0 ( 1 tedna tedna jpRAVJE za mase vlgRlCAN Medical Asso- ‘\tion, profesijonalna or- ' cl *j.- a ameriških zdravni- j P ^ pred kratkim dobila tod rebra. Prišel | \ sunek p strani 430 zdravnikov, ki ““ r sami člaqi omenjene Racije, am P ak so šli Pre- Idicije ter odprto revolti- ' r0 ti socijalno reakcijonar- I" . ,:»x„ na katerem or-! ... ••••• Official Organ of The Slovene Progre«- «ive Benefit Society Cleveland, Ohio, December 8th, 1937 Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze NUMBEK 71 st'' staliscu, trmoglavo vztraja! letom, dasiravno je po- DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA da s tem Uje" F ™BRACUA DRUŠTEV nost v obraz dognanim ^ SlZlI> ENSYIA’ANlJl u 0 m in da je to stališče v; Na trtnem nasprotju z interesi ' ne večine ameriškega Jstva- imerika se rada ponaša s ‘ j0 naprednostjo v znanstve- No, saj to ie^kar ,"T upmKO ?«* t “ r K T st ni - « 2 : I* 013 marnja. Amerika .na-J bo napredek za Federacijo S pst in vzporedno z njo zdravil - 1 člane SSPZ J * *? ™ 0ki st0 P n l'- Zastopnik društva št 196 se je bogata m za zna„.; je pritoži| * b» ■“ sk » van .J e mno §° P«’ je Škodljiva mladinskemu od *«» H!—; inicija- delku, oziroma taom™te E t „i„ s pomočjo zasebnega f,- kadar odrasli od ***”■ le amensk “ j delek. O tej todki je tudi društ- ■» v P nmeroma Kratkem: vo št 239 ^ na te J bruarsk ™J 'j VVhite VaOey, Pa. v.,-.;_y _ i J I n Novi uradniki Federacije za leto 1938 so sledeči: Predsed- seji Federacije društev nik Juri i Previ c, White Valley; , . , v za Padni Pennsylvaniji, P od P re dsednica Miss Helen 1 j e vrada dne 28. novembra Eerm °ta, Library; tajnik Louis V Vtsburghu, Pa., j e bilo na- Karish > East Pittsburgh; zapis- vzočih lepo število zastopnikov. ^i kar j a Joe Dolinar in Frank Čermota; blagajnik Ignas Ko- stelec, Pittsburgh; predsednik nadzornega odbora J. Previc, ml., nadzornika Romšek, Her- minie, in Štern, Herminie.. # Pozdrav članom in srečno Nevo leto! Louis Karish, tajnik. jasu POZIV NA SEJA IN KRITIKA Vsem priporočalo, da se jo razmotri-j- Članom in članicam društva št. daleč prišlo. Ampak vse to ne pomeni nič,, ‘ va ; ampak od f oži i 0 __ iio so nova zdravila in novo 1 prihodnjo sejo in potem je pri- hodn -> a redna mesečna seja, ki Urite metode zdravljenja ta- šlo zm i rom kaj drugega na vr- Se bo vrši,a fWpTYlhra 1 Jo drage, da jih ljudstvo ne| sto in tako nismo potem yeč B® izkoristiti. Najsijajnejše debatirali o tem. Ta točka se Umljeni laboratoriji, najmo- &lasi> da kadar m ladin- Jiemejše bolnišnice m najspret-i skega oddelka prestopi v odras- hejši zdravniki so v malo tolaž- b oddelek, je dedič takoj dele- io bolniku, ako nima niti toli- ze n j e polovične smrtnine. Z dru¬ ida bi mogel plačati povpreč- gj m i besedami: ako je bil nek- jjobolnišnico in si najeti zdrav- do v mladinskem oddelku zava- #a povprečnih zmožnosti. In t -ovan za $500, bi bil po presto- Jtoje baš točka, na kateri je pu v odrasli oddelek samo za Imerika kronično bolna. se jo je na! 142 SSPZ se naznan J a > da P ri ' se bo vršila 19. decembra 1937 ob 10. uri dopoldne, bo glavna letna seja in je vsakega člana dolžnost, da se je vdeleži, ker na tej seji bo tudi volitev od bora za prihodnje leto 1938. V glasilu “Napredek" sem čital dopis br. William Cando- na iz Clevelanda, v katerem pravi, da če je ena oseba tajnik pri društvih dveh organizacij ..., , . . , bi pri eni moral tajniški urad 8250, kakor novo pristopu elan. .... _ . , , . 1 1 pustiti. Pri tem sem tudi jaz Materi izmed naiboli kri-! Navzoči za ^opniki so eno- prizadet . Rad bi vedel, da li & faktov so na nrimer sle- glasno od g lasovall » da dajo pol- j az n i mam i s te pravice kot ka ecih taktov so na primer sle ( n0 moč društvu št , 2 39 za se- «i: Preračunano je, irebivalec te dežele povprečnoj delka ' prestopi v ' odrasli" odde- mieden v letu bolan v poste-1 lek> go dediči takoj uprav ičeni P ‘ n da ena oseba izmed do ce j e smr tnine. Ostalo lahko V PAgTPl II” PREGLED VAŽNIH DO-i INOZEMSKA KRONIKA N 0 VIG E IZ ŽIVLJENJA GODKOV PO AMERIKI Siojadinovic v Rimu. Ko je! NAŠIH LJUDI ŠIROM AMERIKE * Srbom se rado očita, da mo¬ rijo svoje kralje, je izjavil dr. Stojan Pribičevič, sin nekdanje¬ ga jugoslovanskega premierja Svetozarja Pribičeviča, v pre¬ davanju, ki ga je obdržaval Siojadinovic v Rimu. Ko jel - [jugoslovanski ministrski pred- Weirton Steel korporacija, | sed ni te dni prišel v Rim, da se znana zagrizena nasprotnica or- u trdi “prijateljstvo” med Jugo-; ganiziranega delavstva, je ne-plavijo j n Italijo, mu je bil pri- davno dala razdeliti med svoje| re j en pompozen sprejem, kakr- Aklivnosti SSPZ — Skupno božičnico z ostalimi preteklo sredo v avditoriju cle¬ velandskega umetniškega mu- delavče članek, ki ga je ponatis-; § nega se v Rimu že dolgo ni pri-1 slovenskimi društvi v Conemau- nila iz nekega industrijskega red ji 0 zastopniltu k a k e tuje dr- ghu, Pa., bo imelo na božični magazina. To je storila, ker se; žave> g am Mussolini z vsem ka-!dan 25. decembra ob 8 uri dru- zeja pod avspicijo Foreign Af-1 je v članku vitriolično napadalo: binetom ga je čakal na kolodvo- štvo št 59 SSPZ. Prireditev se bo fairs Councila. Ampak značilno | vladni odbor za delavske odno-j ru in ulice> po ka terih se je Sto- vršila v dvorani društva št. 36 je-dejstvo, da je kralj Peter, ki [saje, National Labor Relationsj jadinovič vozil, so bile slavnost- .JSKJ. je bil res demokrat, umrl v po-iBoard. Odbor je smatral to za n0 raz , S vetljene in okrašene. stelji. Druga splošno razširje-! indirektno ustrahovanje delav- g m atra se, da bo Mussolini sku- —Veselico z igro priredi dne na bajka predstavlja Balkan ! cev, nakar je pozval urednika ^ al stojadinoviča pridobiti za j 16 ‘ •) anuar i a v Slovenski. dvora- kot sod, napolnjen s smodni- magazina, ki je omenjeni članek os išče Berlin-Rim-Tokio, to se y ^^te \ alley. Pa., Vrtec št. kom, ampak pozablja se, da so ta sod vedno drugi polnili s smod¬ nikom, ne pa narodi, ki žive na Balkanu. O sedanjem režimu v objavil, da pride na izpričeva-: pravp da bj se Jugoslavija pri- n .i e ter pove, odkod je dobil in-, d rU žila. fašistični internacijona- —Federacija društev SSPZ v formacije za zlobno natolceva- d j za bo j “ pro ti komunizmu”.! zapadni Pennsylvaniji je na let- nje proti odboru. Zdaj pa je o-[Medtem ko je komunistično gi- ni seji sklenila obdržavati na 4. Jugoslaviji je rekel, da sploh gen j v strehi. Reakcij onar j Uu-1 banje v Jugoslaviji prepoveda- julija 1938 nekje v bližini Pitts- predstavlja volje naroda, | lij’o kot obsedeni, da to je ‘in- n0j pa j e vendar dvomljivo, da burgha velik pipnik, s katerim ne zlasti njegova zunanja politika,! kvizicija” da je v nevarnosti ki ljubimka s fašisti, nima med ! svoboda tiska in da se mora od- ljudstvom nobene opore. Glede bor temeljito očistiti. Kriku so pokojnega kralja Aleksandra se j se pridružili tudi Scripps-How- je izrazil, da je bil sicer delaven I ard časopisi, ki s tem demonstri- in energičen člcvek in v oseb-! rajo svojo slovito “liberalnost”. nem občevanju prikupen, a drugače pa avtokrat po naturi Kar reakcijonar je in laži-libe- ralce boli, je seveda to, da v tem bi Stojadinovič pristal na tako; bo proslavila 30-letnico SSPZ. zavezništvo, ker prvič: ne želi Društva se opozarja, da se pri popolnega preloma z demokra-! načrtih za prireditve ozirajo na tičnimi silami in drugič, ker je ta datum. lj udski sentiment v Jugoslaviji _ Dru štvo “Utopians”, št. 204 sovražen fašistični internacijo- SSPZ> Cleveland, O., bo obhaja- nali. Kot se poroča, je bil Sto- j 0 svo j Q obletnico na Novega ....... , . jadinovič tudi na kosilu pri kra- leta dan , L januarja 1938, z ve- oblasten in pohlepen. Razven odboru sedijo ljudje, ki so res jj u j n ob ^ e j pr i bk i g a sprejme bk i m p i e som v dvorani Slov tega je bil tudi zelo praznove-, za delavca, ne pa navadne biro-1 t ud i papež, kateremu bo lahko jj e j Doma na Waterloo rd.* ren. Narodi^ ni zaupal in se gaIkratične lutke. [osebno razložil, zakaj je kon- y r t ec št 33 v MilwauW J e i Narodni dohodki. Iz poročila,! kordat z Jugoslavijo propadel. i, . Natančno tak portret pokoj- stavo inieijative, ki bi se glasi- da je vsak gj an mladinskega od- Jvsakih pet bolna na kaki kro- ioatane v točki do kon vencije. ki rabi zdravniš- Ta tQ - ka j e j ako škodljiva pri terikoli drug član? Glede zad¬ njih vrstic, ko pravi “pri eni je vnet, pri drugi pa mrtev,” se nekoliko strinjam, a kar se mene tiče, lahko rečem, da sem jaz ravno tako vnet za eno kot za drugo. Poleg tega je treba pomisliti, da v marsikateri na nični bolezni [e pozornosti. Toda v minulem ; agitadji za pridobit ev novih selbini nimajo sposo bnih čla- J etu ni bilo skoro 50 milijonov | gj anov ^ a j mislite vi drugi; noV) da bi prevzeli tajniški po¬ sel, Drugod zopet se dobijo spo¬ sobni, ampak se nočejo ukvar¬ jati s tajništvom. Ali naj bi v j Umrljivost med revnim naro- Hom je dvakrat tako visoka kot med premožnimi sloji. Nekatere J bolezni, n. pr. jetika, zahteva takem slučaju društva poslova- !Wis. prireja v soboto 11. decem- ki ga je te dni predložil kongre- Francoski zunanji minister bra ob 7:30 zvečer božičnico, ki sus tgovski tajnik Roper, je raz-. p> e i boS) k j se j e pre tekli teden se bo vršila v Harmonie dvorani vidno, da so narodni dohodki v j mu< iil v Londonu, kjer sta mi na So. 6th in Mineral Sts. Vpri- A „ , , tiskalnem letu, ki se .i e končalo | cba.mb e rl a in in Eden povedala, zorjen bo lep program, česar so ga super-patrijoti tu jznašali 68 milijard in j ka j j e ] ord Halifax zvedel vj —“Trail BlaTzer Juniors”, o- in v domovini opsovali kot “iz- 700 milijonov dolarjev, oziroma g er ij nU) se se daj nahaja na tu- ziroma Vrtec št. 139 bo imel svo- koreninjenca” in človeka, ki ve ^ k °t v katerem drugem letu i r j pQ sredn ji Evropi. Najprej jo božičnico v nedeljo 19. de- nega kralja je naslikal v svoji knjigi “The Native’s Return” pisatelj Louis Adamič, vsled sploh ne ve, kaj piše. ROOSEVELTOV ZOB Amerikancev deležnih niti naj- manjše zdravniške oskrbe. Glavni tajnik Rus mi je gle¬ de tega že poprej enkrat ome¬ nil, da če se bo to spremenilo, bo treba tudi lestvico predruga- la brez tajnika? Torej br. Can- ^ .. čiti, ampak druge organizacije don j ma nekoliko prav, nekoli- ! mfd reviiimi* sedemkraCtohko imajo tudi tako lestvico m sha-1 ko pa tudi ne. Utnih žrtev kot med bogatimi, jajo. Jaz mislim, da za lestvico K „t je vdet, ,z Napredka , se nam ni treba bati, ker smrt-[ SS pz n ima , ‘ glavnega odbora. a Od okrog milijona ljudi, ki nih s i u g a j e v med mladino je y sa druga gi as ila imajo v vsaki '“nro vsako leto v Zed. drža-! malQ ! številki svoje gl. odbornike pri- Va h„ bi se jih vsaj eno tretjino Na f eder acijski seji je bilo ob čene, v našem “Napredku” folo rešiti, ako bi bili deležni sk i en jeno, da