iu I. ftudb0*' i i»üy HoW»y». PROSVETA GLASILO slovenske narodn e podporne «j ed note UrsOeiiklla it»Hi MIT 8. Ottlot tSST A*. Uwtlli Ttl*pk«wi LawaSaU 400 YEAR XVII. !• WOO « Cki-Z uZÜi TS iTFtS^fJSJTSfc Chicago, IU.f sreda, 30. aprila (April 30), 1924. f,l,"{OL*,*" STEV.—NUMBER 103. ~ PARTI. Acc^taac« far Miliag at »»«cid ml« «f far la imtin 1109, Act •! Ort. 3. 1017. uHmtM m Jim 14, 101t. V znamenju pravice in resnice gremo naprej! Energičen delavec, dober prepovednik boljših časov 0 delovno ljudstvo, je postal pobit in upehan, nezadovoljen z delavskim gibanjem. Kaj ga je pobilo, kaj upehalo, kaj je povzročilo, da je postal nezadovoljen z delavskim gibanjem? Ali so p mogoče utrudili in upehali nasprotniki delavstva? Ne, i^o ga! Ampak utrujen je, ker je ogromen del delovnega ljudstva še apatičen in brezbrižen za delavsko gi-knje. Utrudil se je, ker so se pričeli cepiti zavedni delavci, povdarjajoč, da je ena delavska internacijonala boljša od druge, da ena delavska stranka vodi uspešnejši boj za osvoboditev delavstva od druge. Prav odločno je «likal, da so ga upehali nasprotniki delavstva, kajti prijavljen je se poprijeti z njimi vsak čas na govorniškem odru, v časopisju ali kje drugje, ako bi ne bilo te brez-briinosti v velikem delu delovnega ljudstva in poleg še bratomornega boja v vrstah zavednega delavstva. To ga dela trudnega in želi si počitka, umakniti se hoče iz boja »zadnje vrste in opazovati boj. Veliko je zavednih delavcev, katerim so že prihajale take misli v preteklosti in izključeno ni, da bodo take šteli nadlegovale marsikaterega delavca tudi še v bodoč-tosti, dokler ne bodo odstranjeni sledovi moderne mezd- ae sužnosti. Ampak zaveden delavec se otrese takih misli, kot leprijetnih sanj in spominov. Kakor hitro prične misliti in se zatopi v preteklost in prične primerjati preteklost s sedanjostjo, tedaj spozna takoj, da svet nevzdržema koraka naprej in da sploh kaj takega ni v človeški družbi, kar bi imenovali nazadovanje. Kako je bilo v letu 1889, ko so delavci na mednarodnem kongresu v Parizu sklenili, da se proglasi prvi maj-nik kot mednarodni delavski praznik, da delavstvo na ti dan po vsem svetu manifestira za svoje pravice? Delavec je bil v vseh evropejskih državah bre» pra-jTic. V nekaterih državah so se morali dehvet dfelo bojeviti za splošno volilno pravico. V tovarnah so delali | najmanj po deset ur dnevno, v nekaterih pa dvanajst ur in za izredno nizko mezdo. Kdor je priporočal delavcem, naj se organizirajo, je prišel na črno listo. Tako ni bilo •«no v pokojni Avstro-Ogrski. V Nemčiji ni bilo nič bolje. Bismarck, nemški kancelar in socialistožer, je napel vse svoje moči, da zadavi delavsko gibanje. V Franciji in Italiji so izkoriščali delavce, da je bilo joj. V Belgiji niso imeli delavci volilne pravice kot v Avstro-Ogrski, pač pa so imeli dolge delavne ure in nizke mezde. Tudi na Angleškem in v Skandinavskih deželah ni bilo delavcem posti jano na rožicah in bojevati so se morali za vsak košček pravice. Kdor je v Rusiji takrat govoril o delavskih pravicah, so ga poslali v prognanstvo v Sibirijo ali je pa za vedno izginil v petrograjskih ali moskovskih ječah. Varstva za delavstvo ni bilo. V Ameriki so triumfirali privatni bizniški interesi, ker se jim je posrečilo razbiti delavsko organizacijo Vitezi dela. Odgonski voz, žandar, policija in sodišča so bila sredstva v Evropi, s katerimi so tedanji mogotci šikanirali in tlačili delavstvo. Bili so hudi časi za delavstvo in zdelo se je, da ne napočijo nikdar boljši časi za delovno ljudstvo. Ali to se je le zdelo, da zdelo, ker je napredek šel vedno svojo pot naprej, akoravno so ga skušale zadržati reakcijonarne sile. •Kakšna razlika med sedanjim časom in letom 1889! Delavec res še ni svoboden, ali v tem času si je znal priboriti precej svojih pravic, naučil se je spoznavati moč svojega tiska in svoje organizacije in ceniti moč izobrazbe. Res Je delavstvo še dandanes pocepljeno. Ravno-tako je resnica, da je še velik del delovnega ljudstva brezbrižen in gleda, kako se zavedno delavstvo bojuje za delavske pravice^ čakajoč, da bo deležen pridobitev, ki jih izvojuje zavedno delavstvo. Vse to je resnica. Ampak napredek ne miruje. Zakaj? Delavstvo mora napredovati, delavstvo se mora bojevati za svoje pravice. Lahko posameznik postane upehan in truden in stopi na stran. Takoj napolnijo to vrzel drugi tovariši in se bojujejo t vsemi svojimi močmi in požrtvovalno za izbolj-š«je razmer v ilovrfki družbi. Prvi maj je tukaj! Zopet ee bo razlegal glas delavskih bataljonov po širšem svetu in tfahteval, da se delavstvu priznajo pravice, ki mu gredo po naravnem pravu. Delavstvo bo zahtevalo gospodarsko in politično enakopravnost In ta obnovljena zahteva na prvega majnika je najboljši dokaz» da si delovno ljudstvo izvojuje svoje pravice korakoma, košček za koščkom, dokler se doseže svojega cilja, ki si ga je zapostavilo na mednarodnem delavskem kongresu v Parizu leta 1889 in na kasnejših mednarodnih delavskih kongresih. Pri tem delavstvo vrši svojo zgodovinsko nalogo, ki mu je odkazana po večnem in neizprosnem naravnem zakonu. V združenju je moč in svet napreduje! N* pozabimo te resnice in nikdar ne bomo utrujeni in upfotaanl, ako se tudi v nas obudi hipna želja po počitku. Socializem še ni tukaj, ampak je na pohodu. Razna znamenja napovedujejo njegov prihod, ki je odvisen od zavednosti ljudstva. Ta resnica se ne da utajiti! Tiste sile, ki so razdružile delavce za nekaj let, jih bodo zopet združile in delavci bodo pohiteli na svojem potu k svojim ciljem, da nadomeste, kar so zamudili. Tak je zakon prirode, ki združuje, spopolnjuje in do-vršuje vedno boljše in lepše oblike. Njegovo delovanje lahko opazimo povsod v naravi in v zgodovini človeštva lahko aledimo nazaj v one davne čase, ko Človek še ni poznal ognja in orodja in se lahko prepričamo, da so se zaman človeške skupine ali posamezniki protivili njegovemu delovanju. Od stopnje do stopnje se je razvijala človeška družba, dokler ni dosegla to, kar imenujemo sedanjo civilizacijo. Današnja civilizacija pa ni vrhunec razvoja človeške družbe. Sedanji sistem blagovne produkcije in distribucije se tako zanesljivo spremeni, kakor se luna suče okoli zemlje ln z zemljo vred okoli soln-ca. Z njim se pa spremene tudi forme v človeški družbi v popolnejše in boljše, kot so danes. Prirodni zakon evolucije je s delavstvom, zato ni sile na svetu, ki more ustaviti delavstvo na njegovem pohodu za vpostavljenje principov gvobode, bratstva in enakopravnosti. To je jasno in razumljivo, kakor da je dvakrat dve štiri. Ta jasnost in rasumljivost sta porok, da pride čas, ko v človeški družbi ne bo gospodarjev in sužnjev, ampak ljudje bodo producirali, ustvarjali in delali za to, da bodo vsi ljudje deležni sadov dela in življensklh udobnosti, ki prihajajo od aadov dela. Proč s črnogledimi mislimi ob prihodu delavskega praznika! Strnimo svoje vrste in delajmo z združeni močmi, da pride res odrešenje za vse človeštvo, po katerem človeštvo že hrepeni tisočletja. Porota obsodila | governerja M'Craya. Governer Indiane odveden v ječo. Koliko let mu bo od-•odoti v zaporu, odloči sodnik daneo. Governerjeva obsodba je naredila veliko zmešnjavo v državni politiki. Če obsojeni governer prostovoljno ne odstopi, n bo morala legislatura odstaviti. Indianapolio, Ind. - Porota tu-*W»J*ga zveznega aodišča je i*-pail* governerja Warren T. "SiCravjtt krivim, ker je izrab-«vezno pošto v sleparske na-C* ,>orot® J« prišla do svojega ■k|ju«ka v desetih minutah. J»m,no ne obtofti in od , '»»r»ina skupina. Htrsn-reditelji so se takoj v zsčet 4 fir.anri.ik težkoč trn ^ "»"vorttl governerja, da po ^'»-ostavka, ali on po j« Is-1 zbornice Raymond C. Morgan je poslšl glas iz Knightatona, da pri dc kar najhitrejo mogoče v Indi anapolia, da ae porazgovori z re publikanskimi voditelji o položaju. Ustava države Indiana določa, kakor pravijo razni juristi, le en način za odstavljanje državnega governerja, in sieer po akciji ge neralne skupščine. Prihodnje red no zasedanje generalna akupičine se prične v meseeu januarju leta 1925., in na izredno zasedanje jo more sklicati le governer s posebno proklamacijo. Nekateri lokalnr odvetniki menijo, da preneha biti MeCrajr governer, bržko ga zapro. Governerjeva sluiba preide potem na pod-governerja Kmmetta F. Braneha iz Martfnsvilla, pravijo. Pravniki se ne strinjajo v svojem mnenju o sedanjem staležo obsojenega McCrayja. Tudi v tol-msčenju držsvne ustave se ne skladajo. Uatava pravi, da more le governer a posebno proklamacijo sklieati drfsVno legislsturo na izredno zstedanje. Kadar pa ni governer v stanu opravljati svojih poslov, preide njegova služba na podgovernerja. Ko ae ja raznesla vest o gover-nerjevi obsodbi, so republikanski strankini poglavarji lirzojavno povabili vse strankine zastopnike na konferenco v Indisnapol.su, da ukrenejo, kaj jim je storiti v tem sločsju. ns te RS ne «tori, dokler ne "Proorole' ' ^"kaaaae njegova obdolžbe foot! vsak Asa. AM sla ^*dnik indiaaske po.lanjkclaa «aov*k "Umsfrta'7 Pregled daovaih dogodkov. Amerika. Kskor vse ksle, je 114 rudsrjsv izgubilo šivljenje v eksploziji v Wheelingu, W. Vs. Governer Indlsne, Wsmn T. McCrsy, spoznan krivim slepsrlj in zsprt v ječo. Predsednik Coolidge obdollen, da js zspleten v Fordove konee sije. Streljanje na seji nnije slektrl čarjev vChicagu;dva delavsks odbornika ubita. Ford je naredil v enem letu 82 miljonov dolarjev dobička. Inossmstvo. Poincsre je zopet privezsl Bel gijo naae. Angleške laboritaka vlada Jt; predložila svoj prvi budget zbor niči. Hondurski vsssši okupirali glavno mesto po krvavi bitki. Poštni nameščenci v Franciji paralizirajo poitni pormet na delavski praznik. ' Francija diktira rumunako po litiko napram Rusiji. RUSIJA UVAlA MMO B ABOBMTIVUB. Potkm kode povos ,ki ssktavajo Aires. Arg., 29. spr. — Ruska aovjetska vlada js naročila v Argentini ji poldrugi miljon funtov mass. Druga naročila ale de Namen teh naročil je, kakor ae poroča, zdrobiti visoke aeae pri vatnih mesarjev io dati eeneoo meso ruakemu ljudstvu. 1IAB0CVIE0K. Prvi maj jo v | prasalk ga oookjo v gi ara^a t. tf. f. ^ sala "Fwisia" Mrt as 114 rudarjev ostalo v 60re-čem rudniku. Dvaindvajset tmpol, irtsv silns sksplosljo, io prinesli na površje prvi dan. EešUno delo js oisft-kočeno vslod strupenih pUnov. WbooUng W. Va. — Dvsln dvsjset trupel so prinesli ns površje v pondeljek zvečer iz bon-uoodskegs premogovnike, v katerem je zjutraj istegs dne ailna eksplozija plinov pokopsla 114 premogarjev. Huperintendent Hollidar je izjavil, da je bilo 114 rudarjev v jsmi ob času raset reibe. Dva sta že dihala, ko so ju prinesli na dan, toda umrla sta v nekaj minutah. Med prvimi mrliči, ki so jih indentificirali, je bil superintendentov sin George. Malo je upanja, da je kateri še iiv pod zemljo. Rudarji, ki ao Iii zjutraj na delo, ao bili 16 minut pod zemljo, ko je zagrmelo. Zemlja se je atr* sla daleč naokoli, v globočini je rabučolo ln oni, ki so bili na po-vršju, ao takoj vedeli, kaj se je zgodilo. Kljub delju in blatu je vae hitelo k ustju jam? iti v nekaj minutah ja bila tam velika »notica moških, fena In otrok. Našli ao vbod v jamo saaut in skozi grobljo kamenja je prihajal na dan gost, čra dim. pomešan s smrdečim in strupenim plinom, Vsi možje v okolici so bili takoj mobilizirani za rešilno delo. Pro-etovoljei ao mrzlično kopali skozi zasut vhod, drugI so pa hiteli k zračnim predorom v bitimi v nad i, da tam naj d» jo vhod pod zemljo. Mkozi te predore ao šli prvi možje v jamo, toda kaMlu so se morali vrniti. Sporočili ao, da ao v4 lokaje polne atropenih plinov. Prvlk šeat ssrličev ao aašli v tračnem šaktu Brown's Ran, kake dvsarijik polod ustja jam*, Laboriteko vlade v nove« konflikta. Prvi budget dsUvsks vlads prod lofton parlamentu. MacDonald pozdravlja Ooolldfsvo sugsstljo o rasoroženju. London, 29. spr. — MscDonsl-dova aocialistična vlada je danes predložila psrlsmentu svoj prvi budget. Rsana znamenja ksžcjo, da bo precej konflikta t večino v zbornici in neksteri celo usmigu-jejo o vladni krizi, prodno bo budget sprejet. Finančni miulstrr Hnovvdon priporoma ,da s« znižajo davki na gotova živila iu pijače kot j« čaj, sladkor, pivo itd, na gotove stvari nsj sc pa povišajo. Liberalci, ki drže laboritsko vlado v sedlu, niso niti malo zadovoljni I coolidge imenovan v fordovem darantanju. Fordov sastopnlk MUlor js satr-dil, da js prsdssdnlk Oooltdgs ob-ljubil Fordu svojo posut v ba-rsgtanju sa Musels Sboals. BILA HliA JB NEMUDOMA ZAMIKALA KILLBftJBVO ZATRDILO. Washinfton, D. 0. — Ime pred; sednika Coolidga je onicnjmo v zapisniku senatnega odseka sa poljedelstvo. O njem je rečeno, da je obljubil pomaiiatl Fordu v pri-sad e vanj ii r.a najetje vladnih na prav v Muscl« Hlioalsu. s tem priporočilom. \ f§ gfcmtilo j. podal .lames M sc Don s Id je sinoči dejal, da (Martin Miller, ki je zstrdil, ds je Fordov ssstopnik in ds je tisto gs zelo Veseli sugestijs sinertškega predsednika Coolidga glede nove razorožitvrn« konferenee. Mac Donald je govoril pred volile! v Port Talbotu, Wales, ki so gs po slali v parlament. Rekel j« tudi, da bo napel va« avoje aile, da se čim prej uveljavi Ds«eaov na^rt in Franelja mora biti s njim. On noče — je dejal — isolirsnja Franeije; on želi, da Francija živi v sporazumu in prijateljetvu s Veliko Hritsnijo. Chicago in okolica. V četrtek nestalno in hladno. Neverni In severnosepsdni vetrovi. Temperatura v zadnjih 24. urak: najvišja A», najnižja ftl. Holaee isidte ob h M, aside ob ii4S, j drugi mrliči eo ležsli tik ss saaot-bo v glavnem vhodu. I. M. Hrott .predsednik družbe, ja dejal, da "ni bilo" plina v rud niko, čeprav >e le star. Na tabli blizu vboda je zapisano, do je "firs boas" L. f. Doyle preiekal rove sjntrsj pred delom ia "aote! VOS f rods". Stara, stags povesti l>oročilo |>oslsl Fordovemu lietu Desrborn Indeiiendfnt, ko je |. me| « predsednikom Coolidgein konferenco dne 2. deeembrs l»2.'l. To obvestilo ja bilo podsno v podkrepitev miicnjs, <1« s« Ja Ford Šele po tem predsednikovem ratrdilu l/rekel za Coolidgevo kandidsturo.. Bela hiša je nemudoma zanikala to zatrditev Fordovega zastopnika Millerja 1'redsedmU je pO* novd svojo poslsnico d<* kongre-u, v kateri sa ja dotaknil vladnih naprav v Musele Hboalsu ter Izje-vil, da j« bila V tiskarskih rokak že pet dni, preden SS je ealel s Fordom. Od»| »od a j ja brzojavko, ki Jo js dal senator Norrla v senatni zapisnik. 11 losi ae takole i 14 V zasebnem rosgovoru, ki go je Imel predsednik Coolidgc to jutro, ja rokel slučajno tole t 'Prlja telj sem s g. Fordom in Želim, ds ki mu kdo povedsl, nsj g Ford n« reče oli stori nlčeaar, kar bi mi oteikočUa prizadevanje. Izročili Musele Hkosla njemu, zskaj. to si rovno prizadevam etoritf." "Jsasss Morilo Mlttsr." j (Doljs a§ t, strani) Delavske novice. (Federated Pre«.) mjiki proslava v Chicago. Boeialistične orgsnirecije prire de veliki «kupni javni vbod 1. maj« ob osmih svečer v Douglas Park suditoriumu, Ogden a ve. in 80. Kediie Ave. Glavni govornik je George H. Kirkpatriek. Vstop-nina prosta. Komunistične organizacije pri-rede majsko slavnost 1. maja ob osmih »veder v North Bide Turner ha III, 820 N. Clark at. Naatopilo bo več solistov in solistinj iz ruske velike opere. Sprava v čikaškib stavttnskib unijah. Chicago. — Stavbinake unije, ki so se razcepile ob čsau Landlso* vega mezdnega razsodka, ao se pomirile vsled prizadevanja Ameri-ike delavske federacije in te dni izvolile nov odbor sveta stsvbin-skih unij, ki bo poslovsl do nove-gs lets. Izvoljeni so bili 1 veli* kimi večinami odborniki takozva-ne regularne frakcije, ki je nasprotovala Lsndisovemu mezdnemu razaodku. "bdJunkftsn" v West VirginijL Charleston, W. Va. — Sodnij-ska prepoved v Cabin Creek in Ksnswha county, izdsna proti atavkujočim rudarjem, določa med drugim lest mesecev zapora in $50 globe za vsskega stsvksrjs, ki je aaaačen v razgovoru a atav kokazom. Policijska konjenica je na delu, da uveljavi prepoved. Radarji k kapitalistična cerkev. Poiacare je zopet pridobil Belgijo. "Bnotoa fronta" proti Franciji ni vat. Francija in Belgija sta sa dogovorili, da na data Porurja is rok. Pariš, 29. apr. — Francoska in belgijsks vlada sts včeraj zaklju čili, da ostanejo leleznice v Po-rurju pod kontrolo Francija ln Belgije kljub Datveaovemu pripo ročilu, da se ielezniee v okupiranih krajih vrnejo Nemcem. Belgl ja, ki js zadnji teden sprsjels Daweaovs načrte v celoti, je spre menils svoje staliftče na včerajinji konferenci v Parizu, katere so se udeleiili belgijski ministrski pred sodnik Tksunis in zunsnji mini star Humana ter francoski mini straki predsednik Poincare, fi-nsnčni minister Msrsal, maršal Foch lu predsednik med ns rodne porenjske komisije. Foch sc je po končani konferenci zadovoljno smehljsl. Theunis in lljrmans pojdeta petek v London, kjer posetita MacDonslda in bosta sopet skušala igrati ulogo posredovalca med Francijo in Anglijo. V Parizu upsjo, da MscDonsld pristane ns kompromis, nakar ss enkrat po francoskih volltvsh vrbi zaveznl tka generalna konferenca, na ka ter i bodo ie enkrat premleli Ds uesovo poročilo in skleuili, ka »e sprejme in ksj zavrle. Jasna slika, ki kaio, kdo diktira vara mezdnim sužnjam. Charleston, W. Va. — (Ped. Press.) — Ko je v letu 1912 zma-gsla rudsrska unija v Cabin Creeku, so rudarji v tem kraju dobili cerkev. Kričsnski premogovniški operator je dsl zemljišče, na ksterem so rudarji poatavil/ cerkev. Vai cerkveni odborniki so bili unij*i rudarji. Vse js bilo "sli right" do leta 1922, ko je izbruhnila sedanja stavka. Tskoj prvo nedeljo po izbruhu stavke so rudarji našli cerkev zskleujeno z novo ključavnico, pred cerkvijo je pa stsla oborožena straža, ki je u-kszals stavkarjem, naj poberejo pete. Cerkev ja bila zaklenjena več ko leto dni. Pred nekaj časom je bila zopet odprta, toda samo za skebe in v cerkvi pridlguje kompsnijski duhoven. Btavkarji se ne smejo prikszsti v cerkvi, dati so jo ssmi postsvili na avoje stroške. Pretečeno zimo je umrlo stav-karjevo dete v šotorski koloniji ns gorskem pobočju. Rudarji ao hoteli pokopati otroka na običajnem pokopališču, ki se nshsja na kompanijakkmu svetu. Ko ao se pogrebci bližali pokopališču, jih je ustavila policija in^jim ukazala, naj se hitro poberejo, če nočejo biti sretirsni. Btavkarji so prekršili "indžnnkšen*' pili na kompsnijsko posestvo 1 Ru dsrji so se obrnili in pokopali mrlička pod drevesom na bližnjem hribčku, ki je lastnina nekega farmarja. In verski voditelji se še čudijo, ker med delavci peša vera I Proč z otroškim H suženjstvom! Washington, D. C. — (feder. Press.) — Tisti dsn, ko je bila v poslanski zbornici sprejeta resolucija za amendment glede otroškega dela, ja dejal voditelj pro-greaivnih kongresnikov poslsnee Nelson, ko je odprl debsto za svojo skupino ,tolei "Otroška suš-nost mora iti zavselej. Msterni blok je stopil v areno ameriške politike. "Gorje oaebl, stranki ali državi, ki izzove a podpiranjem otroške sužnosti jezo smerlških mater," je rekel poslsnee. "Ns morem st misliti osebe, ki bi bila tako ne-zarenako neumna, niti si ne mo* ram predstsvljsti v naši uniji dršave, ki bi se dandanes potegovala za otroško sulenjstvo. In vender je opssitl opozicijo proti temu ustsvnemu smendmentu odstrani posebnih interesov, ki se iz-k ušs j o skrivsti pod plaščem državne soverenostl. Kongres Združenih držsv bo predložil ts ustavni amendment drŽavam, da dsjo te stricu Bamu pravico ščititi in varovati otroke." piosveta Fraseljs razbila rssks-1. kssfsrsses. Eumnnija, vaaalka Francije, ne dati plebiscita Besarabiji Dunaj. — (Fed. Press.) — Rusko rumunaka konference, ki je bila pred nekaj tedni na Dunsju, se ne bi bila tako hitro razbila, Če ne bi bili Runuinci imeli za seboj Francije, katera jim daje potuho. Kskor tuksj poročajo, bi bili romunski dslegstje najbrž razprav-Ijali o ruskem predlogu za plebiscit v Bcssrsbiji, da ni frsneoska vlada dan pred konferenco poskrbele, da je francoaki parlament odobril anekaijo Besarabija k Ru-muniji. B tem činom je Poincare obveatil Rusijo, da ae poganja • Francijo, kadar se pogsja z njeno vazalko Rumunijo. 148,500 imifraatov v Kanadi v snem letu. Ottawa, Out. — V fiskalnem letu 1922—23 je prišlo v Kanado 148,560 naaeljencev. Toliko jih ni prišlo v nobenem letu od 1914. "Vlada kani razviti projekt vodne gonilne sils* znan pod ime nom Muscle BhosJa, za katsregs je izdala Še več milijonov dolarjev. Delo se nsdaljuje. Jsz pa priporočam, naj bi bile te naprave prodane. To bi naredilo konec se-! a njemu bremenu velikik izdatkov in prinealo v zvezno blagajno največji izkupiček, ki se ga da dobiti. Takšna rešitev tega vprašanja bo zshtevsla zapletena pogajanje, ali dosedsj še ni pobene oblasti' v to svrho. Zato priporočam, nsj kongres nsstsvi skupni odsek, ki naj preceni ponudbe, vodi pogajanja in poroča o vsem tem. Od tega stališča nisem popustil niti za las. Nikoli pa nisem rekel, da sem kaj poizkušal oddati vladne naprave g. Fordu sli komu drugemu. Kakor mislim, ni g. Ford pri volji kupiti naprav v Muscle Shoalau." James Martin Miller, ki je poslal gori omenjeno brzojavko listu Desrborn Independence, je dejal, da je njegova brzojavka pravilna. "Človek ne more imeti prepira predsednikom Združenih držav," je rekel g. Miller. "A11 rečem pa, da sem navedel predaed- nikove besede pravilno. Mords pa ja g. Coolidge pozabil, ksj je govoril, zakaj, jako težko bi bilo zanj, če bi se moral spominjsti vseh razgovorov, ki jih ims z različnimi ljudmi danzadnem." ISOSM SLUŽKINJO ^ za domsča dela v kuhinji in v hotelu za prenočišča, tudi se ji nudi prilika zdravstvenemu kopa-iiču. Katero ta ponudba veaeli, naj se nemudoms prijavi. Za mezdo se pogovorimo sporazumno. Waalov je: Gregor Strucel, P. O. Box 18, Lava Hot Springs, Idaho. \ (Adv.) COOLIDGE IMENOVAN V FORDOVIM BARANTANJU. (Nadaljevanja a prva atrani.) Predsednik je pa dejal: "MoJe stališče glede na Muscle Bhosls js ugotovljeno v moji poker ao ato- alanici do koofress. V tem oziru sem rekel: VZROKU ZAKAJ BI ŽENSKE NE BILE ZDRAVE. POlTA V FRANCIJI BO PARA LOIRAVA 1. MAJA. Naznanilo Blovencem in llrvstom širom Združenih držav, kot vam je bilo že parkrat poročano v listu Pro-sveta, da jaz in moji družabniki nameravamo ustanoviti novo podjetje, za izdelovanj« in prodajo dveh novo iznajdenih strojev, da želimo napraviti večjo družbo in da lahko pristopi v našo druibo vsak rojak, ki je privolji vložiti svoto $500.00. Res se je nekaj rojakov prijavilo, da žele pristopiti v našo družbo, potem sem jih obvestil, kedsj nsj pridejo k meni na Caaaelman, Pa., da bo lahko vsak aam videl, kaj je naš namen napraviti. Btroj se nahaja tukaj pri meni in ravnotako tudi vae patentne liatine in vse drago potrebno, ki sa rabi sa podjetje ta vrsto ,a teh rojakov pa le ni bilo. En rojak, ki aa zanima aa to stvar, je pa kar poalal gori navedeno svoto in temu rojaku izrekam vso čaat za našo zaupnost. Torej ro jaki, še je čas, če ksterega veseli pristopiti k nsm v našo druŠbo, naj se podviza in naj biti, da ne bo prepozen. Tu je prilika zelo ugodna rojaki. Sedaj pa potrebu jemo dva Slovenca za delo v drui binem uradu, ki sta zmožna angleškega jezika, seveda, dati bi mora la tudi ona dva, gori novedeno svoto. Tisti, ki se sedaj takoj ja v i jo in pria topijo, bodo tudi last niki te dražbe. Torej hitite s pri javom na moj naalov: Frank Turk, P. O. Box 21, Casselmsn, Pa., Somerset Co., Ps. (Adv.) Ni vzroka zakaj naj M šenake vedno trpele, ker so ženske. Tudi če ja aamo msli nered se lahko popravi Veliko šensk za vaako najmanjšo stvar, takoj vzamejo Laxvibur Compound izvrstno zdravilo za ienake. Tudi ve, bi morale imeti pri rokah, to slavno snano zdravilo, naprimer ako trpite valed: Bledsvost, zguba krasote, vnlčenje hladnokrvnosti, vss ostari pred no je čaa zato. Kdo pa mara, zgrbsnieno slabo isgledajoČo žensko, breslsjcme kako mlada je še letih. Njeno življenje je navadna revščina. Laxvibur je pravo zdravilo in prijatelj sa take slučaje. Poskusite Laxvibur mogoče tudi vam pomaga. Uporablja se sa nerednosti prt perilu, •lošne nerednosti, oslabelost, ome-evica, periodične bolečine, zguba slssti, rumena barva na koši, bolečine na obistlh, mras v životu, mrzle noge ln roke, beli jezik, omotica, nervoz-nost, kronični glavobol, utrujenost, bolečine v hrbtenici in med ramama, slaba prebava, zaprtntea, pekočine iri odvajanju vode, slabi spanec, bo-ečine na odvajalnih organih, srbečl-ne, obupnost, histerija, pomanjkanje energije, melankohollka. NaroČite si dovolj zdravila Uxvibur še danes ln postanite druga Ženska jutri. Stroiki so zelo malo upoštevajoč uspeh. Dovolj aa eno zdravljenje stane deset dolarjev in osem in štirideset centov in vsm gs pošljemo poštnina prosto po sprejemu denarje* Lassaee Laboratory, 199 Lameco Bldg. Box 9*8, Pittsburgh, Pa. (Za zavarovanje zavoje 26c več). (Adv.) Krvava svaja med unijskimi uradniki. Okioafo, HI. — En unijski uradnik jo bil ustreljen, drugi smrtno ranjen, s sedem ps večallmanj težko ranjenih na hodniku dvorane električnih delavcev na Ogden ave. in Washington blvd., kjer je prišlo dO delavske svaje. Poslovodja vozniške krajevne unije Hamuel P. Liills je bil zadet v sree. Umorjen je bil neksj ur potem, ko /e odredil stavko svojih 300 unijskih članov, stavko, ki se je imela pričeti v četrtek. Mož, ki je bil tako težko ranjen, ds bo najbrž umrl, je električni delavec Robert Devere. V bolniš niei, kamor so ga prepeljali, so dognali, da je bil trikrat ustre ljen v hrbet, enkrat pa v trebuh Poštni nameščenci bodo t paaiv nem odporu s izvajanjem poštnih določb. Pariz 29. apr. — Poštni name ščenci v Franciji ne bodo atavkali na prvi maj, kljubtcmu bo pošta počivala 24 ur. Nsmcičenel so sklenili "izve jat i" vse poštne določbe do zsdnje pike. Tehtali bodo vssko pošiljatev, pregledali vaako poštno znamko, če je prava in prečitali vse dopisnioo in raz Iflednlce kakor ualaga zakon, ki določa, da se mora dopianifea u> rszglednlca zavreči, če vsebuje ksj Žaljivega sli nesposobnegs. 8 tem "delom" pa bodo aamudili običajno delo iu poštni promet bo počivsl ns mednsrodnl delavski praznik. „ TRIJE KRITIČNI ČASI ZA ŽENSKE. TrtJ. k ril Mal lasi v ImikM IMJ.nJ«,. kl sa hI* n.vsral la M m Mrtl« pulti ».«J. s asjv««J« pM.t-Mo.tj«. M.Ur. M »«•I« straw psaltl m irtjt Mm s aaj-vsaj« pMOTftMtfc v«) i.. »rakajaaja u o> tralja v l*Mki doto. u pra*.J««jJ. Mi ts Mn«J«ss v S«asks li.ljaajs i», ■élu*, aa nj«a« po.a.jft. IITli.Hj«. prtS« MH«M«i * t«ss Ji s rok. k«r sls* 4.V.IJ p.,11. aH Ml« pNWM v s.atoa Itrljsaja. V.« tri „ _ " «»l£aJs s« p«hM NMIi I« If »Usais, ■■■■lisast» Umt trpMl. k* J. »«k«J M »M t« ««k« ImkHI «I« IjMÜs. V »lik« JIS v.rJaM«. 4« ».M .jIL •psla. mnr.j« trp«ti Is Siti trt», «m *«o-i. si*ijs«j« v lama k«Mtaa*. m^mm * krfctu. Mt«NML (I.v«Sol I« dr««« U-%m kslaj«. ' Hondursko glavno asaeto padlo Waahington, D. C. — Ameriški poalanik v llondurasu poroča, tla ao rataši 2". t. m. okupirali glavno mesto Teguclgalpo. Revolucionarji so osvojili mesto po 1 juti bitki, ki j« trajala vao noč med nedeljo in pondeljkom. Mirovna pogaja» nja so v teku. Ameriški zastopnik posreduje Kakor Ugleda položaj, ne bo miru v llondurasu. dokler ae ne odatraaijo vai sodsnji ksndi. dalje sa proviaorilnega predse.I niks, ksterih je deset. Turki ln Franood v krvavi bitki. London, 39. spr. — "Dsily News" so prejele brsojsvko is Je ruzslems, ki se glssi, da jo bilo 300 mož ubitih in ranjenih v bitki me«l Francozi ln Turki v severni Hiriji. Francoski letalci so me-t sli bomba ns sirijske vasi. Boji ao izbruhnili pred nekaj dnevi. Delavski Ust ja sila. s datara Stavka, ki traja d v« loti in pol. London. — V letu 1931 je zastav kalo «M) delavcev v mestu lltabop Auekland ua severnem Angleškem Htsvka še danes nI končana. Vai glavni angleški delav. ski voditelji so še poskušali po-rsMiatt ta apor, a brea uspeha t aija je še potrošila U.3*l ate^ Imgskih funtov za podporo stav-karjev. »•I«. CM*« wesbststl la iiv.ii M ta M-Ma, «M s* mm sSfsrtls sHsJ tsk«;r Usrtkwras». ts stsvss sSrsrlW ss Imi« simSsuW i sSisali v snwe» ,l»s.jik art »sak« sfisjl «4 v«Mk MSaik «rst. Vs r«Js SmsIm prs4 t.«l staKlmi Mps4l. Ojs-♦s aj* nlOiliHI, Vr«4l aj.k p«h»lar*« sisals lu ittssl isrslkslsss ,.,«* s4rs>sl k««iM vMk. IMMMjt la SsIsMm. kl Kil trn iMMh« M.U Ukllt* IMIMkjt ss "jtk. H.oaSae »ktea. .« «wm«i. tau Hk .»t».ri MMMlfM, «u «sprsrt •JSSSS «tsr* Ssask. Itiaii J. «a« mM. »4« pa ipM UsM «tara grém ls«l,lsj»ls l««.k.T Us*lUni«ta is iwrlfM ktwijm sf t^ i«sU ^•akm safodaastI, V« SI Mnn JMMtt la s4rsrU* sk. I« MfWt. p«rtl.. mSMm( ^iMI*tIm. Sto4s«aM. -----••««. »ras ps Miška. ««Sašaajs » «rta. MojW. tm, MsNm «Srag int. ».,»—• »*t, krsalsss eto^M. sslssS» la bmttHm » I»ls4is, tikSsi « krtša tm m* tasisail. stsU liSIlw prt aStaksitJ« ««S^ • jesMlS. sa«ha «•*«. kaioliaa tMfià, MIMWMII, NI kl tvpa ».I« k.i«aiaa smU «iwti a« j«|a Wl««ta« aa «ki.Uk. nr*W ratal* i Mfsrt^ kl ». sis*M ssM imUal ta k*a> «•«•ak. ■tai »• «s«4 . ta W4«. 4a»««. ka rt« «paslls Is ««tap, V tr«a k*Hrts«S nH.l.k S«a.k«aa MrtJ«aE 4«^.t » SskHSk* «sS«. smmk« U p«-">m «s ssulasiM ta prt Ssksesaai m» ■ssiH ifwksa» M»Usa«s. Uc^tma sa SmS« Masi js aapM«sp|ff«f IW««U Ui«k,n«a «4«« ajs HM» is ti« ia f a» m asMsa. s« >m psSUs pa •arj» * irlp»r«asawa mm« «H e. M»a»«»«lataa sa»«Js aa« lOpaMfeat V m k*rase«aS«asB a* .1 tAOv.l «4«a*Us M l4r« vtj«. J« i«, Sa m prlpr.vlu sa am kr«t«. kstara .« ka prW«l« s 1. Julij«» 1114. Caa«»4 tisi J« »fsaalssrtja ponsgs 4s 4ak« potni Hat. vlss Is p«JasaHa sa potovanj, r Aa*-T« J« 4ov«U.so as» >«4 poMkal» 4ov«U*aJ«m «4 Jage.lovsB.ks vîs4». Vsi s« psSUsJ» aarsvnosl aa psd Mfbnln as4sor.tr«» ss.top.lks drnftk« la «a krss p—skalk trolkov. Kdor OuasrS U.Uk. »a al trste« èsksU sa prastar. T«4«a.k« plsjs rtiknt Cunsr4ov paralk Is Bvrsp«. Caaar4ort Ustkl sa 4o-krt aa MJkItrrjM paralk« st«U. Ca ps4rska«.tl §» obrnit« S« astogs lo-kalassa «stlspalks, aU aa asi sra4. CUNAED LINE, t4S K. Osastsra M. Cldeage» W* iiiiimiiuiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ SKORO NI MOGOČE PRE-PLAČATI, REŠITI SE TRAKULJE. Miljone dolarjev nI praveč sa u-spešno odpravo trakulje is notranje-nega dela telesa človeka. Ta saje-daleč, neprenehoma ujeda in iajeda življenje bolnika, skratka odjeda njegovo Življenje. Mislite si sami Imeti petdeset čevljev dolgo trakuljo, ki se eventualno hrani na šokih v vašem želodcu ln srče vse najboljše seka vaše hrane, ki je namenjena sa vašo rudečo zdravo kri. Trakulja aošre vse to sa njeno življenje. — NJ«no dnevno naraščanje, • rabi vedno več hrane, kar pomeni, da dobite vi vedno manj In manj. Noben motor ali stroj ne more naprej bres EnUne sile, še manj samora člove-o telo naprej bres potrebne hrane. Posledice so preogromne, da bi jih vse navajali tukaj. Nabadno je aelo alaba posledica. Veliko mož, žen In otrok trpi In zdrsrUo za raane bolSsni med tem ko je njih prava bolesen trskuljs. Prava znamenja so drobci trakulje v odpadkih. Podobna snamenja ao: omotica, slab tek, shiha tete, smrdljiv dih, rumšna koša, bolečine v delih telesa, hrbta in nogah, palaenja v trebuhu in želodcu, ki ae včasih vadi-gule v grla. Bolnik nima volje do dala In ne aa štvljenle, nobena ambicije in je melanknlll«n. ielodee pn.tane večkrat kisel In hrana noče doli po grlu. Omedlevični napad lu In Um pojavi vsled trakvlje. Pri-pet 11 o se Je salo, da Je trakulja sleala v sapnik In sadabUa bolnika. Reitte ae tega para sita pred no tras umori. Nato PLOSC ZA VAS GRAMOFON PESMI, MOftKI ZBORI. MARŠE. POLKE. VAL-CEKJE, ITD. rišITE TAKOJ PO NOVI BREZPLAČNI CENIK NA, VICTOR NAV1NSHEK Ml Omsu m Csasasaaah. Pa. SREDA, SO. APRILA, 1924. NAUČITE JE ANGLEŠKO ■ aiuti i« NAMERAVATE LI DOVESTI SVOJCE V AMERIKO T ".L?* smrltl. «aaMkJ JmIS poU» ««St. D« W »ft>t|l|UM i SLM Lu- «S w -.^^-amS m poU» • kratk«. Z » e^U^. ». ^ taasj. MtWii.., | taji. prU.h.T.J DA SKUHAŠ DOBRO Pl VO. PlSlPONASE 1 PRODUKTE. imamo v taloffl slad, hmelj. sUdkJ ti» vse dru^e potrebščine. Po.ku.i3 in se prepričajte, ds je dom« pri nj kultni vedno le nsj boljši in nsjed Grocerijam, aladčičarjem in v pro, dajalne žeiecnine damo primeren po pust pri večjih naroČilih. Piiit« d informacije na: FRANK OGLAR, 0401 Saparier Avaauf, Clavalaad, Q Pot a ii ki odda lak baaiaa kii« EMIL KI3SA, 133 — 2ad A v«., N«w Yark. PRODAJA parobrodne listke u potovanje v domovino po originalni ceni. Vam uredi vse potrebne listine, potni list, vise, L t. d. brezplačno. Vssce-ga počakamo tukaj na postsji.. DOPREMA SVOJCE is starees kraja "AFFIDAVIT" HRANIL NI ODDELEK, POŠILJA DENAR V DOLARJIH — DINA-RIH. Opravlja vsa aatarska posla. Pišite za pojasnila: POTNIŠKI ODDELEK BANC. NE HIŠE EMIL KISS 133 — Sad Ave., Now York. SPOMLADNO POTOVANJE V DOMOVINO! > * Znano je, da sedanja priseljeniška postava dovoljuje povrstek i tekom šestih mescev isven kvote tudi onim, ki niso ameriški driav. j Naši rojaki imajo sedaj najlepšo priliko obiskati avoj rojstni ! kraj in se sopet zadovoljni ln okrepčani na duhu in telesu, vrniti, i JCadar ae odločite potovati v domovino ja najbolje, da s« obr- ] nete za navadila na naa, ker imamo v tem osiru dolgoletno skušnjo i in smo radi tega v stanu, Vaa dobro poslužitL Opossrjamo Vaa na VELIKO IZLETNO POTOVANJE 14. MAJA T. L. s para ikon "PARIŠ". Pišite aam po navodila. Deaaraa tsplašlla la draga baaiao pasla Iseršajesso aaj«|oda«jo. j FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. j GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE | !»IISaSBBSBSSSSI«SBSSIISSSSSSBSISISItSSSSSBBSSSSBSS8SBSIBBIIBISSISSISISSISIIBISIIIIII«lllllllllllllllllj BLAGODEJNA MOČ HRANJENJA V a r a a kaaka aa dsisajs vašega doaarja. Ustvarja zaupanje, neodvisnost in priliko. Mnoga velika bogaatva ao imela svoj začetek v skromnosti. MILJONE LJUDI HRANI — RAVNO ZA TA CILJ. Zavzemite se tudi vi tako delati in zadovoljni boste z uspehom. kaspar state bank 1900 Blue Island Av.f vogal 19. costa. CHICAGO ILLINOIS Nai INOZEMSKI ODDELEK Vam vodno najboljša postreže pri pošiljaaju denarja, a pravoanimi parobradskimi listki aa in is Evropo, iadaluje rasae zaprisežene iajava in drugo potrebne Uatine. AKO STE TUDI VI med onimi rojaki, ki so namenjeni v stari kraj na pomlad, Jt J Vaše korisl,da piSeta naši tvrdki aa pojasnila in Ji poverita posle. To bo sa Vas pomenile najboljšo postrežbo, sarsdi kstsre nsša tvrdka splešao rasna ln priporočanal Imejte to na umu! RAVNO TAKO JE V VAIO KORIST, ako nam Pjvjrrij £ posle, ki se v svesi s dobavo Vaših sorodnikov In priJsUlJev Jj rVf. kraja. Naša tvrdka Vam bo isdelala aotrabae i^ra (sifMjr vite), poslala karta, nudila pomoč ob prihodu v N.w Vork U^ kakor jeto storila še aa ŠUrilne druge rojake, od kaUnh se m maoffi Javno aahvallU sa točno postražbol POŠILJANJE DENARJA. Nsšs banka Ima svoje lastne svese s P^fta Ja :"^^¡J. bankami v sUrem kraja In naše poiiljatve so dostavljene prejtm"'" na dem all sadajo poito bras vsakega odbitka. Naše cene se v«dos med najnižjimi. Vss poSflJatve ss aakažejo po cenah onega dae, ke ml sprfj memo denar. M Denar pešUJeme all pe pošti, ali potom brsojsvnega pi^>». ^ pa dirsktaens brsojavu. Ml psšfljame dolarje v JagosUvlje la drage dežele pe P01 la Wsojavaa. Za obilaa naročila se Vam priporoča SLOVENSKA BANKA ZAKRAJSEK & CESARK 70 — 9th Ave^ New York, N. Y. A PKÜ'A, prosveta On**1 elanov S. n. p* j. i, ¿Kaldj^J'0*"*- «WjBoot, Pa. - NameUil ""«ti delavske rasm«re. p« m poroč.ti. kot d. je sem zavračati očitek neetičnega pita .¡»ke aokolake iupe i* Chicaga in nje 4'Proa ve te" od strani "Ame- Milwaukeeja, Wis. Ker je to eden riške Domovine". Taki očitki mo.|največjih sokolskih naatopov v Waukeganu, opozarjam vse slo* ¡¡♦BOtfokopns drniba znprla rud-^ « n-ioločen ča* Zaradi termam Prevei ČMa' dt piiem i W Ali dopise jsz raj« čitam, vin*® Ali neki d°i°dek ®e * , SuT ds se nekomu jevno za- «5. aprila aem prejel i ««peonsvkania Ohio Tiket 8. K. 1 p jM Spodaj so tiskana imena, , kstere w naj glasuje. Poštni -M govori» da je bilo pismo o-E>nu tiket oddan na pošto v ToWgstownu, O. Zahrbtnega a-i «uton i vprašam, če on misli, da r [ ¿lsnstvo S. N. P. J. če tako ma-jo «vedno, da potrebuje njegovo .«hrbtno agitacijo? Ako tako so-! * u moti. Jsz mislim, če bi i-ts človek količkaj dostojno-| jIi, bi ne storil tega, ker inieijsti-L prepoveduje vsako agitacijo, gploh mislim, da nisem sam pre-j Jel tega lista in da ao jih prejeli | tadi drugi tajniki. Ako ao jih pre-jdi drugi tajniki, tedaj jim a ve-tujem, da nsj pazno , prečitajo. tačke,, ki se nsnašajo na izvolitev llavnega odbora in ki jih je Član aro sprejelo s splošnim glasova-j njem, da ne bodo kršili pravil, h Zahrbtnemu agitatorju pa sve-- tsjem, da naj z mirno .vestjo pri. 1 lakaje izid volitev, kajti članstvo gX. p. J. je tsko sa vedno; da na voliti po svoji volji in brez . «hrbtne sgitaeije. — Joaeph hslieh. rajo priti s druge plati, da se bo sploh kdo menil zanje. •* ' Ali garantira SNPJ svobodo prepričanja T Vemo, da. Ali zahteva od novih članov kake verske in politične izjave "ali obljube t Ali. se sprašuje pri odobravanju bol-niških nakaznic o političnem in verskem prepričanju bolnika! Ali kdo ovira katoliško pokope f Edino taka uradna dejanja bi mogla aluiiti kot dokaz nejamčenja svobode prepričanja. Nevem, zakai bi katoliški nečlsni pričakovali od Willardf WU> _ Malokdaj je svob^omaelne orgetuzecije. ds poror.anih k#j novio odtod zt(0 bi p<* jala duše v nebeaa. Kaj m Mm M Ilttmeni, nekoliko po- katoliška ccrkev doati zveličavna! roSati. Nekateri bivši ekskimovcl Izmed vseh očitkov je seveda 8e ^ itfjej0> da B0 vefi od najnesramnejši ta, da ni jednote nu, žftprftV ni*> ni5< pp|teni finančno tako varna kot druge dje Be p^ ne po8luiujejo strašil- Brsddock, Pa. — Prosim za me !o proatora v glasilu S. N. P. J. u par stavkov. — V (Zdrušenih driavah sem že 21 let in v Brad doeku ps 15 let brez prestanka, pa vendar nisem eden prvih pri pisanju dopisov, radi česar pro sio čitatelje, da mi oprostijo, a ko izblebetam kaj nevšečnega. O korajiil aem se do pisanja, ker sem prepričan, da se rojaki i Braddocku jako zanimajo za do kar smo ustanovili tu svoj dom Š\ K. 8. D. < fital aem dopis is tukajšnje na-elbine, v ksterem dopisovslee aed raznimi drugimi stvsrmi pra vi, kaj vae je naredil za nas Slo-' vence. Xe priznavam posebno nje-lova izvajanja, bolj se strinjam i br. M. Hudalom, katerega do pis sem ¿itsi teden pozneje. Raz »ere so mi tod dobro znane, tore, Tem, da je resnica, kar piše sled Dobro mi je tudi znano, kako ie je ustanovilo izobraževalno društvo, daairavno piše F. Safran di je on ustanovitelj. O tem ne «ram ravno dosti pisati, povem Pa. da je treba precejšnje zmoš-zo»ti storiti kaj takega, čeaar ne raore vsak in tadi sam dopiaova lee ne. fitatelje prosim, naj mi ne za ®frijo radi okornega dopiae. toom ae bom morda še privadil ••j ie medveda naučjjo plezati, ««aj bi ae torej jaz ne mogel na-«iti, kako se zloži zanimiv dopia Pozdrav ¿lanom in članicam 8 * P J !-Joše»Ofina. jednote, ker pride pri njej povprečno manj dolarjev na posameznega člana kot pri katoliških ;iednotah. Ne morem verjeti, da je iilankar zavil zaključek dejstva na ta način is nevednosti, psČ ps je to storil is bresprimerne jezuitske stalnosti. Menim, da je skoro odveč omeniti, da nima zgornji argument popolnoma nič opraviti solventnostjo, kakor je hotels dokazati "Ar D." Ako mislijo na-aadnjeki a takimi argumenti, na-polresnicami, ki ao tudi laŠi, škoditi SNPJ, aa zelo motijo. Ker mr. Pire v svojem listu ne-prestano napada ne le jednoto, ki e ponos vseh članov, ampak tudi liana kot . take ter jik amerja bojazljivci in strahopetci, društvo "Vodnikov Venec", št. 147 SNPJ odločno protestira proti takim napadom ter poživlja vaa društva ! Slovenske narodne podporne jed note v Clevelandu in okolici, ka Eor tudi poaamezne člane, da da ¿o izraza proti tem sramotnim na [>adem s svojim ponosom in ura v najo svoje postopsnje. Druitva n člani naj upoštevajo ta apel, kajti na ta način ai bodo v krat-Icem času priborili zase in za jed noto spoštovanje tudi najzagrize nejših nasprotnikov. Id vin Priamahlo, član druitva "Vodnikov Venec". Cohunbus, Ohio. — Mr. Pire iz Cfcvelanda se v zadnjem času ze w spodtiks ob napredek Slovan narodne podporne jednote °Po»riti hočem le na Članka "Oa tirana svoboda .prepričanja", J1 'ta bil» objavljena v "Ameriš-kl Domovini" začetkom februn * Trednik, ali članker, ae v o-•'njenima uvodnikoma dovolju J«'«reči trditve: da je SNPJ rde d« "Prosveta" ne piše etič-JJ: da jfdnota ne garantira svo prepričanja in da ni finanč * tako verna kakor katoliške — - jednote, ker pride pri povprečno manjša vsota na Jt« ' lana kot pri katoliških ladootah. &a bi rszprsvljal o "rdečker »NTJ, bi bilo neumno, ker » ^ds dsnes še tako malo po-da ai bodo politični nazad-"Jaki morali izmisliti kako drago !! , bf*edo. Dokler bo jedno * «vrševsla svojo nalogo in Is-^jala pole« dnifih tudl knjigg Movensko-angleška alovn t! w ;n " Uk*n biogenezija" ter ' "¡a ta velekoriatne idremiš-' ;'anke, •« ni trebe nikomnr !y®upjsti, ča j« 'rdeča' ali ne. Ko-«a obralevalnaga dela ao le * c'rnrbm" priporočam, da . msrčevi številki! Our World" členek "Newa- rf*ra for New vensko občinstvo iz Waukegana, North Chicaga in bližnjih naselbin, Chieaga. Aurore, Jolieta, De-Kalba, So. Chicago, 111., in iz Ke-noshe, Racine, Milwaukee, Wis., da pridejo v nedeljo dne 4. mnjs v Waukegan. Začetek programa je ob dveh popoldne. Vsem 81ovenccm airom nove domovine krepki Na zdarl — M. 0. Warsek. NOVE TABLETE ZA JETRA POMAGAJO PREBAVITI 100KRAT SVOJO TEŽO L AXP H YLL1 N VELIKA ZDRAVNIŠKA IZNAJDBA SEDAJ NOST1 ZA BOL-NA JETRA, SLABO PREBAVO IN ZA PREHLAD. Slovenska Narodu UtUMvljMM a. «artu 1»04 Podporna Jcdnota Imk.rp. IV. t«»»tja taOT « dri«vi IIIImU. HITRA POMOČ. glavni stan« sear-ae sa lawndali avr, chicaoo. illihoii. lrvrievalni odbor t UPPRAVNI OOS E It i Pr*Mmik Vi.M.1 Calmkar. VUrlab, *. P. D. T. B«m ai. J^mifwm. P«, .1. uimik Mallk«« Turk. «aj»ib M»Uk*mm 1 \ JJLm V.crlck. mrUmih «U.iU J.U Bt*« al. M«Mjii «eravilalj tt«*4U riflp CadUa. ivMitiki Zdravniki sdravijo sedaj bolna jetra tn prebavne organe saedno. kot dve nelofljibi utvari in a sdravljenjom •nesa brea adraviti drugega m veO na prakticira. Jetra ao en najpomembnejših organov v ¿loveftkem tivotu In vendar ae prav malo paai nanje. Nekateri sdravniki smatrajo jetra eaako vat-nlm areu. Vseeno, sanemarjenje povzroča veliko nerednov in v mnogih ■lučajih je planilo prrigodna smrt. ki naj bi se povseli sa odpravo nereda takoj v sačetku, pa bodiai sa- nih pisem, pod katera se niti ne Kora upajo podpisati svoje ime. Tako' pimno je bilo poslano meni dne 81.1nemarjeaoet, ali nevednist. najboljši 1__„_ .