Acrocephalus 23 (112): 99 – 109, 2002
101
lovci. Ker tokrat ni bilo opaziti ni~ sumljivega, sem se
sprehodil naprej ob jezeru in nenadoma obstal, skrajno
presene~en. Zasli{al sem namre~ zna~ilno petje kosca Crex
crex. Zapel je kak{nih 10 metrov stran, ura je bila 17.14, jaz
pa sem samo nepremi~no stal in poslu{al. Pel je na
travniku, ki ni bil poko{en vsaj 10 let, velikem pribli`no
0,5 x 1 km. Na tem travniku zdaj rastejo kanadska zlata
rozga Solidago canadensis, navadna krvenka Lythrum
salicaria in druge vlagoljubne rastline. Vse skupaj je
posejano s posameznimi redkimi grmi vrbe Salix sp. Prvo
no~no iskanje kosca (1.6.2002) je prineslo novo radost:
tokrat sem poslu{al kar tri kosce. Nazadnje sem jih obiskal
17.6.2002, ko sta pela samo dva. Zadnji datum bi naj tudi
pomenil, da kosca tu verjetno gnezdita. Po raziskavah,
opravljenih leta 1999 v Kozjanskem regijskem parku, je
populacija kosca v parku ocenjena na 7 – 10 parov.
[Jan~ar T. & M. Trebu{ak (2000): Ptice Kozjanskega
regijskega parka. Acrocephalus 21 (100): 107 – 134].
Vonarsko jezero je tik nad vzhodno mejo Kozjanskega
regijskega parka, zanimivo pa je, da kosca v prej{njih letih
nisem sli{al. Edini podatek o gnezdenju te redke ptice na
tem obmo~ju je spod peresa T. Ferlan s sod. [Ferlan T., M.
Vraneti~, A. Sovinc & A. Hudoklin (1998): Popis kosca
v Jovsih. Acrocephalus 19 (90 – 91): 147 – 151]. Ka`e, da
bo celotno Posotelje postalo kar zanimivo, ~e `e ne
pomembno obmo~je za marsikatero pti~jo vrsto v
Sloveniji. Posotelje in Kozjansko sta resda nerazviti
obmo~ji, toda le v smislu industrije, ki je tu ni veliko. Z
naravovarstvenega vidika pa je to izjemna prednost, saj je
narava {e vedno dokaj dobro ohranjena. Tak{na obmo~ja bi
bilo smiselno temeljito zavarovati.
Zdravko Podhra{ki, Na livadi 16a, SI-3250 Roga{ka Slatina, Slovenija, 
e-mail: tamara.podhraski@guest.arnes.si
Sloka Scolopax rusticola
Woodcock - another observation of displaying male
in the breeding season near Osankarica 1200 m a.s.l.
on June 22nd 2002 (UTM WM34, Pohorje Mts., NE
Slovenia)
Dne 22.6.2002 sem se odpravil s sinom Jackom na
Osankarico, da bi se ohladila v sve`ini pohorskih gozdov in
obiskala svoja dobra znanca - triprstega detla in koconogega
~uka. Temperatura na 1200 metrih nad morjem se ni veliko
razlikovala od ljubljanske pripeke, saj je dosegla kar 31°C.
Ko sva do~akala odhod sicer {tevilnih turistov, sva
prisluhnila ve~ernemu pti~jemu ogla{anju. Namesto prvih
sovjih glasov sva nad seboj zasli{ala oster `vi`g sloke. Ker je
bilo {e vedno svetlo, sva brez te`av opazila grobi obris s
komi~no dolgim kljunom. Sloka je letela nad gozdno cesto,
vode~o od Osankarice proti [umikovemu vrhu. [e nekajkrat
sva jo zasli{ala ob naslednjih preletih. @al se niti enkrat ni
oglasila s svojim zabavnim “smr~anjem”. Tako so bila {e
enkrat potrjena opazovanja in domneve, da so visoka barja
verjetno glavni gnezditveni habitat sloke v slovenskem
predalpskem in alpskem prostoru [Vrezec, A. (2000): Sloka
Scolopax rusticola. Acrocephalus 21 (102-103): 278-279 ]. 