se na 4. julija pa gem že večkrat opazil, da jih zadostne zdravniške oskrbe. ipg8 v okolici Pittsburgha pri- 1 nk kar se meni ravno tako vi- * * * redi vebk p iknik, s katerim se di kot človek brez glave. Saj Navzlic tem faktom pa reak- slav i 30-letnico SSPZ. To- j j mama zato glasilo,^ da je tudi i c >jonarji pri American Medical . dru štva, zabeležite si ta dan ^ gj odbor v vsaki številki pri- Association trdijo, da mora - n pridem0 skupaj praznov/t občeni da se ne bodo uradniki ! zdravilstvo še naprej ostati ab- 3 Q.i e tnico organizacije SSPZ. dru gih organizacij norčevali, | solutno privatna zadeva ter z Prostor) k jer bomo imeli pik- da Z veza nima glavnega odbo- j a ajvečjo vehemenco pobijajo nik bo ’ izbran pozneje. r a. Upam torej, da bo odslej ' Vs &k poizkus da bi se pridobit- _J_~-r—:-I naprej v vsaki številki objav- znanosti 'dalo na razpolago pada P r °^°f ^.pe sp l oh ni Ijen imenik gl. odbora. Toliko šir okim plastem naroda. Proti ji, za praktične za danes takemu socijalnemu reakcijo- reprezentiran. ^ Jurij Previc, tajnik. Predsednik Roosevelt, ki na¬ vzlic ohromelosti v nogah, ka¬ tero mu je pustila infantilna paraliza, velja za enega najbolj robustno zdravih in energije prekipevajočih ameriških pred¬ sednikov, je pred nekaj tedni zbolel. Bilo ni sicer nič hudega, ampak nahajal se je nad teden dni v postelji. Pozneje se je zvedelo, da je njegovo neraz- položenje povzročil gnil zob, ki se je prisadil, vsled česar je trpel tudi neprilike v želodcu. Dal si je izdreti zob, potem pa se podal na oddih v južne vode. V Washington se je imel vrniti šele po desetih dnevih, ker pa se rana vsled izdrtega ziba ni povoljno celila, je počitnice pre¬ kinil in prišel nazaj v Washing- tonn že čez teden dni. Kot se 'poroča, mu bo moral zobo¬ zdravnik postrgati kost. cem prihodnjega fiskalnega le¬ ta, seveda odvisi, koliko časa bo trajala sedanja bizniška “rece- izza \elikega poloma v jeseni ge j e us t av }] v y a ršavi, od tamjeembra ob 3. uri popoldne. Pri- 1929. Kakšne bodo številke kon- pa odpcku j e v Prago in Beo- reditev s kratko predstavo, de- grad. Gre se očividno za to, da 1 klamacijami in godbenimi toč- se centrolno evropske države za-: kami se bo vršila v Stancikovi [gotovi, da lahko računajo na j dvorani, 205 E .115 St. Navzoč sija . (To se lepše sliši kot de -j pomo č Francije, ako,bi bile na- bo seveda tudi Miklavž z darili, presija!) [padene od strani Nemčije, ozi- —Na letni seji Pennsylvan- S prvim januarjem 1938 se bo; rorna da na j nikar ne nasedejo ske federacije SSPZ so bili izvo- v 21 državah začelo izplačevati J sirensMm vabilom Hitlerja in 1 jeni sledeči uradniki: predsed- brezposelnostno pokojnino na Mussolinija. To slednje velja nik Jurij Previc, podpredsedni- podlagi zveznega zakona za so-. z i as tj za Poljsko in Jugoslavi- ca Miss Helen Dermotta, tajnik cijalno zaščito.. Zvezna admini- j j 0 .Ker Delbos v turo ni vključil Louis Karish, zapisnikarja Joe stracija upa, da bo s tem vsaj tudi Moskve, so se pojavili gla- Dolinar in Frank čermota, bla- delno olajšano relifno breme, ki postaja z vakim dnem bolj pe¬ reče. Zvezni budžet za tekoče sovi, da Francija na ljubo Po- gaj nik Ignac Kostelec, nadzor- 1 jakom utegne odpovedati vo- niki Previc ml., Romšek in jaško zvezo s Sovjetsko unijo, Štern, fiskalno leto predvideva le mili- J toda poučeni krogi temu mnenju —Miklavž iz starega kraja bo jardo in pol izdatkov za relif mj pr j p isujejo malo važnosti. v soboto 11. decembra zvečer v vlada se bo najbrže z vsemi šti-j spodnji dvorani SND v Cleve- rimi branila povišanja, dasiimv- no sta predsednik Roosevelt in relifni administrator Hopkins Carstvu je sedaj nastopila ome- n jena skupina zdravnikov. Progresivna grupa, ki je za¬ vzela stališče, da bi ljudsko Ako se upošteva, da je v Zed. zdravje moralo biti briga vlade da je socijalizacija v takem ^žavah 165,000 zdravnikov in in aa ™ razmere zahteva a mnnoo nri- obsegu ko j „ a irvrp (Imenik gl. odbora je bil od časa do časa izpuščen iz glasila, kadar je bila preobilica druge- • Samopašno obnašanje japon- landu _ obdaroval bo mladino od skih oblasti v Šanghaju povzro- y rtcev št. 5 in 11. Vršila se bo ča v kancelarstvih velesil čeda- tudi zanimiva pred stava, br. Vr¬ že ponovno rekla, da v Ameriki; lje večjo mrzlico. Ko so Japonci bovn j k) ravnatelj mladinskih “ne bo nihče stradal”. Brezpo- zasegli kontrolo nad carinskimi dru § te v iz Chicaga, pa bo kazal selnostno zavarovalnino se bo z!uradi v Šanghaju, katerih do- prem ič ne slike. Vstopnina za Novim letom začelo izplačevati hodki jamčijo plačevanje kitaj- odras i e samo 15c. v sledečih državah: Alabama, skih zunanjih posojil, so Angli- _Društvo Lunder - Adamič, Arizona, Connecticut, Districtjja, Francija in Zed. države po- 2 o SSPZ, Cleveland, O. ima čeljustno 1 0 f Columbia, Louisiana, Maine,; slale identične proteste v Tokio. navad0( da'po svoji letni seji ! Maryland, Massachusetts, Min-! Potem P a i e ameriški državni pr i re di’malo gostijo ia člane in Zanimiva okolščina tega Z o- aaaa ^ a ’ New Hampshire, New deparment naslovil na isto ad- p rjj a telje. Tako tudi letos. Seja bobola je, da popuščanje admi¬ nistracije napram velekapitalu datira baš od prvih dni pred- ga gradiva, da se Zvezi prihra- j, a . ;-.••• . 10nnoo -rt- Obsegu KO, ju — . -„i prostor oziroma denar, Vsled; Bednikovega fiz, enega nerazpo- »Jih od teh nad 100,000 pn potrebai se je najprej P ^ nlhče ikrajšan in čla . ; lezenja. Nemogoče se je upret. Pada American Medical Asso J > nHrnanie svoiega sta- & . _ E __, York, North Carolina, Pennsyl- reso še posebno noto. Drugi inči- ge bo vr šil a v nedeljo 13. decem- vania, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utaji, Vermont, Virginia Razne vesti dent, ki je velesile napravil ner- bra ob j uri p0 poldne v spodnji vozne, je bilo izkrcanje japon- dvorani SND. Vsi ste vabljeni, in West Virginia. V vseh drža- skega vojaštva na otoku Cikaj, vah postane brezposelna zava- ki se ne nahaja daleč od Hon- ' J ~’ :r" o Priznanje svojega sta- -. ‘ špekulaciji, dl med Roosevel- rovalnina efektivna šele s 1. ju- konga. Kar diplomatom v Arne- Dne 4. decembra je v New ^tion, 430 uporniških zdrav- borila za P organiza cije. Ko m. ki se g goit ovim prisajenim zobom in pa-^ em 1939 - . , riki in Povzroča največ- Yo rku izšel “Narodni Adresar”, Pikov ne izgleda veliko. Ampak lisca v ci i ona rji na kon- kd J e strah > da Japonska ka terega je sestavil in založil * e število ni visoka, pa je pre- P a so J°Z fpkle L junija iznova njih imena . P j ngka zyeza Qnil zob je na .|narni ohijski governer, ki je namerava izpreti vse tuje izdel- znani publicist in statistik Ivan stiz uporniške grupe tem večji, venciji prete odmoru obcena. - Uredništvo ., malenkogt; ampak če ge takrat> ko se je predloga za so- k e s kitajskega trga in se istega M ladineo. Knjigo v kratkem do- Med njimi se nahajajo zdravni- pogazili, je 1 objavi- vnrrA 8T 103 nahaja v čeljusti tako važne o- cijalno zaščito nahajala pred popolnoma polastiti. — V šang- bi j 0 vsi, ki so jo naročili. ‘i boŽTačdnik zvezne ^drav- stopila pred javnozt^.^ ^ VESEUCA \ RTCA ST 103 , . . . J . . ..-i-- Iha.u « .lanoeei z.zedl, del; ..--.-«,-,„6,1, st vene službe (U. S. Surgeon la White Valley, Pa - Vrtec General) Thomas Parran, rav- nas o^ frontg bomo v bodoče i § t _ 103 SSPZ priredi dne 16. ja- ^atelj nekaterih najbolj važnih travniških šol in mnogi na- Atno prominentni zdravniki. ° 2 abiti se tudi ne sme, da funkcijonarji pri orgaiii- tciji zdravnikov in delegatje njih zborovanjih so zdravni 2 luksuzno' prakso med boga tim i sloji, dočim povprečen Praktikant, dasiravno moi a r adi stanovskega prestiža P rl , se veliko slišali. nua rja y Slovenski dvorani v brez dvoma zaWai Vojska, k. se je sebe kot predsednik Zed. držav, državno zakonodajo, nasproto-j ba -l u so Japonci zasedli del | —Nenavadna tragedija je za- postane taka malenkost lahko|val njeni uzakonitvi in zavlače-! mednarodne nase ^ b i ne ^ er pr ‘ dela te dni slovensko družino zgodovinsko važen faktor, od^ val njen sprejem, je te dni tekel j tem _ prišli v konflikt z ameriški-1 Meseč- v Barbertonu, O. Dne 24. katerega zavisi usoda milijonov!v Washington ter apeliral na rni in francoskimi vojaki. Ko jc^ novembra je pri drsanju, ko se lj udb vlado, da tudi v Ohiju dovoli iz-j Ameriški komandant protestiral ij e pod n jj m u drl led, utonil sin plačevanje zavarovalnine z No-;P r °B vdrtju v sektor, ki se na-jj obn) s t ar 18 let in rojen v Red vim letom. To je seveda po zako- haja pod protekcijo Zed. držav,; Oaku, Oklahoma, dva dni kasne- nu nemogoče. Davey bi rad na-[ so se Japonci umaknili. Japon- j e pa j e v kliniki umrla njegova pravil vtis, da se bori za brezpo-' ska armda je med tem prodrla ses t ra Berta, stara 23 let. Brat ^_ _ a , selne, v resnici pa s tem le sku- ze do obronkov Nankinga, iz j n se stra sta skupaj ležala na no pozornico. državlja- 1 čam, da se odzovete, kajti to bo povedala izvažanje petroleja v g a Z vrniti odgovornost za resno katerega se je kitajska vlada|mrtvaškem odru in sta bila 28. nost J seh , var P p odpre jo m po-1 prve obletnice Vrtca št. 103. nov, da Stva P d - (Dalje na 2. str.) spešijo uresničenje tega ne bo končana, dokler ne bo so- White Valley veselico z igro. Na Vrtčevi seji je bilo sklenje¬ no, da bodo vse bližnje glavne odbornike povabili na to slav- Da je v Mehiki na krmilu res delavska vlada,, se je pokazalo ^ rflšanie prišlo tudi na politič- n ost. Kot upravitelj vam vsem ’> j znova ^- e dnk ko j e v i a da pre- vprasa j P krat bo dolz- ki bos te prejeli vabilo, priporo- v . „ , „ Nemčijo, ker Nemčija petrolej i relifno situacijo, ki jo je sami® pred dvema tednom aumak- novembra skupaj pokopana. Za ' prodaja španskim fašistom. (Dalje na 3. str.) mila. (Dalje na 3. str.) STRAN 2 “NAPREDEK” 8. decembra, 1937. GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬ SELNE PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasom: 40c palec za posameznike; 35 palec za društva Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $2.00 PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES- _ SIVE BENEFIT SOCIETY _ Owned and Published by the Slovene Progressive Benerit Society ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.78 per year — nonmembers $1.50 foreign countries $2.00__ Advertising rates: 40c net fo r individuals; 35c net for societies Naslov uredništva in upravništva: NA« REDEK 6231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND. O. Telephone: HEnderson 5811__ VOL. II. lOi NUMBER 71 Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office eu Cleveland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. ŠE JE ČAS! AHAJAMO se v zadnjem stadiju kampanje Kolesa napredka SSPZ. Kampanja, ki se je otvorila 1. marca, se