________'adravnik ali «dravlla včasih ne sade- nejo prav. Najlažje ae apoina jeter-ne nerednoati, ker poatane kola rumena. Meao je sbuhneno, črni o- aprila, kateri dan imam dobro sa-znamoven. Naj piaec nikar ne misli, da me je tako pismo kaj prestrašilo. Naj pošast lq pride a svojo bando, kadar hoče, pripravljen sem na vesel pozdrav. Kadar pride, naj ne mizli, da mi bo upadlo srca. Sploh ne dam nič na taka grozilna pisma. Pisec se šteje, da je ne« krotki okrog oii. Bolečine se počuti podrebri in vsaka volja do dola preneha. Jeslk pootane bel tn rumenkasti samasan, slab okus in smrdljiv dih se navadno pojavi. Lazphvlltn je precej uspešno zdravilo sa 'Hor-por' v jetrih alt ¿revih, vsdigsnie, aaprtnico, in sorodna snamenja je-ternih nerednoati. Za vaše dobro, bi se morali takoi aavseti sa dobra i« ¡.„u.1« zdrablla in ae rešiti te kolesni. Na- kaj več in izobrašen, pa je ravno ^¡^ tl dovo|J Ux«hyilln gdrt. Jeka UaderwaW. »radeedaik, 4< V Ba« 87g. Barbería«, Obi ialj, g -Sariagfield, III. Zalaanikae, Jaka Tar4 pohotni odsek« 407 W. Hat tl.. Iprtag'Md. ID.. NkHte Pred A. Vider, iaa 87». El». m»ae* Baa tl, Neadersaaeille, Pa* Jaka Gariek, 414 W. Her tU bolniški oosbki osrednje okrožje i Blas VZHODNO OKBOSJEi Ua« Neva k. arad«adaik, HIT4I ta. Uensdala Av„ Ckieaga, III. Jaeab A«abr*Ui, Baa Ut, Meen, K«», 'e. Jaka Gratelj, 14811 Peeper Ava.. CleveUad. O. ZAPADNO OKROŽJE i Aatoa lalar. 0«a 104, Gr^«, Kaa«.. ea |i|mp«f Mas Mara, Baa 188. BaM. Mlaa„ aa «everaeaaad. t. Wlaekeelee tin Marrar. Ulak sdravljenje. 810.66 dovolj s eno sdravljenje. Pro- 1 -1 ».,A daja se edlnole pri Laaal rhvllia Ce., gleščino ne more ponašati. Zato ieo Uxal mdf Box g68# jiltuburgi bi mu priporočal, da «e drugič Pa. Cena sdravlla so malo vredna, raje posluli slovenščine, VolTkor n dobro stvar*jereba deaaria. «a JTv . 1 N savarovanje savojs prilotite 26 cen- zna. Sploh pa se na vae njegovo tov Več. (Adv.) paalme in evangelsko kluke ne o- ziram. Ali-je polil jalec grozilnega pisma tako, neumen, da Še svojega podpisa ne zna napisati ali pa se boji priti z imenom na dan. če je poštenjak', naj se kar brez skr-bi podpiše, ako tega ne stori, pa samo pokaže svojo nevrednost, ki ne zasluži spoštovanja nobene o sebe v naselbini. — Peter Žagar Itane samo ™ --- Americana", , lehko čiteli. kaj mi -rial. Aa^rikanee fc ^ listih tejerodeev. potru- Ab,r>Moo bi bilo, I« bi akušal Waukafan, 111. — Zveza dru-tev je organizacija organizacij z enakimi telnjami in cilji. ^ Slor vensko sokolstvo V Ameriki ae je pojavilo približno pred 25 leti v Clevelendu, Ohio, dknafinji največji slovenski naseblini. Da je društvo "Sokol" v Clevelandu mnogo pripomoglo k napredku v slovenski naselbini, to je vsakemu dobro znano, kdor zasleduje zgodovino kulturnih društev. Trudapolno delo Sokola v Clevelandu je vzbudilo napoaled So-kola v alovenzkih naselbinah v Wankeganu in No. Chicagu, IU. Da je Sokol v Clevelandu delal kolikor je bilo mogoče v tedanjem času, smo čitali ob čaau njegove 25 letnice leta 1922. Da ae sokol stvo ni moglo povzpeti do bolj šega razvoja, je bilo dovplj vzro-kov. Omeniti mi je, da so bile krive male razmere malega slovenskega nerede. Zlesti v začetku, v dobi vztrajnega dela in navdušenosti za pro-| bujo slovenskega naroda, je bilo malo delavcev. "Sokol" je bil krčevito delaven, kajti bilo je ato nalog za zblilanje slovenskega naroda v ošje etike. Moral je vršiti naloge, ker male alovenske našel-bine niao rodile nikeger, da bi "Sokoli" odvzeli vršitev atoterib potrebnih nalog, ki jih ni bilo mogoče vršiti radi nedostatlu sredstev, ki se nudijo danes. Delo Sokole za probujo nsroda vodi dsnes ena nsjboljŠih orgsnizseij Slovenska narodna podporne jed-nota. želeti bi bilo, da hi se obr nilo nekoliko več pozornosti na telesno vzgojo naše mladine. So nekatere male organizacije, katere Žrtvujejo v ta namen, ali dolžnoat vsakega ja, da ae zavzamemo. da ae širi med našo mladino cilj razuaane vzgoje. S harmonično, teleano in duševno vzgojo, ki temelji na teŠnji, doeeči absolutno prostost In samostojnost te lesno in duševno in ki jI je po^e ga prosveta, napredek In lastns sodba vsakega poaameznege člo veka. . Sokolstvo v pravem pomenu je dobrodelna orgenlseeija, katera deli vaekemu poaamezniku zeklad telesnega zdravja. Daja mu teles-no vzgojo ln zdrs v rszum; nsrodu pa obrani najpopolnejšo moč, ki s svojo dovršeno ewčjo nepremagljivo ia vztrajno sagotevlja življenje v neakončoi čvrstosti, ■oči in neumljivi navdušenost i. Ker ravno končujem za danea, naj omenim, da aa vrli dae 4 ma ja L L v Slovenskem ns rod nem domu v Waukeganu, IU., nejvečji eokolski nastop, pri katerem 1 stopijo Sokoli, «okolice, narai/aj is Weakegaaa. Sokoli Jngoeloven Rumunija mobilisira. Berlin, 20. apr. — Nemška vlada je bHa danes informirana, da je v »Rumuniji odrejena splošna mobilisacija vseh moških do 42. leta. ŽKNITVKNA PONUDBA. Samec, star 55 let, so želim se znaniti v svrbo šenitve h Slovenko, Hrvatico ali Poljski«jo v starosti 35 do 45 let, ki jo dobregu značaja. Ce katero veseli in misli resno, naj poBljo svojo sliko in jaz bom poslsl mpjo. Vae pouudbe naj ae pošljejo na naslov; "SA-MEC", 2657 80. Lswndale A ve. Chicago, IU. (Adv.) Tu j« Gramofon V1CTOR Najgla«aejil ia aajšlslejil kar jik splak svet ladeU. IME ViCTOR POVE VtE. Cene sa prave glasne Vietrole s rogom ali bres roga je t MU.60 do 9480.00. Prave Vtctor ploMe Slovenske, Hrvatske in Nemške sa ples in petje je cena 76c. Mi smo edini Slovenci v cel Ameriki ko prodajamo prave Vlc tro|e in Vietor ploiče. Cenike v Mike Zagel. 8483 Nadaomi odbori Praak Zalta, »radtadalb, 8888 W. 88«k t«., Cbleaga, III» Praah taasrah, 8817 Pr^ser Ave.. Clevelead, O., WillU» tillev, 8404 tl. Clalv tU Clevelaad. Okla. Združitveni odbori Predsednik 1 Praak Alal, 8184 ta. Cravfaed Ava^ CMeafa, IU. Jelke Ovea, 88)8 W. 88lk Si., Ckleaga. IU. Ja«. tkak. 8404 Orlaa CU Clevelead. Oble. VRHOVNI ZDRAVNIKI Dr. P. J. Keea, 8888 tt.Clalr Av.. Clevelead. a POZOR t—Kerecnaedeaea a gl. adbaraikl. ki delaj« v glavnem «rada, se vrli lakalei VSA PltMA, ki sa aaaaiaja aa nesle al. aradsMlalha ee aeslevei Pred«edal«t*e t. N. P. J., 8887-88 ta. Uvadale Ave.. Ckleaga. lil. VtE EADEVE BOLNIŠKE PODPORE 8E NASLOVE. BalaUke laj-eUtva t. N. P. J., 8881-88 ta. Lawadale Ave« Ckleega, III. DENARNE POI1UATVE IN tTVARI. M s« llšeja gl. tsvršavaleage edbara la jedaete eaUe «e aatUvei Tajalitve t. N. P. J., 8887-88 Se. Uwa-dale Ave^ Ckleaga, III. VtE ZADEVE V ZVEZI Z BLAGAJNIŠKIMI POtLI ee nettljeje m aaslavi Blagajalltva t. N. P. J., 8887-88 te. Lavadele Ave., Ckieaga. IU, y^^ JI^^^^Ak® gl^tio poilovtR jt W I 0® jj^t Praak Zalta«, n'«dsadalka «adseraeg« «dbare. ilgar astlev je ag«rej. Vs| arlalvl aa gl. neretai ad«ek se aaj »ellljaja «a eealavi Jaka Uedae-waed, 407 W. Hay Si., tprlagflald, III. Vsi depUt I« drugI «M*l» «aaaa«Ua, aglatl, aarelalaa I« s^lek vse ka» Jt v aveel a glasllam iedaete, aaj ee peiilja «a «aalevi "Pre«vela". 888T-88 a. Lawadala Ave^ Ckleaga, III. vseh jezikih Vam pošljemo bres plsčno. Vietrols ne hrepl, ne fumi, am pak poje Čisto in glasno kot svon Imamo tudi v zalogi nove Piano role Slovenske, Hrvatske in Nem-ike, cena 60c do 11.26. En poskus Vam bo dokazal. Pišite pa IVAN PAJK, Vister Dealer 24 Main St., Conemeugh,Pe. btVLHUVA /DHAVIIA VZUH¿UJtJO /UMAVJt V UNU/IHMH Aaltfc SEVERAS E S K □ št|if«eptfti|e a^eslle Priporočljivo ae odpoapE pri zdrrfV|jeqjti arbečlce ¡H nrizqit) Kožqil| bolear)!, a na 30* Vprašal» pel vbies) M^b. W. F. SEVERA CO. CLUAN MAPI05, IOWA KJB SB KAKAJA Anton Hošnjak, doma iz Ma Sle-paniči, lloaua Jugoaluvij«. Če kdo iz mod rojakov ve za njegov naslov, se prosi, da ga takoj javi. Omenjeni ima dobiti posmrtnino za svojim bratom Marko llofinjn-kom, sko bodo ps sam to čil al, so usljudun prosi, da se prijavi mani n8 naslovi Carl Dernurh, P. O. box 20, Neffs, Ohio. (Adv,) Protapmnj« na ozdravi otrok, da no bi močili postelja. - Ali v*ai i»tr«»«l waWlf M»leU« v njih «.M,k« r« 4s«vu» f» i« l»U. rilr U)I« lik ««4 m V m « r«Uke tMUle j« mblil llrlna« In •• eNerMsU. kske iS» seei. M »ku* i« vrtino 4«lei« U »4r«»lto. !••»*.•«• I« 1« M •«I« ,Url!*m Mili« vili oiruh« I; .dr,v. n«y«4o. N.r»#li. I«bnj llAHZS. SI.SS ««bil« 4nv»ll - . «Sreke de I o w ,ui»«« N»n»'ll« uh..j ■ m |H>l>nli> Chicago, l*~<>0 jmMa. ¡MU H leu to fl.il m tri MM«; Cekaao MA* m let*. »J.il «P*!»^ |l.M M trt In M tMHltW M.___ NmI«v MfN,UriMlAl UmT TROSVETÀ", "THE ENLIGHTENMENT" _Or— mt tkm tUrmmU Mil—eI BtmaH» liilHf.^^ | Owmmé by «W jltyl» W—to—I »—lit S—My'.l Dtlaa r afclapaJ« •al ém wm J* • I M. A» M VM M PtMviU Ja prav*' STAR KONJIČEK JE POGINIL. V Catawissi, Pa., je živel star konjiček. Ime mu je bilo "Clover" in lastoval ga je rev. Uriah Myers. Konjiček je dosegel starost tri in petdeset let, nakar je poginil. V mladih letih je dirkal na raznih dirkališčih. Pred nekaj leti je postal neraben za vsako delo. Ko je konjiček postal neraben za delo, so pričeli prihajati čeki od bogatih ljudi in kmalu se je nabralo za prehranitev nerabnega konjička par tisočakov. Tako so poročali veliki dnevniki. Cenjeni čitatelji, ali ste že kdaj čitali, da so nabrali par tisočakov za starega farmanskega konja, ki je oral trideset let ali več, vlačil brano in osipalnik, ali vlekel težki tovorni voz, da preživi stara leta v miru? Ali ste kdaj čitali, da so nabrali za starega delavca, ki je več ko Štirideset let opravljal najtežje delo in prejemal tako nizko mezdo, da si ni mogel prihraniti tudi centa za stara leta, več tisočakov, da preživi stara leta v miru? No, najbrž kaj takega še niste čitali. Stare farmarske konje oddajo na stara leta konje-dercu, ako ne poginejo pri delu. Stare delavce odpošljejo na farme za siromake, ako jih imajo, da jih še tam porabijo za kakšno delo. Ako pa okraj nima take farme za siromake, mora pa star delavec sam gledati, da se preživi. Današnja Človeška družba je pač taka, da dela razliko celo med konjem, ki je vlekel plug, in konjem, ki je dirkal. Konj, ki je dirkal je mogoče gospodarju pridirkal veliko denarja. Ljudje, ki ne orjejo, sejejo, žanjejo, ne delajo v tovarnah, rudnikih, v pisarnah in na železnicah, so hodili gledat konjske dirke in so se pri tem zabavali.. Spomini na te zabave, obujajo v njih sočutje, kakoršnega ne poznajo do konja, ki je oral in s svojim delom sploh pripomogel, da imajo ljudje kaj jesti, in tudi ne do navadnega delavca, ki je opravljal vue svoje življenje za človeško družbo koristna dela, ker jih tudi taki delavci niso zabavali in niso pripadali med tiste sloje, ki nikdar v njih življenju ne vrše koristnega dela za človeško družbo, kljubtemu pa žive v zelo dobrih razmerah in hite od zabave do zabave. Konj, ki dirka, je gotovim ljudem plemenit Konj, ki vleče plug ali težki voz, je pa proletarec med konji in ne zasluži po njih mnenju prav nobenega sočutja. Delavec, ki vrši točno in vestno najbolj težka dela, je tem ljudem seveda navaden proletarec, ki je zato na svetu, da s svojim delom ustvarja produkte in vrednosti, da oni udobno žive. človek, ki je veliko nagrabil premoženja na ta način, da je izkoriščal druge ljudi, se zdi tem ljudem Človek boljše vrste in Če ta Človek z razkošnim življenjem zapravi miljone, ki so jih drugi prigarali, tedaj mu je po nazorih teh ljudi treba pomagati na stara leta. Ljudje ne mislijo in ne ravnajo tako, ker so slabi in zločesti. Ampak sedanji sistem blagovne produkcije in distribucije je tak, da ljudje ne morejo biti drugačni, ka-keršne vidimo vsak dan. Produkcijski sistem ustvarja razmere, razmere pa ljudi. Dogodek, ki se je odigral s starim konjičkom, nam pove dosti j anno, kako krivičen je sedanji produkcijski sistem. Ako pa obiščemo stare delavce ali delavke v njih stanovanjih, tedaj se lahko še bolj prepričamo o krivič-nosti sedanjega produkcijskega sistema. . Produkcijski sistem, ki ustvarja take krivice, da oni, ki niso delali in producirali za obstanek človeške družbe, žive na stara leta v dobrih in celo v razkošnih razmerah, oni, ki so pa delali irt katerim se ima človeška družba zahvaliti za svoj obstanek, pa trpe pomanjkanje na stara leta in se morajo celo s trdim delom ukvarjati, dokler smrt ne pretrga niti njih življenja, je škodljiv sa človeško družbo. In ker je tak sistem škodljiv, ga je treba odpraviti in nadomestiti t boljšim produkcijskim sistemom, da ne bodo stari delavci in njih žene trpeli pomanjkanja, ko postanejo nezmožni za delo. V socialistični človeški družbi m bo Človeško ravnalo s starčki. Bodočnost gre socia-lismu, ker bo uveljavil človeške principe v človeški družbi, četudi nazadnjakl ovirajo njegov prihod z vsemi s svojimi močmi. % ••rlui mrt zaaajaai ia ^ praznoverjem. Po Arthur M. Lewie* sa "Pro-sveto" priredil Zvonko Korak. (Petindvajseto nadaljevanj«.) - Knjiga je biia dokončana kon-eem L 1629, in potem m j« pričele dolgotrajna borbe za doeego tiskovnega dovoljenja. In vse je kazalo dobro, in Galileo je očivid-no pričakoval le malo telkoč. Imel je mnoge zelo vplivne prijatelje, čeprav je izgubil svojega mogočnega zaščitnika nadvojvodo Koz-mo II., kateremu je aledil Ferdinand II. Osem let pred nadvoj-vodovo smrtjo je umrl pepel Pavel V. Njegov naslednik je bil slaboten in oatarel mož, ki *je živel in vladal kot papei dve leti. Po njegovi smrti je padlo pepe-Itvo na kardinala Maffeja Barbe-rinija, ki je pepeževsl kot Urban VIII. Ta papei ae je prav malo oziral na ukrepe svojih prednikov. Rekel je, da je aodba živečega papeža veliko več vredna kakor aklepi sto mrtvih. Nikoli ae ni maral posvetovati a svetim kolegijem trdeč, češ, da ve on več kakor vsi ksrdinali skupaj. Preklical jc rezolucijo, a katero ao Rimljani aklenili, da ne postavijo spomenika nobenemu papežu za njegovih živih dni. Ta preklic je opiral na zatrditev, da ae takina rezolueija ne spodobi za takega papeža, kakrien je on sam. Kazal je precej zanimanja za pesniitvo in znanost ter gojil več let prisrčno prijateljstvo do Oalileja. Zato je bilo pričakovati, da ne bo delal papež nobenih ovir in zaprek novi publikaciji. Glavni tiskovni cenzor je bil duhoven Riccardi v Rimu, in zvesti Castelli je zagotovil Galileju, da nima Riccardi ničesar proti iz-dsnju nove knjige. CaatelU ga je tudi obvestil o razgovoru med papežem in Tomažem Campanellom, ki ga je dal papež sam poklicati iz Španije k aebi. Campanella da mu je povedal, kako je izkuial pridobiti nekaj nemških plemeni-taiev za katoliško vero. Bili ao že akoro prlvolji preatopiti v rimsko cerkev. Ko pa ao čuli o prepovedi Kopernikovega aistema, ao bili gluhi za vsa njegova nadaljna dokasovanja. Na vse to je odgovoril papež Urban: "To ni bil naš namen. In Če bi odvieelo od nas, bi nc ne bil nikoli izdan tleti odlok." Ali pripomniti pa je treba, da ni atoril papež, ki jc bil ttfas še kardinal, nobenega koraka Kopernikovi atvari v prilog. Galileo je bil uverjen, da je najbolje, če gre v Rim. In tako je dospel tjsksj dne 3. msjs, 1630, z rokopisom svojih rssgovorov. O dolgi avdijonci, ki jo je imel nemudoma po svojem prihodu v Rim s pspežem, piše: "Njegova svetost je ' pričela premotrivati moje zadeve tako, da lahko upam na ugoden izid." In pričakovati je bilo, da bo knjiga izdana v Rimu tisto jesen v imenu liberalne družbe Accede-mia del Lincei, ki ji je predsedo-vsl knes Cesl. Ta človek je bil vnet zaščitnik vseh snanstvenih gibsnj in podjetij. Velika nesreča pa je bila za Galileja to, da jc kneza Ceeija popadla mrzlica v mesecu avguatu. Bolnik je v par dneh petem umrl. Družba, ki jo je zdržaval knez, je jela nemudoma razpadati. Sedaj, ko je Galileo izgubil svojega najmogočnejšega zaščitnika, ao jsli njegovi sovrsžniki iznova rovati proti njemu, in msnj kskor meseo dni po Ceaijevl amrti jc Castelli pozval Galileja, naj da svoje delo tiskati v Florenci, a to pa kar najhitreje mogoče. Opozoril ga je tudil na to, da Želi duhoven Via-eonti, naj bi zagledala knjige beli dan, in da mu zagotovil avojo naklonjenost. Galileo se je tako) obrnil do generalnega meatnega inkvizitorja, do gencrslnega nadzornike in do političnih oblasti s prošnjo za dovoljenje, ki mn j« bilo dano brez vsakršnega oklevanja in obotavljanja. Hedaj je bilo treba še aamo končnega dovoljenje odstrani rim-»kega eenzorja Riecardija. Ta se je na vse načine izgovarjsl in celo zadevo zavlačeval, kolikor dolgo je le mogel. In šele po posredovanju ia vplivanju nadvojvode Ferdinanda II. je lUceerdi vrnil predgovor in konee, in knjiga je Izšle v mesecu februerju I 1632. Vsi neodvisni učenjeki so jo pozdravili a veliksnskim navduše-njem. Primerno so precenili tanko hipotetično pretvez«, in profesor Whit« previ: MPoboftaemn predgovoru se je smejala cela K vrope." Predgovor je izkušel do-povedati nelOkemu svetu, da nI bila risaaka nevednost kriva, če je Ibil Kopernik L 1616. savrlsu ta obeojen. Ker ao učenjaki po peli Evropi sprejeli to dopovedovanja za veliko šalo, je jeU sumiti cerkev, da jo je prav polteno poteg-1 nil piaatelj za nos. Poeebno je-zuitje ao biU neznanako jezni, sekaj, zdelo ae jim je, da je Galileo zlorabljal njihno trditev, češ, da so vzgojevalei cele Evrope. In tako si je nesrečni učenjak nakopal najhujše in najsahrbtnejle sovražnike na glavo. Ti ao namreč pričeli epletkariti in rovati proti njemu vsepovsod. Iu zaman so si prizadevali Gelilejeri prijatelji zaustaviti aplošno gibanje aa inkvizicijsko obravnavo proti Galileju. In zaman je bilo tndi, da je zvesti Caatelli venomer satrjevel: "Nič ne more več pripraviti sem-Ije k temu, de bi se nehela vrtiti okoli svoje osi in okoli solnoa." Največja ovira, na katero ao naleteli Galiiejcvi spvražniki, je bUo to, da je bila knjiga predložene vsem pristojnim oblaatim in da je imela vsa potrebna dovoljenja. Odgovornost sa njano izd s nje jc torej tičala pri oblastih in cenzor^ jih. In Riccardi pa Viseonti sta bila odpuščena is službe, a Cestel-li pa je bil sa tri leta pregnan is* pred papeževega obličja. Papež jc dne 11. novembra, 1682, ukazal Galileju priti v Rim. Dne 18. decembra je inkvisitor iz Florence sporočil v Rim, da je Galileo nevarno bolan, ter poleg tega poročila poslal še izpričeva-lo treh zancaljivih zdravnikov. TI so izjavili, da bi utegnilo potovanje v Rim ogrožati Galilejevo živ-ljcnjc. Tedaj je bil Galileo le nekaj meaecev manj kakor eedem-deset let star. Rimski odgovor na to poročilo jc prišel Čez dva dni. V njem jo bila izražena grožnja, da bo sveta kongregeeija dala bolnika privesti v Rim v žekzju, če nc pride nemudoma proetovolj-no tjakaj. Kako ao bili laški vladarji brez vsake moči pred oblast-nostjo rimske hierarhije,\je rae-vidnoAc is tega, da ni mogel nad« vojvoda ščititi svojega filosofa pred temi skrajnimi odredbami. In tako je bU dne 20. januarja l 1633., ko jc kuga divjala vsepo-vsod, popolnoma oslabeli starec na nosilnici odveden v Rim. Med dolgotrajno in niakotno obravnavo je osiveli zvezdoslovee tako oslabel, da je prosil svoje sodnike, naj imajo uamiljsnjs s njim že radi njegove teleene oslabelosti. Toda o kakem uamUjenju ni bilo niti govora. Tedaj je bil Galileo jetnik. Ali morda ac nc bo dalo nikoli ugo^ toviti, ča so ga imeli v vatikanu ali pa v ječi sv. inkvisicije. Če ga js dala inkvisicija zarea mučiti, tudi še ni dognano. Nekateri pravijo, da so mu grosili s mučenjem. Dne 22. junija L 1633. je bila is-rečena v veliki dvorsni domini, kanskega konventa sv. Msrije nsd Minervo njegova obsodba, ko je preklical vpričo evojih sodnikov, kardinalov in preletov sv. kon-gregselje svoje nsuke. Za kasen ga je ev. inkvisicije obsodila na formalni zapor. Ia vrhtegs je moral vaak teden ponoviti eedem «pokornih psalmov. I Potek Galilejevc obravnav«, ob-aodba in pritisk, da je moral učenjak preklicati neispodbitne rea-niče, to vse tvori dokument, ki je eden najgrših in najogabnejšib madežev v analih Človeškega ro-du. Morda bi kdo rekel, da bi bil Gslileo še večji junak, če bi bil tako pogum«n kakor Bruno. Ali reči moremo, da ni bilo njegovo mučenje prav nič potrebno ze končno zmago znanaati, is da je bil Galileo poaneje v stanu podati svstu celo vrsto snanetveaib do. gnanj v drugI knjigi, ki nesi na-slov "Resgovori o dveh novih snanostlh." Sedaj, ko so bila Galileju zamešana uste, as je dvigpila eela sr-msds duhovniških pieunov, ki ao hoteli dopovedeti svetu, kako b«. dasto j« novo svesdosnanstvo. V doka«, ksko puhli in plitvi so bili njihni dokazi, naj nav«d«m v naslednjih psr odstavkih nekoliko sgledov. Seipio Chiaramoati je istressl is «ebe svoje puhlp 'učenost' taksist "Živali, ki se premikajo, imajo ud« in mišice. Zemlja nima niti udov, niti mišic. Zato «e p« giblje Angeli vrte Saturna, Jupitra, soin, ae itd. Ce se semlja vrti, potem mora imeti aatredl angela, de je «uč« nsokoli. Ali tamkaj živ« sa-mo hudiči. Zate bi motal snksti s* ml jo edinole hudič. "Planetje. «elnee, nepremične svesde. vse to spada v «ae vrsto, in sie«r v vrsto svesd. Zato se adi, da j« napačno uvrščati zemljo, ki je peeode »ečleteeti, med ta nebesaa telesa, ki se šiste ia bel je stvari" Chiarsmontiju je tekuadirel Poleeeo, ki je »pisal knjige "Aa- tieopernicue Catbolicua." V njej najdemo lahko naslednje cvetke duhovniške puhloglavoeti in nevednosti t "Če priznamo vrtenje naše zemlje, zakaj potem pade puščica, pognana v zrak, zopet na isto meeto, ko ae semlja in vse stvari na njej vrte medtem s neznansko naglice na iztočno stran f Kdo ne uvidi, kakšna zmešnjava bi nastala veled taktnega vrtenja T Kopernikova teorija o zemlji* aem vrtenju jc proti naravi zemlje eame, sekaj semlja nI samo mrzla, nego vsebuje princip mrs-lote. In mrzlo ta ravno ovira vrtenje in ga eelo uničuje, kakor je to razvidno pri Živalih, ki ae več nc gibljejo, kadar postanejo mrsle. "Ker se da poeneti ia sv. pisma, da se nebesa gibljejo nad zemljo, in ker mora imeti vrtenje nekaj nepremičnega, okoli čeear ee more vršiti tleto trtenje, zato je zemlja središče našega vesolj-etve." Gornjim * biserom' duhovniške kratkovidnoati in zagovednosti naj le pridenem 'dokazovanje' te daj strašno slovitega teologa Pro-munda, ki je živel v Antvrcrpnu in ki je spisal knjigo "Antari-starehus". Promund jc dejal, da bi v slučaju, če bi se semlja su kala okoli svoje osi, poslopja na njsj odletavala s takšno naglico, da bi morali imeti ljudje kremplje kekor mačke, če bi hoteli še nadalje ostati na scmljinem po vršju." (Konec prihodnjo sredo.) Apel za aava aiarala. Bertrand Russell j« razgalil staro moralo, U ja lažnjiva ia škod- ljiva. Mew York. — (Peč. Press.) — "¿enaka, ki se prodaja rasnim moškim, nosi pečat prostitutk«, dočlm je ženska, ki se proda za vse svoje življenje enemu samemu staremu bogatinu, katerega na ljubi, spoštovana družabna vodi* teljica". Tako piše Bertrand Russell, znani angleški učenjak in aocia-liat, v newyoriki tedenzki liberalni politični reviji "The Nation" pod naalovom "New Morala for Old'' (nova morala namesto stare).. Russell pravi dalje: "Ampak poeamesnih oeeb nc smemo obsojati. Prostitutka na eeeti in prostitutka v sakonu ni kriva evoje usode; krive ao družabne inatitu-cije, na katere je posameanlk priklenjen. Idejel za katerim stremimo, ni dosmrtna monoga-mija, uveljavljena pod pritiskom postavne, in družabne kasni. Nova morala mora sloneti na evobodnem impulzu obeh spolov, na ljubezni sami. Spolno občevanje mora izhajati aamo iz ljubezni." Zaaaistaa čudes* v nove« hrana. Wnahinflrton, d. o. — Obisko-vslec, ki stopi v novi dom narod-nc znanostne akademije, se lahko uveri o vrtenju naše zemlje, če opazuje kolebanje Fouealtovega nihala, ki visi sredi tega vcličaet nega hrame. Obiskovalec more videti še druga znsnostna čudesa v tem hra mu. On vidi lahko, kak učinek na-previja drgnenje atomov, in sle dove sa letečimi delci, ki odleta vajo o4 atomov radija s hitrostjo 20.000 na sekundo. Pritisk svstlebe, ki so ga znan stveniki zasledili šele pred krat kim. Neprestani ples s prostim o-česom nevidnih snovi vsled zade vanja in drirnenja molekulov itd Vse to je videti v tem poslopju. Hram je odprl njegovemu na m«nu predsednik Coolidge v torek. Poslopje etoji ne bregu reke Potomec blizu Lincolnovegs «po meniks. Izdstkl za sgrsrltev zna« šejo $1,500,000. Farri ugrabil ni 82 arilijaaav v lata, »čelen, M. aprila. — Zaslužek tvrdke Ford Motor Co. jc laai znašal $62,263.4*3, kakor jc to razvidno iz poročile o tvrdklnesi finančnem stanju dne 26. febru arja 1121 Poročilo je bilo viole-no pri korporaeijekem komisarju v drla v I Mssssehuaetts Letne poročila izkazuje prebitek, dobiček iu izgubo v znesku po $442,041 ^ 061.71 Predlanskim je te postav ka znašala $U9,?7?,MM«. Celokupno premoženje znala ,$666,101,6*9.76 04 te vsote jc sreda, 30. aprila, \9u Mml n li ■ill 1 meteorni Pozdravljen prvi maj 1 Leto za lotom odmev« ta ki* Stotisoči, miljoni bodo jutri m*,,] f cetirali, demonstrirali. Vsski leto ae večajo armade manifest «Q tov, demonatrantov. Delavci « pred petintrideeetimi leti določi) prvi maj kot dan dcmonitrsci sa oeemurni delavnik. Dane« is htevajo delavci veliko več ki oeemurnik, ki jc v mnogih kraji] in deželah Že dejstvo. Dane« M htevajo delavci — vse, kar ji« pripada. Vae! Zato manifestira jo, zato demonatrirejo in *top«j na plan v vedno večjem številu prvi maj, mednarodni delavik praznik in sleherni dan v letu. Pozdravljen prvi maj! Pozdrav ljcni v«i, ki ne omahujejo, ki ve rujejo v boj in zmago! e e e Predaednik Coolidge se je i New Yorku izrekel za mednarod no razorožitveno konfcrenco. Ali je — khm — nas goipo« prezident khm — morda pacifist "Tribunin" čuječi reporter fa moral poisvedeti, če prihaja 1 Belo hišo kak denar iz Moskve. . • e • Na veliki petek amo v Chieagi obeaili dva nigra. Od tistegs dm je bilo izvršenih v našem dobren krščanskem mestu trinsjst no vil umorov. Pa da dobri vzgledi n vlečejo! e e e Na bojni ladji "Arizoni" so od krili malo žensko v uniformi po morščaka. In počil j« glas, ds u druge bojne ladje v ameriški flot tudi oerečene e kamoflažiranin krasnim spolom. Kako lep, vedno lepši je vej«ik stan! i e e e Mre. Kovcrtica se jezi, ker ni smo poročali, da je neki škof po ravnal itrajk delavcem v prilog Škof je potegnil s delsvei, ko j videl, da je zmega na njihovi stra ni. Če bo pater molil za dež, ko l dežuje, aU bo trdil, da je on iz molil dežf e e e Z veseljem bi poročsli in hvs ležni bili keteremukoli Škofu, de kanu ali župniku, ki bi i&maga delavcem do takih razmer, v kste rih so štrajki sploh nepotrebni Duhovnik, ki je res prijatelj de lavcev, ni več dolgo duhovnik -ker ga kmalu po*en«jo. Nek«, takih amo posneli. Fakt je in ostane, da je cerket kot organizacija v službi kspitsliz ma in kot taka ne more «luiit delavakemu razredu, niti ne mori imeti zaupanja onih delavcev, k se zavedajo avojega razreda, e e e Meščanski dnevniki dsndsoe nc poročajo drugega kot o umoril in glaeovih, ki jih dobiva Coolidr v primarno-volilni kampanji. Ni vsskega Coolidgevega delegati približno en umor. e e e Miljoner H. K. Thaw je bil t< dni apoanan, da je pri zdravi pa meti Vel lahko ve»te, kdo j< Thaw. Pred oeemnajstimi lfti j< ustrelil na javnem zabavišču srhi tekta Whita iz ljubosumnosti. 0< tistega esss sc s kratkimi odmori vedno vleče njegov proces. Ob»o jen je bil v norišnico. Zdaj dob prostost. Če miljonsr izvrši umor, jc norec» čc izvrši kaj Ukega proleta rec, rsvež, jo kriminslec, ki mori na električni atol. Ako bi bil Thm navaden delavec, bi bile njegovi kosti, prešinjenez elektrik«, I« davno strohnele. Ker pa imamo t Ameriki dvojno justieo- eno zi bogatine, drugo sa nimaničt - )< Thaw Živ in sdrev« pameti. Pr*r< zeprav j« dane« ravno toliko p« meten kot je bil takrat, ko je sta tekmeca, ali pa neumen — kakoi «e vsame. Thaw kot oe«be ni ni*. cem je čiato vseeno, kje se nsbaji sli če živi le «to let eli jutri usif)a Ni pa delavcem vaeeno, kako h deli pravica. Ako bi danes «'i besedo in oblaat pravičen bi odredil, da mora kapital» svojo vlačugarako juetiee v norišnico, kamor spade. e e e Francozi In N>m< i imej« P* kodnji dve nedelji lep« P^' rešiti reparaciji o vprašaap" rea druga vprešenja. M ^ Evropo le več ko pet let Vlsdi^ Parizu in Berlinu naj P*"™ delavcem, ki so do grla »Iti vej£ dolgov In devkov. Ali a* fh* pametni! % f odmerjena za sate. ne, varnoetne pepirje. praviee ia vernost ne ^««V^ ta v znesku pe $f71f6H.l»tvs. ropi. umor,, ko«up-■ tihotapstvo in dndUnski F. ,j pfl avtomobilske neago-■ta,erih jc vMk den približno „ Strajki »o že stara styar, le Jiipa j-" patrijotizem. , i^nri miio v to zimo poseb-Odlikovali « prirejanje» raz-Iroofti in zabav. Druitvo Mik". ¿t. I s. N. R J. je slo-, obhajalo -'0 letnico obetan-S N. T. J- je ravno tako ob-,U »roj rojstni dan z ban-kjer je v programi» naato-Sfesski delavski pev*i zbor rN4TI". ki je V jeseni lanskega , praznoval petletnico obetan-.;„ napredka. Še razna druga »nika društva so slavila avoj ¿oJctni obstoj in pevgjci »bor r»" je prispevala k progra- kjer je le bilo mogoče. Dne 3. maja pa priredi "Sava" wio zabavo v dvorani 8. N. P. u Laundale ave. in 27. cesti Bbav« bo menda zadnja v tej j in v imenovani dvorani, nameravajo isto v najkrajšem preurediti v, tiskarno, nova itji dvorana pa bo baje v oza-p. Kdor je obiskoval zabave v j dvorani, ve, kako lepo in ¿isto «¡omare smo se tam zabavali, tadi ne bo zamudil zadnje Ipriliko. Si postrežbo bo kakor navadno ikro preskrbljeno, torej »a avi-v soboto dne 3. maja ob zvečer v dvorani S. N. P. K obilni udeležbi vabi — od- Poaebno lepo uspevajo društva in tudi odbor orgsnizaeije za slovenski dom je pridno na delu. Pev. ako društvo "8voboda" se je sopet oživelo, sa kar gre pevcem vea čaat. da nam bodo veaaib pri prireditvah lahko zapeli keko narodno. * Le neka slaba navada je Še vedno med nami. Priporočal bi radi-tega. da uno previdni, ko kako r^lua podporna jednota vam pro- ii roko vsem. ki sc niste nje čla-ui Tudi pri nas se šc dobi kak na* sprotnik slovenskih organizacij kfckor vsaki drugi stvari človeikc. p* napredka. Pristaš je kapital!» *ov. Teki ljudje sodijo le po se. bi ter jim ui nič za napredek ulo >*9»tva, kar ac pokazuje pri njih ¡početju. Ljudje ko pač različni. Ifrbtrrjr, Mich. — It dolgo čital dopisa iz nale našel m. P» saj je itak le mala naael- i Kolikor nas je Sloveneov tu, fozdsrji, farmarja ni nobe-i. Z delom gre še preeej dobro, m človek dobro prelivi kot ielavec, ne pa kot kompsuist. fltark» zima je bivala pr! nai sad-aje Iliri mescce, zdaj mislimo, da je minilo in se je pomaknila proti severu. Tu pričenja seleneti društvo priredi veselico ali aaba- Kekateri sc potegujejo za gmotni vo. V takih slučajU» ni treba ta-*napredek", drugim je za Izo-koj zraven riniti kakih drugih brazbo iu tretji zopet hvalijo kak veaelie, sekaj to jc le Škodljivo in »isto poaebne vrst« neprodek, ka- lor so sami posebne vrsto ljudje. Čudno sc mi rdi, da sc dobijo še ljudje tako daleč zadaj. Njih iiv-¡¡jenje j« zavito v mrak. v temi ao, iiz katere ne morejo, deai jih kli-«e glas nove dobe. Klic jih zove iz teme, naj rešijo sebe in puati j» pot po trnju in prepedih, nudi jim roko, da jih popelje v boljšo bodočnost. V veliki dobi živimo, v času or ganizaeij. Vee sc organiaira, kajti v organizaciji iščemo redit ve ia današnjega položaja. Združeni bomo zmagovali, nealožni bomo pro padali. To velja za vse enako. Delavske razmere eo pri nas arednje. Precej tovaren je tu, a delo v njih je neporno, katerega ae še dobi, če je človek zadovoljen delati aa tiatih trideset groiev Naši gospodje z Wall Streeta morajo že vedeti, kaj počen je jo Proete počitnice porabim e tem da hodim na lov. Za velikonoč «em ustrelil jazbeca, ki je tehta okrog.15 funtov.-Pripravil sem dobro velikonočno koeilo, eelega jazbeca. Mimoidoči pobožnjaki v hram božji eo ee pa pogovarjali med eeboj: "Le poglejte Pod jede ževega Japčkal Pravijo, da nima nobene vere, pa jo ima. Saj vid te, da ima celo velikonočno jag nje na mizi." — Jazbec je molča jaz pa aem mu čestital in obenem izrekal soialje njegovemu žaloet nemu koncu. — Jakob Jert Pozimi je bilo pri nas dolgočae-kakor je'povsod. Mladi fantje m pomenkovali, kaj bomo na* rili spomladi. Nekdo pravi: Jiz sem bom oženil" in drugi hitro odgovori: "Jas tudi I" hko je bilo slišati iz vsakik uat mko. Pa se re» izkažejo fantje l •lad je tu, a še nobeden nl-druiice, vsak že misli na dru i zimo, če »e bo ženil posimi. Vm je pozabilo na one siaaake ifotore in ženitev, o na vso ša-prsti Jožek: "Fantje sedsj u žalost eno zepojmo. Kot i** je Jožek pel naprej, Loj ' P» počez, Andrej je baairal, drugi ps smo peli sa njimi, da a tresle šipe od močnik glasov. fadje ni bilo samo enkrat, pač " mk večer po govoru radi le M pevci so vsi člani drnitva št. 387, ki apada pod P. J- Naše društvo le precej napreduje in želim, da bi ■a ie bolji« kot druga leta ter « dobili še drugih članov. Kar »j« v Newberry ju, ielimo, da J™vo "Tabor" priredilo do-veselico, tudi nalega eUre-■ ■uzrkanta bi radi alilaU, da bi u 'K™' podomače poekočno • bi redi videli, da bi Prišli k veaelici, New-wuu .n Limestončani. Pre- * '«to je imelo naie društvo « v^ehe, pa Bmû ^ iAmo fn. * udeležili od tukaj. Letoe se bolj pooesti in bolj delo-J,tt n«predek pri drultvu. Po-tudi naše člane drultra, /' "rili ,kupt| nekoHk<) de. Z • k,,eeml Ob enakih prilikah bomo tijdi mi vam na raspolago. Na svidenje dne 3. majaf — Frank Telovnik. Trinidad. Oolo. — Nikalcor se ne morem pohvaliti z delom, ker ga je samo po dva dni n* teden. Svetujem nikomur ne, da |>i hodil k nam iskat dela, ker bi 9a tu ne dobil. Slabe razmere imafoo, ker delavstvo ni organizirano, kolikor bi bilo treba. Tudi boeov bi minila prelernoet napram dlelavcem, ako bi bili bolje organinbeni. Se daj pride delavec rpraleg za delo, a boa ga neuljudno zavijne in mu svetuje, naj pride takrat vprašst za delo, ko bo koga ubilfc». Take razmere imamo ¡r dobi, ko nimamo nikake popolne/ organizacije. Zato bi bilo potrelno, da ae vsi organiziramo. Bil s#m na Itraj-kn dolgo, zato ni treh* nikomur dvomiti, sakaj tako pfiem. Tu so Mehičsni, ps tudi nsšij so vmes. Ne bom doeti pisa<, ker to j« moj prvi dopie. Pov^u pa to, da ravno včersj nss je «spustil naš muzikant, ki nam je^delel veselje 'Jo te. jo. da kmetje ne morejo nikamor delom. Pred kratkem ae je ecli* o od tu več rojakov na vae kraj«, kakor tudi v Caepcr. Wyo., kjer pa kakor poenemam is poročil, se tudi ne cedi saui med. Voda je napravila precej škode v tej uasclbinl, ds ao morali ljudje zapustiti stanovenje ter akati ai sa vetja drugod. V stari domovini, kader je narasla voda. so nsm starejši dopovedovali, da bo gotovo puatila kakega malenč-ke, tu v Ameriki pe b<4¿ veruje-mo v štorkljo, ketera ae jc sad-nje čase pri članiceh našega društva "Narodni dom'* precej pogosto oglasila ter pustila družinama Vujnovieh in Prijich krepke dečke, družinema Jerry Notar in Dane Sviler pa ljubke in zdrave deklice. Čestitamo I * Na velikonočno nedeljo 1« je poročil dobroznen člen našega društva brat Frank Sabo s gdč. Ann.v Latines. Krasno vrem« tega dne je dalo svatom priložnost do popolne zabavo. Želimo novo-poročencema obilo ereče. Naše društvo "Narodni dom", it. 183 tudi v teh slabih čaaih le dosti dobro napreduje. Vedno sc le priglasi kak nov član, kater«, ga z veseljem sprejmemo v našo aredo. Na zadnji društveni aeji amo sklenili, da ac odzovemo po sivu gl. odbora S. N. P. J. ter ac da slikati vae druitvo, da pošlje mo eno sliko ne glavni urad jed note za v spominsko knjigo. Dan je bil določen 13. aprila, ker je pa aestr« društva "Nada", ji bil ae lo dobro pogodeo. a le toliko boljše izvršen. Človek bi alecr raji« videl nekoliko daljši program, pe vse to se oprosti, seiuo da jc bilo tisto malo točk tako dobro izve-Jenih. Pozdravni govor je imela predsednica društva "Nada", sestra Sifrar. ki je a kratkimi bcaedami pozdravila udeleženo« in predate vile sestri Mary Udovlek in Kr. Žišnik, ustanovni Članici društva, ki sta «dini mogli biti navzoči, fceatra Udovich j« na kratko po vedela zgodovino "Nade". —. $a j mo boji ao čakali malo društvo petnajatih aester, ko so ga usta* novile. Imele so bojo sa obstauek, borbo proti društvu sovražnim «• cmcntom, kl bi radi aatrli malo jednotino poatojanko. Tatanavlja-nje. društev moških je alabilo len* »ko društvo, da ao prestopale dru. gam, a vendar jc druitvo polagoma napredovalo. Kakor bi boji krepili druitvo 1 Sestra Udovich , e podala jako dobro sliko o drultvu izza njegovega obatoja. — Seat ra Mary Kovač je deklemirala o "hčerki, ki ae jc rodila materi jednotl v letu devetnajsto in de* vetom ." Napravila je na ud« ešenoe globok utia a to jeko pri memo deklamaoijo, kl jo je do bro izvedla. — Pevski ibor "Sa* va" je sapel pesem "Usahli svet" n a« po ploakanju vrnil na oder In zapel ie peeem 14Triglav", Zadnjo je aapel precej boljšo kot prvo. ~ Preeej navdušenje ao Iz najiakreaejšo zahvalo 'aa bogato pogostitev iu imenitno derilo. ki ste ju usma podarili. Vaša velikodušnost nama ostane vedno v »po. tainu. Z bolestjo v srou se ločiva od vas in vas pozdravljava, želoč vam srečnejših, prijetnejših in svobodnejših dni. Pozdrav vsem rojakom najinih prepričanj in elyjšklm delavcem v splošnem. Kllčeva vami živeli 1 Ostsnito srečni) — Franc«» in F. A. Vider. omenjenega dne aliksr obtičal * »vsii med občiuetvom mali "Omr- Aurora, Minn. — Primoran sem opissti tuksjšnje razmere, ki so jako slabe. Z delom nikakor ne gre, kot bi želeli. En rudnik obra tuje, pa kdor je notri saposlen je revež, ker mogotci hočejo vedno več, moči pa peiajo in odpovedu jejo. Vinaton D. družba odkriva nov rudnik, ampak tukajinjih delav eev noče vpoalevati, dobiva jih rajia od drugod, da ao pri nji na hrani. Tukajšnji delavci so pa brez dela. Imeli ao sveti misijon, ki ae pa ni posebno dobro obncsel. V pri meri e številom patrov, ki ao m aijonirali, mislim, da je uspeh na sploino jako slab. Patrov je bilo preveč, da nieo imeli kaj opraviti. V božji hram ao ae zatekale naj. več mlade ovčiee, tudi atarih ovac je bilo nekaj in poleg eo romali stari kozli Ne vem, kaj jih aplob vleče, da gredo poslušat take be-daatoče, kakoršnih ao ž« dovolj slišali v atarem kraju. žalostno novico moram naznaniti. Umrla jc tu Antonija Ma-tičič, dekl« najlepših mladoatnih let, v dobi 18 let, ki je bila selo spoštovsne med vsemi prcbivslci, posebno ps med dekleti in fsnti, kateri so ji tudi prinesli na mrt-vsški oder 15 vencev in zelenih šopkov. Ns dsn pogrebe ee je vriil lep, tods žslosten sprevod. Ko so prišli pred cerkev, jih je gospod fsjmoiter takoj opozoril, blatu z njegovim avtomobilom-in ni mogel priti ob določenem času, amo sklenili, da to storimo 4. ma. ja, ker ta dan jc ravno druitvona acja. TimveČ vaa pride, tembolje. Pripeljite a aeboj tudi otroke mla. dinskega oddelka, ker ti ao bodoč, nost in upajmo, tudi napredek na-lega naroda. Priporočam vam po novno, da se seje dne 4. maja vaak udeleži, ker bomo imeli na dnev» nem redu tudi volitve glavnih od bornikov, kar je sa naa vae veli kega pomena, akoravno se mi ta ideja najmanj dopade, kar jih je ie dozdaj izdala naia slavna or ganizacija S. N. P. J. To pa radi tegs, ker imamo pri jednotl toli ko Članov, kateri niao zmožni Či tanja. Kako more potem tak člsn vedeti, ksteri kandidat je smožen ali eni eli drugi urad in poalova nje, posebno ker jih tudi osebno nc pozna. Pa če bi kateri član po znal dobrega kandidata mu to sploh ne koristi dosti, ker je vse ka agitacija absolutno prepoveda na. Upajmo, da glasovanje dobro izide v prid nes vseh. Lukec tudi pile: "Od Katre zahtevam pokoro", He, vidim, da mu gre žo na otročje, ker tistih šol vseeno ie ni izdelal, da bi meni napovedoval pokoro. Ako s« mu pa ravno toži to tajništvu, «vo ga, ako jc članstvo za to. Dopiao-valcu priznavam, da ima prav r trditvi, da so jednotina pravila delo duševno razvitih delaveev, keterlh delo, vemo, kako upoit«. vati. Toda to ni d«!o nezadnjei-kili delavcev! Pravila ve on «amo za druge, jaz pe mu svetujem, de jih tudi on upošteva. Poživljam vse one, ki še niste pri enem sli drugem podpornem društvu, da priložite pod okrilje nešc dobre metere, mogočne orga. nizaeije Rlovensk« narodn« pod. pome jed note, dokler ete zdravi, ter «i s tem zasigurajte pomoč v bolezni in svojim dragim po smrti. Posdrsv vsem svobodnomislc- Ui", mlsdinsko tamburaiko društvo a svojima komadoma 1 "Jt-dranaki valovi" in "Dreamy Me lody". — Mrs. Nemanich je e svojim lepim in dobro izvežbanim glaaom dala programu najv«Čjo vrednost. Z ljubkim glaaom v pe ami "Čiribiribin" je priveaala ns. ae udeležence, da eo jo želeli na zaj na oder in je aapela drugo.