko Mengšana lahko posijelo na naslov: Slovenska c. 30, 1234 Mengeš ali oddale osebno v sprejemni pisarni Občine Mengeš med uradnimi urami, najkasneje do IO. junija. ' 1 ij | MENGSAN Drage občanke, | spoštovani občani! i Sedemindvajseti uvodnik pišem v maju, mese- ; cu pomladi in Ijubezni! In mesecu praznika i občine Mengeš. Zvrstilo se bo veliko športnih in j kulturnih dogodkov. Vse do tradiconalne prired- i itve ob dnevu državnosti, v petek 22. junija. Ob ; letošnji 10. obletnici razglasitve samostojne i države Slovenije bo prireditev še posebej ; svečana - skupaj z veterani vojne za Slovenije s i takratnega 55. območnega štaba Teritorialne ; obrambe želimo občine izročiti skromna in i zaslužena priznanja vsem udeležencem v vojni s i tega območja. i V sredo 22. maja ob 20.00 bo v KD Mengeš i letni koncert Codbe Mengeš. V soboto 23. maja i ob 21.00 pa bo kres za nogometnim igriščem na \ predvečer Janeza Krstnika. O dogajanju v zvezi z obvoznico Mengeš podajam kratko obvestilo v prilogi! Razočaran sem nad nepripravljenostjo pomagati pri uveljav-Ijanju upravičene zahteve po čimprejšnji njeni izgradnji. To bi morala biti naša skupna naloga ne j glede na politične različnosti in morebitne i zamere. Mojega predloga za ustanovitev skupine i za politično podporo in spremljanje izgradnje ni \ podprla tako imenovana opozicija - zato sem ga | umaknil. Imamo sicer operativno - strokovno skupino župana za spremljanje izgradnje, ki sodeluje z odborom za infratsrukturo in prostor. Kar pa ni dovolj! Zato sedaj vabim še vse tište, ki bi lahko kakorkoli pomagali pri »lobiranju« za izvedbo obvoznice da se oglasijo! Obravnavali smo tuđi traso železnice proti letališču - varianto skozi občino Mengeš. Seveda smo zagovarjali, cenejšo in tehnično-prometno primernejšo različico. Predlagali pa smo njeno umestitev bližje mestu Mengeš in skladno s potekom obvoznice oz. glavne ceste in skladno s stališči Občine Komenda! Osnovni motiv je pridobiti postaje čim bliže naseljem! Ob istem času se je oglasil pri meni gospod Karol Rustja, ki piše zgodovino kamniške proge ob njeni stoti obletnici. Dokumentirana resnica I je, da takratnim Mengšanom ni uspelo »zlobirati« ; mengeške variante. Torej so se zanjo močno ■ zavzemali tuđi gospod Stare in ostali! i Obravnavali smo še traso plinovoda, kateri pa i nasprotujemo in sprašujemo zakaj, nišo ob i izgradnji avtoceste Blagovica - Ljubljana plani- i rali še odcepa glavega plinovoda, ki poteka po ; črnem grabnu proti Termoelektrami-Toplami I Moste! ; Čestitam našemu (priženjenemu) občanu I Bojanu ZA)CU za uspešen nastop v državni ; hokejski reprezentanci in uvrstitev v najelitnejši ! razred! Upam, da se bova kmalu uspela srečati in I se pogovoriti o marsičem tuđi na občini. ! RAZMIŠLJANJE (aktualno ?!): Evropska unija - i skupnost držav evropske celine: gospodarska, ! kulturna, politična, obrambna. Nujno, ali so še ; kakšne druge možnosti. Pomembno je ohraniti i lastno identiteta, kar EU zelo spodbuja, potrebno ; pa si jo je izboriti. To sicer velja tuđi brez EU. V i povezovanju in globalizaciji poiskati in si izbori- | ti svoje mesto. Avstrija je 70 % svojega ozemlja i zaščitila kot naravno, kulturno in skladno gospo- ; darsko krajino. Velika Britanija si prizadeva, Irska i je primer ogromnega napredka - uspeli so ohran- j iti svoje življenje in pritegniti kapital novih ; tehnologij. j Nazoren in poenostavljen primer: Nakup ! mleka neposredno pri kmetu (ohraniti podeželje i in naravno pridelavo, zaposlenost ter zmanjšati in I poenostaviti predpise) ali uvajanje velikih ; nakupovalnih centrov in visoko tehnološke • proizvodnje z vedno nižjimi stroški in cenami, ki ; zahtevajo ogromne subvencije v kmetijstvo, i odpušanje delavcev, ukinjanje kmetij in uvajanje j tehnologij na način, ki je sporen in narava se prej I ali slej maščuje. j Opomba: Podatki so iz predstavitve Jerneja • Stritiha, izvršnega direktorja regionalnega centra ; za okolje (http://www.rec.org/) na posvetu o i sodelovanju občin v procesu pridruževanja I Evropski uniji - organizatorice posveta so bile j Občine Domžale, Kamnik, Komenda, Lukovica, j Mengeš, Moravče, Trzin, Vodice. i Vabim Vas, da priđete na avtobus z EU infor- j macijskim središčem, knjižnico in internetom - i »Evrobus«, dne 26. maja med 9.00 in 14.00 pred | KD Mengeš in da postavite vprašanje v zvezi z i našim vključevanjem v EU na tel. 080 2002 ali na i evrofon@gov.si; v zvezi z občino in EU na i eu@menges.si ali obcina@menges.si. j Vabim Vas na prireditve ob občinskem ! prazniku! Vsem organizatorjem prireditev se za- I hvaljujem za prizadevanje in vložen trud. ; Prav lep pozdrav! ; Tomaž Štebe Lepo povabljeni na seje sveta Občine Mengeš. V sredo, 6. junija z začetkom ob 18.00 uri borno na 28. seji med drugim predvidoma obravnavali: Odlok o oglašavanju, Odlok o pomožnih objektih (veljavna sta zastarela). I ^m ŽUPAN ODGOVARJA j lika Koren ! iz Mengša sprašuje: i • Zakaj je bila odpovcdana možnost naku- ; pa letnih kart po znižani ceni za Arborelum i Volčji porok? I Župan odgovarja: i Bil sem prepričan, da bo občinski svet potrdil | zelo ugoden dogovor, ki našim občanom omo- ; goča nakup letnih kart za tretjino polne cene in i brezplačen vstop za sole, vrtce in otroke! Zato ; sem predčasno podpisnl pogodbo, ker ni bilo i možno čakati na sprejem proračuna. Toda zara- | di sklepa svetnikov (LDS; ZLSD, SLS+SKD in ; neodvisnega g. Rožmana) sem ustavil njeno izva- I janje. Kcr pa je več kot 40 kart že bilo prodanih, j je bila finančna obveznost že visoka, edino ! gospodarno je bilo pogodbo uveljaviti nazaj. I Tako sem moral poiskati drugačno rešitev in i zanjo prevzeti odgovornost, ker ni v skladu s I sklepi svetn. Moram pa napovedati, da v nasled- i njem letu te ugodnosti ne bo, će svetniki ne bodo ; spremenili svojih stališe. i • Jclovšck - spomenik! Kje so letnice, kdaj I je človek deloval oz. kdaj je živel? i Župan odgovarja: ; Prenašam ustno pojasnilo direktorja Muzeja i Mengeš gospoda janeza Škrlepn: Podalki so na i spominksi plošci na bližnji Mcžnariji. Podatke o ! tem se običajno (za velike može) najde v knjigah. | Tuđi Prešeren in Goethe nimata na spomeniku ; vpisanih datumov. Velja Vam pohvala za zani- i manje! I Zvone Juršič ; iz Mengša sprašuje: i • V novem odloku o komunalncm pris- j pevku ne razumem faktorjev za območja. i Če so lo popusti ali slanje komunale, pa ne i razumem, zakaj v Mengšu ni popustov in je i boljša komunala kot v Loki in še huje v i Topolah in Dobenem, kjer priznavate 20 % I popusta! Prosim za pojasnilo! j Župan odgovarja: j Kot župan sem predlagal in odgovarjam za i svoj predlog, ki sem ga tuđi pojasnil. Večina v ; občinskem svetu je predlagala drugačen predlog, ; ki pa pisno ni bil pojašnjen in tuđi ustno ne na ; jasen način. Zaradi tega in v izogib kasnejšim i problemom in ustreznemu pojasnjevanju obča- j nom, sem predlagal ponoven premislek o i popustih. Žal neuspešno! Prilagam tabelo iz I katere se vidi moj predlog in predlog skupine i svetnikov! Sam sem izhajal iz stroškov in njihove ; porazdelitve, ki je v nižinskem delu občine ; podoben - zato je bil »popust« za vsa naselja v j nižinskem delu enak. Izjema je bila industrijsko I obrtna cona, kjer smo želeli prispevati k pre- ŽUPANOV UVODNIK MENGŠAN 'JTu"p a'n' o dg 6v'a'"r"j........a" TABELA PREDLAGANIH IN SPREJETIH FAKTORJEV (pod faktorjcm 1 je to »popuši« ali upošlevanje manjših povprcčnih stroškov): OI3MOČJA Župan FAKTORJI župan OBMOČIA Odbor za infr. /Svet FAKTOR)! Odbor za infr. / Svet I - DOBENO 1 I - MENGEŠ 1 II - LOKA, MENGEŠ, TOPOLE 0,9 II - LOKA 0,9 III - OBMOČIA Z OZNAKAMI, M28/1, M28/2, M28/3 (Industrijska cona Mengeš Topole) 0,8 III - DOBENO, TOPOLE, OBMOČIA Z OZNAKAMI, M28/1,M28/2, M28/3 (Industrijska cona Mengeš Topole) 0,8 selitvi industrije iz naselja v za to namenjeno območje. Žal većina svetnikov razmišlja drugače, kakšna je njihova razlaga, pa nišo pojasnili! Prilagam dcl gradiva za 26. sejo svela, v katerem sem predlagal ponoven razmislck! Ustna obrazložitev predsednika odbora za infrastrukturo in prostor, na izrecno zahtevo župana, je bila: Kostja Modec je podal še obrazložitev amandmaja, in sicer je prebral mnenje, zapisano v zapisniku 15. in 16. seje odbora za okolje in prostor. Dodatno je obraz loži I, da izračun komunalnega prispevka vsebuje tuđi račun za dejansko komunalno opremljenost. Ta je bila v Topolah, na Dobenem in v Loki na osnovi odločitev lokalnih referendumov skoraj 100 % zgrajena s sredstvi občanov. Ni prav, da bi morali to komunalno opremljenost ponovno plačevati. V Mengšu so občani sicer sofinancirali komunalno opremljanje, vendar v Mengšu ni nihče