bo nepreklicno zaključila 31. decembra tekočega leta. Deseta točka kampanjskega načrta, odob¬ renega na seji glavnega odbora, se namreč glasi: “Glav¬ ni odbor ne bo niti podaljšal niti skrajšal kampanje Ko¬ lesa napredka.” Ker pretekli mesec ni bil objavljen rezultat kam¬ panjskega gibanja, nam ni znano, za koliko se je kam¬ panjski voz premaknil naprej v oktobru. Popolno poroči¬ lo za oktober in november bo objavljeno v uradnem gla¬ silu prihodnji teden. To poročilo bo najbrže zanimivo, ampak bre zozira, kaj se je ali se ni doseglo v omenjenih dveh mesecih, pozornost vseh je sedaj osredotočena na kratki dobi, s katero še razpolagamo, predno bo izrečena poslednja beseda o našem kampanjskem prizadevanju. Ta poslednja in odločilna beseda se še piše in bo dopisa¬ na, ko bo leto 1938 potrkalo na naša vrata. O tej kampanji se je mnogo pisalo in apeliralo. Glavni odborniki, društveni uradniki in posamezni člani so teden za tednom ter mesec za mesecem poživljali član¬ stvo, da stopi v vrste aktivnih agitatorjev in da sleherni stori čim več mogoče v interesu svoje organizacije. Kon čno se je razposlalo še posebna pisma na domove vseh članov in članic, z namenom in v nadi, da se na ta način pospeši agitacijo tudi tam, kjer druge metode publicitete niso imele zaželjenega učinka. Lahko se torej reče, da je glas kampanje dosegel vse, ki so ga sploh hoteli slišati. Zdaj pa se bliža dvanajsta ura, ura odločitve. Ura, ' ki bo razodela nam samim in vsej javnosti, ali članstvo | Slovenske Svobodomiselne Podporne Zveze stoji za svo¬ jo organizacijo in je še vedno pripravljeno delati in agi- j tirati zanjo, ali je postalo malodušno in se ne briga, kaj se z njo zgodi; ali napreduje ali nazaduje, ali stoji ne¬ premično na enem mestu. Od nas samih odvisi, kakšen bc odgovor, od nas samih in nikogar drugega odvisi, kakšna ! bo prihodnjost naše organizacije. Od nas tudi odvisi. kakšno mnenje si bo ustvarila o nas in organizaciji obča javnost. Naš glavni predsednik br. John Kvartich je zadnjič zadel žebelj na glavo, ko je konstatiral, da so med nami elementi in vplivi, ki so neprestano na delu, da bi se med našim delavstvom zatrla napredna misel, nakar bi oni zavladali nad dejanjem in nehanjem v našem javnem življenju. Iz omenjenih besed veje duh naših pijonirjev, mož in žena, ki so pred tremi desetletji polagali temelj naši organizaciji in ji vdihnili njen svobodomiselni značaj. Le ako bomo sledili takim besedam in skrbeli, da bo tak duh preveval naše vrste, bomo videli naše naloge ir. dol žnosti v pravi luči in razmerju ter imeli tudi voljo in moč prevesti jih v živa dejanja. Bratje in sestre! Ne smemo dopustiti, da bi se sov¬ ražniki naprednih idej in svobodomiselnih stremljenj ra- j dovali, češ, glejte jih svobodomislece, same besede sc j jih, dela in žrtev pa se boje, njih nekdanje borbenosti ni več. Dokazati moramo, da kadar nas dolžnost kliče, sne še zmirom na svojem mestu, pripravljeni storiti toliko in več kot vsakdo drugi, da je naše prepričanje neomajne in da smo še vedno popolnoma kos meriti se s silami re¬ akcije. ^ . Torej na noge in na delo, braje in sestre! Tri tedne! še imamo, tri tedne, v katerih imamo še priložnost, da dejansko manifestiramo za ideje in ideale brastva in svo¬ bodne misli. Tudi če je vaše društvo že imelo decmber- sko sejo, s tem ni rečeno, da je kampanja že zaključena. ZA SPREJEM NOVIH ČLANOV, DOBLJENIH PO REDNI SEJI, £E LAHKO SKLIČE IZREDNO SEJO, saj se gre za uspeh kampanje, za koristi društva in Zveze. Odnehati ne smemo do zadnjega trenotka, ne za las popustiti, pa bomo slavili zmago, s katero bomo na dc stojen način proslavili vstop v jubilejno leto, v katerem bo Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza obhajala 30 -Ietnico svojega obstoja in dela med našim narodom v j Ameriki. tedenski pomenili A. ZAITZ Di liga linija, o kateri sem pred časom pisal, da mora pa¬ sti, se je pričela majati. V glav¬ nem uradu smo prejeli par pro¬ šenj od društev, katera sem štel za drugo lpnijo. Celo leto so kljubovala našim agitatorjem, sedaj pa kaže, da so se zbudila in se pridružila prvi liniji. Še je nekaj tednov tega leta, mah¬ nite po njih, zamajajte še bolj drugo linijo pred zatonom sta¬ rega in pričetkom novega leta. Vabila na letno sejo bodo se¬ daj pominula. Vabili so vse na- j vzkriž ter je želeti, da naša vabila niso bila zaman. Odslej j bodo vabila vsaj za en čas na ! mestu za naše božičnice. Kaže, da bodo imela naša društva in Vrtci več božičnic kot kedaj poprej. Vdeležite se jih! Na- j polnjena dvorana na priredbah je najboljše plačilo odborov priredb, kateri imajo mnogo i dela, predno se stvar vrši. Če je dolžnost vsakega člana vsaj enkrat na leto se vdeležiti seje I društva, naj bo ravno tako dolžnost vsakega posetiti vsaj enkrat v letu priredbo naših malih. Napolnite dvorane vse¬ povsod, koder bodo imela naša ; društva ali Vrtci božično prire¬ ditev. Po Novem letu bodo skorc gotovo stopili v veljavo novi enodclarski certifikati. -Nekaj kakor nalašč za naše agitator¬ je. Kako bo prijetno računati: en dolar boš plačal vsak mesec, boste rekli novemu članu, pa boste vsega “frej”. V teh eno- dolai-skih certifikatih bo uklju- . čenih tudi deset centov za dru¬ štvo oziroma tajnika. V glavni urad beste poslali od vsakega dolarja le devetdeset centov, 10 centov pa bo ostalo za društvo. To bo seveda veljalo samo za nove enodolarske certifikate, po katerih se bo mogoče zavarova¬ ti samo za posmrtnino. Potreb¬ no se mi zdi to povdariti, da me ne bo kdo narobe razumel ter po Novem letu od vsakega dolarja poslanega asesmenta 'i odtrgal deset centov. Odtrgali, boste le za tiste, kateri bode imeli nove enodolarske certifi¬ kate. Drugi seveda bodo mora¬ li še naprej plačevati društvene 1 prispevke poleg rednega ases-i ,menta za Zvezo. Čez čas morda pridemo do tega, da bi na kakšen način od¬ pravili tirjanje še posebnih društvenih prispevkov tudi za druge. Takole ko dobiš novega kandidata in mu pokažeš našo lestvico, se še nekako nagovori, ko pa mu končno priračunaš še drugi bakšiš, toliko za društve¬ no blagajno in ako imajo neka¬ teri še kake druge prispevke, se ustraši. Zgodilo se je, ko smo v tem letu razposlali nove certifikate in na njih zalepkah imeli ozna¬ čen čisti asesment za Zvezo, da se je potem član pritožil preti tajniku, rekoč: Jaz plačujem deset ali petnajst centov pre¬ več. Na certifikatih, katere ; sem prejel, računajo toliko, ti , pa hočeš petnajst ali deset cen- ' tov več. — Nekateri pač ne po- 1 mislijo, da mera priti denar od i nekod za plačo tajnika, dvorane | in za pušelc, kadar kdo umrje. Radi tega smo že precej študi¬ rali v glavnem uradu, kako bi našli. pot za odpravo tistega ' bakšiša in tajniku pomagali, da bi vsaj nekaj gotovo prejel ob koncu meseca za svoje delo. So I morda izjeme, kjer društvenih prispevkov nimajo ter je'tajnik odvisen od dobrih članov, da mu nakažejo nekaj h koncu le¬ ta, če ne, pa mora biti ravno tako zadovoljen. Jaz se s tem ne strinjam. Skoro vsak je pri volji napraviti nekaj zastonj, a da bi moral en sam za vse tr¬ peti, ne gre. Ne zamerim tajni¬ ku, ki mi je pred časom pisal, da bo pustil, ker mu niti za znamke in poštne nakaznice no¬ čejo plačati. To pa ni edini slučaj. Na vse načine so nekateri varčni. Tu¬ di tak se najde, efti tajniku ne plača samo asesmenta, temveč j si od istega celo sposodi v go- j tovini. “V stiski sem, ne mo¬ rem plačati asesmenta. Posodi mi par dolarjev; vrnil ti jih bom jutri. (Čeprav ve, da jih ne bo imel jutri.(Tajnik pa se potem praska za ušesom. Deset, petdeset ali več jih je šlo na! tsk način, pa ker je tajnik, se- ! veda ne more odreči. Založi ali | posedi, ob koncu leta pa, če ho¬ čem po “kontrško” reči, “kušne 1 prazno tablico.” Z vpeljavo enodolarskega certifikata bo en velik gfeh od¬ pravljen. Druzega bo treba od¬ praviti pozneje. Dajte cesarju, kar je cesarjevega in tajnik mora dobiti, kar je njegovega. Sem ——• William V nedeljo 12. decembra se vrši letna seja društva Lunder- Adamcč, št. 20 SSPZ. Seja se prične točno ob eni uri popol¬ dne, v spodnji dvorani S. N. Doma. Vhod na sejo je iz St. Clairja. Poslana so vabila, kot vsako leto, vsem članom in članicam. Ni izgovora, da ne morete priti enkrat na leto na sejo. Vem, da nima nobeden tako važnega opravila v nede¬ ljo popoldne, da si ne bi mogel! odtrgati par. ur časa. Zatorej Vas še potom glasila vabim, da se vdeležite letne seje, ker je ena najvažnejših v. letu. To ni samo pri našem društvu, tem¬ več pri vseh. Članstvo kot tako bi moralo to vedeti in tudi zna¬ ti vsaj enkrat v letu, kaj se go¬ di pri društvu, kamor spada. Na seji bodo sprejeti tudi vsi novi člani, kateri so pristopili v letu 1937 tekom kampanje Ko¬ lesa napredka. Spoznali se bo¬ dete z novo pristoplimi člani, j da bodete vedeli, kdo so vaši bratje in sestre. Na seji bo navzoč tudi naš 1 glavni odbornik iz Chicaga, 111., direktor mladine Mike Vrhov¬ nik. Fant je še mlad in vnet za našo SSPZ, da malo njemu ena¬ kih. Zatorej pndite vsi. Čim več nas bo, tem večje veselje bo naš Mike imel. Po seji bo 1 prosta zabava za vse člane in in tja Candon članice ter prijatelje in znance društva. Igrala bo tu rojena mladina lepe in vesele poskoč¬ nice. Vsak član ali članica, ki bo navzoč na letni seji, dobi za 25c pivskih listkov, tako da bo I tudi članstvo deležno nekaj di¬ vidend od plačevanja svojega a- sesmenta. Kaj pa v soboto 11. decem¬ bra? Znano nam je, da pride Miklavž iz severa. Poklicali so ga naši člani Vrtcev št. 5 in 11. Poslal je poročilo, da pride z vsako vrstnimi darili med nje. I Dalje pravi, da bo pripeljal s se¬ boj tudi direktorja mladine iz Chicaga, da jim bo pokazal le¬ pe premikajoče slike iz raznih krajev njegovega potovanja. Dalje bo lepa igra, katero pri¬ redijo člani srednje starosti Vrtca št. 5, tajnica istega Vrt¬ ca pa bo imela kratko in po¬ membno deklamacijo. Vse fo in še več boste videli in slišali za! malo vstopnino 15c, to je za od¬ rasle kot za otroke pod 12. le¬ tom starosti. Edino člani Vrt¬ cev so prosti vstopnine. Pridite, članstvo in občinstvo, v sobotp večer v spodnjo dvorano S. N. Doma na St. Clair Ave.! Koliko članov ste že pridobili v kampanji KOLESA NA¬ PREDKA? DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA (Dalje s 1. str.) Ta Vrtec je jako aktiven in ako bo velika vdeležba, bo še bolj. Pravijo tudi, da 10 novih članov morajo imeti do -1. janu- rja. Torej bratje in sestre oko¬ liških drštev, vdeležite se naše priredbo 16. januarja. 