— Pevsko druitvo "Lira" saeluži vse priznanje. Pesem "Lastavi-oam" ni lahka ekladba, a mešan zbor "Lira" jo je aapel ned vae pričakovanj« dobro. — Mala Til ka Udovich je dobro lavajala oba baleta. Mledi pleaalkl bi priporo čil, da ae uri le dalje in v bodoč noeti ae nadejemo, da bomo imel večkrat priliko videti jo pri elič nih prireditvah na nailh odrih. Na programu sta ae vrlila plea in proata zabava. Vae ae je vrillo reduo in v splolno aadovoljstvo Deklet — lepih deklet — aem vi del toliko, kot It na nobeni naii prireditvi. Keko bi torej n« bil zadovoljen! — Udeleienee. Springfield, IU. — Obratovanju tukajšnjih rovov je ž« preeej če> aa bolj slabo, zadnji čas ao pa iu polovico zaprli ss nedoločen čas Rovi, ki ic obratujejo, ao prenapolnjeni in delajo ssmo dvs do tri dni ns teden. Hedsj lahko ie tsko alab proetor izrabijo, pri čemur ee ne gl«da, sko delavec kaj zaaluži ali n«, če se pa prltotii, dobii odgovori Če ti n« morel eli nočel, imamo ato drugih, ki bodo. Ako rudar poiljo na povrije le malo nečiatega premoge, je ke*-novan aa 60c, drugič se $1, tretjič pa za $2. To je torej tUt* tako dobra pogodba aa nas rudarje, kl jo j« mr. Fsrriugton tako selo hvalil, da so majnarjl ie edini d«, lave!, k I ao obdržali staro plsčo! za tri let s. Seveda je pretežna ve-1 čina rudarjev glaaovala ze tabo pogodbo, ko je bile na sploiuem glasovanju. Operatorji aedej lahko toliko brezohzlrneji« nastopajo proti rudarjem. Poddistrikt it.'4 rudarske or-genlzeeij« bo obdriavel presnove-nje 1, meje dne 4. meje v dvora nI na South ftth St., med Monro« in Adams. Pričetek govora Je toč-00 ob Itirih popoldne. Več dobrih govornikov ho nastopilo in kakor eem čul bo tudi zastopenih več ne rodnosti. Američani, Kamel, Hlo-vene I, Litvinl, Poljaki ia le ker je drugih narodnoati tu. Kna glavnik točk bo razpravljanj« e sekonu radi priseljevanja In o sedenjem delavskem položaju. Apelirel M aa Hlovene« in druge Slovane tu v Hprlngfltldu ter okoliei, da bi m akoda udeležili Po govoru ae vrli veeellea e plesom in drugo zabave. Vstopnine je 60 cent ev u moška in 16 eentov za že nek* ter dekleta brer spremstva, čisti dobiček je nemt-aj«u sa stradajoče otroke v Kv-____ ____ ____ropi, ki bo poeiaa »kosi orgaaiaa- nriiterem ie sem. Tudi Ploven Lukec t "MoiiuT» božjo ioljo,]»all tek« druitvo pri njege pti- eijo "Friends of Soviet *oeele\ XolTtZ. molite 1" Js» pe pravi« d. hi^ivs»,, nsšim »estrem M mo- Pravu* .ker gre aa pomoč pjHreb-■ain eteia isamo , užje l/.go rali dati |»rl/rianje ra njih ne« nlm skozi to orgeaiaaaije, da do- da ne eme jo neeti vcncev v hram bi°lA k¿ruu ^ÏL'^uh«1 'wia'komrProararr^mMÏo je. da bi bilo boljie, če bi biU prfJ if#éB{kôVi _ fe*ie D^ne. nesli njemu klobes namesto ven-eev, sploh nej bi ne bili toliko po- troiili za vene«, temveč doner iz- Ohieago, DI — Praznovanj« ročili njemu, ker bi bolj korietilo, da bi nekaj očenaiev zmolil ze po-kojnico. Ce je' že revno potrebe očenaiev, pa mislim, da je boljie, če jih zmoll tisti, ki jc kupil ven pet na jat letnice ženskega druitva "Nada",-it. 102 Slovenske narodne podporne jednote v Nerodni dvorani, zadnjo nedeljo se je vršilo mimo in v zadovoljstvo vseh ce. Pe aej itak nič ne pomege, če- udeležencev, prav kekor je bilo tudi bi na vaak venec pripeli ban-'pričakovati od "Nade", kl e« vse kovec. Ako bi storili slednje, bi pe bilo fajmoitru ie premelo vcu cev. — Opaaovalec. vsak dan. Bil je prfljuMjon med rojaki, a zdaj pa ja Iel nekam vi Hudson, Wyo. — Vidim, t Penneylvaaijo, kj# ga priporo-|na» Lukae no eezneni z novicami čeprav »o bil« oeste polno umaza lej jr.kažo a svojimi prireditvami, da je to druitvo naiih soster, kl u mejo j »ostreči in zadovoljiti udeležence. Vsekakor ps eem priče-a|«, kovel v«čj« udeležbe, kot j« bila, LISTNICA UUDNIiTVA. Poročevalka. — Vašega dopiaa, ti ao tiče rojakov, uikakor ne mo* ramo priobčiti drugače kakor previsi podpisom. — Pozdravi loekvale. -r Kuklukaklau je or-ganizacija. ki ie j« pojavila po civilni vojni po južuih državah Unije, naperjena največ proti prlaeljcnccm iz aevemih drla v, ki ao a« izkoriščali na račun ljudstva v zmedeulh povojnih razmerah na Jugu. Organiaacija je od avoje ustanovitve bila nesprotna volil, ul praviol aamoreev, a aadnjc ča-ae je ie doati bolj reakcijouarua kot je bila. Poteguje ae za "čiatl, stoodstotni amerikanlsem" ter jo ¡[»rotižidovska In protikatoliška. Daai s« ponekod pokazuje kot naklonjena tujezemcem, kl hočejo postati "dobri Američani", j« v splošnem sovražna napram tujim pris«lnikom. Da načela organizacij« ne aoglaiajo 1 duhom čela, sc vidi tudi po početju nje členov in stsrovcikih obredih. — Pozdrav! NOVICE IŽJUIE. Neenotne majska maaiieetadje. V Sloveniji ue bo enotnih msjskih manifestacij, rasen Če delavci ignorirajo aklepo voditeljev, Ko. munisti, ki eo organisirani v N«. odvisni delavaki stranki, so pove-bili soeialiatične politično in etro> kovne frakcij« .na aranžiran je ■kupne proelave delavekega praa-uika, toda voditelji treh fhikclj. katerih glaaila ao "Socialist", "Delavec" in "Naprej", ao odklonili ekupne menifestaclje. Komunisti eo nato v majskem rnn. nifeatu poavali vae delavo«, naj grado preko zaključkov svojih voditeljev in proslavijo prvi maj enotno. Predraen-vlom r trgovino Ma-lak v Ljubljani. - Dne 0. aprila po noči j# bilo vlomljeno v trgo-vino Ugotovljenih oblek I. Maček na Aleksandrovi e«eti v Ljubijo. nI, Vlomilci so namazali lipo s kitom, nakar so lipo zdrobili brez velikega zvenks. Pobrali so Iz Iz-ložbe 6 kompletnih moikih oblek v vrednosti 11,400 Din. Laatnlca tvrdke bo pokrila ikodo z lava* rovalnlno. čamo rojakom. Nj pri obrat «jejo s j ""fsio«. da se v igik tudi ^ " va, arttf„ p, p.. ] 1' vsrae odsiavljaj* f' ' " 31 v*tuje« n komur ,^m m delom, ker r;->ko dobiti; Drugače naselbina llva. je____ — r----. . . '•pe v vseh oeirÄ. ''hoprej je mo^če. Sîovensks as ,m«aki bogov, nam laka aageje tiho. Denea je že 24. eprile. pa še P*1* O*""™ vr'»" i' *»ft mete e snegom kakor ze stevo. «»•" rajakom. de niso mogli priti Ali res n« bo konee tej neznani k »lavnoati, kar pe nej nlker ne zimi? Zed njih per dni so kmetje, mialljo, de J«b opročč«. CUni H. N. ga'pod okrilje m^^ečne orgenisaei jsko »Ube^ Kudnik «e akaBlgJe,- na > Kateri le a¿4» P* «aéem dru več kakor t dal v tednu, zunaj b. al Z kr* Jr čea «TM. da pristopit, se deU kaj odprlo. «M. ti vre-> . J. ___«_____..«Vi Imav nam tako BiffSIS bilo popoldne, da je bila zve čer dvotsne polne. Mf, Hiaa * Prijatelje« in IIa Spored, ki eo ga določila aa* u"« dremakega klube izrekave "Pragvtta" prlaala lanlmiva vaetl vaak daa. AU «ta naraéenf aa dnevnik "ProevaU'7 NAZNANILO IN EAKVALA. S tulnln sroem namsnjsmo sorodnikom, znancem in prijateljem žalostno vest, da nam je ze ved no zaspal nai preljubljenl a!n JOHN ILAPS1. Po nosreči ae Je ustrelil, dae 19. aprila 1924, ob pol dveh popoldne, bil j« star y let. j»ogreb s« je vriil iz h lie želosti dno 22, eprile 1924, ob 10. uri zjutraj in sleer po civilnem obredu. Nsjiskrenejfc- m zsbvsljujsvs, jsz in mojs soprogs vsem znsncem in prljstejjeie, ki ao nam stali i»e strani In nes tolelill v žsloetiiih urah n«sreč«, ter prečuli oh mrtveikem odru neiege dragega eina ia ee vd«l«lili pogreba. Upa hvale ve«m za derovsu« krasne venec, ki ete jih jtooilili aa krato našemu n«pozebu«mu sinu v znek prijsteljetve. imel Je vsegs skupaj 13 vene« v. U pa h vela tudi učiteljici, ki mu J« poslala kresni vence, j^p« hvala drulîlli Anton Kamniksr za vso dano nem poao« in le puecbno za ginljiv govor ob odprtem grobu. I*pe bvela vsem, ki ste na« ponsgell c avtomobili pri prcvaiauju vd«l«žoneev pri pogrebu, kelerik je bilo veliko št«, vila. Ae enkrat nejina najlepša hvala ve«m, kl ete ne« po«agsll Tebi dragi nei sin in brat. ieltao, počivej v miru v hladni emeriikt zemlji. Zapuatd ai ne» v prerarU «ladostl, nei »ponin pa o« t en« sa vedno v neiéh sreih na te. Želo» joči aetelif John Hlaper Se , 9*4, Karolina Hlaper. «eti William Frank, brst b 1 . »««trs. V4 « Spr.ngfi Id ||i, tm Ho » »treet. prosveta Prvomajske Misli. Ohicag°> ^ — Kakor vsako leto od kar je bil proglašen prvi ■tajnik za delavski praznik, bo tudi letos zavedno delavstvo praznovalo svoj praznik. V Evropi (a bo praznovalo z demonstrativnimi pohodi, s shodi in rasnimi slav-noetnimi priredbami. V Amerikj, od koder izvira to praznovanje, «a bo praznoval le majhen del delavstva — tisti del, ki je prinesel pomen tega praznovanja seboj iz stare domovine, a še ti ga bodo moreli v mnogih slučajih praznovati le v mislih. Ameriško delavstvo je opustilo prvotno idejo in je sprejelo ze svoj praznik takozvani "Labor Daj", ki pade na prvi pondeljek v septembru. Prsznovsnje prvega mejnike v stsrem kraju je imelo od nekdaj politično sgitatoričen značaj; manifestacije so bile to za dosego rasnih političnih in gospodarskih ciljev delavstva. Prav dobro es le eponrinjam, kako smo pred sedemindvajsetimi leti v Ljubljani praznovali ta blag dan e pohodom in godbo na čelu, in kako smo ns shoda v Kozlerjevem vrtu sshte-vali od vlade splošno, enako in tajno volilno pravico, oeemurni delavnik, odpravo nočnega dela in zdravstvene naprave na* meetu dela. Po vsi tedsnji Avstriji je grami ts dsn klic proletariata, da se izvedejo te zehteve. Kmalo nato js dobilo delsvstvo peto kurijo, boj sa splošno, enako in tajno volilno previco ps se je nedelje-vsl. Ko je evropeko delsvstvo dobilo veš političnih prsvic, je s svojo ssmostojoo politično skcljo zsčelo izvajati minimalni program, in zadaja leta pred vojno je to delsvstvo le jelo proslsvljsti neks-tere sadove, ki ai jih je izteklo v trdem in neumornem boja. Vojne je te sedove ponekod *brisels, drugod pa izdstno povečels. Zbrt-ssnl so bili ssdovi teh pridobitev v drisvsh ,kjer so prišle ns vlsdno krmilo klike, ki so hotele zbrieati razredni boj in rszredne interese navidezno s površje, Češ, ds je treba v konkurenci narodov, kot se je pojavila takoj izza vojne, jemsti vpoštev interese celegs na-rods, ne ps tegs ali onega rez-reda. To je bila karte, s kstero so triumfirsli italijanski fašisti, finski belogardisti in ogrski burŽ važni tsroristi. V Nemčiji je uda šils delsvstvu pridobljene prsvice, porojene v revoluciji, ki je vrgls ksjserjs, brutalna zahteva zaveznikov po čezmernih vojnih odškodninah. V Astriji vlada delavstvo, ki je pa odvisno od upnikov in sato mora vladati, kakor se mu ukazuje, ksjti vladsr je danes densr. V Frauciji je zavel šoviniatičen duh, ki tlači in meri vsako avo-Udnejšo gesto proletariata, ki je ostal veren svojemu mednarodnemu načelu. V Jugoslaviji imajo "Melting Pot", ki pa neče variti tako, ka kor bi radi eentrumaii, pa tudi tako ne, kakor bi radi svtonomi-sti. Poaledica tega stsnja je kronična, trajna kriza, o kateri je težko reči, kako se bo končala. Najhujše pri tem pa je prizadet proletariat. Dobro ae drli delavstvo in ko* raka vas j sa aedaj vidno zdrlema naprej k svojemu cilju proletariat Rusije, Škandidnavske, Danske, ftviee in Anglije. Delavstvo teh dešela ima vza-konjen minimalni delovnik, med tem ko ponekod pepuščajo gospodarskim organizacijam delavcev, da uravnajo svoje plsčilne lestvice; dalje ima vzakonjeno zavarovanje proti starosti, bolezni in smrti j v m katerih aluča jih tudi nspram brrrpoeelnosti. To je i# nekaj. AmertSko delavstvo je v poli-tičnem in orgsnizatoričnem oziru seto deleč za svojimi evropskimi brati Brez »smoatojne politike je, v strokovnem in industrislnem oziru ps starokopitno. po svoji bojeval vrednosti napram ameri Akemu kapitalizmu je podobno ataroveškemu vitem, ki vihti avo je lesene sulice napram moderne mu tanku, ali okl«pnjs«i na sii hem. Poaledica tega je v polit i{-nam oziru pomanjkanje zakonov, ki bi Ščitili interese deleveev, v druftebnem delovnem oziru pa dolg« delovne ure in niake plače, vzlie temu, de ao stanovanja in življenja drage. Poleg tegs pr.de povrh še periodične brerpoM>lno«t. ki'dela «televet vu še večje skrbi kaj bo jutri. Bolezni, slaba ■ Iter ihr to iS'««»H ymU k.....», «"iT »imj«* le mwe w4 to Or«.) rtutaj. ^•vjswsiiiL.crt ««r^* krt, m wlj« te 11m m tete*«. MmbJ v >H --- ije tes. >«l«»te. « li Mlakalast. ««te* te te V» lÄtei. Jctr»h. « nmithw, SaUr. «Isto M •JL _ mM)É 4» I. Siüllkii* J te Mtei «4 S é IS. dr. kolell 636 Penn Ave., Pittsburgh, Pa. EDINI SLOVENJ GOVOREČI ZDE NIK srECIJAL MOŠKIH SOUZ Dr. KoUr i* n«> r*jéi •l«««Ml(i U« nI Ii »pMlJklUt v n burfhu, ki te« lata« prtkM r llenjtt rtA mol bol«M(. Z*>trveU«nJ« krvi sArv üa • ikwl SOI. kl (ft H l*um«l dr. prot. Erlirh. in al« n mo Ii« all makurSkr p« fSfl v «r)u. Upadanja I*«. SeMI»tj k« pVMIta ta tedlalll van bam kri. M« kajta, kar te klnn fal«»a. V »a Molka Solatni Urari« Vt tk Sani m al odi. k'ak»r kltro apailta d» « pranabnia cdtevte, na tekaj«, ta« pridite ta J«« vate fa bom »oprt Hjrroaoto »U vodn« t II* oadravi« t urak ta «iaar brtt opararIJ* BelMal wahurla, M Mv«rM«jo «In* v krilu ta hrbte ta vte»!k »»dl pultanju voda. oadravim » »o«ov*«t)*. Ini rofl« Rarmatlitm. trfaaj». boléllaa n«. arbadl**. Ikrofl* I» dr»«» kaiaa naatanajo vtlfd k * kratkem teau In «i letni, 1^1 nadrftvim teStt. N «k atari dnifl «dravnlkl rakU* mad*, i» »aa raaum.jo. J*»»»"" » «taraca kraja, ttit »a. aija »d«' k*r va« raauinam alevanaki. Uradna ur* «oi Pond#U*k. p*l«k od S do I. Torak. latriak I" boU Od • do I. Nadalio od S do I. jniiîiiiJHJiimiMiinu-^ |MIMM>MMMM>MOM<»» PROLETAREC je slovenske glasilo socialisti«-ne stranke v Ameriki. Vsak delavec in rojak, ki ee saatana aa »oc ta litem, M ga m erat red-a« čitati, ker vam keš« prava sliko sseislissa Nsročaku saaša $1410 aa l«to, 11.71 aa pol leta. Naslov i PROLETAREC, MM W. aoth CHICAGO, ILLINOIS. PUM« p» mI —mik kajial MMMIMMMMMIMMM» ♦••eseeeoaoeeeeeeeeeeee» «A PRODAJ «ta dve novi hiši ne Chiaholm, Minn , hiši sti moderne opremljen, in poleg je tudi gerefa u dvs avtomobila. TI dve hiši stoje vssks i ns dveh loteh in ne selo lepem 1 prostoru. Prods se po zelo nizki i eeui. Za pojaenllo in ceno npre 1 šejte pn: John Chempa, 411 W Msple 8t., Chiaholm, Mirni. (Adv.) I NOVI NASLOV * Düte trt S»! tetM *d II—S er» ». *tu«S mMK ftei. tt*4t la «ateu a vod«« ti « «s sea. DR. JOS. V. GRAHEK OOO OfMl ts. al Metk A««., i PITTtauaCH. PA. lIMNHIMiMIMIIMIM» ZA RAZVBDRILO Df P0U Vam priporočamo sledeč« . knjige: Pugelj M : Zakonci. Kiijipi izvrstne vsebine, ki pn* vodno nejnovrjše knjiga Ker imamo izvrstne zvez« s eterekrajakim. k V*" mi. Vam na šeljo dobarimo poljabne knjige KBJIOARBA L. J AL^ 10» B «rd »t . Oerelt* iMMdvmrdirt»»! roštvo NAPREJ it 5, St N. P. J. — v Cleveland-u, Ohio, 7) priredi povodo» 20 letnega obstoja VELIKO VESELICO v novem AidltorMa S. N. Doma, 6417 St.Clalr Ave», v Cfeveland.O., na SOBOTO dne 3. mala 1924. Pričetek ob 7 url ive*er. Vabljeno Je tlanstvo društva "NAPREJ", kakor tudi ¿lanstvo mh društev spadajoči* k SLOVENSKI NARODNI PODPORNI JEDNOTI, da m vdeleil ta ala-rapstl. Vstopnina Jc prosta» kot likaš služI pismeno vabilo ali pa plačilna knllftlca. Pripeljite Mbo tudi Vait prijatelje. Dne t. maja 1924 vsi v S« N. Dom v Clevelaml, Ohlo. tanik: Lovec rešitelj. Beven oče je imeltroje kisjo-Najsaarejši, Silo, je čevlja- Obavala j« «nal dflati P* kr* in dreto vleči t*ko ročno ln m 4t k mu je čudil vsakdo. Mfe temu je pričevljaril le Ljudje »o hodili najrajši . is le, kadar je krevaal kdo , „«to, je oosil čevlje v rokah, p« aa nogah. Kitk«, drugi ain, je krojačil. |giu, prikrojati, šivati, likati pa |i računati je inal tako apret-in Diglo, da ao ljudje odpirali i, uku in usta, poaebno, kadar )U> treba plačati. Kljub teli je prikrojačil le malo. Ljudje ippdi večinoma rajši umasani, rgani in vinjeni po goatilnl-kakor da bi noaiii tresni lepo FJn. Kajmlajhi kajon, Janez, je bil leveč. Bil je vseh muh poln, pa je znal lagati in piti, ka-slovenski pesnik. J^kotudi kdaj ni imel nobenega poče-groia v žepu, je bil vedno ¡fcae volje. Kadar doma ni bi-liti slanega kropa za večerjo, ps u pečjo delal na orgljioe, iklef niso bili siti V8i štirje. Naposled sc je pa atari oče le zveličal takega životarjenja. Po-1 je vie tri predae in jim je » ^Preljubi mojil Veliki reveži sami berači. Blabl čaai ao, «laiki ni nobenega. Preatar ie, da bi hodil prosit vbogaj-opešal mi je vid in aluh; ro-i ie mi trese, zaataja mi noga smejejo se mi utročaji. Ali turi trije zaslužite doma premalo, pojdi malo po avetu, Šilo, ti, i najstarejši in uajmodrejši! (mara pa le nameriš na arečo in ridobiš in prineaei toliko a sabo, bsmo laglje in bolje iiveli tu u " Zakajjja ravno jaz!" se je u-•vljal Milo. "Mar naj gre Jaki je najmlajši in hodi naj- Nje." "Kaj bo Janezi" je ugovarjal 9tt.. "Janez je preneumen, pa di ispije vae aproti ali eelo na ' le ti pojdi, ti I" že vidim, da prej ns boate ne-m prodajati sitnosti, dokler ne *»," je godrnjal čevljar. "Pa •odi r božjem imenu 1" Drago jutro zarana pomeče Si-tvoje orodje v popotno torbo in ■»poti v beli božji svet. Dolgo •eia Žive duie v pogorju. Ker kudo vroče, jo krene , v gozd. « P* "gleda Zlatoroga v zan- me, ljubi popotnik," "«rog, "reši me in izpolni ae HM j vroča želja.M '"»mo videli,' če bo rez," de *n>l fevljzr, preščipne zan-® prime Zlatoroga za zlata N» "Veš, kajsilelim! Ds v enem trenutku nare-toliko čevljev iu škornjev» "■°r bi Kam hotel!" J »c zabliska na tleh zlat ■wki nož. . v*»i krivec," veli Zlatorog. »» l« pokažeš uauju, jt za-"butalo že gotovo!" T» P« ni slaba!" ae obraduje '»hraai dragoceni noš. Te-«»leda ataro šeno. me!" prosi feniea ženica. K^f11" * "grohota čev-Tako grdo ataro babo! * »lih mladih deklet doeti." r1*«1 ae izpremeni odurna 1 v Prekrasno mlado dekle, ■ritko belo obleko in dolge J ■ prebelo telo kakor » iz bledega obraza avetijo ! zv«di nebeški. , b. bil poljubil, bi ae U ^ še ena želja!"mn rečen naamehom. "'rlavaka vilal" klikne Ailo rdaj poljubiti s odlič-^'ov.njem. . ViU pa po-namrdne obrazek, pokale iu f»sico in «djaha na Zla- ¿J»parjen potuje Silo dalje *' "< z d^rt dolin in devet 0 d^žHo pred sijajen »ajvl4j,fi p) |§ • z/ ««tava. m* % y mm _ rlu prav ai prišel. Hudo bo^Ui čevljev. Leno! r Spuste moat in odpro teika vrata. Šilo stopi iu grajako dvorišče. Tam uzre devetdeaet vojšča-kov in devet pažetov. Va^ imajo raztrgane Čevlje. Iz okna pa gledata aam preavetli kralj devete dežele in njegova prelepa hči Zla ta. "Kdo ai!" ga vpraša, kralj U-roš. "Silo, najboljši čevljar vaega aveta." "O —beži no, beli! Ali ac upaš narediti do jutri opoldne vaem mojim vojščakom in paše-tom nove čevlje!" "Meni prava igrača. "Dajte mi aamo usnja!" "Dobro. Ako dogotoviš delo, dobiš tri velika zlata jabolka. Ako ne, ti pa odrobi rabe); glavo!" Silo dobro je iu pije do polnoči in epi do enajstih dof>oldne. Val se ie vesele, da odleti lahkomiael-nemu lenuhu vkratkem glava. On pa si da prineati usnja, mu pokale zlati krivec in naenkrat stoji de-vetindevetrfeaet parov novih čevljev pred zavzetim kraljem! Par prav majhnih in kraznih čevelj-cev pa pokloni Silo kraljlčni Zlati. "Zakaj pa imate črno zastavo!" vpraša čevljar. "Oh," odvrne kralj Uroš ia-loatno. "Peaoglaveo is severne dežele ao mi je prištulil v grsd in pravi, da ne gre prej odtod, pr% den ne pride kdo, ki bi znal bolje piti in lagati kakor on. Poizkuai ae z njimi Ako ga premagaš, ti dam hčer za leno in vse kralje stvo povrhu. Ako ne, morsl dati ps dobljena tri zlata jabolka in krivec naaprotniku." Silo jame piti s pesjanom, pa omaga in zaapi o polnoči. Čeme ren in prazen jo primaha domov. Ensko se dogodi Nitki. Zlsto-rog mu da slato iglo, Nitka jo po-kale v gradu in blago ae isprems* ni v obleke. Prislulens tri 'js-bolka in čarodejno iglo pa mora dati peaoglavou že zvečer. Vea potrt prileze domov in pove, kaj je vae doživel. "Bog pomagaj, kaj bo pa sdsj!" js tolil stsri oče. "Jem-nssts, jemnssta, zdaj zmo pa prav taki berači kakor prej." Tedaj ae je vzravnal veaeli Janez za pečjo. Zazehal je in ae o-glaail: "Oča, kaj par ko bi šel tudi jaz malo po zvetut" "Oh. kaj šel" ss je bridko na-amehnil starec in pomilovalno pogledal avojega najmlajšega aina. "Ti bi pa že kaj opravil, airota!" "I, zakaj pa ne!" "Oh, kaj boš ti, reve!, kUi naj-bolj neumen med vzemi tremi," ga je zavrnil oče nejevoljno. "Saj nc znaš drugega, kakor po gozdu pohajkovati in pokati in po krčmah lagati ae. Bog se usmili!" "Karkoli človek zna, je dobro in mu utegne koriatiti danea ali jutri," je dejal Janez ponižno. "Prozijn vaa, blagozlovite me, ljubi očal Potem pa kar pojdem!" "Silo in Nitka, oba ata prišla žejna in lačna in prazna domov," je javkal atari mož. ( "Bog ve, kako se bo godilo šele tebi." Nspoaled ps je le blagoelovil avojega najmlajšega aina in Janez je odpotoval veeelo, akotudi ata ae mu poamehovala atarsjša kajo-na. Uatavil ae je v vsaki krčmt. Povaodi ae je lagal, da ima doma arebrno jablan, ki rodi zlata jabolka. Pil je brezzkrbno ln tfcetal, da le plača, kadar ae vrne. Obtem-takem je bil vedno prav Židane volje. Pride v gozd. Tam zagloda Zlatoroga, tlčečega z rogljema v motnem grmovju. "Lepo te proaim, pomagaj mf, ljubi lovec!" ječi Zlatorog milo. "Reši me in izpolni ae ti tvoja najljubša želja!" "Takoj, potrpi aamo malo, dragi Zlatorog!" veli Janez, preeeka goato vejevje z lovskim nožem in pogladi otetega. Zlatoroga po ponoani glavi. "Bodi previden, ljubi mladenič, in ne želi ai kaj oeepemetnega ali malenkostnega' Premisli si dobro!" "t ksj bi dolgo izbiral!" od vrne lovee naglo. "Veš kajf U-lim ai. da bi mogel zmeraj piti, kolikor bi hoteli" "O ti n*apem»tnn človeče!" klikne ialoetno Zlatorog. "Pri boljšega, na primer večno izveli-čsnje." "Večno laveličsnje nsj si zasluži dober kriatjan agm," ae odreže Janez modro. "Ali bo kaj ali nc bo nič! Ali bom imel ameraj toliko pijače, kolikor zi je poželim aam!" Zlatorog mu pokima otožno. Lovee ga lepo zahvali. Kar zagleda odurno baburo. , "Aha, to je pa triglavska vila, ki ata o njej pripovedovala doma moja ljuba bratca!" ai miali veaeli Janez. "Grda je rca kakor kočevaraki greh, pa aaj bo vkratkem vaa drugačna 1" "Poljubi me, zali mladeniči" proal stsra baba. "Zakaj pa ne!" odvrne lovoc in jo poljubi nenadoma. HkrjUu ae pretvori oatudna starka v prelepo mlado deklico. Kakor prečiati triglavakl aneg ji blešče prekraani udje akozl prozorno belo obleko in zlate laae, razpletene, segajoče do tal. Iz prebelega ponosnega obraza šare omamljivoaladke oči, temnozelene, zagonetne ko jezera Triglavaka, in ko roža triglavska ji živo rde napol odprta uatna. Venomer atrmi lovec v čarobno zlatokrllko. Dozdeva ae mu, da se zvetl okoli nje zrak v vaeh aedmerih aolnčnih bojah. "Preaneto je lepa!" ai misli ve seli lovec Janez. Naglo je objame in s občutkom poljubi na božan-stvSua uata. Vila pa mu sažuga s prstom ln pravit "Ker ai ms poljubil tsko i>gnjevito, se ti izpolni še ens le-ljs. Bodi psmeten in ne želi si ksj nlčevegs!" Vilin glas je tako rajakomil, da ae fantu kar vrti v glavi. In tudi, kadsr se premsknejo vllinske lshns peruti, ae mu zdi, da zlili tajnovito miloglaano godbo nebeško. "Kako je lepa!" preudarja na-tlhoma. "Pa ksj, ko ae tsko rs-ds izpreminjs v staro babo! Pa aaj kraljična Zlata na onem gradu tudi ni napačna, kakor ata pripovedovala brata. Puatimo vilo ln zaljnbimo se v prlnceainjoi" "No, pobratim, kaj ^i želiš!" vpraša vila iznova. • Veš kaj, poeeatrima! Prej aem ai želel, da ae mi nikdar ne bi u-prla pijačs. Tods nerodno je, če ims človek mačka. Želim ai, da' bi bil od pijače aamo malo bolj Židane volje, nikar pa da bi mj kaj škodovala!" Lepa vila mu natakne zlat pr-stsn na mezinec in odjezdi na Zlatorogu. Veeelo potuje Janez dalje in pride Čez devet dolin In devet gora v deveto deželo k belemu gradu; še vedno plapola z najvišjega stolpa črna zaatava. Spuats moat, odpro težka železna vrata in lovec atopi na grajako dvorišče. Na balkonu atoji aam presvetli krslj devete dežele in 'reven njegs toči njego.vs hči Zlata solze, debele ko vlnake jagode. Lovcu ac zdi tako milo-vidna ln bajnolepa, kakor mlajša aeatra vile triglavake. "Že zdzj je punea zala, ko ae joka," si miali Janez. "Kak? brhka bo dečla šele, kadar se bo držala na smeh!" "Kdo al!" ga vpraša kralj U« roš. ^ "Janez, lovee in prvi vlnakl bratec na avetu I" "Čaat tebi, če je rea!" ae ov« seli krsl. "Prišel al ravno prav. V grad se mije vrinil peeoglavee is mrzlega eeaaratva peejanekega. Izprva je bil goet ponižen, potlej ae je pa preobjedel pri naa ln zdaj hoče biti prvi goapod. Pravi, da ne pojde odtod, dokler ne pride kdo, ki ga premaga pri pijači. In po vsej aili hoče imeti mojo hčerko. Ako gs presaagaš, ti dam kraljično za ženo in še kraijeetvo povrhu, ker ai fant od fars! Ako ne, ti pa pregrizne psaja pošast vrat, ti izpije kri, te apeče in po žre. Če ai rea tek junak, poizkuai se z njim!" Lepa prineeainja ae neha jokati is prav milo pogleda mladega zalega lovee. Janez pa pravi kralju in kr* | ljM) "Le kar ai« sa ne bojta' Kje ps že imste tistega peaogtav-ea! Kar preeej m udarim ž nj-m — preaneto aem že žejen I" Pokažejo love« v prvo nad atropje. Ondl aedi požrešni pri-tepenee pri clsetnik pečenkak in pasje ia velikega aoda. Sredi dla-kastega čela preži le eno oko, sivo, drobno iu arepo. Po teleau je aila inočui ljudožer vea koemat kakor medved. Vedno obrača paajo glavo, ker more a ediuim očesom videti le naravnoat. Ko zagleda Janeza, zatuli etra-šno in ae mu poamehuje in ga aba-da. Jauez pa mirno aede aa mizo in uiti a krajem očeaa ne pogleda pasjo pošasti. Tako sc ležeta lu pijeta/ tri meaece aaporcdonm sladko rebuljico furlanekih goric. "Ali ae udai ali ne, Janez!" zslsja peaoglaveo, ki je imel žu kapitalnega mačka. Janea pu lo šo laže ln pije in pi> je iz kores. Tako se lakušata še tri tedne. "Ali ae udaš aH ne, ljubi Ja-nez!" jeclja peajan le vea moto-glav in bolan na jetrih in ledvicah. "Ne atorim ti nič lalega." Janez pa le pije, pije, pije. Lju-dojedu je Že peklenako alabo. Vendar vztraja še tri ure. "All ae udaš aH ne, predragi prijatelj!" zaatoka enookl pri te-peneč napol mrtev. "Ako se u-das, ac te ne dotaknem in ti podarim vae dragocenosti, kolikor aem jih nagrabil v deveti deželi." Lovee Janez pa lepo mirno vata-ne in za kliče akozl okno na dvorišče, "kjer ao trepetajo čakali odločitve kralj, kraljična ln drugi: "Prosim, pošljite koga k mojemu očetu po zimsko obleko, zakaj la-kuiati ae hočem s peajsnom še vao zimo!" Ko peaoglsvso sliši te beaede, omedli in'pade na tla, Janea pa izdere zvoj oatrilovaki nož, zabode zlobnega pritcpenca v oko, mu odreže paajo glavo' in jo vrže na dvorišče. Zdaj pa veaelja ni bilo ne konca ne kraja. Sneli ao črno zaata-vo in razobeaiU piaanih. Muzici rzli, streljali in zvonili so veno mer, da ao že kar ušeaa bolela Janeza. On pa je povabil očeta in oba brata k aebi, vzel lepo kraljič no Zlato in vedno Židane volja, to da zmerom trezen aročno pa mo dro vladal deveto deželo. aiiiiii«issii«iHiiBiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiisiiissiisiisiiy| Vabilo na plesno zabavo in shod k*tWO pt ii rnii SOCIJALISTICNI KLUB ST. 232, J. S. Z, v Barborton, Ohio, dna 3. maja 1924 v dvorani aamoatojnoga društvo "Domovina" na Mul« r . borry caatl, Barborton, O. % Pričotok ob 7 url zvečer. 1. 2. PROGRAMI * V ^ Otvoritev zabave In poadjavnt govor. pod vodatvom aodruga Belka, Naatop prvak vaa abora "Pralirrn" \ B»Je delavako himno "MaraeUeao". aatop govornika: govori a. Charlea aalop govornika: govori a. Charlra Pogorele la Chlcaga, 111. 4. Naatop pavtkaga abora "8lava delu", 5, Prlčetek pleaa In prnata aabave In med odmori naatopa prvaki abor a rasnimi peaml. Vstopnin« Ja SS« aa •••b«, llljurino vabimo rojaka in rojakinje domaČe In blllnJe okollee, da aa polnoitevilno vdelata te prireditve. Vabi ODBOR. 'liil((l(lltSSIItSSSISSSIIBtlSSSIIISSStSSSSS9SStSISSSSSSSIISSSISISSSISSI9ISIilllSS9S9tiSS9ISItlttil9S KMETIJA NA PftODAJ in sieer v starem kraju. Kdor Icll iti nazaj v staro domovino in ss tam naataniti, aa mu nudi a tem zelo lepa prilika, kupiti si Iz^rat* no kmetijo v vssi Podeiricev, pošta Stari Trg pri Rsdeku, fsrs Lož, takozvani po domače "Matevže-vo" poseetvo. Za vaa nadaljns po-jaanils pišite ns nsalov; Franeea Žnideršič, 4105 St. Ferdinand St., St. Louia, Mo. (Adv.) ROLE ZA PIANO SLOV. IN HRVATSKE débité edino prit Navinshsk-Potolcar SSI Oreara fi. Willi Fa. ZASTONJ VSAKOMUR K. Ii VMMtSrv Mita», »4 i •iMipar«'*. M*t«£i tu i nth atf«, iwbt, a vuk i T» krtini tr|>*lon, ft obi o «IMA« IvnU» ■ muMtMHriiir, « Sajáis _____ no» M niailo tu I Sitra aa aWtdksr. mail a« krunaga arliatUna«« iadalba In nnaliw • vat a vim atfSSn tnamka "Kim and Oraa", hi ia najlMlila lam.Lo M parrAln« l»ntwlaiaM»t In MjfcnUie Sniiavnat, lar aUloinn aaiavalj-alva- rUmana jamatva la4al«vataUa ia »ano i vaakim aaatavam. tiari imanavl aaatav, ki k« punta « vaaki kili vam ytnu4in»t ZASTONJ vtakamu, lani In molu, aatn, Sa na« ptntaaait rna4ati nnl aanik, ki vaahu^a rtalllna rsa(i)ulr»lta In anr»4nlkt. Ma. ____________I Ma WH» H Kan lak aaatnv, To |a vraanial Iart4n» pri-a Titula la Jik > puilulila, (• i§ra4na m. i4tia in an aaatar lak« nn vnal MBn4inla]ta, Uraaha al«. ttmval, aa n4tulitn la tMn in iwlliiia nn HOME SUPPLY COMPANY, 131-135 Puana St., Dapt 611, Naw York City. noms surruv com;»anv. iai-iaa Duana at., u.til. au. Naw Vnrk CMf. ranjanlt l'ra» m i.ulljlta «I vaa p«'rrbna nar*4iia, Ukajni as val« pnaakna potudb* ta li kamaial t4tUv. Ima...... Maj natlov Uaita ,,,, » .•<•>••i ...i...•.■..•..,...••>............•..•••>■.t ...t. •««..«*>«,..«••••• i.•.........•<.. Drina» >,.•»•..,.••..««•..• ROJAK POMISLI! • «f * Ali si že kedaj potrsboval pomoči? H komu si sa obrnil sko si česa potrsboval, k Slovsncu najprsd kaj na; Dobro to raj sakaj bi na šal Ir Slovencu tudi takrat kadar tmaikaj za dat, nakaj sa kupit tukaj so vsndar naši rojaki, ki Imajo vssh vrst TRGOVINIC in ki ti bodajo točno in vestno postrsgll. Rojaki dslujmo skupno drug x drugim. ,1 Mika Balch, trgovlna a raanlml oblrkaml. Stephan Btonleh, teleanlna, pe-hlltvn In raano Importlrano orodje. Anten Mahne, flalasnlna, pohl-4tvo in msrrbiil a«r«d (Ua-dartaklag). Pluth A Mrrfvad, greeerlja. Oanrie a Blsal, maanlea In greeerlja. Bam Orlich, meanlea In groee-rija. Canta t Grahak, maanlea. Johan Cornlk, maanlea in greeerlja. Johan Kofhevar, maanlea. Malt Matsala a Co., maanlea, Matt. Pluth, Mga. Ludvik Xoehevar, greeerlja. Btave Xaaun, greeerlja. Valentin LMnlk, groeerlja. Frank Kurlan, greeerlja. Petrlch a Mallnkovieh, groeerlja. Dan Malkovleh, groeerlja. Lovro Paakran, premog In drva. Johan Orahak, vae avtomebll- ake potreblčine, Johan Bpenko, brlvee. Petar Hhalts, brlvee. Albert Lovtin, krejal. Jack Btafaner, krojač. A. B. Mikulan, krejal. Fred Tratar, čevljar. Blak Dolaa, lavljar. Mike Btark, «evljar. NAPREDEK. "Prosveta" piše sa blsgsstsajs ljudatva. Ako ss strinjal s njeni mi idejsmi, podpiraj trgevee, ki oglsšsjo v Prosvstl. — V zalogi Imam vae blago sa vsakdanja potrebščine po latéral ssal. AVTOM SOBVXE, Pa. Rojaki, drilmo aa fssla: svoji k svojim. Odkar, Chlaholm, M ion. ZASTAVE Victor NavinŠak, Rasallje Ivaai Oaraailri blage. .••mik rajali la vae deul« ks ladel«|a pm Sli OREEVK STREET. CONEMAUOH, PA. voščil bi U, ds W ai izbral vse kaj,sladklk potieak ia pijs vino po C OS ULIC H LlffE DIREKTNA POTNIŠKA ZVEZA MED JUGOSLAVIJO IN AMERIKO PREDPLAČENE VOŽNJE LISTKE BI MORALI KUPITI SEDAJ. CCNC TRETJEGA RAZREDA ^VhT&^I'^« Zagreb do New Yorka all Maltfaa 1 Ljubljana S« New Yorka all Halliaa , $100..................9»» Dvbravtilk do New Yerka all llalifas J Trat do New Yerka all Htllfas 9 9ft................# 990 U plačan. Ako jo voi liet plačan in g a ao prejmete, je mogočo ustavljen, veled napačnega naslova, pičite nam dopisnico in navedite atari in novi naalov. Naii zastopniki so vsi društveni tajniki in drugi zastopniki, pri katerih lahko plačate naročeno. Naročnina za colo loto je $6.00 in za pol lota pa $2J0. člani S. N. P. J. plačajo sa pol lota $1.90 in, za colo loto $3.80. Za meeto Chicago ln Ci-cero za leto $6.50, pol lota $3.25, za člane $5.30. Za Evropo stano sa pol lota $4.00, za vso loto pa $8.00. Tednik stano za Evropo $1.70. člani doplačajo samo 50c za poštnino. Naročnino lahko tudi sami ooiljete na naslovi < UPRAVNI5TVO "PROSVETA" 2667 S. Lavrndale Ave., CHICAGO, ILL. FARMA HA PRODAJ. Izvrstna prilika sa človeka, ki želi dobiti ree dobro farmo obse-gejočo 125 akrov v slovenski naselbini Rodovitna zemlja v lepem kraju, opremljena z vsem modernimi in najnovejšimi stroji 8 farmo se proda: 3 konji, 24 glav goveje živine, per eto itokoši, pohištvo in vss ostslo blago. Farma in vee poslopje je v dobrem stanja, To vae ee prode za prav nizko eeno. Piište na neelov: H. Omerzu, R. D. 1, Fly Creek, N. Y (Adv.) NAJVEČJA SLOVENSKA ZLATARSKA TRGOVINA Frank Černe, 6033 ST. CLAIR A VE., CLEVELAND, 0. Zvez, broike, zapestnico, diamantne prstana in Uvalirje, verižico Ltd. POPRAVLJAMO: ura in drugo zlatnino po nizki eeiiL PODRUŽNICA Columbla Gramofonov Ia gnuaofoaskth plošč. Slovenskih ia drugih. Prodajamo aa lakka meaečaa odplačila. Pilit« po cenik, kateri as Vam pošlja brazplate«, ali pa ošabno vprašajte ss eene predno drugod kupita. Najboljio blago. . Najnižja cene. Ka) je vaš nered? SasrasaUaaai Glavobol Sdss «klali . Bala« sIsm Slaba oči Bolaa brkat Bolaa iolodse Sp«laa ailak«l«st Parallaa "Blsctrsst" odpravi U boločlao. Ako imata kakršnakoli bolečina, rabite "Elactreat". Bolečina ao po* rodila o smrti, tar znamenja zaatrup-Ijanih snovi. Vi morate vr«diti tok vaše krvi v pravo smer in izapratl strupe. Kjerkoli aa zastavi tok krvi, ja to priprava, ki odpravi te bolečine, Eloktrlčno spravljanj« dmmm m va- P REK LIC! Dopisu iz Oalloway, W. Ve., priobčenem v št. 79 lista Prosvets, sc mi je vrinilo po neljubi pomoti ime Jožko Torkarja, za kar obžalujem ter prekličem, da ni resnica, kar aem pisal o njem, in je bilo izmišljeno. S. A. Hrvat, Gel-loway, W. Va. (Adv.) SLOVANSKI FOTOGRAF PAVLIK'S STUDIO 261S S. Lawndale Ave., Chicago, HL (Tal«fon Laim dala 6946) Najv«čjl fotografičai aavod ss Jušao-aapadai straal aMrta. Pol bloka a«v«rB« «4 S. N. P. J. dvorsos. tri In Štlri-vratne, dva, tri In Štirikrat, namiko in kranjsko uglašene kakor tudi kromatične in pa kovčeke. Harmonika ao najboljftaga dala in opramljane s zaporo sa zapratl. Imam na zalogi tudi že rab-|Jsae. harmonika vaakovrstnih izdelkov po nizkih canah. "Imam v zalogi tudi STARO* KRAJSKE IMPČrtIRANE NA ROKO KOVANE KOSE po S1.60 komad, 6 skupaj ali va« naročanih po SI.26 a poitnino vred. Imam na zalogi tudi kla- GAMO brusilna kamna itd. po nizkih cenah." ALOJS SKULJ, 32J Ep.il*. PL, Brooklfm, N. Y. Poaobao posoraost aa daj« aa »likaajo ranili «kupiš draltsv, ; por«k« L t. d. Pokllčita mm mm tolafoa. P«v«l«ajo slik ia sploh vsa slikarsln dala Isvriujsai t »¿s«. Ms-» im d«U jamčim. s« priporočam aa aaročila. >oeee »oooe te oe<4#eeeeeoeeoioooe»eeeeo»MiMiitiM»» Bryant, Okla. — Društvo "Victoria" At. 220 v Bryantu. Oklu., jc sklenilo na redni mesečni seji dne 13. aprilu, da za naprej ne bo podpiralo nobene prošnje več, najsibo od bratskih društev ali od posameznih članov, Ig razloga, \er tu so slabe delavske razmere in ker smo vsi člani na stavki Že od I. aprila. Večina članov pa le hres dela žc od ianuaria in društvena blagajna e tudi čisto Izčrpana. Tako aa en-irat ne moremo nikomur poinagu-ti. Kadar se pa izboljšalo delavske raitnerc. bomo pomagali, kolikor nam bodo dopuščala sredstva. Toliko v prijazno naznanilo članom In društvom S. N. P. J. Poživljam člane društva "Victoria", da sc pol-nofttevilno udeležijo prihodnje se-c dne U. muja, ker imamo volitve sa vse glavne odbornike In glasovanje bo tajno. Le člani, ki se udeležijo društvene seje ob času glasovanja. Imajo pravico glasovali. Toliko v prijazno namenilo. Z bratskim pozdravom! — Albin Serdoner, tajnik. ♦OOOOMSOOOSOOOOOOOOOOMOOOOMOOIOMM motnim»* I! M. Mladic & J. Polacek JAVNA NOTARJA i I 1334 W. 18th Street, , Chicago, UL Iadalujava notarska dela za ta kal in stari kraj. Dalamo proi-'' nje sa dobavo avojcav ia atarega kraja, kupna pogodba. : : mo in vzamamo posojila na prva vkniiba (Mortsaga). Prodajano • > hiša, lota in farma. Cena niska, delo to*no ln pravilno. Informacija ssatonj. ' ¡OOMOOMMOMMOMOOOOOOOOMIMMMMHMHm»»»* llllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIMUlIlllllllllMlllllllllllllllllllllimitltllllMIll« SLOVENSKI KONTRAKTOR V ERIDGEVILLE, PENNSYLVANIA. Ako ljubita godbo, naročita ei U krasni. 6s«i gramofon. Ima proetor aa plošča i lahko nosi seboj. Igra se lahko 10 ali 12 čna plošče. Igra vse plošče. Teia la 22 tov. Cena j« $35.00. Pošlji!« nam san ss.00 s naročilo«, oslaU pa plačata po. Isat ko pr.jm.t. gramafo«. |MM ludi raaaa •lorsoaks. krrsUko, nsaiiha. HB čoš ko la drag* ploUa. Za ss rodilo so priporočana rojakom. flflg IÄ0EM MOJO SESTRO rojena Mary Kezle, po domače Zupanova, iz občine Delniee, okraj Gorski Kotor, Hrvatska, sedaj omožeus Mary Briški, pred 6 leti nahajala a« je v Jolictu. Hl. Cr kdo znancev in prijateljev ve za njen naalov, naj mi to naznani, ker imam jI sporočstl zelo vsine »tvari iz stare domovine. Javi naj ao * bratu: Fred Keile, Bo* 746, Aguilar, Colo. (Adv.) GOLOB & GOLU 47S NATIONAL AVENUE, MILWAUKEE, WISCONSIN Priporočam ae rojakom In občinstvu v splošnem za vsa spadajoča v atavblnako stroko. Vaa pojasnila dajem brtipl«™«-Pridi t« osebno ali ptftit«:— JOHN DEKLEVA, P. O. Bos SSS BrUgorSU, Pa. (Dom na Libsrtjr Street naaproU Slovenskr dvorana-1 ItlMHMIMIIIIHIIIIIIIIIIIHHIIIIIIIHIIIIIIIIIiHIMIIMmillllMMIlIHIIintlMlt"^'1!^ WaiMW ksvs la ■ara.ils, k.Ura pr DOMAČI ZDRAVNIK aakraUa mt«mm mkt rsatUas as bai ss vati F. KERZE »•»rs » najaitja eeea rmrnrci ZASTOf» •a Slovenska notarska frisara» ANTON ZBASNIK Room 30S Bäk «wall Building, Pittsburgh, Ps- (K saprot i «hraja« aadaijo.) . ODVETNIŠKA IN JAVNO-NOTARSKA PISARNA F. A. BOGADEK, ^ _ _ sae-ses walsh building. OIAMOND ITmgIT - . PITTSBURGH. PA. -- ■ ■ ■ ■ .year xvii. PROSVETA glasilo slovenske narodne podporne jednote PARTn. ZAPISNIKI lnega zborovanja skupnega glavnega odbora S. N. P. J., 10 je vršilo v dneh 14., 15. in 16. aprila 1924 1. oejsL W ttatirf predsdnflc ©tvori sejo ob 9 uri dopoldne, i primernim nagovo--■A»oče odborniko. , imenik glavnih odbornikov. Navzoči vri, rasen gliv neg* porot-Msrtis Sclezalkar. *«!.me w bs volitev zapisnikarja. Povdarja os, ds bi bilo najbolj«, c« ^niiladvs sapisnlksrja, ki bili rasdalila delo med seboj. REJI, j« predlog, ds ss iivoli d rs zapisnikarja. Predlog j« podplrsn in iSU"» ^nominacijo aaplsnikarjsv. Nomlnlmnl so rasni brati, ki pa f!«iB»eijo odklanjajo. {o!t Zsvertnik stavi prodlog, da so proglasi vso navzoče glavno odbornike, ti davnega predsednika in glavnsga tajnika, kot kandidato sa mesto Stane». I>» M naj potom voli tajno 4.95 43,297.50 I) MfKM 178,735.33 1,712.00 15,813.00 «Í94.00 18,763.00 $83,155.95 $7,980.92 15,861.50 2,184.00 16,139.50 ' 2,784.00 $5,177.85 $259.00 1,860.00 ...... 2,171.00 ...... $208.801.70 45,890.50 49,151.50 0 $28,276^5 $43,159.33 $31,654.95 $3,062.92 $1,146.65 $259.00 $107,559.70 Navedene vsote označujeta sledeče: s) Preostanek dne 31. decembra 1023. ' •HI TmindEl meseca Januarja 1924. ---- h Dohodki meseca /ebraarja. I) Skupaj. t) Bolniika podpora izplačana meseea januarja. i) Bolniika podpora izplačana meseca februarja. D Stanje posameznih razredov zaključkom meseca fsbrusrja 1924. OPOMBA j Ker ob tem času le niso pregledana mesečna poročila za me«ee Hw si mogoče podati določnih podatkov o dohodkih meseea marca, vsled Ča-podsjem popolno poročilo le za dva meseca (jsnuar ln februar). V mesem marcu js bila bolniika podpora izplačana kot sledi: b nzreda na 81 dnevne, podpore $ 9,585.00 rirreda rs 12 dnevne podpor« 16,138.00 razreda za 83 dnevne podpor« 16,475.50 toreda u |4 dnevne podpor« 2,218.00 rureda m $5 dnevne podpora 1,952.50 Nupaj ......................$46,869.00 Kot iz gornjega razvidno je razred za $5 dnevne bolnilke podpor« upadel 'teku 3 mesecev pod veoto enega mesečnega asesmenta, kolikor določajo pra-», » i" predlog, da s« poročilo brata Undenrood vsama na znanje, "•'"i j« podpiraa in po glaaovanju sprejet. Br»1 Mare ¡>oroča glede slučsja brata Klobučarja, člana drultva Itav. 125, Townaite, Minn. On j« avoje. seno ta alučaj pretakal ia pronalel, f »«I hrnt Klobučar, kateremu j« glavni porotni odbor sa kazen odtrgal »J*« Mf>oro z« ves ča« njegov« bolezni, v reeniel tako bolan, da J« moral _ '"iati V postelji. Za t« dni bi a« mu im«la Izplačati bolniika ¡Kklpora. ''»»« pa bi se gs naj za dnev«, ca katar« Jo sam pripozaal, da Je kriil h'«t l'ndrwood mu odgovarja, da jo krtanj« pravil od «traai brata Blobu-»•«•sjalo v tem, da j« on daairavno JsvIJen bolaa svojemu druitvu, oprav '» ra/nn dela, In da gUvnemn ¡»orotaemu odt»oni nI proostajalo drurega > brat* kaznoval s odtrganjem ««U bolallke podpora. Brat i« anm "»»i, o* je \nrrml hilo tri dni, ia ča bi m mu v r«aaiei vao drug« «btolb«, LrL ylo>'n9 u*prsm njemu, prezrl«, J« le «smo ta dejstvo spravilo skl« porotnog® odbors v «oglscje s prsvill. Brat Klobučar ima, kot vaak »ga _____ ln moj sin J« padel pod Istega tako nesrečno, da mn J« odtrgalo na nogi aa 18 iolgo ln sa 6 paloav na ilroko kolo ia pr«e«j m «ml To m««o in kolo j« bilo tr«ba nadomaatlti, še se j« hotelo da m rana aa«all. Tako J« prlllo da so mu sdarvaikl raaali kole aa 86 m«stlh. To Isrosano kolo so pokfadall na rano. 0«s 11 dni so mu rano odveaali, nakar ao proaalli, da sa al vsa položena kola prijaia. Israaali ao mu sopet kolo na 11 me«tlh la Jo ponovno dali na meata, na katerih ee kola pr«j« ai prijela. Bil J« vsled tega eellh 90 dni v bolnišnici v Tacosaa, Wa«h., ki j« odaljena od tukaj aad 100 milj. Proall bi vaa, da pomialita «l«d«č«: Koliko so saalali moji strolkiT Nadalje da Jo moj sin Josip Ohemiah bil selih 9 1st v mladiaakom oddelku tar da j« prestopil ia mladinakaga v odrastli oddelek I Cenjeni glavni odbori gnano Vam Jo da moj sin nt dobil vao bolniška podpor«. Znano Vam Je tudi, da ni dobil nlkak« operseljake odlkodntns, ia raaloga, kar I« ni bil 6 aiaeaeev član odraatlega oddslka. Opisal s«m Vam to samo na kratko, k«r bi vselo pr«v«8 Valega časa, I« bi Vam hotal opisstl vs« v podrobnostih. Upam da bods glavni odbor vaal to aa aaaaj«, tar da ml bodat« skulali olajšati v kolikor t« Vam pal mogoče moj« ogromna atrolk«, kar bod« «amo v last la uglad nale dične A N. P. J. in kot mislim salaga člsnstvs. V nadi, da mojo prolate uslllita o« ta jam, a iskreaim ia bratskim pozdravom Val PBANK OBBBNIOH. Povdarja sa, da i« potrabno, «e hočemo v bodoč« biti v slišnih slučajih aa jasnem, da s« tolmači talka 1, XV. £Uaa na atraal 45, slovenskega besedil« pravil. Vaams M dsbsta glsd« pravilnosti ia umastaostl sedajasga poatapaaja v enakih slučajih- ZagovaHa se mnsnjs, da js potrabno ln da bod« horUtao. še s« neksj vkrans, kar bi dalo članom ki praatopijo ls mladinakaga v odraatll oddelek val in boljo ugodnosti ▼ tam osiru kot pa jih damo članom ki pristopijo na novo. DrugI odborniki pa sagovarjajo pravičnost ia nmsstnost sedajnlh pravil ln ravnanj v tem osiru, in povdarja s«, da Je najbolj«, da ostaa«jo lati v veljavi tudi v bodočnosti. Na pr. kaj moramo člani storiti, sko hI v slučaju nominacije kak gl. od hornik, ksteri kandidira, izneveril recimo 20—40,000 dol. volitev v«am« d« 3 moaece. Dobrni Ksm člssom bod« račeno ••tlslt die Hchnauls«M Jss s»m« kandidati ter lahko gro bras ssdrika. 8) Zatorej jaa to točko pravil ne prlsnam prnvomočno, ker j« direktno v protislovju s načelno iajavo Jedsote, kstero hI I« tri konvenelie snmogle prvdrugsčltl a % večino oddanih glaaov, is to točko sta krilil tudi vi, ker ste dopis udklonili, os I roma prelollli. Ako imamo svobodno nsčelno tajsvo, mo-rauio jo vpoltsvsti. Ako Ja svoboda aa aapak«, mora biti tudi svoboda sa korekcije. 4) Jss a« pllem teh vrstie sa mojo osebao reklamo, kajti jaa alsem kandidat, ln niaem hodil v javnost ss svoto osebno korlatolovstvo. Jas sem dal stvar v javnost, da bi s« merodsjnl faktorji bolj ssnlmsli sa njim poverjeno d«lo — vaa J toliko kakor eo aaaimajo aa svflaat« plači 5) Ako pa dokalet«, da moj račun nI bil pravilen, sem pripravljaš vs« s obžalovanjem preklicati, ta ravno to rahtevam jaa opirajoč «« as aačslso iajavo S. N. P. J., da imam Jas 1st« svobodo sa korekelj«, kakor lati, katari stori napak«! 6) Tudi prlsnam, da aaamatram slorsblt! "svobodo" tem vol jo rabiti 1« v faktih — raanlcl. 7) Kakor VI av*tuj«t«, da aaj ae oarem na tajalka ali pa aa nadaoral odbor. Kaj meni mar vm toV Račual s« potrjeni od tsvodvncsl 18) Moja aahtava ja, da oat«aj«al dopi« priobčit«, ako ni reantč«n odgovoren sem Jaa. OoraviČ4 naj se krivse javno, sodi aaj pa llaastvo. Predlolits pa lshko moj "dopis" is to os«bao pismo asj b« komur hoč«. Z bratskim poadravom Prsnk P«trlč, Člsn dr, No. 168, Oonsmsugh, Pa Odgovor brata uradalka: 8, aprila 1924. Mr. Frank Petrtah, Ho« N«. 