Maciej Szymañski, ul.Bernardyñska 1a/67, 02-904 Warszawa, Poland, 
e-mail: macszym@yahoo.com
Re~ni galeb Larus ridibundus
Black-headed Gull – breeding at Perni{ko jezero
(UTM WM56, NE Slovenia) in 1993. This is the
only known case of breeding Black-headed Gulls in
the area of Slovenske gorice. Gulls bred on tree
stumps jutting out of the water.
Pred skoraj desetimi leti, 17.6.1993, je na Perni{kem jezeru
v Pesni{ki dolini gnezdilo 5 parov re~nih galebov. Velika
gnezda so si spletli na {torih, ki so moleli iz vode v za~etnem
delu jezera. Po mojih podatkih je bilo to edino gnezdenje
re~nega galeba na tem obmo~ju dotlej, zanimivo pa je zaradi
sicer malo{tevilnih gnezdi{~ re~nega galeba pri nas. Dne 
27. 4.1993 sem na Perni{kem jezeru opazoval tudi parjenje
navadnih ~iger Sterna hirundo, njihovega gnezdenja pa
kasneje nisem mogel potrditi.
Damijan Denac, Gorki~eva 14, SI-1000 Ljubljana, Slovenia, e-mail:
damijan.denac@dopps-drustvo.si
Pegasta sova Tyto alba in ~uk Athene noctua
Barn Owl & Little Owl – unique case of breeding
Barn and Little Owls in the same building surrounded
by large vineyards at Bilje hills (UTM UL98, SW
Slovenia). Little Owl and Barn Owl were observed
and heard on July 1st 2002. Near the building, 2
chicks of the Long-eared Owl Asio otus were also
heard.
Dne 1.7.2002 se je na{a skupina z ornitolo{kega tabora v
Dornberku odpravila na Biljenske gri~e. Tam stoji stara hi{a,
ki jo z vseh strani obdajajo vinogradi na hrib~kih. Hi{a je `e
nekoliko razpadla in ponuja `ivljenjski prostor mnogim
`ivalim, tudi sovam. Okna so zakrita le s polkni, ki ponekod
`e razpadajo. Med opeko je veliko lukenj, ki so svoj~as, ko
so na podstre{ju skladi{~ili seno, omogo~ale zra~enje. Zelo
prijazna gospa, ki `ivi v tej hi{i, je zaupala kolegu Eriku, da
v njeni hi{i gnezdi velika sova. Med hojo po makadamski
cesti, ki vodi k hi{i, je Andrej na bli`njem kolu opazil
silhueto, ki je spominjala na ~uka. Kasneje smo sli{ali {e
njegovo ogla{anje, tako da o tem, da imamo opraviti s
~ukom, ni bilo ve~ dvoma. Usedli smo se na trato pred hi{o,
kjer stoji velik oreh, zraven oreha pa se razteza nekaj let star
sadovnjak. ^uk je na na{e presene~enje priletel prav kmalu,
takoj zatem pa se je za~ela razburjeno ogla{ati pegasta sova.
Na podstre{ju hi{e so se ogla{ali tudi mladi~i, ki pa jih `al
nismo znali determinirati. Ker je ~uk prina{al hrano (ko
smo ga opazovali na pribli`no 20 m razdalje, je imel hrano
v kljunu), sklepam, da v isti stavbi gnezdi s pegasto sovo, kar
je izjemna redkost, ki je nisem zasledil {e nikjer. Ko smo
odhajali, sta se okoli 200 m dale~ ogla{ala {e dva (2) mladi~a
Acrocephalus 112.qxd  16. 12. 02  15:29  Page 101