'Kaj vse bo na programu, bo objavljeno v glasilu “Vrtec”. Upam, da bo velika vdeležba, ako ne bomo imeli smole z vremenom. Jurij Previc, upravitelj. LETNA SEJA IN DRUGO Enumclavo, Wash. — Opozar¬ jam cenjeno članstvo našega društva “Zarja”, št. 29 SSPZ, da se polnoštevilno vdeleži pri¬ hodnje letne seje, ki se bo vrši¬ la kakor ponavadi v torek 14. decembra ob polosmih zvečer v Krain dvorani. Rad bi tudi ve¬ del, zakaj so enim članom seje tako odveč. Včasih nas pride samo toliko, da moremo obdr- žavati sejo. Pripetilo se je tu¬ di, da smo prišli smo štirje, na¬ kar sem moral iti iskati člane, da smo mogli zborovati. Cenje¬ no članstvo, bodite tako dobri, in se sej vdežujte bolj redno. Eno uro na mesec ni preveč za člana, če mu je društvo ko¬ ličkaj pri srcu. Sami veste, da če bi nas bilo več na seji, bi lahko' marsikaj ukrenili v ko¬ rist društva, Zvezi pa bi tudi ne škodovali. Naj omenim, da tukaj je mala slovenska naselbina, pa imamo vseeno štiri društva, ki spadajo k različnim jednotam in zvezam. Ni se torej čuditi, ako društva ne napredujejo, obenem pa moram reči, da na¬ zadujejo tudi ne. Ce izgubimo člana, ga pač skušamo namesti¬ ti z drugim in tako gre stvar svojo pot naprej, ki je vedno enaka. « Kar se dela tiče, se nimamo kaj pohvaliti. Je nekoliko malih premogovnikov v tej okolici, ki obratujejo s polno paro. Druga¬ če pa tukaj v Enumclaw vse miruje. Na žagi, kjer je bilo preko 1100 delavcev zaposlenih v poletnem času, jih dela zdaj še polovico, pa še tisti delajo samo po par dni na teden.. No, pa to še ni vse. Sedaj ob pričet¬ ku decembra se nam obeta kar štiri do šest tednov počitnic. Dobro, da bo pomlad kmalu tu¬ kaj, ko se obrne na bolje. Kaj čemo, dobro ni, ampak bolje še vedno kot onkraj luže. Tam se pobijajo na debelo, tukaj smo vsaj tega prosti. Poglejmo Laha, ki je svoje namazane roke stegnil nad Eti¬ opijo in pobil lepo število ne¬ dolžnih Afrikancev, ostale pa pognal v kozji rog. Ko je bilo delo končano, je tebi nič meni nič postavil svoj kotel na afri- kanska tla in skuhal polento za svoje podložnike in jo zrezal s svileno špago. To je pomenilo dan zmage, ker drugače se re¬ že z navadnim evirnom. Japo¬ nec tudi udriha in mori kar se da svoje rujave kitajske sobra¬ te in kar naprej rije v Kitajsko. Kadar se mu bo zdelo zadosti, bo pa postavil plot, nato pa za¬ vpil : “Ta stran je moja, onkraj plota pa tvoje. Na tej strani plo¬ ta bo rastel riž, kaj pa na dru¬ gi me ne briga. Ako bi se kdo. predrznil prekoračiti plot, ga za kazen pritisnemo še nekaj milj globlje v Kitajsko.” Rus pa .s prekrižanimi rokami čaka, da zgrabi Japonce za vrat, ka¬ dar bo pridelal dovolj riža, da! iz njih napravi riževe klobase. Naj še omenim, da tukaj so priredili surprise party dvema poročencema. (Imena opustim, j ker vem, da se kdo oglasi, ki mu je bolje znano o celi stva¬ ri.) Tudi jaz bi se bil moral vdeležiti, ker pa sem imel jakO; hud prehlad, ni bilo mogoče. Pa glej hudirja, vseeno sem dobil svoj delež! (8 let starega za prehlad, za kar se jima tukaj iskreno zahvalim in ob slični priliki sem jima vedno priprav¬ ljen povrniti.) A svetujem Ji¬ ma pa, da se ne prehladita se kmalu, ker ... Še enkrat kli¬ čem članom: Na svidenje 14. decembra! Ciril Ermenc, tajnik. GLAS IZ M1LWAUKEEJA SEJA IN VESELICA Ely, Minn. — Članstvo društ¬ va “Rudar”, št. 54 SSPZ, tem potom poživljam in prosim, da se polnoštevilno vdeleži prihod¬ nje letne seje, ki se bo vršila, v nedeljo 19. decembra ob 4. uri popoldne v J. N. Domu. Na tej Milvnvkee, Wis. — ‘člani in seji se bo volil odbor za prihod- članice društva Balkan, št. 24 nje leto. SSPZ ste vabljeni, da se vdele- Napredek vsakega društva je žite božične priredbe Vrtca št. QC [ v j sen 0( j članstva in čim več- 33, ki se bo vršila' 11. decem- ^ število 'istega se vdeležuje bra v soboto zvečer v Haimo ( j ru štvenih sej in se zanima za nie dvorani na So. 6th in Mine- društvene probleme, tem bolj ral Sts. Vstopnina 25c, za ma e ( j ru g|. vo napreduje. Želim, da se pa samo lOc. Navzoč bo Santa va ^ ne se j e vdeleži jo vsi čla- Claus, ki bo obdaroval mla mo. članice, kar je njih dolž- Člani in članice Vrtca priredijo nQg ^ - n gi j ZV olijo odbor po svo ji previdnosti. Na tej seji se bo malo igro s petjem in godbo.. Ker je to prva javna prireditev ukrepafo o več drugih našega Vrtca, želimo, da se je vdeležite v polnem številu. vaz¬ nih zadevah. In za dobro sre- i čo in zdravje članstva in za na- Za postrežbo je dobi o pieskio (j ru štva in Zveze za pri- ljeno in .po programu bo ples. hodnje ^ bomQ ^ po* seji V nedeljo 12. decembra pa je tudi nekaj proste zabave, glavna seja. Precej -dolgo je že Želim, da pridete vsi na sejo v““ in če je mogoče, da vsak pripe¬ lje ali prijavi kakega novega kandidata za društvo, da se bo tudi pri nas KOLO NAPRED- odkar sem mnoge izmed vas članov zadnjič videl, zato že lim, da se vdeležite letne seje. Na ta način si lahko prihranite povpraševanje da kdo je bil ka‘ i^‘ se- voljen v društveni odbor, poleg ... , , J . . j. , , v . i „„ daj, ko so razne ugodnosti za tega je tudi dolžnost vsakega 6 v, J , • , , , _ zavarovanje za oba oddelka, za elana, -da pride na letno sejo, . . ,. , , ’ ^ c . v. odraslega in mladinskega, rav- kakor na druge. Seja se vrši v & . . 6 ’ v . , ., 0 , v, 1 no tako kot pri Insurance druž- navadnih prostorih v South . v TT 11 ^ 1 O J bah 111 Se dOStl boljSC. Side Turn Plall. Čas: 12. decem- J bra ob 9:30 dopoldne. Pri tej priliki prosim cenjeno članstvo, da poravna oziroma Nadalje naj tudi poročam, j „ odtor za priredbo proslave P laca asesmelrt f ta mes « P™‘ da 30-letnice društva št. 24 je L , . . . , j i n i ^ tako da morem tudi jaz knjige pridno na delu. Proslava se bo _._ , -J vočasno, vsaj do 25. v mesecu, vršila v marcu 1938, kar po meni, da bomo imeli dvojno pri¬ redbo, kajti na soboto pred na- pravočasne urediti kot je treba. Kmalu bi bil pozabil na “good time”, ki se nam obeta, namreč šo proslavo bo tukaj National da Jugoslovanski narodni dom Bowling Tournament in ples. priredi 12. decembra ob 8. uri Članstvu priporočam, da gre na ! zvečer jako lep program v roko odboru, ki se trudi, da ( Washington šoli. Na priredbi bi pripravil čim uspešnejšo pro- bosta nastopila Miss Julia Ba- slavo, tako da bomo vsi zado- raga iz Chisholma, znana pev- voljni, ustanovitelji, člani, ka- ka na radio, in'Mr. Frank kor tudi vdeleženci te prosla- Smole iz Hibbinga, ravno tako ve društva Balkan. Joh i Perko, predsednik. Milvsauke, Wis. —' Klic in apel na vse članstvo društva “Balkan” št. 24 SSPZ! Božična zabava Vrtca št. 33 se vrši v Harmonie dvorani, So. 6th St. in Mineral St. v soboto 11. de¬ cembra zvečer. Vstopnina za odrasle 25c, za otroke lOc. Obe¬ ta se bogat in zanimiv pro¬ gram. Nastopijo večinoma člani Narodnega doma’ Vrtno Vi . * ° znan s svojo harmoniko, in ta¬ ko bomo imeli priliko se z nji¬ ma osebno seznaniti in njuno i godbo in petje od blizu slišati. In nadalje bomo imeli tudi pri¬ liko videti premične slike pikni¬ kov in pohodov zadnjih dveh let, katere nam bo kazal naš ro¬ jak in bivši župan mesta Ely, Mr. Frank Jenko. Torej na tem programu bo dosti užitka in za¬ bave za vse in to za zelo malo vstopnino, katera bo v korist Vrtca, ki želijo pokazati, kaj so j se naučili za to predstavo. Mik- Želim, da se vsi vidimo na denje in z bratskim pozdravom, Math Praprotnik, tajnik. lavž bo prinesel vsem otrokom P r °g r amu 12. decembra in na darila, nobenega ne bo pozabil letni se J i 19 - decembra. Na svi in Vrtčevi člani dobijo še po- J ~~ ' ^ ' J sebna darila povrhu. Po zabavi je ples, za katerega bo svirala izvrstna godba. Ker je to prvi Vrtcev nastop, naj še posebno poudarim, da naša mladina, ves njih pokret in delovanje, bodoč¬ nost društva je v največji meri odvisna od nas odraslih članov. Mladina se zanaša na našo be¬ se, podporo in vzgled. Kot dobri bratje in sestre dajmo jim do¬ ber vzgled s tem-, da smo pri¬ pravljeni v medsebojni ljuba vi V Virdenu, lil., je 16. novem¬ bra umrl v starosti 76 let An¬ ton Stupar, član društva št. 44, h kateremu je spadal nad 27 let. Pokojnega je preživela nje¬ gova soproga Cecilija, ki je tu¬ di že v visoki starosti, trije si¬ novi in ena hči, vsi odrasli in med- mladino in odraslimi skup no delujemo za večji sporazum in spoznanje med seboj in ta- na ^ a j a j°či se v tej deželi, ko širimo moč društva in SSPZ danes in za bodočnost. V Pittsburghu, Pa., je 27. no¬ vembra umrl John Ban, star 42 1 zeli smo Vrtec št. 33 pod ! 'let- Pokojni je bil rojen v Pov- sveje pokroviteljstvo in dolž- Žani, občina Podgrad, Voloski nost naša je, da jih ne zapusti- ekraj v Istri. Bil je član društ- mo, ampak da jim damo vso va št. 126, zavarovan za $1,000 moralno in finančno podporo. v P r id njegovi soprogi. Tu za- Sezite po vstopnicah, prosimo, | pušča rodbino, pripeljite tudi Vaše znance in * * * prijatelje s seboj. Naj nikogar V bolnišnici v Litchfieldu, lik, izgovori ne opravičijo. Napolni- l e P° operaciji na želodcu radi mo dvorano in podprimo Vrtce- 1 ra ka dne 26. novembra za vol¬ vo blaga jno, kateri je namenjen i 110 za -tisnil oči John Nemanič, čisti dobiček. Svoji k svojim! star 59 let - Pokojni je spadal k Pokažimo, da kar drugi lahko društvu št. 178 v GiUespic, IU., storijo, da bomo storili z zdru- 1 v katerem kraju je živel z dru- ženimi močmi tudi mi člani št ^ no ' 24 in člani Vrtca št. 33. Torej ne pohabite sobote 11. decemb¬ ra in pridite vsi! Z najboljšo željo in upanjem v srcu vas bratsko pozdrav¬ ljam, A. C. Ermence, zapisnikar. V Tire Hillu, Pa., je po dol¬ gotrajni srčni bolezni umrl Ig¬ nac Škufca, star 42 let. Bil je rojen v Stranski vasi. občina Hudo v Litijskem okraju. Bil je tu oženjen in član društva št. 200 . c decembra, 1937. “NAPREDEK’ STRAN 3. Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA 1S08 GLAVNI L RAD: 245-47 WEST J^KORPORIRANA 1909 Telelon: PULLMAN T 966^ ET ’ CHICA ^0, ILL. P PRAVNI ODBOP• JOHN KVARTICH. predsednik 4n rUUOLPH LISCH. podpredsednik, Sjg** Bridgeville, P a . !/VM RUS. tajnik. 