8, ParkklU, Pa. C«nj«nl brat t Ko ««m Vam odgovoril na Val« pismo (datum poltnaga pečata) v svojem listu a dna 86. marca t. 1., aem bil prepričan, da l«pa beseda, najde tadl lepo mesto. Baaloltl a«m Vam v poljudni b«««dl, kam «• Vam j« obrniti, ako «« j« rea to sgodtto, kar VI očitata. Vi pravita med drugimi "Baiunl nlao pravilni" — "Baluni «o napačni — fake". Vi saktsvats, ds s« vrne $74,78, dalj« pravit« po ovinkih, da so v mladiaakom oddelku prakratkt aa $498.21, Nat« pridejo Vale opaske, ka* tarih ps as bom poaavlJsC V sem I te pravila v roko, lltajta IZ Člen, 8 točkav aa atrani 18 ta sposnatl bode te, da atva» «pada pred aadsorai odbor la a« prsd uradnika. Ako ats to storili ia obvestili a stvari vss odbornike, kstere j« treba obvsatllt ta Ča tt odborniki nlao alčsssr storlU, tedaj Čltajle Z člen, tolks sedma, stran 87, ds "bodsta vsdsli, ksko m Imat« ravnati v takem slučsju in kdsj arid« ssdsvs pred «« ravnati tako, pračltnjts le'člen XV, točks $, da se v slučajih članov, k! članov, ki praatopijo la mladln-podpora in op«raefj«ks odlkod-snstajo aa nove prosllee. Pred Nato jo stavlj«e predlog, skega v odrastli oddelek, v slučajih bolntlkafl nine, vpoltevajo točk« pravil, ki ee tesad«vno na: log ja podpiran. Stavljan j« protipradlog, da «e pravilom mladinskega oddalka doda točka ki naj določa, da so amatra vaa take šlaaa, ki prestopijo ia mladlaskega oddslka v odrastli oddalak ia ki sa savarujejo, sa aajnlljo bolailko podporo ln sa najniljo dovoljeno svoto posmrtain«, opraylČeaa do bolallka podpor« ia do op« raeijaka odlkodalaa a tistim dnem, ka se prestopili v članski oddalak. Proti predlog podpiraa. \* - " Zagovarja sa umastnoat predloga la protlpredloga. Povdarja ss, da bo ta, čo puatlmo vrata is mladlaskega ▼ odraaUI oddelek, kolikor mogoč« aa Ilroko odprt«, le v korist Jcdaota. Dragi na povdarjajo, da j« temu 8« vstratano, da •o t« vrata le odprta aadosti na ilroko ln da s« bod« «amo povečala obv«s-nost, čo jih odprsi " ' Praid« ^M uredniks. Da js Vala dollaoat ti ' VsSa dollsoot, da stvari ae prikrivat«, smpsk primlts tista, ki eo po Vslem straa 47, kajti Vi očitat« poa«v«rbo ta aaaemarjaaj« dolinosti. takega očitata, Imata dokass sa to ia da ao bila Ako VI kaj râvlla krSans, Torej Je htla V« ilsljenju prelomili pravila. Z4tJ točki pravita, da ál ■RKp . Kda pa aastavlja rsčuaa In bllsneof 1. daj k Vslemu drugam« pl«mu s da« 81. marea t ' prvi točki pravita, da nI......■ " ka, ampak da Ja nasadovoljnost bttaaaeT All ae opravlja U ne vodi gl. taJalkV Oartiflelranl aktuarjt V prvi talki pravita, da al bilo noben« hvala ali graja glavaega odbora!« .......roti "««rtlflelraaam aktuarju" Kdo vodi poslovne knjige t Ali „ nlao U nikdar vodili kajig pri }sdnotl ln tudi ns ««stavlisll hllsne. Hodite tako prijasal la prsčltsjts člen IX, točka tratiš, e) 01, tajnik Itd. aa strsni i!4, pa bod«t« mogoč« na Jsansm, kdo vodi la saatavlja račua« pri j«daoti. Na dmgo točko Vam r«čm«, da Vam aikč«, najmanj pa jas, svstovsl. da ss aaj prikrija uradniška povrlnost. Mislim, ds as Js I« a vsaki prltalbt do dane« raapravlialo javno na s«jl la dogodki as ssjl glsvnega odbora so hill zaa«l«ni v aaplanik, ki je bil vaelaj prlobčeu v Proavatl. da ga ta lahko čltalo vae članatvo. Ako vpralata, kaj j« treba storiti, I« bi kateri odbornik, ki kandidira. poa«v«rll 80 do 40,000, bom novodal, kaj bi jaa atoril, ako bt s« kaj Prad v aem bt obv««tllJ ■ AH a« oprsvlja taga dela gl. tajnik9 ilh na vodi gl. tajaikf Oartiflelranl «dnoti In tudi g ; t takega zgodilo. vsa ndboralka, katerim gra ta stvar aa na io I« lirja. Ja. Protipradlog dobi U glaaov ia j« sprajet Vaama m debata kdaj naj bi stopil ravnokar aprajstt predlog v veljavo. Povdarja aa, da ča bi so veljavnost istega raztegnila nazaj, bi to povsročlio - sitnosti in vsllk« stroiko ' * «amo loti. Jedn Ker ni tozadevnega definitivnaga predloga prad abornleo, proglasi prsd-naj predlog stopi v vsljavo avtomatično, to js a dnevom na kstsraga «ednik, da je bil aprejet. Hklene Pri VINCENT glavni predsednik. Z tam se Sbornloa strinja. lea« «e, da prične popoldansko zborovanj« ob pol «dMdnik zaključi s«jo ob 12 uri. 5NT CA IN KAK, J drugI uri. JOHN UNDERWOOD, zapisnikar. 2. aojo. Brst prsdsednik otvert sejo ob določeaam lasu. Navzoči val prejlni gl. odboralkl. O zadevi gleda podpora brata foraiča ja stavljea predlog, da se dovoli $100 Iz sklada Izrednih podpor. Podpirano. Protipredlagano, da ae dovoli $60. Podpiraao. Rprejet Je predlog. Brst urednik glasila predloll dopis brsta Frsak PstrlČ, Člss dr. Itsv, 16S, v ksterom kritizira finančno poročilo preteklega polletjs. Brst urednik Je prlobčenje dopisa odklonil, kar js rssvidno is prsdlolenegs dopisovanja o zadevi. Dopia se glssit PsrkkiU-Conemsugh, Ps... NI moj nsmen in ieljs, da bi hodil a stvarjo sa dan. ampak sili me k to mu vss .jumrsnje glsrnsgs odbora S. N. P. J. pri zadnjem zborovanju, ln dni gtč vae hvale o zmotnostih kandidatov, kakor tudi ra^unakl tavedeuee, ksteri je tnko fino pohvslil vse. To je tisti "bluf" ksteri ml dsje povod, da sv. To nI meja oaehaa kaprica, ampak tako Ja aklealln članstvo hI J« vre ||,r S. N. V. i. volitev, Se Ulj razumljivo J« i* glaval odbor Chirago, Illinois, i «veji r«d«j¡ seli, kl ee Je vrSila 2. februarja i Jflzlkuf Ali mora prédlagatelt earn skrbeti sa prevod v sloveoski jezik» Sprejet ta predlog, d« m ssdevo preloll sa točko rasao. Brst tajslk predloll aledeče sahtav« sa tolmačenje rasaih tolk Jodaotlaib določajo datav. povedala vsska sgitacijo ob čssa PU I.rr,nr>® a« .. .»„.„Ani, »r.ii Mire »«»« — _____ H. N. P. J. raatolmočll ta točka aa avojl zadaji aetl '» io Si »rstat v list n. mor. dopis, dskler volitve «ta« končane. u h'v izroča d. IT iSimml «nor #lede nreetonnlh llatov pri drultvlh Zaradi tegs Vam svetujma, da ae ravaata p« »ravlllh etraa 28, IX čtaa,' > 'H, lairia?' •flLl^Tui.^hT Houndoo Moat Vs^tovoljstvo la "Pravica la dollaostl gl odborslkav", druga tačis" is sa prllollle savolje Dtir BrotberSI ^ » ■ ^ «i:^31!; -SíS^lí^í^l, r C-t^. I na preds.dn.kaV -adrora^ed^ra 1'r.ak Zsjea, »«ta 9«,h 4, TJ?* > predlog, da a« poročilo brata 2ugelJ vzame aa snaaja. Predlog X ',* glaaovanju aprejet. . _ _ ... *y Jsk-.h Ambrollé poroča, da je pretakal zadevo brata Mike Kočev^ja. ¡Mr«Mva »t-v. -os r (liOop, Pa. Napram brat« Kočevar, ao bile vtatan« I »'". Pri ¡.relakavl J« proaaiel, ds Ja bila večlaa obtolb, vlotaaih fM» Kočevsr, brez podtsge. V kolikor pa aa ae Izkazale opravičoae, " h"č«var kaznov«k> v amialu pravU la ««le aadeva ee ja rallla v sa Aorti 7, 1124, SÍ6 S. Ashlend Blvd. (.Iiw ago, Illinois, predloži« glavnemu pojaaalle od gt. taj- >k( C » Poroda, da ja uredil spor gleda prestopnih llatov, pri dmltvlh Itav. r. Pa^ ta pri dr. 278, v H.irgottatema, Pa. k -J' predlog da se poročilo br. Ambrolle vsame aa zaaaja. Pree ■K L ' "n ta po Klasova njo aprejet. 'r* j>»ro#lla odbornikov izčrpana, ae vramejo kot predmet «nev k * f"«i, kateri so bili odklonjeni od urednika, oziroma katere je tati ' "«»h na t« čita dopis katerega m« ja poelal br. Ckaratah, čtaa h « le Klum, Wssh. V dopis* bral rhoraleh slika »rerečo, katera m »J'govema al««, ki ae Je poa*«rečll aa SeUzallhl proaj. Hl.ka • operacij J« bil« potrebnih sa ohranitev aiaovega !ivl)«a)a, »a Htreet, Chieago lil. !*hho pa ptleta t«dl veokemu aadroraihu enako piem«. Ako m talite, da stvsr ursšita krsjSim potom, pa tadi lahke vprašat« gt tajalka M Tarka za pojaaalle, aakaj je bil prtaW«a taklea rač«n, kot ga kri 1 tlzirata. i Predao gra stvsr v list, J« moja dolžnost, d« Je ««m and/ornem« odbora, da av«de protahave, ali pa aahtavam ^ V"zatorej talim Izvedeti, sh« «e bodete eemi obralU aa glaval aadeoral od ' bor aH aa gl. tajalka, ali aal Jaa laročlm Vsta ptamo ajom« v relltev. V hratkem pričakujoč odgovora od Vaa, o«taJ«m a br«teklm pozdravom _ , A .. Jotaf Zavertalk, aa «redalMva "Praarata", Na ta Je aredalMr« prejelo atadočt »dgovn Parkklll Coaemaagh, Pa , Mareh $t, 1094. CoajMil brat aredalk! t , _ Y ata triemo s dae 96. «sarea sem preyl, aa hatero vam odgovor .m sie^ei J j V meiem doptau al Mta aoboa* "grata" aitl hvale s« nobmega pana mezaeaa kandidate, ampak diraktaa aeaa4ov«l)no^ proti eertifie»»aoo*u "aa taarj a", haUrega amo plačaU #36606 ia j* aam aaradll ta povrSaoat. This is a ra w In regards to tbe other members who voted sgsinst the resolution or present, they sgsin vlolsted, tbst section according to my Interpretation of that section, because the resolution was sufficiently supported with evidence, so tbst they may be charged with having notice of tbet alleged violation, which according to article XV, aection 8. they were bound to vote In favor of the resolution of Protect, end ia favor of resolution of Investigation number I and number 2. Aa I do not want to harm anybody or file eny unjust charges against any member of Branch Francisco Ferrer No. Ill, I demand that the Supreme Board of tbe S. N. P. J. give definite end specific enswers to the following questions: Whether or not, a president of s branch hss the power to rule out of order s resolution of Investigstlon to sscertsln who ere tbe guilty psrtles of sn alleged violation of certeln provisions of the By-lsws, If the resolution Is not seconded? — Whether, or not, if the members of a branch, have notice of an alleged violstion of tbe By-lsws, and ao, approve that they know that apch a violation exists by paasing a resolution of protest thst the By-laws must be corrected, are those members, definitely bound by Article XV. section 8, to vote for such e resolution of investigation which would disclose as who are the responsible parties for the violation of the By-lawa? Whether or not. If all the facta of tbe alleged violation whleh are clearly bought out in a resolution, Is sufficient notice to the members present st the meeting, that binds them to vote In favor of auch resolutions of inveitlgstlon to ascertain as who sre the responsible parties under Article XV, section 6, otherwise they for refusing to so vote in favor 6t such a resolution would be sufficient cauae to charge the members present for violet!ng Article XV, section 57 Whether or not, the members present et s locsl meeting have sufficient power to decide if a roll cell vote will be granted to e member, when be deinsnds it, snd there Is no limitation to this regard In ths By-laws of the S. N. P. J., or In the brsnch By-laws? Whether or not, the president of the Branch, must comply with the request of s member, when he demands, that the member who proposes a resolution, thst his nsme will appear In the minutes? Fraternally yours, Richard J. Zavertntk. Member In good standing, local 131 Argument (ivrltteh) Sloventan Slovenska aarodae podporna jednots Je s splošnim glasovcajem «prejela. d« se glevni odbor S. N. P. J. v tem letu voli s splošnim glsso-vsnjem. Sprejele Je tudi gotove določbe, kdo sme ia kdo ne sme kaa-•t i libreti v gL. o.lbor S. N. P. J. Med temi določbami, ki ao bile prlobiene oflcijHnu y štev. "Prosvete" dne 13. Januarje 1824, Je točka 11, ki ae ¿Ha: Kandidat sa glavnega odbornika mora biti nalmanl eno leto nepretrgoma člen Jednote. Kandidat ne more biti ¿lan. ki Je bil kdaj kasnovsn seredl poneverienja v Jednoti eli izven Jednote Ia pe tak Član, kateremu se dokele, da Je nakak način iskori&fal Jednoto". Med prijavljenimi kandidati v "Prosvetl" s dne 19. msrce 1924 Je tudi Anton J. Terbovec, član društva štev. 129 S. N. P. J. Ako Je to Isti Anton J. Terbover, ki Je bil aposnan krivim na podlagi obtožnice društva "Fraacisco Fen-ei* štev. 181 S. N. P. 1- na izredni seji glavnega odbora S. N. P. J. v dne 21 ln 22. januarja 1920. tedaj ne more kandidirati v glevni odbor S. N. P. J. v amislu novih določb ze volitev glevnega odbora 8. N. P. J. a splošnim glssovsnjem, enajsta točka, kjer pričenja z besedami "In pa tak član, kateremu $e dokatt' in končuje s besedami "na kak način izkoriščat Jednoto '. Dokazi za to so priobčeni v zapisniku Isredne seje gL odbora, ki Je priobčen v drugem delu "Prosvete* z dne 4. februarja 1920. Ugovor al napravljen Is osebne mrznje, ampak dognati Je treba, eko Je ta odstavek v enajsti točki sa izvolitev glavnega odbora S. N. P. J. veljaven, kajti če al ta odstavek veljaven, ni veljavne cela nove določbe se isvolitav glavnega odbora a splošnim glasovanjem. Članstvo S. N. P. J. Je odglesovslo za vse točke se Izvolitev glavnega odbora s splošnim glasovanjem, torej Je tudi glasovalo sa omejitev kandidatov. Nihče pa nima prevlee izbirati točke, ki so njemu všeč, em-psk ravnati se moramo po vseh točkah, ki so bile sprejete s pravilno oddaao večino glasov. MoJe osebno m n en le Je, da so veljavne ia ustavne uae točke, ki Jih je sprejelo členstvo S. N. P. 1. in ki določajo, kako se nej glevni odbor volt s aplošnim glasovanjem In kdo se sme in kdo se ne more prijevlti za kandidata. De ae a tam prepričemo nam Je trebe le pogledati le ustavo in postave Zdrutenih drfev. Vsi ameriški drievlleai amo enakopravni. To nem garantira ustave Statement of fact» of Procedure wlch took place at ths Meeting of Prancltco Ferrer So, 191, Held Friday, April 4, 1924, at 8 P. M. At the S. N. P. J. Hall, Chicago, 111. According to my best knowledge and belief, the following statement Is an accurate statement of procedure that took plaee at the meeting of Branch lodge Francisco Ferrer, when I introduced my reaolutlon of proteat, and my resolution for investigation to ascertain who are reaponsibla parlies for ths violation of the By-laws, Article VIII, section 11, Under order of business number 8, I Introduced the resolltlon of Protest against the candidacy of Bro. Anton J. Terbovec, which waa approved by the membership on roll call vote—17 to 7 and six members voted preaent— total membership present 30. One member objected to my request for the roll call vote, but the President of the Local ruled as there Is nothing In the By-lsws, my demsnd Is valid. Under order of Business No. 17, I Introduced two resolutions for Investigation, or ascertainment of fscts ss to who Is, or who are the responsible psrtles for the violstion of the By-lsws, Article VIII, section 11. I designsted the resolutions as resolution No. 1, and No. 2, also hsve numbered the psragrapbs which resolutions are attached with thla statement of facta. These resolutions I Introduced so thst the aoclety could determined who are responsible for the violation of the By-laws, snd then it would be sble to proceed against them In accordance with the By-laws. I slso demanded a roll csll vote for resolutions or Investigation number one snd number two. I was refused a roll csll vote on resolution of Investlgalon Number one, becsuse a member of the local who Is also s Supreme Officer of the Society, ssid thst no member hss a right to ask for e roll csll vote, and that the local shall determined If I nm entitled to one. thereupon he made a motion that the local shall not allow me the roll csll vote. I renlled thst he Is out of order, ss there Is nothing In the By-lsws, or In tne I .oral H law* about limiting s roll csll vote, and It la the privilege to demand one, and that I absolutely demand one. The President ruled that his motion was in order. Iwea I requested thai the party's name who made the motion shall be written Inlo the minutes, my request was also refused by the President. The membership refused to sllow the roll csll vote, thereby my resolution No. 1 was defeated only three members including myself voted for It.- I filed the resolution with locsl Serretsry. I then stste thst I will Introduce resolution of Investigation number 2. snd begsn with s request thst the President should turn over his chslr to the Vice-President, ss the resolution cells for the Investigation of the Office of the Supreme Secretary, which he Is alao fnlflllng. The President refused to turn over his chslr on the theory that although both offices are preformed by tbe same Individual, that the functions abould be so construed that there are two separate Individuals by the ssme nsme preforming those functions. I then said he can do ea he may please. I then read my resolution, snd filed It with the secretary. He ruled a« there are no seconds to the resolution It Is out of order. I slso csll snd demsnded s roll call vote on the resolution. He ruled me out pfjarder. In the course of debste. I wss emphatically told that It Is not my business to Interpret the By-laws, but that function Is of ths Supreme Board. I replied In tbe course of ths debste, thst the By-laws are clear «»a this mstter snd thst they must be enforced equslly sgsinst all. And that ths function of the Supreme Board Is to Interpret By-laws only which are in conflict. Therefore. I am turning thla matter over lo you. (tbe Supreme Board) for Interpretation. In the course of debate, under the reaolutlon of Protest, which was accepted, and a copy of which had to be mailed to you within 24 hours by our l.oesl secretary. I introduced as evidence the By-lews of the S. N. P. J. which were adopted st the 7th regular convention et Springfield. Illinois, snd read the sections upon wnlch Brother Anion J. Terbovec was found guilty by the Supreme Board In 1920, slso, stated that any member can ascertain for himself, that I read the Br-lawa aa written, with which offer, no complied, I also caused to have reed la the Slovenian language, the attached argument and facta. Iri the course If debate. 1 also requested the Secretary of the Local to refer to the minutes of the Branch No. 131 for November 7, 1920. lo ascertain, If the local srtuallv did prefer such charges. But the secretory of the locsl did not look it up slthough he msde sn sllempt et II. COPY Slate of facie (Slovenian) Which mere Drufttvo Frsnclseo Ferrer. Itev. 131* S. N. P. J.. Je ohtolllo Aatoa J. Zdruienlh drlev. kljub temu pa postojc omejltve, ako ss drtavljanl art- Sivijo kot kandidatje za Jevne urade. Kdor ni rojen emeriftki driav-ea, ae mora keadldlreti se predsednika Zdrutenih drlev. Kdor kaadl-Ire v svezni aenat, mora biti driavljan In star mora bill pet in trideaet let Kdo kandidira v kongrasno zbomico, mora bit! stsr trideset let In •rev aift mu no pomaga, ako Je emeriiki drfaljan, in Je star samo devet In dvejset let. On alcer lahko glssuje, ne more pa kandidiratl. To so same omejltve ia take omejltve se lahko ie naitejejo, ki ne bodo drugega dokszele, da Ime vseka organizacija pravico napreviti omejltve za ken-didato, kl se poganjajo sa razaa odborniika mesta v nji, RESOLUTION OP INVESTIGATION. Whereas, Article XV, Section 8, pege 218 reeds "That members shell bring forth sny violstion of tbe By-laws detected by them; any one, who knowingly ahields the vloletlon of these provisions by other members, shall be punished," makes It en absolute duty for every member or branch of the S. N. P. J. to file chargca for any alleged or observed violation of the By-lsws of the Slovenlc National Benefit Society, snd —-IVhereas, Article VIH, section II, which was published In tbe official organ the Proaveta, of January 13, 1924 reada "tbet eny candidate for a Supreme officer et the convention or through referendum must be e member of the aoclety for st leaat one contlnuoua yeer. Cendidates who have been found guilty of sny embezzlement of this Society for e personal jsin ^shsll not be eligible ss cendidate for any office of the PW$srees, article VII, seotion I, pege 190 of the By-lews of the S. N. P. J., clearly states thet the editor-in-cnief is a member of the Supreme Board, and wherees, Article VIII. section 4. makes It ths duty of each candidate to ennounce personslly his caadidacy at his local lodge and.makes It the dnly of the local lodge to certify that the candidate is eligible under the By-lsws of the S. N. P. J., and Whereas, By the publication of Brother Anton J. Terbovee name as an eligible candidate for the Office of editor-in-chief, In the official organ the "Proaveta" in the edition of March 19, 1924, and published in consequent editions from that date, tbe By-laws of the S. N. P. J. were violated, ss a Brother Anton J. Terbovec with the aame qualifications as tbe ssid Brother Anton J. Terbovec who is now seeking es an eligible condidste the office of editor-in-chief of the official organ was placed on trial by the Supreme Board in January 21 and 22, 1920, while he wes the Supreme Treasurer of tbe S. N. P. J. and a member of said Supreme Bosrd for violating Article IX, aection 3 page 171, and Article XVUI, aection 10 pege 242 of the By-lawa of the S. N. P. J. which were adopted at the Convention of the S. N. P. J. held at Springfield, Illinois, end which were then in force. He was found guilty of violating the seid sections of the By-laws, whereupon he resigned es Supreme Tree-aurer of the S. N. P. J. These charges were preferred against him, by Lodge Frsncisco Ferrer, No. 131. and were voted et the meeting of the locsl lodge held November 7, 1019, end were msiled to Brdther Mett. Terbovra. bivšega glavnega blagajnika Slovenske Nsrodnc podporne Jednote ns seji dne 7. novembra 1919, da le iikoriščal S. N. P. J. v svojo amotno korist ns podlagi pravil Stran 43, IX Cleaa, 9 točke Ia stran 121. člen XVIII. lo. točka (v angleškem Jeslko stran 171 In 242), kl so bils sprelrts ns sedmi redni konvenciji v Sprlngfleldu. lil. obletnica Je bile odposlana predsedniku glavnegs nsdsornega odbore Mett Petro-Vlehii dne 8. novembra 1919. Obravnava proti Anton J. Terbovcu le lovsrlšem se h vršila aa I sred nI seji javnega odbora S. N P. J. dne 21 In 22 januarle. Anton J. Terbovee )e bil sposnan s štlrml glasovi večine krivim, de Je kršil talke U prsvlllh. kot mu lih oM» obtaknlrs. Batmerle glase sledefe Sedem glasov Kriv. tuje alasovl nekriv, eden gisi (presen!). Glasovanje se Je vršilo po Imenih. Obsodba je bils prtobčena v sapisnlkn n tirednl seji glavnega od fcora S. N. P. 7„ kl se Je vršila 21. I« 21. ianuarja 1820. v štev. 29 ~Pro-svete", v drugem delu. s da« 4. februsrje 1920, Petrovlch, then the President of the Supreme Supervising Committee. These By-lsws msy be found in tbe Slovcnicn Language oa pages 46 end 126 of the Springfield By-laws. The verdict was published In the official organ the Prosveta, number 29, of February 4, 1920. and Whereas, these By-laws must be equally enforced ageinst ell members, and whereby under the By-laws all members have certain abaolute duties snd moral obligations, and In order to prevent any "Teapot Dome Scandal" in our democratic fraternal aociety and wbereea for every violation of the By-lawa there roust be at least one violetor Wherees, It does not eppear If the said Brother Anton J. Terbovec informed his local that be was not on eligible candidate for the office of edltor-irv-chlef, which was his duty under Article 16, section 8, whleh reads thst "The members shall bring forth any violation of the By-laws detected by them; any one, who knowingly ahields the viola-tion of these provisions by other members, shall be punished". Surely, he csnnot defend himself upon the ground thst he did not know thst be was not eligible as a candidate because the duty of every member is to know the By-laws. And who should know better thsn himself whether he Is eligible or not eligible ss a candidate for the Supreme Board? By filing his application with his local aecrctary, and probably bv withholding the fact from his locsl members that he waa convicted of exploiting the Society for personal sains in the year of 1920, thereby, probably through misrepresentation he committed a fraud upon hla local which certified that he was an eligible candidate for the office of editor-in-chief which caused the publication of hla name among the eligible candidates In the official organs since March 19, 1924, and Whereas, it was the duty of Local 129 to certify thet Brother Anton J. Terbovec wea an eligible cendidate for the Office 6f the Supreme Board In accordance with tye By-laws of the S. N. P. J. and aa this Is a very old locsl, It Is no excuse for them to say that they did not know that Brother Anton J. Terbovec was not eligible unless the locel questioned his eligibility and he assured them thst he was eligible and If the locel railed upon his representation, then the locel might be excused for aot violating the By-laws Article VIII, Section 4 which brought about the vloletlon of Article VIII, section 11. Therefore, we the members of Lodge Francisco Ferrer No. 131, st our regular meeting of April 4. 1924 assembled: psss this resolution, requesting snd drmsnding thst the President of the Supreme Trisl Board, Mr. Underwood, Investigate Loesl 129, snd Brother Anton J. Terbovec to ascertsln. If only one of tbe two parties are guilty of violating the above alleged sections of the By-laws, or If both are Independently guilty, or If both are Individually and severally guilty of violation the above alleged aectlons of the By-lsws, snd upon sscertalnment of all the facts to proceed sgsinst the guilty party or parties In accordance with the By-lawa of the S. N. P. J. And wa further Instruct our secretary of Lodge Francisco Perrer No. 131. that he shall forward one copv of this resolution to BrO. Underwood, tbe President of the Supreme Trial Board. Fraternally yours. Signature of Lodge Officers. Lodge Francisco Ferrer. President .................. ...... i ...... i * Je bilo glas aavsoč Secretary Wherees. Article XV. Section 8. psge 213 of the By-lsws of the Slovenlc Nstionsl Benefit Society reads "That members shall bring forth anv violation of the By-laws detected by them; sny one, who knowingly shields the violation of these provisions by other members shsll be pun-Ished" make« It an absolute duty for every member or for every branch of the Slovenlc National Benefit Society -taws of the S. N. P. J. were clearly vlo-lated: As a Brother Anton J. Terbovec with the same quallflcatteae as the said Brother Aatoa J. Terbovee who Is now seeking as an eligible caadldete the afflce of editor !a chief of our offlciel orgee the "Prosvo- By-laws, whereupon he resigned ss Supreme* reaa*," ? J^ ' P% v°f' These cbsrges were preferred sgsinst him, bv Lod£ ¿¡Lïfî V I No. 131, and were voted at the reaudar nmsKa^fS.1uEft®? November 7, 1919. and were mailed to Brothir MaS Prt 1 the President * the Supreme Supervising Commiftee! The?e may be found In the Slovenien Language on naaei .„ji* W ^ringfle^y-laws. The verdict was p!bli*hed. fn wZSSt '»tA0ff, Whereas,' tbe Slovénie National Benefit Societv u . ^^ incorporated under the law. of tha State of IUtoôisf therefore^ rate legal entity, which affairs can only be conducted throng ^ laws of he Society. The officers of tbe Society a?e onlv meeïÎ.thf the Society and the By-laws must be equally enforce/ ¡Ein^U ageinst any other members of the Society, and as everv hfn eEry Supreme Officer of the Society has ImpoSd^m*. hi^ absolute duties and moral obligations, and as under Artkle ? £5 yC IUs Jta duty of the Supreme Secretary to enforce theV*i ohS ance of the By-taws and to report to a proper Society authority ell vloletlona of the By-lawa or any other provision In force is his duty under Article VIII, section 5, to pnbUah the mSS'Mr candidates ln the official oijmn. and as Article V^ ¿eîttoïV™ 1 latad as soon as the Local iff certified the csndld.cv' f Bra Lr1J J. Terbovee. and which eaadidecy wes first received bv th® Secretary of the S. N. P. J. Brother Turk, and as there «pear nnP[< or indications la the official organ that the Supreme S?"et.rv of the By-taws of the S> N. P L. he thet he reported to the orr Society Authority for proper ectitfn, and ne pro w Whereas, the duty of every member is to protect the interest. 0f Society first, as Society's interests era paramount to the interests of. Individual member aad in order to protect the Society's interests w there will be no "Teapot Dome" acandaU in the S. N. P. J Therefore, we the members of Lodge Francisco Ferrer No. 131 our regular meeting of April 4, 1024 assembled: psss this rasotnt requesting end demandinj that the President of the Supreme Sui vising Committee, Mr. P. Zaits, to immediately investigate the Suor Secretary to ascertaia if he violated his trust of duty under snv of above elleged aectlons, end upon sscertalnment of the facts that should proceed in accordance with the By-laws of the S. N. P. J >» the guilty party. Aad we Author instruct <** secretary of Lodge Francisco Fei No. 131, that ba shall forward oae copy ef this resolution to Bro Zaits, the^restdeat^f the Supreme Supervising Committee, within Fraternally yours. Signature ef Lod* Officers ^ . . ................. .......................... f .*. ... •>... • .* Lodge Francisco Fer \*S The Supreme Board Chicago, minóla. of the S. N. P. J. April, 5, 1924 810 S. Ashland Boulevi Chicago, Illinois. ■ Dear Brothers: Attached you will flad a request for the laterpretstion of ths laws of the S. N. P. which is self-explanatory. As e member ia food atondlng, I would like to know what h «ened to ths eaae of the Society eaainat Anton J. Terbovec and Mr erderbar, who during the year of 1919 with Supreme Officers of S. N. P. J. sent money which waa held ln truat for beneficiaries of dead, who (beneflcierles) were residing in Europe, through a compi organized by themselves. Did the Society receive releeaea from all the beneficiaries? there eny civil lswsuits pending against them for sny smount for wh releases have not been received? Has the case ever been reported the State Iasursnc Commissioner of Illinois, or other prosecuting s| cles of the stste, for criminal proceedings? Whst wss the sdvice of Society's attorney on this mstter? What is the exsct status of this < at tbe present time? I would like that the Supreme Boerd of the S. N. P. J. pub: enswers for the enlightenment of Its members In the Official organ Prosvete, with the minutes of your next meeting. Yours truly, Richsrd J. Zavertnil ' Nr * £ - ^ April 5, 192 The Supreme Board of the S. N. P. J. Chicago, Illinois. Dear Brothers: . This Is s request for the interpretation of the By-lsws of the & P. J., Article DL Section 3-C, psge 193: Article VIII, section 6 and tide VIII, section 5 which were officially published in the official ori the Prosveta la the edition of January 23. 1924. Thla request msy i be celled e request for the investigation of facts in order to interpret By-laws of the S. N. P. J. , , , f By-lews cea only be interpreted In relstlon to s given set of fai or incidents which hsve aoccurrad, and also in relation to absolute i ties as against minor or less important duties. Whereas, by the publicstlon of Brother Anton J. Terbovec ni as an eligible candidate for the office of editor-in-chief, in the offij organ the "Proaveta" In the edition of March 19, 1924, and publid in subsequent editions from that Date, the By-laws of the S. N. P. were violated, as a brother Anton J. Terbovec with the same qualiil tlons as the said Brother Anton J. Terbovec who is now seeking a» eligible cendidetc the office of editor-in-chief of the oficisl organ j placed on trial by the Supreme Board in January 21 and 22. 1920, wl he was the Supreme Treasurer of the S. N. P. J. and a member of i SuDreme Board for violating Article IX, section 3 page 171, and Art^ XVIII, aection 10 pege 242 of the By-laws of ths S. N. P. J- which* sdopted at the 7th regular convention of the S. N. P. J. at SpringfH 111., and which By-laws were then ln force. ^Thlx wss s non-peno charge (no names were mentioned in the chargmof Local i«»i > was found guilty of violating the ssid sections of the By-laws wh upon he resigned as Supreme Treasurer of the S. N. P. J. These chtt were preferred against him, by Lodge Frsncisco Ferrer No. 131, was voted at the regular meeting of the local lodge held Novembe 1919. and waa mailed to Brother Matt. Petrovlch, then the President the Supreme Supervising Committee. These By-laws may be four* the Slovenian Language on pages 45 snd 125 of the Sprlngfie d By-la The verdict waa published In the official organ the Prosveta, num 29, of February 29. of Pebruary 4. 1920. «nd . , Whereas, irtlcls XV, section i, psae 21» of the By-laws of the . venlc National Benefit Eociety reads "That members shall bring m any violation of the By-laws detected by tbem; anv one. whoJin Ingly shields the violation of these provisions by other members si be punished" mskes It sn sbsolute duty for every..member for ef branch of the Slovenlc National Benefit Society S. N. P- J-l charges for any alleged or observed violations of the By-leas, tftsi Is aware of, with the proper Committees of the S. N. P- J. Aa for every violation of the By-laws there must be ail essi violation and In thla case probably there is more than one violator, tha facts are not clear, and the By-laws are not clear «a le who is sponsible for the violation of Article VIII, aection 11. therefore MJ be your duty first to ascertsln all the facts, then Interpret the foHo» sections of the By-laws, and If according to your lat«T»rrtstioB Supreme Secretary is guilty of ylolstlng sny •ectlon of thr H> i« then you must proceed against him In sccordsnce with the BHs»« the S. N. P. J. bv filing proper charges. .ard by all J«■ aad local officers. He shsll report to s proper S^tv ^thoriiy^ snd all vlolstlons of the Bv-laws or any other provision in force, ss« shell demsnd that the guilty members be tried and mielshea . Article VIII. Section 0. makes it the duty of the i* to get everything ready and look after the election by referendum members for the Supreme Bwd. c.frPt Article VIII, Section 5. makes It the duty of the Supreme Secrr to publish the names of tbe candidates." ... c^w My contention is this, es the SJovenlc ¡«' «¡.MiH S Corporation Incorporated under the laws of the State oMMir> ' • e sepsrste legal entity, whleh affairs can only be coadacled the By-lsws 3 the Society, and that tbe jgfr^»™*^? j mere sgenU for the Society who have imposed upon them c'ria' lute duties, which they mult literarlv fulfil otherwise Iho >t of gross negligence. Oae of the Absolute duties which Is Impjea the Supreme Secretary Is under Article IX. Sertlon 3-C which » he maid welch over the strict observsnce of the By-lews ■««J l sloaa of the referendum aad the Supreme Board, and thet " report to a proper Society authority any and all violations Bylaws or any other proviaion In force end that he mui de^, the guilty members be tried and minlsbed. This Is ea ebvoime stated to clear, concise words and is «sslly comprehensible. n ncrj Visions. Article VIII. Section 5. snd Section 8 ceo only be I»'"* In relet ion to Article IX. Section 3-C _ . _irj, r Article VIII. Section 4. mskes It the doty of every and ea ^ dldete to enaounce personally his candidacy and ins at his local lodge snd mskes It tha duty of the tocsl lodge t'J^ that the candidate la eligible under the By-laws of the S. N. F £ fj Now. you have all the fscts to Interpret the Bv-lews. question that must be decided. Is s breach of Artlrle VIII. sjei i constituted Immediately as the bresck of Article VIII. Beetle« a breech of Article VIII. Section II. constituted bv the p^'' ^ the name la the official or*n as an eligible candidate? H ^ . ine name in me ouiciai organ ns an ciijpdi* can«»«-- • . s„.r the case, then you must ascertain what actions or steps did me ^ Secretary tske. did he report the violations with the Pfoper authorities tor action? If he toefe aay such steps, dtd be Ct> cpKDA, 80 APBILA, 1924. or upon leanest of other member, member«, or loctl, it ^e dutv of the Supreme Secretary under Article IX, * VC to publith during the period of nomlnetion for office the S*10\inol i ligible candidates when Section 3-C reads that ("It »hall his duty from time to time to.give necessary instructions and ■ELSm tbe members through the offlcla organ pertaining to the gen-of the Society". Isn't such instructions, as to who is an I^Kiecandidate and who is not. and by publishing the nsmea of not «TC candidate«, or a notice that the Local Society should correa-iwitb the SupremeSecretary and find out if the candidstea that hi certified are eligible or not eligible; inatructions which are in f .tiiory of the "necessary Instructions and advices to the members {J gb the official orgsn pertaining to the general interests of the SSSyr _---—« . ....._ 7a\tfiory or tnr «....^.,«,., ^<1 ««vices to ine members o*Mhe ÍLordlng to my interpretation of the By lawa a breach of the By-Accoru 5 the local certificd candidacy of a candidate .-.occurred r^.YJT'S «uuiuacy oi a candidate it not eligible and under Article IX, *ect on 3-C, if waa the duty of jfSoreee Secretary to write to the Local Secretary informing hint i!»iSfv certified » candidate that ia not eligible in accordance with i' nv laws of the S. N. P. J. and requesting them to withdraw the cer-^,.tion then, if the local would refuse to withdraw the certification, KEJj be his duty to notify the proper Society's authorities Imme-iS! to bring the violators to trial, and to publish the name of the ^Sate in the official organ among the eligible candidatea with the *"?.»ion that be haa protected his csndldscy snd thst he took the matter iSthtbs proper auhorltiea. i believe, ss you can see from,the sbove quoted facts, thst the By-, Jot the S. N. P. J. were clearly violated, and I believe the guilty be brought to trial, as the By-lsws of the S. N. P. J. must be equal-f .Iforced against all members, snd Supreme Officers. And I further £iievc that the duty of every member is first to protect the Interesta of fif- <•( tbe Ity kws ia still in force. The section reads as follows: ( Any candidate for a Supreme Officer at the convention or through refer »dum nuilt a mfDlb#r 0f tbe Society for at least one eoatianoua year. Caa •idatc, »(,0 have been found guilty of en v embezzlement iaaide or iutelde of č or Of any ezploitancc of this Society for a personsl gain shell not w •'•gible na candidates for anv office ef the Supreme Board.'» Art.rir 7, section 1, page 190 of the By-laws, which Is still la force, states "'»'"r that tbe editor-in-chief is a member ef the Supreme Boerd. Among the candidates for editor, which nasnee were published ia the offi y "Prosveta" ia the editioa ef Mareh 19, J924, appear, the aeme wether Anton J. Terbovee, member ef leeal 129, Aeeording to my best ^ ,,K>" »he said brother wee placed on trial and found guilty of ezploit •"• of »hI. weiety for personal gain, while he wa a member of the Supreme either ia the year of 1919 or 1920. t t-sder tbe sub section 6, section 1, of article 8, the secreUry of the S. V J a.ust look after the eleetlea. and the preeumtion may be that he must ,W)k »ft«r the qualifications of the eandidatee so that they are ia aeeord "' ' *aal gains, thea, I farther demaad that yea immediately die-the Mid Brother Antoa J. Terbovee es a eaedldate for the efflee ef is fhicf. , ' sm not taking this action because I waat te caoee Brother Antea ». Ter 1 »»y bsrm or trouble, but beceuee eectioa 8 of article 1ft demands such tjl? ,0JT 11 I* »7 <««ty accerdiag te this eectioa ef the By laws which J™ Th< members shall briag forth aay vlolatloa of the By laws deleted eikl 1 •■•» wbe knowingly shields the violatloa ef theee provisieae by ' ■»inlter«, »ball be |wnlsbed"{ te tahe this eeeeessry set Ion ef bringing attentioa the fact that the seld Brother AaUa Terbevec. while he JT.Tr.i^' nt tfc# "Ipmil Boerd wee pleeed ea trial by that Boerd la the 'J» er 1920 (somewhere shoot that time) aad was fouad guUty by t "' »«ard, apon that verdict he reelgaed from efflee. Fraternally yoare, BICHABD J. ZAVEBTXIg, Member la good eUadiag ef Ledge rraaeUce Ferrer Ke. 18L _______prosveta la sleer aa svojl iedai eeji dae 4. aprila t. I. O reeolueljl je glasevale 17 *la nov aa, T proti ln 6 (lanov se je gla.uvanja vzdrialo. rozdrav. Za drultvo '' Francisco Ferrer", Itev. ISt S. N. P. J. STANKO IELB, 2403 So. Uamlln Ave., Chicago, 111. Reaolueija se glasi: Whereas, Article XIII, seetioa II which reads that "Aay candidate for a Supreme Officer at the eenveatiea or through refereadum must be a member of the Society for at leaet one continuous year. Candidatea who have been found guilty of aay embezzlement ef thia Society for a personal gain ahall not be eligible aa candidate for aay office ef the Supreme Beard." was adopted through referendum vote of the membership of the Hloveale National Beuefit Hociety In accordance with the Bv laws of the Society la place ef a simllsr section which was known as Article VUI, eectioa 2 as anaouaced la the Offi> clal Organ the "Proaveta" edition of January IS, 1924, and therefore la a valid By law of the S. N. P. J., and Whereas, Article VII, seetioa 1, which is found oa page 100 of the By laws of the B. N. P. J. elearly states that the editor la chief of the offielal organ the "Prosveta" is a member of the Supreme Board: Whereas, in the edition of March 19, 1924, of the Official Orgaa the "Prosveta" and In subsequent editions from that date, appeared the name of Brother Aaton J. Terbovee as an eligible candidate seeking the office of editor in-chief in direet violatloa ef the By-laws of the Sloveaic National Benefit Society; becaue said Brother Aaton J. Terbovee with the same qualifications as the said Brother Aaton J. Terbovee who is now seeking as aa eligible candidate the offics of edltor-ia-ehlef of the official organ was placed oa trial by the Hupreme Board ia January 81 aad 22, 1920, while he waa the Supreme Treasurer of the S. N. P. J. aad member of said Supreme Board for violatlag article IX, section 8 page 171, aad article XVIII, section 10 page 242 of the By-laws of the 6. N. P. J. which were accepted at the eoaveation ef the 6. N. P. J. whleh was held at Springfield, Illinois, aad which By-laws were then ln force, he was found guilty of violating these sections of the By laws, whereupon he resigned aa Treaaureer of the 8. N. P. J. Theee charges were preferred againat him, by Lodge Francisco Ferrer, Local 181, aad were voted at the meeting held November 7, 1919, and were mailed to Brother Matt Petrovieh, then the Preaidant of the Supreme Supervising Committee. Theae By-laws may be found in Slovenian on pagea 4ft and 12S of the Springfield By laws. The verdict was published in the Official organ the "Prosveta", Number 29, of February 4, 1920; aad Whereas, the above By-laws are morally and legally sound. This mar be ascertained by referring to the Constitution of the United States which places restrictions and qualification requirements upon its citizens who are seeking publie offices, for instance, every eitisen has the rght to vote, but only eitlsens born in America are eligible as candidates for the Office of President, while a candidate for the office of Senate must be SS years of age. Therefore, thee« By-laws must be equally enforced against all members of the S. N. P. J. as this is a democratic soelety, ls governed by Bv-laws whleh Impose upon the members and officers certain duties and moral obligations which aaa sacred and muat be observed In order to promote good spirit and eoafldsnce la the society, and between tbe members, and Therefore, we tbe members of Lodge Francisco Ferrer, No. 181, st our regular meeting of April 4, 1924, assembled pass this, reeolutlon, requseting and demanding that tbe President of ths Supreme Supervising Committee and the Suprems Board of ths 8. N. P. J. take immediate and all aecesearv actions to enforee ths By-laws of tbe 8. N. P. J. aad right the alleged violatloa on or before April 20, 1984, te disqualify the said candidate, Bro. Aaton J. Terbovee, and publishing such aaaeaaesment ia the Official orgaa ths "Proevsta" oa or bsfore April 20, 1984. Aad we further instruct our SecreUry of Lodge Fraaelseo Ferrer, Ne. Ill, that he shall forward one copy of this roeoluted pretest te Lodge "Fraaslsso Ferrer" to eaeh ef the following parties by ragiatared mall within 84 houra. 