\l DIV.
Poglejte na številke poleg naslova za dan, ko Vaša naročnina poteče. Skušajte imeti naročnino ve-dno ▼naprej plačano.
GLAS
Telephone; CHclsea 3-1242 No. 9 — Štev. 9
List slovenskih delavcev v Ameriki.
mrmrnter rt — 8ttmtš Om» Matter SepUiahtr t&th. 1M0 »I thfi P—t Offic, m New \o*> N. It, undor Act %t Coagrtm •( Marcb trd, 187»,
imuj vmt mm
HA DAN DOBIVATI
C "GLAS NARODA"
PO POŠTI NARAVNOST IVA , . _	STOJ DOM (terariH ||M
li	anSriJ bi praalktT).
:: Čitajte, kar Vas zanima IV
i ■ ■ ^ ■ — — ^^ _ _ _ ___ __^^_„

NEW YORK, WEDNESDAY, JANUARY 14, I 942 — SREDA, 14. JANUARJA, 1942
Volume L. — Letnik L.
KONFERENCA AMER. REPUBLIK
VA2NA KONFERENCA SE BO PRIČELA JUTRI. — VPRAŠANJE ARGENTINE JE JAKO VACNA ZA USPEH KONFERENCE.—SUMNER WELLS AMER. DELEGAT
M eu deleffati, ki bodo zastopali ameriške republike me *
prične jutri v
1,000,000 Jugoslovanov ubitih
To število Jugoslovanov je cenjeno, da so padli v vojni, oziroma postali žrtve vpadnika, lakote, bolezni.
... a.ner,,Ke republik,.....large,Umsk^a planika Buo-1 tfTSST ^io^lHn"
lane jirtn \ Kio .It- Janeiro delegati upajo, da ibo mogurv ■, v..™,.: in |,|,,,, „„ V Braziliji, jo »vladalo nekaj pridobiti Agenti,.o. da kora- «« Z lo o„T « 'o'v-'^i upanja, da bo n.ogo« še predlka z ostalio.i drži-vami ,*> is,i	Urli. , Ua'u!
konferenco najti k:tko ugodno rešitev glede »tališča Argentine. O tem sicer ni bilo nobenega posebnega zatrdila, toda med delegati vlada tako mnenje.
Sumner Welles, di'iavni podtajnik Združenih držav, se je včeraj dolgo razgovarjal z brazilskim mimistrom dr. Os-waldoni Aranbo in je bil sinoči edini gost v A ran hov i hiši in fii'ko izgled;«, da sta oba zadovoljna, kakor vari potekajo.
Natančno stališče Argentine glede predloga, ua vse ameriške države prekinejo diplomatske zveze z vsemi državami osiŠČn, ibo znano šele, kadar pride v Rio de Janeiro argentinski vas nji minister dr. Enrique de Ruis-^uinazu, ki «e i<; \"č«ra| -odpeljal in Bw
no1" Aire a z aeropla<nom, toda se je vstavil v Florianopo-lis v Južni Braziliji in je tam prenočil. Zakaj se je minister zakasnil, ni znalo, mogoče nalttM'. mogoče zaradi slabega vremena.
Dr. Rujz - Guinazu pa je za svojega namestnika imenoval
poti.
Tudi glede Chile, čije
staii-
in otroci vred, na en miljon. Skupne šfkode na lastnini ni
? je bilo nekoliko v dvomu, mogoče dognali, toda poročano
imajo delegati dobro upanje Ohilski vnanji minister Juan
je bilo. da so Nemci uničili vso industrijo in celo poljedelstvo.
Kaulista Rossetti je ha potu nekaj pa so tudi Jugoslovani v h,^ de Janeiro z uru~vaj- ' ami uničili, bodisi neposre-
dno, 'bodisi s sabotažo,
Italjanska armada je v Čr-nrgori v juliju lanskega leta pobila 40,000 ljudi. Okoli 20 tisoč <'mogorcev je bilo poslanih v Albanijo, kjer so veči-
kim vnanjim ministrom dr. AFberto Guanijem na parniku UrnglaV. V Rio bosta prišla jutri zjutraj. Ker oba ministra potujeta skupaj, je zelo po-imenibno, ker je dr. Giumi ve-l?k prijatelj Združenih držav.
Gospodarskih zadev se konferenca tako dolgo ne bo dotaknila, dokler ni dogiumo politično stališče vsake posamezne republike.
Sumner Welles je bil včeraj zelo zaposlen. Poleg razgovora z (brazilskim vnanjim ministrom dr. Aranho, se je posvetovat « peruanskimy gvajskim, Jbolivijskim in dominikanskim vnanjim ministrom. Takoj bo stopil tudi v stik z dr. Ruiz-Guinazuoni, kakor-
hitro pride v Rio.
1 »r. Arauha sprejel Tiei^^^^ff	^^^
došle vnanje ministre, pred-lra*a,IIu\	lK*att vrelci
sednik Getulio O. Vargas pa !l,etroleJa-
noma pomrli.
< >b istem času pa so se Nemci in Italjani maščevali na Hrvatskem, v Bo^ni in Hercegovini in su do avgusta pobili 180,000 ljudi. lil od tedaj so |ih še pobili uio^rx'e dvakrat toliko.
Ravno tako kruto postopajo Madžari s Srhi v Banatu in Bački. kjer je bilo Ubitih najmanj 50JHH) ljudi.
Jugoslovanski čet ni k i so do-•>e<laj zavzeli že LUMM> kvadratnih milj zemlje od skupnih !»9tOOO kvadratnih milj, in sedaj že izdajajo potne liste za "nezasedeno Si'biio."'
Poročila z Iztoka
Zavezniški aeroplani so imeli velike ispehe pri napadih na japonske ladje in postojanke. — Japonci še vedno napredujejo proti Mngapuru.
Atneriškij a\>1rul.-kl in ho-'	7 T --
bo kuiaiiij1 za Siuga-
Rusi prodirajo proti Briansku
Rusi pričeli ofenzivo tudi proti Fincem. — * Vojaki imajo dobro zimsko opravo. — Velike nemške izgube naznanjene. — Hrabrost Rusov.
Rusi na skijHi naskoknjejo <4iel, 2<H> ntilj jirgozjipadno oti Moskve in London „eelo poroča, da so Rusi mesto že zavzeli. Berlinska radio {»ostaja priznava, da so Rusi prebili Ržcv-Briamfc zimsko črto. Postaja tudi pravi, da imajo Nemi i v primeri Rusi malo vojakov in da se Rusi v sedanjih 'bojih poslužujejo 'posebnih taktik, da imajo namreč topove na saneh, ki jih vlečejo beli severni psi, vojaki pa so zaviti v Ik'Ic halje.
Rusi so že pred dnevi zavzeli Ljudi novo, severno od Brian -ka ter so obkolili Ržev, kjer je severni konce osrednje
-NEMCEM PRIMANJKUJE GASOLINA
*'Zaradi velike uporabe kuriva na vzhodni fronti postaja pomanjkanje tekočega kuriva V Nemčiji vedno bolj občutno. Zato je Lila temu fpriinerno zmanjšana množina kuriva za Panzer Gruppe Afrika. Posebno ne moremo več pričakovati, .da bi mogli nadomestiti tekoča kurivo, ki smo ga izgubili vsied sovražne akcije. Vsied leira je treba vkreniti vse potrebno, da se v poraba tekočemu kuriva še 'bolj omeji."T
Tako so iflasi dnevno jiove-l.i«, ki >o ga Angleži našli pri
fronte. S tem velikim obkolje- svojem prodiranju- v Cireuej-
jtgpd&ki aer»plani so •i.unil.ar- poniHta jflj
1— '-----" " •• - «. , ipriJhi velika
|>ur. .
diraii dve japonski križarkTin dvq transportna parnika ter so izstrelili štiri sovražne aeroplane na Borneo iti Celebe-
su.
Vroči iboji so na otoku Ta-
jili bo sprejel jutri popoldne.
PARN1K POTOPLJEN BLIZU KANADE
Iz nekega pristanišča ob o-jbal i Atlantika v Kanadi pri-Jiaja poročilo, ki pravi, da je aiemška 'podmornica potopila velik parni k komaj 160 milj od Nove Skoči je. Ud 170 Kitajcev, med katerimi je bilo 70 anornarjev, ostali pa so bili potniki, se jih je rešilo samo IWJ. Med preživelimi so štirje -beli.