245-47 \\est im f Cleveland, O ANT °!1 Z n, ITZ ' pomožni tajnik, 245-47 ? kicag0 ' IU - cago, m. »vesi fUJrd Street, Chi- MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 West im j ^ »OCHAEL VRHOVNIK, direktor angH k „ 3 if a ' eet ' Chicago, 111. skih društev, 245-47 West 103rd Stfeet NADZORNI odbor- WILLIAM CANDON, predsednik I05fi p- -o j JOSEPH H. GRtLLS Box 69 Moon R,m" i 2nd St - Cleveland, JOHN MARN. 6,8 W Pto« St . °žtfwaikg' Wls . O. POROTNI ODBOR: FRANK PUCEL. predsednik, 17921 Delavan FRANK MEDVED, Box 40, Yukon, p a . R d ’ Clevelanci - Ohio VINCENT PUGEL, 1409 South 56th St., West AUis, Wis. UREDNIKU PRAVNIK GLASILA- VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Clevel^d,' Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR F. J ARCH, 618 Chestnut St.,' Pittsburgh, Pa. 50c v društveno blagajno. Izvzeti : siravno sp up strini a 7 vspmi SO samo bolni in Oddaljeni člani. Ne po-! ! , ^ ' l zah,t “ • njegovimi določbami, pa AFL zahteva, da se ga precej spreme¬ ni. Predloga kot je sestavljena, določa, da naj bi vladna komi- zabrte tega sklepa in pridite vsi na se- Anton Kuna, zapisnikar. Spremembe v članstvu pri društvih SSPZ za mesec Changes in Membership by SSPZ lodges for the month of OCTOBER, 1937 DRUŠTVO ŠT. 179 Backe«, Pa,— Poživljam člane in čla niče društva št. 179 sspz, da se vdele- minimalne mezde in maksimal- Novo pristopili (Newly Admitted) Društva Lodge zijo prihodnje redne seje dne 19 . decem¬ bra točno ob pol deseti uri dopoldne v Bomu. Prihodnja je glavna seja, ne delovne ure, ampak v nobe¬ nem slučaju bi mezda ne smela na kateri bodo volitve uradnikov za pri- ! znašati manj kot 40c na uro in hodnje leto in rešiti imamo tudi važnih zadev. Dolžnost slehernega čla¬ na in članice je, da se te seje gotovo vdeleži. Johana Lajevic, tajnica. j kot 40 ur„ pa' federacija zahte¬ va, da obe določbi postaneta fiksni, dalje da ne sme biti geo- grafienih mezdnih diferenc in da naj bi zakon upravljal delav- DRUŠTVO ŠT. 199 Pierce, W. Va. — Vabim člane in čla- i mce društva št. 199 , da se vdeiežite letne j ski department, ne pa poseben, seje v nedeljo 12. decembra ob 4. uri po- v ta namen nastavljeni odbor. poldne v navadnih prostorih. Vaša dolž¬ nost je, da vsaj enkrat v letu pridete vsi na sejo. Ako bo mogoče, se Izvolijo nove moči v društveni odbor. Blagajna je tu- brezposelnih, di izčrpana in bomo morali tudi glede tega nekaj ukreniti. Torej pridite vsi! Jennie Klevisher, tajnica. V Cincinnatiju, O., je mestna uprava odredila uposlitev vseh kar jih ne dela var, 18, C. C. 41014. 27 črtana nazaj sprejeta: Carl Cerar, 19, C. 21184; Frank Kotar, 28, C. 1700. Črtani nazaj sprejeti: A. Belobraj- dič, 33, C. 41196; D. Belobrajdič, 32, C. 41145; Ivan Jakovčič, 41, C. 40636; K. Jakovčič, 17, C. 31238. črtana: Bariča Vidakovič, 39. C. 41424: Pando Merkuly, 23, C. 42028. POZIV NA LETNE DRUŠTVENE SEJE za WPA. Prvi dan se je prigla¬ silo 2000 mož. Brezposelnim se bo plačalo od $31.50 do $75 na ' ■ : mesec v soglasju s številom društa o št. aop oseb v družini. Plačevalo se bo Lire Hrti, Pa. — Opozarjam člane in j nakaznicami za živila in nh- clamce društva št. 200 . da se gotovo vsi - z nakaznicami za živila in od vdeiežite letne seje dne 12 . decembra ob j leko. V Clevelandu je Župan 2. uri popoldne. Izvolili bomo odbornike i Burton nujno pozval državno m uredili druge važne stvari. Kdor se! , , , nrpskrbi denar 7a rp ne bo vdeležil, se bo z njim postopalo po ■ VJact0 > a ‘- preSKrpi denar za re pravilih. Izvzame vas le bolezen in delo,! lif. Rekel je, da v mestu je 20, zato vsi člani in članice na sejo na 12.; tisoč družin, ki so popolnoma decembra * Bratski pozdrav! I odvisne na relif in da ako bi se DRUŠT\ O ŠT. 2 DRUŠTVO ŠT 67 Claridge, Pa - Bliža se december in Johnston City, IH. _ Poživljam vse 1 KTdriTšT 2 SSPZ da nr* Član 1 V ° tega društva ’ da Se POl-oštevil! - ! vsi člaiu di ust a . .. - ...SPZ, da se vde- no vdeleži prihodnje seie ki se vrši nn nRTTšTvn št oo-i ležite letne seje. ki se bo vršila dne 19. tretjo nedelio ob I SE.?« DRUsTVO sT. 227 decembra ob 9:30 dopoldne Vem. da venski dvorani. Kakor vam je že zrfno" ! 1“' “ doživljam člane dru-1 b0Cl ° Za . drU - , je t0 zad * a tega leta na kateri se j LzUjo Sdnje^redle^ dne ! uisu J e P retekli teden CI ° uni J a Joseph Zupan, tajnik, j zgodilo, da bi bila pomoč celo - samo za en dan ustavljena, mi mestu pretila anarhija. V Fordovi tovarni v St. Lo- črtani, črtani nazaj sprejeti, prestopili in umrli člani Društva Lodge 1 Črtana nazaj sprejeta: J, Galjato- vich, 34, C. 10144; A. Težak, 20, C. 5180. 19 črtana: Mary Mirabelli, 19. C. 23422; črtan nazaj sprejet: W. Compare, 38, C. 41158. 20 Prestopili: Od štev. 70: Carolina Jernejčič, 21, C. 40877; od štev. 74: Jennie Gabrovšek, 38, C. 13735; Jo¬ seph Gabrovšek, 39, C. 9132; črtana: John Koenig, 26, C. 41991; Fr. Go¬ dič, 33, C. 40194. 26 črtan nazaj sprejet: Jacob Kna¬ felc, 25, C. 6738; črtan: Fred Koche- dell, 39, C. 20756; Mary Kordell, 39. C. 20757. črtan: A. Kotar, 21, C. 41040. črtan: Peter Gerzetich, 43, C. 21530. j-101 črtana: Joseph Stelmak, 30, C. 41671; Nick Minoff, 26. C. 22482. ■ 104 črtan nazaj sprejet: Frances No¬ vak, 21, C. 41857. 107 Prestopila od štev. 55: Anna Gri¬ čar, 18, C. 23798. 113 Umrl: Peter Dolenc, 40, C. 20380. 115 črtana nazaj sprejeta: Bob Starče- vich, 36, C. A13396; K. Starčevich, 25, C. A13395. 116 črtan: William Raspotnik, 19, C. 40713. 1120 črtana nazaj sprejeta: Mary Sni- der, 46, C. 41092. črtane: A. Hoo¬ ver, 42, C. 48036; Aliče Kolbe, 24, C. 22008; Therisa Marko, 19, C. 40056. . 124 črtana nazaj sprejeta: Peter Breč¬ ko, 32, C.3059. 1 126 Prestopila: Od dr. štev. 7: Anna Hutter, 21, C, 23003. črtana: Rosi Fuček, 48, C. 22988. , 127 Umrl: James Debenc, 38, C. 22931. 136 Črtana: Mary Speck, 46, C. 20779. 139 črtan Joseph Zalesky, 44, C. 21819. 1146 Prestopila od dr. štev. 139: Frank Križnik, 41, C. 20974; Ivanka Križ¬ nik, 29, C. 20971. črtana: Katarina Zunich, 18, C. 24108. 167 črtan nazaj sprejet: Paul Brezar, 32, C. 20393. 173 črtani: Thomas Kos, 46, C. 201D0; J. Beja, 22, C. 40321; L. Klemenčič, 1 23,C. 20799. 174 črtan nazaj sprejet: Anton Jane¬ žič, 27,C. 22018. 187 črtana nazaj sprejeta: Agnes May- stron, 28, C. 21980. 196 črtana: Paul Ladisich, 36, C. 23327; Ros Ladisich, 34, C. 23324. 197 črtani nazaj sprejeti; L. Bokal, 23, C. 23904; M. Lavrich, 19, C. 40591: J. Jacksi, 19, C. 41926. Prestopila od dr. štev. 19: IVilliam Grum, 21, C. | 41972; E. Oražem, 16, C. 70007. 198 črtan: Mary Tekavec, 22, C. 40808; Louis Nosse, 25, C. 42046; Steve Hor¬ vat, 23,C. 42045. 209 črtan: Adolph J. Hagl, 32, 22666. 220 črtan nazaj sprejet: John Simoni- sin, 21, C. 41086. 227 črtana: Anna Sakovitz, 18, C. 22262. 230 črtana nazaj sprejeta: Sophie Kra- peš, 21, C. 41706; Anton Krapeš, 22, C. 41711. 234 črtana: Jack Ohara, 26, C. 22086; Melvin Moore 26, C. 41075. 235 črtani: Charles Bertinotti, 22, C. 41954; F. Širca, 18, C. 20370; R. šir-. ca, 23, C. 20374. 237 črtani: Albert Milavec, 20, C. 24148: Anthony Wodlan, 25, C. 24150. ANTON ZAITZ pomožni tajnik. Račun - SSPZ - Statement štvo in J«.n le pr. srcu njegov napre- bo volilo novi odbor za pnhodnje leto točno ob 8 dck. N,, tej seji boste slišali tajnikovo Dalje vam sporočam, da je zadnja seja dvoi al h br £ula BergeDa ,r, ’ cll °' 17 katerega b0 razvidno, sklenila, da vsak član in članica tega: La wndale Ave PrihSnfa seia mo plačali Zvezi in koliko smo društva plača izredni asesment ise. ™ ; . ? daJ . ; uri zvečer v 1 oklicala stavko in začela z Uprava l J e *f a f“ ja + seia i dvorani br - Paula Bergerja, 2653 So. | masnim piketiraniem. ... m CAanica Lawnclale A ve. Prihodnja seja je letna , , . . , • plača izredni asesment 15c za! ali glavna seja, na kateri bodo volitve i tovarne - k -> er Se sestavl J a avto ' dek. letno por« koliko smo tl Uit t™ ^ jfCelč ' T 6 'i “““I 6 ’ trdi ’ *"* P r 0 < « u ^O« a ...—«• “»fv'r va ‘ n rr v 3 z™ lit vsak član pri- dva elana. Prosim, da to vsi upošteva- no poročilo o poslovanju društva z glav- ko um J a trdl - da SO V tovarni Cio no pilporocilo za te. imamo tudi več drugih važnih stva- n im uradom in društvene dohodke in iz- le impertirani stavkolomci. V Zveze. Upati je tudi. nese na sejo kake prihodnje leto. Na decemberski seji se bo kot običaj¬ no volilo društvene uradnike za prihod¬ nje leto. Tu imate priliko, da izvolite dobre uradnike, ki bodo vam po volji 'n ki bodo vestno vršili svoje posle, čuli ooste tudi poročilo zastopnika od naše Federacije. Ne pozabite tudi, da ta mesec se za¬ ključi kampanja Kolesa napredka. Sa¬ mo še ta mesec veljajo izredne ugodno¬ sti za pristop in tudi lepe nagrade po¬ tem ne bodo več v veljavi. Torej vsi na Članski oddelek Adult Department OCTOBER, 1937 ri za ukrepati. Torej na svidenje! Z bratskim pozdravom, Valentin Hrvatich, tajnik. datke. Veselični odbor vam bo poročal o tovarni je normalno uposlenih izidu zadnje zabave, katera se je vršila , „„„ 20. novembra.. okro S 600 moz ' Opozarjam člane, ki dolgujejo na a- J} ^ clcvelandski ob la- sesmentu, da poravnajo istega v mese¬ cu decembru, da bo mogoče zaključiti 1 čilni tovarni sta te dni poklica- štva “Sava” sklep zadnje redne seje v novembru, namreč, da vsi člani mla¬ dinskega oddelka oz. Vrtca so prosti me¬ sečnega prispevka za december in janu¬ ar, dalje, da se seja v decembru prične ,, , , , , točno ob 9. uri dopoldne in da vsak član sejo 19. decembra Kdor se ne bo vdele- &u aani M bQ brez tehtnega vzroka zil. je podvržen tozadevnemu drustve- od letne seje dne 19 . decembra, DRUŠTVO ŠT. 87 Cleveland, Ohio. — Tem potom ge!, .. ■ , „ . . . , naznanja vsem članom in članicam dru- d« Novega leia. Torej dolžnost j j naZa j na delo 2,500 delavcev in delavk, ki so bili doma več tednov. . O i-g 1 S o a - 1 je vseh članov, da se vdeiežite te važne seje. Po seji bo prosta zabava s pivom in prigrizkom kot običajno. Torej na svi¬ denje 16. decembra! Andrej Cizej, tajnik. « * ■ ~ M ‘j I "E "iš > & cS m \* o; OJO '2 o 2 3 O 5 'g ■Si > M ■a o J nemu sklepu. Tudi ne pozabite oni, ki ste vzeli glasovnico za splošno glasova plača v društveno blagajno vsoto 50c. Nadalje, da bo eden izmed navzočih do- NAŠI PO AMERIKI nje na dom, prinesti ,sto izpolnjeno na- bd „ rost ase sment, kateri se plača iz zaj do 10. decembra, da glasovnice ure¬ dim in odpošljem na glavni urad. Pozdrav vsem članom te Zveze širom Amerike in vesele božične praznike! Anton Menart, tajnik. DRUŠTVO ŠT. 35 Franklin, Kans. — Člane društva št. društvene blagajne. Torej člani in članice društva “Sava", dne 19. decembra ob 9. uri dopoldne vsi brez. izjeme na letno sejo, na kateri se bo volil odbor za leto 1938, razen tega pa ima vsak, ki bo na seji navzoč, pri- OBLETNICA VOJNE NAPO¬ VEDI AVSTRIJI V torek 7. decembra je po¬ teklo dvajset let, odkar so Ze¬ dinjene države napovedale voj- _ no Avstro-Ogrski monarhiji, njima žalujejo mati, dva brata, katere danes ni več. Predsednik (Dalje s 1. str.) in šest sester. — Rojakinja Jeanette Fugina iz Gilberta, Minn., je tožila ne- ložnost dobiti plačan asesment za me- ke g a Italijana za $1500 odškod- ser december, v drugem slučaju pa, ako: . . . ... ... 