11 - je racunaio in »nun» ua isia minks, aoija aonvencij« aa jo Ksrsncije sa pokritje le neirplačane avote. Legalni pregret bo dal telko dognati in on pripoaaa, da je kaj takega svezan da so prlsadetl grellll moralno, to j« ugotovljeno. Napaka se One eopy to ths Bupreme Board of the S. N. P. J, On« eopy to Mr. F. Zalta, PreeldeBt of the Snpreme Supervlalng Ooaamittes. One eopy to the Beeretary of S. N. F. J., Bro. M. Türk. One eopy te the editer-ia-ehlef ef ths offielal orgaa, Bie. J. Zavertalk. Fraternally yours, LODOE "FBANOISOO FEBBEB". Signatare of Lodge Offleevsi MATTHEW J. TUBK, PresldsaV , BTANEO SELB, Beeretary. Nate brat Frank Zalta predlaga, da predno se sklepe glede opravičenosti do kandidature brata Antona J. Terbove, najprvo v splolnen ugotovi in dolens, kako aadeva med B. N. F. J. ia American Jugoelav Ageaey danes stojL Predlog je podpiran ln po gUsovsnju sprejet Brat Zaits izjavlja, f the TT"" •« P- HL H Pfl Chica ge, X1L, Apr" •• IW4* s» polil jam reeelaeije, tlkaječ« ee haadldatare brata AsteaJ. d mM ve r resne ee iN* V.,, '1**0 Vaa. pel»jam reeelaeije, tikajoč« e» kaadldi F*,,. ? > bral Blelsard Zavertnlk predlelU seji ' . «ev. m i. F. J, da lau sprejme. Dnrtve da j«B sabeleleno v aaplalku zadnje sdralevalsne kon venci je, da je blf sUvljen predlog, ds se tolbs napram Am. Jugoslav Agency ustavi. Nadalje da je bil potem sprejet predlog kl določa, da ae naj to agodi le, če dajo prizadeti sadoatne garancije, oalroma če poloftljo varUlao sa tiste svete poamrtnin, kl ie niao ir.platane. Dejstva tega slučaja pa, vsaj v kolikor js oa poduien, se sedsj sledeče i Gledalo se ni, da bi se bila spravila tolba do obravaave, la tudi varlliaa kot jo je zahtevala konvencija nI bila nikdar dana. V koliko so dediči atflh pokojnih «lanov, katerim se je posmrtnlna poslala skoal U ageaturo, olkodovaul v svotah, se ds telko eealtL Lahko pa se da asprsvljeaa Ikoda ceniti ls moralnega staliiča. Brat Calakar povdarje, da nI aobenega raslega, da M se kdo delal aevsd-nega glede stanja te zadeve, kar govorilo se je glede nje večkrat na seji. Vsem bi imelo biti tudi znano, kske tsikoče so nastale vsled tosadsvnega sklepa konvencije. Konvencija je sicer dala nalogo, da se od prizadetih zahteva varičlno, ul pa določila kdo naj trpi a tem nastale strolke, hi bt bili orsesj veliki. Vsled tega so se pogajaoja, ki so se vrllle tozadevno, razbile, la vsričina po nslngl konvencije le v resnici do danes nI bila pololena. O tem dejstvu pa bi morali biti podučeal vai glavni odboraiki, la razlogov, katere je le navedel. Povdarja nadalje, da v vseh slačajlh, kjer le maajkajo potrebne pobotale« za skozi American Jugoslav Agency nakazane posmrtnlae, se je iste poskuUlo dobiti. Posrečila pa se ta namera ia raznih razlogov le do deees ni. Tolba napram American Jueoelav Agency ae pa vsaj po njegovem mnenju as da ločiti In izvriiti na način, da bi se v njo ns potegnilo tudi American Ezoress Co. Brat Turk slika delo, kl je bilo le Isvrleno v tem osiru. Slika, kaki podatki ao se dobili glede dedičev ia gleda isplačaalh svet. Ostalo js sedaj od vseh slučajev, v kaUrih je bila pomrtaiaa nakazana dedičem potom Amsrican Jugoslav Agency ie deset slučajev, v katerih le do danee nimamo orlginalae all duplicate pobotnice, s ksteriml bi lahho dokazali, da Je dedič posmrtaiao v resnici sprejel. V denarju bi U svotn IznaUla nekako okoli IS400.00. V kolikor Je on.podučen. se je Izplačala posmrtnlna tudi v teh slučajih, ln laaublle se se« najbrfl originalne pobotnice. Skulalo se bede sedaj dobiti dupllkaU originalnih pobotnie. . Z dotlčnlml dediči samimi nismo stopili v svsse, skuiali pa bodemo to storiti sedaj. Faktlčalh prltolb glede nelzpločltvf kake Uzedevee posmrtnlae ni bMo vel kot v dveh slučajih. Z enim ismed teh se js bavtl tudi brat L'ader-wood. Oba ta .lučaja pa sta sedaj relena in se je posmrtnlna dostavila v rehe postavnim dedičem. .... ^ . . . , Brst Jote Zavertnlh konstetlra, da v tej zadevi je oa kot odgovora! urednik v rili svojo dolžnost. Priobčil ie tsek nJemu poslsal dopis, kl ae je te afere tikal. Kar pa se tiče vsričlne, se zdi njenwi samo po sebi umevno, da ako stranka kl toll, zahteva varičlno od etrenhs kl js U»ena, da mora siraake ki je tolena, nositi b varičlno nastale stroihe. Vee 4o Je laričae. Povdarja nadalje, da vaaj on ne mora videti, kaj ima nri kakeas sodnljskem postopanju naprsm Amerlcsn Jugoslsv Agency oprsvltl American Kapreee Co. Ona da za nss Iz gotovih razlogov n« more priti vpoitevaaa. V polt e v aa naa zamore priti If dejalve, da je blvll glavni Ujalk, a tem da je nakazal po smrtnine American Jugoslav Agency, iste nakazal sam aebl ia da sije oa aa to delo vzel provizijo, sli odbil gotove odstotke od oosmrtnlne. NJemu os vidi umestno, da bi se dobilo spisano pravno mnenje glede Uge ed Mr. Robertsons, s katerim se je brat Cslnksr le posvstovsl la kateri nas zastopa v zadevi American Jugoslav Agency, proti kateri Je vleleaa tolba. H vote posmrtnin so bile Izplačane v kronah, lirah la take dalje. Nala a»«-ralna in druga dolžnost pa je bila gledati, da bi se te SvoU Izplačale v dolarjih ia brez vaeh nepotrebnih odbitkov. .... PoJasnuje se od strani glavnega tainlka, da le glavni aamea le vlolene tožbe dognsti, kake odstotke si Je American Jugoslav Ageney ra peliljaaje po ■mrtnin rsčunsle sli odbila. Tolba z« povrnlUv svoU, glede katere le nimamo pobotale, pa to ni bila vlofteaa. Povdarja se da, se Je a tem napravila napaka. Brat Cainkar povdarja. da tolba ie al bila alkdar vmaknjeaa temveč le zmiroj stoji v obliki kot je bila vloUea. Nadalje da bode tudi štela Uho dolgo, dokler n. N. P. J. a« ho v posesti zadaj« pravamtoae »oaadevae po botnice. Vendar r« tolba nima nič opraviti b (orehom, katerega j« glavai odbor le izrekel v rszaodbl U aadeve. Glsvnl odbor Ishh« ©tools Is «pn4č«, kakor ae mu pač vidi ameatao In kakor aahtevalo pravila, sodllče se pa as to ne bo ozirslo, temvei bo odločevelo po svole. Sedaj vlolena tolba se ne ds voditi, brez da bi vsled aje bila prizadeta tudi Americas Ksprees C«. Zaradi aačiaa. hot je Utbe vloleas, se to ee da ločiti. Brat tugrlj nam pač ne preoeteja pO njegovem mnenju nepr---.M, . violi tolba na aa/in. da ee bo od prisadetih aahtevalo vartoiae na deUčae svete posmrtnla, za haters to elmemo legalnih pobotale v dokaa, da ae dediči v reealei v i«e«Hrti njim aamenjeae eveU. Is tega re zloga on eUvi predlog, da ee «vide UkeJ eodsljeho peeUpaeJe aapram blvllm urednikom Ameriean Jugoslsv Ageaey aa pokritje evet, e ha terih Icplačitvl to nlmeme legalalh pobotal«. Predlog |e podpiraa. Brat Kom rs k izjavi Je, da sedsj je lahho gr»Me aajvečje aapaho v Um slečeie pač napravila k«aveecije. Brat rainksr pojeeeeje, de Ulbe vsebaje vel točh, aataahe koliko da se daaes eelo sem ae spominja. Ve r« aa getove. da Ulha veehaje med drugta tadi U/ke ki ao aaaaUj« aa pokritje to aelcpiečaalh poemrtala, UnlaMtov fKimnrtela v dolsrjih le Uho dalje V aeprej se same pa ae da predali, v kolikih točkah hi tot bo dobili ia v hetihih isgebtil. Vee U bi pač bile edviaae od sodila, pred katerim bi se Ulbe obravnavale. Brst Hitter pa Ime «veje pomisleke glede legaleeetl «rlreosa emeetnoetl tefthe v obliki, v h«url Je vlotoea sedaj, hot tadi preti efcUhi, v h«Url e« n.mer.rs vUlitl, le ki M bila v smUl« etavljeaega predUga. F« alegevem maeaja bi bilo petrehae, da ee prepričamo to detoaeme, haMo f •mrtnin to fsktiča« ai laetotoalk. Taki dekasl bi bili aa ea« g^eve vatoi la bi a« od sedita aejbrl eahtevaU. Oa s Um, kar je laiavll, ae ugovarja vlelitl telite v emi«l« .tevl)e»#ga predlog«, tol«l pi bi. d« M «• v slačaj« da ae UCtm vletl. m pravil* u, aa kollher mog^e prahtitoa aails. Vee naj bi «e aaprsvUo teke )aeae in temeljit«, da bi m«Se»et iagaU U Ulbe aa aae splek " °Hrat'*glevsl Ujeih poe^a. da J« «vejeto«— shetoi dobiti «4 Eaproes Ce. iaformeel/s gUde «ea sa kroae sa če^ v katerem >e ...............------ -- lagevarjall as ae a raollčalmi Brat Calakar poroča da je imel v tem oslru enake akniaje. Brat Zavertalk pa povdarja, da oa ae more rasumetl, aakaj se pri tej zadevi ami raj vtika vmes Ameriean Eaprees Ce., da ml nimamo la ae moremo imeti nič sa opraviti a ajo. Mi se moramo driati le človeka, k se j« kot kl*">l tsjnik 8. N. P. J. izneveril aail v ajega stavljeai saupnoeti, s tem, da je svote poemrtala aakasoval agenturi, katere lastnik je bil sam. Nadalje da je od tega jemal provizijo, katero odbijati ie bilo aepotrcbao. S tem so bili oiko< dovaal dediči, ln oihodovaa je bil tudi ugled nato ergaalaaelje. Ce bi bil on avote aahaaoval dlrehtao Amerieaa Kzprees Co., bi s tem ae bil Isvrill nobenega ksaajlvega dejanja, ker pravico nakasovati poamrtnlne ja nedvomno imel. Le pravice aakasovati posmrtaiao ageaturl, katero je predstavljal sam in jemati sat o previsi je, ni imel. ♦ ( Brat Vogrlch j« mnenja, da aaj bi ae nuetUa originalna tolba, ooJaanuj«, da ae je to avojsčaano napravilo. Mneaje aavare-valnlaakega oddelka ps ae ne ve U «eoatavaega raslega, ker oni nam v tem aploh nikdar niao jsvUl «akljalka. Btavl s« predlog, da aai bratu Blehard J. Zavertnlk slull kot odgovor ns njegovo p lamo pojaanila odbornikov in vaablna debate, kl m j« toaadevae vrlfia U kl bode prlobtoaa v saplaaiku. • Predlog podpiran la po gtasoveaj« sprejet. Preide ss aa ugovor napram kandldstarl brate Aateaa J. Terbevs. Brat Turk I1U ls saplsalhe jaauarake sej« glavaega odbora leta 1980. originala« obtolba vlolene o druitva Itev, 181, aapram bratu Astoa J, Terbove ia br. Joha Verderbar v kateri sa brata doitl, da sta %ot takratna uradnika ln glsvna odbornika jednoU moralao ln gmotno iskorlltsla Jednoto, v njihov« laatae ia sasebae koriatL Clta ae U aaplsalka, kake se je takrat postopale ta da s« j« praaall« obtoleaea krivim krtoaJ« «Una Vlft, točk« 8, takral veljavnlk praril. kl a« določeval« da glavni odbornik, kl sprejm« provlaljo od ksk« tvrdk« kl trli s Jednoto, Izvrll kaaajlvo dejanj«. Brat Calakar na vpratonja konatatlra, da j« kandidat sa urednika br. A. J. Terbov, v roanlel tlatl Aatoa J. T«rbov«, kl Je bil ed prej« omenjen« a«J« glavnega odbora apoBasn krivim kvtoaj« prej« om«nj«a« točk« la kasaovaa a ukorom. Ugovarja m la dvomi, 8« lma gtsvnl odbor pravtse edlototl kdo j« kva* Uflelran ksndldat, posebno pa to v «Maju br. Aatoa J. Terbovea, kateremu j« konveneija v 01«v«laadu prlpoaaala vs« pravi««. Brat Calakar odgovarja, da nt nobenega dvoma gled« pravi« aeje odločati slučaju. Bolj« bi alear cer bilo, pravi, i« bt bila raiaUtiva določila, da aaj m s takimi" sad«vaml bavl kak pooben volilni odbor, vendar p« kar lega almamo, mora «eja glavaaga odbora vrittl to nalogo. Brat Zalta pa povdarja, da ae konvencija v CUvelandu al vrllla aa podlagi pravU Um več aa podlagi adrulltveae pogodbe. Ia Uga raaloga s« j« morala dati tudi br, A. J. T«rbov« va« pravi««. Volltv« pa m vrli jo aa podlagi pravil ln določb inleUtlv«. Dognati v Um slučaju i« sedaj samo traba, dal ss da lakljulltsv brata Anton J. Terbove od kandidature opravičiti tudi Isgalao. Moralao ss gotovo da la o Um al aajmaajtoga dvoma. Brat Zavertalk povdarja, da 11 točka taUlatlva le jasaa. V ajl ja da-ločba, da so isključsal od kandidatura val tlatl, katerim a« J« dokaaalo a«ku Ctovo kaznjlvo dejanje, V alutoju br. Antoa J. Tsrbove J« krieni« Jseno da-rano, O Čemur smo se b čltanjem toaadava«ga aaplanlka praprlčall. Oa da kaadldaturl brata Terbovea n« ugovarja, k«r mu j« lati alutojn« UkmM, tsmvto ugovarja I«, k«r smatra, da mu pravila to doliaost nalagajo. Da bi odklonitev kandidature bratu Terboveu, privedla i«dnoto v tolbn, f.ga a« ne bejl. Tolba glede takratnega koraka glavaega odbora od pr aadetlh le do danea nt bila vlolena. Vlotoa nI bil alkdar noben prlslv v amialu pravil. Va« U anali, da a« prlsadetl čutijo krivi tega, kar •« jih J« apesaalo da so sahrlvlll. Na koa-venci JI se kandidaturi br. Tsrbovea nI moglo ugovarjali, ker se je kosveaslja vrllla na podlsgl edrulltvens pogodbe. lira» Somrak nato stsvt predlog, da aa ugovor druitva Itev. 1S1, napram kaadldaturl br. Anton J. Terbevs vpolteva In se ga črta la llate handldstov. P,^Britj8uSeiyiavl protlpradlog, da la rssloga,h«r J« idrulltv«as k«av«nelja dala br. Anton J. Terbov« va« praviee, «« a« eiaatramo kompetsatai mu B^lsj teh pravi« hratltL Protlpredlog j« p»dplraa. Preide s« na glasovanje. Protlpredlog dobi 4 glasove. Tredlog dobi 18 glasov. Sprsjst je torsj predlog in brat Antoa J. Tsrtmv« se brlto is liste handldstov, Ker ie ura poldan, brst prsdsedalk ssključl dopoldsn.ko seje. VINCENT CAISKAH; predsidslk. JOHN l!NDEBW(ion, saplaalkar. 4. taja. Ilrat predsednik otvorl sejo ob določenem času. Navaoči val prejini gl. edbornikL /aplanik tretje aeje se aprajme. Ilrat gl. tajnik pradloll «led«či ugovori • Chlcage, III., 9. aprila 1924. Cen leni aobrat gl. Ujnlki-» Ker aamore, v smislu 2. točhe VIII čl«aa pravil (h«t spremenjen« pet»« sDlnineirs glasovanja na podlsgl laleljattve dr. itev, 9»), ksndldlrsll sa hster«. koli mestov glavnem odUru 1« ll«a, hI lasa kvalifikacija re Učno UvrUvan). dolžnosti prizadetega odbornilkega m««ta, ia h«r določa 4. točha XXXVM. člena pravil, da Je poaloval jealh Jednote slovensklj sem masni«, da član, kl nI zmožen slovenskega Jealka v čltaaiu K piaavl, nima zahtevanih kvalifikacij. Po mojem mnenju mora biti vaah glavni odlomih veM poalovnega Jealha orcanlzaelje v čitanju in piaavl, da aamors pravilno ia Iočbo iavrievBti naloge jeverjenege urada, hajtl a vaahlm odborallhlm meatom je v gvesl kabla« Med* kis nd Idet I sa nadzorni odbor j« navedeno tudi Ime brala Rlhard J, Zavertnika, član dr. IUv. ]81, haterl. kollher ml je snaae, nima go'i nsvede.tih kvalifikacij, zakar Um potom predlagam ugovor proti njegovi kandidaturi ra gl. nadzornika. Z bralakim pozdravom BLAS NOVA M, člaa dr. Itev. L povdarja, da če se je svoječaaao napravila tusadevaa napaka, Nstsja drnzegB kot de gledemo, da Be i«ta popravi. Te da ee de lenju napraviti le s tem, da se oblika tolbe spremeni la da ae Kapreee Ce. ieformertl« glede «e« ae hran« aa Jege«Uv Ageaey poetola aajveč poemrtala. I i^reri to iafermaeije, katera >s iskal el bU v a bmvftssa Brst Z«lta odgov«rj« n«t«. dB j« Blhsrd Zav«rtalk rmoUn sl«vsaskega jezik s kolikor Je nJemu zbbo, ker je «volečeeao razpravljal Mjlm, j/v.je s«, da moramo črtati is haadldstsk» liste vis prlglatoa««, hl als« , ai oí ni slovnične slov«ničlne, «bo hočemo iti t«k» d«leč. Pojasnjuj« se, d« brat R. J. Zavertalk doprlnato vis sadev« drultvu I« glavnemu odboru v aagMčial Is č«««r j« «hle|Mitl, d« t« vrli ker al «molea tilesll v poalwv«rm Jerihu. Povdarja ae, da je R. J. Zavertalk »mole« opravljali «rad, aa katerega toU kandidirati, zakar j« «Uvljea predlog, da «e ugovor «• vp«ét»va. Podnlraao. Ntavljen Je protlpredlog, da «• ugovor vpoiUva U «e Ime brat« ltibard J. Zavertnika črU la kaadidatak* li«t«. Pedi>lr««o. Mprejet j« predlog « 4 glamivl. Protlpredlog d«bi 2 gla««. Brat SHUr I/Javlja, de se je giaaevaaja zdrlal, ker mu al sbbbo, le Nlbatd Zavertalk sna al«ven«kl jealk «li a«. Brat JoU Zavertalk lajavi, da m j« zdrlal gUaevaaj«, k«r ae BBd«va tU« ajegovega eine . Omenja se, da brat Bibard Zavertnlh a ajegevo meter je vedno aleveash« govori, her mstl ae zaa sagleiho govorili, kar aaj dokazuje, da zmb slevenek« ^r°StavlJea Je predlog, da bs glaeovae> rarveljevl i« glasuj« polm«a«ho. Podnlrseo la sprejeto, llrsl pr«d*ed«lh kon.tatlra. d« «• Je . spiejemiMi leea predloge nad polevie« aevaočih člaaov Izrehio sa Miimeneke glaeovaeje. Z« predlog m glasuj« s "da", za protlpredlog b "a«". I rid glaaovaaje Via#«ee ífaUkar, kot predaaántk, ae gtase )»\ Andrew VidrUh, dat Fraak Zeis, daj William Hitter, »Hao'i Freak Homrah, da} Jola Zavertnlh. aavaočj Filip «edina, dat Uett J. Tork, daj Joha Vogrirh« eavaeči BI«« Nov«h, a«; J«ha raderw#»«d, aavs«#t Fred Vider, a«j Joha Terčelj, da¡ Jok« Oortok. d«j Joha Or«««lj. a«»aoč| Mas Mar«, aava«č| Jakob Ambroži/, da, Mike legel, ae; Aatoa tolar, aavaač. predlog, I gleeevi ae protlpredlog la 4 gt. edboralkov Hprr j» t Je predlog. rita — poedrav brata K. If. Pogtedlcha la «o vreme aa eeaaj«. Drwitv« itev, 814, Vcroea, Pa., predlaga leieijatlv« hot dmUUk üOtl Učkl IX. čleee pravil, s ferner hI bilo aabraaj««o vrb««*«mu rdravaiha bili ebeaem dr«ltve«l zdravalh Jedaotlaih drultev. I'redlageae, da «e laUijatlva adebri. bor pa raalogt ae a4gevarja>« dej. •t vom aaj «o doda prlasarea kom*atar. Podpirano Pretipredlageae, da ae iaUljalive b razlog» vre« draltva v popravek« •rlrom« «prem«mbo. podpirana. Hprr).t j« pretipredleg « II gtaa«»vl preti 4. Fredletoa Js peUv brota Jetofa Perke*, čl dr. luv. 44, kauregs j« vsled *dkleej*ae toleUke pedpere pe glevnem porot aem odlika. Bral predeadalk gt. pMelaega »dUra p*ja«ai«j*, d« le paeolal «dhhaail Mpora aa podlegl dohanl, da )e bral Perke« hrltl jedaMlaa da ee priziv Uroči pritolbeaeesa odbora pilllji ' ■■■ «"»i — -»—» lavaač. S glseov «a M »drli gliseevenja. v UMI L iz prosveta Prole tsrec m pripori. zs oglas v majeki izdaji Uk*«*f* lete. PredUgsao, M vum ofU< «m »tranl kot običajno. Maina« la apr stete, «ta m r«oluei> dr. «t. 142, katera ss Urate prati aadaijai aakladi ia lastno tlskarao. Predlagaa«, da se »uai a« saaajs. Podpiraao ia sprejete. Društvo IUt. 121 teli, da bi m draltva pivrailo stroik«, r katar« js zali« vsled Jok« Petkovi*«, kateri j« prišel k aiik«em draMva «d *tev. fl i« • ¡Sir«« e* Je dogaalo, da Je t društvo ia ¿d.ot« prbtopU s eter. bolezsijo. Predlagano, da se društvu povras strelke ▼ zaseku $50. podpirano. Protipredlagsno, da se drultva vorr»» ««la vs«ta pr«ti predloženim p« kotaicam sa posamezne stroške. Podpiraao. Citsm pumo^ksur« jo bUo plsaao odborslko« iloveaskegs zavetišča pa aaloau zadaje sej« gi. odbora. Pismo h giseli mugn ««a j j a Ckieage. BI, da« 2t. ieb. 1 fte. (Is« ia aaslov nsalovljenes). ^fiada Va« j« znano, da i« člaastv« Klor—A» aaroda« podpora« j«da«te a «plotnim glasovanjem odobril« rcsolacijo za ustsaoviUv alovenshega aav«-tišča ta da je gl. odbor določil v to svrko tudi precejšno vsoto deaarja U jod-a«ttao blagajne. Ustaaovitev zavetišč«, kakorlaega iauuao t mislih, ko «tal« ▼sliko, zato j« potrebno, da sodelsjoase vsi, da a« čimprej aatere potrebni foad. Boreimejo m torej dobrovoljai ia vaa k o lak i prispevki a veliko hvalelnoetjo. Na letni seji glav noga odbora 8NpJ7 ki a« j« vršila v daek 50. ia ti. tea. ter I. la 2. feb. t. 1, J« bilo po jasa W da te «teto ji korporaeija Slo renskega ts vet Uda; nadalje, da postoji sakljatek pri t«j korporaciii, da se fond, katerega Je nsbrala svojetesao ta korporaeija, lsro*i orgsaizaeljl, ki s« bo astssovila sli rosno zavzela ta rs«aiiao izpeljav« te ideje. K«r so v foad Slavaaskegs zavetišča prispevala draltva BNPJ., nadalje j« kila pri ta« aktivaa bivte 8DPZ., ki j« danes del BNPJ., ia ker j« BNPJ. pod vzela resno akeijo aa veUnoritev zaveetilte, smatra glava! odbor, da s«o apraviteai vprateti Vaa, kot predsednika tajaikarblafajaika korporselje Slovanskega savetilte, kak« obstoji ta korporaeija la dali ste pripravljeni izročiti aa« denar, ki ga je nabrala V sla korporaeija v te svrkof Pritekajo* skorajinjega odgovora aa te pisau la koakretai odgovor aa i vpratenje, blljeliaso. (I epo*tov»nj«m SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JBDNOTA, MATTHEW J. TURK, gL tajaik. gote IzpeljatL Jas nb preeej proučil to vprsšssjs ia se bojiss, da bodo fiaaaiae zahteve la vsdrte vsnjs takega savoda tako aekaj vellkaaskega, da s« bo ilaastvo prestrašilo takih aaklad. Ampak to ja samo osebno mnenje »«j«. Konkretni odgovor na Vale vpratesj« bi bil tak: deaar al moj, as pred-aadaikov ae blagajaikov, ne kaka orgaaitaeije ali kakega liata, anpak je lastnina aaroda v Ameriki. 8 predsednikom Zavetilte Mr. Bakaerjem sva le sad njih aekaj meeeeev v korespondenci, kaj ia kako s tem vprateaje«. Izmenjuls sva «edeebojse misli, do koakretaih predlogov pa prid«va, ko pride U teden v Cleveland. Ko se cedlslva midva, bova dsla zadevo te v odobritev lir. An-bralichu, poten pa v javnost. Javaoel ja bila tiata, ki ja slolila za*etai sklad la javaoet naj zopet odloči, kan gre ta denar. Terej: «1 odborniki bono for-asallrali nekaj predlogov gied« zavetllčnega deaarja la te predloge boao izročili javnosti v razprsvo za par neseeev. Za kar se bo v«liaa izrekla, take aaj bo. Vpralaaje bi bilo isko enostavno, ko bi bUa a 8NPJ sdraftene le J8KJ la SgPZ — poten bi ee denar kar enostavno nakaaal na val zavetilkl sklad. Take je pa prav, da vprašano javaoet, ki j« edina konpetentna presojati o Um. 111 trije odborniki ae moreno odločati, kan naj gr« denar, ker ninano nobene take oblasti. Vi veste, da nora llevek varovati pb« v takih denarnih vprate-ajlh, ker asm sicer kdo nsprti kake tolbo. To je torej vse, ksr Vsn noren sporočiti sa danee. Misli«, da ni nikogar, ki bi se rsjli reiil te zadeve kot jas, ker pride vsakih par meeeeev kaka aafrkaelja glede Zsvetil*nega sklada in razao na m i ga vsn je, podtiksnja napredni alraji ia drugo, ksr slees ne zadeva pri ljudeh, ki vedo eelo situacijo, nekje le nehaj obvisi. Zato ne prav veeeli, da je jedaota začela s taho akeijo, ki {a izsilila retltev tega vprašanja. Opozarjal pa bi Vas rad, da M pri rsspra vah as onenjali flanstva 8NPJ la 8DPZ, kajti kot liani tek organisaeij niso darovali pa« pa hot sasebalhi. Najveije fonde sta nabraU bivll Narodai Vestaik ia Olaa Svobode, ki sta na svoje strolhe raapoelala svojim saatopai-hom nabiralne pole la aakolektala kak poldrugi tiaol dolarjev. Svetoval bi Van, da ae zastopate preve* ideje, da se denar lsroil savetiUsena skladu 0NPJ, anpak, da se sploh nehsm ds ▼ kak obtekoristea, dobrodelen all kälteren namen, pa naj bo za tahaj ali sa stari kraj. Olavao je, da gre denar nakan, linprej, toliko boljle ia toliko varnejle. Vi ia jaa inano te iakateje, kaho je s tskln deasrien veljslo aas je leto 190S preej etotakov ia strolkov aa isvsnredno konvencijo — karkoli doselvmo, je dobro, saao da s« aekaj do-aale ia reši ta zadeva. Toliko torej na Vale eeajeao vpratenje. Upaas, da boste obvelleal te v kl IIa jI bodočnosti gl«de aalega ukrepa. Prlpovni« te tot Mr. Bakeer ja hotel, da sa vrli nrve dal dragega tedaa nekaka koafareaea v ta aaasea —- tukaj v Cleveland u, jaa sen na inel resna ponisleks proti ta«, ker dvonin, da bi bil blagsjnih Mr Brosleh prišel aa svoje Strothe sankaj. Bres njega pa ae velja imeti sej, her je oa glavna oseba pri te«. Ia tega torej rasvldite, da smo Imeli cadnie neaece preeej dela v ten vpra-lea je in gs skušava s Mr. Bskserjen tako retitl, da bi bilo splotao prav za vse. Pozdravljen Vas ia ostajam ' s bratskim pozdravom vdani PRANK KERZS. New York, 20. februarja 1924. tfr. Matthew J. Turk, S667-&9 I .sandale Ave., , Chicago, Illinois. « Cenjeni: Na Vste pisno s dne 2S. t. n. Vam nssnsnjsn, da se gled« Slov. Zavetišča dogovriva s tajnikom Mr. Kr. Keršetom dne 2. ali S. marea v Clevelaadu, Ohio, kaj in kako ukreniti. Vprašati norano tudi blagajaika Mr. Oe«. L. BrosUn ra njegovo mnenje. Vspeb tega pogovora Vam hočem potem nasnanltl, ker samostalao noten ia ne morem določati ničesar. B spoštovsnjen PRANK 8A8KER Duluth, Minn., Msrch «th, 1924. Mr. Matthew J. Turh, Hecretary H. N. P. J. Tbiesgo, Illinois. Cenjeni rojaki— -- Prejel sem Vsše pismo Mdne 23. febr. Vzrok sakasnesloeti mojega odgo-l Je moja odsotnost sa dva tedns. kolikor se tiče lilsgajns Hlovenskega Zavetišča, jas nissm merodajea In toreia Vam pove«lstl, komu bode pripadal ta denar. Jas sem pisal g. Hak-aorju dne 10. deeembra 1923, da nsj skličs konvencijo zavetišča, kier se naj določi kam naj gre ta denar. O. Hakser je odgovoril, da bode dal sklicati kon-veneiio; od tega časa nisem več slišal ni* n tem. Kadar I«..I* sklleaaa konvenrija, ki IkmI« uradno določila kan aaj gre aa-%rani denar, jas bodem skrbel, ds bode denar oddan na doetojao nesto. M spoštovsnjen Vam udani OKO. L. BROZIC. Brst tsjnik pripomni, da za tem nI prejel nlkakega poročila vel o Stvari. Brnt \ ider poroča, da jc tudi on svoječasno imel nekaj dopisovaaja o ssve-111*m In j« mnenja, da je dolšnost jednote pognati se ra stvar. Po daljši razpravi o zadevi je stavljen predlog, da se predlolea« dopisovanje «aarss v rnplanik, s nadaljnt ukrepanje o stvari se preloši aa prihodnjo ''Baje. Podpirano in sprejeto. Društvo štev. 292 i Avella. Pa., »ril. da bi hateri glavni odbornik aasto pil kot govornik na alavnnetni otvoritvi društvenega doma, dae 30. maja. Ob «a«« teli, da bi Jednote vsela oglas na sagrlajalu v dvorani. Predlsgano, da se sadsvo glede oglssa prepusti upravae«u odbora v ureditev. Podpirano ln sprejeto. Predlagano, da ss pošlj« zastopnika aa slavaostao otvoritev. Podpirano la «prejeto. Za govornika oziroma sastopnika se soglasno Izvoli brat Fraak Romrak. Brat Mati Pristopi*, dr. štev. 242, Htsuntoa, III., j« še preeoj časa bolan ia Si aakaja v blasalsi. Društvo zaloga sa njega mesečnino ia šeli, da bi SO aj« g«v a«e«ment društvu povrall Is sklsda izrednih podiwr. Nklenjeao, da ae lajl ugodi. Dmšt\o štev. 120, Gallup, New Me« , proel sa isredao podporo brata Jote-fs Backer, ksteri se nahaja v slsbem finančnem pološaju vsled delgtrirajae Mešal. Predlagsno, ds se dovoli |.V> Is sklada Isredslh podpor. Podplraa« la PfHjeto. Društvo štev. 9, Johaetowa, Ta Brst Anton Bhuble proel, da bi se «n dovolilo izredno podporo. Njegove lena Ju tudi članica, a ker Jo aavarovaaa I« aa smrtnino, ni prrjeaMlla bolniške podpore, dasl Je bila proeej čaaa bolaa. Vsled aieae boleral j« mogel sa precej čSta pustiti delo ia ji» imel poleg tega ■Bogo drugih strolkov. Predlagsno, da ae dotal! 13" la shlada izrednih podporo. Podplraa«. P rot i predlagano, da aa JpaAfj* ae v pošte v a. Podpiraao. Sprejet Je predlog. 7 Društvo štev. 4M, New Phiiadrlpkle, Ohio. Bret Aadrej Fisher prael ta laradae podpora. Pred leU ei j» sni nogo, aa čemer pa Jo tačaaao eedra vel. Večkrat se m« Je le snakall« kost v kolenu, kar mu ovira opravljati telk« delo. 1'nskuail J« I« več sdravaikov ia bil v bolnilalel ia koaečao n« rasni sdravalkl priporočajo aporeeljo sa aaj!>oljte sredstvo sa popol"J!e oadra-višnje. Bolnttk* podpor* ao prejema, ker Jo Inel to hibo pred drugtn vstopom V jodnoto. sakar ao Jo ob časa vstopa odpovedal rodni bolniški podpori M bo Waal, kl l sv i rajo ia etaro hike. Predlagan«., da s« «a tevoll |I3 v podporo Is ehlada isredaih podpor. ■■Miaea. Priporoča e*, da aaj k! m m« dal« aaevrte sa isttraaj« odlkodaia« od " vrl ksteri «o Je poškodoval. Prot »predlaga»0, da e« na dovoli podpor« v zneska ttt.OS ia polog tega Mksvote. Podpiraao. ^TptjH )• peotlpeedlog. Praštao lu. Ml, mit »p, Pa Proiaja ra »!š)o operacijsko edšhodalao Joka tMofaa. ga pooaoaa (draga) nperaetjo m« >e Mia rlečae» |M od * >»i ««»el plačati ta «sd».)o ohranja lite Bil > t»dl del j 4*U kot pa Bal Iß Mte '"■ ----------- SREDA, 30. APRILA, W Pojasni ae olj« aj«gor ilada isredaih potošaj, aa kar Je atavljoa predlog, da so «a dovoli $75 U shlada iarodaik podpor. Podpiraao. Prot i pr e d lagaao, da ae dovoli $30. Podpirano. . Sprejet J« predlog. Društvo Itov. 471, Daaeaaweed, Okio. Prošnja za isredao podporo brata Vaie Zatezalo, katerega sla, ki Je *laa mladinskega oddelka, je bil oblgau od elektrike vslod čoaar a« J« azogvl podvreči razai« operacija« ia Je imel sploh vieok« «troške bolnišaic« ia sdravaikov. Predlagano, da ao dovoli »50 la sklada izrednih podpor. Podpiraao. Protipredlagaao, da a« dovoli 125.00. Podpiraao. Sprejet j« predlog. Brat gl. tajaik poroča, da je prejel zavarovalaiaake polico od poseetva brsta Jote tele, s čemer «astra, da j« saleva glede te iavestieije rešena. 8e vzame aa zaaaje. Zakl jatek aeja. VINCENT CA INK AB, predsednik. BLAS NOVAK, zapisnikar 5. aeja. Je prejsial bol. podpere. la «peraelje ae ae Brat glavai predeedaik otvori sejo točno ob oeni uri zjutraj. Oita ee ine aik odkoraikov, navzoči vai razoa brata Martia Selesalkar. Oita ee zapiaaik včerajšae popoldanske a«je, ki a« a nalini popravki spreine. i Brat Sugell ee oglasi sa b«eedo ia pravi, da j« lital v liata "Glas Svobode" flaake, v katerih s« jo delalo odprto agitacijo, ali pa protiagitaeijo, kakor e« te pa* hoče vzeti, za izvolitev ali a«isvolitev gotovih oa«b, v glavai odbor S. N. P. J. NJega, pravi, bi eieer vaa te al* ae brigalo, ker list "Glas Svobo te" gotovo lahko pile kar nu j« drago, ker pa j« «dgovorai urednik tega liata brat Zapaači!, ki je kaadldat sa meeto glavnega odboralka la sravea te tudi aredslh "Mladinskega Liata" aaše organizacije, J« brat Zupančič vsaj po ajegoven naeaja kršil getov« dolo*b« ialeiative. Povdarja ae, da nimamo sadoitalk dokazov, da j« dotitee llaake v reenlei spisal br. Zupančič, te j« prav odgovorai urednik liata "Olaa Svobode". On Je pa* le uredalk, ni pa laataik liata ia ae more vsled tega v takik slučajih last niku pokoriti, te hoče obdršatl elulbo. Brat Sular aa te IzvajaBje odgovarja ia trdi, da ia razloga ker je brat Zu paa*i* kandidat za neeto glavnega odbornika, ia kar ja obeaen tudi uredaik natega "Mladinakega Lista," bi ae ga lahko anatralo do goter« meje, odgovornega za dotUae ilanke. V ensn tek llaakov se a ton, da a« poživlja, da BBj volino trgovce ia tako dalj« v glavai odbor jedaote, dela protiagitaeija aa kaadidate-delavee. Brst Vider je «nanje, da bi na vsak bbIIb bilo uneetao, da ae uvod« pr«-iekava v svrko. da so dotea«, v koliko je brat Zupaalll v svesi ia odgovorea sa dotitee Ilanke. Potrebno je po njegoven mnenju tudi, d« bi a« aeja iz rekla, kaj se misli glede takik ljudi. Brat Sonrak pa enatra vse skupsj za prevel nizkotno ia ae «u a« zdi vre Ino, da bi a presojan jen noral« dotiinih ljudi kratili *aa seje. 8 ten bi aano dali vateoat ljuden, ki noben« vateoeti ae zaslutijo. Brat Zavertnik izjavlja, da pravi aamea teh tlankov j« bil ssaseti prepir ia razdor med razredao misleče Ijodi. Zraven pa aa je seveda tudi skušalo diakredijirati gotove brate, ki ao kaadidati za odborailka neata. Brat Vidrich pa anatra veeeno za umeetno, da bi ae tem ljudem eakrat povedalo, kar ji n gre. Brat tugelj.na novo pevdarja, da ajega ae briga, kaj pila llat "Olaa Sve bode," briga, ga pa, kaj pite brat Zupan*ič, kandidat za nesto v glavaem od boru ia uredaik natega 74Mladinskega lista." Brat Tertelj pa je maeaja, da al treba slleaar vkrepati tozadevno. Na koristi jedaote pazi Ilaastvo aamo, ki je te v«*krat pokazalo, da j« tolik« zavedno, da zna aoditi trezno ia aamoatojao glede zadev jednote. Rava« to llaa-stv«, pravi, bo tadi vedelo, koga bode izvolilo, pa naj list "Glas Svobode" pite kar koli ho*!. Brat Zavertnik povdarja na bovo, da se dotitee članke ae more smatrati sa kal drugega kot za provoelraaje ia sprotno nastsvljeao past. Po njegovem maenju ja obtelovaBja vredno, da se te vedao najdejo ljudje, ki se dsjo v toliko isrsbljati od drugih, ds jim potem sluiijo sa plaM, aa katerem ae akrivajo taki katerim al alt prepodlo za dosego njih aameaa in za dosego osebaega malteva-aja nad gotovimi ljudmi. Brat Somrak pa vstrsja pri evojl trditvi, ds asmr«< ni vredno, ds bi s« s to zadevo aploh bavili. Slika raza« neoanovsne napade, katere je list "Glas Svobode" le vodil proti gotovim neljubim oeeban, nikdar pa as nu te nobena nakana ni poere*ila in ostrina mete, katero it nameraval rabiti sad drugimi, ae je aavaezadaje te zniraj obrnila napran njemu aamemu. Predmetu pa ali oae-bi, katero ai je Izbral sa aspsde, isti aieo ni* Ikodovali. Brat Caiakar pravi, da oa m etrlaja s dotllnimi brati, ki zagovarjsjo umestnost preisksve asprsm brsta Zupaa*l*u. Ia v slučaju da se pronajde brata Zapan*i* krivim, bi a« aaj iatega Črtalo ia lisi« kandidatov ia tudi odstavilo kot uredoika "Mladinskega Lista." Brat Sugtlj izjavi, da oa direktno obtolnje br. ZapanSil krtenja dololb ialeiative. Krtesje obstoji v tem, da j« vrlil prepovedano agitacijo. Bral Gorlek predlaga, saj se uvede aapram bratu Zupan*!* preiskava v svrko, da sa doteae, v koliko je isti krlil določbe Ialeiative. Predlog je pod piraa. Brat Zaje bmbI, da js ta predlog aeumestea, is rasloga, ker lakko vemo, le v asprej, da prelekava ae bode dognala ali drugega kot to, kar jo te veem zasao. Znano jo vsem z čim a* brat Zupaačl* izgovarja, ajegov izgovor je bil te tudi objavljea v listih. Ia na podlagi teb razlogovov on atavi protlpredlog, da se preiskava aapram bratu Zupaali* aa uvede. Protlpredlog je podplraa. Brat Zavertaik ponovno zagovarja uneetnoet predloga. Njenu a« zdi v snialu predloga augestiraaa preiskava iz gotovih raztogov koristna in umestna. Brat Sonrak pobovbo izjavlja, da ob ne more napraviti drugega kot vstrs-jati pri svojem le izrsleaem mnenju. Zsdevs je preve* mslenkoatna in ae za-alati, da bi ae bsvili s njo. Preide se na glasovsnje. Sprejet je predlog, ds se uvede preiskava nspran bratu Zupaali*. Stavljen Je predlog, da se obvesti brata Zupan*!*, da aaj pride na popoldaa-■ko sejo glavnega odbora. Predlog je podplraa ia po glaaovaaju sprejet. Brat Vidrich ee oglaei sa beeedo ia pravi da j« opazil v listu "Prosveta," da brat Zvoaho Novak kot uslulbenee v uredništvu [leta kritizira la ocenjuje duševna dela la eloveieo drugih aa način, ki ae vaaj njemu (br. Vidrich) zdi krivičen in neumeeten, ln eelo dela takih ljudi, ki so za aarod te v«* napravili, kot bode brat Zvonko Novak kedaj v atanu napraviti. Iz tega razlega se mu ne vidi pravično, da bi se jih kritiziralo na aačin, kot to dela brat Zvoako Novak. Oe bo šlo tako naprej, bo menda prišlo eploh taho dale*, da ai nikdo ve* ne bode upal pleatl is bojazni, da ae bode njegovo delo glede alovniee in predmeta ravnotako nepravično ocrallo, kot eo ee dela le aekterih drugih. Ker je brat Zvoako Novak vpoalea v uredailtvu, bi ae ga meada lahko opozorilo, da naj poetane bolj pravilen in toleranten v tem oziru. Brat Vogrleh je mnenja, da je v te« oziru telko kal za VkrenitL Dela ljudi, ki pišejo, ae bodejo oeeajevala, seveda tudi kritizirala, I« ne od ene strani pa od druge. Brat Zaje pa pravi, da kar ee ajemu ne dopade jo to, da m mu da val pro-«tora v listu aa razpolago kot ga zaalnti. Ta proator Zvoako Novak potem izrabi aeblčao In v svoje lastao reklamo. Brat Zavertaik pojaenuje, da ee pošiljajo uredništvu "Proevete", rasne knjige in dela v ocenitev. Od teh al pridrli največ knjig eam, ostale pa raa-dell med v uredništvu zaposleao osobje. Na ta aačia da je prišlo, da je ae-ktere tudi lsrolll bratu Zvoako Novak. Kako je brat Zvonko Novak to delo isvršll, v to le nI vmešaval, ker je vmetevaaje v take zadeve teško, da eelo nemogoče od ajegove strani. Vendar pa, te bo tako ekleaila seja glavnega odbora, se od eedaj naprej bvntu Zvonko Novak se bodejo ve* izrocsvsla nobena dela v oeeaitev za list "Prosveta". Brat Vidrich pravi, da on vf, da se morejo dels oceniti. Nima ia ae more Imeti ni* proti temu, dohler v oeonittv vrši na pravilea ln poštea aačin. Na veak način pa bi ae pri tem moral« izpaatiti osebnosti, iz razloga, ker te škodujejo pleatelju in tudi lista. Brat t'nderwood stavi predlog, da daaašnja eeja odgovornemu uredniku nalaga, da naj bratu Zvonko Novak ne daj« ve« aikakih del v oeeaitev sa list Prosvets. Predlog je podpiran la po glaeovaaja eprejet. Preide so na zadevo poslopja ia tlskarae. Brat Caiakar poroča, da j« dala janunrska seja odboru sh tleharno nalogo, da aaj gre ta odbor tahoj na delo in oskrbi potrebne načrte. Obenem da aaj^uredl tudi vse potrebno glede financ. Odbor je to nalogo izvršil.' Prlekrbelje načrte ia povprečen proračun od dveh arhitektov. Od drtavnega savarovalaiaskega oddelka so je tudi dobitb dovoljenje, da se lahho izposodi svota $50,000.00 (do aajvlljega zneska) za rdnjo potrebnega poalopja iz katerega drugega eklada. Tudi upravni eklad si ■ nalolenim izrednim aaeameatom v toliko pomagal, da ae bo zaprek, kar se tiče financ. Za denar, katerega si bomo Izposodili ia katerega drugega eklada, bomo morali plačevati dotlfnemu sklada ItiriodetetBe ebreetl na leto, glavaiea pa ae bo morala vračati dotičaemu akladu is upravnega eklada v letnih obrohih po $3,000.00, taho da bode izpoeojeiia svota vrajeaa shlada, la haterega se bode vaela, tekom deertih let. Odbornlhi si načrte ki so predlolea! ogledajo. Brat Caiakar pa ji« daje pojasnila v podrobnosti In glede raslihe med aalrti eamlai. Ko odboraihl pregledajo ia proučijo aačrte, ee prične sopet s sborovsajea. Brst Calnhar te pojasauje, da bistveae raslihe med aačrtl ai, razlik« obets jaio aamo v raadelitvi. V slučaju da bi aeja taka telela, bi m lahho poklicalo araltehta, hI jo prlpravljoa pojasaiti vee v detajlih. Brst lavertalh smatra, da bi to bil« uaeetao. Na ta aalia bi eo lahho Izvedelo od arhltehta samega, v kolike bi ee eeae povišale, le bi ee Bapravile Jotove itpremenbe. Oa hi bil sato, da ae Jaoreneal originalni načrt v toliko, a ae bode nahajala vaa tiskarna v eaea aadetrepju ali v pritličju. Na seji je aavao* brat Koteh, ki j« tiekar. Brat prede«dalk apelira aa ajega, da ns| ob pove svoja naenje glede tega. Brat Kotek pojasauj«, da kar ee tiskarne aane tiče, M bilo gotov« bolje, če bi se nahajala cela tiskarna ia ve« kar jo s sj« iveaaae v eaea nadstropju. Brat Caiakar prav!, da tega aa Ja savedsl tadl odbor. Voadar pa a« t« ae da Izvrlitl, bres da b! ee a« ogrotete drage prostore, ki ao nam ravBotaho potrebni ia vašai. Oledati ae J« paš moralo tadi aa evote, katere eo aam v te evrho na razpolago. fe bode etavbeno poslopje odgovarjalo e vseh ostrih potrebam, k| s« bodejo mogoč« pojavilo fes dvajset let, se to daaee seveda ae da dololit! !a povedati. Tudi fe bi se aaprej vedel«, bi ae eedaj a« moglo vptetevatl. Dsaes ae mera račaaati a svoto. hI asa jo aa razpolago. Gotovo pa jo, de bodej« prostori hi so deločeai sa Jrdaoto, odgovarjali potreba« lete tadi, pa fe M prav Itela 100, 000 članov. Predlolea aačrt. pravi. Je v vseh esirik eksaoalčea. praktitea la predstavlja pa* aajbolJte# kar se da aapravltl sa svat« is as prostora, k! asa J« eedej aa razpolago. Ntavllea Je predlog, da e« «debri v prlaelpa aačrt, katerega Je predlo!!) arhitekt Horvat. Prepalča pa aaj «o oljem« odbora spreaeaba detajlov, katere aaj odbor Is ved« po BKtiaeetl la p« sageatljak seje. Predlog Ja podpl ran. Me glasa je. Predlag jo sprejet. Apelira so aa dotilae od bor sike. da naj gledajo, da se bodejo vee I spremembe «d erlgtaataiga aačrt a Izvršile preje, proda« bode delo v t«ka. t« pa la razi««« ker so spreaeak«, k! se lavrUJ« potem, k« J« del« le v teka, aavndae pretej drage. P*4*«M •• BBiteiffMJa Jgkjf raktjeaejB materijah pri grad aji Izroči arhitekt*. hI Je predlolll Be glaeaja. Predlag J» eprejeU red log j« podptraa. Vname so debata o vprateaja, aH k! bil« bolj uaeetno odntl a.t. podjetniku v celoti, ali pa da bi ao glede tega pogodili V vef^ °' da bi se delo na ta aačin odšlo v izvršitev po strokah P*U«aihi is Iz debate J« razridao, da j« bolj uasesfao. fe s« delo izroči ene«,,, Bika. Povdarja m, da Je to te aavada iz razlog«, ker ee na t. «»i T' izvrii točneje in ker Je tak aa*ia odeje dela r Aeb oalrih boli prik L".jT zaaeeljiv. ' r»w»eea u Brat Tutk porote, da ao eeae, po prora*aaa arhitekta Horvat sn rzf . dela ia za celo po« lop je sledeče: ,fiU"»« Za »"»S® poelopje ............................f g00G Splošna zidava ...............................IBJW0.0-. Taaarji ....................................... $ 000 Oo I>okeatevB zaaajaoeti poalopja................. 7000(, Podi . . . . ................................... 1,100.00 ®»rv"i?..................................... 1,200.00 ^leakant ... . ................................ 4,000.00 Raza veti Java.................................. 2,300.0(» ,' V!...................................................1 ¿00.00 Jeklo la telezo . . . .................................................¿,000.i» aare doBe evote aano proračun. 