dodal k investiciji več kot 35 %. Na 14. seji je Odbor za okolje in prostor predlagal naslednje faktorje: • Dobeno, Topole, območja M28/1, M28/2 in M38/3 0,7 • Loka 0,8 • Mengeš 1 Iz zapisnika odbora ni razvidna obrazložitev za predviđene faktorje. Franc Hribar je podprl sprejem amandmaja, ki W je predlagal odbor za okolje in prostor. Razlika v visini faktorja za izračun komunalnega Prispevka je utemeljena s kvaliteto življenja, ki je v Mengšu boljša, snj se je treba iz Topol ali Dobena posebej voziti tako do trgovin kot do sole, vrtcev itd. Iz razprave ali obrazložitve glasu tuđi ni mogoče sklepati o vsebinskih razlogih za glasovanje o tako sprejetih "popustih". ■ Mnenje župana na te obrazložitve: Menimo, ; da sprejeta tabela faktorjev področij deluje i obratno, kot bi morala, to je, da bi približala i ceno komunalnega prispevka dejanskim stro- ; škom. »Kvaliteta življenja« in dosedanji pri- I spevki (komunalni prispevek se plačuje za novo- I gradnjo in z dosedanjimi vlaganji nima nepo- ; sredne povezave, saj so bila ta vlaganja pove- i zana s takratnim dejanskim stanjem zazidanih i območij-dokazila o vlaganjih je možno po tem i odloku tuđi uveljavljati) nimajo nobene nepo- j sredne povezave z izgradnjo komunalne infra- i strukture. Komunalni prispevek je enkratni pri- ; spevek, nadomestilo za uporabo stavbnega ! zemljišča pa davščina, ki pa upošteva »kvaliteto i življenja« na posameznem področju. In je zato i v centru občine najvišji. • Od znanca sem izvedel, da ima občina Mengeš v Domžalah nekakšna stanovanja. Če je to res, mi prosim odgovorite, zakaj jih je kupila, za koga in kaj ima občina Mengeš ali naši občani od tega? Župan odgovarja: Občina Mengeš je iz delitve premoženja bivše občine Domžale v obliki vrednosti nepremičnin, ki nišo na njenem območju, dobila tri profitna in zasedena stanovanja, vredna dobrih 30 Mio SIT. Oddana so bila še v bivši Občini Domžale za najemnino 12 DEM/m'. To je prijodeh občine, ki pa je namenski za obnovo teh stanovanj, ostanek pa za obnovo drugih. Mimogrede: Občini Lukovica in Moravče sta iztržili bistveno več: denar, vsaka v visini 150 mio SIT. • Zakaj je odstopil predsednik gasilske zveze v Mengšu? Župan odgovarja: Žal nisem pooblaščen za odgovor; nisem prepričan, da vzrok poznam ali da mi je razumljiv! • Koliko nadur si je izplačal župan v tem mandatu? Župan odgovarja: Nobene! Res me je že o tem spraševal gospod Per. Tuđi nihče drug v upravi ni imel izplačane niti ene nadure v tem mandatu! Veliko viška ur in dopusta nismo izkoristili. Sam nisem izkoristil več kot polovico dopusta, poleg tega pa imam preko 1500 ur viška. V teh urah nišo upoštevane tište reprezentativne dolžnosti in čas, ki ga za to porabim. • Ali je res, da je najemnik enega od stanovanj Občine Mengeš tuđi podžupan Občine Domžale? Koliko znaša najemnina za stanovanja? Ali redno plačuje najemnino? Župan odgovarja: Res je. Najemnine ni plačal niti tolarja. In zato je zadeva na sodišču v fazi izvršbe! VPRASANJA ČLANOV OBČINSKECA SVETA gospod Janez Per sprašuje: • Županova cenzura ali urednikova stra-hopetnost v glasilu Mengšan - tokrat drugič. Na eni zadnjih sej OS smo poslušali poročilo članice uredniškega odbora časopisa Mengšan. Po tem poročilu sem imel občutek, daje namenjeno predvsem zato, ker da so stvari urejene, da časopis Mengšan pravočasno izhaja, je demokra-tičen in daje vsem občanom enako mož-nost objavljanja. Vendar »lej ga zlomka«. Moj članek, ki ni šel skozi cenzuro odbora ni dobil mesta v predzadnji številki Mengšana. Za županov članek pa se je še pozneje našel proslor. Ravno tako ne razumem, kako župan lahko odgovarja na članek v isti številki. Ne morem se strinjati s tako uredniško politiko in zahtevam ustrezen odgovor! Ravno tako pri nerealiziranih sklopili OS ni omenjene-ga sklepa, da mora Mengšan iziti do petin-dvajsetega v mesecu. Do sedaj se to še ni zgodilo! Župan odgovarja: Na to bo morda odgovorilo uredništvo glasila Mengšan. Nekaj pojasnil ste dobili od članice uredništva in članice sveta občine gospodične Mateje Jemec. Med drugim to, da je do bralcev korektno, da imajo ob vprašanju tuđi odgovor. MENGŠAN ŽUPAN ODGOVARJA • V času mojega županovanja si mi v občinskem glasilu Mengšan, lelnik VI, sep-tember 1998, na strani 4 pisal: citiram dobesedno: »Name osebno pa se je oglasila gospa z Mengša, ki nima poguma, da bi sama javno postavila vprašanje, zato me je prosila, naj ga postavim jaz: KDAJ BO OBČINA ZGRADILA PLOČNIKE V ZADRUŽNIŠKI ULICI?« Dve leti pozneje, ko si bil že sam župan, sem ti v 73. številki Mengšana, julij 2000, v imenu tvoje sramežljive gospe brez imena in naslova postavil isto vprašanje: KDAJ BO OBČINA ZGRADILA PLOČNIKE V ZADRUŽNIŠKI ULICI? V Mengšanu je bilo objavljeno tebi namenjeno moje vprašanje, tvojega odgovora pa ni bilo nikjer! Zato te danes, 9. maja 2001, v tretjem letu tvojega županskega mandata, v imenu omenjene sramežljive gospe, ponovno vprašam: KDA) BO OBČINA MENGEŠ ZGRADILA PLOČNIKE V ZADRUŽNIŠKI ULICI? Z gospo pričakujeva konkreten in ne izmikajoč se odgovor! Župan odgovarja: V rubriki Župan odgovarja so v tekstu »Odgovor članu sveta občine Mengeš g. Ludviku Prelovšku o razlogih za zamudo pri izgradnji ZZM« pojasnila za zamudo pri začetku izgrad- nje. Če povzamem: osnovna zahteva lastnikov v tej ulici s tremi imeni (Zoranina, Zndružniška, Maistrova) je bila izpolnitev več deset let stare obveznosti - plaćali so namreč asfaltiran pločnik. O tem morda veste Vi, g. Per, več kot jaz! Asfaltiranje pločnikov bi mi izvedli hitro in z lahkoto, za majhen denar! To je zagovarjal tuđi g.Prelovšek in tuđi veliko lastnikov. Naša in moja odločitev pa je: da je obvezno zamenjati azbestnocementne in dotrajane vodovodne cevi in da praviloma ne bomo po večkrat prekopavali ulic. Primera iz prejšnjega mandata, ko smo obnavljali del Slovenske ceste od Lovca mimo občine in se nismo zamenjali vodovodnih cevi, ki je tik za občino že dvakrat počila, si enos- tavno ne moremo privoščiti! Ko pa sem izvedel, \ kako je bila v tej ulici zasnovana kanalizacija, ; sem zahteval, da se njena ustreznost in stanje ; preveri - tuđi z video pregledom. Trudimo se da, i bi z gradnjo začeli čimprej. i Gospa, ki je sedaj vprašala še Vas, bi lahko, j brez strahu, dobila od mene neposreden odgo- i vor. Od Vas pisnega odgovora niti pojasnila ni ! dobila! Gospo, ki se ni želela pojaviti z imenom, ; ste napotili na pogovor na občino! Na koncu šc I to: upam, da se bo gospa, za katero oba veva, i kako se piše, sedaj neposredno obraćala na i Občino Mengeš. Če je Vaša trditev resnična! j Če nisem neposredno odgovoril na Vaše ! vprašanje v 73. številki, se Vam opravičujem. i Pojasnila v zvezi s to ulico sem dal večkrat, zato i nimam pregleda in tuđi ne časa za preverjanje. Tradiconalna prireditev ob dnevu državnosti bo v petek, 22. junija. Ob letošnji, 10. obletnici razglasitve samoslojnc države Slovenije bo prireditev še posebej svečana - skupaj z veterani vojne za Slovenijo s takratnega 55. območnega štaba Terilorialne obrambe želimo občine izročiti skromna in zaslužena priznanja vsem udeležencem v vojni s tega območja. V sredo 20. junija, ob 20.00 uri bo v KD Mengeš letni koncert Godbe Mengeš. V soboto 23. junija, ob 21.00 pa bo kres za nogometnim igriščem na predvečer (aneza Krstnika. VABLJENI! OBuoznicn hogeš j Na 27. seji 9. maja sla bila na predlog župana spre-ta dva sklepa, in sicer: Občina Mengeš predlaga razmejitev realizacije prvega odseka projekta glavne ceste Želodnik - Vodice (lo je od Žclodnika do Mengša) na dva dela: • del z obvoznico Mengeš in nujni del od priključka Krtina do priključka na M10 pri Želodniku, • del pododseka Želodnik - do obvoznice Mengeš, • in Občina Mengeš zahteva prednostno izvedbo postopkov in realizacijo obvoznice Mengeš po sprejetem planu oziroma tako, da se sprejme lokacijski nacrt najkasneje do sredine leta 2001. Celoten projekt je glede na plan, ki je bil predviđen ob sklepu ministra za promet in zveze za program priprave izdelave lokacijskega nacrta (LN) (dokument št. 350-07-16/98 z dne 11.01.1999, pre-jeli 20.01.1999) v zaostanku najmanj; -14 (osnutek LN) + 3 (obravnava pripomb iz javne razgrnitve) = 17 mesecev. Pripomb je resnično ogromno, l'a ne v občini Mengeš, kjcr ni nobenih neusklajenih stališe s posa-meznimi občani, skupinami občanov, podjelji (Lek) ali politično. Vse pripombe so bile sprejete soglasno in upravi je bilo dano polno pooblastilo, da jih lahko še dopolnjuje. V januarju 2001 smo oddali pripombe Občine Mengeš in ostalih pripombodajalcev na raz-grnjen osnutek LN v Občini Mengeš. Golo število pripomb iz občine Mengeš je 25. Vseh pripomb za odsek glavne