35 SSPZ uljudno poživljam, da prinese- vas ne bo na se j a plačate v društveno nme, ker JO je proti njeni volji . . „ .. . jo pravočasno glasovnice splošnega gla- blagajno vsoto 50c in zraven tega nima- poljubil. Dekle na sodniji sicer povedala vojno ze v aprilu iste- sovanja št 28, da jih preštejem in poš- te nobene priložnosti do prostega ases- n j dob jI a zahtevane vsote, ven-' ga leta. 1 jem na glavni urad. menta. Upam, bratje in sesre, da boste nr.rr.ta nrisorlili 7 a “no _ In ne pozabite, ca drugo nedeljo 12. U p OŠtev ali sktep zadnje seje ter bo vsak dar Ji je porota prisodila a ;[ - „ decembra 1937 je letna seja, na kateri član in članica gotovo navzoč na letni siljeni” poljub $100 odškodnine.; (M$jnoy SlC Z0 ur. U r. lil r./4hni> Dri Hitp V51 .. ▼ • ..ii. r- r,r,4n rl nvn o lror nfl T\ /r J • X v J ' Wilson je tedaj naslovil na kongres posebno poslanico, v kateri se je zavzemal za osvo¬ boditev Avstriji podložnih na¬ rodov. Nemčiji je Amerika na¬ se bo volil društveni odbor. Pridite vsi na sejo! Sobratski pozdrav! Frank Nolimal, tajnik. seji. Naj nihče ne ostane doma, ker po seji bo nekaj, kar pri nas še ni v na vadi. Vas pričakuje vaš tajnik John Pollock. DRUŠTVO ŠT. 52 x Somerset, Colo. — Opozarjam člane društva št. 52. da se polnoštevilno vde DRUŠTVO ŠT. 103 Homer City, Pa. — Naznanja se čla- — Martin Šuštar in nj egov sin Martin tožita mesto Chis- pridobili v kampanji holm, Minn., za $4000 odškod- ji o nine, ker se na nj uno farmo od- i KOleSa napredka L tega mestna gnojnica. i ------ —V Buhlu, Minnf, kandidira i Vsakovrstna božična darila do- občinskega blagajnika rojak bite vedno pri slovenskem trgov¬ cu in članu SSPZ ~ -eV- 1 ...$215.56 2 . 105.99 3 . 128.20 4 . 54.91 5 . 60.57 6 . 25.44 7 . 78.17 8 . 73.24 9 93.47 10 . 75.88 11 .. 54.94 12 .. 28.54 13 . 27.98 14 . 85.10 15 . 30.49 16 99.00 17 .. 31.97 18 . 230.23 19 . 156.08 20 . 763.79 21 .. 2.71 22 . 207.92 23 . 61.64 24 .. 263.59 25 .. 78.78 26 490.99 ležijo letne seje, ki se bo vršila dne 19. nom m članicam, da je bilo na zadnji za decembra ob pol deseti uri dopoldne. se jj dne j 4 . novembra sklenjeno, da se ^Villiam Kajfež. V Gilbertu, Na dnevni red pridejo tudi volitve dru- po tom glasila povabi vse člane in člani- Kandirajo Joe Sitarič za štvenih uradnikov za leto 1938. Omeniti e da na j se vdeležijo letne seje. i se ’ hlao-ainika Peter vam moram, da jaz v bodče ne bom več b0 vršila v nedeljo 12. decembra ob 1. , občinskega blagajn ka, Peter prevzel tajništva, ker sem preveč odda- popoldne. Na tej seji se bo mora o Kreker za nadzoinika in lom ljen in društvenega sedeža. izvoliti društvene uradnike za prihodnje y ukelič za davb nega cenilca. Za vcor Koklich, «a Jnl k **»**»»»*£££%,«* alderm^sta kandidata sta bila ■ —* —* člani in članice; izvzeti so le nominirana v Chishoimu, Minn., DRUŠTVO ŠT. 55 ležiti vsi - . - — Broughton Pa. - Naznanjam vsem bolniki. Na dnevnem redu je tudi splos- Hr&n gt in Leo Bavdek -- se bo no glasovanje st. Jo. Torej na svidenje na letni seji. S po- članom našega društva št. 55, da vršila glavna seja dne 19. decembra toc no ob 10. uri dopoldne v navadnih pro- zdravoim Keri tajnik-blagajnik. štorih. _ Na letnih sejah pridejo na dnevni red zadeve, ki bodo v veljavi za prihodnje leto, kakor tudi volitve novega dius ve Pregled ekonomskih in poli¬ tičnih dogodkov v Ameriki (Dalje s 1. str.) na rame DRUŠTVO ŠT. 113 Meadovvlands, Pa. - Vabi se vse člane ____ našega društva, da se polnoštevilno vde- . nega odbora za leto 1938. Ker je napie j e ^,jj 0 gjevne letne seje dne 12. decem pomagal ustvariti, dek in procvit društva veliko odvise P® d bra 0 b 10. uri dopoldne. Ker imamo vec zvezne Y ] ade _ dobrega vodstva, je dolžnost vsakega ^ stvaxi na dnevnem redu kakoi ’ tudi volitev odbornikov za prihodnje le- to ki ga kmalu nastopimo in da si, ako . New Yorku je bil prosil teden mogoče, izvolimo take uradnike^ki^bodo j. norma j en _ Promet je člana in članice, da gre na letno sujo in po svoji možnosti sodeluje pn vo i vali, da bo izvoljen v društveni urac član, ki je vnet in delaven za drus y° 11 Zvezo ter obenem sposoben za c o icn mesto. , + Vsi torej na sejo dne 19. decembra, t. 1. tretjo needljo v decembru! John Dolinar, tajnik. DRUŠTVO ŠT. 59 • Concmaugh, Pa. - Sporočam .elanom in članicam našega društva, da j na zadnji redni seji. vršeči se novembra sprejeto, da se °P oz; člane in članice, da se polno. . vdeležijo priiiodnje seje, ki se o ob 10 . uri dopoldne. Položaj na delniški borzi v S bil pičel, toda cene so si v sploš- tem lažje bomo ukrepali o stvareh m nem ne koliko opomogle, tem boljše bo za društvo. Seja se vrši y G[ . /X K 2 A;«S, ki pa za enkrat j pri sobratu ta g£ a Gerčarj zapis nikar. ni rodil še nikakega definitivne-, _. ga rezultata, je bil napravljen pretekli teden, da bi se premo- 27 28 29 30 31 34 35 36 37 38 39 40 41 42 171.59 229.08 98,31 23.25 38.40 33.84 91.94 35.78 85.79 .34.82 89.42 23.05 141.86 54.08 43 . 13.15 44 . 20.19 45 . 5.41 46 . 137.23 47 . 51.69 %\%s JOHN POLLOCK-U 48 52 53 54 55 56 57 59 60 61 62 80.09 20.90 66.43 185.5.9 86.44 4.89 129.02 80.25 52.82 22.59 63 _ 145.97 DRUŠTVO ŠT. 122 Kinge, Kans. — Društvo št. 122 , stilo prepad, ki zija med CIO in ppomhua vse člfnmin člamce, ^ a sa n P ev ; AFL p rv ič po osmih mesecih ‘ dne 12. decembra Na dnevnem redu imamo volitev odbo- št. ra za leto 1938 in splošno glasovanje 28. Torej vsi na sejo. . Kakor že več let zaporedoma■ tak^ bodo skupna conemaughska 1 nem" reduTe^vohtev 'novega odbora »; s ta se sestala William Green in leto 1938. Zatorej vsi na sejo decembra v Turckovih vršila 19- prostorih. ki se bo (?) Matt Setina, tajnik. DRUŠTVO ŠT. 172 vse elane John Lewis, ki sta to storila na pritisk od strani članstva. Bila sta dvakrat skupaj, toda če sta lede česa sporazumela, tega se javnosti nista povedala. Tudi r ° z p ““ r ie , B 0 to»t’“” «!ede predlagane zvezne pred-j • za delavske standarde, ki | nafio mladino.'Tudi letos bo Miklavž on-12. MU j 0 j c Rooseveltova administra-1 iskal nato naselbino »a » S« 1 velikem M, “ J,,' p ,-odložila kongresu. »ta; r 1“ SelUblSi«"' “.k .o”a so AF«, in CIO zavzeli vsaka svoje tudi volitve uradnikov za leto i 938 ', ^ stališče. Dočim jc CIO izjavi’ 8. uri zvečer, člane in članice opozav jam, da pripeljete svoje T obilo njeni večer, kajti Miklavž b daril za vse, za mlade in stare. Z bratskim pozdravom, Martin Yager tajnik- uila, da kdor se ne ^aMte_I da zakoll , s ki načrt odobrava, da- V Slov. Nar. Domu na 6407 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio Augusl Kollander 6419 ST. CLAIR AVENUE v Slovenskem Nar. Domu PRODAJA parobrodne listke za vse prekomorske parnike; POŠILJA denar v staro domo¬ vino točno in po dnevnih ce¬ nah; OPRAVLJA notarske posle. KoUaiuler ima v zalogi tudi ju¬ goslovanske znamke. 64 65 66 67 68 69 70 71 72 74 76 77 54.94 12.92 37.69 85.25 4.10 72.27 82.22 25,05 19.98 25.22 13.15 79 .. 55.20 80 81 82 83 84 85 86 87 89 90 92 97 98 99 100 136.20 29.78 4.85 68.92 22.74 59.76 59.76 120.05 95.44 58.20 59.21 5.78 2.21 4.45 . 132.-01 99.46 22.00 15.00 86.00 9.00 5.00 10.00 105.00 418.00 18.00 20.00 248.50 25.00 15.00 154.50 33.00 34.00 723.00 39.65 118.50 3.00 5.00 55.00 5.00 40.50 17.00 15.00 3.00 62.50 14.00 30.00 5.00 10.00 54.00 20.00 10.00 5.00 33.00 61.50 26.00 5.00 49.50 93.00 8.00 15.00 5.00 15.00 5.00 10.00 5,00 20.00 23.00 10/00 30.00 ■5.00 40.00 5.00 45.12 101 .. 142.15 102 ... 63.71 103 _ 89.80 104 .. 142.72 105 12.62 106 . 12.82 107 . 104.20 108 .. 25.56 109 51.46 110 . 5.16 112 . 25.60 11.3 .. 181.93 114 . 27.49 115 .. 64.61 116 . 28.76 117 .. 127.36 118 . 14.54 119 . 51.30 120 . 167.90 122 .. 25.07 123 .... 128.24 124 . 108.17 125 . 53.25 126 .. 101.74 127 . 49.63 130 . 9.61 131 .. 45.67 132 . 34.72 133 . 15.57 135 . 9.04 136 . 8.45 13.8 _ 16.97 139 . 103.41 140 . 137.05 141 _ 43.23 142 110.38 143 48.99 144 . 75.92 145 _ .9.38 146 125.80 147 . .. 50.93 148 _ 2.57 149 .. 420.23 152 . 62.93 153 .. 9.14 154 :. 10.12 155 . 79.11 156 . 23.15 158 .. 69.57 159 .. 11.23 160 . 39.58 161 . 34.82 162 . 107.42 164 . 12.88 16.5 . . 14.27 166 .. 12.29 167 _ 46.97 170 . 40.97 171 . 8.43 172 . 144.43 173 63.15 174 . 47.54 175 . 101.00 176 . 163.60 177 .- 29.27 17.8 . 56.53 179 _ 37.67 180 5.02 181 . 43.05 183 . 28.08 184 31.30 185 . 5.36 187 . 43.32 188 . 27.40 189 . 133.45 190 . 29.13 191 . 30.52 192 . 193 ... .. 12.68 194 7.82 195 . 15.05 196 ..... 40.04 197 106.05 198 . 287.14 199 . 33.20 200 . 90.49 201 . 42.48 202 . 46.01 203 . 13.24 204 . 114.91 205 . 95.49 206 . 7.53 207 27.26 208 12.77 209 . 143.71 34.00 25.50 10.00 413.15 5.00 39.00 5.00 31.00 5.00 8.00 15.00 10.00 15.00 5.00 43.00 10.00 57.00 110.50 64.00 5.00 221 ..... 36.49 222 . 65.42 223 . 32.74 225 . 70.15 226 . 59.43 227 . 127.33 228 . 6.95, 230 . 90.43 231 . 25.51 233 . 15.11 234 53,06 235 . 83.65 236 . 38.02 237 . 63.32 238 . 21.36 239 . 92.83 SejptembeFs assessment paid in October 56 . 65.81 133 . 10.57 48.50 29.00 131.00 25.00 27.00 86.00 85.00 5.00 Skupaj Total .. $14.259.28 $6,650.68 Mlad. oddelek Juvenile Dept. OCTOBER, 1937 182.30 2.50 15.00 14.00 1,143.00 44.00 75.00 20.00 101.00 30.00 5.00 50.00 5.00 14.00 30.00 58.00 27.50 15.00 46.00 15.00 42.50 54.00 5.00 12.00 60.50 > > rt ^ >o _L rt 2 2 8 . 4-3 ^ > .. 13 — OJ % —d OJ « o fe n > t: > 210 211 213 214 215 216 218 21!) 220 24.69 61.21 4.62 21.43 68.52 23.68 82.50 38.07 76.60 24.00 44.00 18.00 33.00 15.00 21.00 10.00 11.00 1 . 2 r 3 4 5 6 7 ... 8 9 10 11 12 13 14 . 15 . 16 17 . 18 19 . 20 21 ... 22 23 24 . 25 .. 26 27 . 28 20 . 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 . 42 43 44 . 45 46 47 49 50 51 52 53 54 55 57 58 59 60 61 62 63 64 65 06 8.85 l 7.17 8.79 1.59 32.44 5.83 .54 2.30 8.35 10.68 22.47 6.58 4.24 3.77 3.68 1.13 1.31 1.26 .90 4.27 1.62 1.11 1.31 .18 .98 .18 4.92 .72 7.97 3.01 2.34 5.30 6.53 2.75 1.08 .95 .54 1.93 .18 6.07 .36 .95 8.78 .54 1.13 1 49 .95 3.24 2.34 5.94 1.21 1.59 2.11 .18 1.02 3.33 2.37 6.12 .20 1.08 .36 1.67 o 3 2 69 67 68 . 69 , 70 . 71 . 72 . 73 74 . 75 . 76 . 77 . 78 79 80 81 83 84 85 87 88 89 90 91 . 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 108 109 110 111 112 113 114 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 154 155 156 157 158 159 160 161 163 164 165 166 167 169 170 4.99 .72 .36 .18 2.52 10.72 .90 .28 2.57 5.16 5.50 2.70 1.20 .72 2.52 2.44 .36 4.32 2.16 .77 1.62 .18 .90 .18 2.49 1.00 2.70 3.57 1.85 1.44 .40 .18 7.35 2.93 4.88 .90 .54 3.00 2.70 2.70 .54 2.34 .23 .23 .36 5.47 1.90 .20 4.79 4.47 3.16 1.52 .72 3.31 1.29 1.62 1.26 .90 5.48 .13 .54 3 65 .72 .36 .75 2.31 9.93 6.33 4.44 1.39 ... t .1.44 ..*. 1.08 .18 .74 .18 1.00 .36 .64 1.77 .36 ... 1.49 — 1.00 — 1.72 — 1.26 — Ul — 3.67 11.38 7.36 —— 2.44 — 1.08 — 2.16 — .23 — . 49 —. 4.36 — . 9.47 — .77 — SeptembeFs assessment paid in October 52 . 