Dennis P. Carroll, ki je prijel iz Southamptona in je bil aešen, je povedal, da se je par-nik |>otopil 'JO minut zatem, ko ga je zadel torpedo okoli 7.4<) fzvečer. Na parnik sta .bila oddana dva torpeda in o<ba sta
^zadela.
Nekega irskega topničarja je prva eksplozija vrgla čez krov, nato pa ga je v vodi zadel še drugi torpedo.
Požar v gozdarski kempi
V Ships haw, pr. Quebec, je izbruhnil dne 11. januarja požar v lumber kempi Founda-iion družbe (blizu Cliicoutimi. Petnajst gozdarjev je zgorelo, 15 se jih pogreša in šestnajst mož je v bolnišnicah. Požar je iabrulinil ponoči, ko so možje spali.
Poročila iz »Singapura naznanjajo, da s*o se Aoigle-ži o>b zapadni strani Malaje zopet u-maknili iti so postavili novo črto oti Serenflmna, kakih 150 milj od Siuga pura in 35 milj južno od Kuala Ltimpura, ki so ga včeraj Japonci zasedli.
S Filipinov pa general Douglas MacArthur poroča^ da je na celi fronti v teku velik artilerijski iboj in da japonski bombniki bombardirajo njegove utnlbe.
vanjem nameravajo Rusi zajeti okoli 100,000 Nemcev, ki se drže okoli Moža i ska, ki se nahaja sredi pota med Moskvo in Kžev-Briunsk črte. O-koli Orela pa je kakih JOO.OOO
Nemcev.
Rusi pa tudi višje ua severu pritiskajo na Fince, kateri
ko. To povel je jasno kaže, da je pričelo Nemcem zelo primanjkovati petrolej;«. . V>l«>d toga morajo tudi Nemci pri svojem umiku pustiti za selmj mu o go nepoškodovanih tankov.
Do sedaj je bilo v Ejript. poslanih litijOOO neiiiskili in ita-
oTtfi "v "Povenetsu TjTi ns'STTi vžffriiTl" Tijefmikov'TiT
|	sicer 7000 Ncmeev a 200 Čast-
ZAVE2NHC1 HOČEJO DOBITI QUISLINGE V ROKE
Zavezniki so ta teden ukrenili vse potrebno, da dobijo v ■svoje roke vse Quisliuge v zasedenih deželaii, da bodo plačali za svoje zločine.
Na predvečer medzavezni-ske konference, ki bo razpravljala o grozodejstvih v zasedenih deželah, ddbro poučeni krogi naznanjajo, da bo po vojni, kjerkoli 1>o dvignjen glas "Obesite Quislinga ', — vsak Quisling bo tudi o<bešen.
Zavezniki so že izdelali natančen načrt, 'jK) katerem ne tbo mogoče noibenemu Qui^Ii«. <gu pol>egniti in se iizogniti roki pravice. Pri tem jim ne bo prav nič pomagalo, ako pobegnejo v kako nevtralno deželo, kakor je pobegnil kajzer Viljem, ali pa maski ran in z modrimi paočniki, kot gt»neral
Ludendorff.	ja. Konferenco & ot'.oril an-
Konfereneji bo po meunaro- gleški vnanji minister Antho jdnih postavah zamašila vsako ny E<len.
vrzel, skozi katero bi mogel po4x?gniti kak Lzdajalec, muči-telj ali terorist, ki se je do sedaj še ognil zasluženi kazni.
Razne države liodo podpisale pogotlbo, po kateri s-e botio zavezale, da bodo kaznovani vsi, ki so izvršili kakoiSenkoli zločin, ki ga določa mednarodna postava, ki je bila spreje- .Singapur ta v Hagu. Po pripravi jej,eni sporazumu diodo morali biti zaveznikom izročeni vsi tako-imenovani politični kršitelji** kot navadni morilci.
Japonci zasedli Tarakan
Japonci so se včeraj polastili holaudskega otoka Taraka-na, ki se nahaja severovzhodno od velikega otoka Borneo. Za ta otok so Japonci drago plačali z ladjami, aeroplani in z moštvom, toda, kar so st najbolj želeli, namreč petroleja. ga pa niso dobili, kajti Holamlci so uničili, predno so se umaknili, vse petrolejske naprave, tako da bo poteklo še več mesecev, predno IkkIo mogli dobiti kaj petroleja.
db Nevernem 'bregu Onega je zera. Rusi tudi napadajo med jezerama Ladoga in Onega ob reki S vir.
Nadomestni vnanji komisar S. A. Lozovski je naznanil, «la je bilo med Iti. novembrom in IG. januarjem ubitih 200.000 Nemeev na ruski fronti.
Druue neiiMŠke izjri»be so:
l!!HM) tankov, 11."]() aeroplanov, 4578 topov, 151 oklopnrh avtomobilov, 'Sl'JT možna rjev, G08<J strojnic, 354."? motornih vozil. 32,863 vojaških pit^k in 11.2IK5 motornih jai navadnih koles.
Japonci bombardirali
Na konferenci iboao zastopane v prvi vrsti vlade držav, ki so si j Si osvojile države o-
Včeraj so japonski bombniki prvič napadli ^injjapur, to-jda so Ibili o^lltH^no o< l?l>i t L in u-radno je Ibilo naznanjeno, da bodo na Malajskem polotoku v treh dneh imeli zavezniki nad Japonei v zraku premoč. Protizračni tofxivi so izstreli-
jevniki.
Z ozirom na to, da se japonska armada primeroma naglo
\merika na Vzhodno
Holandski luinrWiikl neprestano bombardirajo japonsko vpadno armado m Tarakan otok in na holaudrikt otok Ii<»r-neo, ko se .je med Sra n i tel je
raznesla vesela vest. da je a-meriško-angleška pimioč ua {potu na Vzhodno Indijo.
Pa tudi neko japonsko skrivnostno obvestilo pravi, da je mogoče vsak čis pričakovati važno sporočilo, ki bo mogoče popolnoma ju'emenilo položaj na Malajskem polotoku v prilog Airgleiev. Na podlagi tei^a sporočila je mogr»če sklepati, tla fbodo zavezniki z novo silo vdarili n:> Japonec.
\Vasliing1on>ki vojaški izvedenci pravijo, da s<> Japou-i'U ki s'o vpadi i v Mala jo, na Kitajsko, na Filipine in v Mola n d sko V zhodno Indijo, zelo edko razpredeljeni, tako da so zelo ranljivi, kjerkoli jih na pada kaka večja vojaška sila.
Japoriski topovi slabši kot ameriški
Vojni department v Washington uazutinja. da je bila a-iiKriško-tfiliptiiska n 'tileri ja -4 ur v <boju z japonsko arti-lerijo in 11 japonskib artilerijskih »baterij je utihnilo vsled silovitega ognja umeri-j skill tonov. General Douglas MaoArthur je sporočil, da se je na mnogih krajih japonska artilerija morala umakniti.
Vojni department pravi, tla so anierhški topovi odločno močnejši kot i«i japonski. A-anerrški (topovi so razbili veli-Jvo število japonskih tankov, mnoigo tlnigiii oklopinh skupin lin močni infanterijske oddelke. Ameriške in filipinske izgube so liile primeroma majiine.
KITAJSKA OFENZIVA
Poročilo s kitajske fronte naznanjajo, da so Kitajci pri- v provinci Hoiiau
niki in ir»,(>:M) Italjunov z 800 častniki.
Ob Sidra zalivu vsled [>e-sčenih viharjev skoro ni mogoče videti, navzlic temu pa se Nemci umikajo od Aceoa-bije proti KI Agheili.
Angleška admiraliteta iui-zuauja, tla so aiiffle^ke pod-mornice v Jonskem morju potopile ve^ik italijanski transportni parnik z voj.\ištvom. Poleg tega je bila torpedirana in mogoče potopljena neka zii-lagalna ladja.
Angleži Zavzeli S al tun
Angleški ijlavni stan na Srednjem Iztoku j»oroča, da so
Angleži zavzeli Salum v Egiptu, kjer so se čete osisča še vetlno držale, četudi je angleška arinaua. prodrla mimo me-sta v LiiSiiji. Vjetih je bilo J50
vojakov, meri Irntefiiui jiTi *Jc
liilo nad polovico Nemcev.
Osrednja fronta . . .