ceste od Želodnika do Mengša z obvoznico pa je več kot 300! Pripravljajo se strokovna mnenja na te pripombe in usklajevanja z Občino Domžale, predvsem zaradi poteka glavne ceste skozi Preserje. Po planu bi morale biti izdelane v mesecu dni. Celotna obdelava osnutka LN do izdelanih uskla-jenih mnenj/do izdelanega predloga LN in izdelave usklajenih predlogov planov bi morala trajali 6 mesecev. Zaradi problematike v Prcserjah in Škrjanče-vem in zaradi nujnosti preusmerilve tranzitnoga prometa iz Mengša sem predlagal delitcv projekta pod-doseka Želodnik - Mengeš in prednostno izvedbo obvoznice Mengeš. Tehnično in zaradi faznosti gradnje to ni noben problem. Postopkovni del ludi ne mora biti sporen glede na že dobro prediskulirana različna stališča. Razlogi za naše predloge so naslednji: • problematika tranzitnoga prometa skozi Mengeš in s tem nujnost prednoslnc izvedbe (hrup, emisije, hudi prometni zastoji - veliki nepotrebni stroški in ogrožanje zdravja in normalnega življenja in dela), • problematika usklajevanja na celotni trasi (bojimo se da zaradi lega LN ne bo sprejet v letu 2001), • problematika financiranja za celotno traso (planiran denar v nacionalnom programu komaj za-došča za izvedbo obvoznice)! Projekt je še vedno v nacionalnom programu v prvotno planiranem znesku, ki je za celoten projekt bistveno prenizek. Za nacionalni program se pripravlja rebalans. V nasprotnem še vedno velja sprejeti sklep o opozorilni zapori ceste skozi Mengeš (11. seja, 15.12.1999)! mag. Tomaž Štcbc, dipl. ing., župan NAPOVEDUJEMO D MENGŠAN O B Č I N S K A UPRAVA UPRAVA OBČINE MENGEŠ . v1 ' ".........' "'"' '- T"y' ""'i'"''......"""" -- - ; - T ■..■f.'"":. ,""■;■■;■ ■;:-.■-■. '■:■■■.; ......" .■; ■;■"■","" vtt™; ŽTTPAN mat; Ioma> štcl.i I« I 724 71-00 o-ni.iil: lom.iž.slrl>rS"mcnj.,rs.si j DIREKTOR UPRAVI?, »imittij Kovači« tcl.724-71-02 |"i e-mail: (liMiilrij.kovacictšmenges.si I»<)I>KOČ.IA P fTnANCI'".. I kn.jk;ovoi>sivo Aiki Umi. li-l V.'.I- /I -08 Liclija Urankai1. Icl. 71M-7 I-()."! e-mail: ana.hostic@mcngcs.si e-mail: lidija.urankar@mcngcs.si j KOMUNALA, PROSTOR, OK.QL.IE . .....,v Amlioj Uibarlc, tal 724-71-04 c-tnail: andrcj.urbanc@menges.si ................__i i i r v/.i)KJ'.r;vA\'.ii;, NADZ.OR Hnris K;ivei(\ icl. 7:>3-(V.l~IO e-mail: bnris.kavcic@mcngcs.si [I'KOSTOR, 1 UKBANl/JCM Robcrl Spcnko, Icl. 724-7 I-01' c-maih robert.spcnko^monges.si infrastruktura. okoi.ii: Milju DolinSck. Icl. 72']-7l~0S c-mail: mitja.dolinsck@mcngcs.si SI'l.OSNO I i;; TAJNI* I \ < > t i|>k A VI Marln Kurd. Icl. 724-71-00 c-mail: marta.kurct@mcngcs.si '''"'''"*~'(iNfc;ANifiWmv.. sri, >NOST SAMOUDELEŽBA PCD pogodbena obveznost PGD SAMOUOELEŽBA f'GD pogodbena ahvoznoat PGO DRUGI VIRI pojjodhena obveznost ohtine OBVK PLA JNOST ČILA nadstandard Standard DRŽAVA I.OBĆINA. v 1000 r.ir lola leta rok rok* pror.it un <)<>.»**, viri \tvon obćiri« Proračun 2002-2010 (KKlVO^jO ntirigrndrija MenneŠ Lolia......... 1 ......ili...... .......i....... GV-V2 GVC':'2475CF OV-V2 11.0U0 29200 1 1 000 \b.AH4 4 404 0 2oo:.s ............"6 2010 2000 0 ■j.'.i'A) 2002 _____yoo3 2007 2S.200 2012 0000 16.240 2006 16.464 4 A(>4 1.BSO 2015 0 9 3!>0 ?o6& 2010| SKUPA 60.12(1 8.928 _.,_rr.3iM;;a....... 10.260 6,000 34.940 Dl občinski praz n i Ir • * " * ^J petek, 11. maj 20.00 Meta Skok, kitara - koncert Loška cerkev (Župnija Mengeš) četrfek, 17. maj 9.00 - 11.00 Dan odprtih vrat Vrtca Mengeš Vrtec Sonček in Gobica (Vrtec Mengeš) 17.00 Dan muzejev - prodajna razstava Galerija klel (Muzej Mengeš) sebota, 19. maj 8.00 Medobčinski turnir v balinanju Baliniščc v športnem parku (ŠD Partizan - balinarska sekcija) 20.00 Letni koncert pevskega zbora Svoboda Mengeška cerkev (KD Svoboda) četrtek, 24. maj 20.00 Odprtje razstave fotografij Petra Škrlepa Galerija klet (KD Franca Jclovška Mengeš) petek, 25. maj 16.00 Odprto prvenstvo Mengša v tenisu Teniska igrišča v športnem parku (ŠD Partizan - teniska sekcija) 18.00 Podelitev certifikata ISO 14001 Fllc Mengeš (GZ Mengeš in Filc d.d.) 19.00 Otvoritev razstave slik in grafik članov Likovnega društva Mengeš Kultirni dom Mengeš (Likovno društvo Mengeš) 20.00 Večer narodnih in Marijinih pesmi Loška cerkev (MKZ Mengeški zvon) sebota, 26. maj 9.00 Odprto prvenstvo Mengša v tenisu -nadaljevanje - teniska igrišča v parku 9.00 - 14.00 Evrobus na dopoldanskem obisku Pred Kulturnim domom (Občina Mengeš) 9.00-12.00 in 16.00-19.00 Izdelovanje mozaikov Društveni prostori (KD Franca Jelovška) 10.00 Lutkovna predstava Kužek in muca Kulturni dom Mengeš (Knjižnica Domžale) 14.00 Podp. malim in srednjim podjetjem v EU Prostori Občine Mengeš (PZM) 18.00 Festival koračnic - podelitev ob. priznanj Let no gledališče (KD Mengeška godba, KD Mihaelov sejem in Občina Mengeš) jnedelja, 27. maj 9.00 Trimski pohod - trim steza na Gobavici (Turistično društvo Mengeš) 9.00 Rekreativni furnir dvojic v badmintonu Telovadnica OŠ Mengeš (ŠD Partizan) 16.00 - 19.00 Razstava del 1. Jelovškovega srečanja pri Kamnitem mostu v Loki (KD F. Jelovška in Muzej Mengeš) ponedeljek, 28. maj 18.00 Slikarska razstava Dušana in Matevža Sterleta in tehničnih izdelkov učencev OŠ Mengeš Knjižnica in avla OŠ (OŠ Mengeš) 18.00 - 20.00 Dan odprtih vrat Muzeja Mengeš Galerija Mežnarija (Muzej Mengeš) sreda, 30. maj 18.00 - 20.00 Dan odprtih vrat Muzeja Mengeš Galerija Mežnarija (Muzej Mengeš) četrtek, 31. maj 19.00 Sklepšmarnic Ogrinova kapelica na Gobavici (Župnija Mengeš, Muzej Mengeš) petek, 1. junij 11.30 Gasilska reševalna vaja Prostori sole in njene okolice (OŠ Meneš in GZ Mengeš) ponedeljek, 1. junij 8.30 Otrok v prometu Asfaltna ploščad in ulična vožnja (OŠ Mengeš in SPV Mengeš) sobota, 2. junij 16 00 Tradicionalna kolesarska dirka Dobeno 2001 - start FIT TOP (Kolesarsko društvo Mengeš) 8.00 II. odprti turnir / namizni tenis Namiznoteniška sekcija EDIGS ŠD (ŠD Partizan) 9.00 Šahovsko tekmovanje Preddverje Kulturnega doma (Šahovsko društvo Mengeš) 16.00 Nogom, tekma: Loka - Ivan. Gorica Šporlna ploščad Loka (ŠD Loka) nedelja, 3. junij 15 00 Binkoštno srečanje bolnikov in ost. Župnijska cerkev sv. Mihaela 16.00 - 19.00 Razstava del 1. Jelovškovega srečanja Na prostemv Topolah (KD F. Jelovška in Muzej Mengeš) torek, 5. junij 11.30 Čebelarska razstava - OŠ Mengeš (Čebelarsko društvo Mengeš) petek, 8. junij 20.000 Primožev večer ob 10-letnici rojstva A. Lobode - Loška cerkev (KD Antona Lobode) sobota, 9. junij 19 30 in 20.30 God sv. Primoža in Felicijana v Loki Loška cerkev (Župnija Mengeš) sobota, 16. junij 14.00 Turnir ženskih ekip v odbojki Telovadnica OŠ (ŠD Partizan) MENGŠAN 113 POLICIJA Kronika dogodkov za mesec marec 2001 na območju občine Mengeš Policisti PP Domžale v mesecu maju 2001 beležijo naslednje varnostne pojave: Prometna varnost: Obravnavane so bile 4 prometne nesreće, v katerih je nastala materialna škoda. Vzroki prometnih nesreč so: • nepravilni premik z vozilom - 2 x • neprilagojena hitrost -1 x • prekratka varnostna razdalje - 1 x Javna varnost: Policisti so opravili 2 intervenciji zaradi kršitve javnega reda in miru, in sicer na javnem kraju. Kriminaliteta: Policisti so obravnavali 19 kaznivih dejanj. Med njimi: • vlom v podjetja, lokale - 5 x • vlom v vozila - 4 x • tatvine - 7 x • poškodovanje tuje stvari - 3 x Kronika dogodkov za mesec april 2001 na območju občine Mengeš Policisti PP Domžale v mesecu aprilu 2001 beležijo naslednje varnostne pojave: Prometna varnost: Obravnavanih je bilo 7 prometnih nesreč, v katerih je nastala materialna škoda. Vzroki prometnih nesreč so: • prekratka varnostna razdalja - 1 x • nepravilni premik z vozilom - 1 x • neprilagojena hitrost - 1 x • izsiljevanje prednosti - 1 x • nepravilno prehitevanje - 2 x • neupoštevanje prometnega znaka - 1 x lavna varnost: Policisti so opravili 6 intervencij zaradi kršitve javnega reda in miru, in sicer 4 x na javnem kraju in 2 x v zasebnem prostoru. Kriminaliteta: Policisti so obravnavali 7 kaznivih dejanj. Med njimi: • tatvina - 5 x • vlom v podjetja - 1 x • poškodovanje tuje stvari - 1 x Policisti PP Domžale " n I " ! Policija svetuje ] i ■ Pred odhodom od doma za daljše obdobje policisti svetujemo, da I ] poskrbite za varnost svojega stanovanja ni i hiše. Priporočamo, da j se s prijateljem ali sosedom dogovorite, nnj vam izprazni poštni I i nabiralnik in skrbi za stanovanje ter ga večkrat prekontrolira. I Denar, zlatnino in druge vrednejše predmete pa spravite v sef v I banki ali varnostni agenciji, ki ga lahko najamete za daljše ali I krajše časovno obdobje. ! I ■ Prav tako priporočnmo fotografiranje zlatnine in vrednejših pred-metov (slike...), saj policistom olajša delo pri isknnju in prepoz- [ navi predmeta. I I ■ V stanovanjih, kjer skozi vhodna vrata največkrat pridejo nepridi- I pravi, poskrbite za kakovosten cilindrični vložek in ščitnik klju-čavnice. Obrestuje pa se tuđi nakup protivlomnih vrat. " ■ Pri stanovanjskih hišah so največkrat napadena okna v priiličju, | zato priporočamo namestitev rešetk ali drugih ovir. Prav tako je ■ priporočljiva kakovostna alarmna naprava, ki varuje vaše ■ stanovanje ali hišo. ' ■ Poletje je tuđi čas, ko na delo pridejo tatovi koles, koles z motor- I jem in motornih koles. Preverite doma, ali hranite račun kolesa ali | drug dokument, na katerem so identifikacijske številke predmetov. • V nasprotnem primeru pa preglejte svoje predmete (kolo, | akustične naprave...) in si izpišite serijsko številko, kar je v veliko ■ pomoč policistom pri ugotavljanju ukradenih koles. I ■ ■ Voznikom svetujemo, naj, ko zapustijo vozilo, vozilo zaklenejo, « preverijo, ali so sipe zaprte in nn vidnih mestih ne puščajo I vrednejših predmetov (oblačila, torbice, mobilni telefoni, denar- • niče, razni dokumenti itd.). Storilci vlomov in tatvin iz vozil se za i svoje podvige odločijo na podlagi predhodnega pregleda notran-I josti vozila. Prav tako naj vozniki, ki imajo v vozilu vgrajen avtora-I dio s snemljivo ploščo, to ploščo snamejo, ko odidejo. ■ ■ Sami lahko največ prispevate k varnosti svojega premoženja! I Policisti naprožajo vse, ki bi kar koli vedeli o nerazrešenih primerih, naj informacije I sporoćijo na PP Domžale, tel. Št. 7241-218 I ali na anonimni brezplačni telefon I 080 1200. ! Policisti PP Domžale 13 MENGŠAN 113 POLICIJA S P OStlOVa II i starši in otroci! Obraćamo se na vas z željo, da bi vožnja s kolesi v prometu postala prijetnejša, predvsem pa varncjša, zato vas v sestavku obveščamo o temeljnih pogojih za vožnjo s kolesi, o pred-pisani opremi in pravilih, ki veljajo za kolesarje. S skupnimi močmi se potrudimo, da bo otroštvo prijetnejše, varno in brez neprijetnih posledic. Pogoji za vožnjo s kolesom ■ Kolo Inhko samostojno v prometu vozi otrok, ki je star najmanj 8 let in imn pri sebi kolesarsko izkaznico, brez kolesarske izkaznice pa sele po dopolnjenem 14. letu starosti. ■ Otrok od 6. do 8. leta starosti in otrok do 14. leta, ki nima opravljenega kolesarskega izpita, srne vozili kolo le v spremstvu polnoletne osebe (nad 18 let). ■ Otrok, mlajši od 14 let, ki vozi kolo, mora med vožnjo imeti na glavi pripeto kolesarsko zaščitno čelado. Oprema kolesa ■ Zavore: Na vsako kolo mora biti nameščena najmanj ena zavora. Zavori za sprednje in zadnje kolo sta med seboj neodvisni, sprednja zavora mora biti ročna. ■ Luči: Obe, sprednja in zadnja luč, morata biti pritrjeni na kolo. Sprednja luč mora biti nameščena v visini med 40 in 120 cm, zadnja luč mora biti nameščena med 25 in 90 cm. ■ Odsevniki: Rdeč odsevnik mora bili nameščen na zadnjem deki kolesa, na obeh straneh pedal pa odsevnika rumene ali oranžne barve. ■ Na kolesih z bočne strani morala bili na vsakem kolesu nameščena odsevnika bele ali rumene barve. ■ Na kolesu mora bili nameščena naprava za dajanje zvočnih znakov (zvonec). PODJETNIŠTVO Po zgledu večjih centrov je v Domžalah zrasel nakupovalni center s prijaznim imenom Breza. Tam lahko v raznih trgovinah nakupujete različno blago. Večkrat pa svoje kupce, pa čeprav samo naključne, presenetijo z različnimi predstavitva-mi in preizkušnjami. Tako smo se lahko pred novo kolesarsko sezono popeljali z novimi modeli klasičnih in gorskih koles, ki jih je razstavljal servis Erdani. Glede na širjenje Mengša pa ver-jetno obstajajo možnosti za takšen nakupovalni center tuđi v Mengšu. DJD Fiat nas je tuđi tokrat presenetil s pred-stavitvijo svojega vozila Dobio. Že malce svojevrstno reklamiranje v medijih je napovedalo novo vozilo iz tovarne, ki se ponaša z naslovom slovenskega avta leta. Svoje bodoče kupce si bo Dobio najbolj ver-jetno našel med mladimi družinami z več otroki ter podjetniki, ki potrebujejo avto, ki lahko poleg oseb prepelje tuđi tovor. Velika vrata omogočajo hiter in lahek vstop ter lahko nalaganje tovora. Velika steklena okna pa skrbijo, da je naš pogled iz vozila v vse smeri dovolj dober. Sicer pa, kaj bi vam pisali. Zapeljite se do prodajalca vozil in preizkusite ga. Mi smo si ga za vas ogledali in zapeljali iz servisa Veit na Viru pri Domžalah. DJD Policisti PP Domžale | • Kolesarji morajo za vožnjo uporabljali kolesarski pas, kolesarsko stezo ali kolesarsko pot. Kjer teh | ni, smejo voziti po cesti, če to ni prepovedano s prometnimi znaki ali prometnimi predpisi. Pri tem f morajo voziti čim bližje desncmu robu vozišča in ne smejo voziti več kot en meter od roba ceste. | • Kolesarji, ki vozijo v skupini, morajo vozili drug za drugim. | • Med vo/njo s kolesom je prepovedano: SIH""™" | • spuščati roke s krmila kolesa, j • dvigovati noge s pedal, | • vleči ali potiskati druga vozila (kolesarji, rolkarji), | • pustili se vleči s sirani drugega vozila, j • voziti predmete, ki ovirajo kolesarje pri vožnji, | • voziti druge osebe. I • Voznik kolesa mora ponoči in ob zmanjšani vidljivosti uporabljati predpisanc luči. i • Kolesarji morajo med vožnjo upoštevati prometne znake, svetlobne prometne znake - semaforje in | znake, ki jih dajejo policisti. 1 • Starše opozarjamo, da so dolžni poskrbeti za opremo kolesa in predpisano zaščitno opremo otroka f - kolesarja s predpisano zaščitno čelado. i EE1 MENGŠAN Seminar O PODPORI MALIM IN SREDNJE VELIKIM PODJETJEM (SME) V PROGRAMIH EVROPSKE SKUPNOSTI V četrtek, 22.2.2001 sem se na pobudo župana Občine Mcngcš udeležila zgoraj omenjenega seminarja, ki je potekal v veliki sejni dvorani Mestne hiše v Ljubljani. Namen srečanja je bil predvsem seznaniti slovensko javnost, zlasti podjetnike, z dejstvom, da obstajajo v Sloveniji in Evropi institucije, ki jim lahko pomagajo, če bodo pomoč potrebovali. V letih 1998 - 2002 poteka v okviru Evropske skupnosti že 5. okvirni program (5OP - www.cordis.lu/fp5/), usmerjen na področja kakovosti življenja in ravnanja z življenjskimi viri uporabniku prijazne informacijske družbe, vzpodbujanja konkurenčnosti in trajnosti gospodarske rasti..., horizontalne aktivnosti 5OP pa so predvsem spodbujanje mednarodnega znanstveno-tehnološkega sodelovanja v Evropi, spodbujanje inovativnosti majhnih in srednje velikih podjetij ter razvoj raziskovalnega kadra. Pri nas se tovrstni projekti udejanjajo s pomočjo Inovacijskega Relejnega Centra Slovenije (IRCS - www.irc-slovenija.ijs.si), ki je del evropske mreže za inovacije in prenos tehnologij (www.euro-chambres.be). Glavni cilji te internacionalne IRC mreže so: mednarodni prenos tehnologij, promocija uporabe rezultatov raziskovalnih projektov v gospodarstvu in družbi ter ključna naloga: svetovanje podjetjem na področju inovacij ter posredovanje informacij o razpisih 5OP. V primeru, da imate malo ali srednje veliko podjetje da sželite biti konkurenčni, potrbujele boljšo tehnologijo ali izdelek, potrebujete sofinanciranje in ste pripravljeni delati z evropskimi partnerji, se lahko obrnete na kontaktno osebo iz IRCS, ki vam bo pomagala pri pripravi in pisanju t. i. CRAFT projekta in iskanju neodvisnih partnerjev iz različnih držav, ki bi imeli v projektu komplementarne vloge. Ta projekt nato pošljete v Bruselj, kjer ga oceni posebna komisija. Če je vaša ideja inovativna in če rešuje nek globalni problem Evropske skupnosti, potem je velika verjetnost, da se bo institucija 5OP odločila za njeno realizacijo ter pri tem krila približno polovico stroškov. Klub velikim ugodnostim 5OP pa so tista mala in srednje velika podjet-ja v Sloveniji, ki se odločijo za sodelovanje, še vedno v manjšini. Problem je predvsem v tradiciji, saj podjetja ne razmišljajo o možnosti prodora na tuja tržišča, sama morajo v projekt še vedno vložiti polovico sredstev, ne poznajo formulacije pisanja CRAFT projektov, za sodelovanje pa je potrebna tuđi garancija banke oz. pozitivno ocenjena večletna bilanca poslovanja. Kaj bi bilo torej potrebno storiti za večjo udeležbo? Prvi korak bi lahko bil stipendiranje podjetij s strani države oz. kritje nastalih stroškov pri pisanju CRAFT projektov, kar so uspešno prakticirali že Avstrijci. Druga možnost je, da gre en zaposlen iz podjetja v določeno institucijo IRC mreže kot njihov stipendist ter si tako pridobi ustrezno znanje, ki ga nato ponese nazaj v lastno matico. Na občinski ravni bi lahko npr. občina financirala en projekt letno, kar bi propomoglo k večji seznanjenosti v sami občini. Ključni dejavnik pri vsem tem pa je ustanovitev informacijskih centrov ter ozaveščanje mladih kadrov o obstoju tovrstnih programov. Urša Jelen Zanimiva spletna stran: http://www.ebn.be/ Vabim Vas, da priđete na avtobus »Evrobus« z EU informacijskim središćem, knjižnico in internelom 26. maja med 9.00 in 14.00 pred KD Mengeš, da postavite vprašanje po tel. 080 2002, na evrofon@gov.si ali na obcina@menges.si. Vabilo na predstavilev in pogovor o vrstah sodelovanja in pomoći EU za mala in srednja podjetja (SME). Prišli bodo predstavniki oz. zastopniki programov in skladov za sodelovanje in pomoč. Pokličite ali pišite, da se pripravimo na Vaša vprašanja, pobude in mnenja! Naše druženje bo potekalo v soboto 26. maja 2001 od 14.00 ure dalje (predvidoma 90 minut). Dobimo se v ali pred EU avtobusom - Evrobusom pred KD Mengeš. Pogovor bo v sejni sobi Občine Mengeš! Informacije po tel. 7238665 (Nuša Jelen) ali 7237081 (Tomaž Štebe) ali na pzm@menges.si, obcina@menges.si. Pridobili borno sogovornike za informacije. P O D } E T N i Š T V O re^i BI MENGŠAN POLITIČNE STRANKE Ob Trdinovem dnevu, prazniku Občine Mengeš, vsem občankam in občanom želimo prijetno praznovanje! 