1.60 — 99 .40 — Skupaj Total $440:68 $ 50.11 VVILL1AM RUS. g!, tajnik — ti up. See'v »K! STRAN 4. NA.pRrr.rr S. decembra, I9y staymg out the greater part of the night before visiting with relatives, friends and OTHERS in the BIG city of Chicago. Of course, it never has been the poliey of this reporter to ad- s * . ". rounded the auarter turn of the final lap. ONLY three more,., , n c themselves immensely. We wish to ex- weeks and three days of the campaign remain as this issue of I pi . ess our sincere thanks to ali the mem- the “Napredek” leaves the press — And, boy, oh boy! Is the'bers for their splendid assistance and p-pt+inp- bot' cooperation. We are most grateful to 1 b b • | everyone present especially the gang I which came down from Bridgeville, Pa. Noverpber’s returns, although not quite completed, show| Honorary mention goes to our three the largest increase in membership of any month of the year. .. capabie musketee« Mr. stekel. Mr. can- I don and Mr. Wapotich for their splen- The biggest improvement was made by the Spartans, who, now, clic i W ork behind the bar. Aiso Mrs. Za- are in possession of FIRST plače by the slimmest margin, leading | gar and Mrs. Opeka are to be compli Lodge No. 20 (Lunder-Adamič) by one member and only a few mented on their work in the kitchen vocate irregular training habits, and so, in order to avoid misunderstandihg, we’ll let you in on a little secret. Read the scores for the right answers. Pigures seldom lie except when they’re bound tightly somewhere around the middle, (Boy! That’s gumming-up the works Our secretary deserves some compli- worse than ever. Now. just what am I By MARION G. PELLEGRINI Trail Blazer Jrs. to Celebrate Xmas Utopians STRABANE, Pa. — Attention ali members of the Challenger lodge No. On Sunday afternoon. December 19, 235 of Strabane, Pa. The annual meet- j 1937, the Trail Blazer Junioi s, Vrtec No. ing date has been changed from the! 139. will hold then . ' fourth Sunday of this month to Friday j Program and Dance at Stancik s pvpnine-. December 10. The annual 1205 E. 115th St. The Program is scheduled to begin, The annual at the SNP.J i hundred dollars in insurance value. .. In fact, the difference, I me nts too. She did her duty by being 1 referring to—scores or figures or just . . _ vdnin lumibovp Cin c miftee ond UhllVo betvveen first and tenth places, is so very small that with a little in the * i ° ket ^° oth __ th f l _ bet ^ er v part Ul™ '^oi^^ec^rLetsTe o^vvith^he effort and coneentration, one could almost cateh up with leaders in an evening’s time. j phie Ponikvar and Bob Matetich, chair- i man of the dance committee. Others are 1 the refreshment ticket sellers. bowling . . . Two full bowling teams of the Bal- kanites, and a cheering section of four Myra j quiet rooters, invaded Chicago’s South- Activity in the Juvenile Department was three times as i Matetich, Johnny Lekan, Mary Berglas,, side last Sunday afternoon. Of the evening, December 10. meeting will take plače Hall at G:00 o’clock p. m. j romptly at 3 o’clock p. m. It will con- It is very important that ali Chal- g ist 0 f a one-act play (comedy) entitled lenger members be present at this meet- | „ christmas at casey’s,” recitations, mil¬ ine for new lodge officers are to bej sical selections (instrumentni and vo- elected for the coming New Year of. caJ) and the distribution of gifts and 1938. In penning out this notice I wish; stockings full of goodies. A warm lunch to emphasize the importance of a per- j win follow at the CO nclusion of the pro- fect attendance at your respective lod- ! and then comes the dancing to ges’ annual meetings. In previous years, | = , f Prallk ie Gradišek and his ; bringing ali our friends to this meeting, I have never failed to notice that those | archestra We . re SU re you’U enjoy your ‘ - members who are absent from the an- ' , f are prese nt and so . . . -1 n a frfn G rt r, rt rt nrt>,f C f' rti I v CLEVELAND, O. — One of the prime e V ents for the Utopians lodge is its an¬ nual meeting to be held on Monday, Dec. 13 at 7:00 p. m. in the lower hali of the Slovene Workmen’s Home, Wa- terloo road. The committee has pianned a social at this time: after the business functions have been performed. Each and every member iš ,urged to give a mornenfs thought to the election of the officers beforeliand, so nothing can re^ tard us too long from dancing to the Outlookers’ orcliestra and from appeas- ing our appetite with the prepared re- freshments and beverages. Utopians, are we slipping in the mem¬ bership campaign? No! Let’s prove it by nual meeting always have some sort of a ! k * not as prospects but as our members and reach our estimated goal. complaint to make regarding the new- j we are extending you an invitation ly-elected officers. A few will think | to come and spend the afternoon and that the newly-elected president is not j evening of Sunday, December 19th, with a capable person of successfully holding j the Trail Blazer Juniors. Do come! We’ll down his position. The same often ap- j b e looking fonvard to seeing you great as that shown by the Adult division, for three times as Stan Race and Dot Močnik. I suppose the Comets (Vrtec No. 44 - Ambridge, Pa.), Vrtec No. 96 of |“cooSated i Stan Žagar should be complimented but many new members were enrolled'in oflr Vrtec units as were 1 1 d 0 n’t know what in the world he was the Victorians, Joan Koprivec and Nan- admitted to the Lodges. . . The largest gains were registered by ! doing, but it must have been work be- cy Novak, and the Trail Blazers, Aliče '— *” — — Puzell and Viola, while Bartol and Al Jamnik continued their silence on the sidelines. I found out later why Bart and Al were warming the bench ... It | ing. This is the annual meeting and j seems that both took a fine “ribbing” or ! everyone not present will be fined ! “elbowing” the night before (three men holding the lead, however, is Vrtec No. 11 (Outlookers) of Cleve- j twenty-five cents. December nineteenth j in a bed), and on top of that, Bart wore land, who have maintained a fast pace almost from theibeginning !is the date and the time 2 o’ciock—the a niče big blister on the thumb of his ; plače, Sokols’ hali. Entertainment and \ bowling hand in a practice - ! — Pittsburgh and the Progressor Jrs. of Bridgeville, Pa. . .. Sizable W ith us. gains were, also, recorded by the Outlookers, Trail Blazer Jrs., Spartans, don't forget our next meet- Indianapolis Jugoslavs and Vrtec No. 77 of Center, Pa.. . Stili t plies for the secretary or treasurer. The The Junior Reporter cheering section two, Marys Omejc and results have proven that these mem- i Young, later joined the keglers against | bers will stay away from ali regular i meetings and will have little or nothing j to do with any of the lodges’ social af- fairs. SMOKE DREAMS By ANNE GAČNIK CLEVELAND, O. — It gets so tire- j Since social entertainment has been mentioned, let us not forget that Ive are celebrating our tenth anniversary on the first day of 1938 at the upper hali of the Slovene Workmen’s Home. If you, as yet, haven’t received our dance tickets, you can obtain them at the meeting or from the secretary. Once again I invite ali SSPZ members and urge each member to attend our | final meeting of the year on Monday, Dec. 13 at Slovene Workmen’s Home. Elsie Pucel, Sec’y of the WHEEL OF PROGRESS campaign. hand in a practice session refreshments later. Everyone attending j earlier in the day; so, it’s little wonder be sure to bring a gift for not more than ! they were not out there shoiving the The ONE DOLLAR CERTJFICATE Plan of insurance is NOW effective as the Referendum vote continues to show a one- sided majority favoring it... Schedules, containing benefits paid under ali four certificates issjied under this plan, have been mailed to Lodge Secretaries. If you are interested in this kind of insurance, SEE YOUR LODGE SECRETARY.. . We, also, add— The ONE DOLLAR CERTIFICATE insures a member for mortuary insurance ONLY. If one desires to become insured for ten cents. rest of us how to splinter the pins. How Fellow members this is why I «y that - n a class where the teacher just this is most important that you attend, (alks Qn and Qn in a m 0 notone, more or | your respective lodges’'annual meetings.' • The By-Laws of our organization plain-j Snartan Irs and Outlookers ly state: Ali members, of goodstanding, j One-has a vague idea that something i * _ Although I was having a good time I j about that Bart? stili had my ears and eyes wide open for those bits of “knews” from here, there and everywhere. Don’t “knock.” I wonder if Stan Race had a sore throat the day after the dance. He sure did a good job in selling tickets. Bill Schlarb is stili not giving up hope. Stan Žagar ready to “lie down and 9 sick benefit and other special benefits, such as operations, dis- j die -’ w hat seems to be his troubie? a ability, OldAge etc, one must choose from our other certificates fm S’eyes. ^ without going t00 deeply into of Insurance. There is, however, a strong probability that this | but then i wasn’t the only one who saw J he deta J and t0 mak e a short storv Full of the usual Milwaukee špirit and good fellovvship and a little bit of the “devil,” too (and that goes double for Matthew Pink and Ed Sterbenz, who brought along their instruments— an accordion and a saxophone — it sure was just the think to “pepper” up the crowd — and thanks a lot, fellows, for the swell mušic), our visitors, including the neighbors (Victorians) arrived on the scene and were soon burning up the | alleys and, once in a ivhile, the gutters. limitation shall be recalled at the coming Supreme Bčard meet- Blossom Konestabo and a certain tali „„ tv,» j. tv.rtc.rt ..rt,, ,„u i dark and handsome lad embraced in ing, so that those of you, who wish to insure yourselves or your ; each others arms enjoying what seeme d friends or other members of yOur family under the ONE DOL- i to be a kiss. Or am i mistaken Bios- LAR CERTIFICATE, will, also, have the right to be insured i som? for ali other benefits. Under the ONE DOLLAR PLAN of insurance, four kinds of certificates are being issued. These are: Ordinary Life, 20 Payment Life, 20 Year Endowment and Endowment at Age 60. The monthly ASSESSMENT amounts to ONE DOLLAR, which includes cost of mortuary insurance, expense loading and local Lodge dues. Lefty Pletersek from Pennsy, sure en- joyed dancing with that ever-likeable lass Dot Močnik. Hank Zorman prefers an orchestra that plays some good hot polkas instead of swing tunes. You’re not the only one, Hank. Did Bob Matetich look just too hand¬ some for words in his full dress suit. We ali thought so. Why did Stan Zorc want to go to the check room with a certain gal. He i wanted to be alone with her. He’s get- who have paid ali regular and special j 0 r other is important and must be learn- assessments and complying with the j e d, but one just can’t resist the tempta- Constitution and By-Laws, decisions of i tion of gazing out of the window and the Supreme Board and the Supreme I watching the smoke curl lazily out of Executive Committee and of the local j the tali smoke stacks. lodge, shall have the right to nominate j or second a nomination, to close nomi- } At once one’s thoughts are far, far nations, to vote and hold Office. i away from the classroom, much farther, almost, than anyone other than a There is your privilege. Why not make dreamer could imagine . Party Dec. llth Movies of 1937 Athletic Meet to Be Shown CLEVELAND, O. — The month of December is especially noted for the Xmas holidays, parties for our SSPZ Juniors, Santa Claus and annual meet¬ ings for ali lodges. shorter, the Balkanite “Regulars” show- ed their class by rolling ali over their brother opponents, amassing a total of 2405 pins against their next nearest competitor’s score of 2182 . . . What would those bovs do under pressure, the writer doesn’t čare to, predict, but the best of it. Let’s eliminate these ill- feelings for our lodge officers. The least j one visions the tali, snowy peaks of I The Cleveland and Collimvood Juniors you can do is attend your annual meet- | the Alps, and that one is skiing down j are going to have a huge celebration ing and help your lodge start the new the steep, glistening slopes at an en- ; this coming Saturday, December llth year of 1938 off on the right step by i vigorating speed. | at Slovene Nat’l Home, E. 65th and St. electing lodge officers whom you feel 1 Clair, )ower hali. will work in your behalf, as well as the i Tb e thought of diving into the erystal organization. Whenever you attend your clear water of some beautiful glacial Spartan Juniors and Outlookers every annual lodge meeting you benefit your- ' alce and lounging on the taeach in yeai during the month of Dec., have gg!