Rtlet'a armada ua osretl-uji fronti skuša obkoliti zopet nov del nemške zimske črte meti Vijazmo in Brianskim 10lje že i»«ibila p»»Ik nemške 2l<>. divizije blizu Možaisku, 50 milj scveroNTjhotino od Ljn-diiiova, ki so ga Rusi včeraj zavzeli.
Zadnja poročila pravijo, da je lul polk, ki je bil včeraj u-ničen, poslan ma fronto iz Francije. Poveljnik traiisjuir-
hiševa, sta bila Obkoljena dva nemška polka in ena tančna skupina v nekem velikem mestu južno od Moskve. List '4 Rdeča zvezda'% ki je prinesel to poročilo, ne imenuje mesta, toda je najbr/e Orel. Rdeča zvezda^laJje pnivi, da ruska fronta postaja na vseh krajih vedno močnejša in tla je bilo zadnje tri dni zavzetih 157 krajev.
Sovjetska časnikarska ageii-tura Tass pravi, da so Rusi na Krimu zajeli mnogo lokomotiv in železniških voz ter so jih takoj obrnili za prevoz vo-•jaštva in orožja proti Nemcem.
Na ruski fronti ni ujetnikov
Tz nekega zelo vplivnega diplomatskega vira v Londonu je prišlo včeraj po (Mipperju pismeno poročilo o velikanski ruski protiofenzivk ki je sedaj v teku zapadno od Moskve, in pravi, da je bil uničen cvet nemške mladine in tla imajo Nemci tako velike izgtibe, tla
Lincolnova ograja šla
JLz Londona jioročajo, da je bila odstranjena železna ograja okoli spomenika predsednika Lincolna pred Parlamenlar-njm t:gt>m iu bo porabljena za onržje. Poročano pa je bilo, tla Ik> preti spomenik ]K)stav-Ijena poseima straža, ki bo skrbela za varnost sjxmienika pred vandalizmom.
Spomenik George Washington a na Trafalgar trgu pa ima se vedno svojo železno ograjo.
tneara oddelka iu nemške pro-tančne skupine je tn l v jot med sVpf 0strme, Jjjmlinovim ni Mosalsknn/ Kot pravi poročilo iz Kuj-
čeli močno ofenzivo proti Hvajaugu, Tajki^gu, t^ičengu in Luiju, ki tvorijo čveterokot s površino 35 kvadratn h milj. Ikler niso ubiti ter skušajo u>bi-
Poročilo pravi, da se Rusi bore z neverjetno liraibrostjo in liesuostjo in odkar se je pričela vol^i protiofenziva, ni bil nolieti Rus prostovoljno vjet.
"Rusi se samo oojnjejo, tlo-
Tekom iirvoga napada je lbila popolnoma uničena japonska garnizija v neki vasi severno od Hvajanga,
Japonski oddelek, ki je bil v sosedni Anhvej provinci na potu prot i vzhodu na pomoč japonski armadi v Honanu, je bil uničen.
Poročilo i'/. Ounkiiiga ptiro-ča, da so Kitajci popolnoma uničili japonsko armado 7000 mož, ki je šla ha pomoč umikajoči se .japonski armadi izpred ("angše. Kitajci so pa
ti čim več Nemcev, predno sami padejo/' pravi poročilo. Na predajo nikdar ne mislijo. Z vso odločnostjo hočejo izvesti Hitlerjev izraz "uničenje" —, nad nemškim narodom. Ker so Rusi sami ne predajo, 'tesra tudi Nemcem ne dovolijo. Vsled b'era vjamejo zelo malo Nemcev, zato ni mo-goče nikdar vedeti, koliko je bilo ujetnikov.
Njihove povelje je jasno iu pri prosto, vsi vojaki Hitlerjeve RS elitne garde so tafkoj po.
Nemškd poveljniki zaprti
V Stockholm stalno prihajajo vesti, tla je zadnje čase novi nemški vrhovni poveljnik, Adolf Hitler, odslovil 20 generalov in neko zelo zanesljivo poročilo pravi, da je bil osvo-jitelj Balkana feldiuaršal Siejr-mund Wilhelm Li?4t aretiran in poslan v neko koncentracijsko ta:l>orišče.
United Press poroča, da je feldmaršal Fedor von Bock. ki je poveljeval nemškim armadam pred Mos^kvo, zaprt v svoji vili v berlinskem predmestju pod vojaško stražo.
KUPUJTE
tudi pričeli oblegaj Hvajang frtreljeni, ne glede na okol-ŠČi-
'ne, kako so ibili vjefti.
DEFENSE BONDS in STAMPS
"O LAS NARODA". New Ttrk
Wednesday, January 14, j 942 j
USTANOVLJEN L lttl
M
GLAS NARODA
(VOtCB or THE Ptonj)
Owaod and PuUUmi^ by glavealt PaMlehtat	(A Corporotloa).
Trnnk Sakeer. Prudent; jt: I^upnbm. See. — Plač« of buaineaa of th» Mrpovatlon »ud addrene* of abote officers: 216 WEST 18th STHSJKT, NKTV YORK. N. 1. ,
Year
Nar«>da" It issued every day except Saturday*, Sundays and Holidays.
SaDaRfiptioe Yearly	. Advertisement on Agreement.
Zm eelo leto velja list as Ameriko la Kanado ; *a pol leta IS.— ; mm tetrt Ter* fL80. — Am New York wm c*lo leto »7.^—; sa pol leta »3.80. Zm tanaematvo sa celo l«jto «7.— ; sa pot leta $3.60.
"«las Naroda" 1 shaja vsaki dan lavaemftl sobot, nedelj In praanlkOT.
"GU9 NABODA." tU WE8T ISth STREET, NEW SOKE, H. I. THeptione: CHelaea »1—124»
John J. Bennett
POSTOPANJE S SOVRAŽNIMI TUJCI
Jolin J. Bennett, generalni pravdnik država New York, nam jo poslal za objavo naslednji članek:
—	S tem vam pošiljam prepis izjave, katero je pred. kratkim izdal *zvezni generalni pravilnik Francis Biddle glede .staleža tujcev v Združenih državah. Ta izjava je izpopolnitev in razlaga predsednikovega razglasa o tem predmetu, Namen izjave genera lnega pravdnika Biddle-a je, da bodimo vedno pravični, kadar imamo kak opravek s tnjci. Posebno dve točki v nje-.novi izjavi ste zelo pomembni in sicer:
"Velika večina nagega tujega naroda bo ostala zvesta našim demokratskim načelom, ako jim mi, državljani Združenih držav, to dovolimo. Zaradi pravičnosti in iz dolžnosti do na«e domovine in do naših ustanov moramo pospeševati njihovo zvestobo ter jih moramo k temu spodbujati.
Posebno se moramo zavedati, da je večina njih, ki so prišli sem iz drugih dežel, prišli zato, ker čast« in spoštujejo svobodo, ki jim jo more nuditi Amerika.
"Dokler «e tujci v tej deželi obnašajo v soglasju- s podava mi, tedaj se jim ni treba bati nobenega nadlegovanja ,od strani justičnega department a ali pa od kakega drugega urada zvezne vlade. Zagotovljeno naj jim bo, da bo storjeno vse, (ia bodo zaščiteni pred vsakim zapostavljanjem m vsako zlorabo. To zagotovilo ni samo dano ]>o pravici in iz dostojnosti do lojarnih nedržavljanov v tej deželi, temveč tudi v upanju, da so tudi ameriški državljani v sovražnih deželah zavarovani pred krivičnim postopanjem.''
—	Nazi ran je generalnega pravdnika Biddle-a je v popolnem soglasju z mojim naziranjem, ki sem ga izrazil ob pri-četku preiskave podtalnega delovanja v oktobru leta 3940. Mogoče se spomin jate, da sem tedaj rekel:
"Tukaj povdarim, da 'bomo naše preiskave vodili v soglasju z ustavo in po postavah Združenih držav in države New York. Vodili jih ibomo v dushu ameriške svobode v namenu, da ohranimo svobodo. "Nikakor ne zasledujemo čarovnic. Na nobeno oseibo ne mečemo kake sumnje, ali pa na kako skupino kakega narotia. V resnici pa želimo razlkriti, dokazati in uničiti vsako skrivno delovanje, ki bi moglo škoditi narodni o-brainlbi Amerike.
li V tem duhu, sem prepričan, bomo našli popolno pa-triotično doibro voljo in sodelovanje delavstva in industrije. Prepričali sem, da se bo javnost združila z nami za skopni dobrobit."