00 LDS Mengeš N.Si Nova Slovenija Kršćanska Uudska stranka •Trudilsem se, da stare narodne nazore jx»mmžiiv in obogatim z idejami naprednjoiega časa: z rodoljubjeni, suo-bodoljiibjem, slovenstvom, slouanslvom, s hrepenenjem po prosveli in vseb drugih zakladih, ki pospešujcjo človeško blag-injo. Obenem pa sem se odločil udrihali po praznoverju, ki se je obesilo na pravo vero Kristusovo in /o tišči k tlom ler ji preli, da jo tigonobi s svojimi izmiSljotinami.- Janez 'I'rdina Čestitamo vscm Dobencem, Ločanom, Mengšanom in Topolcem ob letošnjem občinskem prazniku z željo, da bi odločnejc in z veliko poguma povzeli, nadaljevali in nadgradili zgoraj zapisana, plemenita načela našega rojaka Janeza Trdine za NOVO SLOVENIJO. IM.Si Občinski odbor Mengeš, Jancz Škrlep Cenjenim občankam in občanom občine Mengeš čestitamo ob občinskem prazniku OO SLS SKD Slovenska ljudska stranka Menges ,:f o {A SLS iiSKP ne uzemimo otroku očeta! Mladi iz vrst SLS SKD so ob razglasilvi referenduma o noveli zakona o zdravljenju neplodnosti in poslopkih oploditve z biomedicinsko pomočjo začeli z akcijo »Raje v dvoje«. Tuđi mladi spošlujejo naravno pravico otroka do obeh staršev, da želijo poznati svoje dobre koreninc (drevo s slabimi koreninami kaj hitro podleže viharju), hočejo svojo lastno idcntitcto. Otrok ima pravico in hoće imeti tuđi očeta! Zakon o /dravljenju neplodnosti že imamo, prav je in cenimo ga. Z ogorčenjem pa smo ugotovili, da se za krinko pred kratkim sprejete novele in člena, ki govori o oplojcvanju samskih žensk, skrivajo moralno izprijeni in materialni interesi. Olrok ne srne in ne more bili le pravica ženske! Neenakosti med moškim in žensko se s tem le poglabljajo, razvrednoteno je človekovo dostojanstvo. Večina evropskih držav lako liberalnoga zakona nima in tuđi mi ga ne potrebujemo. Narava bo tako ali tako nekcga dne našla in ponudila odgovor na človekovo neodgovorno početje in poseganje v njene zakone. Pozivamo vse, ki spošfujctc vrednote družine, cenite moža in ženo ter ljubite otroke, da se 1 7. junija udeležite referenduma in glasujete proti takemu zakonu. OO SLS SKD Slovenska ljudska stranka Mengeš 19 MENGŠAN Prostovoljno gasilsko društvo Loka pri Mengšu razpisuje 14. meddruštveno člansko gasilsko tekmovanje za »Pokal Lolce« pod pokroviteljstvom GZ Mengeš in Občine Mengeš. Istočasno je to tekmovanje tuđi Občinsko tekmovanje GZ Mengeš. Tekmovanje bo v soboto, 23. junija 2001, z začetkom ob 14. uri na prireditvenem prostoru v Loki pri Mengšu (ob cesti Na gmajni). Tekmovalni program za ženske in moške desetine: 1. Vaja z motorno brizgalno (str. 81); 2. Štafeta na 400 m brez ovir (str. 111). Označba v oklepaju se nanaša na knjigo: Gasilske in gasilskošportne tek- movalne discipline. Osebna oprema tekmovalcev po pravi I-ih GZS - brez sekirice, dodatek na starost-ni sestav ne bo upoštevan. Nagrade tekmovanja za »Pokal Loke«: - Prve tri uvrščene desetine prejmejo pokale, zmagovalni desetini v obeh konkurencah pa še prehodna pokala. - Prijave sprejema društvo na dan tekmovanja do 17. ure, lahko pa se pred- hodno prijavite po tel.: 01/72 38 838 ali 72 30 190 (gospod Robert Ručigaj). - Razglasitev rezultatov ter podelitev pokalov in diplom bo po končanem tek-movanju na prostoru pri gasilskem domu. Ob prijctnih zvokih priznanega ansambla ter dobri postrežbi loških gasilcev pa se boste zabavali še pozno v noč. Vabijo loški gasilci! Zveza kulturnih društev občine Mengeš v ustanavljanju Iz Domžal je na naslove nekaterih kulturnih društev v Mengšu prišlo grozil-no pismo, češ da ne bodo mogla (društva namreč) sodelovati na različnih regijskih srečanjih: ne godba, ne folklora, ne zbori - tuđi šolski ne, ne gle-dališke skupine itd., kcr Občina Mengeš ne sofinancira območne izpostave Javnega sklada Republike Slovenije za Ijubiteljske kulturne dejavnosti. Dejstvo, da je ustanovitclj omenjenega sklada država in ne občine, navaja na utemeljeno mi-sel, da bi moral biti finančni delež države v tem skladu tolikšen, da bi na podlagi ustreznih kriter-ijev pokril programe, ki presegajo občinsko raven bodisi po pomenu bodisi po obsegu. Pa nič od tega! Država v ta sklad ne prispeva dosti več kot le za plaćo enega zaposlenega. Ker so torej ta sredstva sramotno skromna, treba pa je kljub temu nekaj narediti, ta zaposleni želi polniti sklad z občinskimi sredstvi občin z območja nekdanje Občine Domžale. V statutu tega sklada je kot drugotna možnost, poleg sponzorstev in dotacij, predviđen ta način pridobivanja sredstev na podlagi ustreznih pogodb, vendar ne kot glavni vir. Na občnem zboru društva Mengeška godba je prekipelo. Nikomur ni bilo vseeno, da je Mengeš s svojo Ijubiteljsko kulturno dejavnostjo izločen iz ustaljenih medobčinskih in regijskih kulturnih srečevanj. Moram poudariti, da smo pisno grožnjo Sklada različno razumeli in sprejeli: eni kot posledico neurejenih odnosov med Občino Mengeš in Skladom (od ustanovitve Sklada z Občino Mengeš ni bila sklenjena nobena pogodba o sofi-nanciranju), drugi pa kot nepripravljenost državne politike, da z »regijskimi« ustanovami in pretežno z državnimi sredstvi pokrijejo ta izred-no pomemben del slovenske kulture. (Kaže, da si je ta politika danes zamislila financiranje bodočih regij pretežno iz že sedaj skromnih občinskih blagajn.) Kam gredo »denarci« iz državne blagajne? Opisane peripetije so bile povod za sklic ses-tanka predsednikov kulturnih društev s področja občine Mengeš. Sestanek je 26. marca letos skli-cal predsednik društva Mengeška godba gospod Franc Zun. Namen sestanka je bil vzpodbuditi ureditev razmerij med Občino Mengeš in Skladom ter preveriti uresničevanje ciljev ustanovitve in delovanja Sklada na podlagi akta o ustanovitvi in zakona. Ker smo navzoči pred-stavniki kulturnih društev, KD Mengeška godba -gospod Franc Zun, KD Mihaelov sejem - gospod Štefan Burin in KD Franca Jelovška Mengeš -Janez Škrlep, čutili potrebo po organizirani povezanosti vseh kulturnih društev s področja občine Mengeš, sem navzočim predlagal, da se preimenujemo v iniciativni odbor za ustanovitev ZVEZE KULTURNIH DRUŠTEV OBČINE MENCEŠ. Povezani borno lažje oblikovali skupne programe in za uresničitev teh programov pridobivali finančna sredstva tako od Občine kot tuđi Sklada. Sestankom iniciativnega odbora, ki ga vodi Franc Zun in so bili 2., 9. in 23. aprila, so se pridružila še druga mengeška kulturna društva: Mengeški zvon - gospod Jože Vahtar, Vigred - gospa Tadeja Šuštaršič, KD Antona Lobode - gospod Matjaž Loboda in KUD Svoboda Mengeš - gospod Slavko Pišek st. Polcg Piska je na vseh sestankih sodeloval tuđi kapelnik Mengeške godbe gospod Primož Kosec. Informacijo o pripravah na ustanovitev Zveze kulturnih društev občine Mengeš smo posredovali Občini Mengeš z namenom, da bi že v letošnjem proračunu zagotovila potrebna finančna sredstva za uspešen začetek delovanja Zveze. Oblikovali smo osnutek statuta in terminski nacrt postopkov, ki so potrebni za ustanovitev Zveze. Pripravljeno gradivo je bilo posredovano vsem kulturnim društvom, kjer potekajo vsebinski in formalni postopki za včlanitev v Zvezo. Neprimeren incident javnega Sklada za Ijubiteljske kulturne dejavnosti izpostave Domžale je bil povod, resnične potrebe po povezovanju pa so pravi razlog, zaradi katerega pričakujemo, da bodo vsa mengeška kulturna društva letošnji občinski praznik proslavila z ustanovitvijo svoje Zveze. Janez Škrlep DRUŠTVA O MENGŠAN KULTURA POSLOVILNI GOVOR OB POGREBU FRANCA VEIDERJA Spoštovani Franc Veider! Okrog nas pomlad je vzbrstola, vaše življenje pa se je v vcčnosl izlilo. Začotki vaše bogato igralske in režiserske poli segajo v lelo 1935, saj