0e bi ae pozoeje izkazalo, da bi znašali stroški ztzv* be aekoliko v«*, kar ae lakko zgodi, ker lal^o nenadoma poekočijo eenc enemu' ali drugemu atavbiaakemu naterijalu, da velod tega ne bomo kritizirali odr« vorne odbornike, ki ne aaalulijo grajanja ali predbacivaaja. Brat Zavertaik etavi predlog, da aaj bode odbor za tiskarno obenem tud atavbiaski odbor. Predlog je podplraa. Se glasuje. Predlog je eprejet. Uaderwood priporoča stavbinskenu odboru, da aaj v važnih zadevah »kli. te aeje veeh odbornikov ki e« nahajajo v^Chieagi in ae naj posvetuje z njimi Ker Jo ura 12, brat predaednik zaključi aejo. Vincent Caiakar, predsednik. John Underwood, zapisnikar. B. seja. Brat predaednik otvori aejo ob določenem {asu. Navzoči vai prejteji gL odbori. Zapiaaik pete aeje aprejet kot *itaa. Na vprašani«, koliko računa arhitekt za izdelanje načrta in nadzorovanj« etavbiaakega dela, pojaenl brat predaednik, da se o tem te ni definitivno dogovorilo, a se zamore v kratkem fesu izvedeti. Brat taiaik poizve za eeao, nakar poroča, da raluaa i% za načrte in proračun in 2% za eupervlzijo. Se vzame na znanje. Brat upravaik glaaila teli, da bi gl. odbor določil, kako se aaatavi potrebne moči v tiskarni. Pojaanjuja ae, da aaj gl. izvrlevalni odbor najme odgovornrga poslovodjo v tlakami, kateremu naj as poveri nastavljenje delavnih moči jk> odredbah tiskarske unije. Zadevo ae prepuati gl. izvrtevalnemu odbora v ureditev t smislu pravil Brat predeedaik neznaaja, da se glsvai odbor s pismenim glaaovanjem c nastavijenju nor« moči v tajniški urad ni sporazumel, to je, katerega spli-kasta naj ae nastavi na ra/.pisano meeto, zakar predlaga zadevo seji v rešitev. Obenem apelira na aplikante, k! ao navzoči, da zapuste dvorao za čas rele-vanja te točke. Brat Underwood izjavlja, da ae je oa piameaega glasovanja zdržal, ker ni »oglašal s priporočilom brata Turka, poeebno ker je smatral, & ss hoče z njegovim priporočilom diktirati, za katerega prosilea nsj glaeujeno. Brat Zavertnik izjavi, da oa tud! nI glasoval za aikogar, ker mu ni ugajalo priporočilo za niijo pla*o. Po njegovem mnenju ae more plačati novemu uelužbencu izto plate kot atarim uslužbencem, ker obstoji zaključek gl. odbors, kateri do lote plače za vsa valušbcaee. Raza! drug! gl. odboraiki podajo avoj« izjave, zakaj so glssovali tako kot so, ali so glaaovaaja vzdržali. Brat tajnik pojasniuje, da j« imel ob, kot aafelnik tajniškega urads Is namen priporočati prosilca, kateremu je on dajal predaoat. Glede plače je bil Vedao mnenja, da so bilo stalne plače določene le starim uslulbencem. Glede dela v uradu pojasnjuje, da jo rarno dalo zadnji te« saoetalo, zakar je hotel bovo mo* r začetku porabiti sa izvršitev loljih zaostalih del, pri čemer bi sa privsdil s Časoma tudi delu, kateremu b! bil za stalno udeljen. O stvari govori brat Zaits, kateri izvsja, ds on n! proti temu, Ai brat taj-aik priporoča gotovo ooebo za aaatavijeaje ▼ tajniški urad. Proti ^rcdloteee-mu priporočilu (kot brat Turk inenuje), pa je, ker se s tem jemlje ostalim kandidatom molnoat sprejeti službo, akoprav b! bila kateremu drugemu ponujena. Predlagaao, da ae pismeno glasovanj« o naetsvljenju novega tulu>benrs v tajniški urad razveljavi. Podpirano ln aprejeto. Priporoča ae, da naj aajprej aeja določi plačo novemu uslužbencu, pri čemer se povdarja, da moramo določit! šivljenszim razmeram primerno plačo, daai je lahko vaakemu znano, da nova moč, pa naj se uposl! katerega prosilca hote, ne bo mogla nekaj čaaa opravljati uradaega dela tako dobro kot stye moči, k! sov.razna dela upeljane. ^ Pojasnjuje ae, da je aeja gl. odbora v januarju 1922 določila plače uslužbencem, in ker je bila.plača $35 tedenako najnižja, naj bi ee to plačo sms tralo za miainalao plačo stalno aastavljeaih uslulWnsov v iedaotiaem uradu. Seje se vdeleži brst Jakob Zupančič, katerega ae jo sklepom pete seje pozvalo na. sejo t svrho zaslišanja. Predlagano, da se preide na zaslišanje brata Zupančiča. Podp. in aprejeto. Brat predaednik pojasni bratu Zupančiču, zakaj je bil pozvan ns našo sejo. Brst žngel vpraša: Brat Zupsnčič, jas «mstrsm Članke, ki ao bili pisani v uredniški koloni "Glss Svobod«" in so se nanalali na volitve glavnega od« bora 8. N. P. J., za vale Članke. Odgovor brata Zupančiča: Jaz eem eieer urednik, nimam pa nič za odločati. Odvisen aem od Malerja in Skublea, Iri tudi piteta Članke. ( Brat Vider vprala: Ali at« ssmo vi urednik pri G. S., sli jih je le več: Odgovor: Faktično aem urednik jsz, pitejo pa tudi drugi, kot Majer, ia Bkubie, članke dobivamo iz starega kraja ia iz drugih virov. Priobčiti jih morem, ker aom zato plačan. Brat Zaitz pojasnjuje potek tozadevne razprave na dopoldanski seji, na kar izvaja, da jo po njegovem mnlnju odgovorni urednik pri listu odgovoren za urednilke članke, neglede na to, kdo lastuje list, kar pa je seveda odvisno od urednika aamega. Vpralaaje: All VI smatrate, da ao bili dotičai članki mnenje lista Olss Svobode, ali net Odgovor: Da. Vpratenje: Ali ja glede njih odgovoren odgovorni uredniki Odgovor: KI« kot sem le prej pojasnil. Vpralaaje: Ali ns smatrate, da taki člaaki škodujejo jednotif Odgovor: Jednoti ne Ikodnjejo, pa* pa zamorejo Ikodovati posameznikom. Vpratenje: Ali je bil dopis, ki je bil označen, da prihaja is Kanssis, prlobčen a vednoetjo odgovornega uredaikaf Odgovori Od kod je dopis priicl as vem, ker jas ne prejemam pošte, kakor tudi ne vem, kdo ga je pisal. Vpratenje: Ali je namen vašega lieta vstvarjati kakšno tendenco vele* tega ker eo volitvef Odgovori To ne morem reči. Vpratenje: Ali vam je snano, da je Imel Proletaree aamen izkoristit! jednoto v njegove namenef Odgovor: Meni ni nič znaao o tem. Vprašanje: Pri Glas 8vobode imate torej več urednikovi Odgovor: Ds Vpratenje: Urednilkl Itab pri Glas Svobod« obstoji iz več oseb ia VI ste en del tega ItabaV Odgovor: Da. Vprašanje: Ali s« js eel urednilki Itab strinjal s omenjenimi nrcdnilkimt članki t Odgovor: Ne. • Vpratenje: Ce se niste strinjal! s Članki, kstere imsmo v mislih, zaks) niste podsli izjavo, da ae a članki ne atrinjatef Odgovor: Dal aem irjn">, da člankov niaem pisal, nisem pa podal izjave, da; ae z njimi ne atrinjam, ker sem smatral to za zadostno. Vpralanje: te bi VI izdali izjave o avojem mnenju o tozadevnih člankih, ki bi izražalo nasprotno mnenje, sli b! G. M. priobčil tako izjavo! Odgovor: Bojim se da ae. Brat Vidrih priporoča, aaj bi brat ZupaaČiČ ahušal podati v 0. S. Isjste, da so oa z dotičnlmt članki ae strinja, Če pa ae mu to ne dovoli, bi pe* redrl, kaj ima napraviti. Vpratenje: Kaj ate ai mialill glede člankov, ko so Vsm bili predlolenlf odgovor: Čudil aem ae, ker mi o stvareh al bilo zaano in sem vedel, da si dobro zadruge niti za meae. Vprašahje: Zakaj niste zakteval! pri občen je tozadevne izjave 9 Od go**' Ker Jo brezuspešno. Bhušal sem jo podati, a se mi je reklo, da od strsai lists podans isjsvs ssdostuje in da je vssks drugs nepotrebne. VprsteBje: Kdo Jo v uredniškem štaba "Glas Svobode" glavni ali odg»; v orni ucednikf Odgovor: Po imenu aem Jaz, a nimam ni* za določati, ksj gr« v list ia kaj n«, o tem odločajo dragi. Vprašaaje: Kdo vsm daje nalogef Odgovor: Naloge prejemam® ed Majerja, pogosto pa moramo Iti za kakšno stvsr vprašati lsstnieo po stopti"*' v kuhinjo. Vprašanje: Ksho ae strinjate e priporočilom brata VidrihaV Odgovor: Se mi zdi umestno, a bojim ee, da bi al ogrotei eksisteaeo, če bi ga vprsšal. Predlagaao, da m zaslilavaaje koala. Podpirano in sprejeto. Brat Zale izjavlja, da je to zaaliteajo podučilo zbornico, da je imel pr«v aa dopoldanski seji, ho Je aasprotoval zaslitevaBju is razloga, her je "del, da ae hod«'m o s zaslišanjem ai! v«č izvedeli hot t«, kar aam je bilo te prej znano. Tak« bo pa* ostslo, dokler se najdejo ljudje s slsbo krbtenlee, ds se dajo za bero eksistenco poljubno izrabljati proti lastaema preprlčssja. s kapa j ai drugega kot begaaje članstva. Z za«liteajem »¡smo dognali v kolik» Je v stvari brst Zupsnčič prizadet. IijsvIJono Je te bilo, ds kdor se de »»' rab)jatl «d ene etraj« IJadi, as bodo dal Izrabljati tadi od drag« etruje. sli T« rs v no Iste, ker sims dovolj eaergti« za samoetojao isvrlevssj« poverjesih »e« log, čeprav po« t s ne glavai odbornik, ... Brst Goršek Irjavlja. ds Je števil tossd«val predlog ia rariege, ker je bj maenjs. da se hode s zasllšaajem zsmeglo določno dognsti krive« e o»"n ■ aja G. 8. v volitve gl. odbors ln s« s dobljenimi pojssaili zsdovsijuje. Brst ftagel iajsvlja, da vsled pojssail o zadevi, ksters Je dobil tekere »v eliten is prišel do zsključks. ds njegove dolšitve vmskae - Ker sa Je tekma zssliteajB spozaalo, da ai brst Zapasčič, ket 8, odgovore* sa vee «redsilke člank« lieta la se ai »ogel proti viti pr»» njo člankov, dasi eo bili proti njegevoaa prepričasja, ker bi s takim [**• ^ pan jea rlzkiral ajegove službo, «d katere je odvisaa njegois eksu-i rta» I jea predlog, da ga Seja «prosti la se preid« aa daevai red. runi lsdpliaa la Sprejet. Brst ftearsk ta Bitter telita, da «e Jih oprosti od aedetjaegs Steej»«»^ tel Ji ee agodi s pogejea, da aeleaet« bs vsote d« rHHtve zadete g* J stavljenja asdeljaegs uslalbeaea v gl. urad. ' —i. Predlagsno. da ss sastrs $J* tedeaeke plate aa «ialaalss pls»e aik«« v tejaišhoa a rs da. Podptraa«. j rtt. Atilsfs ee ago v ar Js is raslega, ker aasUja v gl. «rads vedss t se » ^ Rflaega tela ia «Waea tadl enostsvnejša ia tetja dela, saksr saj M se^ i«*, ksters bi opraMl)els ■•1 I Ji C i >k>čiU tadi iata plaêa. mi J^ Videno. da »a aaatavi aa ariaiaalao plato ualulbeseem $18.00 K^mikw3k|M aplikacija aa raapisa.o alulbo. Prolaja ao vloiili» v-fc.inovii, Fred Vider, Fraak Parili, Georg« Pogorovl«, Yraak Tarop H^Lrîsl'Une, fraak Petri« ia Iraa Jaae. SÜTuiaik »pili« ■» «boraieo, da aaj glaauj« u kandidata, a katerim ■ bT' ¿.„«„učno dcUti v tajaUkeas uradu. Valad teg. pripatMéa apli ^ harmonična dalati ▼ tajaiikeas uradu. Valad tega prii»ro«a apli »aak PavU«a ia » drugi vrsti brata 8tefaa PUuca. JgLVaa gUeo vanje a Katki, ¡v. .u^vaajejo Madali Za brata Frad Vider jo oddanih 9 glaaor, aa Vr SkMii 8 glasovi ia aa brata Frnk Patri« 6 glaaor. Oatali apli "îJSÏêim aobeaega glaau. ¿^¿rcJ.cdnik koarfatlra, da j« brat Fred Vider naatavlj«« kot aadaljni ffïnit Turk*ïaja*lf da aa pokori ukrepu glavnega odbora, Sani aa ai rpo ».k r tajniikaaa urada a devet glasovi proti oamim. u«? Turk irja»i. da sa pokori ukrepu glavnega odbora, unkm*» priporočilo, kot ja pričakoval. •^SLt tSS predloti pismo brata Aatou Rehar. v katerem kali, da bi sa aa r» povest Kudsr, katero je arojsia.no poalal Proareti sa prioMsnja. ! JJ/ *<• «.j» bila P°ve-t uko t^as, j« n»ogU urcdailtvo takoreko« •^Ait^da m ne nagradi. Podpirano ia sprejeto. iuJJo da a« gl. odbornikom, ki ao poctiU proslavo SOlstaiea obatanka Wsctf, pl»«« dnevnice sa daa, ki fo prej priiU v Chicago v svrho vdelcibc w ds s« s tiskanjem «godovinsk« knjiga odloii toliko Jasa, da io ietiskativ lastni tiaklrniPodpirano in .prejeto. ' lo mogoic t"" nTlVOroU, da bi se kateri glavnih odbornikov določil aa U-Br,t knjigo. Predlagano, ds .lik. prsakrbi brst nrednik kirtllJe «lik r. ^ predalnikom. Podpirano in sprejeto. - ravnik poroča, da jc delo v upravniku tako naraslo, da ga tf oro «l i iivrlavati, aakar leli da bi a* mu v doboio dalopomoč sa ,i več mogoča jwc treboval. Zadsvo as prepusti upravnemu odboru. ?®p'.vhi nroai, ds bi mu jadnots pomogl. plaiati šolnino sa letni in kitcC v-lod niaka p£fe ne mora ve« «magovatl. Kot biteik pri JjSiia A»J« 3° toliko »P®»1«» d* M mor# "J" primernega atran •niiSiito xnu dovoli 1100 la aklsda isradaih podpor proti predlo. fcnjuSjM £¿¡9, ki M zahtevajo ta dijalks podpore. Podpirano i» apra- *t0'o ♦ 7aie Doroča da ja «ul kritike o nerednim lakajaaju ia napram vejo-Bf ud?Ž.k«a Hita Dejatvo j«, da ja 90% vsebine v obeh jezikih vneto is rtht t v v^ ^ore premalo originslnega gradiv. Glad. netočnosti d,ug.h listov w v . t dl tiikaTna pritolevala. i> !»»liused» bimogel poclno anglelki del mladinakega llata prln.Uti . 'J Si"jo katerega bi ao razdaljo med starill la/otroci ublalovalo SS.MiSSalo o prvotno domovino atarilav. Umestno bi bilo, da ae hjrtt iudicke» Uiti opozori aa lsboljlsnja vcblne. ^Brat SSS« da ne more grajati vacblnc li.U, k«r po njegovem .n .Ul i resnic. P» je, da je akoraj vae iiretaao. Zmotnosti pisanja "BCn,JrniiUv^ti nima veak, vendar naj bi Jrednik Ml. lista vsaj poakusil kaj iSioga nTiiaaT Nobeno polje ni tako bogato n. predmetih, kot jo ravno » urad ali odbor s prolnjami, pritožbami in as razna pojaanila. Predlagano, da naj ae poaamezni «Un, sa vaake Informacija najprej obrne ni«ovo"riitvo, ako mudruKvo no«, ali n« moro ugoditi, aa zamore obrni t id ire k tnon a glavni urad preko društva. Podpirano la aprejeto. Br«t Gr«Wi teli, da M ga opro.ti od nadaljnega zborovanja. Se g» oprosti. ?1>roiaai,daM M vg»godovin.ko knjigo vkljuiilo^like v^eh nak^jih , L^Lmikav ako ta ni moffoče. naj bi a« pa om.jilo na alika prvih gL «rDl ^ bZl e VeprUro;i, daV.j ae vključi tudi slika biviih gl. odborni-^^anVi^' »oP K sdru£.noJv JodnoU in tvorijo .daj takoreko« del ^"l-redlagano, da s. vkljufil v spominsko knjigo alika vsak "kdanjik in vdanih JKlk odbornikov zdrulene org.niz.cije, kolikor se jik dobi ob PrT.vU«;Pj.^°»ji, r^orajo mladeniči, ki so tukaj rojeni vstanoviti •roj. druitvo, katero p. ne bi moglo zborov.ti v aloronskcm jeziku, temve« aoglefckcin. Pojasni se, da aa «amor. tdio druitvo vstanoviti. Predlagano, d. ae vea zaplanik prioMi v eni lid.jl gUsll.. Podpiruio ln ,l'rfSa m zapisnik zadnje seje, aa kar Jo stavljen predlog, da se »aplanlk iborovanja aprejme. Podpirano in sprejeto. Brat prodaednik zaključi zborovanje ob sedmi url. TINCENT CAINKAU, BLA8 NOVAK, ■ predsednik. ,aaplanlkar. PROSVETA S. R. P. J. Kot znano, »o pred nami volitve glavnih odbornikov. To je prvikrat v zgodovini naše organizacije, da volimo vse glavne odbornike 1 splošnim glasovanjem. In da bodo te volitve izpadle tako, kakor zahtevajo koristi organizacije ,je treba, da se teh volitev udeležimo po smo upeljali pri upravi. Obenem se opozarja društva fn &Uu*t»o 8NPJ. vobče na neke le-Me, ki jih razpošilja nczqgna •tranka na društva in menda tudi »a nekatere posameznike, na kate-rtm J* natisnjen nekak Pennayl-^inia-Ohlo "Tiket" 8. N. P. J. To * zahrbtno delo ljudi, ki mislijo ta naein povzročiti zmelnjavo I"" nniih volUvah. Omenjeni llk,,t" j« prepovedana agitacija, u,° »« "e dajte zapeljati in rav-J«jte se po pravilih. Poksžimo, da ■r Rezultat glasovanja se zaneae v društveni zapisnik. Rezultatna glasOvnica mora biti v gl. uradu najkasneje dne 10. julija 1.1. drugače se ne vpošteva glasovanje. Društva v srednjem okrolju ne glasujejo za bolniški odsek, ker to okrožje spada v delokrog predsednika bolniškega odseka. Društva v vzhodnem, severozapad-nem, jugozapadnem in v severnem okrožju glaaujejo le za kandidate v ta odbor, ki so v gorina-vedenem okrožju. Če katero društvo ne prejme glasovniee do 1. maja t. 1., naj to takoj sporoči gl uradu, da odpošljemo druge. Matthew J. Turk, i gl. tajnik SNPJ. SPREMEMBE prt krajem* društvih msssc. marca 1024. Druitva. •t. 1. Nevopristopll: Albia Jazbec, c. «0402. At. 8. Crt.. zopet .prejet: George Ka sig, e. «51. At. 5. Črtani sopea sprejeti: Lovrenc Galjot, e. tSMtf»; Frank Htopar, e. 44 A3S. Črtani: Anton Kotnik, e. 613M; Ferdinand MUič, e. Frank Jtrin- lek, e. &29SS. NovopriatopiU: Anne Herkopec, c. 85403; VVillism Peruftok, e. 55404; Joseph Premru, e. 55405; John Katzmaa, e. 55408} Hrečko Krien, e. 55407. At. 7. Novopriatopil: Mihael Buko vich, e. 5540N. ---' — At. 8. NovopriatopiU: Joeipina Tr» i.iiii )n da imamo sami do- Isr, e. 55408; Mike Hebse, e. 5A410| T(,IJ presodnosti, da vemo, kaj je Lwk* Marinovieh, e. 55411; at.f«n Iva-u ddlirn in L.i a i novleh, t. 55413; Goorgr Brljavar, r. mak.u Vro ,n "J »Un da bomo iM4„. M(iry TrgUf( * M414J. Jakob ** . }wU «Ami najbolj pametno I Kovačevi«, e. 55413. Praak Atofac, a. 55441; Marr K r Utas, C. 5544«; Boss Jeri«. t. 654M; 1'rimot Kssfele, a. 55*44; Mary Zaletel, eert. 55445. At. Si. NovopriatopU: M.th Pavla-vich, e. 55448. At. 88. NovopriatopU: Frank Aubie, c. 55447. At. 80. Novoprietopile: Marr Zupaa* čič. e. 55448; John Bobnar^ e.' 55448. At. 82. NovopriatopU: Joh. Rudm.n, e. 55450; Joaeph Blatnik, c. 55451. At. 3». Črtan: Jordan Riedel, e. 388 35. NovopriatopU: John Lapp, e. 55 452. At. 41. NovopristopUl: Mary Buta, 8. 55435; Boa* Volkar, e. 55454. At. 43. Novopristopil: Joha Boben, e. 55455. At. 45. Novopristoplla: Joeipina Da belak, e. 55485. At. 4ft. NovopriatopU: Fraak Kmetic, e. 55457. At. 47. Črtan sopet sprejet: Mike Ma-ve rh of er, c. S8SO1». NovopriatopiU: Fred Mortek, «. 55458; Michael M.ln.r, c. 5545». At. 48. Črtan: John t7j«i«, e. 50850 NovopriatopU.: Anne Botič, e. 55480 At. 4U. Umrl: Jnkob Bohlne, crt.. 40570. At. 50. Crt..: Mike Vukovich, eert. 35418. Novopristoplla: Frances Asvbi, c. .15481. At. 51, NovopriatopiU: Anne Germ, c. 55482; Alojzij. M.ve, e. 55483. At. 52. Umrl: Alokannd.r T.bilev sky, «. 41132. NovopristoplU: Feliks Sozcp.vkQvlch, e. 55404; Franeee Koželj, e. 55485; Boas Mlak.r, e. 55488; Peter Alako, e. 55487. At. 53. Crt.n: John Begu!, a. 18188. NovopriatopiU: Maks Bobnar, e. 554-88; Anton 8tr.ua, e. 5548»; John Z.-krajiek, e. 55470; Loqla Metelko, e. 55471;; Julij. Metelko, c. 55472; Fr. Kadar, e. 55473; Andrej Popit, «srt. 55474. At. 54. NovoyprlatoplU: Nikol.j Bu čevič, e. 55475; Frank Ev«cvi«, cart. 55478. At. 59. Črtan: Peter Gr.bl«, eert. 53 48». NovopriatopU: Miks Z.kvejs, «. 55477. At. 80 .NovopriatopU: Frank Perčin, Jr., e. 55478. At. 6L Novopristopil: Frank Fine, e. 5547»; At. 04. NovopristopUl: Joseph Zorko, c. 554HO; Atefan Vincent, e. 55481; Nikolaj Margetit, e. 55482. At. 85. NovopriatopU: Joseph lord. ni, c. 55483. At. 88, Crt.n zopet sprejet: Wnlter Mikush, c. 48383. NovopristoplU: Roso Horvsth, e. 55484; Andrej Majnerlč, c. 53485; John P.vti«, e. 55048; Pavlina Majucrich, c. 55047. At. 8». NovopristoplU: Fr.nk Lon gar, e. 55488; Fr.nk Pirjavic, c. 55487; Matt Hm ok e, e. 55488; Mntt Črnko vich, e. 55480. At. 70. NovopriatopiU i Dmvtro Ny koliehuk, e. 55400; John Kupch.nko, e. 55401; Pmytro Nlkolnizcuk, c. 55402; Viktor Mrokvln, e. 55493; John J. kubzvk, e. 55494) Joaeph Bedlak, cer 55495. At. 79. NovopriatopU.: M.ry Buta Vnc, e. 58408. 1 At. 81. Novopristopils: Jennie K. Hpol.r, c. 55497. At. 83. Novopristopil: Joh. Moh.r, e. 55408. At. 85, Umrl.: Neia Craologar, cart. 42841. At. 88. NovopristoplU: Josiplnn Kr.nje, c. 55490; Jennie Doles, c. 55-500; Anns Pečsr, a. 55501; Joslpin. G.iparUf, e. 55502; Kmm. Berg.nt, e 55503; M.ry Sagadin, e. 55710. At. 87. NovopriatopiU: Mnrtin Ura n., c. 55504; Hose M.zi, e. 55505; An ton Masi, e. 55506. At. 88. NovopriatopiU: Mary Raspot nik, e. 55607; Mary Heljsk, e. 55508; Frances Brodnik, c. 55509. At. 90. Anne Burja, e. 55510. At. »2. Crt.n: Andrej.Ccm.I.r, eert. 40415. NovopristoplU: Nst.lij. Aa dral, e. 55511. At. 93. NovopriatopiU t Mollis l>u»f le, c. 55512; Julija Bradaeh, e. 55513. At. »5. Novopristopil: Henry Gori l«k, e. 55514. At. 08. Črtan: Josip Belko, e. 45351. At. 98. Crtsn: Charles Btth, e. 578S2. NovopriatopiU: Joaip Piletič, e. 55515; John Furar, e. 53518. At. 101. NovopriatopiU: Josipina Pe trule, e. 55517; Fr.nk Istonič, eert. 55518. At. 103. Novopristopils: Joslpin. Br Uči«, eert. 55519. At. 104. NovopristoplU: Joseph Ob Isk, e. 53520; Mary Hhere, e. 55521. At. 107. NovopriatopiU: Anton Hr v.tin, e. 55522; Anton Bt.rich, eert 55523. At. ltf)8. Novopristopil.: Ivan. Aega, S. 5551^. At. 109? NovopriatopiU: Julljan J. Konapke, c. 55825; Oertrud Grum, cer, 55528. ' " At. 110. Črtani: Thomas Bor, e. 524 87; Luka Barlčevi«. e. 48810. Novoprl stopili: Joaeph Markel, e. 55527; Chas. Perkovich, c. 53528; Paul Orlovlch, e. 5532»; P.ul Jtlz.l, e. 63330; Joaeph Mihellch, c. 65531; Frank Bretič, c. 55532. At. 113. Crt.n: P.ne KoaiČ, c. 44383 NovopristopUl Frsnk Obsrst.r, eert. 55533. At. 113. Crtss: i John Bsjovlc, csrt 15744. At. 114. Novopristopils: Mary Bsloh e. 55534. At. 117. Novopristopil! Thomas Tur kalj, c. 55585. At, 11 M, frtsnli Jc« Crnkorich, eert. 42908 Anton Plk«l, e. 24801. Crtaul »o pet sprejeti: Tomo Braonlt, r. 3730*; At. IM. Crt.n Mpet sprejet: Jakcb Taacek, «. ise»o. At. 134. Črtam Joka Huasta, e. 510 51. Umrli Karol tor, c. 88401. Novo pristopili: Anne Cerass, s. 555«A| Jo seph Kalčič, s. 55588; Joseph K.k.alé, e. 55507. At. 135. Neroprt.toplll: Joaeph Hua ter, e, 55508; Anton Zigaati. e. 5558» At. 137. Crt.nei M.ry Dirg.s, e. 19» »»; JeU I>roh.i«, «. 10085; Amslijn MlAi«, e. NovopriatopiU: »Vau vea l»ule, c. 5557^ At. .138. NovopriatopiUi Kliaabeth By I v eater, c. 555tlj Joseph Bylvester, e. 55572. At. 141. NcroprUtopUl: M.ry Rih-tcrilč, «. 55573; Fr.scea A. Kaeln, e. 55574. At. 142. NovopriatopiU t Frank Zimmerman, e. 55575; Fr.uk T.al.k, cer 55578. 13 •«, .1*, « m,ti Aauirj a «II, f>. ÏIHI' NovopriatopU: .Kdv.rd Koloaacn r, c. 85878. Joe Permač, c. 41124; Josildna l>er ma', e. 45808. Novoprlstoplllt Asto«l |ra», c. 33840; At*fan At. 145. NovopristopUl: . Marr Novak. c. 55577) Anne Bog.t.J, «.'55578. At. 140. Novopristopil: Marti. Cra kov ich, e. 5557». At. 147. Umrl: Antoa Oata.ek, crt. 11213. NovopriatopU: Louis Golf, car. 55580. At. 151. Crt.nl: M. Lavria, e. 12348; J. Lavrič, e. 18270; M. Aiakpvsc, eert. 3740. NovopriatopU: J.kob Berg.nt, e. 55581. At. 132. NovopristoplU: George Ja girh^ e, 53582) George Timbac, eert. "At. 'l53. Crt..i NlkoUj Perl«, e. 300 17. Novopriatbpil.: M.ry LlpovC.k, c. 55584. At. 158. No v opr Utopil t William L« k.nči«, e. 65583. At. 158. NovopristopUai Frsnees Rot ter, s. 55588. At. 182. NovopristoplU t Alojsija Ko vsčlf, c. 55687, At- 185. NovopristoplU: Aatoalja L. v rine, e. 65588. At. 188. NovopristopUl Joseph Cal kar, e. 63580. At. 171. Novopristopil: Alojs R.stov sky, e. 65500. At. 173. Crtsaa: Josipina Aubie, e«rt. 47082. At. 174. NovopristoplU Frs.k'Jernej HI«, c. 55501; Antoa RenMč, c. 5559$ At. 178. NovopristoplU i Jensle Do leue, c. 55503. At. 177. Crtsn sopet spr«jst:i Joha Notar, e. 19070. At. '181. Crtanli Jo« Drapslloh, crt. 30304; G. Pnvlovich, c. 29385. At, 182, NovopristoplU i Charlea Ms hovlovlch, c. 55949). John Blondich, c 55943. At. 183. Črtan. sop«t sprejet s: I N. Mandlch, e. 31381. NovopristoplU: M.ry llollch, e. 55394; D.n« Usel.e, e. 55595; Joseph hvetlč.nlu, s. 56598) WUliun Dutchck, c. 65507. At. 187. NovopristoplU: Anns Re zln, c. 65508) M.ry Kornlk, e. 6550» At. 188. Novopristopil: M.tt Pavlo tleh, e. 55800. At. 100. NovopristopUl Antoa ZaU Ulj, c. 65801. At. 102. Crtsno sopet sprejctci Mary Klherlj, e. 37123; L. Kalljan, s. 18588; F. Zore, e. 28383; K. Lep«J, e. 87184) H. At Iglic, e. 81330) Ida* Kor.a, cer. 45088, Crt.nei Anne Avlg.lj, e. 84178) Mary AndrUl«, e. 84184. NovoprUtopl U: M.ry Kukovleh, e. 5580«. At. 197. NovopristopUl Joha Paua e. 66803. At. 108. NovopristopUl John J«Ur člč, e. 55004. At. 300, NovopristoplU i Benny PopellU, e. 65005) Peter Kernel, ««rt. 55808. At. 205. Umrli Fr.nk Bt.rUlnli. « 38478. NovopristoplU! John M. Borieh, r. 65807! Mirko Ksnsder. S. 55808) Frsnk Mslkovlch, e. 65809. At. 2Of. NovopristopUl Leopold Po lutnik, c. 66810. At. 207.'NovopristoplU i M.th Sutler, e. 56811) Joh. Prosper, «. 5581t) M.r ko Muhovich, e. 85944. At. 20». Novopristopil. i Mary Mila vec, e. 55813, At. 212. Črtani Joko Ivstlch, a«rt. 50828, At. 318. Črtana i Ross Atlaglch, ear 31148. NovopristoplU! H.Un Datko vich, e. 35814) P.vllae Ba.arleh, eert. 35815. . _ At. 315, NovopriatopiU i Frank Pogorele, e. 85816; John Pogorele, crt 35817) Jo*epk Magajn., c. 55818. At. 310. Črta. epet «prejeti John Jakaetlč, e. 52007, Crtanai Aatoalja Klrar, e. 81538. NovoprletojpiUi Jocph Atefančl«, e. 6881»; Anna Dellaeh, cer 33020; Antonij. J.uk, «. 65821. At, 821. Črtani Anton Udorl«, crt 53138; Umrl: JoMph BUelj, e. 881T8. NovopriatopiU i Vletorija A. CorUk, a. 33022; Anyon A. Hrkleh, «, 55828) Frank Tekave, «. 55834. At, 227. NovopriatopiU: Heleaa PI stotnik, e. 68028, At. 228. NovopriatopiU: Joalplaa M. rela, e. 55838) Fraak Blobsts, c. 55 827. At, 230. Crtaai Atef.a Kaaeoff, crt 47504; NovopriatopiU i BofIJa Mualv an, f. 8303*1 Mary Kavekjr, «. 85889; Joseph Kotiiadlns, t. 65830. At. 232, NovopriatopU: Frsak lfsv ranek, e. 8503L Ar, 334. NovopristopUl: Louis Marr e. 35832; Math «'agrasne, t. 65888. At. 233, NoroprUtnpiUi Psvliss Ve nUtiik, c, 63034. Al. 238. Crtaa sopet sprejeti Mile Vukovirh, e. 44»I8. NovopriaiopUli Mi U 1'opovieh, e. 83033) Mofijs Po|N»vich, e. 3.3810. A«. 23M. NovopriatopiUi NlkoU Cap, r, 35887 Grga Babolick, c. 8508*. At. 240. Novopristopil i Pavel Cia Jrič, e. 3303». At. 241. NovoprUtopl Iii Madia K<* «fan Ha« At. 388. NovopriatopU: Joaeph Ka las, e. 55005. At. 209. NovopriatopiUi Murv Mi lardis, e. 55888; Mihael Bukovae, c. 85887; Joaeph Joaeph Mavrovl«, cer. 358*8; Matija Baaer, «. 5380»; Joaepk Bukov.e, c. 55870. At. 871. Crt..: B.me DevUh, «. 830 T5. NovopristopUl! Mlh.jl J.rčcv, eer. 55871; Helen Teluaich, e. 55873; MIlan Botlčl«, e. 55873. At. 874. NovopristopUl i Mirko Bok. U, e. 35874) Alojs Kuorea, e. 55875. At. 278. Umrl: Andrej Paff, e. 255 fi^H skp| At. 378. NovopriatopiUi Joh. Megle., e. 53877) A.ne HUsk, c. 55045; Joaeph Matjsiič, e. 55»48. At. 283. NovopriatopU33458 1723450 At. 283. Crt.n: Korčo Kari, e. 53802. Umrl: lateat* Lovrsne, e. 8451». NovopristopUl: Albin Hteahc, e. 35878; Frank Finkat, «. 5507»; Joh. C«rar, e. 55880. At. 288. Novo; t.r, e. 558«I) 082. At. 284. NovopriatopiU! John Grnac, e. 538831 Joaeph lloljev.e, e. 33084; Anton Budialeh, e. 53883; Mik« l.utcr, c. 35088; Andrew Mojlch, e. 55887; John Npolarleh,/e. 55888; Frank AC«r ko, e. 35889) Atef.n Bosee, e. 35000. At. 385, NovopriatopiUi John Kroas, 33801; Anton GodeC, e. 58892. At. 287. NovopristoplU i Frsncs Mo lin«, e. 66093; Filip Blttner, «. 55949. At. 289. NovopristopUl Mlks Jur.a, 55894. At. 292. — NovopristopUl B*nny Ko shelevlch, e. 85896. At. 305. Umrli Gregor G.nt.r, crt. 22342. NovopristopUl i John Vos«l, «. 55008; Mlks Vosel, c. 55007. At. 207, NovopristopUl! Ksty Btar-kovlch, e. 55898; NelU Lesnik, «. 6589». At. 298. NovopristopUl i Nin. l.osdon, .e 55700: Thom.s M. UreSsvlt, eert. 56701; Msth F.tur, e. 58702, At. 299, Crt..i Frank Meaek, eert. oprlstopllli* Frank Lau. Walter V.le.tič, c. 55 ■tek, e. 55041) "«'i I»n volitvah odbor za glavni Vinoent Oainkar, predaednik 8. N. P. J. t. 10. Črta. zopet aprejet: Matt Osr tner, e. 83182. Novopristopil: M«tthew Tolar, c. 55418. At. U. NovoprUtčpilii Mary Ksajer, s. 55417; Peter Mravieh. e. 55418. /At. 13. NovopriatopiUi Christina ja Pav lovec, c. 66630; Fr.nk Magister, H« me FrklUh, e. 53043; BoUiU» Kisa e. 53537; Joka Tratar, e. 6533*. Mzrraki, ' 65043. At. 130. Noropristeplli Atefaa Bu At. 248. Novopristopil: Jobs Korlch, banj, c. 56530, e. 33044. At. Iti. Črtan sopet aprejeti Fraskl At. 244, NovopriatopiUi Gregor Cu Atrukelj, e. 2*182. Crtanli Beplch Jo rjeh, s. 33046; Ludvik Parllalch, e. aeph, e. 15311; Frsnk Bernablch, eert. 15840; Antoa Gseahsk, «. 55047» Gso. 25808 ; Joh s Petrovieh. e. 3099*) A a- Nable, e. 55048. » i ton Vojtaa. e. 24^99; Ulja Markorleh,' At. 348. HeveprtftapUl Joha Kham Ci »nttvu 8NP/. « W C. 49048; joh'a'Hradsch.V 34677. Sn roek, e. 88049. 430; MIlan Bllen, «. 55421. At. 13. Crtanli BtaaUUv L*«ajak, e PMmilu 'Prtjtle iuieijativc ¡»¿«i ** JfJU Mokol, itev. 98, SNPJ se ij^l"' C*^ UV,0llti »fUvni Odborniki " At.'l4. Crtsa: Vlaccat Gregork., esr. F'"« »plodnega glasovanja. Qla- 4Mi*- NovopriatopiUi Jakob Novak, "nJ< se ortun«* a nov io «I«m> Beačtaa, e. 58438. '^ea J V . V P dnem I«. ^»«O» wpet .prejstl: Rudolph J n,*ja in konča s 30. dnem Tertlasr, s. 40*21; Leopold Terüss». e. - " * junij. 1924, Individualne Marti*", rvnice hr.dft « i dlaaad Ksrea, «. 8878«. Crtaat Parsl »tet». I. poslene na dru- ooiik, e. 3i7oe. Nevopristopiu. M.7 " 'Ojnike dne 23. aprila L L, Avtg*l, a. 63434; Fraak Koeleh, e. M *k" «la br>do Vsa društva oreiola 426> J#h* W438| Vsao Grorse, fei-jniee n,. i 1 -TTT J . * «• WT7; Frank Roesik e. 55438. e pred 1. majem t. I. | at. IT. Noviprtatopikt Mary P.lst "laljr, glaMVanie io taino is»l>lk' «• A843»J ABc Zehsl, e. 55439) «>» ki ae ,„I.U«« A i? rr"k Rshctlaa, «. 5543|; Jok. Rai ae udeležijo društvene g*, e. IMA vsprtatopUli Antonija Petrirh, «. AAA' A« 247. NsteprlstopUi Frsak Peako, «ii; Aase Abramovlch, e. 63341) Ivan le. 55080. Vsjsovieb, «. 56542; Albert Mporer, e. «t. 849 NsvoprUfoplli Trefea KI 33548; 1'asl Ikleh, e. 83544; Kade Ka risa, «. 65051. dskovleh, e. 65545) Matt Atofaartl, « At. K58. KovepfMepIttl Joseph K rs 55340. • lave, a. AAOOt, At. 133. NsvoprirtopiUt Frssk MsU , At. 354. Nor«pristopilii Jska Msr 114, e. 65347; Csellljs Ublasc, e, 5554»; ,k«a. t- MMI) Mor/ T«rtM, «. 660M Frank Vidle, r. 33349; Aatos Potkah, a» 237. Cdaaai JessU Avgaetis«M, c. 85550; J m liro Hrblck, e, 55551) Jo e. 7»0»4. Wsr«j»ristoplli Joesph HUjsk, seph JambrCU, e. 55553; Mirka Cvl r. 63038; Msry Ksksrse, e. 63830. taP a. 55553. 0« 36«. ^rlsai UaU INlcr, e, t4l At 124 rvtsat Alojs ZapsaMČ, eart.iSO. Novopneiopilli Dssiea JeleJf, c, 1*712, Rovoprlstopllii A*t»s Zaje, r.J 33437; Ross Kr/aeri4,,# 50060) i-baa 85554; Msry «etanek, t, 58851. at. 120. NsvsprUtupilli Marko M« Halrk e. 55550; Joks Raa, *. 88537; Tomo Ps/eral', t. 6335S. At. 128. Crtaa so prt .prejeti Matljaj jevlk, e. 55a02. Dolenc, *e34. Crtsa; J«#s»i»h 4.'ari. r 48**2. At. 800. NovopristoplU: John Haje, «. 55708; Fraak Zlmmerman, e. 55704. At. 304. NovopristoplU: Veronik. Golob, e. 55705. At. 805, Novopristopil.! M.ry V«r hovnlk, e. 56708. At. 800. NovopristopUl M.tlj. Mar Clja, e. 65707. At. 307. NovopristopUl lienry C. Kr k m. n, e. 88708, At, 308. NovopristoplU i Mary D» vi dich, e. 55709; Loui. D.vtdlch, «crt. 65711; Bud# Viscljevichi «. 53712 At. 300. Crt.nl sopet sprejeti i Aune Htoker, c. 38387) Mllkn Mljstovlch, e. 83830. NovopristoplU i Anne Aostojs, e, 65714. At. 811. Crt.nl sopet .prejetii Frsnk Franku, «. 2385) Neia Frauko, eert. 17471. At. 818. NovoprUtofillii Aston M. rini«, c. 55715) Msry Batleh, e. 857l8j Anton Blugn, e. 86717, At. 818. NovoprUtopllli Joseph Lok ualch, e. 55711) Marko Grogorleh, a. 5571», At. 81T. Crt.ali Ivan B.II«, «. 81838) Joaeph VoloUjn, «. 3»»0», NavoprUt« Slih John Algman, S. 88730) Dragutia irnčič, c. 55721. At. 819. CrUnlt John Rusnsk, eert 84720) Joaeph Fnnf.r, e. 84731. Novo pristopil! Joaeph M.ts*l«, «. 66783, At. 323. Črtana! Alojsli. Avigelj, a. «. 30818. NovopristoplU; Danlea Kasua, e, 667881 Angela Ker»«, s. 88784. At. 838. NovoprUtopllli Anne Be nleh, e. 88735; Janje Trl.aJ, s. 85738) Joha PavUvich, «. 58737. At. 834. NovoprUtopllli Fraak Ka Šteli«, 86738) Msry Oolob, #. 55739. At. 829. NovopristopUl Jocph Keg lovi«, e. 66780. At. 883, NovopristopUl Jahob Kaska, e. 88781. , At. 885. NovopristoplU! John Kolar, «. 65732) M*tiJ. Bhust, C. 68783. At. 837. NovoprlstoplUi Aatoaljs Gregorlch, s. 66734. At. 38R. NovopristoplU! Mnrg.ret Matkovieh, s. 68736. At. 83». Crt.. sopst Sprejeti George Popovlch, c. 3*»S8. Crtsn i To«y Flori-jsn, e, 44485. At. 840. Noroprlstopilai Mary Bele, «. 66788. At. 843. Crtsn i I*a!a Col, a. 88879. At. 844. NovopristoplU i Jaaaie Ntampfl, c. 86737, Frank »taapfl, s. 557881 Joaeph Klinik, S. 86780; l^uls Cerne, e. 66740. At. 848. Crtsn: August Orel, «. 800»». NovopriatopiUi Mary Zrsnsrlch, s. fl8T41' - » • i u At. 348. Crtsnsi Bsrbara ¡v.neerleh, e. 8872». NovopristopUl Andrej «.va-tovleh, e. 66748. At. 847. I «občen ra kasen i John KIU-nak e. 61078. NoroprUtoplli Mlls Bu daril, e. 68748, At, 84*. Crtsn »opet sprejeti NlkoUj Hoksvch, e. 8110*. ^ At. 838. NovoprUtopllli Peter Gabor, c. 86744) Mstt B-nUh, 58748; William K«sko, e. 55740) John Kum e. 55747.■ 390. Navoprlstoplli Louis 1'čman, «. 557H5. At, 391, NovopriatopiUi Agnc Va- lenčll, e, 537*8; Loula Balast, s. 557*7; Anton fVkada, e. 557*8, At. MM. NovopristoplU i Jcipina Hksnder. e. 55780; Btnnislav B.bilok, «. 657»0. At, 3»5. NovopriatopU: D«niel Vugo, e. 557» I. At. 390. Iaob«en as kaae.i Marko Blepčsvi«, e. 4040*. NovopriatopU: Marko PUH, a. 58793. At, 3»7 NovopriatopiU: Joka Pavli-sich, e. 55793) Anton Btariha, e. 55704 At. 398. NovoprUtopllli Mnrv Vr« ho\e, e. 557»5; Andrer MiheUl«, e. 557»0) Fraak Jaklič, e. 5J7»7; An-d cor J and rokov ič, e. 85798. At. 400. NovopriatopiU: Albina Bo-gal.j, «, 5570»; Koal Oasvoda. eert, »800; MIhe MllUr, r. 55S0l| Nikolaj Frkulj^ e. 55808» Atef.a lUlč, eert, 35003; Tomo Gl.gleh, e. 85804) Mlls Kov.čsvlč, e. 55805. At. 401, NovoprUtoplUi Ksenljs Als-fanovleh, s. 55800. * At. 408. NovoprUtopllli Albert Kru> sich, e. 35807) Anton Krillch, e. 3500*) Joseph I.uČlf, «. 5580». At. 403. Črtani Juro On.či«, «, 81710. At. 408. NovopriatopiUi Ivan Jurko-vUk, c. 33810) John t)re4.lk, e. 85811. At, 417. NovoprUtopllli Mary lLde» tleh, e. 35818; Frank Mlkllč, e. 55*13) M.ry Grb.c, e. 588)4; Anton Grbac, c, 55815) lv.u Kukarlu, e. 55818. At. 455, Crt.. i G sorg« Hotrski, crt. 50853, NovoprUtopllli Peter Uvrlč, e. 38817) L.s.r Krecg, e. 33818; Auton v.gnor, «. 58819) Mary Mogert, e. 55*20; John Gor««, c. 85821; Thomas Wagner, e. 5588t) V.Uatln Mogert, e, 58818. At. 438. NovopristoplU i Msry Vuvk, C. 55834. • ' ' At. 423, NovopristopUl Joatp Verho* vas, e. 33883. At. 438. Crtanli Mik« Aadroj, e.rt. 8*9*0; Feliks OUat, e. 44387. Umrli Joe Grmek, e. 34887, NovoprUt6pllsi Hoae Mlakar, c. 55838. At. 480. Crtaa sopet sprejeti Ahrs» hain B. Zdr.le, «. 4»434. NovopristopUl Nlkola HajnovU( e. 83437, At, 427, Črtani sopet »preletli Kst? Bcdlnakr, e, 12008; Marlin Hedmakv, n. 12373, Novofirlsfoplli Prunk Itajt. a. 85888. At. 430, Crtaul i Mlladln lt.dovleh, c. 37005) MlUvaii Mlločsvll, e. 38»*3, Novopristopil.! Kriatla« Krivok.pich, At. 431, Črtani George Auii^unovleh, e. 43290. No\oprUtopIlii Nikolaj Au. inunovich, c. 65880) Katarina Aninu* novleh, c. 33*81, At. 432. NovoprUtoplUi Blal Vukovlch, e. 35*33; Nikolaj Vukovich, «, 55*33) Joaeph Poglsjcn, e. 68030. At. 434. Crtaat Frank Mnčnlk. eert. 20*00. NovoprUtoplUi Julij. Lepsj, c. 56*34, At. 435. Crtanli Nlkola Bkare, eert. 3*220; Georg« Hru«, e. 388U») Nikoli» S . At. 487. Crtanli Antonijs Brnvee, e, 47817) Anton Bravc, e. 38870| Anton Koval, e. 41838, Odstopili Joaeph Ko« drli, e. 81138. NovoprUtopllli Vera M. Benchiaa, c. 88888; Joseph Bsrtol, s. 65888, At. 488, NovopristopUl Joseph Pri-molil, e. 66887. At. 441, NovopristopUai Fsnnjr PlaS* sotta, «, 86*87, At. 448. NovoprUtoplUi Ivanka Alle, a. 85830; Rosa Kspseh, e. 88840; Jo-sephlna Btegcl, ». 668411 Msry Kspsh, S. 56848. At. 444, Crtaa sopet sprejeti Ksrl Akufca, e. 41345. NovoprUtoplUi Donu hy Vec I, «. 68S43) Joha Urstl«, s. 55844. At. 448. NovoprUtoplUi Gera. Mari«. a. 33*48; Joha Brdol, «. 66840. «isba, e. 6M6»; Jakob Biki«, e. At 25». NovopristopUl Mike Gerlsr, e. 55001. At. 881. NoroprUtoplli Joseph Tade A- 202. I80AJ Prask Olia, c. preit BNov*opfta4opU> Jska Ksc, •'•a»u glaaovanja. imajo A4, to. Vovoprioto»Ul! Fr«a* Berj IA031; :| 1/laMivati. DruAtvani nesd. ' W4Ml Jo9ePi' fW?» * ' 1 u,h* *■ WtJUje 3. Atevee V pove- akslr, e. 5.343«; Joseph T«we, e. 68487. M«4ie. rILPI ■ ^ . . ^ r, ki poberejo «lasov»! tt Unsfii Anton Hebsrelgvr, c j At. 181. crtsa epet «prejet» Atrf.sj At. >»7. Kav4Kt J io alssnve in Jc« Perko, e. 35.38, RovoprUl« Pl^ko. e. 45476. .i V*' t^l j..^. J«.*. J JO glaaove, In lakoj|^tt »A , ,5.543a; Iva. Kr. A». 133. N ».«pristopili» Mary GcUfc.j Antoa Fsatek, e. 85953) JeaaU Joako, '"Mltat volitev OA ae^Kaa, a. 8*480; Mary Mm, f. 65440;«. AA503; J^ »o4*>, c. At. 363. NovoprUiopiiii Fraak Drob-n¡eb, c. 6574»; Lad»lg Avec, efrt. WAt.U 838. NovoprUtopllli Joha Luka Ick. e. 657 601 Janko Reis vlek, e. 65761, At. 83*. NovoprUtoplUi AngeU Bo- A,Îiet NovopriatopiUi l»avid PsUclt, «. 65753; Kdvard Nov.k, a. 8B7S4. A4 304. Novoprialopilll Alefd I/eelo viri»,' c 667831 Jakob Towiesky, 0. 55730; Feliks MlUn, s. 55759. At. 303, NovuprUloplUi Georgs Pa piek, e. 53737) Vinko BsdulovTek, «. 5676a, „ '„ At. 871. NcvspristopUt Charles Krall, .. . ^ . At 378. NovopristopUl Joka I/Ogar, e. 557011 Fanni« Prise, «. 58788) Ja kok Fronk, e. 6378J. At. 374. Orten» oi»relHll P.vll aa RHrf-r, c 38144; AnUniiJa Bbobie, e. 1 Mir.'; Felika Bkuble, «. 810*9; Cr tana: Franroe GrsadovU, e, 87911. No-prietoidUl Georg« Trtiea, t. 63704; Peter Mal kov it, » 58708. At. 873 Novoprietopili Frsak Koa-kc, e. 6570« _ 4L AI. 377. NcvcprUtopill» Bes Umik, «, 63707; Anse Bremih, •• 06794, At. S»1», No««prie»»pili Marcel Bs kič, 0, 86700) Pavttaa l»r«-rrlaik, f. AA770. Ipoljartch, ». 8*0811; Nlholn Gubano-Meli, e. 45728; Atefaa Muast, e, 52786. At. 3*1. Crissl: Fraak Aiskcvie, '. folk, e. 55»«3| At. 450. Orisal sopet çpreUtli Gabrijela Potrisk, e. 47828] Blal PetrUh, ». 44*9*. NcvoprUtopilr Martin Krlstel, t. 66847, At. 463. NovoprUtoplUi Anna Kr»-narleh, ». 85S4»; Lusery Marhcvll, », 33*40; Peter Kras.rleh, s, 66*30; Jur« Hertleh, «. 66*31. At. 468. Novopristopil» A sa f a t Pye«, S. 68853. At. 454, NovopriatopU» Joseph Pölich, ». 65883. . At. 460. NovoprUtopllli Ott« J, Oblak, «. 63*341 J.kob Auts, ». 58»86| Nikol.j Vukc, e. 66888. AU 459. Novopristopil» Joha Mltar, «. 56887, At. 480, NovopristopUl Rudolph Presen, «. 6600»- At. 408. NovopristopUl A*du>J Helms n, ». 6586». At. 484. Cr|sn »opet sprejeti Peter ItogdsnovUh, ». 3»098) Umrli Pater Kovačevi!. ». 47040. Novui»rUltfplll Marko Vuklil, «. 63880. At. 488. Črtam Anton Bevse, «/ 4007O. At, 480. NovoprUtoplUi Angela Genu, e. 85881. At. 40» Crtpm Nlkola BsbUh, eert. 4 »010 At. 470. N.vsprUtoplIlt Katherts« I,o/o, e. 65882; Ann« Bverko, e. 56*03; M*ry Zlstlč, ». 63*04; Jskob FUbetič, ». 6ÄS06. At. 471. NovoprUtopllli Cvljets \ uk. ssauvlek, e. 83*00 William .Vnkesuo-rieh, e. 68S8L At. 478. NovopriatopiUi Joha KrUlo-fleh, ». 66*0*; Aulje Re4l«, e. 65889; Msme Brajenovlrh, ». 88870; Joeeph Oslme», t, 88*71. ai. 478. NovoprUtopll» Frsnh Lsv-rlck, e. 63078, AA» 477. Crt sni t Josipina Itrvatls, », 4*53») Georg« llrvstln, ». 4*347. NovopristopUl Fiash Aagar, A »Ril, Al. 47» NovoprUtoplUi Mary Jsnc, ». 63*74, , At. 481, Umrli Jocph NléO, «. 4»4T», Al, 4*3. NovoprUtopl 11 Mirko Cipek, t. 35*78, - At. 463, Crt»a sopet sprejeti Frsnk lljs, ». 47004. Al. 4*0. Crtaai Alefaa Zagorse, e, 88*00. * At, 4*7. Crtaa» Jceph, 401 Novopristopil G» i/rgt: w. NovoprUtoplUi Fresk Rer 18031; N«vopr;stess»»i#, e. 85771; Alery f»ess«vi»h, », 88778; K«ko Asasča«', »• 55778) Mtksrl Pnc, ». 657741 ItodieUr Osa)< novirk, « 58778) Iraa« Mar»ek, e. 56778. a«, 8*3. No*o|/«»»t«i"lii Ivsa Krti tU » 55777) A».S« A.-kar, », 8A77») Ml>. M«rčinhs, e. 667f») Nih Allst, e I vsi .567*01 J«eep* K«al/. .V57 »I 587*8; Mitrs Nosevi!, ■t a« Baser, «. Mf04| J ••epA HM. Al. 494. Nsvspri»toplli Brsirao« Bhs-vir k, « 33**0. Al 497. Ns*eprUtop!1i Frank Bob«-tičssse, e. ftftsaf. Al rto. NsvrprUtopilli Tsms» Dl-me*t», e. 56957) Kstsrisa D>m«»ii, ». 5593* At. 6, e ÙJU4 Sales, ». 4.1,42 rrissii Rudolph To»- UoprielopU» Jo'»jP. "'8**, f J^ZTl 4 »J9. 8ASI8; Mstt Ka«/ f. 89378 , 809. Rersp.ielop*«; Jok« iScRAs C mrl; Fraak ftertoU, ». IOtB'>v./, r. 53S07; Praak KaWfttU, t. Luk* TMakevUk, e. tóeo»; Mi!« H«ai«k, «. M*»} Tui lia K:»*a>«. ^««ff» viA. e. VA 12; Brck* Kiadaja, «Ml. ueu. m. 52«. novo dicstvo v olkx ROBB IN M, O. — SotoprUUfiU: Mary 2miT«c, «. M4»H; Jo« K a raka«, e«rt. Meli; Matija FrmML c. SSS1S; Paal VilUk, «. l'M\1\ r»biJaa K op jar, «. ¿seis. st 527. NOVO DBUSTVO t BUTfl, N f. V ADA. — Not'spriatopiü: Htaako Jokí'k, c. MSI»; Vaao lfr>»«larUk, e. «aero; Alaji TrtMj, «. MSílj Ktje;,»«, ttotkk, c. Jaa4r« Maritk, «. MM3, Aiu MMak. e. '>5024; Pet« J>raf0«*vft«, «. '.MrJR; Mara OmWi, <. SSSfSs Oa«rg* Kvkak, e. MOJf; Mirna K. Orubirh, a. SSSfS* Daa« Krajaarick, c. 56920; HIm« Pcriek, e. 55SS0; Praak Vlaki'k, c. sseai; Mary Drarfsaavaa, a. fj'/ttt; Saailjaaa Krajaoriefc, ««rt. Mm, OJiforio I>mitraAiaori«k, eart. ssss4 at. ota. novo Dirrrvo v cowt WALD. PA. — Navapriatcpillt Jaacpk KlrlaiM, e. 55035; Jeaai« JaklUk, e cfism; Stefaa Sv.b, e. m9i7; Andrej A4am, e. b5m«t; Prask Jaktich, e«rt. AM»«; Mik« buer, t. MM0; Praak «. 55941; Jakob Jakliek, e«rt. MSSOj Jakob Jakli«k, e. 55*90; Jaka VraartU, e. ssssi. MATTHEW I. TPBK. fl tajalk b. X. P. J. rak; ako ae te izredne prilike rea- Življenska priliki. Vabilo aa iolanje. Odločil aem ae, da bom naflaa mialil, čeprav ae dobro zavedam, da je aiiino (javno) misliti kaj nevarna reč. Ne da bi bil bojazljiv, temveč ker ae zavedam, kdor flaano miali, da mora biti pripravljen na to, da ae bodo njegove javne miali presojale in pre-motrovale iz toliko etaliič, predsodkov in mnenj, kolikor čitate-ljev bere dotične odprte miali. Tudi letoe aem se odločil spregovoriti par besed potom tiska •gleds izobrazbe in glede zmeril-kih iolakib prilik. Predno nadaljujem t mojim skromnim pisanjem, ae mi vidi u mestno, omeniti, da s tem pozivom za ameriike lole nimam niti naj-manjftega namena koga odvrniti od njegove prilagodene življenska amerl, niti ne predočevati ne *eaa ogromno nemogočega oziro na neizpeljbega ali pa nedoaeg no poprizaete. Nafta tukajftna ftoU je ena izmed takik ftol v Združenih drža vak, katera nudi fte izredne prilike za ftolanje inozeaaeev v Ameriki. Poleg tukaj rojenih dijakov na naaem ueiliftčn imamo večje Stavilo inozemskih učeneev v pripravljalnem oddelku arednji in viftji šoli, kateri ao predatavniki nad trideset različnih narodov Iz vseh delov aveta. 8aaoter našega nčilišea je izobraževati i nožem ako mladino v Združenih državah. Polovica profeeorjev, učiteljev, dijakov in učeneev pripravljalnega oddelka v tukajšnem učilišču je angleško ameriškega izvora; droga poloviea teh, ravnokar o-menjenih. je pa inozemzkega izvora. Ta dvojna, različna polovična aeetava ae vzdržuje enostavno iz razloga, da ze nčilišče ne odtuji preveč duhu in načelom Združenih držav. Gotovo bo zanimivo za čitatelje, da naš aedanji nčiliščni predsednik je rojen Evropejec. Bil je rojen na Francoskem od nemških •taršev. ftolal ae je v Franciji, i-talij i, Nemčiji in v Združenih^ drŽavah. On ima evetovne nazore in čntl aam. liakor tndi dobro pozna, položaj inozemcev v Ameriki, kar bi domačinu Angležu nc bilo mogoče. On je zelo vnet za izobraževanje inozemcev v Ameriki. In on je vedno pripravljen iti na roke jnozemeem v maši šoli, ter jim tudi pomagati po njegovik najboljših močeh. * Prilike za šolanje inozemoev v naši šoli ao torej zelo izredne. Naj ae mi oprosti, ako zi dovoljujem v spodbudo mojih rojakov omeniti eledeče: Jaz zam ae nahajam v tukajšnem vaeučilišču oamo leto ter bom v doglednem času aam poatal ameriški vaeučilikčnl pro-tenor. Meni aamemu je veliko ležeče na tem, da bi pomagal mojemu jugoslovanskemu narodu v Združenih državah a šolanjem naše mladine v angleško ameriških šolah. Kot enajatletni član Slovenake narodne podporne jednote ne aamo avetujem, temveč poživljam, da naj vaako naše društvo šola vaaj po enega fanta. In aieer naj bi ae poalalo v šole iz vaake naselbine najbolj nadarjenega fanta. Posebno še, če ga atarši sami ne morejo poslati v šole. Pomislite, če bi naša društva h. n. p. j. šolala od tri ato do pet ato fantovi ljivega. / Pač pa je to moje pisanje name. j To bi potem naredilo že nekaj u-njeno aamo takim, kateri hrepeni-1 tiaa tudi v tako velikem narod- jo po ne/*em boljšem, širšem in višjem; tiatim, kateri imajo trdno voljo ae reano poprijeti in če treba tudi nekoliko Žrtvovati za dosego t^ga boljšega, širšeira in višjega »poznanja, katero edino naredi Življenje vredno, bolj plemenito in večji uspeh kakor tudi trajnejše koristi napram človeški družbi. To moje piaanje ni namenjeno takim, katerik prvi, zadnji in edini smoter je njih lastni nem morju, kot ao Združene dr Žave. Ta naa vet naj velja tudi zs društva drugih jugoalovsnakih podpornih organizacij v Ameriki. Naša šola je pripravljena apre-jetl nekaj fantov kot dijakov, ee-lo naravnost iz Jugoslavije. 81o-venski dijak, kateri ima več slovenskih gimnazij, bi imel lepo priliko nčitl ¿nega ali pa dva aloven-ska razreda v tukajšni šoli. V nafti šoli je lepa prilika, da ae uata vanja potom šolanja, kakor jik i-' maj o sloji, ki imajo zadostna sred stva na razpolago za to. Hitro ae bliža ¿aa, ko bodo imeli opravi čen vstop v svetovna nčiliftča tisti, ki imajo naravne zmoiaoat. in nadarjenost razuma, namesto tiatlh, ki imajo aredatva na raz po lago, kof je to aedaj preveliko krat slučaj. Starši, ako vam je le aaogoče pomagajte vašim sinovo» in kče ram, da bodo ftli v ameriške šole 1 Izobrazba je največja, naj zvije nejša in najbolj stanovitna dota, katero jim morete zapnatiti. , v prihodnjih petdcaetih letih i bodo večje spremembe na tem svetu — posebno pa še v Ameriki — kot jih 'je človeštvo doživelo v preteklih dva tiaoč letih. In tisti, Materi bodo imeli učiliščno Izobrazbo in duševen razvoj, bodo aodelo vatel ji teh velikanakih družabnih zprememb. Končno naj še omenim, da te učne prilike v naši šoli so namenjene in na razpolago aamo za ti-ate, kateri imajo reano voljo in vztrajno energijo ae jih nemudoma poalužiti. Torej vaak, kdor ima veeelje do učenja in hrepeni po izobrazbi, ae lahko obrne oaebno ali pa pi-ameno na moj naslov. Dolžnoat napram mojemu jugo-alovenskemu narodu mi veleva, da pomagam mojim ao rojakom do istih izrednih prilik, katere aem se aam poalnžil in katere še imam v Ameriki Moje akušnje in moje znanje ao na razpolago tiatim, kateri ae jih želijo poalnžiti, kakor tndi tistim, kateri želijo meni slediti. Za vaa nadaljna pojasnila — glede vatopa v razne šolake oddelke našega učilišča ae obrnite na aledeči moj etalni naslov: Kart Hran Poglodich, Univer-attj oi Dnbaqvs, Dubuque, Iowa. Dodatki: Jngoelovanaki listi v Ameriki in v Evropi so naprošeni, da ponatianejo ta moj spis. Hrvaški in arbski listi se prosijo, da prestavijo ta moj spis iz slovenščine v njih lastni tiak. JugoaloVanaki listi v Ameriki ln v Evropi, kateri bodo ponatisnili ta spis, so (udi naprošeni, da blagovolijo poslati na moj naslov, kopijo tiste številke lista, v kateri bode ta apis priobčen. Vaš za izobrazbo! — Kari Hren Poglodich. r. v«. — m z- — J. raaaric*. ka* M. Bla«- Jmkm Ut SZ. Tai.» t*i*r Maser, km I IT Dr. J. U Milla*. — S«j« t. aai St aaL — rtaantaa. Kaaa i« Zi — Pníi Ga*. Kaplja. * t. Ua S«. Mttefcu* Bmm. Tai-i Jaka r«*M. a. BL t. PtUbmrf. bu m. lan», a. a. t. a*a as. rata- Im» Dr. May» - kl» S. mí Pa. U C) — haii Ftaak Z«ter. «*4 O teto S<- 14 «■ S!