—	Sedaj pa ponavljam in zopet povdai jam ta navodila Po vsej pravici se jezimo na izdajstvo naroda, ki se je navidezno pogajal za mir, pa nas je zahrbtno napadel brez vsakega svarila. Ta podlost je izzvaal našo odločnost, da se bojujemo do tJopolne zmage, toda ne sme zaslepiti naših obveznosti do naših demokratskih načel. Ne smemo nesmiselno iskati mašče vanja nad onimi, ki, četudi niso postavno ameriški državljani, pa so navzlic temu lojalni do ameriških ustanov.
—	V veliki sili dejansko vojne se mi zdi potrebno, da vas na to opozorim, posebno še v zvezi z našimi preiskavami podtalnega delovanja.	t
JOHN J. BENNETT, Jr.,
generalni pravdnik.
* * •
Generalni pravdnik John J. Bennett, Jf., je kot prvi
varuh
postav države New York, pokazal velike zmožnosti tekom 10 let, odkar služi narodu kot generalni pravdnik.
Njogova zmožnost, odločen značaj in človečansko postopanje s svojimi sodržavljani je splošno priznano in upo-šievnno in vsleu tega so ga volHci tudi izvolili že četrtič
Regulacije glede sovražnih
• i i)
mozemcev
Jusatiieaii department je zagotovil mrliške, italijanske in japonslke podaniike, ki sedaj živijo v Združenih državah, da se jim ne bo nagajalo in da bodo podvrženi le prav malo o-sebniiiu omejitvami, ako se mirno obnašajo in se vzdržijo v^a-kt(ga črmi nelojalnosti napram tej deželi. .
riočim je bilo približno 3.000 sovražnih inozen*c(Jv postavljenih v začasni zapor, odkar je bila na]K>v<xian^ vojna proti dežeilam osišča, je generalni pra-vdiiPk Franci--! Biddle razločil, da to je bila potrebna mera n arodne obrambe in da so bili dotični ljudje v-led svojih prejšinjih eiiaiov oswnmieeni .od justičnega dJ tpartmenta. Poleg te-ga, je nad i j; val ge real ni pravdnik, se.weclaj zahteva od vseh sovražnih ineBCttixxnr, naj bodo asunariičeni ali pa ne. da se, dokler vojna tiuja- ravna
ke ustavne obveze za Združene države, da 1» poskrbele, za higalni pr'iziv proti aretaciji soviaižncga ipo^mea za časa vojnt* in pjotstopaije pred za-^išervrlkiiim svetom je le uvede-no zavoljo demokratičnih na-Ičel. QseJ^ ]>rived ne pred tarife •■iv«t, bo<iofK» splošnem pravilu smele same obrnaloževaii. zakaj -lui morale biti izpuščene na svobodo, in pr dložitj priče in zaprisežene izjave, gttde svojega značaju. Ak,o ha potrebno, !bo p^seljeaiski lakiral iza<*ij«k i urad po^krbei tolmača.
Zadiiševalni svet bo odpo-^ l.jnl »voja priporočila generalnemu pravdniku, ki izreče končno določbo kaj se naj stoli z dotičniui sovražnimi ino-z discern. Svtt n*>re priporočati nepogojno izpustitev na svobodo ali jjn i ki rolo ali pa in-terniranjie do konca vojne. O-
i	• ** »' Mii^j«. vjv/ m-Ji	• v,' "v •	\ / "
po gotovih odredbah gled? rfj, 1>astavljom na parolo, mo-
»vo.i+t$ra obnašanja.
"Bistveaio je za časa -vojne, da se ukrene karkoli je potrebno za narodno obrambo," T- razložil generalni pravdnik. "To pomcuj.ri, da je treba ulovil ti vi-e znane in osuiimičene Sovražnike znotraj naših mej. kakor tudi varovati se proti sovražnikom, ki niso znani.
"To pa1 ne ponitetnja, da se je vlada Združenih držav oprijela nemilosidnega -ali mašč-u-valnega stališča nap?*am državljanom sovražnih držav, ki -•■"lu-čajno živijo Med nanii. Do-čim se bo strogo postopalo proti vsakemu činu nnlojalnosti, se bomo na a-^e načine prizadevali ohraniti one svobode, ki so jih inozenrci poprej uživali, in jili ačiititi pred diskriminacijo in zatiranje an.
*"Tako dolgo, dokler njih obnašanje zasluzi privilegije, ki jih demdkracija daje, iaiozem- Zdrazrmih <*' kakranclkoli narodnosti v »hoga^i n Združenih državah se mnmjo'F(i j7yf>tmer> niče^r 'bati glede načina, kako ir^k^n si ibrmio z njhni ravnali.''
Generalni pravdnik je razlo-
rejo biti izpuščeni z jamstvom aH brez njega. aH se bo zahtevalo. da .-e redno prjjavljaio priseljeniški iif natnralrzaorj-t^ki obH ^ati in da ®e ravnajo po co t o V'h tlm«rili pogojiih, ki u-4<gne.jo bift i postavi j ini. Os^bo v zaporu sim^jo počiljatri in dobivati pisma, sprejemati obisk sorcdoiikov in prijateljev, o-pravlfati svoje rotrebiie po*le ?n rabiti telefon.
''HSoA-ražni inozemfci l»odo pindržani le tedaj, ako se njihova konfrnaeija smatm za ]>o-fre^bno za mir in varnost te d*v žefcp, — je razložil genera 1 mi pravdnik. "Le ako je tehten razlog bojazni za notran jo rar-*nost dt^žele. fbo sovražni iuo-zemec interniran za dobo vojne."	i
Vsi sovw^i LiKwfinei — to too' vsi (hftivy?»ni Ni m^-i j^^, Italije in Japo^ke- ^edn j zivwi v •žavali — morajo i ko rewqi?a<*i j. da rptariji. rr« so v e:
a sharl in
flMERICfl
pefense savings bonds and stamps
NEKAJ NOVIC IZ SEVERA
V rovu Ornega Gold Mines v Larder Lake, Out., je prejšnjo soboto doiuiMiir* zadela nesreftiletnoga Peti-a Fnr-lmta. Zadet- je bil od dvajset tonske skale. Udarec skale ga je vrgel preko^ dvajset čev-lj^v. Furlona so {»repeljali v bolnišnico v Kirkltand Lake^ kjer so zdravniki ugotovili, da ima hude notranje poškodbe, metL drugim itudi prelomljene rebra. V bolnišnici je v soboto zvečer ob petih podlegel poškodbami. Pokopan je bil v pokopališč« v Kirkland Lakeu.
Morda lahko kakšen rojak v Kiikiand Lakeu poroča kaj več o tem. Mogoče je bil Slo-
4.	Sovražni kioizemoi se ne j smejo voziti ipo a>:ropl:wiih brez I dovoljenj a generalnega pravd-■liika."
5.	Ne smejo premikali se ali potovati od kraja do kraja izven sosešicine, kjer živijo, l>rez dovoljenja geneialnega }>ravd-nika. Ila dobijo tako dovolj^i-
njih. Niti iiu sjiiejo vstopiti na nikako oesto, železniško^ pio go, podzemeljski prehod alijplomer kazal v severnem On druge prostore, ki niso pristop-'t ari ju 30 stopinj pod ničlo
venec.
*
Tukjy v New Yorku je toj>lo-mer kazal ob koncu tedna - stopinji nad ničlo.Mislili smo da je navalila na nas sibirska zima. Ob istem času je pa to-
ni spk»šiiem)u obČLii-tvu.
7. Ne smejo spadati k nika-ki skmpini, organizaciji ali gibanju, zabranjeni od geiR>ral-nega pravdnilka, niti v del 'že-
li o ja ki v tistem okraju se lali-
nje, morajo predložiti federal- vati se <J-lovanja, i»te in ne
urmriauir arvvcuvn x	STOC O Stopiti V ZOIKI
niilca Roo^velta, ki ^r^lnša. ^o brtl bil L da so Zxlimene države v sta-! .	vstopiti v mkak
nju vojne z vladami Neim-ije, ^! ^^'talmh MrneA Tta-Ti V in Japonska j^ični;	ozimnft n.fli posestev rn
de^.rtm^nt je ^ovor™ za J terrforw iHtl rti ven 12 nj«ga nv^ljavljanje zaikonowki se lii-
razun pod takimi regulacijami, ki utegnejo biti odrejen . 1» kalni urad fVi^^jenSke ;n na-turalrzaeijsskie shriSie bo <MJ«1 vpfCdti. ka;kšne so te regulacije.