ste v takralnem katoliSko izohražovalnem društvu jnvič odigrali kot 16-letni mladeniC igro Luč z gora - v vlogi Otona. leta 1945 je bilo ustanovljeno Kulturno društvo Janez 'Trdina, v katerem ste uspešno poudarjali vaš igralski talent in naslopali v igri Deseti brat v vlogi Krjavlja. KD Janez Trdina je bil ukinjen leta 1952 in ustanovljeno je bilo Delavsko kulturno društvo Svo-boda. S svojimi bogatimi izkušnjami sto nadaljovali na igralskem in režiserskem področju. Naj omenim le nekaterc igre: l'lavž, Dve nevesti, Zli duh, lumpacij Vagabund, Za pravdo in srce, Jurij Kozjak, Podsvobodnim soncem ... Pomembno vlogo v vašem igralskem in režiserskem dolu je odigra! Maks Turjan. leta 1992 ste kol ustanovili Hun in /irvi predsethiik uououstanovljeuega Kulliirnega društva /ranca Jelovška Mengeš vedeli, kje je vaše mesto. Začeli ste delati na režiserskem podmCju. Ljubazni do te zvrsli umelnosti vam ni nikoh zmanjkalo, delali ste do konca. Najbolj mi je v sjKiminu igra Ivana Mraka Proces, ki smojoprviC zaigrali v župnijski cerkvi leta 1982, ponovno pa leta 1992, na to sledijo: Dve nevesti, Lumpacij Vagabund, da omenim le te. Imeli ste talent, da ste navdušili za igranje mlado generacije, čeprav amaterje, vendar do lake mere, da je igra dosegla slik z gledalci. Vsega tega ne hi bilo, če no bi bili preprosti in skromni. S kolosom ste ohveščali igralce o lem, kdaj so vaje, prinosli kosti trn... To je bila vaša /jiibczen, ki se je s šivanko v roki tkala do uprizorilve na odru. Pri našali ste veselje otrokom brez razlik oh miklavžvvanju i u podobnih družinskib praznovanjih, povedali besede na spoštljiv način. Vašo bogato dediščino homo gradili naprej. Zaprla se je vaša življenjska knjiga, kot je pisalo - /iredslave je konec. Za vsa dobra delti, pošlenost in pokončnost v življenju vam hvala. Izrekam sožtt/je domaćim, prijateljem in znancem v imenu Kulliirnega društva Franca Jelovškti Mengeš in v svojem imenu. Počivajte v miru! Tone Hribar DOBROTA NE POZNA MEJA Kar malce sem bil presenećen, saj nisem nikjcr zasledil zapisa o tem, kako so v Mengšu gostili predstavnike Karitas tretje-ga arhidiakonala. Po opravljeni sveti maši so v prostorih župnišča podali poročilo skoraj vsi predstavniki župni-jskih Karitns. Nekateri so svoj izostanek seveda najavili, nekateri pa poslali kar pisno poročilo o delu Karitas v župniji. Povsod pa so člani zelo delavni, organizirajo razna srečanja, predavanja, zbirajo sredstva za pomoći potrebnim ter sodelujejo pri delu v župniji. Seveda lahko v večjih mestih, kot sta na primer Domžale in Mengeš, veliko več ponudijo kakor v manjših župnijah, čeprav povsod živijo Ijudje, ki potre-bujejo pomoč. Po končanem uradnem delu pa je sledil tuđi neuradni del - pogovor ob prigrizku. Ravno zaradi tega vloženega truda vseh, od gospodov župnikov do gospodinj, pa je nastal tuđi ta zapis vsem prizadevnim članom Karitas Mengeš v zahvalo za njihovo gostoljubje. DjD ŽUPMJSKfl KRRITHS niEllGEŠ Trdinou trg 8 • Telefon: 017238 977 Pisama in skladišče sta odprta obpetkihod16.do18.ure. ŽR: 50120-620-149-130in0-134\98 Karitas o MENGŠAN NAŠA ŠOLA Učinkovito učenje na OŠ Mengeš Tišti, ki imamo kar koli opraviti z učenjem, smo si večinoma enolni, da je ! učenje trdo in naporno delo, ki zahte-va veliko volje, časa in vztrajnosti. ' Vendar pa tuđi trud in čas, ki ga namc-nimo učenju, pogosto ne obrodi pri-čakovanih sadov, ker ne vemo, KAKO se učiti in KAKO pristopiti k obravnavi učne snovi. Da bi našim učencem . pomagali doseči boljši učni uspeh ter "•» premagati težave, ki jih imajo pri šolskem delu, smo v vseh oddelkih 5., 6. in 7. razredov izpeljali program »učinkovito učenje«. V okviru tega programa smo skupaj z učenci oza-vestili pozitivne vidike učenja oz. pomen, ki ga ima žanje pridobivanje znanja. Pogovorili smo se o tem, kako oblikovati učne navade, kako določiti učne cilje ter kako izdelati individualni »učni nacrt«. Spoznavali so bistvene zakonitosti učnega procesa ter se na podlagi tega soočali z načini učenja oz. »usvajanjem nove učne snovi«, ki omogočajo, da je pomnenje novih informacij večje in trajnejše. Skratka, z učenci smo se pogo-varjali o učinkovitem pristopu k učenju, se pravi, pristopu, ki jim omogoča, da so pri svojem delu uspešni, svoje znanje pa zmorejo uporabiti oz. ga povezati s svojim dotedanjim znanjem. Mnogi starši se verjetno sprašujete, kje je vaša vloga na področju šolskega dela vašega otroka ter kako mu pri učenju lahko pomagate. Vaša pomoć je lahko zelo učinkovita na področju organizacije šolskih obveznosti, motivacije ter spodbujanja vašega otroka na njegovi učni poti. Na tem področju ste otrokom lahko v veliko pomoć tuđi tišti starši, ki učnih vsebin, ki jih mora usvojiti vaš otrok, ne obvladate več in mu torej pri sami razlagi učne snovi ne morete pomagati. Dobra organizacija je za uspešno učenje zelo pomembna, zato bi bilo prav, da povemo, kako naj si učenec svoje izpolnjevanje učnih obveznosti organizira. 1. Učenec: naj ima koledar ali rokovnik, kamor naj vpisuje vse pomembne dejavnosti, ki jih načrtuje v bližnji prihodnosti (razna preverjanja znanja, seminarske naloge, zabave, izleti...). 2. Dobro je, da si učenec izdela nekakšen »urnik vsakodnevnih obveznosti«, kamor za vsak dan posebej vpiše dejavnosti, ki jih bo predvidoma počel (npr. trening košarke ter ogled filma v ponedeljek, sprehod ter lutkovni krožek v torek, itd.). V okviru teh dejavnosti naj otrok za vsak dan posebej določi termin učenja. Na ta način bo imel možnost, da se sam odloči, kdaj se bo učil in tako bo imel več motivacije za učenje. S svojimi nasveti mu lahko pomagate, da bo zmo-gel raznovrstne dejavnosti ustrezno uskladiti, poleg tega pa bo, vsaj v začetku, potreboval vašo vzpodbudo, da se bo zmogel tega urnika tuđi držati. Z uporabo urnika bo otrok na področju načrtovanja in izvajanja šolskih (pa tuđi izvenšolskih!!!) obveznosti samostojnejši, čutil bo večjo odgovornost, vi pa boste imeli pregled nad tem, kdaj se bo vaš otrok učil. Na ta način se boste izognili marsikateremu prepiru in pre-rekanju. 3. Preden začne otrok z obravnavo oz. učenjem nove učne snovi, naj si določi učne cilje za tišti dan ter napravi kratek seznam učnih opravil. 4. Pomembno je, da je prostor, v katerem se otrok uči, primerno urejen: • najbolje je, da se uči vsak dan v istern prostoru, kjer ima svoj »delovni prostor« (miza, stol, police...), • na mizi naj bodo le tišti predmeti, ki jih otrok trenutno pri svojem delu potrebuje, • poskrbimo za dobro osvetljenost in primerno temperaturo prostora, • sobo večkrat prezračimo, • poskrbimo, da bo imel otrok med delom mir, • med intenzivnim ličenjem naj ne posluša glasbe, če pa jo že posluša, naj bo to mirna glasba, ki ni prekinjana z reklamnimi spo-ročili ali komentarji napovedovalca. Kako pa naj poteka predelovanje učne snovi? 1. Učenec naj vsako novo snov prebere trikrat: • Prvo branje pomeni hitro, površinsko branje, pri katerem dobi učenec celosten pregled nad snovjo. • Drugo branje je natančno branje. Učenec. naj si učno snov razdeli na več delov in vsakega od njih natančno preuči. Poleg tega je zelo učinkovito (za razumevanje, za spominjanje ter kasnejše ponavljanje učne snovi), da si učenec napravi izpiske ali mi-selne vzorce, v katerih povzame bistvene podatke o učni snovi. • Tretje branje pomeni kratko ponovitev snovi. Učenec pregleda svoje izpiske in mi-selne vzorce oz. še enkrat pregleda podatke, ki si jih je v knjigi ali zvezku podčr-tal. 2. Učenec mora preveriti, ali učno snov zares obvlada. To naj stori s pomočjo vprašanj o učni snovi, zelo učinkovito pa je, da glasno ali pol-glasno s svojimi besedami povzame bistvo učne snovi. 3. Učenec naj naučeno snov redno ponavlja. 