*«.: a. i. Bmm lat. o*, j. a. I t. mm*. mas i4 ai -a a i. taa ti. Tai EalM. r. O. BM sheda, 50. aprila, ü21 "jaz"» niti ne takim, kateri ao novi uradno potom priznanja uči-stoični napram idealom poaamez-1 Htfnn uprave jugoalovanaki Oi1-nikov ali pa peaimlatični napram'delek učencev in dijakov. C« bo le napredku človefttva — ne, ne tem, mogoče, to se ho tudi najbrž udej. temveč tistim, kateri hrepenijo, «tvilo v bližnji bodočnoatl. Letos in kateri ae bi radovali v t*m, da na« je tukaj samo šest Slovencev bi jim bilo omogočeno a pomočjo v krednji in viftji šoli. Izobrazbe pomagali sočloveku in Ni rečeno, da se bo pričakovalo človeški drufbl v »plolnem V od vsakega, kateri bo prišel v na-drugih beaedah izraženo, ta moj|4o ftolo, da bo šel naiprej v ared apla je namenjen tiatim. kateri i j nje ali pa celo v višje šole. Kaj majo ideal« in so plemrnitefa zna-jk» Kdor Želi, se lahko prid« učit čaja. Kdino ra take sem jas pri pravljen ae žrtvovati Amerika je ft<> danea de/rla izrednih prilik kljub temu. da ae te izredne prilike manjšajo od leta do leta. Kajti v tej dobi tudi Zdrulene države prehajajo it pl- v našo šolo aamo za eno ali pa za dve leti angleftkega jezika. Kno leto ae gmotno in duševno izpla ča priti v nafto šolo! enoatavno Iz razloga, da se seznani a življenjem in duhom med nami, ki predatnv-Ijamo mednarodno življenj« in SI. — Sh*»«a. ra. i4 Z) — Tr*é. i iaaaak C*nB. 1«4 .»aMaria« Ara. Tal.: JaanS Ca apar. 1» 1.1« »ala Am II«: fiaak Vü4rml*ar. an. IIS M. Water Ava. Dr.: o. A. Jomrnm.—Bäk t. mmi. u. aa. — wm«r«nrt - Pwd. John Tariar. UST E. 41. SL TaJ.i Ludvik MaSralah. >140 Nartrood Rd.. raar. Rtea.i M. Cvalbar, 4111 Čari Ava. Dr.: P. i. Kart». Sate 1. aad. SL a. — Marta». Pa. (4 ZI — Prad f ob« Kvariti, Ras 4SS. TaJ. t Jaa. Danaoia. Baa 417. Bla«.: Pr. PaaUrrb. Raa 84. Dr.i T. B. K ar bar. Caatl. Pa.—«aia 1. aad. SL T.—Clarld«4k7Pa. («/.»-Prad.. Ateia Ubar. l>oa I1S. TaJ.« Mika Ralob. bo« 111 Blat-1 Joaaph Jarab. te» 441. Dr.t t O. Lon«.—Baja L nad. BL B.—Sa. CStmf. Ht UZi.-Prad.: Anion Gara»«, SSS4 Ava L. Tajnik ta bla«.! Praak K«aU mL, SS1S Avanua M. Dr. Zdw. I.u.br, S1S4 Hau.laa Ava.— S«Ja 2. nadaljA. St. B.—Vate. Kaaa. «4Z>,—Prad.t Jm tiro4aU. H. S, Ptttabar«. Kaaa. TaJ : Jabn J«aiii, R. No. 4. 1'ltt.bur«. Kaaa. Bla«. t Pr. Satla«, R. S. PUtabar«. Kaaa. Dr. A. Katter. Plttakara, Kaaa. — Kate S. nad. BL IS. — Rocb Sprte «a. Wjra. IS Z). — Prad.t John Racbalk, P O boa 1S4. Tal : Matt LMhovaa. r O boa S41. Rte«.: Val. Martina. Dr.t K. E. Uaaar.—Saj« I. nad. a t. II. — Raaljra, W«ah. (1 Si — Prad Roman (lr4k«v|4. TaJ. la bla«.i ¿«raj Taaaltb. boa 114. Dr.i M. Mattln—Saja I. nad. B««r. IS. — Marrar. Utak. 14 B) — Prad. i Praak ftlaarteh. RPD S. bo» SS. Tal la klae.i K4t». Baffaaaa. 11—4tb Ara Dr.. W M. apth«fM — Baja B. pead. BL U. — WhMlU, Cr«*b, O. <4 Z» — Prad. i Joba Rabol. tem SSI. Rrtd««port. O. Tajnik In btea«J*iki Marti« km», RPD Na. 1. baa P. Brldccpart Obte. Dr.; J. D. W. Brhatef, SndaaparL O—S«J« I. mm*. SL 14*—Waak«taa, IS. t IZ».—Prad. i Pr jonirake rk»psnzije v pričetno do «vetoven duh. Poleg tega se dobi bo močnegs In silnega lekmova ; tudi v enem letu precej dobro nje. In to je razumljivo, kajti; podlago za pravilno obvladanje , med Stoindvajaet mlljonakim na-1 angleftkega jezika v Ameriki. Tu-rodom v Združenih državah pri ¡d¡ «p iaplača iti mladini par let bajsjo ns povrije ssmo tlatl, ki i v ftole, akoprav ai poaneje aluŽi majo naravne zmožnoatl in nada kruh t rokami. ^ rjenoat ranima v aebl. Tatotako ni rečeno, da ne bi še Kad priznam, da ai veliko n kak drug jugoalovanaki fant v A-pam, ko ai priavajam »topiti po mrriki doaegel to. kar aem jaa do- tom tiaka pred jugoalovanaki narod v Združenih državah, ter ae drtnrm govoriti vprld ameriftke izobrazbe potom šolanja. Kajti jaa a« dobro zavedam, da itohraz-ba. vrda in znanje ao prevelike, aegel, namreč, od navadnega ru-damkega delaven do ameriškega vaeučiliftčnega profesorja. l>obro a«, zavedam, ds marsikatero delsv ako arce je plemenito ln velikodušno j Iii marsikatere naravne Arahar. ta is t mm A»«.. N. Ckt«««a. Tal In bla«. i J. Arlar b. 181S Lanua Ava. N rblM«o. III. Dr. C baa. lMrkln.on.~-Baja 1 aad frm* J. boa P. R. CMf preobširne, previsoke in preglo zmožnosti In nadarjenost nma o boke. da bi jas mogel bili njih' stanejo nerazvite — zaradi aeda .......... . pravilea, končen in popolen rasla njega krivičnega in nepravilno a-lfrfe^"' 5TTI.T galee Ne I Tako piaanj« je ra u 1 rejenega družabnega Biatema eL aa. - iM«a. r«. — čenjake, ter «pada v knjige Vaak. kdor Ima zmotnoeti. baa I S^MkUmST^^^ Cklsaaa St. IB. — W«Mtar. O. a- frad Mart. C«na^l. baa IBS. TaJ. Ciril BtlbilJ. baa 188. Ste«. Pr. CaraMlJ. bM tS8. Or. (ard. — Baja 1. aad. Bt. ie. — Mllvaubaa. Wte. (s z) — Prad Mati Taiaaba, 441 Ho. PterM St. Tal. i Pr. M», Sil >•> 1*1 Ava Rte«.t Pv. Bra«a«L SSS (Irara Bt. Dr. M IlrfMH. Zate I. aad. SL IV. — Larate, O. (I Zl — Prad. O«-brl«l KUnar, 1SSS P. Sird Bt. Tal. In bte«.: Jaba Rraa, ISS8 R. Sird Bt. Dr. D. D t. rim m. — Bai« 1. aadL Bt. IB. — Akna. Muh. — Prad . JaaopS Vath. TaJ. la bte«. i Uakaa« Valb. R. 8. bM SS. Dr. Pradaald. - Iteja 1 nad SL IB. — Mtearal. Kaaa. (4 Si — Prad Pr. RaSt«. bM SZ. fll. il bla«. i J«ra«j Mibol«4. bM 14. Dr. M. B Maatk W. Mlaaral. Kana.—Saj« S. aad St. BB. — aip. Mtea. (4 Zt — Pra4.i Jaba Judnlah. bM SS4. Tal.t Mania OtalMk. kaa aat. Rte«, t J««a»h Marbavtab. p « te» 481 Dr.i O. W rarkar.-SaJa t. b«d B«. 81. — Pa>kl». Cate. (S Z». — PmS.i Pr. Pa4atb. 11II Bite« Ara. Tal. la bla«.' Marta» Mlklteh. 811 Maffot Dr. Arair. 1118 T a, kar A*a.-4tete 1 aad št aa. — Saatb Raa«a. Mhb (4 S — Prad. i Matt OahaSah. baa 1. Tat- M bte«.i H. D. Uhavtek. tem SIS. Mr i a aai___S«>» S. aad St. aa — Dar*a«h. Pa 14 Zt — Prad Martin HarvaS. bM 888. Talite bte« i Sataa Jraamib. baa B44. Dr.t C M. Bteaa. — Bate I. m4 St. B4. a» Saaap Uad. A rt (4 zl <— Prad A tete Ortla. bM 84. Tki. t Praah T«rap4t4. s i, bm 1 tS. Nmm«. arb. Bte« t Paltka bm 18!. Dr . fc. A Maaaa. — B«>« Prad L BaStar. Baa SIL Dr i W X M j* piaan>e > namenjeno »po to pratie«. psalailtl ae pril.k "12?'» ^cltertmi Wr« n |> -a^iti jagosUvaaako mladino na in pripomočkov, katere nudi se -.C1', L ^ZJEl^LM:1 II. ftL m _ ^ . . j . . - . ______. .. _ i apa «ta Inaalaai Mikate Bikub, bm lpr«d»« prilika, za vstop v anff|ei danja civilizacija. Mladina na* ' »»• p,m M«oy> i a* ar - rimiM» tSMÍÉá k« aas^ridlM pr reavljalne ia ared jga delavakega stanu ima iate, če Job. mu fcaa-ve sa v področju ia'ne še večje, pravice do iaobraš»-'l*£¿ aat. — 8«i« L aad. BL 41—Inri*. Pa. <4Z)^—Pr«d.t Jaka Pobarfak. Irwin. Cm.. RPD Ma. 1. Kapart. Pa. Tmi. t Joba Par»«. Na. 1. ten 14S. Rte«.i Joba Tuiar. No. 2. bu US. Dr.t J. S. Bil*«».—Baja S. nad. BL 42.—Cihblawa, Mal. (SZ)—Prad. t Oa«. Zotac, Res 14. Ktela. Moni. Tai. t Ml-temi Kriva«. Pat ISS. Klal«. Mont. Rte«.t Mas Polka k. boa 11 P. O.. Kida. Moat. Dr. M .V. Ala»andar.—S«Ja 8. aad. Bt. 41. — A ur * ra. Mina. (« t) — Prad-! Port. Bil«, boa SSS. Tai. te *>te«.t J«hn M odeti, bas 441. Dr.i a ¥. Waller.—Kaj« 1. nad. BL 44. — Caaaaaaath. Pa. ItZ)—Prad.t Aad. Drobatl. 188 Pia« aad Lacaat 8ta. Tai. t« bla«.t Alaia Kraina, Bos 818. Dr. U. M. Criffith —Baj* 1. n«d. at«r. 44. — Vaadtta«. Pa. — fradeadaik: John Kamin, bos 142. Tai. t« bte«.: Jaha 8barbas, bas 817. Dr.t R. K. CaaUla. — Beim 8. nad. Bt. 44. — Ora«M City, Ora«. (IZ) Prad. Mik« Qrothlk. «u — Iftt »t. T«J.j Praak Zadalkar. bos 121. WUIam«tt«. Or«. Rla«. t Jaa. Satina. 1T42 I4tb BL Dr.i C «o. MauL —Brnim 1. nad. SL 47. — Bprtecfteld. IU. (1 Z) — Prad.t Jaa Uadarwood. 487 W. Hay Sc TaJ. t Laute P«k«l. 1181 S«. ISth Bt Btep.t Ja». Prnalc Krm«lj. l«4l Sa. l»th Bc Dr.i O. J. Mauta. — Brnim S. nad. Bt. d«. — Barbari««, O. (8 Zl — Prad.t Jaha C »bor, ISS Cantar SC Tki. t Jo.—h Jaahavich. 118S N. 4tb BC bim-: jm. Gabrov aak. 147 Cantar BC Dr.i Paraaa. — Saj« I. aad SC 4S. — Glrard. O. (4 Z) — Prad.: Pa-t«r JaklJavKk. 714 Lawrmmmm «r«. Tai.i Praak Los lar Jr.. 841 W. Proapact SC ! Pred.: Pav. Kumar. R. S. Muiberrr. Kana. TaJ. in bla«.i Amen Divjak. R. P. D. 8. Roa 414. Mulberrp, Kaaa. Dr. P. P. Tbet». Arma. Kana,—Baje 8. nad. atea. as. — Trinidad. Cate. — Pred. t Je-aepb Baftlah, boa 1801, IJaden ava. TaJ. t Andrew MIlavM. bos 127, Cokadalal Coio. nia«.: Joaapb Huhn Ich. Waabiatton St. IIS. Dr. A. Pr.id«nthaL—SeJ« 1. «ed. Ster. ar. — HimtteglM. Arb. (4 ZI — Prad.: Jne Valenlin«. lies 178. TaJ.: rrank Z.ak. Boa 848. Bla«.t Pr. Smr«kar. Mos 881. Dr. Wood«.—B«Je 2. nad. SI. BS — Rac te«, Wl«. 12 Z) — Pr«d . jm. Uakovar. ISO« Villa Bt. TaJ.t Frank j«l«nr. 818 — 81h SL Bte«. t PraneM Stena. 1117 K edil Ct. Dr.t H. j. Br«hai«. — Bmim 1. nad. St. SB. — Kreletk. Mlan. <4 ZI — Pr«d.: Pr. Maa«ra. ««4 Johm Sc TaJ.: LMla Le-aar. 407 liarn«ld BC Bla«. t Pr. leanr, 818 Summit St. Dr. W. S. Kla«. Kaalia« Apta. — B» Je 1. aed. 8lev. TO. — CMaeeee Alta. Cañada. — Prad.: Mary Polutaik, bes lak. Tal.t Antea Pol utn I k, Ha« ia«. Bla«. t Jahn Oblak, Hm III. Dr. Wofiblnrtoa.—Bmim I. nad. BL TI. — Carrete Pe. — Prad. i Toap UMnl«. Hoa 114. TaJ.; Jahn Kralj, Bos tlf. Bte«. Aat. RraU. te>s 811 Dr. K. T. Pel-lard. — Baje I. aad. St. V8 — Radiar. KaM. (4 SI — Pred t Pr. Ki»«etJ, Ros SS. Tal. t« bla«. t Jaaaph T «alta, R»a 88. Dr. Va. O. HutrhinaM.— Bmim I. aad. SL VZ. — Barbarte«, O. — Prad.t Pr. Markovi/, aas te ar« nt Tal t Jea. Saltar-li#. 818 Vaa Bt. |ila«.t Pr. Vlrant. 1818 M. 4th SC Dr. H A. riacfrlh. - Bmim 1. «ed. SL 14. — Vlrdaa. IIL tS Z» — Pr«d s B. Kanti«. bM 184. TaJ. »a Mb«.| Pr. StM»-plbar. R. P. D. Nn 41. Uaa W. Dr. Rteab —Be|« L Mdt St. TS. — Reetya. Waak. (1 Z» — Pred.: M t« kaa i riair. |Wi 2«. Tai. te bte«. t Omm. HajMrtrh. l»o. 147 Dr. K. C. Snlta-Beje 8. aad. m praaai. S t. ra — Sbtaman. Km« (4 Zl — pred : An« Jamnik B S. Bm 48, Catambna. Saaa TaJ la bla« i Siafa« tW4ak. R R I. ho« I 41, CatemteM. Kan. Dr Raval - Sej« 1 aed. 8c TP. — De Kate. UL «8 Zt — Pre«. Pr Rnkati. 414 Sa tatS Bc Tal. »a bla«.. Aa« H»«. «tt, 418 K loib BC Dr. C. Carter. I Mfete 8. aed St. Ta — Maaar, Pa. 14 Zl — Prad fe Saakar, Raa 141, TaJ. Tliaii OkML ¡Rea III Bte«.t Jahn Bat«. Raa I4L »r. 1 C. B«r4«r -Saja I a «d. 8tea. TB — Cte C Km. Waak. ti SI — Prad i Ril Rak. H*a 4 ti Tal.: Tmp Rm I Ste«, i Matt iMtbfkk Dr ReahL—lala S aed. 84 aa. — RrarvtM. IB ti Z» — Prad. Im Stepa ne»«» bM 81. Tai-i JnvaJ Oaka-bar. baa 8. Btea i Vn. Oreakaw bM 04 Dr. Batana. — a«te L tai Stav SI — Red lade«. Maat (8 Zl — R »m >n k P»« .t T«| Pa« ' »8 4IL Dr i C. L. SMka.—Ba>a k « W. E. __ Dr. Praaar J. Cata Bate 8L BC B4 Mm» Dam. Pa^—Pred-: _ __ Prah. Bm 4L TaJ.* Rm RaaQa. Bm ÍS. MW Wand. Rte«.: J«aa«k Peenich. Bm 88. BlatrarMla. Pa. Dr. R. M. Watktea.—Baje 1. aad. Bc aa. — BapubSte. Pa. ta S) — pred. Karal Kaaa. Rm 144. Tai-: Joaaph fceaad. bM 184. MM- Praah Osa«, Bm 844. Dr. C C. Brna. — Bate L aed. Bc aa. — CkkpM m — Prad. • Lad. Kata. 188V M. iUteted Bc Tai. te bte«.: Jaka 1*4*4. 1844 M. Kataay Pc Dr. DaaM-roí aar. — Bmjm 8. «ateta. SC RT- H ■ rm tete. Pa. — Prad- Anton Zamik. Rm 245. TaJ.: Jaka Štabna. Rm 848. Bte«.: JekajKana. Bm 414. Dr. J. C. Inn. Baje 1. aed. ac aa. -r- SSaM Saa, Pa. 14 Z) — Prad.: Vita. Ra Ute. Bes 811. Tai-1 Praak M «4a (k. Ras IIS. Rte«.t Jaka Cnk. Bes ISS. Dr. Bnrb«C — Bete 1. oa«. St. SB. — btidway. Pa- 14 Zl — Prad.: Atente Cop<- Rtealeh. Bm SIS. Dr. L. IL Saptr. aa —' Piaablte. Kaaa. (4 SI — Prad.: MarC BtafaadM. Bm 87. Tai. ta kte«.i Laate Markovit. Bm 88. Dr. O. G. K«lter.— Sate 2. nad. SC BS. — Harth RandaR. a <8 Z» — Pred. Soba JapelJ. R. N«. 8. K M i tea Read. Bedferd. O. Tai. ia kte«.: J. Danic ir k. R. j. Bos 18. Warr«naviti«. O. Dr.: A. IL Bialy. —Bmim S. aed. Stav. 04. — Wmmt Cil.taSi Mak Čete. 14 Z».—Prad.: Mart. Nevten. 8414 Anthony Bc Tal.: Pr. K ten. Bm 11. Waat Kad BU. Bte«.t Piaak BUm. SIS Bm. ISth Bc Dr.: L. A. MiUer.—Bmim 1L r m«*. Bc ee. — Ofteebr. m (8 Zl — Prad.: Mtehaal Zertio. & Krnoaha A v«., 228. Tai.: A. Viknlknr, Sil Walnat BC Rte«.t 1. Smoli«. ISS S. K «no« ha Ava. Dr. Kdw. Cos aad Dr. Rak.—Bmim 8. aed. atea. aa. — UrairUa, UL (8 Zl — Pred.: Micka«! Ctrar. Bo« 418. Tai.: Pr. S«-Uak. bas 441. Btec.i John Garens, bos 188. Dr. B. C. Barry. — Bmim L aad. BL BT. — a*a»*M»r. Pa. (4 Z) — Pred.: Henry Stepaltar. bM 111. TaJ. t Matt Vo-erteh. Bes 118. Rte«.: Jm. Jereta. Rm 878. Dr.: O. D. Rruncnrd.—S«Je 8. nad. SC aa. — La Balte, IU. iS Zl — Prad.: Pr. Ketar. B R Ne. 8. bM 88. Tai. t I«. Velk. 444 Bterlia« SC Rte«, t Lad. Kaatirar. 818 Unten BC Dr. P. J. MaeteienrekL—B«i« 8 nad Ster. SR. — Se. Wlknln«tM. IS. (1 Zl — Pred.: AaC SmoUf. Bos K TaJ.: Pr. Zal-da rt it. Bm SSS. Btec.1 Pr. ZnMarftM. Bos aao. Dr.: L. O. WrichC Saje 8. aed. SC 100. — V tetar. Cala. (S Z» — Prad.: Pr. O ra aem. kes Sil. Tai. 1« blac.i Lad« Spora r. bM 488. Geldfteld. Celo. Dr.i C. R. KllletC — Brni* vaakesa 14. v mea ara. SC 101. — Graya Landte«. Pn. 14 Z» — Pred. J«:»«ph Radica. Bm 81. GraMabora, Pa. Tali Joaaph Saber. Bm 11, GrecMbero. Pa. Btec-: Martnd Jaha. bM 44. Martin, Pa. Dr. Rrady.—Beie 1. aed. SC IOC. — Chteace. UL — Pred. t Mary SI fiar, lata Se. Lawndate Ara Tai. In blac.i PraneM Tnuchar. 1887 Bm. Blls«aaji Ave. Dr.: Cima. Ncuman. — Beje 1. ned. St. IOS. — L« Salte. IB. (8 Z» — Pred.t Ivana Martiajak. Bm ST. Tai. la btec.i Fan o r Nortea. R. P. D. 1. Dr. P. J. kta-cijewaki—S«J« 8. aed. ac 104. — W*»t Ante. Wte. — Pred. t J. Oblar k. 8018 National Aa«. TaJ. In bla«.: Prank Panc«r. S188 Natten«! ara. Dr.t JJB. Btefanes.—Beie 8. nad. Stav. IOS. — Cberebee, Kana. — Prad. Lee Pr.lotalk, Bm 878. Tai.: Simon Ra-por4. Ros 847. Btec.: Jeha Istekar. Bm 188. Dr. H«ya^-B«Je 8. nad. SC IOS. — ImpenaL Pa. 14 Zl — Pred.: Anton P ter««. Boa 181. TaJ.: John VlranC Ras 111. Btec.i Pr. RocntnJ. Bm 884. Dr. W. B. Broodhnrac—Bete 8. ned. Star. IST. — Sc Uak, bt«. (S Zl — Prad. t Laak Bkubits. 3814 Se. 8th SL Tki ia btec.: J. HertonieIJ, 8SS8 LyM Bt. Dr. U»rman W. Pabar —Baje 1. nad. StM. ISS. — Kly. Mtea. 14 Zl — «rad. Mary Chreh«k. boa S88. TaJ. in blac.: Angela Vider vol. Bes 188. Dr. o. T. Ayrea. —Bmim 9. ned. Stav. 108. — Naaateae. B. C. — L. Vukmanovlch. 881 BatM BL T«i. In btea-1 Luka Vabmaaerteh, 1188 Vlaterte Rd. Dr. Gao. A. B. Hall. Mer« and RteeC— B.J« t. n«L Ster. 110. — Ch la batea. Mina. tS Zl — Pr«d. i Praak SetlM. Stl W. Popter BC TaJ. t Pr. K Inn, Bes 188. Btec.i Praak Champa. 811 W. Popter BC Dr. E. H. N«i-amrn.—Bmim 8. ned. Ster. III. — A arara. Mtea. (4 Zl — Pr«d.: Jarea Hotevar, bes 488. Tai. la bla«.: Katarina Kaatilich. Bes 184. Dr. G. Walter. —Seje S. ned. Bter. IIS. — BMrcraeh. Mea t. (8 S» — Pred.t John Videti. Bos 202. TaJ. in btec.: Toar Miller. WashM. Mont. Dr. G. B. Biet friede—Bate 1. aed. Bter. IIB. — Sannyaide. Utah. — Prad. Jebn TaMt. bos 2oTTaJ.: Jacob Malenlek. bes 71. Bin«.: Jm Baa. bes leí. Dr.A.W. Do wd—Be Je 1. nad. BC 114. — Bmada». Mea C (S Zl — Pred. Lue. Zapan. Bos 414. TaJ.: T bom s* Jantlt, Bm 718. Rtec.l Anton Koma«. 114 K. lad 8t. Dr. PteatC—Bate 1. ned Star. US. — Jal tet, IS. ti Z) — Pred. Praak SnpaMM. 1414 Kllaabvtk SC TaJ. t Joba Nemantt. 487 MarMe SC Bte«. t Praak B temi ta. 1414 Willox. Dr. Strnstnaky. Seje 8. ned. Sten. I te. — Lteceln, m. (8ZI — Prad. Ant. Stl«t. III Ladu« St. Tai. ia bte«. Sil-veater Brukau. 78« Wie kita Ara. Dr. H. S Ayter ia Dr. KnMk«l.—B«J« 1. nad. St. I IT. — Yukaa. Pa (4 Z» — Pred.: John Pltulln. bes 171. Tai.t AnC LmiU. bM 8. Blac.i Jea Knetete, bes 114. Dr Em«r«oti. — Seje 1. ned. BL IIS. — Pittebwrgh, Pa. (4 Z» — Prad.t Jmm Zajec, 4!«.| Natrona Ally. Tal.: Prank Oatro4ka, 4114 Bul lar SC Bla«. t Mirko Ce-ptt, 4414 Caraect« SC Dr. Jo«. V. Grahck. —S« Je 1 ned, Ster. IIS. Waak«tan. IIL (I Z) — Pred i A. Mahnl«h. 414 H o Itn M A v «nur. TaJ.: Frane«* ZakovMk. 1418 Adam« St.. N. Chieato, III. Htec.t Mary Malav«41t. 817 Adam* BC Dr. Dubovy.—Seje iL nad. ac iae. — a«iup. n. m. ta z» — prM.i Pr. L«aea. Tai.t Prank GroteU. "»« 464. Blac.i T. Gantar. Bm SSI. Dr. A. H. De-ion«.—Seje 8. nad. Ster. 181. — Detrett, Mick. <8 Z) — Prad.t Anton Juro«. 18444 Thompson A v«. M. P. TaJ. ta hlac.i ViaeMt J. Kenieb. 17488 Wand« Ave. Dr. Jaa. K. Eliot — Z«te 8, ned- dep. SC 18S. — ARaatppe. Pa. (4 Zl — Pred. t Martin Hablt. Boa kTI« 18. TaJ. In blac.: Prank Strubel. Bm 888. Dr. J. L. Miller.— Bmim t. n«d. BC IBS. — Paaama. m (8 Zl — Prad.t Jm Mavretlt. Bm Stf. Tai. I« Mac. t John Zalee, bos 181. Dr.i A. L. Cary. — Baje 1. aad. at. IB«. — Paree! Otp. Pa. tSZl— Pred.: V. Grm. RPD Ne. I. bo« 8. Tai ta kla«.t Jmip Pavkah, RPD 8. bea 88. Dr.i C. B Knat>p. — Beje 8. aad. Ster. IIS. — Lactante TewnaHe, Mtea 14 ZL—Pred.: Andre KmUIm. P. O. Bes 188. N. Hibbtn«, TaJ.t Jm. Mu^id. P. O. Bm 848, B. H.M ina. Hlač,t M. Luk«4. Bea 44. Onreon Lake. Mtan. Dr. M. Birklaad. -Beie S. ned. Saar. IM — Clrvatend, O.. (8 Z». — Pred. t AaC A brun. 1228 Narwoed Boad. Tai. te hlač-1 Jeha Gabrenjn. 1418 K. 4Srd AC Dr.t P. J. Kern-Seje 8. ned. Btea. IST. — Li Vata. Cele. — Prad.t Jeha Stnmbet. Res 1. Oje TaJ. t L. Zum«. Ras 18. OK Cate. Rtea.t Je«. VerMrh. Rm T. O Jo. Dr. IL 8. W lik ia«M—Seje L aed. StM. 1SR. — CehMMt. M teh «4 Zl. — Prad. ¡ KatarlM Muateh, S Mapte St. TaJ. te btec.i Mnrcarat ommi. 888 — 7tb BL Dr.t A h ram». — Bete Z. nad. St. ISS. — Cleveland. O. <8 a» — Prad Ivan Aveee. 4881 St. Ctelr Ave. TaJ. in Mat.! Jeeevb Ban. 4418 CdM Ara Dr.t t. J. Kane Sate 8. aed. Star. ISB. — K-<*«*ta, Mlan (4 S). — Pred. t Kite La4ln. 414 iiMki Ara Tai.t At na« KMhevar. Iti GarfiaW SC Bin«, t P. Meeak baa 888 Dr.i Wm Kink - Sejet .aed. StM. 181. — Ckteac«. m — Pred. M. d. Tarta. 8887 S* Bldcrway Ar«. Tkjalk tn btec.i Btanke Beb. 8488 Sa. HaatSn Ara Dr.i O Walter. — Se|e 1. pe« a«M. ISS. — Klein. MaaC 48 ZI. — Pred Aac Mlbttek. bM 4 Tai 88art«a Stada Bm 88. Btec.i Praak 8«arm. Bm ItS. Dr. AteMBdee — a«te L aed. BL ISS. — CtereteadL O. iS Zl — Prad.t Praak P»MMiH. 8444 a Slad Bc K K Tai. la Mm, i Aat PaMtiBU lall B 184th Bt Dr.t P. P. Fried. — Bei« I. aed Ster. IBA. — B m arte*. Wye. 18 St. — Pred I daba Jamaba. Ras Iti. Tai-1 ~ ¿Be. Zapéate«, te» 448 lar. — ssse 1848 Ittel. 1411 X. 41. . Bkrr. lia. — -Prad.:'4. Zetahck. bM íTi Pavita. bm 884. Bwa jJ . O- <8 Zl - , »-T Dr. P. J. Kara eter. I4B. Btaaaiya. N V. •(*, grnd.» Lu4a«ick Kats. 28 Mas.«. Omm**. U18 Da k«.„ Btet Lumbar. 1441 De Kalb \ M M acta-—AeJ« L aak i •^J?1 T Uateeaeal. _ Jaa Dam kar. rm 284. Tai ■ Irr. 147U k t t)^ \ L' M J Rea 118. Rtet i Tam. Prer.t. ^T , K. í>. Boas.—Be>« l. m* • U. u St. 142. — C»Rtei ...4. O (| z, h. Jaa. MarheL I4a87 ~ " Aatoa Botaal. 111 r 8uetar.it. 16711 Holme« Av.." Da via — Sej« t. aed. Atoa. 143. — ta.« Halmrn Ma.( J Prad.t J. m. Ratak. bai 1|| a «»-¡^ ai» 144. Blat : Ja*. ¿ JA Dr.i J. H. Deat ta Dr. U. k Ster. '144. — Vath Bm. Pa ,4», Prad.: Pard. Podiaj. B-i 4k4. K.;,, ' JaJL te bte«.: Anton Skrarrh. k | b? ÍTbmm 188. CelMer Work. I • - ' " Dr. Paiaaaaa.—Sej« 8. ' ■ tas. — Ch» Prad. i Jaa. Resataa Praak BM«taJ. Jaka " I« Pa. («Ji , a Beim« a RDI, Caraapcj». t " «ataj. RDI. Carnopo x» H» U B- D. l. Camopo., Dr j. « Bate 8. aad. 187. .«SS» — M—mara. Pa. 14 t, Lenla Mnatar, B P. D. k«. 1«-Untentown, Pa. TaJ.. Mart U.2 pn- Bla«.: P«ter Srako.ir a r Continental 2. Bes 1164. Unteata««* na Dr.......................—S«m 1 J SC 147. _ Clavetead. O. 11 Z» -Jmka PiMpit. 1177 K. 4«th Sv Tal iaí¡ Goda Ja v ec. Hal R. «Oth Si Ktac MaiJsaL 1148 Norwaed Bd. Dr. r J t. Sej« 1. ned. at. 144. — D.d.M. Md. Prrd Paatevtit, bus III. TaJ.« Mai 42. Bhaliman, Md. Bla«.: John MJ.^ £ 88. Dr, CritteadM__B«Ja 1. nad. eter. 144. — WiUack. Pn. U II . Pred.: Mary Mikteuc. Bei it» Tai bte«. Mary Drabaler boi m. d, u Lake. — Sate S aed. Ster. 184. — Alt m. Ark. — FtW. 8 ter man. bos 81. Alls. Ark. Tai Matt Im dur»te, RPD bos 78. Bla«.: Jar. Zak«U ln bM 11. Dr.t J. L. Paat. - S«i* 1 8tev 181. — Wltc IIL (S Z). _ rM. Jak. RracaaC bm 4S8. TaJ. la klat. J« Hauptmaa 184. Dr.: J. A. Adam*. - s»J Ster.' 182. — Jehaatewa. Pa. - rtd A Peta k, 118 Mapte Ave. TaJ.- V* Horvat. 188 Mapte Ara. Blat : Vlake JM«i 718 Maple Are. Dr.: A. A. Ba»il— S»* j m SteV. 188. — Yeaa«at*wa O. i l . Pred.: BUve Sipa». ISO 8. Blai&r Ave. Til Bot «m i r Planina. 488 Hi«k fit. Bla« : J»h Petri c hr 416 Boad St. Dr. G. O. »itmI —Seje L ned. SC 184. — Sur*rit«, N. M —Prad. irsal Sama. Bos 114. Tej : Frack I „kint... 48. Rte«.: AnC Podboj, tvi I. It o C Moon.—B«te 8. arada. ac iae.—0«laaby. IIL —Pred Mary M.: tek. bos SSS. TaJ.: Josenhine Paul.-ka. ' E. tet BC Bla«-: KrUta Nadveiaik. u. I* Dr.i Kdw. Cos. — Sel« I. n«d 8tev. IM. — Maddy. IS. <1 Zl. - Pral Gary Polaaa P. O.. Dort*»ill«. IU T». 1 btec-: LMla Purtea. Bm 6tL Dr. K N y bere.—Bmim 8. ««d. SC IST. — Brawdar, K. — PrW.: ftl mumUM. TaJ.: Praak Vitit. Boi 176 Sla«] Prank VMet. Bos 101. Dr. J A. Proctar -8eje 1 ned. SC ISS. — N«ttta«ham. O (I Zi-Ptai Pred. Koller. Boi 284. Kuelid, 0 T», b bla«.: Ch**. Bchabert, y8 Z. Itttk It Cleveland. O. Dr.: P. J. Kten — S^ 2. u* ISB. — Haan*. Wy*. Uli ■ A. Nerad. Bm til. Tai.: Pn K lo baa. Boa 18. Bte«. t Praak Hrvataa. I 81. Dr.: J S Smith—R«Je 1 aed Ster. 1CI. — KitaviB«. Muu 1« Zt. Pred.: John Ruaa. Bos III. N. Hikkt« Mina. TaJ. ia bte«.: Ch*rle» Kerte. Bo« 711 HlbMn«. Mina. Dr. P. Z. Buli» -S«j 1. nad. SUr. 183. — Paliaadee. Cele. - fr Praak Mauta. bos 841. TkJ.: Aat K«u Bos 841. Btec.i Frank Marelt. lici W Dr. Vhajt Layn.—Saje 1. aed. SL IBS — BustM. la. (SZ1 - Pni Pr. Kriltof. RPD 1. Albia. Ia TaJ. la blat. Helena Kríltof, B No. 1. Albia. la. Dr Cheater.—Bete 8. ned. Ster. IBS. — Wtcbheeon, Pa (4 ti -Pred.: Prank Kolenc. Ur»i 1«. Ta) la bu« Luk** Kralj, bos 44. Dr. C. Jeko. — H 1. ned. Ster. 144. — Pre.te, Pa. (4 Z». - tr* AnC Klemeatit. bos 11 TaJ t J«M Aub«U. Bos 84. Bla«.: L ZUmeati«. B«t U Dr.: H. M Bltteahouae _ S»x I **4- aiM. 147. — ReeaeaM. Pa. <4Zi -Pred.: Mathilda Grübeln*. Bo« 21« TaJI • bla«-: Je« Clavan, boi 2«l. U«. Ca. Dr W. MeWillam*. — Beje 2. ned. Btea. 144. — Ceacmautb. Pa. — Pw4 Fr. Drcmclj. bos -Kit. Ta) • Jnha th« Bos 128. Bte«.< Mart. Yayer. boi 105 D» H. M. Griffith. — Sej« 1. ned. Ster. tSS. — Pita H««ry Pa. <4 Zl.-Pred. t Pr. Brat ar. Bei J t. Smithtaa. Pl TaJ. i Praak Javka. Bo« 18. Sniitktaa. Pi Bla«.: Pr Hrtkar. Bes «81. Smltklea. r Dr : L. S. Aaper —Seje 8. aed. St. 1T0. — Abrea. O. - Trmi r* Kotlr. 1174 Mrrr» Bt. TaJ i« kte Joacph Putal. 125 N. Pa»* A v*. »Uuffler — B«Je 1. «ad. . Ster. ITI. — MartauM. Pa. t« t> Karl Habe. TaJ.: Jarob Vladi«. Bei I« Bla«.t jMeph Mover. Boa 242. Dr.: P. ' Cobb. — Beje L n^a. _ , ,,J Ster. 1T8. — BeedUa«. Pa. «««'l"« Pred : Mart. Carl, bos t« T.j : M« M Bes 181. Blac.i M. Belaa. Be»1 841. te Jebn P. Golden. Dermoal. Pa —«•>* ■ Bt. ITS. — CleraUad. O, Ii H - f» Jea. Blatnik. 7712 Marbl« A;e. Tal-*« Kaclevjt. 8760 E. T7th St. Bla»■.: J'h«. te «ar. 7811 Roaewood Ava. Dr ¡ Ir- •• Seje 1. ned. _ _ Ster. 1T4. - Kraya. Pa. _ l1^ St. 17a. - OM^aad. o. taz» - John Braltok. 1188 K. 81 »t BC TaJ.^ , Kor Jan, 1188 Norarood Rd Btar : J« • k.r Ktfl ll.rlam Ava D" r ' * bar. 6811 Harlem Ava. — Hej« 1 petek. eter. lao -u.te- lajL 18 Zl - ^ Prank Rode. R. R. 8- 1«J- ™ * Cer ar. Ros T 8«. Dr.: Brure t — Reje L "ed. Bter. 181. - Adam*bur,. p. Prad. 1 jm Bpolar.lm« 8« TaJ •» Martla L«Mr. bo« 44 Dr t O. -Sej« s. ned. (< j, Ster. ISB. — Oflkfrt. MJaa. '« -Prad.: M««t Zadnlk Bo. IM TJ» ' Muatek. Bm 848. blm 1 ¿ra»/ "t 1^2. • u t. airan er—Be)* I - m M. Dt»*" Dr.i M. L. Btraiter.-B.le IU. — HudaM, Wy« PirfT'Praak Mtek.. ^ ¿^T Katte Dehrn«. Ros 81 Bmim 1. Bter. IS4. - Ba^tftald. »»„'¿»W ed., A. TMilntek. St- f Pred.: Mary K ra a ter.--------I PraacM Petie. «47 B.JUefre J. Maate. — Bete 8- «^ St. IBS. — CeStoweed. Ol18 S» ' Pr«. Ilaler. 18008 W.tertee 8d- J Mac. Dr.: Ster. iae. — «raav.~— k Pred Jak Lmdlt Ta. . Bte« t Jaha Lapurb. D».« a. Hal««. 18000 water.-- - „ »« Jo.et.MM Bta»«£. M"» , p. J, Kam. ' ,u (|t* ' Mm. IBS. - P^S^mTtmark « 11 nttet. VŠir. — PranbBn. Pred.: I-m Cakte'1. »»•« ' ^'g.li tlela« Leber. Bea 108. Dr. - L A Seje L «ad. a« St. isa — OatraM. s a L Grubekit. RPD liti •-• M.2STW u** tO»t. B P- D 1144. Dr t A4«"" K««* «•"Í* «i i» - Ster. IBS. — HI — rr" _ * Tat «• J" Pr. Ia 14» Betevar. IIIS Braedw-fM T« Leate Martmrirk. 1 * i a Ceaaar m. Maahl — B«te L ^ > Btea. isb. — S«. Mhbeet« pred . Joba Nada.»« Perita. bm 81T Dr Pa 181 T Pr. ni», »•'•--- „ . ne« .a r.: K DWklMaa - H ,»P atea IBt. - ^ Predi O raca »!<•«. Bo» i«.. Bte« rbmmm. Jrra.v*. Ha Bupeetee. ka» 888 Btec Jeaanb RtepdtA, Separwe. rm 184 Dr Baten M Šaadara tn WtteM T Mr Ol K — Bmim |. a«d. ec taa. — p»ini««a. a — prM. i p. a» raaOaa. 8418 W 87tk BC Tal t J. Letar. (MÍ. aath ec Btm.i Pr ZeteMib. «an mat«« Rd B«. A. J. Ort« k e—Bmtrn t. aad. S«M. taa. — Oed«ealBe. MteB. «4 Z*. -ah «mm in te bte«. ■ V teta« aa««. «sa. — , «"» rt ■ Pftetea Tai ta btaajiliaea | d» ' J S Stel«««« a • 84« »"* «f P»' » naj« L .4 z». P« _ Ven. P« S». •• '".^di Rada" f**? ?* •ns. ^ «. m imk sreda, 80. aprila, 182«. PROSVETA I» Buiklf, te» Dr.i J. H. NS Kf J Trni.: Frsnoee s t CkWUh. k« sil *«• ¿«J. 1. tet- p. »». » rT'™* VlL,h Ml •»¿j- Si. - WIIUrA Wto. }**■ sLr-i. Tai. to bUg.l Pater Tr«4-< »» nT? Bark»—. - B.U l »e«i fcc-'.ai- -ariu «<*» -pred Ti Sito boTT TnJ. ta kto».l Frank Dr.! Heiberger. — Seja Odi»». ux * í.mí. _ HcrmUU. Pa. <4 I». — (4 X). — x 111. TaJ.: Croa by. Mton. Dr.: Altea. — (I X). — Vr ¡fS^SLil Ste. T*'»! Fatur. UlB ^ríL TSJ: K#vaé' fe f^s^WlM»»" F. PoUBoik, gm, {Sfí¿TV Curry, Hn.tla«., Colo. - 103 - Craot Falla. Meet. (4 Z> — •r^'jíhn KalatUk, 410—Btb it.. 8. Great ios N. tl.t »t BUs. S^TtiK «nt-'A A.Tr K. Graat r™»* f — Saja B. oob. & t Blab op. Pa^ (4 1). -—f rad. I . R. r. D I. Bm tS. McDonald. Jeto Xlea. RFD Ho. S. to« 47. ¡t 1. uo4. Mtowto. MI— wTjehTxaM, SSS .Tttl Ava. fki J%s ft-S Petrlck, W-lM- Av.. Dr.iT S. Groves to F. J. Leiak. — Saj« SVtt*. — Grm», Kana. (4 X) — Frad-i Jf tet. texle? Taj to btej LJahn Su- kTstelt. Dr.i Nipple. — Saja S. nad. »Wv 807. - Batu. Ment. (S X).—_Ftad.1 , ' P-™, 1012 E. Calina St. Tajnik ta £e iJm Buttala. Boa IN. WalkervlUe. mil. £7I. F. Ltotha—Saja I. ckut« da». šil» SOS. — Elkhart, lad. (S Z). — Pred.: ViLPnJiltl. B. S. Bos 64. TaJ.i Andrew yíUb W. Indiana Ara. BU».: I», plik. 411 Laser Ava. Dr. j A. A. Nori»,— I'ttf - Nokemle. IS. (S S) — Prad. LOroeoer. B. B. S, boa 11S. Tal. to bla«. Rok Bo4Mnlk, »00 Uasato St Dr. C. W. V|? «i -MdtoSSu*. Pa. (4 S) -•nil J, Hlebec, 1044 P O S 1. TsJ- to 0, Jakob Mark.vUh, SSS Ptoanto St Dr.. Hanover. — Saja S. nad. »M^SIl. - Blwablk. Mten. (4 S) — PreTtoU» Vovk, Bas 4SS. Tal. to bla*.: jetean» Skaln, bo* St. Dr.i a W. Bray. —• ¿IlS*t- Lavan. Arto. <4 X) -- Prad.» Rom. Lukellí, bos tOSS, Blabaa. TaJ.: Jakob Suiianíií. bos 8887. BU».: Bosa Kolu", kos 42SS. Dr. Valkar. — Saja L nad. It SIS. — C lin tan. Ind. (S X) — Prad. Str r Rom. 788 North Sth St. Tajnica: Ckriitlaa Om»hn», SIS N. 0th St. BU*.: T.rn Gr»«ner, USt Sycamor St. Dr.: Setoff. SU. — Mulla», ldnho ff B> — Predi John J. Kaabiar, Boa US. TaJ. ta ki*.: John N. Jackson, Box ISt. Dr. F. W. Bih— — Saja I. chanca dar. Slav. SIS. — Vir «tete. Mtan. (4 X) — Prad.: Matk Laknar. IOS lat St. K. Taj. is klaf.: Josip Stria. 1S1 — Srd St.. So. Br. cTW. Millar. — Saja S nod. Stav. SIS. — Varaaa, Pa. <4 X) — Pr y it teal Majcan. SU Pann. St. ThJ.t Frank Mltelieh. US Fairvlaw Ava. Blaa.: Frank Trakaa, St 4 Arch SC Dr. t U. Copar. b*jt I nad fttov. Sir. — Davis. W. Va. <4 X) — Pr«4.i Laapold Jaran, boa 4S7. Taj. la hla«.i Joa Staranja, boa SSS. Dr.i A. F. Butt. ► Seja t. aad Slav. SIS. — Danvar, Cala. — Prad.: L. froiflí. U(6 Lowranea St. Taj. la bla«.: ijúuís Andolakak. 4444 Waahlnataa SU Dr. I J. P. Priming. — Saja S. nad. Stav. SI». — Hart I ar d, Arh. (4 Z) — Prad. FraiJ: Machak. Bos ISt. Taj. ta bla«. t frank Stlteac. B. 1, Bas 1S7. Dr.: H an t. Saj« t. nad, St 220. — Bryant. Obla. — prad. Vinko Loteliksr. R. t. Bos 47, Walaatha. Okla. TaJ. Albin Sardonar. B. 2, Bos 47. Walaatha. Okla. Bla«.: Rudolph JaJlaa, Haaryatta. Okla Dr.: Bollanaar. —Saja t. nad. Slav. tSl. — Tarro Manta, lad. — Prad. Jak. Sakla, 1444 Ai h St. TSJ. Stafaa Skrt. »04* N. 20th St. Blas.: Ant. latonlS, 2022 N. 22nd St. Dr. i Jamas E. Dennels. — Baja « aad. T St 22Z. Branku», n III. Blas Ji_____ V r. Colliwood. — Saja S.'nad. _ Stav. 223. — Craanaburg. Pa. (4 S) — Prtd.: Fiar. Avaaa, B. F. D. 7. Bos lt T»J. Joirph Suma. R. P. D. 1, Box 4. bias. Joh» Kn.un, B. P. D. 7. Bon S. Dr.: C. C. P»rt». — Raja t. nad _ Stav. 224. — Payatta City, Fa. (4 El — fiad.: J. Uartnar, bos S7S. Taj. to bUs.: J«ka Pao lia, bas S8S. Dr. S to lar. — Saja I. sad. St. 22S. — Edlaan. Kaaa. <4Z>— Prad.: Jok» Hoo«iol»n, 101« I St., Madison. 111. Dr.t W. W H»»en — Baja I. nad. Slav. Ul. — Prtmraaa, Fa. (4 El — t . : Bos SS. TsJ. In blag : ¿tet Madek, llox 7». Dr.: Jolia A. D^tla». — Raja S. nad. M». - Wh.te Valley, Fa. (4 Z) -A. Roslna, Boa 106. Export. Pa. T«i-! Jernej Bobine, Box t4, Kxport, Pn. i, - A.nd Bogataj, Bos 4SB, Export, Ta. r.. L. Piper.—ar ja t. nad. Stav. 2S3. — Kaha«Mo. lad. (t Z) — Prad. 'V'»". «1S0 N. Weh.tar St. TaJ.: .loa *• • 'o Franklin HotaL Blag i Joa Bo> K H 1, box 144. Dr.: O. M. Jobneon. ~¿»je f. ned. ,^„7 MOwa.1^, Wte. - Prad. i Joba Skrbi». 260—lat ave. TaJ.l Joba OaJian, «4 Grava 8». Blag.: I*o Beho.Ur, S44 llfH»» St. Dr.: J. Stefaneg. — Saja S. f« — Nawte.rg, Kana. (« Z> — - ¿ Joa PlUlk. R « bos U4, Malb«rry, TsJ. la klas.t Silvester Sray. R S. — Hailwaod, Fa. — Pred.: Prank Jos lis. TaJ. Joalp SuraJ, Box .: John MiklnvSiS, Baa If Dr.: , ^^ .T ^ <« X». - Prod.: Bos 741. Taj. la blag : Paul I*»». P. O. Dr.: T. O. HaUrteh. — Saja t. Va. — Prad. TaA to blas t Dr.: A. W. MS. — F i. DoSan. RPD 1. box «S. lsaais D4Jaao4i4. box 17S. baith. — Saja S. nad. Stav. SSI. — Wortfc Mate PuS. B. F. D- Box VSB. t»i.: Pjank Peréií, R. P. D. Na. 1. Sax ISM. Sto«.: Vlako K o lar, B P. D.. Baa 7SB. Dr.: J. H. Xins.—Saja 1. ¿«-trtah. St. BBS. — Pa».. Pn. — Prod., Mm. QroSel. box ItS. TsJ. Thonsas Salomon, bos ItS. Bias. Pr Pittaar, box 1S4. Dr. Chas. Sn> der. —- Seje 1. aad. »i^v!": "" Dte»nndvSte. Wyo. (S S>— Fjrad.: Charle. Praprataik. Boo 117. TaJ. Hi bias.: Bias. Koa. Box 74. Dr.i Markaa. — Sate S. aad. „ St. BS4.—Sa. Air, Pa. (4Z)—Prod: A. Grasok, BF.D. Box 44. Johnstown. Pa. Tkj.i Pater Bukovaa. box 7S4, Conainaugb. Pa. Bias.: Mat. Priatavaa, RD t. box 1»4, Joba-stow*. Pa. Dr.: B. Fattaar. — Sato S. aad. . - . — PraS.: Joa. Mohorich. RKD 1, box SS. Thj. to bla«. Teodor Gremanovich. P. O. Box S», Shady •ids. Dr.: H. P. Zlnh. — Saja 1, aad. St. BBS.—Maadawteada, Pa. (4 S)—Prod: F. Paternal, box IBS. TaJ. la btoc.t Valaa-tto D am Sar, RD 1. SS D. Waab insten. Fa. Dr.i J. H. Wilson. — Sojo B. nod. St. SSI.—Dum farm Itea, IS. (IS)-Frodi Slavo 8apl4, B. F. D. S. Box tl B. Canton. TsJ. to bias.: Matt Kruljae. B. F. D. S. bos SI. Canton. UL Dr. MacOnlra. — Saja I. nad. St. BSB. — Farrall Fa. <4S) *- Frad.i Fr Kramar. Box 441. TaJ.l Aatoa ValanUniH, box 104. Blas-1 iaaa*b Glavna, box 174. Dr.: K. Homborahl — Sato S. nad. St. BBS--Boyal. Pa. (A) — Prad.t Va- lentin Osaateh. Bos IIS, Chestnut Rid s a. Taj In blag.: Iter*. Spolar, Bm HI. Chaatnat Uidga^ Pa. Dr. t a B. Hap wood. — Saja SÍS4. — Ctevaland, O. (SB) — Prodi Joseph Puis, SSS0 W. 41st St TaJ. In blag.: Mika BisaJ, S17S W. 64th St Dr.i Baattsr. Saja 1. nad. SW. BSB. — Soothvlaw. Pi. (Ml - Prad.r John Zabhar. box SI. Tail Frank SJalnar. Bos 1SS. Blas. I Msrtto Urbaa. Bos lit. Dr.: MeCaml. Uickoip, Fa. — Sajo t. nad. Stav. SSS. 1 Muakegaa NstoBta. (IZ) —l'iod.i Prad Zalana, ¿TTlOl Mar-riam Ava. TaJ.: AnUn Pavlin, Box SS». Blas, t Joa DolinSak, Boa 141. Dr.t F. B WiUon. —- 8aja I. aad. Steo. asr. — Sublet, Wfa. (S S) — Prad. John Doliaar, Box 11 S. ~ * " Bas Dr. ___ St. 2SS. — Ely, Mina. — Prod . J. L. Champa, box »41 TaJ. to Btas.i L. P< lak, box 441. Dr. Geo. Ayroa—Saja 1. aad. St 86». — Adah, Pa. (4 S). — Prad.1 An t Glad, Box 10S. Tall Matt Marin« R. F. D., Box S. Blas, i Andy Shandar. Dr. i Davison. —> Baja t. aad. Stav. STO. — Lyon«. HI. — Prod.: Mart Potokar, bos 144. Tal. to btes.l Fr. Wid-msr, 7411 W. Slat St., Argo, UL Dr.i Huston. — Baja t. nad. St. STI. — Gary. lad. (IZ)—Prodi Ste» Heinet, 1S0S Broadway St TSJ.1 Andy Una-tich. Box 21, Tolleaton, Ind. Blas.: MIlan Dlvieh, lt» W. ttnd Ava./Dr.i A. M. Koa. — Boja 1. - . B ----blaaajnik Krtetaa, box SB. Wataan St. Dr.i J. NawoU. — Se Jo B. aad. H. raj. to bias.: Milka Paaavaa, P. O. Box 46S. qraaita City, III. Dr. W. W. Havoa.—Seja IJ n#d. St. ŠIB—Gray. Pa.—Prod, i Chartea Tam-lak box 111. Taj.: Joa. Sattolah, boa 1. Bins : J. Grnadn, Sr.. tern B7. Dr.i S. H Lung Sejo 2. nad. St. SU. — Pnotte. IU. (IS). — Prod.I Jooapb Kocjaa. 41» 8. Park St. TaJ. In bina C. J. »Ikk.— Fra^h Wolsomutb, U» Batter 84. Dr.i W. It BSB. — CoUteavtMa. IS. — Prad.i Pater ' Horvalia. »07 Kaabiar Si. Tal in bias.: Paur Boraaich. P. a Box 441. Dr. Sshroop- pal. — R»Ja I. aad. Major. — 8aJa 1. nad. I St. SIS. — ColUawood. a (BZ)—Prad.; CBHat Stekel. BBSS Boana Ava.. Clavalatel. TaJ.: Joba 8uan4ar. 714 E. 16»th 8t Bias-: Lao. Bovter, 7»2 B 16Mb St. Dr. t F. J. Earn. — Saja S. pet . St SIS. — Waal F ewv. aei. — eveni, wyw> mi — rreo •ha Doliaar. Box IIS. TaJ. Isnats Pikal. »x 176. Blas.: J. H. Krftilaik. Bos lt». r.: E. MaCann. — SaJa L nad. STS. — S baldan. Wis. oHik. B. 1. TSJ, VaL (I S) — aj. I Prank ^',.04,-^.^7' '¿'»¿"Tr.."kVlUr" - ••M L ned. Slav. BBS. — Ifiiimii. Mlrb. (« SI — rT? 'J**.* r'»»'«»s'. Bo» 42, Verona. Mlch. TSJ Marka Iloliovne. (tog US. Anvil Loe. 7.V¡. , Hl*r„' Mario« Jurahoviah, Boa SI, i» í¿ 'A »'•« Chas. F.. StevMson ta Ptnkertea. — Saja t. aad. . V**- w — Can na al. ft II I) - Prad ,Z¿ Wrlgbt Ava. Ta j. i Jo- iZJ41J Rt M tog. i Ant. ► teja ¿ • * 0,1 Wrl*llt' toonsíield, o. (S S) — Prod. . •i1 Bt Tajnih i S.^» 'í «t S Lag Je». L.\*r- »M Llda St Dr.i Sbiller. — •*>• I. ned. PrismaT C*mmm Ctor. Cate (S S) -L.r* »««Jnar. Proapaat Ueigbu. TaJ Praapaal Heigbta. Bla« ''•»k U'iiba. Proapaet Hatebte. Dr. B. * "altean.—Safe 1. aad. po IB. a »«a. P Ü* Vi ~ BoatlayvISa. Fa. (4 Si — a-, 1 rop(. Bos 44:. TaJ. ta btoa : u,LUhalteh. Bos 7»4, Ellaworth. Pa. 1 "«x»tk. — Raj« I rlilJ" Fa. '4 Z) — Pr^d . "«a US. TnJ. ta Mm : ■ ite^I EtepdlA bos SOS. Dr.. C. S. Larab. '»o g, n*d. T ni . — F««d.i r'*? Moolsomary St Tal.: I! *«• Or.i A. H. Hunter. I. aad * u*^ ~ mim. Md. — Prod. i T. ^ Sosalt. Md {1'.™* Paaaael s. F. D. l Btesi Fr » cv" dr :............- r,!' U* — »Urtoe. Fa. (4Z|—Prad. Joa. „ *' •»* Iti. TaJ. te mm.i ioba Itei. ••i* • ^d* " 0,1 U* A' KBictlt- — - U^ma fm y,,. V' T " ■ ■ r». (d Z) — Prod. i ¿V >! 4». TnJ 1 P m* k ««eo- Dr US. M. M. ft; Jaiek telaii«. r.i og. — Seja s. aad Prad. I Lukna Domovi Kratovee, box »4. Blag. t box 44. Dr. O. Kanar. — Saja S. aad. St 874. — Dunla, Pa. (IZ)—Prad.i AlaU Calf ar, box Stt. TaJ. t Martia VoMJak, hoi t04. BUs. i Amb. Zalar, tel 1S1. Dr. D. H Difenderfer.—Seje t. aad. St. STS. — Mayaard. O. (4Z) — Prod.: Frank Spendal. Box t4S. TaJ. t Lso. Bregar, Box 46. Bins.: Joaaph Bajda, Bax II. Dr.: C. W. Crane. — Saja 1. aad. Stav. STS. — Calamón, Alta, CteM Prod.: Jno. Mrdvad. Bos 184. Tal: Joseph Krywolt Box 1»S. Biss.: Ksrl Ksuik. F. O. Bm 10. Dr.i i. A. Totola. — Saja S St. STT. — Stmthar», a (4Z>—Prod. Ant Mlkulicb, BS Kldgoway Ava. TaJ.l John Barisavleb, bm »»I. Blas* i Andrew Ha valo. Dr. t Burofnrd. — Saja S. nad. St STS.—Land villa, Cola. US)—Prad. t J na. Fsjdlsa, 111 W. tad St TkJ.: Jan. Clnne, SSI W. tnd St BUs.: Twjr Mlhalteh, St4 Elm St Dr. i K. A. Calkins—Sato lt. Btoo. *)». — Bamaoy. O. (4 Z) — Prod. Frank Korvnt. bos SS. Raatesy. Oblo. TaJ.l jn Skoff, box 14S. BUs-lLanla Bar go nt. Dr.i Bork DUlonvala ta A. Hanna. — Soja S. nad. St SSO. — Delmont Fa. (4Z) — Prad. Loui Gredana, bos 47. TSJ.: Jog. Pauliob bos SS2. Bins- i Jos. Gradan«, bM 47 Dr.t 8. P. Ernoet. — Saj« t. nad. St. SSL — Jacksonville, Un. (4X)—Prad Jacob Balub. R R No. S. Pittebnra. Kaaa. TaJ. ta btes-i Andrej Podteaalh, Mnlbarry, R. S. Kan». Dr.: J. A. Keller.—6»í» S. nad. St 888. — Little Fall». N. Y. (I XI -Prad.: Fr. Borltaar, P. O. Box SSS. TaJ.: Joa. Sti«lic. 4S Lewi» St BIm-I Jaaapb Se»tir, »t Moraland St Dr.i W. H. Vikar». —Saja L nad. St. SSS. — Mota» davil ta, W. Va. (4X> — Prod.: John MsrsaL bog tU. TSj.t Fr, Laaur, Utl — tnd St Btos-t Mika Lau Ur. 2010 Melsban Ava. Dr.i C. a Morgan. —Saja t. nad. St. sad. — Philadelphia Pa. (BZ)—Prod. SUpkan Osralak, tSS« E. Almond St TaJ. Michael Hkudar. tSU B. Marear St. BUs-Duro PuUrk, lt« W. Chenango St. Dr.i Charles T. Ilasoell, Jr.—Seje t. ned. pa 1 Btov. SSS. — Btehweo«. W. Va. — Prod John Opeka, Bos S»0. TaJ. In btes.l Lnnlg Mlha«i«. Box 816. Dr.i W. E. Esrkols.— Seje I. ned. SI. BBS. — Eaat MoUna, IU. (SB». — Prod.: Anton KlanSek, 1410 — 17th St. TnJ. la Lira.: Mlehrel SoUSek, SS7 — 16th Ave., E. Molino, III. Dr.i J. H. Fowler.— Seje 8. ned. _ III*, BST. — B«ir|otUt«wn. Fa. (4 Z) — Pred,: Joseph rumne, 1st Market St. Tsj in blag.: Frank Uvrleh I.Ian Ma. IB. Dr. J. M. Boire. — Seje I. ned. _ I .. Btov. BM. — 11 odor ick town. Pa. (4 X) — Prod. Ja». P re lesnih, has US. TsJ. Cbaa Jerk lah. bos IBS. I)lag. Jaba Janeslah, boa SI. Dr. a H. D»y. — Sej« L neA St. BS».—TUe Hill, Fa. — Prod t Frank Krakan, P O., TIr« Hill. Pa. Taj i tok Debeliak, P O, bos 7L Tire Hill, Pa. Btog.i lien fcov»«K, P O. TIr» HIU. P«. Dr i W. Bsmott. — Seja 9. ned. St. S»0. — Keener City. Fa. (4X)~Frod.-PeUr Skof. bas 7 S. Laaomemlaa, Pa. m Jernej Sl.be, bas BBS. HlagaJalht Ant. Ba-Hater, bos 46B. Dr.i F. F. Moore and Me Mela.—Seja L ned. _ _ . Si. 7»L—Smlthfteld. Fa^—Frad t Fraah Mole, R P D No. t. bos IBS. TaJ.t to Marolt. R. F. D. t. bos IBI. Btol-t P»"I Kaber, B. F. D. No. t. bos UL Dr.i J MeTreckon.—8«Je t. ned. St. B»B.—Avella. P«^-Pr»di toto Ego nlk, box 406. TaJ.i Vlneent Vidmar, bos 7» Hlsg.. Mart. Kavíií. bos US. Dr.i B. Queen. — Baje L ned. Stre. S»B. F»nato«te% «S. (• X) — Pred. Mat. Kem.U. bM S71. TsJ. to Wto» Prank Majdi«, bos SSS. Dr.: E. K. DlmmiU. Stto 1. ned. Slov. 2*4. — Garretl»vlite. O. - Pted.l ta tej t tole J «»tla, RPD IS, bog 7». Blsg. t S. Dolsan. BFD SS, bas St. Dr J. M. D. Millar. — Sejo t ned. ■ Slov BM. — SrtdgovSIa, F«. U SI -J red. i St«v« Vnrel, «»4 M «ore Av«. Tli J.bn Slgmos, bos S74. BUs i Fraah So pan*i«. bos 4»2. Dr. I A, W. Hopper. — Bele I. nod. ____- . St. BM —EweS. Uteh -(SZ)-Pred ' J»o Java». TaJ : Joba Sbarl. BUw. Jeory TemoUh. Dr.i MeDcrmain! la Dr. Gla aatiL — Sojo S. ned St S8T,—B»ten, M. Mm. ISZ>rF»M.i fV Krek, Itn» BSB. T»J. ta bta» : Jaa Slaríe .virh, B«s US. Dr ¡ EI1U4 «ad Wl Seja I. nod. St. BM. — Same» »ot. Ca4o. «48), P«od-Jno MUkgr, bes SSL Talnih i Bekh«. »os 817. Bus: A. Ko*UMU, bM I«. Dr. J. E. MeOanell. — Sej« aed. St 8»».—Wnleentorg. Cato. — M. F, tmmM lUs l»4. WaUeo. Cote. Taj Mark Teiob. »S» W. 7th St. Bteg ' J*na l,lpi>. 414 W. 7th St. Dr.i O. U. M»»SM — Seis L ned. St SM. Bmddiot. Fa. UZl —Pmd.« J Germ, S6T f berry way. TaJ « Job» Bednob. Itt4 Braddnek Av* BU» i M» AM4, l»l — 0'b St. Dr.i t. —8e|e I o«d. St S»l. - MseeooteA. IB. USl-F^S « J«ka BUI.sr. te.s l* T.J to ktad l lUr-tla O 'r«6olk bos t»6. WlZ F- Usker. - Seje S. ned Sue B»B.—lsaa»aifc. Weak. (7S)-Prad.t Pr. Avbol, kos »ti, Taj.: Vmoeat Ctoene. bM St. Btes.: J'Sa K romar, boo 61A Dr W. E. OtkaM. — SdpB t. po»d. B4 SM.—Sea PreMteeo. Cat (S|ltrmá P E. KaraUk. 24*8 — U«k St TnJ i Jobo Poru«. 1S7 k» —te Ulaa4 M. Bto» Jaa. Stoker. BSB Uteh St Dr : Be» O. Srmoor — Saje B 15 St »«7.—Hoya. Pa. (4Z).— Pred t Law- St m DMini. TnJaU te blMaJteht VinoMt Oak. o._Prod I Zajec. B. f. D. No, S. to» Uk. Fluakln». o. TaJ la btoa.1 Jaaapb «obrav«». P O bos S»S. Laffarty, Obla. -SaU B. * Dr.: Cbaa. OUos. St. AM—CUSrtea, Fa—Pred i Mlekaal CebnSah- toa 477. TkJ. ta btes.i Prank Ra-tortek. tos SIL Dr. i GraañfUM. — Sajo S. ned. St. 48T.—CeveidnK Fa.—Predi' Antea Blas.: tmí Capetoik. Boa US. Bltort. W Dr. Uwronoe WhRM»—Saj* 1. aed. St MT. — Kteney. Mten. — Prad.: Antea Turk. bm 141. TaJ. In blM-i Aatoa (tonada. L Bm 78. Dr.) Miller. — Saja S. B»d. St. MS. — Partas«. Fu. — Piad.« Cbaa MeUk. B. D. I. Boa IBS. TaJ. ta ktes.i Fraak Saman, tos 1B1. P art tea. Pa. Dr.: J. Bibb.—Soje I. aad. ■■i. Fraah (en. UL (SS) — Prad.1 F. Porgar. 7IB So. La«aa St Ttoi.I Ftanh KaUn. bes IBS. SUg.t John MaJdiS, R- No. B. Dr.i C. B. Kooih—Seje t. aed. St 814 SoMt M te». (4ZI—Prad.t Joba Bnhavae, bM tu;. TaJ. I Budolph Kova-eleh. bas BB. Blag,: Adam Sapoeh, toa 141. Dr.: Sow.—Saja B. nod. St. SIS. — Conten, O. (4Z)—Pred.t Ant Boon. 1SS4 Wine Ave. 8. W. TaJ. In bUs-: loseph Fmnhovlrh. Ill—17th St.. S a Dr.: L liar t.—Saja S. nad. St SIS. — DanvilU, III. (IS)—Prod. i John Bahat. H Cadnr Ava. TaJ. ¡ Agne« Setot 11 Cedar Ave. Blag.: Ant. Mu.sr, U Cedar Ava Dr.: W. O. Dlehaoa.—Seje t. ned. St. SIT. — e spar t. Pa. (4E)^-F*ad.t Ja. NVk lUnigar, P O. TaJ.: AUs Skrlj, bos 264 P a Btes.: And. Drinjevieh. box 187 F. O. Dr.i Elmer Piper.—Soje t. ned. St Bia SagpoUy. Fa. (47)— Pred. i Joba Ju dat BPD No. 8. bM SSS. Lat robe. Pn. Taj.: Joseph Debelah. bas M. BUs. > AnUa l.amovSek. bM BS. Hastotter, Pa. Dr.: E. C. k sla rman. Whitney, Pa.—Saj« S. aad. 818. Cadd» Pa. («Z>—Frad.i Mst Eos. bax 887. TaJ.l Math UaMAII. box 107. Blas.: L. BaSelj, box 111. Dr.i D. A. B Koch er.—Saja 1. aed. St. SSO. — White Valle», Fa. (SE)—F red. i .'us Bllene, bos SS. Expert. Pa. T»j.: Fru«i6ka Bohinc, bos 84. Ex»or4, Pa. BUs-1 Tara. Home S. R.. bM 4. Expert. Fa. Dr.i Klmor Piper.—Boje 1. aed. St. 881.—WarvM. O. (4Z)— Prod, t Fraak Modlc. 1» Trumbull Ava. TaJ.i Evgen Ml-kul. I7B7 Nile» Ava. Sla», t Anten Su», 1707 Nile. Ava. Dr.i A. X. Saüth. — Se* Ja B. ned Si. BBS. — ChUhato, Mkuk—Prod.1 Ivana Zoboe, 428 W. Cedar Bt. Tail Ivnn» Kodr», Box 14t. BU», i Mar y Hity. Ill — Ia4 Ave. Dr.: E. H. Neleoa.—Seto I. Md. St SSS. — IrMweed. MUh. — Pred. Charlea Kalelch. Ill Bundy St TaJ.i Jo-aeph M. Frits, B F D Bm US. BUs.: Mlka Novarle h, SS1 Ayer St Dr.i D. C. Flor-point — Seje I. ned. St. SS4. — Beer creek. Mm«—Frad.i Agn SUnaita. box IBS. TaJ. to bUg.i Mars WL d its. bos I »t. Dr.i J. P. F. Stocfrledt — »».li.ji» aad. St. 8SS. — Gowaada. H. V. — Fred.i tola BuUaJ, has US. TaJ.l to Skoba, S S H roadway. BU», i Ant Btrau». 1S7 Palmar St Dr.: H. C. Allen. —> Seje 1. aed. St SM. BiewnHold. Pa. — Prod.: Pster Paulevlch. Bm S4S. UalMtowa. TsJ.i Frank Jnrta, Box 14. BU».: Vlntent Jarts, Bos 14. Dr. t J. D. Sturwen—Seje I. ned. St. 887.—Dtete, Wye. (SX)—Fred.i Jaeob Schmouta, hM 66. TsJ. I Jaha Boslch, tos US. Aeme, Wyo. BU».i Ant. Ruper«K. tos S. Dr.i W. K. Thoasion.—Aojo L aed. St BM. — Madrid, towa. Prod, t Fr. 0 ens. BB I, has at. TaJ. la bU».i John Skrajna», Bos 174, Snyder Stat Dr.i C. Smith.