3. Sovra/ni irKW^-niici ne sji*p-jo inneti v svoji posuti oziroma v svoji hiši al' poslovmem >pro-nikov Nemcih Italije in Ja-j^ njknke^.	sMeč.ih
ponsk-e, živcih v Zdruz^^l^r^1^"0 W^Te. or^
če jo sovražnih innz (mK*vv.~
OkJka.r je bila vojn« napave-j dfliTua, približno 3.000 sovrai j ni h iTKrz^ineev ie hilo postavljenih v zapor. To število prod* Rtavlja nvfl.nj kot polovico •eme-od«t«tka od 1100.000 po<jT-!
nttoto iMravdniku v okraju, kjer živijo, vsaj en teden pred ua-mieravano vožn.io izjavo, v»ebu-jočo bledeče informacije: :me, i^ rodiKJš-t, številko o r-Ngira:raciji imozemeov, svrha vožnje, kam potuje dan odhoda in ^>o-vi'ntka, kako -se l>o peljal in kako proTtKttno sredstvo bo rabil. Ako namerava voziti se v razne kraje, treba podati slične informaioije za vsak kraj obiska.	- i
smejo se ukvarjati s prr-pagan-dist i čili i n delovai i jem ni kake vrste. .
cKdor ne ui>oga teli onfejltcv ozhoana drugih, ki se utegnejo Objaviti od časa do čas i- u-tegne brti zaprt. ,
Sovražnim inoaemcem iz Italije in Ni niči je ui prepoveda-iro zaprositi za državljajistvo \TzIic temu, (hi vojna obstoji. Morejo zaprositi za prvi papir vsak čxs in za drugi papir vsak Ta reRuJaeiiat p«. ^ je urad-j^as, kso se je vzadostito pogo-
no toimaeila. da ni. nikake za
profke zsi sovražnega jnw.emica, da bi se svobodno K>m?kal od to<?ke do točke znotraj k raja-ali sosesčine. kjer stanuje, kadar 'gre pp isvoje ohičaioe posle, na p rivartni ol>isk, v šolo ir» od šol «, zabavišč, cerkve itd.
So^Tažni xnozentei ne sme kopiti na	takih trd-
njav- trtboriše, letališč, elektrarn, poiwolov. tovs'u ali d<ni-£rih n*4=t. ki utespnejo biti izključeni od ereneralne*?a pravdnika. ali driTsr^ pristojne ol>lasti, uiti no sm^jo biti najdeni v
ko primerjajo z Eskimi, ker lahko prenesejo tako hudo podnebje. Da nam bo malo bolj jasno, kakšno vreme je tam gori. poglejmo vremensko poročilo dne 3. januarja je bilo 40 stopinj pod ničlo; 4. januarja —33 pod ničlo. — v ponedeljek 5. januarja 10 pod ničlo in v torek — 32 pod ničlo. Tukaj v New Yorku pa govorijo o sibirski zimi, če malo hladno popiha. V Ontarijo pa šele začnejo govoriti o vremenu, ko pade toplomer pod ničlo.
Minister Hepburn je rekel dne 5. januarja, da provinci-
jem glede dolgosti bivanja, policisti, ki so bili posla-
Zakon pa določa, da se končna rdšitev Vseli jp,rošenj>, ki so bile viseče dne 'S. -decembra 1941. mora zakasniti za 00 dni, v s vrbo da J:. jiistF-nf.nni departmental da priliko preislsT.-ti pcrsamfezzie slučaje. NrmWd in Ualijaaifcki inoz mci. ki ni-o itrfli,visečih pa-oK^nj dne & dec., morejo postati ameriški državljani le, ako jned-erlmifk
Zdniž^n-ib držav da posebno dovolj* mje. smejo pa brez dra-
Kadtljeranlf m 4. strani.
državah. Oni, ki so bili aretirani. so bili v vsaikem pripadu limljfv glede kaiberih je just lični department imel razlocr do-lnfnevati, da l>i utegnili biti v pcinjoč sovražnikom Združenih držav. Mnogi so bili pod tajno prei-skluvo za mesece in cclo leta s straiii federalnega preiskovalnega urada.
Vsaikdo na. ki je bil na ta način areftiran, bo inK4 prilož-
žje ali omdje za vojno ali sestavine ist'ejra. strelivo, lM»n*1w\ razstreliva ali snovi, potre^bn^ za irzdelm-'Hije razstreliv; radio aparate za sprejemanje na ikra tokih (valovih (uradno ozrna-čeno kot ■vsak aparat, ki je v stanu prejelniiati signale, poi-j-?-nice ali vesti	narav^s. ki
se razpošiljajo potom fr ikvan-ee od 1700 kilociklov aH več. ali frekvence od 540 kilooiklov ali manj "h odpošiljjilni radio
nost, da priziva paoti «retaci-jl-vparat, (ur.Muo označfji kot ji preti ervetom za zaslit^onj^so-.' 'hneaik aparat, ki- je v -stami pd»
OGLAŠUJTE V "GLAS NARODA"
•\-^a»žni*h iadzenile^V (EnemiV Alien Hearing-Board) kakršen je bi lustanovl jen v vsakem f( deralneftn pravosodnem okraju.
Ti sveti so sestavljam vsa!k Od treh civilistov, izbranih iz med tamošnjrh dcmtsčinov, i<n Kttsliianje se bo vršilo za vsak slučaj posebej.
Sovražn1.! inozermec sirte pri zaslišanju biiti v isprenKstvu člana družine ali prijatelja ne pa odvetnika. Razlog zato je, ktakor se razlaga, da zaslišalni erot ni nikako sodišč:^, ni nika-
|[ JERRY KOPRHSEK Iti njego7 orkester na ploščah
Ti-rezinka Polka Ji Na planiurali—valček Štv. 31 575 in DLQI ESNK UNIVERSITY T.WEBURICA — štv. M 571
Za tptz. eeuik in cene plo.M* se
obruite na; JOHN MAKSI€U IlH .
463 West 41ud Street New York
pošiljati ali prepotšHjati radio signale, vesti alt poslanice ka-terdkoli vrsfc"); tajne brzo-javn:- znake in šifre, foto^raFič-he aparate, papirje, dokumien-te, ali knjige, v katoerili uteifmc biti nevidljivo p>STye, fotografije, orise, slika- črteže, mape jn T^nafiična, paedistavljanja katerekoli ^x>jaske ali mornsai§ke ibstalacijti ali opmme. vo.jrjb-ga orodja, stroja ali stvaa-i. rabljene ali ki bi se rabile v bojnih epreniali vojske ali- mornarice ZdmzL-rnih držav ali kaike vojaške oziroma mornariške postojanke, tabora ali postaje..
Ta odločba je bila nedavno razširjena, da se zahteva od Sovražnih Lnozemicev, na j predajo •lokalni policiji vso strelno o-rci^ie, kratko^-alne- . iwrej;!nitne. radio aparate, ndpositjalne a-1 parr tc. fotc ara Rčne xpara te ( ne dalje kot dne 5. januarja. <
Najboljšo Garancijo Zavarovalnine Jamči ^	Vam in Vašim Otrokom
kranjsk0-.sl0venska katoliška £&jedn0ta
Najstarejša slovenska podporna organizacija
v Ameriki , . . Posluje že 48. leto n Članstvo 37,500	Premoženje $4,935,000.00
SOLVBNTNOST K. S. K. JBDNOTE ZNAŠA 125.19^fe
Cf hočeš dobro sebi in svojim dragim, zararoj so prt naJboljBi pošteni in nadsolventni podporni organizaciji, KRANJSKO SLOVENSKI KATOLIŠKI JEDNOTI, kjer m lahko urarnjeS ta smrt nine, rnzne poškodbe, operacije, proti bolezni in oocnocHrati.
K. S. K. JEDNOTA sprejema moške in ienske od 16. do 60. leta; otroke pa takoj po rojstva in do 16. leta pod svoje okrilje.
h. S. K. JEDNOTA izdaja najmodernejše vrst« certifikate sedanje dobe od $350.00 do $5,000.00.
Ki S. K. JEDNOTA je prava mati vdov io sirot. Če ie nisi lian ali članica te mogofaie in bogate katoliške podporne organizacije, potrudi se in pristopi takoj.