^ you.r fGllow members and your jW 9 e used up auto- matically. The interest earnings required are basčd on a rate of 3V Z per cent. By this is meant that if the mortality rate is not over 100 per cent, your assessments, when invested by the Fi¬ nance Committee of the Society, should be invested in securities yielding (on an average basis)*not less than 3y 2 per cent. do it Chuck. Now what are you going j Let , g hope land members of the SSPZ, this feature alone is well worth your time. A short play by members of Spartan Juniors is also on the program. Santa Claus will visit our Junior members on this eve- reason for this is the poor attendance frQm facto chimneys and seen through at our last few meetings and the Decem- ber meeting should be much attended a classroom window, but doesn’t it work since the election of officers. out as a rule that if one spends some Let’s turn oqr minds to a bit of bowl- niče days in school, one appreciates ing. Well, fellow members, how are you! those same e xperiences much more, i nin g and am Positive ali the kiddies are coming' along with your bowling. The; ] a [ er 9 j anxiously awaiting the nite, December girls of Library have certainly gone in j for bowling. How about some of the i neighboring lodges paying us a visit some Thursday or Sunday nite for a match. Enough said for bowling, now let us turn our mind to some subject. Our Vrtec is slowly inereasing in j this coming Friday at 7 o’clock at the! Sestre, Lodge No. 215, Lodge No. 87, and membership and are hoping to make j SNPJ Hall. Atthis time election of of- ! their friends are cordially invited to better progress. They will have the j ficers for the coming year will take i attend this affair. YouTe missing out CHALLENGERS MEET llth. Musič for dancing will be by our ! popular SSPZ orchestra. The members , of this band belong to Outlookers of Collimvood. The lads are getting to be STRABANE, Pa. — An urgent re- 1 more and more popular. Senior members other I ques t is made to ali Challengers to at- ; of the SSPZ., Lunder-Adamic, Spar- ' tend their annual and monthly meeting' i tans, Utopians, Združeni Bratje, Složne | and every member to be present, and {Come, help and boost our Juniors. The clect officers that are capable of steer- proceeds of this affair will go into the In the State of Ohio, as you have been informed by the Supreme Secretary in one of his recent articles, ali NEW busi¬ ness, after the first of 1938, will be vvritten up on the 3(4 per cent table of rates. This change has been forced on ali fraternal societies, doing insurance business there, by the passage of the 1937 amendments to the state insurance code change will, to say. Mr. Tomšič complained that I never mentioned his or his wife’s name in my | column but I just don’t know what to write about them but I do know that they were enjoying themselves at our dance. For the life of me I never can teli the Gorišek or the Alberg twins apart. So if I call anyohe of you by the wrong name just forget it. Who is the gal Lud Batis loves to hold hands with? Caught you (here Lud! Mr. Eddie Dietz didn’t have a single dull moment that nite for whenever I came aeross him he was flashing a smile. Nobody made a bet with Rudy Lisch this time and he sure gave the bartend- Whether this I ers some 8 ° od business. Joyce Gorshe didn’t seem to miss Pete three games score was chalked-up to j John Maren’s favor with 216 and 542 | pins, respectively . . . Close behind were Max Kalan with 193 and 534, and Al Maren with 190 and 533, respective- iy. The girls, too, did a little “kegling” and, although, their bowling records were not up to their usual standards, we give them ali a big hand for coming out and trying. Perhaps, they were a bit shaky because of the large turnout pleasure of entertaining their parents i plače. Therefore it is the duty of each i on a verv good time if you fail to attend. on Christmas^ve with the good old - - - — Ghristmas špirit. Well, members don’t forget the meet- i n g the lodge on to bigger deeds and Juniors’ treasury. Am sure every mem- success. Let's have a 100 per cent at- j ber and friend will attend to aid the tendance. Secretary find them in the final standings be¬ lo w. Bowling finished, everyone then went to Stancik’s Hall, and there, let me as- sure you, folks, is ivhere the real fun be- gan and ended . . . What with 1 eventually, become national, through similar ej££'^^ h.7no^e'“h«-‘oirfiamVh^| Pi f k h is J er y best, pulling away _ . _ _ rvrhmmallv or ll cmidP7o.hnv ’ 5 «>-,^1 adoptions in every State of the Union, is not known, although j got himself a new flame. Where does Eddie Centa get ali that the general trend certainly appears to be leading in that direc-i ,, , ,. , ' .. . ,, r f ,, c T 9 r? techmque. He sure gets away \vith a tion. So, don t. be surprised if, m the very near future, ali S.S.P.Z. lot z stlll wou i dn - t g i ve it back Eddie! insurance will be issued on the 3 1 / 2 c / ( table of rates Our advice is rythmically at his “squeeze-box,” and Ed Sterbenz tootin’ away on his saxo- phone, and Willie Tršar, one of our up and coming Trail Blazer Juniors, do¬ ing his bit to add a few more cheerful Johnny Lekan keeping a good eye on, his sister who sure was an attraetion. e f, a ? ere wi jus the right If you members and prospects in Ohio wantj Weii folks my fingers feel cramped ° ® ® ys (ac( j° r '-‘° n ' an piano), insurance at a lower cost, you have left only three more weeks of 1 and * just can ’ t f erae ™ ber anything else jderfui time andwe sur^did' 01 * _____ __ . ^, _ . . . , so 111 say good lučk till we meet again. _ , , * * * the WHEEL OF PROGRESS membership campaign to take ad- vantage of this opportunity. . . Until further notice, the Class I “B” 4% Certificates (Ordinary Life, 20 Payment Life and En- dowment At Age 70) will continue to be issued in states outsidei again. “Moe” Even “Corky,” from the “Y”, had a cork- ing good time and so did Eddie Hansen, who came in late. The end of a perfect day came at last and everyone was sorry it did . . . Thanks are certainly due to the committee on arrange- ments; namely, Dolly and Zora Tisol, Josephine Mrak, Victor Tome and Aliče MASSILLON VRTEC MASSILLON, Ohio. — We urge the Of Ohio. These are based on the 4 per cent table of rates and.^S^^^m me°eting. Plest therefor, require a lower monthly assessment. I let us have a large attendance and čast | your vote for 1938 officers. Our 1937 j Puzell. The sandwiches and coffee were ¥ * ’ ! ' president was admitted to the Senior 1 delicious and the beer was the best . . . ■ When in doubt about anything pertaining to your insurance l° d & e - Let us fill in the vacant spot. And thanks to the Balkanites and the benefits, see your Lodge Secretary FIRST, and if he isn’t abl e ; Josephine Selan ' Sec ’ y Vrtec No 110 to explain or ansvver your questions, have him write to the spartan juniors Home Office for the information and instructions desired. . . In A11 members of Spartan Jrs. Vrtec No. I future SSPZ. “Uncle” Charlie (g)?)®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ® ® WHEEL OF PROGRESS CAM¬ PAIGN AWARDS Totals . 705 637 STANDINGS (Women) BALKANITES Omejc, M. Young, M. 695 2037 Totals ■ rluu ‘ . ...rtriT? mtm , • ,, . , . i 5 attend the annual meeting on Friday, the meantime, : WORK HARD in pushing the campaign wheel Dec mhi room No 2of sloveneNati0H _. over the top. • • • BE AN S.S.P.Z. BOOSTER ALL THE WAY!al Home. Those of you who are lax in THR 0 UGH! j your dues please “pay up” at this meet- , , TT , jing. It is very important that you at- Michael Vrhovnik. I tend . Administrator Victorians for their short visit and stay. The Trail Blazers are unanimous in their hope that you will be \vith them again soon. STANDINGS -- . - . -1- . ‘ (Men) BALKANITE “REGULARS”' Name of ’ Total Bowler lst 2nd 3rd Pins Omejc, L. 160 177 149 486 Puzell, A Viol, V. Koprivec. J Novak. N. X — 203 The Reporter” INDIVIDUAL AND COLLECTIVE The following awards are eurrently effective and shall remain so to Jan. lst, 1938. ADULT DEPARTMENT JUVENILE DEPARTMENT Class “A” Certificate—$.50 to be awarded to the proposing member Class “B” Certificate—$.50 to be awarded to the proposing member In addition to the individual awards the Society will pay to the: Leading Lodge (Nationally)... .$100.00 as a Grand National Prize Leading Vrtec (Nationally).... .$100.00 as e Grand National Prize Leading Lodge in each Group.$50.00 as a Grand Group Prize Leading Vrtec in each Group.$25.00 as a Grand Group Prize The Soeiety shall pay $35.00 for the organization of a Lodge hav¬ ing 10 or more new members. The Society shall pay $10.00 for the organization of an ACTIVE VRTEC having 50 or more members. The Society shall pay $5.00 for the organization of an ACTIVE VRTEC hfiving 25 or less members. The medical examination fee shall be paid by the Society. The SSPZ emblem shall be given free to each new member. If articles are preferred to cash, choice of a seleeted list may be had. No awards sijali be made prior to the expiration of six months of goodstanding membership. Lodge secretaries and Vrtec administrators are advised to keep a separate record of the names of the proposing members. Ali checks shall be issued in the name of the Lodge treasurer or Vrtec administrator. (For further particulars, read the rules of the VVheel of Progress Campaign) iri i'5trilWvnilTMMirainf(i>ritfl > 1