—Saja I. nad. St. BM.—Largo, Pa.—Prod. I John KrsnJ-«evi«, toa III. TaJ. In mm.i Anten Hchif-sr, bos ST. Dr. t O. A. Calhoun. — Bojo I. ned. St SM. — Marguerite, Fa. UE)— Prad.i «m. WaJdU. baa 14, Pleaaaat Unity, Pa. Taj. FUI» Papa. BFD Ne. S, kes 17S. Lstroto. Pa. BU«.: Emll WajdU, bM 14, PUaaant Unity Pa. Dr.i S. B Wrclht.—S»Ja 1. ned. ML — Seminóte. Pa. —pmI.i Nigh Zvonarteh. box II, DUtant, Pa. TSJ. I Joeeph Gayan, toa T L BUs.i Ant JaaheL Dr. B. J/ to»vol, — Sejo I. aad. St SSS. — Carpintee Creek. M«st—Prod. t . Polil, bog 6t7Ab»her. M'»nt, TnJ. ta St. STL —CU tole MaU 7*4. BU». Seje 1. aed. Ornaban. Kamin. Bos 4BL I. U». Dr. M. Parker—Saj« S. ned. St. 274. — Boli«. Mont — Prad.1 Jaha Jermsa. UM K. Bad St TaJ. la btof.i Jnbn PeruoUb. 1SSB Talbot Ava. D«, fx Wotf. -toy. — ■TMnannaaa» ra. — ie, dos ae. n»»«.ri jn«un. iuj. bte».; VaL Kobal. box 84, Ab»h»r, Mont. Dr.i Mark Waraahalt—Seje S. aad. . St. SIS.—BUIne, O—Fred.i Anton Vohar fcax US, Barton. O. Taj. in bUs-i ravel Itevar, has 171. Dr.i G. M. Berger—Beje I. ned. St SSd. — CMtervWe. Is—Prad.i jn OMaleh, IBlt Ba. llth St TSJ.i Paal Osa-alch, 1416 Sa. ISU St Blas.i Fr. Svnb UtS S. 18th St Dr. t Sever«.—Sale tS. St SM. — Auburn, III, — Pre.l i Jnbn Puh«l. Taj. In blM.i Karl Dlvjnk. Box SI2 Dr.: R M. Msgol -Seie 1. ned. St. SSd. — Bant Helena. Meet. — Pred France* JeraJ, Bos 448. — TaJ.i Helen» Bum. Box 27. Blag : Prance» Smole, Bos IS Dr. J. H. Dent. — Beia 1. ned. St SS7.—La Salle, III—PrM.i Is- Jordan B. S. B»s 7. TaJ.l Prank 0«r»ovl6, SSA Crosst St BU».i Fr. Wolk, S»2 — Sth St. Dr. L. Urtonovikl. — Beje 1. ned, St. SM. ~ Vlrgtnls. Mian.—Prad.i BaUj. SSI — Uth Ht., N. 8. TaJ la bUg. Elisabeth Matko. 611 — Uth St. Dr.i W M. Cm|>U, — Beje 1. aed. St SM. — ChrUtenker, IB. (IZ)—Prod Fr. Ckabuhar, ton SSL TaJ.i Jeba M»to sUh, bos 111. Bla».i A. JureUoh, 4BS Er neotine Ava. Dr.: H. M. Turner.—Seje 1. ned St. 840. — Wynne, Pn—Pred.: tol» Pod-bevlah, Bes SB. TaJ. I imI» Vo.loplver, Bog lot. BUg.i Lout* Raunlkar. Dr.i D-B. Shyler —Sajg I. tied. St. ML — Orient. IIL — Fred.i Math toartl«, Box 160. TaJ.: Marke Popovirh, I'. O. Bos 76. BUc.i Ant. TonielU. Box 6B. Dr.: C. H. WlllUmoon.—SeU I. ned.J , N. M—Pi — CU Etam. Weak. — Prodi 17 ^ lo.Bog BSCTaji Joooph SaJtiih. Pa. iL Oman. Bm SIL Dr.: Kali. - B. J, St. ITS. — Fernet CM». Pn. — Pre Bm M. TsJ. to hlas.i MnttkU* I Dr.i B R- Knaip. — Saje Cato—FraS.1 J. Sar> St. ITS li|iB>__, _____ __ TaJ. to bUa.i Prank SteMoUk. Bm Msrko Skoff. Box II. TaJ. In bU». I Antea IUv»ts, bm I4A Dr. Jaeak Smith. — Saje 4. ned. St. STT.—Beaten. Weak. (T Z). — Prad.i J. Hurle». TaJ. ta blas.i Carolina Phillip*. Bos ssi. Dr.i Adetoh Branson. -Seje s. ned Bi. 97 B—M arte« villa. Pa. (4 Z). w- Prad.: Uit Uljaa, bm IBLTaJ. to küis.l ^ ranee. Ujjaa. Bos UL Dr.i M. V. Oes.—Baja S- * St STS. — SllakviUa, Fa. — Prod.1 F. Modvedftok. toa Bl. TaJ.: Math Kocovlek. Bog SSI. BU».i Frank Repeat Bo» lit. Dr.: H. F. 8U.ckbar»er. — Saja I. aed. St SM. — Duma. Fa. — Prad.i Ft. •w it. TS}. i Jaka MUkar. «87 Aurora Av«. tmi Joaapk Rvanut, RO Na I. ton 111 B. Btoa.i F. PrMratalh, Sil Aurora Ava Dr.: S. J. Pulfar. ■ Seje I. aed. St 4M.—Gato. Wva.—Prad.1 Ja». Ml-Ju4kevieb, Bos III. Tai. la bU«.l Obran RUUaa. tos 141. Dr. T. B. Florea,—Saje I. aed. . St. ML — BarraekvllU. W. Va. — PraAl I V. Bumaaj*, bos US. TsJ. la Vtoi Mstt TaakavM. bM 4»L Dr.i A. L Peter». — Saie 1. ned. St 4M—Minera Mili». Pa.—Prad.i Karol Krajne, 17 Wllaon 8« TfcJ.i Pramh Upnr. 87 Washington St., Minar» MUU. Pnroui.», Hla». i Antón Rog 11«. »6 Cení St Dr. i Rarka. — Seje S sob. «II. — Hordknrl». Ky. — Prod.i J. 8pe«Wk. tos 44. Tai. la bUf-t Maro Spo. rtob. P O tos 44. Dr. i B. W. GtogWa. — Sajo I. ned. St Md. — Arma. Km».—Pred- > B Dude». P O. TaJ. la bla».i Martín Oorooo has 114. Dr. Ph. F. ThU». — Saje t. aad. é*. dSB — Til »1 Mi. Cato. — Frod.: A KrWto. Smuggler. Cala TaJ.t B. BteaeUb. tos Sil, SmuBBUr, CaU. lUaa.i i. Pa»-Uek, toa BSB. Dr.: C. M. Tldd—Baje S.»ab Si. «M — Pnrk Falla. Wto. — Predi tom SpraU. tos BIS. TaJ. la bU».i KmII Perkuvla. Dr, i Teodoro Speek.—Saja I. aed St 4B7.—Fhllt»»!. W. Vn.—Prod. l Marlin Ctrcolj, Maridan. W. V» TaJ. ta biax.i Frank Pelan«, kieríden. W. Va. Dr.l Wll-Uam*.—Saja I. aed. Mo4alk. Sil Mew JM 417 Poetar St MÑ.I Jak. Cherry Su Dr.: Baker. Saja I. «ak. ' — Pied.i 1N Bt Ml. — AguiUr, Cala. _______^ Proakar, Boa 7SS. Tai. la kla».i Rudolf Pre.kar. Bes 7 SI. Dm7. W. Davi». — Saje I. ned. St SU. — Aceete. Fa. (4 S). — Prad.i John Zaklek. Ros 41. TaJ.i Martin Akram. Bus 86. lila», t Gee. KrUleiJ, Bos 14. Dr.II. Uertsler. — Seie I. nod. St SM. — Miami. Alto. — Fred.i Ivm Galiih, Bog IIS, Tai. i Iva» Slmll, Sag U». BUs.i Bola AaaMvU, tos IIS. Dr.i ' Seje I. ekange. Bt. BM.—Otol vi«. Vukovi« Sa Bt 884.—Otolte. la. — Fred.i J. Radolo- «. TsJ. t Fr. Vitoa. tox Tl. BU».i Poter iikovia, Wllllamsnn, la. Dr.i Flsbar. r~ Sejo 1. ned. no IB. v moa. St. SS». Komo». Fa. — Prad.i Vida TU-IJare«, bM 17L TaJ.1 Te«. 1 vasto a, toa 114. BU».i MaU Km», toa 171. Dr.i ~m —Beje I. aad. Utoanr. V IBS. Tai. i. Ooeptk, Fa. — Prod, i Ftoak i Antes KraU. Baa bos ITI. Dr i B i. Bog 14, Rochlsgham, Pa. Dr. M. .— Sejo S. aod. t — Calumet. Mlak. — Frad.i Jo-gman, II — Tth St TsJ. to bto».i srobernnk, Bil —> Sik St Dr.i Shlelda St StrmlU«. Bos 62. illas, i Jo» D»vU.—Seja B. aed St S8T. — LtoteStoptol ____ J ne. Knnu», P O B T Na I. Ebon Jaa» T»J. in blas.i Jaha Oatanak. bM 74. Dr.i D. M. Srhultle»,— Sejo I. ned. It MS. — Sur City, W, Va* — . John Vlteg, toa 14, Maidavllto. TaJ.i Jakn Planine, bos III, Mor»antown. BU». I Frank K ñau». Dr.i P, A. Nelaoa.—Seia 1, ned. St, SSS. BsHn, Pa—Pred.i Juo. Cobren, Ros 16, Ruaklnghnm, Pa. Tbj.t Mika Rast. ja, bM 13, Roeklnskam, Pa. BWi Frai OjaUr4ek, Bag 14, ItocklMtoai, Pa Dr. M V. Braat- ^ St. «0. aaph Dragmsn. Joseph Sreharnak Roch. — Saje 1. ned. St. B»lbursal City, Fa—Prad. i A asu »t Ko rt, bog 114. Tai. i Jaeab Daba«», bos III. Blas-1 Tony K»»la, bax 144. Dr. Louli L toreen. — loja 1. aad. St. M 8—Vienna, Fa.—Prad.i F. S v o« nlk B F. D. 1. Bos B. W. Alessnder. Pa. TaJ.. Karl BehsL B- P. D. 1. Bm SI, Waal Alessnder, Ps. BUs. t Paite Bsndolevi«, B. F. D No. I, Bm 17, West AUsaador, Via, Vi Pa. Dr. i F. S. Knos -Sajo J. aed. St SM. — Woroaatar. M. V. — Prad. Ant Nnbla, E Wor»»»ter. Tkj. to bU». Prank Korea. Dr.i Bold » Seje S. aed. St. BM—Onkmoot, Pa—Pred i Joaa»l Mole, bos 166, Verana. PS. TaJ.i Astoa Bergol, box Ul, Verona, Fa. BUs-i As t Martin«!«, b. F. d. 1. V»tom, Ps. o». M Cooper —Seje S. ned. SI. SSS. — ZelgUr, IU. — Prod.. Sekale Ja»sriovlah. Imx »lt. TaJ. i Pmak KaalM hos 174. Blsg. i Andy UsrtlSM», toa U6 Dr, 8. Ta» h m». — Seie |. aed. St MS-SMknrr. lil. — Predi J. Mal-nar, bos tU. TaJ. In bla«. i Geo. BaaaaoUk, bos ItS. Dr H. H. Turner. — Seje I, ned. St. MT. — Created. Butte. Cato. — Pied. A. Rlobodnlk, bos III. TsJ.: M»tt SakraJ lek. BU».i Fraak ZUcar. Dr.i J. S. AI St dSS. — Irm Mountain. MUk—Pred. t Jaba (teniae Uh, 117 MarilAva. TkJ.i Jaeob BlhtorlUb, SIS K. BUn St Rto».i Aat lAvrieh. 1B7 W. Mary Ava. Dr ; L k C«ffln.—Seje I. aed. M 4M.—Falrpalat O—Prad.i FWtaa OdUaak. hM 401. TaJ. la bUa.iFfaah Baea, tos 411. Dr.i j. B. Martin—Saja L aed. it 444. — Bolivar, P». — Prod < John K lote. TaJ.i Joe. I.unier. Bm SB, Laatoart Sta., Pa. Mm w. Meraorgee.—Seje S. eok. Alois U rudar. TaJ. in bias, i Anton rielliu». St. dOT. — BrewMvOte, Pa. ^ Pred ' VU Bear Blvcr. Cole. Dr.i W. W. Sloan. »- Hribar, tog «4S. TaJ. ta bU» i Msll Paeua Bate L nod. _ . „ »os 44S. Dr. F, 8. Hovel.—SeM 8. a»d. St. MT—MeKaaanort, Fa.-Pred. t M sr. «os — Kaaaaa CI«». Kom. — Prad. Bableh, 800 Jerome Ave. Tej.i Pr. J. Zu.ul, Alk Truba, 40» Sanduiky, T»i. la Beg ISO. BIm ' John Benarle, IBB Con- Mato Muvrln, BSB Bead«»by. Dr.l »ro*a S«. dm A. PUber. — Beje t. a*d aeje B. ned. St. BM. — Caalton. OhU. — Pred 1 Ru- r,, 40« MelUo, WU—Prad 1 Bmll Oe dolf Malin,k. Taj. in blag t Tony lb-,„ek, r„VIM. |ti«aoa. BM Jk 7tk St Dr.i C torte» M. »si t um—Bete S. aoA it 4M. BKtesan. O—Pred. 1 Jaka Hrva. tla. toa ITS. TaJ. la bU» i John Firman, IIB. Dr.i L L. ToUad—Saje I. ned. IM >>n Fea»to. IB — Prod. 1 Joka lumen BB» Onktoad Ave. TkJ.i Mktoel R Burner. »16 P».«an St . PearU. 111. BU».i Joa. Petje, R B I, toa 4. Dr. 1 Mopkln» —Saja I. aad. Bt. 488.—Hegewteah. Ul. — Prod. 1 Ruda* Marto«!«, U4BI Baltimore Ava. faj. to kU».i Agnee Matia«l4. »17« K rioter av., , Cbleasa. M. dSl — CoeBa, ML — Pred» 1 Martia Mkeh. Me» 47. S M rastok. Ite» ■ Ssja I. nad. Pred.I firKSu!*» 0*Xog^iil,^1Ubbina. M lan. Tki to ktos-i KaU Muai-I». P f» 148, Hlbbte». Miau. Dr. 1 O. N BlrkUnd. Car .o» Uka, Mtoa.^SaJa I. ned. St. 488.—Belite g ham, Wash. — P rods 1 Ito» SutenJ, 8100 W. Nnrth St TaJ. ta bUa.t Joka Ure»orlaa. 8SM Peatody St. Dm E. W. Stempao». — Hoje I. ned. St 484—Ctoet Haven. Pn. Predi, i Tunr Losar, boa ISA Tail Joha Burnik, bm 44, tUns. Pa. RU».i Jam* Bivah, P. O Dr.i I,. N. BrenbmiaL — SeU I. ned. St 4M__Sara. IB-Prod* 1 Joeenk Zu- C*n4i«. tos I. Tki. In kte».» Joeepk Rtru-eU. bes I. Dr.i Albert B Albert — SoJe I. nad. St. 4M.— Herrtek, O. — Prad» 1 Matt Ma. herteh. tox U Tai. la bl«f.i Jabs CmJ»-•teh. toa 1. Dr i K. D. Maokey. — Soj» t. aed St. Mt—Widen. W. Va. — Freds. 1 John tohoveo, tos 141. TaJ.t Frak» KaSPf. bes US. BU». 1 Uoerge Kralj, tos IlL Dr.i B B ColdwolL — Seje l. aed. Íl. 488. — WileenvlUe, Ul. — Pred* I J. Knlleeeb, Mine No. 4. Dorchester. III. Tai) Aaloa Kultin, Bos III, Mine No 4, Dure heater. IIL Bin» i Juro toi«. Dr.l Geo. |lle»»olint Saje I. aed. St. 4M. — UraM«S WU. — Pred» I An* ten C»Ub. TsJ ta k lag 1 Ja« Megli». Bos BL Drenar, Wis. iU. 808.» A »b tend, WU.- Pred»,i Prank PlUok. P. ink» U. Uenuit Wi» Tail Joe PunaaKnik. B F. D. No. I, Bes 10«. RUs.i ilea roe Hnlje^ao, R. t. Bus Bit a. DM A. P. Rsme» —4leje I. aad. St. Ml. — Btoaa Landing. Pa. — Pred 1 ee»h Stor»ar, bes 16. Toil John IIUMne, tos 44. BU» 1 SUrton Noveial. Hill Coke, Dr.i l„ Lull. — Beje I. aad it 888 — Oak Creek, Gals. — Prad 1 Frank SUkka. tog IBB. Taj. In bla».i Annie SUbkn, tos III. Dr.i M. Msrow. — Seje I. soil. St. SM. — Hyaete, Fa. — Prad.i A. Sw «lar, R D Ne. I, lloll.upl. Tkj.. J. Piale, BDI, IlelUopaU, Pa. BUg.i F. Plasky, Ul, Joiome, Pa. dm Zimarmsa. — Seje |, nad. St BM. — Rldgwar. Fa — fred < M, KUnear. I OilUully A vs. TaJ.i John K Ian-«ar, I (Ulluullr Ave. sus.itm KaeUh, I (lllleully Ave. dm g, i. Flyaa.- Mej« L ned. St. 4dS. — Now Ckelie. Fa. —PreAi N PakavUh. ISU AshUai Av. Tai ta tU* IM Skuta* 1101 Peana Ae». Dr.i F ■toa!. — Seie I, ned. Bl. mt.--Xtoae, Pa,—Prad.i CMII Z»v»rl. 14» Kapi St. TU 1 LeaU GraSaL Ul Ceat.r St. sim.i Simon mattoa. Ul w«u St dm J. A. Hu»o.—MoJe I. »mi. St 448. — Jeknatowa, Fa-—Prod i Jo» Bevaa, IBS Blreh Ave. TaJ la bUs.i Jacob I'rbaoT B06 Broad St Dr.l IlellM-- t' 4M—Cleorn, IIL—Pred. 1 Antea Puto. Sill W. Uth St TsJ. to blss.i F»Mk M argolle, lili w. MIh St, — Seje I. aad KdSO—Maki». O—Prad. 1 Metk Ktonen. Ulll MllUr Ave., Ruolld. Tkii Aston Kmet, toa 41. Bla»t J. Desmaa. toa dm A. D. ¡telina -Seje 8, nod St dSl. — Onnallnds. FsT>»«Ai J. Dokov«, tos IT. TkJ.i Jseeb Debovr, Jr . bos IT. SU». 1 Jehn Doléis», tos S. ■ Difeaderfar. — Neje I ned. St. 4U.—OltodM. WU. — Pred i I. Sto- IIL DM H. G (gal«. Tail B. Spraje, Bas III. Ste«. 4BS.—Seriba, Fa—Pred. 1 Fraak Ja-lev«aa. Bas M. TsJ.1 Fr. LatoaštoS. Bm »B. BU», i M. Tatorabi, Bas Ul, Bur»eHa- te« Balar. Bo« F_. Tai la bUa.i P.uTSuble. —Seja S. aed. RtMkoBt« MmL Dr.i FsaL okuk.TsT. 'írr4^. \ ajtu. Salto,^ L B 141. Dr i Je«opk WarhartM— — Soje I. aod R D TI. Vi It 4M. - FBnt MUk.—Prod.» Ttof Va ko vi* k, 1 SSS Holier St. TsJ. 1. Jea,_Rrwder till Central St. Dr.i BlahegM.—SeU I, aad. It 488. — Bedlerd, O—Frad.i Fraak Vr-tek, 164''0 Broadway. TsJ. to klM.l MsHto Hi Slif ¡IMa4RUlÜ9r Ay*" Ur> D It Ml—MlrbUvilla, lad. — Fmd i Semelek. B I. bog T. Fsrt«. UL Tsi Jm blag. 1 Anten Čolnar, S. No. I, bog »M, PaH». III. Dr. A. UtUrto»!. -- Bfja l, ned. It BM. — Loe A»goleo, Cal—Pred- . A»-ISSI Moaart St Tai ib, S6S4 AiUntie St Dr. SrM tea HsaU, Fr«as Nevab. told.—Se Ja I, aed *** T&iZSC' has tka, tos I. TaJ.i {hm*' tate» Modsk. Hail.- Seje V nod. Peter Xdsrli. kea 44 tos t. Dr.i H. W r£f-'m Id'an A Fa. — Fred. 1 Vlsaeat JeUaeioh, bes 414. Tsii Nikola Vubsaevteb, toTTTr BU», i Ulja K rt valija. - SeU 4M.-Qlllee»U. HI,T (IX). PreAi Martin Rajber, boa Til. TaJ. In Msf.i Fa- PgrUlTm Oaelrfa St. Taj. tm |Xm|.7mTM Sklmalrtek. 100 Suanor St. dm SHaey D. ímitk/— Seje I. »rede. It. 48T. — le. M. HL am FrW-l Jaka Cudar. Tai la kU».i JokiTlrlrae. Se« 11. Dr. J7. R. Blffey . - Seje I, nM to« Iti. I—. M____^ . III Dr. A »line — Seje I. nad. SI. 488.—Lew* v III*, <¥. Va-PniiM'" MlleuoniJ, tos US, SvarotirMm Jsito blagi Malb SadlvaUoW. Ms 11. Bveretl-vilie, W. Va. dm J. R. TuehwllUr—Beje Miketov«!«. It »S Cora 1- Blag ; JfBBff H*neiek. UIS JldMH.. I. R •Dk^ lft lU' ísnk Buknvse. UIT Walaut Ava BU».i 8. PrkeUe, tos ISB. Dr.i P. C. Duval. — S»U I. aed. Si, SM.—S ter City. W. Vk—Prad.i Ms* thSda Smrdel. Taj i Rase 8etek. tos III. BU».t AntenU Rurka. tos til, Morgan, tew a. — jtoje J ned Btov B8T.-XdtfF».~ Predi M. BuretlS. TsJ. 1. Paul Vg»HJevl4. e/a Feeler Bm»Ib C* BU». 1 L Montreoar.—Seje I. ned. Stev. BM—Petalo, S. C. Cea.—Prad. 1 J. PeUk, Baa I BBS, TaJ 1 Antas Duthe. Bo« »68. lila». 1 f. Augu.llnek, Uaa SU. Dr.i "'st'ssst-hea IiImT!'MUk.-Pred 1 Als. aas Usaruft. Tail Asea Bvaaolf b«» M, RsspUn, Iran Rlver, Miok. BUs.i T. Krti-ma». Dr.i Lewlite.• -Sajo I, ned. Tli». SIS.—N«wtaa ?»IU. Ü—Pred 1 O, llave*. B. P. D. Na. L TaJ. to MŠf.i AU« Kramar, toa IM». Dm W. I*. ltoa»b.— Seie S. ned. „b, wria.tgy%>jgtejs Jebn MolMr, B Na. S. to« *4», Kllb-ura». "'¿i: vridftv« v.-,«., stefe■wwtftb! Spreb, R B Ma. 1. PHtokar». TsJ. to mm.i Martia Jutntk. B B. I, Bm IIB. PHUtoe«. Kan«, Dr.i A, H»ya, —Sejo f. nad •t, 41». — Prodertek Csfia — Pred.i Aat ___________ M M . Muki», to» SS. TaJ, ta blM*' Om. JUdel ease, SI*. Dr.i A. Bllllr — Beje I. eredo. beg l»S, PireoloM, CoU. Dr i P. L Ley4s I«. SSS. — kto»»m, ML — PrM.i J. Unek. neU I uod R. B. Bm 117, TarlorvIlU, III Tkil Oeorge 4ia _ rnlln Croek, Fa. — Pred > L- Brav«, R. B. kos U4 TerUrvIll«, HI. BIm.i s(sk t»|. ^ij 1 toU »lak. Bm Ml. Ttoteao Deaelak. B Ne. B, to. 1B4. Torto- Ml„g , f T jmtiti bM SS4 Dr.i A. F Ma-vlile, III. Dr. MliUr Kineeid III,—Seje t ned o^b -Soje S. aod. m •V 9VL'Zt ^rrl* 21' ^t-lTf^ V. S« dld. - BeUdleed, Po - Pred t Ms* Marko Btendi«. Bos 6^11 Sa F«oak. W V» R(|4|rk< TaJ Ivan SUrMvl* BPD N% f. w4Um v vi iii ^- '-^ *^ trd St St Dr.i N P. Same«. W m err urto*. to» l»t tt«. to» •«« to Bt BM — (JelveeMl. lad. (IX). p Pred — Van Vae, bla Fa (« X» — P reek Beboik, TaJ.: Martin IrtelS, JelM. Strn«B. TTlis T.\ ta £ Uj- —» ^ 144 Joa. latan, toa ISA Dr i f, i 1 •• todrMek. — Seje t. aoA S. nad. Si. M» KSmAim. Fa—USt — Pred.. Ote, Fa — Frod. |*m \ e#u*Hk, to» M. M fšil Val Masne Tej i i— llr.gt, bM IS, Sa* tovtek. toa SM.i V«»«*e»i'b. to 1X8 Dr.i D. H. M Tejalk ' Me«r B»| BU», 1 Mary BttMd. toa S44. Dr.: J. L MIBer. — SeU 1. ned. St SM. — PaJrae* Marker. O. — Fred.i Jeka Aveec, 48» tnd B4. Taj.t Joka ZeUr. 7BI M. 84. CUir Aro, »nineevliU. O BUg.: Joe. B»1lna. SM ttoolaat St Dr. (UMwell -Beje t. aad. S« BM. — Be«*oM. IM. — Pred ' Ken»Un Kralj, Boa 471. TaJ i». tU» i Jeeepb Wa-ei«h. Boa BBS. Dr.i BeoetUk. — Boj« L ned. 81. »BT —Weodel. W. Vn—Prod « Marke DraSoMvieh, Bee M. Tel.i Merbn Vranlrb. Bm 18«. Btor.i Suva M. Datotek. Moa IS. Dr i B. M. IV*«' Seje I. aed. Petet O. — Pred Mik. Mitoljevlr I f«« JtosMte. F» , - SejrI. nM " »i, Tld - V^ Haute* N M Va. — Fred j y He^t.b taj la mm i AnUote Dr 1 k. C. m*««m». Seje I. aed. St dlt. — RivereelSo. W. Va. — Ivan Sieaar. to» l|. Tati jieu Grto«, toa SI. HIm • M Ba«l«, tos BIS. Dr.. Coa»U St.*" 4'iS, S» p rt». C«to. Frodi Ja». Ma-rela. Bes l»J. Tai ta Mm.i ÍM»eater ■». rentin, bos |»t. Dr M. «'tora—Boj» S md S«. 418 ll wldh F«b—Prad i Faaak Mero«, bm 117. TaJ 1 AaUa Jaebteeek, toe US. MU». 1 MaU PraSnikar, to If I. Dr 1 MefNlbrb S^r ITmA Bi. 4M.I Iv«4erk, Mtoa—Prad i Mary peiertte, IU Sito dea. Taj to bU».i An- tela k rive«, BIB CUvatond St Dr. W 8 la».—Sato S. noA B« 4»l.- WUdtoe, Fa. f«Zl, — Fred 1 Ilik 8t TaJ la btee |»tb St Dr.t C. |v.n Miketov«!«. IUB Cora Blag Joooph lleneleh. Ill» k art. pud. O. K rajaúh, H«. 1 if," t»J.i flew, Bedeli «k. Boa UL BUs.i MUhaal Da»fci«h, Bas IBl Dr,: A- I«. Tulib»--Bejel ned S«. 47S. — Harntarvllie, Fa. — Prode Anten Klloek, to. 66S. T«>. 1 Mat« toaaui to» B4B. BUg 1 Martia Ñootali«, to» III Dri J. Tkem». Alilmm H.Je | aad St. 478—l»'>o», MUh, — Prad . J-ka Anli«*k, ISU VermoM Si. *- M Tajnik« Prank Sulfa. I »S Grem« K i l Pekto, BBS Wkeeler Si W. B Dr. B- P. jtokur.—Saje S. ned. Bt. 474,—BUnl-.A lad. PraAi Frank rlakU' be« U I o I It dolpk Hoklnr, bo* J M*ag . Pr»r,k |l ^elj, bos II D».I < B. SngM- SeJe s. ned. 84. 4f8-—CUrbehur», W. V». — Ffgdi Ani P»Ja«sr7F, O. M»..»vka, W. »a. TaJ. 1 Rmtelpb M 00 tek. P O Me ear k» Bto» .1 Eib to«.. to A »to.moat. ¥, Va Dr., F i WlllUm« • Seje I ned. B« 498 --Solem, OkU. — Pred«, t Jato Niter«, I F, D. Na J. TgJ I Jeoepk t ra. I tov i« k. IM MIH St BU».i,Jff q»Srtf. Ill MUI »« Dr 1 L P Derfe». I Uñatea A v« • Mes BaaBUi: Seje * n.d 8« BTT.-CUvotend. d—Fre4 1 Jeto Velb, Pred ,gtg, cim Te/ I AnS-e T r* «en, I MM Rever» Ave B(m < A. •Ill PHeoo Ave dr. F J Bera 8eJo I. B«efaa?!b M-. 41 Tsi Rare! Bm«u1 Vtnk. Kir.keU. ,»l IU. U MIm i J. P"S»e»L B-« 44 l»r P»"^ S. Herrt« I. ne4 I be .gb ■•♦« t. nod Bt. BM. -MoUen. W V. — t,.4 tej 4gg ... Sl.aBoid.lS., UM* «BZl — . ta blM.t Oeorse |>«e.enet.b, to S4S. D» ' fr*4 Jer Me ned A, tero 10«, U. V.-tn &r jiif—--e. e. fst HI. IW M toa, ft — predi Fred rkastor. IIS Iine.Jn St. WetoMM rtty, gj. In ilM t B»lpb Kon.toih, III B»e»g St. dm Csnlnr Dlkaen.—SeU I. ned, jfe im«k.wwSr c.fc^/vvn-^'f.r. Andy Gemto.b. BPD Na, I. Baa If. Sla».I Kdv.rd Uto, BPD N». I. bas IT vJUii. W. Va Dr. 1 W. H. «»«»• -••> asf. I St SIS. — Maullan, «¿t 7- Pred « Joba KoeUvíar. U Lend«* "c" TaJ. I j»Mta KeeUtto, BI« X. Walnut St BUg 1 J. Ml»lli< USS Kent St. . _ , 1. is ..ttsttaJfw! ftli: to IS I. BU» ! A. Marti»«!«. Dr......... Tllii'w Detroit. MUk. - Frad. F«; tar Puhok. Ill H#»rta»ua Ava hiss, 1 J. KUn«nlk7T44 Prswferd Ar». Dr.l W. X. K «ha—SeJe I. ned. nun. tosui r "tTsBB - Cudaky. Wto ~ FrjAi MslS SadrtJ. IU Cudsbr A»a TsJ. In bla»,i JotoSklsnder, ««I (udahf Ava dm B. K me»or. — S»J* I. aod. St Ml. ~ WublMUa. Pa. -» PrMj Isaaa Same«, SB Oatweod Ava. laj In hto«ri Fra»k Stuloe, lies Ml. Dr.i W. i, I. "ffttSft.'iStl fe-, t«, - v-, tj*h.t riltrtjwta Ava Dr.i B J. I»«eu Sate I, nod. bk -twfe: "Tí Me. 4. Dr 1 M N. Sellldey. Saje I, 1lnfcrtrfr n*r bk Jo.epk fi Budelf, IIII V It 8. Side, DM J, S v ub. ids.—Sa Ja I. aed. St bbs,—Hurley, WU—Fred I Tai7 Bug ata dobili Trinarjavo rdrsvllno vino kskor tudi Trinnr^av Coutffc Hcdstivr, ki. )* mI« , BSiirolJlv« sdravilo v alu^Sju prrklada. r» ps iatih nt m«rHe dobiti v svoji •«»-aei/ini» l^RJ r^«* Trinrr Company, Ckiraf«, «T 16 prosveta OFICIJELNA NAZNANILA S. N. P. J. t PRIJAVLJENI KANDIDATJE ZA OLAV NE ODBORNIKE S. N. P. J. loiciiativa, ki Jo Je »prejelo članstvo s »oloi niin glasovanjem, določa, da »e volijo leto» {lavni odborniki s »ploinim glasovonjem. lata «nicijativ» nadalje določa, da »e morajo prijaviti kandidati za različna mestu do 15. marcu, 1o Je, iijili prijava mora biti do rečenegs datuma v glavnem uradu. Vssk ksndidst Ima.pra-vico nsve»ti poleg svojegs Imens tudi svoje kvalifikacij« ali sposobnosti. TuksJ sledijo torej Imena vseh, ki so se prijavili do 15. mar' ca ns glsvni urad. Nsvedeoc so tudi zmotno-»ti onih, ki »o jih nsvedli in tako, kakor so jih navedli. Od nekaterih smo dobili samo prijavo, ps ne kvalifikacij, nakar smo lib obvestili, da imajo pravico do ns vedenja tudi njih »podobnosti. In če »e ksteri oglase s teko zahtevo, Jih bomo priobčili v prihodnji ob-ligatni itevilki. Pri nevcdbl kvalifikscii sli spodobnosti smo popravili »smo črkovsnje In «lodali vejice in pike Itd., besedilo in smisel stsvka smo ps pustili tako, kakorlne so nam ....... __ raz|0. da amo ■l«t ■■ >ll.w |ip k"»»'" —j— poslali posamezni kandidatje, to pa is raslo- Ca. ds ne bo imel kdo vzroke trditi, de smo s) namenoma prcdrugačill. Onim, ki so zapl-»ali več kot sto besed in so prekoračili dovo- »r _ _ »«___i » _______W _ ,1 i I m CaIiLa Ijeno itevilo, mio morali besedilo v toliko skrsjisti. Nekateri so nsvedli za kvsllflkscl-je, koliko so delali zs drufttvo in iednoto, ksr se pa ne »mstrs zs kvsllflkscijo, lemveč za «gltscljo. Agitacija ps glssom inlcijstlva nI dovoljena, zato smo morali tako besedilo izpustiti. Kandidatje, ki opezljo kako pomoto alf po* inunjkljivost v tej priobčltvl, ImsJo Prevfco, ds opozore glavnega tajnika ne to do 10. eprl-ls t. I. In če imu kdo kaj zoper katerege tukaj priobčenih kandidatov, to se previ, če zemore nsvesti kaj. ns podlagi čessr ksteri Izmed kandidatov ni oprsvičen do kandidature, ime pre-vlco vložiti ugovor proti nJemu do desetege * Voîitve se bodo pričele s prvim msjem in se bodo zaključile z zsdnjim dnem mesece junije t. 1. Kandidat je za glavnega predsednika: VI NC K NT CAIN K Mi, čl. dr. It. 1. Chicago, III. Spoiobnoiti: linam za to potrebno Izobres-bo v sloveničini In sngleičlni, ter imem potrebne izkulnje tudi iz te slutbe, katero opravljam ie zadnjih pet let. FRANK S. TAUCH AH, il. dr. it. 151. Chicago, III. ipoiobnoitl: Hivti član nsdsorness odbore In eno leto začasni blsgslnik S. N. P. J. Je bil en termin predsednik zdrutenib dru-itev Barbare, ki zdaj apsdsjo v S. N. P. J. Gradulral na Chicago Business College, ter naprsvil Izpit v knjigovodstvu. Obvladuje slovenftčlno in anglclčlno. In Je emeriftkl drtsvljsn. JOSEPH ORESNICK, čl. dr. št. 362. Carlln-vlUe, III. tpoiobnoitl: Alan sem S lete dr. "Kerllnvil-»kl Slovenci" it. 302. V Ameriki blvsm 11 let, večina v tem okraju. Naprevll sem v stsrem krsju 2. rszreda meičsnske ftole v Krlkem. Zmoten pisanja la računenje, ker ga ta posel potrebuje. Kandidat je sa glavnega podpredsednika: LOUIS HOU KL, il. dr. it. i. LaSalle, III. Hlwiobnoitl: Sem stsr član Jednote. Večkrat-ni in sedanji predsednik druttve in Pv mogaraki tehtnlčar all Check Weighmen, prl Local Union 020. U. M. W. of A. v Le Salle, III.'In imsm popolno kvsllflkscijo se ta urad. 'ANDREW VWHICH, il. dr. it. 82. Johmtown, l'a. bpombnoitl: âolska Izobrsibs: 5. razredna Solu v »loven»kem in nemikem učnem Je-siku, ter dveletni tečsj Trgovske-lndustrlsl-ne lole v Trstu, fttiriletna »lulbs v trgovini s knjigsmi In ursdnimi potreblčlnsmi (Book» and Stationery) v Trstu. Dvelclne prukss v pisarni zu čass volalkegs službovanja v Avstriji. Moje hivsnje v Ameriki |e nepretrgoma 10 let. Sedanji poklic: Ples-kur»tvo. Kot član glavnega odbors Slov. Del. Podp. Zveze, »cm bil nsd 10 let. In od Zdrutltvene konvencije SNPJ in SDPZ, ps popredsednlk SNPJ. ANTON RUPNIK, il. dr. it. 53. Colli wood, O. bpoiobnoitl: Dolgoletni člun naie podporne organizacije, razredno zaveden in raiumem sngleiki Jezik v govoru in pissvl. Ker sem ročni delavec ml ni mogoče nsvesti drugih kvalifikuclj, kukor te katere arm tu ns-vedel. Kandidatje sa glavnega tajnika: MATTHEW J. TURK, il. dr. it. 131 Chicago. III. üpoiobnoitt; Stsr sein 30 let; oienjen in ame-ritki državljan. Zmotnosti za goriomenjeni urad »lede: Bil »cm uslutbenec Jednote nad II let in kot gl. tajnik i letu. Napravil »em izpit »n knjigovodja ter triletni kuri ta Izvedene» (Accountant). FRANK LOUER. ML., il. dr. it. t9. Girard, O. Upotobnotli: Tuj n i k dr. itev. Ill, SNPJ 1022 24. Tujnik «Ir. àtev. 1H, SSPZ pol leta HM7, ker »cm bil poklican v svetovno vojno mi ni hilo mogoče »končati letu 11)17. Zo- ret »ivoljen v odbor dr. it. tU, SDPZ lets »22. in predsednik 1023, Tajnik Sloven-skega Samostojnega dr. Slovenski Brstje lets 1023. Tajnik in blagajnik tuk. slovenske-«n podjetja imi imenu The Buckeve Cement •nd Suply (.o., od feh. 11122; 3 leta v nad-aornem odboru tuk. Slovenskega Doms in pol lets v nadzornem odboru tuk. Slovenskega Delavskega Domu. 7.a|x>slcn nem pri Stste Grocery and Mest Market, last nallh rojakov. , FRANK S. KRMENC. il. dr. it. mI. Weit . . Allit, Wit. Kpoiobnoitl: Star sem .10 let, član SNPJ 3 leta, absolvent trgovska iole v Kvropl, velč slovenskega Jezika v besedi in pissvl. dstje anflelkegu, hrvatskega in nemlkega. Imsm večletno prakso v sledečih strokah: kot •overnliki delavec, kot knjigovodja v trgov-eklh. tiskarskih in bančnih in »»varovalnih "rtltb. Zadnjih lest let uslutbenec West lila State Bank kol knjigovodja. Becelvlng-Ssvlngs-ln PaylngTellcr. Brference li-vrstne. FRANK PKTRICH. il. dr. it. 86. Chlcago, lit. Sp*MobnotH: Podpiiani srm umeriikl drftsr. IJsn In sem bil ie pred sedemnajstimi leti precej čsse saposlen pri gl. tajnlitvu SNPJ. Posnejc sem bil od mesecs januarja 1911 do 1. septembra 1023 gl. tajnikom Jugoslovanske socialistične svete (\ p.) v Ameriki. Kot tek sem smotea knjigovodstvo ia slovenskega, hrvatskega In angleikega Je-aua v govoru In v pisavi. Kot eden Ti med prvih idejnih kontrlbutorjrv ta ustanovi, lev Jednote, poanem gospodarske, dulevne x in kulturne naloge SNPJ. is temelj». Kandidata aa glavnega poasoinoga tajnika. ki h obrnem prediednik tn tajnik bol. odteka. BLAS NOVAK. il. dr. II. 1. Chleapo. m. SipotobnotM: Sem emeritkl drlavljan la Imam sa to potrebno laobratbo v slovsnlčl-nI. angteifinl In knjigovodstvu. Imam it-kulnje v Itvrlevsniu traa odbora, ker opravljam to delo asd dve leti. BORIS PAULIN. H. dr. il. S. C letvi and. O. ipOOOPnosH: član sem druitva Naprej, itev. A. Imam srednjo iot%ko imttraibo, govo-lim. čltsm la pillem polen drugih Jezikov alovensko la aaglelko. Obiskoval sem trgovsko Iolo v Zdrufteaih drtsvsh ter sem povssljuo dovritl At u dlje v knjgo\«.AUL BERGEH, il. dr. it. 131. Chicago, III. Spotobnottl: Imam obrtno-trgovsko iolo; Imsm volslki kurz knjigovodstvs, stenografije In pisanje na »troje. Clan SNPJ. »cm nepretrgoma te 13 let. Bil sem več let dru-itvenl tajnik; ter že enkrat tri lets gl. nsd-zornik SNPJ. in tri leta gl. bolnilki tajnik SNPJ. in ml je torej vse poslovsnje SNPJ. dobro poznano. RICHARD J. ZAVERTNIK, Čl. dr. it. 131. Chicago, III. Spotobnottl: Rojen v Trstu, Avstrijs. Iziolal sem se v Ameriki, sem smerliki drisvljsn, in član druitvu Francisco Ferrer, itev. 131 od junija 1010. Dovriil sem Javno ljudsko iolo Ell Whitney, tehnično srednjo iolo Hsrrlson, Mcdlll Junior učllilče, iolo se trgovino, upravo in računovodstvo, protno-vlran »em bil na čikaiki univerzi bskaler-jem modroslovja (Bachelor of Philosophy) dne 18. decembra 1023. V učlliiču sem Jemal posebne itudlje v računovodstvu, fttu-dirsl sem amerliko delavsko gibanje, zavarovanje, finance, ekonomijo, trgovski sekon itd.. Sedaj sem grsduiran dijak ne Northwestern Univerzi ln itudirsm pravo, filen sem strokovne organizacije poltnlh uslužbencev (Post Office Clerk's Union Local No. 1). PETER GESHEL, il. dr. J t. J/Ä. Denvtr, Colo. Spotobnottl: Se čutim popolnoma zmotnim opravljati naloge In delo v zvezi z omenjenim uradom. Zmoten sem knjigovodstva v različnih formah, kskor tudi uradnega dela pri sejah in zunaj organizacijo, ps bodi to v sloveničini sli angleičini. JACOB DERMOTA. il. dr. it. 6. Morgan, Pa. Spotobnottl: člsn sem dr. Bratstvd. it. 6, SNPJ. od I. 1005: bil »em ve» čas v drultve-nem odboru. Od leta 1010 in ie »edal sem pa tajnik, v katerem času ni druitvo nlkdsr manj itelo kot 250 člsnov(tc) v dveh od- . dclklh: v Ameriko sem prliel ko sem bil stsr .17 let. JERNEJ HAFNER, il. dr. it. 53. Colllnwood, O. Spotobnottl: Bil »em ie v nadzornem odboru pri pokojni Sveti Barbari v Forest City. ANTON MAHNICII. il. dr. it. J. LaSalle, lil. Spotobnotli: Svoje izkulnje imam kot večkratni dr. tajnik pri SNPJ. FRANK MAHNIC.lt, il. dr. it. 43. Aurora, Minn. Spotobnotli: Kot večkrutui delegat sa SNPJ. In kot porotnik pri SSPZ. imam precej u pogled u pri poslovanju pri Slovenskih or-gsnlsscijab. Nadalje, kot 10-letnl trgovec imem tudi dovolj »kuicnj v knjigovodstvo. JANKO N. ROG KU, it. dr. it. H7. Cleveland. O. Spotobnottl: Cluu SNPJ. nad osem let; dele- fist in zapisnikar »pringficldske in clcvc-andske konvencije. Nižje iolska naobrai-bu v starem kraju, nkndemlčna (High School) v Ameriki; polletni tečn) v dvo-»tevnem knjigovodstvu, ctlolctnl tečaj v ekonomiji. Večkratni dopisovalec v liste: Enskopravnost, Ca». Prosvcta ln Glas Svobode. — Sedaj uradnik v eksporlnem de-psrtmcntu pri The Brossu Hoisting Ms-chinery Co. v Cleveland. Ohio, ter ob enem tsjnik Slovenskegs Sokols" In člsn nadzornega odbora pri "Slovenski Dobrodelni Zvezi." FRANK KAITZ, il. dr. it. 1. Chicago. III. Spotobnottl: Frank Zslts, člsn dr. it. 1, član sedenjegs gl. nsdiornega odbors, urednik Proletarca, delal dve lett kot upravnik Pro-letarca, itlrl leta tajnik klubs It. 1, JSZ.. delsl sedem let v rudnikih, tri Jets v tonil« nlcsh In tovarnsh. Član SNPJ. nad 11. let. DR. JOS. V. GRAIIKK, il. dr. iL 118, PHttburg, Spotobnottl: Bil sluiatell v Michigan University, absolvlral In dobil diplomo od North-weetern University Chlcago. Je aedaj vrhovni zdravnik: Jugoslovanske Ket jednote, Nerodne Hrvst»ks Zajednlce. Kranjsko Slov. Kst. Jednote, Srbski Sove» Slo-bods. «il vrhovni idravnlk blvllH Jednott Slov. Del. Podp. Zveze, Drult. Sv. Berbsre, Slovensko Hrvstske Zveze, Srbski Saves Srbobran. Bil Je kot delegst trikrat pri National Fraternal Congres». Clan mestne- fjs In državnega druMvs zdravnikov; član okalne bolnilniee. CHRISTINA OMAHNE, il. dr. il. 913. Clinton. Ind. Spotobnottl: Skulnje. ki »em lih tajels kot petletna druitvena tajnica, delegatlnia tdniževalne konvencije in potovalna sa-stopnica "Prosvete". FRANK PODROJ. il. dr. it. It. Cnnemmtgh, Pa. Spotobnotti: Imam vpogled in »e čutim z možne ga sa U urad. MO ZKVNIK, il. dr. il. M. La Saile. III. SpotobnotH: Sem člsn nate Jednote 19 let; popolnoma »molrn urad» ta kstrrega »e nrigleiam kot kandidat. Ur «e;n bil v uradu nadsornrg» odbora naic Jednote od lota 1909 do 1912. FRANK V DO V ICH, iL dr. it. 39. CMcauo, III. SpotobuutU: Clan »em SNPJ. ie 17 let. bll sem K- večkrat druitveni tajnik. Uta 1918 sem bil zvoljeo za delegata ns konvencijo. V Ameriki že bivstn 25T let in »em tudi državljan. Sem član Jugoslovanske aocija-listične zveze odkar ob»toji, in »em tudi več let v nadzornim odboru. Nadalje sem tudi v derektonu in v nadzornim odboru pri Jugoslovanski delavski tiskovni druibi ki izdaje list "Proleterec". ^ IVAN PROSTOR, il. dr. it. 5č. Colliuivood, O. Spotobnotti: Kot bivii osemletni gl. odbornik zdrutenib organizacij, sedanji ¿lan druitva -V Boj", it. 53. SNPJ. v Clevelandu, »e čutim zmožnega, da prevzamem kandidaturo za bodočega nadzornika SNPJ. TONY SHRAGAL, iL dr. it. 91. Johiuton City, III. Spotobnottl: MoJa sposobnost leti u tome ito sam dobro upučen u engleskom, brvst-»kom la »lovenskom Jeziku. SNPJ. član je-»am od god. 1910. PredsJednik sam gore ns vede nog druitva več tri god i ne. Več dva-deset godi na se zanimam za političko go-v spodarsko in druitveno pitanje. Kandidatje aa porotni odbor: JOHN KRIZMANCIC. il. dr. it. 257. Weit Park, Ohio. Spotobnottl: Sem rojen v Triaiki okolici (Kra-ievec); »em člen jednote 13 let; ustenovi-teli več druitev, pri katerih sem tudi sodelo-vsl kot uradnik. Bil delegat pete redne konvencije; potrebno iziolen za urad, za katerega kandidiram. ' FRANCES A. TAUCHAR, čl. dr. it. 101. Chlcago, III. Spotobnotti: Članica SNPJ. sem osem let. Sem Ameriika državljanka. Obvladujem aloven-ičino ln angteičino in znam pisati na pi-sslnl stroj. LAWRENCE DEMSHAR, Čl. dr. It. 10. Rock Springt, Wyo. Spotobnottl: Jednotin član sem te nekako let in skoraj vssko leto zastopam kak uran pri druitvu. Konvenčni deleget sem ie bil dvekret FRANK ČESEN, čl. dr. il. 147. Cleveland. O. Spotobnottl: Sem reden član Jednote 11. let. V dr. odboru sem deloval z malimi izjeme-mi celi čes kot sledi: dve leti predsednik, dve leti tajnik, eno leto sapisniksr ter drugih mani vatnlh uradih. V Zdrutenib dr« lavah bivain 18 let ter sem velč sngleičlne v govorjenju In čitanju. V Sloveniji sem obiskoval itirl razredno obrtno iolo v Ljubljani. FRANK MERSHAK, ČL dr. It. t. LaSalle, III. Spotobnottl: Sem kandidat za porotnika ln popolnoma sposoben ln sem bil dostikrat druitveni nsdzornlk in zapisnikar in mnogo let člsn unije A. F. of L. JOHN RODLEK. čl. dr. it. 43. Aurora, Minn. Spotobnottl: 15 letni druitveni uradnik različnih slovenskih jednot, 8 let tajnik in več lot predsednik. Deleget ne konvencijsh. zastopal aern tudi porotne obravnave pri drultvienih porotah. Imel sem vsske vrsto skulnje med drultyi in Jednotami. JACOB STANCIC, čl. dr. it. 107. St. Loalt, Mo. Spotobnottl: Ja kao jedensjst ljetnl člnn, SNPJ. se počutim zmotnim ln se izjsvljii-jem ds kandidiram glavnog porotnog odbornika. Moja zmotnost ln »po»obnost »a naleti v sledečem: Delam pet Ijet sa "Amerliko Zavarovalno Družbo*', kaj je najbolj aorodna ln vezana s podpornimi orgsnlza-cijami Societies v Ameriki. MARY VDOVICH, Čl. dr. It. 1Ö2. Chicago, III. Spotobnotli: Članica »em SNPJ. ie 15. let in vstanovlteljka dr. "Nada", itev. 102; bila »em tajnica tega druitva »edem let. Bila »em delegatlnja treh konvencij SNPJ., na katerih sem bila izvoljena v odbor Knjltev-ne Matice in v združevalni odbor. Bila »ein tudi kot odbornlcn pri sestavi pravil pred zdrutevelno konveneljo. Bedi tega so mi snsne jednotina pravila. V Ameriki »em • ic 10 let ln sem tudi državljanka, »cm tudi večletna Članica Jugoslovanske socialistične »veze, ki sem bila tudi v več odborih ln na kongresu J. S. Z. JOHN UNDERWOOD, Čl. dr. It. 47. Springfield, lil. Spotobnottl: Star 43 let. Clun druitva Itev. 47. 13 let. Clan SNPJ ravnotako dolgo. Clan glavnega porotnega odbora nad 5. let. Predsednik tega odbora nad 4. leta. Clan postaje itev. 1471 premogarske unije 12. dl-»trikta U. M. W. of A. Ameriiki drtavljan. Zmožen slovenskega, sngleikega ter nem-Ikegu Jezika v govorjenju In pissvl. Hrvatski Jezik razumem nisem ps zmožen iste- Ki v pisavi in govoru popolnoma obvladati, elna zmožnost pisanja na pitalnl »troj. Znanje pravil, zmožnost in izkulnje, Izrav-nsvati in reievstl spora in pritožbe. MARTIN ZELEZNIKAR, čl. dr. It. iS. Barber-lon, Ohio. Spotobnottl: Doksz zmožnosti trinajstletno delovanje v glavpem porotnem odseku S. N. P. J., kar znnČI, da Imam upogled In izkuž-nje v označenem uradu. JOHN TERCELJ, il. dr. it. 215. Lawrence, Pa. Spotobnottl: Clan SNPJ. 12 let; gl. porotnik od združevalne konvcncijc. Bil združevalni odbornik te organizacije. Ameriiki državljan; član »oc. organizacije in U. M. W. of America. Sedaj član druitva itev. 245 SNPJ. v Lawrence, Pa. KARL II. POGLODICH, ČL dr. it. Ifil. Ildxton. Iowa. Spotobnottl: Tajnik Jednotlnegn druitva ite-vilkn petdeset. U»)unovitclj. lujnik. retiler slovenskega dramatičnega druitva; tnjnik slovenskega socialističnega kluba; predsednik nernikegn druitva; pomoinl odbornik anvdcikega druitva. Odbomiiko delovanje v Dubuque, Iowa. Ustanovitelj, tajnik Slovenskega Književnega Druitva, blagajnik čcikega druitva. Šolanje: Sobrat Poglodič »e uči v anglelklh amerilkih srednjih ln vitjih iolah osmo leto. On Jc izdelal srednie iole in skončsvs viljs Iole. Njegove amen-ške lole presegajo osemletno Jugoslovansko gimnazijo. Znanje modernih Tezlkov: — On ^govori, bere in pile slovensko, nemlko in snglciko. On Ima nekoliko znania v če-ikem, slovaikem, in »rb»ko-hrvat»acm Jeziku. JOSEPH It REG ANT. it. dr. IL 9S. La Salle, III. St'otobnoitl: Se čutim za dosti zmotnega v branju in pisavi. l'o iestnajst letnem bivanju v združenih državah, sem »e privadil tudi nekoliko angleikega Jezika. V druitvo sem pristopil meseca maja leta 1909. Skoti v»o lo dobo »ein nepretrgoma svesti član SNPJ. JOSEPH P AS A RICH, il. dr. It. ?9. Thomat, W. Va. V Spotobnotli: Pristopil v druitvo Nanos, itev. 278. v Lrsdville. Colo., dne 21. julija I9t7. Bil »em član it. U8. Pittsburgh. Ps.; itev. 138. Canonsburg. Pa. In Itev. 29. Thomas. W. Ve. Treh gorlomenjrnih dr. nisem bil v odboru, ker »em bil odsljcn la neposnat. Kakor član dr. Domovina. It. 29 v Tnomas, W. Va. »em bil predsednik nadzornega odbora ta leto 1022 In sedal bil Itvoljen predsednik livrlevslnegs odbors »s leto 1924. Kskor tudi Imsm vsega »kupsj 6 članov v dr. 11. 29 In SNPJ. to Je. cels dniilns ie veliko let. Bivajoč v Združenih drtsvsh 11. let. JOSKPH PAULICH. iL dr. It. HO. Delmont. Pa. Spotobnotli: Clan sem SNPJ. devet let. BU »eni večletni druitveni uradnik, večins tajnik druitva Bil Mi>m poslan dvskre* tis konvročijo kol ta delegata; enkrat le kot od bi vi« SDPZ. ia enkrat kot SNPJ, SREDA, 30. APRILA, 1924. JOHN GORSEK. ČL dr. it. 47. Spring eld. III. Spotobnotli: Kolikor se tiče moie zmniJU oziroma kvalifikacije lahko iz Tre'' prfe nje trdim, da me nima ničesar ovirah £ pos ovsnju. ali uradovaniu koliko se ff v gl. porotnem odboru. Lahke tudi »rdii da imam precej vpogleda v delo orasaW cljc, posebno pa v podporne oraani/, kot ie SNPJ. Kot dolgo litnemu čfam!ls jf razvoj Sn/j. poznsno delovanje Ü VINCENT PUGEU, čl. dr. it. 101. Weil .4,^ Spotobnotti: Sem dobrostoječ član SNPJ n let, ter ustanovitelj treh druitev: it", t»! ioV In 104. Bil sem delegat ns Springflut; konvenciji. Pravil. SNPJ. dobro ril«S Zmoten sera dobro slovenski čltati iD pi£ ¡5IteÜ* inrpuiti.P lra°ten an*Ä. IGNAC BENKSE, čl. dr. U. 59. De Pue lil Spotobnottl: Prvič bil sem zmerom 'kak » radnik tega ali katerega drugega druitvV nalprvo »em opravljsl društvene posle ori drult v p Barbara, it. 7, LaSalle, llf. Pri S tem druitvu it. 59 sera bil večletni blaoT nik ln zastopnik in tudi drult. zspUnikar Nadalje sem se večkrat udeležil sodnijskik razprav, da sem posredoval med naiimi rd Jaki in Jih zastopal kot tolmač, in tudi nrt zadnji druitveni razpravi. pn FRANK HREN, Čl. dr. II. 198. Willard Hu Spotobnotti: Clan SNPJ. »em 18. let; bil s^m ie v glavnem pomožnem odboru tri tria Star sem 38 let; sein večletni Ameriiki dri žnvljan. Svojo mizarsko obrt obratulem čez 10 let. 1 JACOB ZUPANČIČ, čl. dr. it. 131. Chicaao lil Spotobnotti: Star sem 28 let. oienjen. DovtC lil »em gimnazijo, prvi letnik eksportn» akademije ter pet semestrov pravs na t», grebiki oziroma ljubljsnski univerzi. Hadi vojnikih in finančnih razmer nisem nioael dokončati pravnih itudij na univerzi, tem. Zet*tl" 7 Blu">o P«*!. Ljubljanski kreditni banki, kjer aem ostal do svojes» odhoda v Ameriko. Velč »em v govoru is pissvl razen materiničine tudi hrvait ne nemičine in ahgleičine. Clan druitvs FiW clsco Ferrer, itev. 131 SNPJ. sem od let» 1921 naprej. Odkar Je začel izhajati me-sečnik "Mladinski List," sem njegov ured. nik. Od leta 1922 dalje sem tudi urednik svobodoraiselnegs trltednlks "Glas Svobode." Kandidatje sa bolniški odbor: Vzhodno okrožje. JAKOB AMBROZIC, čl. dr. it. 88. Moon Run, Pa. Spotobnotti: Clan S. N. P. J. nad 7 let in gl. bolnilki nadzornik S. N. P. J. nad 3 letala član U. M. W. of America nad 20 let. JOSEPH ZORKQ, čl. dr. It. 64. W. Newton, Pa. Spotobnottl: Na konvenciji S. D. P. Z. v Clevelandu 5. maja 1913 »em bil izvoljeu ko»-venčnim predsednikom In pri volitvah gl. odbora izvoljen za gl. podpredsednika, v katerem uradu sem bil 8 let. Sej bivie S. D. P. Z. sem se udeleteval rednih in Izvjr. rednih vsske, ne ketero me je klical gl. tajnik. JOHN GROSEL, Čl. dr. It. 141. Colllnwood, 0. Spotobnotti: Doma iz Kamnllkega okraja. Goreniiko. Imam trirazredno Iolo in tri leta obrtne iole. Po poklicu mizar in član unije ln ie dveh drugih druitev. VINCENT VIDMAR, Čl. dr. II. 292. Avella, Pa. Spotobnottl: S4m ameriiki državljan; tajnik raznih druitev 11 let. Clan Sloveuske narodne podporne jednote nad 12 let. Zadnjih {>ar let voditelj zadružne prodajalne v Avel-a, Pa. JOSEPH CEBULAR, čl. dr. It. 45. Vandllng, Pa. Spotobnotti: Clan te organizacije 10 let la sedaj s celo m<4o družino. Severno okroife: JOHN PERYON, čl. dr. It. 182. Gilbert. Kinn. Spotobnotli: Govorim, piiem slovensko, »n-glelko in nemlko. Delam že več let v gro-cerijskih prodajalnah; bil sem z.i mestnega odbornika dve leti in predsednik in tajnik v različnih organizacijah. MAKS MARTZ, čl dr. It. 314. Buhl, Minit. Spotobnottl: Leta 1910 ob mlnnesotski radarski stavki kot predsednik druitvenc porote pri druitvu itv. 09 radi osebnih napi-dov In psovk na druitvcnc odbornike in sem to izravnal kot predpisujejo pravil« S. N. P. J. in kamor »em poslan kot po»re-dovulcc zaradi nesporazuma, izravnam spore kot predpiaujcjo pravila S. N. P. J. JOHN TERAN, čl. dr. It. 268. Ely, Minn. Spoiobnoitt: Sem neprenehoma osemnajst let član jednote; bil sem večkrat odbornik druitva. FRANK KLUN, iL dr. it. 110. Chitholm, Minn. Spoiobnoitt: Clan sem te od leta 1913 druitva Karol Liebknecht, itev. 110. SNPJ v Chi v holmu, Minn. Tajnik sein tegu druitva ie veliko let, prvič ine jc članstvo našega ' druitva izvolilo za tujnika leta 1016 in od tegu ča»a le danes poslujem tajnliko delo za cho največje društvo v državi Minnesoti. Leta 1917 »ciu ustanovil v nall neselblel Žensko druitvo "Liliju v Vrtu", it. 322 SNPJ. ki se sedaj tudi iteje eno največje žmsko druitvo v tej drisvi. Jugozapadno okroife: ANTON SV LAB. iL dr. it. 206. Gr on. Kav* Spotobnottl: Clsn druitva Zvonček »te*jm S. N. P. J. v Gross, Kons. Clan S. N. P- <»• 18 let. star 38 let, oženjen, ameriiki drž»»-Ijsn. — Clsn »ediinjegs gl. odbora S. h. . J. od springfieldske konvcncijc (nad j let« kot bolniški odbornik z« Jugozapadno o-krožie. Tajnik tukajinjega šolskega odbora Dist. 73 od leta 1921. Aktivni člsn socialistične stranke nepretrgoma zadnjih let. Sevtrozapadno okroi)e: JOHN GOLOR. iL dr. It. 10. Rock Spring». H'£ Spoiobnoitt: Clan eneg« največjih dr. nii m padu. Ameriiki državljan In zmožen ang£ »čine. Bil tajnik dr. Sv. Barbare, a rndi poklica k vojakom nisem dokoni«' »vol termin. Bil tajnik S. S. P. Z. lt. jJI »J . vedno v odboru pri Slovenskem D«me7 Bock Springs. Wyo. Nadalje »cm tudi s <* boru pri lokalu od W. M. W. of A. JOHN STRUtNIK, it. dr. II. 170. Porihnd Spoiobnoitt: Zmožen v pi»avl In branju venskega ali angleikega. Bi I sem aevsoea» česa ustanovitve Jednote 1004 In ustanovi teli druitva itev. 470. CHARLES PRAPROTNIK, SL dr. IL M. D amondvtlle, Wuo. K ,, j Spotobnotti: Sem 18 letni član SV» več let druitveni odbornik In bd sem leget združevalne konvencije. Kandidatje sa adraievalni odbor FRANK ALES. iL dr IL1. Chicago. Ij koH Spotobnottl: Clan SNPJ. aem 14 le» • tadnjih de»et »et aktiven »e »družeč lih podpornih lednot ln zvez. . JOHN OLIP. A dr. II. 131. CWeOr-"'^. „d Spotobnotli: Sem člsn drullra itev. lJi^ Q . sera tsjnik krojslke unije «J* 1iJ£ 1 ^ W. U. v Chic.gi. sktiven v ' njtt. člsa klubs llev. 1. J^JS"l^por-tesalno delo sloveask.b la drug»" nih organizacij. JOSKO OVKX. H. dr. M. 1. Ch'cago. I'.- a Spotobnottl: Clsn idruževslnega t*» springflcld»ke konvencije. . M ATT II t W J. TUBK. §L tajnik * J'