Za pojasnila o ta varovalni ni in za vso druge podrobnosti se obrnite na uradnike in uradnice krajevnih društev K. S. K. Jednote, ali pa na:
GLAVNI
351-353 Ho. Chicago Street,
tJBAD
Joliet, Illinois
ni t Kirkland Lake okraj par dni po izbruhu stavke v osmih zlatih rudnikih, bodo ostali še vedno na mestu. Koliko provinci jalnih stražnikov je v službi v Kirkland Lakeu ni minister Hejihurn povedal.
To je že osmi teden stavke hr zlatih rudnikih.
V	nedeljo, dne 4. januarja £0 vpmoriii' v Kirkland Lakeu leoneert v prid ruskega Rdeee-^a križa. Čisti dobiček je zna-
al $1430. — Slovenski pevski Tibor petnajstih udov je bil sprejet z bujnim pozdravom. Nasi pevei ^o .-»plosno znaui v
tem okraju kot izborili..
*
V	North Bay, Ont., je Ca-uiille Tureotte vitreiili največ-jega volka, ki so ^ra videli v teli krajih že miioaro let. Volk je meril sedem in pol čevljev. Teden pozneje je pa sin Tur-eotte-a vjel v past volka, ki je imel preko 100 funtov; Oče in sin nista samo prejela od države "'bounty" za volkova, temveč bosta dobila lepo eeno za kožuhovino.
V	New Liskeard so G. januarja davkoplačevalci volili proti "daylight saving"- času. Velika mesta dragevolje sprejmejo Čas, ki hrani na razsvetljavi, — na deželi pa se še vedno radi ravnajo po solneni uri.
★
Gori v Timminsir, Iroquois Falls in Smooth Roek Falls, Ont,,
i£ee AbitHbi družJ>a gozdarje za pridelovanje ''pulp-wooda.,f Plača žaganje lt» čevelj^kem hlodu od 4 in pol do 10 centov. Board pa tukaj stane 95c na dan. Za splošno delo pa izaslužijo delavci $2.10 na dan, board je vštet. — T. j. $54.60 za 26-dnevni delovni mesec.
* - ■
Kanada potroši letno z a isv-oje ljudske šole 135,000,000 dolarjev.
"ti L A 8 NARODA** — New Terk
Wednesday, January 14, 1942
V8TANOVLJEN L. 1891

I
I
ll UM
Poročila iz raznih naselbin, kjer bivajo in delajo Slovenci
Kanadsko poljedelstvo
Kanadsko iiol.xUvMvo je po-staj,<> vojna ii»hi<strija. Anglija M4 je na kait>d^ki domini j o-bmtla za slanino, mlečn« izdelka. in >almon in ravno tako kot za nnbojeT oklopne avtomobile in kopo ve. Zato kanadski faiiikcr pnidcluj^ za "staro do-niovmo'' živež v taki množini, cfrt pred vojno o tem ni niti fcaiijal. Tudi gospodinje morajo z živežem zelo s'tediti, kajti Anglija v svoji vojni potrebuje mnogo živeža.
Raaun pri pšenici, ni v Ka lutdi nob nega odvisnega pritiska. (>d za<Vtlkft vo> • je Kanada, ki je glavni vir xitne ^ioge za Anglijo, poslala v Anglijo nad 300 milijonov ton
da ne dovoljuje zaklali prašiča izpod 130 funtov. .
Anglija <e .fc na Kanado tudi obrnila za nHleene izdelke, katere je pred vojno dobival« iz skandinavskih dežel. V zadnji svetovni vojni je imela Anglija trgovske zvt^ze s skariidi-naviskimi dežehiimii, k!>*r , ni.-p bile zapletene V vojno. Zato l>x> je položaj Anglije glede ži-v* žu sedaj popolnoma dinga-čen, kot pa je bil v prvi svetovni vojni.
x V prvi svetovni vojni so tudi Kanada. Zd ružen i države in Arg ntijri-. posejadv uniogo nij-li.fonav več aki:ov > pšenico, kar jnui je bilo po končani vojni v veliku nadlogo. Sedaj 'pa
1 Kseuuoe in moke, do prihodnje-£Ana-lira potrtbu,;e n«nogo več ga lota pa bo poslala 500 urili- luleeiiib i/xlelkov. katerih l\ia-jonov ton. Moko je bilo po- mada <lo swlaj ni nikdar uuela
slane natl 7000.000 .sodov. (Pridelek i»enioe ji bil na
j |»reviv na trgu.
)Od prič; tka vojne je Kana-
vladno^driHtbo zmanjšan in zn|d!n v Aieglijo že poslala nad
to plača vlada faniKfrjem <x!-k krila i n o. to<Ti se jejo zato več žita ta živinsko krmo.
«K'ann<Mc«' od ti as tli niso sedaj v<č. v skrlwli, Vnm b? s preobilnim) |)"kh»lkom T>šeniee, kajti viilo. da bodo jx> končani vojni vsi vrop-ki narodi potrebovali velikanske množine phonier'. N"n.\-zlic odvrSifrilivn uri-drellm plšenice na se je kridi v Ivanuidi podražil.
Aic.rb :ke gn-ipod i n;e so do-l.ivde do piieeUka sedanje vojne skoro vso > lani no iz Drmskf-f-ed aij pa jo i tiare jo dobiti saiuo
iz Kanade. Anglija kupila n ad 800 milijonov • fun to* Klani lie in tazno svinjsko meso v zadlnjih dwh letih. .
(IvanaiT-ki roesnrii pa tmH skiHje. da dobivajo Angleži slanina in meso najbolje vrste, da 1:odo mogli s tem blagom trgovati že dolgo po vojni. Pa tudi Angleži c m i jo kana<Hko slanino mnogn botj kot kdaj po-r-re.j.
V nacilu je, da bo Kanada prihodnje Into pridelala 60(i milijonov firntov sla-nine, klpr bo 17"> milijonov funtov več, kot lansko leto. Mada je pozvala Kanadčano- da znižano vpcrabo slanine in so jo res ziw-yali za 35 odstotkov, Pi^da ja prašičev nh domačem trem jo zelo onu'Tijona un za izvoz vla-
195 milijonov funtov sira. Aa-t;lija povprečno vsako leto po-t robu je 10 milrjomm* funtov sira in to količino bo tudi lahko
"**=; v • -2» i	" ~ ~ -	x
Kanada gradi ladje
V 28 mescih vojne je agrad-	~	** "
l>a ladij'postala velika iod^ust-jirajvdi; ton ki'dij da lx> mogoče
rija v Kanadi ter rim i 75 ladij«! delnic, v katerih je zaposlenih 20000 delavcev, ki gradijo ladje, ki vozijo zalogi' na bojnv fronte, ioi ho.piie- hdjev talco 4a bo kile ki Kana-fa vojno brddo-vje 400 hid i j. R zn ladjedol-mW »o dobile naročil za 500 mč-Ujenov dolarji v. do) iknevajo
kanmMko vojno mornarico, ki 11*1 >1-110 boriti
gk-^ktHHu naiod-u. Cmui za 500.000 j-odov suhili. jabolk, na!se Ho mogla »primer pcrfkrij^ siimo iadatke 1 p^o^j za delo. Preostanek pa plačal Ako ipomiUi.n^. da j« «m4a kanadska vlada- Ravno tako ICanada oh pr?<" ttkn vojne sa-
(J
Zopet sprejemamo naročilo asa to zanimivo knjigo.
II %

j-4 s sirom, ko farmer ju kaaimi-tska ^•lada plača tretjino cene.
Vojna dobrodelnost
Odkar je vojna, so Kanadčani v dobrodelne uanune dali $2y,OOO.OUO v dtrnu-ju, $8-000,-000 pa v blagu. Tekom ponudi bo \x>jni dobrodelni odibo-r i*zdal pozi v za $17,000,000 do |20»000y000 in upa, da bo dosegel svoj cilj,.