4. Pomnenje naučene snovi bo učinkovitejše, če bo ućna snov naučena z razumevanjem in če bo otrok pri učenju sproščen ter samozavesten. Ko že omenjamo samozavest, poudarjamo, da je ta za doseganje učnih uspehov zelo pomembna, obenem pa dober učni uspeh dodatno povečuje otrokovo samozavest. Skrb za razvoj samozavesti torej ni odveč, saj je to nujen pogoj za uspešno obvladovanje vsch življenjskih področij. Socialna delavka: Matcja Banko Projekt m MENGŠAN NAŠA ŠOLA Osnovna šola Mengeš Starše in druge občane vabimo, da si 11.6.2001 od 8.30 ure dalje ogledate zaleljuček letošnje prometnovzgojne aktivnosti Osnovne sole Mengeš. Učenci 3. razreda bodo opravili prei/kus spretnosti in poznavanja prometnih prcdpisov za vožnjo s kolesom za pri-dobitcv kolesarske izkaznicc, učenci predmetne stopnje pa v okviru tekmovanja Kaj veš o prometu. Prireditev bo potekala na športni ploščadi in bližnjih ulicah. Prireditev organizirala Osnovna šola Mengeš in SPV Mengeš. Vabljeni! Branko Lipar, ravnatelj Dan odprtih vrat na OŠ Mengeš popestrile Krašnjanke Skupina za ohranjanje kulturne in naravne dediščinc iz Krašnje, ki jo vodi gospa Vera Beguš, je zelo uspešno prikazala staro obrtno dejavnost - pletenje izdelkov iz slame in ličkanja na Osnovni soli Mengeš v okviru šolskega programa dneva odprtih vrat, ki je po-tekal petega maja. Svoje znanje v pletenju različnih izdelkov so domačinke iz Krašnje in bližnjih vaši zelo lepo posredovale mengeškim učencem. V uvodnem deki je gospa Danica Brank, učiteljica četrtega razreda OŠ Mengeš, gostje iz Krašnje lepo pozdravila in animirala učence za sodelo-vanje. Navdušenost med učenci nad dobro predslavitvijo je bila izredna, saj so Krašnjankc komaj potešile radovedne želje otrok, ki jih je pletenje kit iz slame in ličkanja ter pot do končnih izdelkov tako zelo zanimala, da je bilo sobotno popoldne očitno prekratko. Družabno srečanje je bilo zelo sproščeno in veselo, za kar je poskrbela dobra ekipa žensk iz Krašnje in prijazne učiteljice na tamkajšnji osnovni soli. Poleg konkretnoga stika s to starodavno obrtjo, ki ima svoje koren ine v Domžalah in Mengšu, so bili otroci na predstavitvi seznanjeni tuđi z njen-'rn nastankom, pomenom in današnjim smislom desetletnega delovanja Skupine za ohranjanje kulturne in naravne dediščine iz Krašnje. Kot spomin na srečanje je gospa Pavla učiteljicam in ravnatelju podarila izdelke iz slame, otroci pa so za spomin odnesli v svoje domove kitko, ki so jo spletli v soli. Dan odprtih vrat na OŠ v Mengšu je bil tuđi sicer zelo Pester in bogat. Šola se je predstavila v mnogih dejavnostih, ki v človeku z\o A* SO let za mate"°L 13MAGE B;M;^IMIIflil»W:l:aM;llli;M MENGŠAN OBVESTILA f(mm\ Krvodajalska akcija v Obdni Mengeš Občane in krvodajalce občine Mengeš vabimo na krvodajalsko akcijo, ki bo 29. maja 2001. Vabimo vas, da se tega dne pridružite vsi, ki ste zdravi, stari nad 18 let in želite nuditi pomoć Ijudem, ki imajo težave z zdravjem. Nacrt krvodajalske akcije je poslan tuđi vašim podjetjem, zavodom in drugim, kjer ste zaposleni. V okoljih, kjer živite, vas bodo obiskali aktivisti občinske organizacije RK Mengeš in vas povabili, da se skupaj udeležite krvodajalske akcije. Kri boste darovali na Zavodu za transfuzijo krvi v Ljubljani, Šlajmerjeva 6. Prevozi krvodajalcev bodo organizirani ob 7. in 9. uri izpred Godbeno-gasilskega doma v Mengšu. Zbirno mesto velja tuđi za krajane Loke in Topol. Dodatne informacije dobite po telefonu 729 23 33. Občinska organizacija RK Mengeš AVS^ AUDIO I VIDIO I SIKVIS I pooblaščeni servis: SHARP KENNVOOD 1234 Mengeš, Hribarjeva 38 tcl,fex.: 061/738-409 E-mail: avs.menges@siol.net delovni čas: 9.- 12. in 15.- 18. ure sobota: 10.-12. ure tehnične informacije pri odločitvi za nakup audio-video aparatov SHARP in KENNVOOD servisiranje: ♦ TV APARATI, ♦ CD KOMPONENTE, ♦ VIDEOREKORDERJI, ♦ HI-FI KOMPONENTE vseh znamk; j ♦ KAMKORDERJI znamke SHARP; ♦ AVTORADIJI, ♦ DVD (digital versatile disk) in ♦ MINIDISK1 znamke K£NWOOD KD Antona Lobode Lolca pri Mengšu [pnfirp©j](ii v počastitev 1OO. eblelnice rojstva sovaščana in kulturnega zanesenjaka Antona Lobode \AMMsyilI^J I Slavnostni dogodek bo VI v petek, 8. junija 2001, ob 20. "HuJ v cerkvi sv. Primoža in Felicijana ^^m JI I V/dkGlIliiifil «iki»j[;viii i, i^i |;"y 'i i'1 i1 .1 ■ 1 A Prisrčno vabljeni! I MENGŠAN ISHovaima na Debelem rtiču ObmbuEo zđruženje Rdečega križa Domžale bo v mesecu Juliju organiziralo 10-dnevno m zdravstveno letovanje osnovnošolskih otrok v dveh izmenah: I. izmena: od^^^^lija do 16. julija 2OO1 II. izmena: od^R: julija do 26. julija 2001 Cena lelovanja je 26.000,00 SIT, ki jo lahko slarši plačajo v treh obrokih (prvi obrok plačajo starši ob prijavi). Prednostne prijave imajo šolc, ki jim po razrezu števila otrok pripada. Starši otrok dobijo prijavnico in obrazec o zdravstvenem pregledu otroka v svelovalni službi osnovnih šol. Prijavnico izpolnile, opravite zdravstvene preglede v šolskih ambulantah (zdravnik potrdi obrazec) in jo osebno dostavite v pisarno OZRK Domžale, Ljubljanska 34, I. nadstropjc (stari dom upokojencev v Stobu oz. na dvorišču Radia Hit), vsako sredo od 8. do 12. in od 14. do 17. ure popoldan. Informacije po telefonu 729 23 33. ' Letošru'i \ že 11. ROKOVNJAŠKI POHOD, i bo 26. in 27. maja. I ■ Start pohoda bo v soboto, 26. mcQa, ob 20. uri na Trojanah. ■ TrojaneZasavska gora-Geos in zak\juček v Lukovici. i Pot je dolga okoli 55 km. I Organizacijski odbor bo zagotovil vse potrebno za varno hojo in prehrano. Vsi udeleženci pohoda morajo imeti s seboj potrebno in primerno opremo ter dobro kondicijsko pripravljenost. S seboj naj pohodniki vzamejo tuđi svetilke. I Ob zaključku pohoda, ki bo v Lukovici, med 8. in 9. uro, v nedeljo 27. maja, » bodo udeleženci prejeli posebno diplomo in rokovnjaško malico. i ■ Vsem, ki se bodo pohoda udeležili, želi Organizacijski odbor dobro počutje in srečno hojo. i i Vabimo vas, da se zaključnega srečanja v Lukovici udeleži tuđi vaš predstavnik. o MENGŠAN OBVESTILA nr.Sf Nova Slovenija Kriianska Ifutiska stranim REFERENDUM Člani Občinskega odbora Nove Slovenije Mengeš smo se soglasno odločili, da borno na referendumu glasovali "PROTI" uveljavitvi spre-memb zakona o postopkih umetne oploditve. Prepričani smo, da sta za celovit otrokov razvoj potrebna tako mati kot tuđi oče. Zavedati se moramo, da se v zgodovini človeštva nikoli ni pojavila družbena institucija, ki bi uspešno konkurirala družini. Dejstvo je, da skupnost moža in žene najbolj poskrbi za celovit in uspešen razvoj njunega potomstva. Žal tuđi v družinah nišo vedno zagotovljeni idealni pogoji za otrokove pravice in interese. Vendar smo prepričani, da družina nudi boljše pogoje za otrokov razvoj, kot pa samska ženska, ki bo z umetno oploditvijo dobila otroka. Sporna zakonska določba ni podprta s strokovnimi argumenti, temveč je sprejeta zgolj zaradi politične prevlade. Možnosti umetnega oplojevanja odločno naspro-tujejo najvidnejši predstavniki medicinske in pravne stroke ter tuđi etična komisija. Posameznikom ne odrekamo pravice do svobodne izbire življen-jskega sloga, vendar morajo odgovorno sprejemati posledice svojih odločitev. Ženske, ki so si izbrale življenje brez partnerja, se morajo zavedati, da z umetno oploditvijo ne bodo mogle dobiti otroka. Možnost umetne oploditve samske ženske je lahko zgolj prva stopn-ja pri poseganju v vrednote, ki predstavljajo temelj zahodne civilizacije. Nič se ne borno čudili, če bo jedro vladajoče koalicije že v bližnji prihodnosti po hitrem postopku sprejelo zakone o genetskih posegih na človeku, kloniranju, evtanaziji in tako dalje. Takšnemu odločanju brez sodelovanja širše javnosti nasprotujemo, ker bi se morala o takšnih vprašanjih v celotni družbi opraviti temeljita, strokovna in tehtna razprava, ki bi v državi pripeljala do splošega soglasja. Razpis referenduma bo zagotovo prispeval tuđi k boljši informiranosti javnosti o navedenih problematikah, kar bo povzročilo globjo osveščenost o teh temeljnih človeških vprašanjih. Pravico otroka do normalnega otroštva je potrebno postaviti pred pravico samske ženske do materinstva brez partnerstva. Ker se ćutimo odgovorne tuđi za še nerojene državljane in za zagotovitev kolikor mogoće ugodnih psiholoških, socialnih in materialnih pogo-jev za njihovo rast in razvoj, borno na referendumu glasovali proti predlaganim spremembam zakona. Občinski odbor N.Si Mengeš REFERENDUM REFERENDUM REFERENDUM I IZLETI ! PD "JANEZ TRDINA" MENGEŠ | V MESECU JUNIJU 2001 | & HUBATPETEEff^. NA VRTNARUI VAM NUDIMO: * bršljanke 130 - 230 sit * surfinije, fuksije 180 sit * pokončne pelargonije 200 - 300 sit * enoletnice - v lončku 100 sit - v kultipacku 70 sit L^ fRA IZBIRA - UGODNE CENE Telefon : 01 / 723 09 00 www.hp-commerce.si MENGŠAN ZAHVALA Mcscc maj priSel je v deželo, na vrtu rožice cvelo, ptičice pojo, hišica stoji, rt Tebe vi, />ogreXamo Te vsi. ZAHVALA ZAHVALA V 68. letu nas je zapusti I dragi mož, ata, brat in stric FRANC LEVEC ■ Trojanškov France Iskreno se zahvaljujemo vsem soroduikom, sosedom, Jmjaleljcm in znancem za izražena sožalja, darovano cvetje in svece. Hvala gospodu župniku Mateju Zevniku za poslovilne hesede za poslovilne besede in darovano sv. maso. Hvala pevconi Mcugeškcga Zvona, /H'vkam iu />evcem, Doni-ža/skci^a komori iei>a zbora Domžale ter [icvkam iu pevcetn cerkvenei>a zbora sv. Mihaela Menp,eS, za zapele />esmi. Iskrena hvala, ki ste f^a skupaj z uanii /• lako velikom številu pospremili na njegovi zadnji poli. Vsi njegovi Ob smrti drage sestre, tete, svakinje PAVLA KLEMENC rojena Pavovec se iskreno zahvaljujemo