Za veliki «klad i>odo delovali . vsi krajev,ni dobrodehii tdhofi po celi Kanadi Za na-biesnje tega sklada pa jI* vlada izdala imtančne odredbe. Nabiranje tega sklada imajo podeg nekaterih odborov zlasti nap»ledn.je or^anizacijer Salvation Aitmy, Young Men V Chri-"tiaai .Vsociation, Ka%Il1s - of
dob-la i z Kanade. Kanadski Coluiuibut, Cunadian U-giou.
ir?o 15 bojnih ladi? ir. najmtinj-šo vojno mornaiico na svetu, in da so tmeh lad.'e^lelniee -samo 1500 dtlavt v. tedaj se moramo s<ilaj čuditi, kako je Ka nadr. v tako kratkem. čaMi ivi-prcdovala v gradu,j i različnih
]k>1ho pari» naprej/* j ' geslo ladjegiadne industriji* navzlic hudim \krovom, ki ve-
jojo <»ke4i ladjedelnic in linde mu mrazu, ki vsako leto v&fcr v i l»lovb<» ]>i> reki St. bawr nu-e.
Kt1 plodno je ministrski pred -etlnik	• t75nr»*liv{ p.>-
v^tal !• »n ,-\ U .•(•lii-i.-r.-n;: «ia ;» .'.akcija za-i/ri-k< v d< v gla svoj viiefc leta 1943. je Kanada pričela svoj l rogram rn\ p<■-•■•"Hi% -i i,; -nja ladij v letu IMS. V ladji-delnicah h.; ••• i»l»h«nliije h-t*
rgrailili 38 korvet, '25 pobiraJ-
farm<*rji pa tudi upajo, da bodo mogli izdelati dovolj sira, iflco ne pride nad deželo preve-lrW" Ku-ša.
Kanada je tudi čez zimo in pomlad poiskla v Anglijo en milijon zabojev jajc; čez morje pa jih je bilo poslanih že 12 nii-lijoiKxv ducatov. .
Lansko leto je Kanada poslala v razne angleške domvLnije, kak^r Zapatino Indijo, 50001H) zabojeA' kondenziranega mleka in samo v Anglijo 500,000 za-
boHrv. .
Bi%tavracijam iu hotelom pa ni dovoljeno dati posmne^ne-iiiu. gestu v.ič kot pol tntiče pr. vWiiiega nuts lit- in s^ mu more doti še ena uorcija 'samo .še na (»onovno zahtevo.
Zelenjava in ■ «oČi'vie. kot. kontzervirani paradižniki, r;rz-no	igrajo manjšo vlogo
v prebrani Anglije. .
iKi-nad-ka j obroku so lot<rs prvič na angleških mizah. Kaljenih pa jc že 100,000 ton sv-ežah jabolk, kakor tudi 500 tiso" wlov sube^ra sadja,
V iHk del žrveža, 'ki ^r« je TKUslala Kanada v An<?1 Ljo, ]>a je cl^r knnadkkefga naroda am-
Imrperial Order, Damgiitei" of k 16	min:
m* Enrpire, Navy League ol'l £ti (■anada >n Bdeči križ. Lanekoj leto Bkleči križ ni siopil v vrsto drugih iti vsletl tegti niu ni bilo dovoljeno 'zsdati poziv na kanadski narod.
Man
iz 'njimi pijavoziti oceane 111 morja. .
Ivo pi i^e-l (UmrohLB v Kanado naravnost iz Wa^hin^to-na, je rekel Kanadčanom:
"'Sjuuo kackir pnide gradnjo, ladij, kakor j« pričele Zdr. d mrve, v polni tek, bomo mo-<di /p< it-isti vso vojaško silo in nifše moderno orožjo nad so-vraižnika. Kdaj l>o to doseže-n.tu je odvisno o<l tega, s kako naglico bomo izdelovati orožje in ladji. Programi za tovotme je v 1 Klinom razmaha. Pred koncem leta 1942 bomo! postavili v si ur I K) okoli KKJ to' vernih ladij, cd katerih jih boj m i>o 10.000 ton, 10 pa po 5000 ton." ■
Kanadske hictf nadomeščajo izgubo auglc%rit ladij, ki jrli Ipri'tapljajo nemška pcMlmomi-ee na Atlaiitrkn Ko je postal i an-ko poni 1*. d »položaj, zelo re-^en, sm je Kanada .odločila, da 7. največjo naglico gradi tovorne parnike.
Sedan;i proegrasn. določni l*imikov po 9300 ton in .10 par-!iik< v po 4700 ton. .
Toda c." si mogoče predstavljati. kuj pomeni kak pamik. ako jti označen sam<> s tonann. nato naj bo navedeno, koliko blaga more voziti kak pa mik 7. gotovo tonažo En tovora! pui-nrk z. 9300 tonami more «a-mo na eni v.ožnji peljati dovolj grmenju' mi^ke, -ipa, slanine, prtkajene-
KUHARSKA kSAiA:
Ali
> t (V angleškem jeziku) RECEPTI VSEH NARODOV
00
Stane
samo
2ia
i
^Knjiga je trdo vezana in'ima 821 8trani"^|-J|
^ Recepti so napisani y angleškem jeziku; ponekod pa sof tudi v jeziku uaroda, ki mu je kaka jed posebno v aavadr
Ta knjiga je nekaj posebnega za one, ki se zanimajo za kuhanje in se hočejo v njem čimbolj izvežbati inii izpopolniti. • - -	.. .......JJ
KNJIGARNI SLOVENir PUELISHmG Co!
216 West 18th Street :	New York, N. Y.
Zopet sprejemamo naročilo za to zanimivo knjigo.
GOERINGOVA ŽENA MORALA IZ BERLINA
Adolf Hitler je pozval lopo ženo leMniaršala He m umna tioeringa, da zapusti Berlin, ker je javnost proti njej de-moustrirahi, ker ni hotela darovati nobenega svojega kožu ha za vojake ali pa za revne iju<u.
Ko so od hiie do hiše nabirali kožuhe za vojake, so žene odgovarjale: "DobiJt* kožuh od Hermannove žene, pa bodo vojaki imeli dovolj kožuhov.'*
iojnih ladij 1 Kanadi spadaj. |	\n tsuhega ali konser-
korrrt-, pobirale1 min 121 mo jviranega živega za 225,000 ljiu-Lorne torpedom k	r ' '	" ~ "	" *"
že tudi t'li'
Položeni s-.jdi za e i tecfenj 2150 ton jekla
'» poročilu kaaad-kega mini t v ra za mu^ic'":* in zaloge, t;. 1». llovve-a j; bil rojen v Zdrtfženih d«/iv di. je bilo ajrrajonih 77 ko'"*, t in jih je /.< rad 50 v dirz V
za ru-ilcr.lin vojnega matenjala, dovolj
Neka odstavljena Goeiingo va služkinja je pove<iab, da ima GoeKngova žena. bivša i-laika Emiha Sonnemanu, 18 zelo dragih kožuhov, ki jih je vieinonui dobila iz Pariza, pa uiti enega ni hotela, dati za vojake.
Ko se je to izvedelo, je prišla preti njeno hišo veflkai*-ska 111 nožrea ljudi in glasno demonstrirala. Ko je prišla policija, da napravi red, je blio ranjenih več izgrednJkov.
Korvf te, k: so? bi le zgrajene v KJanadi, so najtnžne.i^e lad j. v krtnad^ki vo.p mornarici. Korvcte so seM tre in gtfxMH*
zelo pripravne za
towv>je m za
boj |jroti |Kxlmo licmn in re-
roplanom. Zurad če v v":4iki lnoio? glo. ,
(Mir oh ill je v no povdarjnl vc ir:adnje l>r>jmb
i jrh .j- mogo li in kaj na-
So >e drage veiike oigu-nizacije. ki into rejo nabirati pomožni sklad. Med te ^patla or-gairizireija Wings of Britain ki redno oglaša pozive za sklad aa novo bomlbiiikk Nadalje je tndi Qneenj*s Canadian Fund, ki nabira pomoč za žrtve zračnih napadov. Ftoite^ t^iga je; \>»aSc mesec dovoljena ena po-jsebroa kamenja za pomoč. Tako je v deeemibrn Rdeči kri-ž pobiral prispevke za zdravstveno opremk) za Rurijo.
V,s:i;ka oi"ganizac-ijii, ki hoče nabirati prispevke potoni bazarjev, raznih zabav eli izložb, s; laoia registrirati jio postavi vojju/ doljrodeLuošti in dobi od vla^l** dovoljenje flrprauiza-eija pti. ki ne pobira prispevkov izven ^vojesa olaiistva, pa ni obvezam p nositi za vladne
dovoljenj«-. l>o -xnlaj je- bilo j ^ j potrebno, da zaradi po postavi regLstru-anib okoli 20G0 raznih organizacij.
motorizirane opreme^za on in-FanterijHki |>oJk, dovolj boaib za 050 >r >Loje velitkih bombnikom- ilofvolj lesa za 90 hiš s štirimi sobami, dva bombnika in dovolj aluminija za 310 srednjo} velikih borrtbnrkov. ali 640 boj-' ttih aeroplanov za Angli.jo To j je 'A ') o voli k tovor.