vsem sorodiiikovt, prijcileljem iu znancem, ki so j<> spremili na njeni zadnji, izrekli uslno sožalja, darovali cvetje, svece in darove za sv. maso. Hvala članu Zli MengeS za poslovilne besede in venec. Posebna zahvala vsem dobrim sosedom, ki so obiskovali v Domu počilka MengeS, posebno družini /agodic in gospe '/jt novi. Lepa hvala negovaluemu iu zdravstvenomu osebjn Doma počilka MengeS za skrb in nego ob njeni ležki bolozni. Hvala gospodu župniku za lepo oprnvljeu cerkveni obred in percem za občuleno zapete žalostinke. Še enkral hvala vsem. Vsi njeni V 71. letu starosti nas je zapustil dragi mož in oče JOŽE MRAK Iskreno se zahva/jujeva vsem, ki s/e ga pospremili na njegovi zadnji poli. Žena pilka iu hči Irenca strip tel. 01723 0 903 fax. 01723 0 904 e-mail: hompare@siol.net Smo a r9 Pfompare h.d. lanševa ulica 3.1234 rnenqeš [fc^s L u L J } KAJ JE MASKOTA MENGŠA? A) OVCA B) KROKODIL PRAVILEN ODGOVOR JE B! J B?! PA STE V MENGŠU ŽE VIDEU KAKŠNEGA KROKODILA? PRAVILEN ODGOVOR JE B!!! B??? KROKODIL?! KAJ, KO BI VZELI POLOVICKO... HAAMMMM... NAJ VAM POMA&AM.. PRVILEN OD6OVOR JE A!!! HMMM... OSTAJAM PRI B!!! VIDEO Slovenska 28, Mengeš Telefon: 7238 988 Odprto vsak dan v letu, ludi ob ncdcljah in pra*nikih od 18.00 do 21.30 ure DOBRE MRHE, rom, komedija Konćno na knseti in DVU-ju romanlična komedija o dekletu, ki priđe v New York z željo o glasbeni karieril. Toda do tja je dol^.1 pot in se mora zaposlili kot natakarica v baru, divjem zbi-fališću, kjer natakarice več časa preJivijo na ^anku kol pa ?.<\ njim... NOTTINC Hltt, rom. komedija, Julia Roberts, Hugh Grani Komedija o prijateljstvu in iskanju prave Ijubezni se dogaja v Londonu. Z^odba se vrli okoli neuspešnega knjigarnarja in slavne hollywoodske zvezde. Duhovita pripoved o njunem, navidezno nemofjočem Ijubezenskem razmerju... Sim, akc. spcklakcl AKCUA + TERORIZEM + VISOKA rEIINOLOGHA + LIUBEZEN + ŠPIIONAŽA + EKSPIOZUE + PREVARA = 5lRI ROAD TRIP, komedija MTV-jev komik Tom Green vam prinaSa neverjeton humor v zgodbi o norih doRodiv^inah itirih prijateljev s fakultete, ki w podajo na "IZLET". Uspešnica, prepolna ogromnih doz komedije in dobre glasbe... MOŽ BREZ TELESA, zn. fant., Kevin Bacon, Elisabelh Shue MISLITE, DA STE SAMI! ŠE ENKRAT RAZMISLITE. Arogantni vodja skupine odlifnih znanstvenikov Gane zanemari nevarnost in se odloči, da bo na sebi preizkusil nevarno formulo. Ko postane neviđen pa odkrije, da ga njegovi sodelavci nišo sposobni vrnili v prvotno stanje... MULC, družinski, Brucc VVillis Hollywoodski zvezdnik Bruce VVillis nastopa v tej ganljivi komediji kot uspe^nez, ki pa je večji del svojega življenja pozabljal na otroka v sebi... vse dokler se ne sreća z njim iz oči v oči... NAPOVEDUIEMO: 1. VESOLISKI KAVBOII, D. Sutherland, T. Lee lones, I. Garner, 2. CHARLIIEVI ANGELCKI, C. Diaz, D. Barrvmooie, B. Murray 3. POTOPLJENE SENCE, H. Ford, M. Pfeiffer 4. SNATCH, B. Pili, D. Farina, B. del Toro 5. MESTNE LEGENDE 2 FOTOGRAFIJA MESECA: Nagradna khžanka Gesla, ki jih boslc dobili ob rešitvi tokratnc križnnke, pošljitc na naslov: Uredništvo ^»Insila Men^šan, Slovenska c. 30, l234Meni;os, do 10.5.2001. Sreča bo med poslanimi pravilnimi rešilvami izbrala tri nagrajence, ki bodo prejeli nagrade Tovarne LEK in sicer: 1. nagrada: LEK kozmetika 2. nagrada: LEK kozmetika 3. nagrada: LEK kozmetika Pravilna rešitev aprilske križanke je bila: ENERGIJA, ZDRAVJE, BIOKINON Žreb je izmori številnih pravilnih odgovorov nagrade naklonil: 1. nagrada: BRANE LOBODA, Gasilska c. 44a, toka, 1234 Mengcš 2. nagrada: FRANCKA TROBEC, Vcsclovo nabrr/jc 113, 1234 Mcngeš 3. nagrada: |ANEZ NARAT, Kolodvorska 20, 1234 Mengeš Izžrebani nabrojena naj se dogovorijo s |)odjetjem MIC Mengeš d.O.O. o prevzemu nagrad. •UŠCAVSKft p.nav|N.!SL0VA5K[) ŽIVALZ Mm i MESTO SPREDNjr LONDON- ;_...-,.. I2B0KLI. DE»jFMlN: SEV-0D i DR0E PRI SKA DOBA NAMA NA cMirrnu BRAT|- l V0ZU i GALERIJA | D0BA HRBTU iNtuDM | suvE ! I | PUŠCAVSKA „.nav|N.!SL0VA5K0 i AVTOR ,„,. ŽIVALZ i,rn MESTO ; SPREDNJI LONDON- ;„.,,.,„. VELIKO MARKO ,|rRVcK I2B0KLI- df*|fm lu SEV. OD i DROG PRI SKA i „n„, GRŠKO BDKAL1Ć ZAVRZEK NSMANA D"Jr^'N: BRATI- ! VOZU i GALERIJA j D0BA OTOČJE .........................................................HRBTU bNL°°" I SLAVE | I J PROCENT | _F_P"_P*"*^m H H LJUDJE, \ m m rV» m I ■■■■ ■ _» K| Z1VIJO M ^L " • ■ I ^^1^ NA DVORU I JkZJ I%SI\ ™.............................................................i.......................................................................:............................................................................................................ iNbijskb.............................................................1..................................................................grSki.......!.......................................................................................... TURIST. i BOG i ME STO VETROVJ JDROBNO SVETILKA 2RN0______________________| NAOLJE !______________________________ ! ' 1 : LOS I | | ANGELES * ! PREPE-i i VANJE ................................................................................1' ] opravuaVrevoz rumena rajko ZllT Imojzbov!"*'""«*! ■TpAsDkNeK BLAr6aAzS1lVjEeĆJE P0UŠClNA gehič to^Č i brat : V;NVANR°K-A I %A|^E HfliUALJL (CARLOS) (JASNA) : j OTROSKA...................................................................................................................."...............................................................................................................................................................rrilMAlAjsKOBITjr..............................|.......................................................................................... ZLJIVA i »Ib.ER«' MESTO BOLEZEN __________ BAR1ERA ; QB REN(J DIREKTOR j^BFPnM '■ nnrfp RAtUNAL. SLOV. Z REPOM | RDFCE „BL|KOV_ POLICIJE CBrriNIA ! TriF^rr MATEVŽ (MARKO) ŠOLA I TELESCE B0KJL|j .............................................................................GIBANJE................................................................ ............................................. i ! ~~~~~ FVJ SEM IN TJA : Lt"'GVKA ioBOLENJE | / r. I JETER ..................................................................................................................................................:..........................................................................................]............................................................ /ff'~.....■■■" NASTOPAC, i I ,'/ DESET FRAJER I i "i LETJE ! KOČIJA ! ZA DVA 4_____...................................................................................................................................... ,^^^^ BA^STI isMU^KA IME | SŽA ^^ Ott'ke. i (ŠONJA) PESNICE j . ... | Sarenića doba pa-; muser > . ; KUR1R * CB___________________________LEOZOIKA_____________________________ _ _______!____________________________________i...................._............._____........_... _ '.................." '"■■ """VISOKA"................................ ..... SL.DRESUR- j ..........100..........j KRAJ PRI y^* H'*™C \ i Vi"« "»EtU 0R°AA, i „<&X i ivL^ČE^JEi HOBOTNICE! TEKST i ! LESA ................................................................................................................................................................................................................................................................................ NEKD.AM.l NEVARNA NAPA- TENISAČI-] AFRIŠKA DALNO CA(CHRIS)] MRZLICA ČUSTVO IGRALEC i MARTIN ! 21.01 m ...........................................i ZIVILSKA................................ AMER. VISOK VRH ^TOVARNAV IGRALEC NAD j KAMNIKU |MBTI'. KRISKIMI i............................. RAZJEDA POĐI________________________ ______^„NJOBKA _____________ ___ZELEZO a__________.__________\__________i__________I ___ t............................... ................. "TPOHIŠTVO : RIMSKA k .............................. i ■ 101 /^\^ I R^NA! | OZNAKA / /jt5>. r ?yMKAJ..........................................................................................i...................................................................... uiBANMA............................................................ / .'■•'>> /^!Wbl CEZ- i GLASEN, i I -: ■ ~' /TVLCrH M0RSKA i PRESUN- , ........:rf IWi£fj posest . LJiV .........-Sf/7MfcI7 BOGATE ! VZKLIK I ( ""rf^CH.-VV DRŽAVE ...........i........................ .........j............ V " p*ix/ .....................".......................... ........... REKA I I i ----------"" ENOJKA ! POLJSKE, ! PEVSKI I POVrTina i PRITOK GLAS ! " POVRŠINA _____________________ ' i V1SLE .1:11' ^^^^^