Zrakoplovna industrija popolnoma razvita •
V zadnjih dveh letih se l kanadska zrako^oviia indu-
važnost !stri^ Pov ečala, da je An-
' * . glija v IdaaiadMkib tovarnah na-Pohva-1 J
>ttawi poseb-J iko i
lil pa je Kanado.fe žV^-a-! dila tal4ko korvet Kavno t >at«e adeUtje 3o.0QQ dduv«*r
8piSl
ncHis
ANGLEŠKO slovensko BIBILO. SeturD dr. r. j. kera. vmio>-	Oena $2.00
KNJIGA O DOSTOJNEM VEDENJU. 111 strani
, Cena 50a
BODOCl DRŽAVLJANI M|
U i min m ffeUM of tke CnlU4
X te} kajld ao »«« poJaBotta trn Mko-
nl za naseljence	Cena 39 eeotov
IlO&lAČI Ž1VINOZOR.AVNIK, spisal Feanjo Da- . lar. 278 strani. Cena trda. tu , OeBA $1.60 Zelo koristna kqjlga pa vsakega Brlnarejca; opis ras&lH boleml ln adrarljenja; slika.
MLSEM8TVQ. Opisal Anton Pe*c. s Btlkaml
MS strani.	~
CnJLga aa mlekarje fas ljubitelje slcaaratva sfMok.
Cen« 50c
'■ "»' ^	<■• * - j	#4. .	;
OBRTNO KNJIOOVQD8TVO. 2t» sUaai. Tea.. Knjiga Je namenjen ▼ prej mtt ta barbae, otaecne ta strojno kljeOralCamvn r+r «ele-aollvsrstvo.
$1.-
OMNF
163 etranL
Spisal Frank Laknajer.
GOVEDOREJA. S silks
Spisal a urtrt 148 stranL
$1.-
ZDRAVILNA ŽELlSCA. 82
$1-Narocite pri:
Slovenic PubGslting Company
216 W. 18th Street
: .	v - ,	' "f

New York, N. Y.
'08Č .. J*v *JJ* ~r li . -i
ko priznal, da zaradi Kanada lrtncijo trgT>\-r-kili lailij. tako da ?-e v teui more skoro primerjati z Združen "mi i državami. (Unirehill je rekH da je naj-
k"T
lliuiilllllllllllllflttllliilllllllilllllltiuig
Note	J
za	E PIANO-HARMONIKO
ali	m
KLAVIR	=
SEOVENIAK DANCE vanda polka
PO jezeru KOLO
OHIO VALLEY SYLVIA POLKA
TAM na VRTNI GREDI MARIBOR WALTZ
spa vaj milka moja
ORPHAN WALTZ
DEKLE NA VRTU OJ. mariCka. pegljaj
Ž ID ANA MAREIJL i polka) VESELI BRATCI (mazurtca)
BARČ1CA
MLADI KAPETANE
in lehuikov, nivdtean ko jih je bilo pie-d vojno v ti-m podj^lju Zisposlenih samo lbOO.
V sik teden izdelajo v ka-nadskih tovarnah 40 do 50 ae-roplanov razlH-nili vrst, med iem ko ^0 pr^^d vojno zgradili kt/n<!tj d'va aoroplana v vežbal-ne siv^he. Kanada je saj za-ea-110 opustila izdelovanje
motorjev za aeroplaoK", ker-jih
more dobiti dovolj iz Združenih držav V vseh. proviaieah, odikar 'so se -pričele sovražnosti, j« bilo sestavljenih 4000 aero-plmov. 3300 jili je Kanada dobila iz Združenih držav in sedaj more Kanada Izdelati vse a^-roplaiie, ki so potrebni za
vežbanje. .
Tekom prvega leta vojne je bilo v Ka<uadi veliko pomanjkanje volne. Od tedaj pa sa zalogo vedno večajo, toda je še vedno ni dovolj za običajno civilno porabo; Lnjetturvaoi je bil vladni komisar, kj. doloea množino volne za potiaiirezne &vrhe.
KO PTIC1CA TA MALA ZVEDEL SEM NEKAJ
POJXJI z MENOJ .DOL S PLANINE
gremo na štajersko
flTAJERlfi
HAPPY POLKA CE NA TUJEM
35 centov komad =
3 za $1.
- ,-
MOJA DEKLE JE SE MIADA S Po 25e komad: KaroElte pri
knjigarni
SLOVENIC PtTBLISKSNG CO. S »16 West lgtli St.. Neflf Vhrfc S
ailllllinilllllUlIUIHIlilllillllllllllOllIlII^^delovnih dni. .
Kanadske ladjedelnice
Nja -zaptadni obali Kanade je v ladjedehiicaih zaposlenih 7000 delavcev, ki gradi jo tovorne ladjo za naročeno vrfexinaisi 180 milijonov dolarjev. Najtežavnejše pii tem pa je dobiti do-volj jekla za 1 adje.
Stavke v Kanadi
(Kcrt v Združenih državah, tako je imela zadnja Ma tufti Kanada svoje delavsko težkoce. Leta 1940 je bilo v KSanadi 168 trtiarvik. v kiiterih age bilo 60.619 Sffolavcev, ki so iag^bili 266.318
NAZNANILO in ZAHVALA
Žalostnim ertvni naznanjamo vs^m -soriMlnikoni prijateljem ln znsn-
ivm. da nam je umrl uaS ljnl»U«ai iu uikdar pozabljen! stwrog, oče, in brat —
Frank Gornick
Pokojni i*, bil rojay du* jHlljtt irtu ll*M> v va.»	prf S^riru-
M'SlwwiJa ; od ko>T/«r je ttidl prlirl v Kanado lotai 1927.
Pokojni ji* bP za f-n^a srojrga bis-ajija t Kima tli Tc&nbuih nfiluXtifn v zlutih rudnkot'ib. oil 61 -zmt- jnis?«><Ti<-ali jf rudi t>oh lini, in tor umrl v HaU.vburv Sanitoriuiu. Uailybury. Ontario, dr,.- 25 :k-remhru leta 1!H1,
Pt«rri> jt« vr>il <1ih- novembra .»i bw- /.ulo^ri 70—l-r a\<v ime. SHium.->.-her, imt, kao*remti j«* prisostvoval Slovenski vokalni
kvjirtof pod vrMlsivoui rujaka uot-p. I.uni- llrih in —1--»111 s ix-iioijo na
'Iona "Oozdič-je^že-ielen". nnkur se j«- spre\o<l razvil v k.ii<divko
"itpv St. Al)tbonza v Sr!iutua«-lii'i-. O rKVciic j;i l-'^rvblu4 oiin^lc jt' odHluif.il katoliški dnliorjiik Jb-v. IMaver. jw>t«-iu je	a muo^o
udeleženci, avtoui<H>ni. spreiiiila pokojnikovo truplo ■ Ur tj pokojn v Tlminiiis Jia katoU^ko pokuioli^, l*ri .Klprti-m	it-	rU-ilil
kvartet s pesmijo "Vigrud-seiHtvrue". nakar je uastojiii ^osp. i..»ui.s
llrih x ^mljiwiiu iHcJovilniui pivt>r*'in.
Is.krejio s< zahvalim vsetn tisfiiu. kateri <te na- <»l>i>ki>vali in o.lu-Slli zsi	ji.ikojnikovp »kiI« zui. fiosebuo i«a drti'.ini I'rltz. katera jc
(oliko žrtrovala in tol^^ila v <>i-ih nsod<>LH>luili.
Nadalje se zahvaljujemo vsem listiin, kateri ^fr v udele-iilf sprevjt-
da, iKwltso t'a tistim teste rt ^t«- lUirorati wnee:
Mr. Louis Gornick. Mr. Tony ("nrulrk. Družiti:: 1.-;»::. Mr. Milan Keserieli, družirni Vid: I). 3Ir. .Iitliti iSlpUllHiii'li. Mr. it K(„V N;hlUidtJ!f
Mr. l»>uis I^ivrieh. <U uiiiui Vtbanet-, l>mCIv> Krka št., -i. Maple
Ivaf Hot«!, Three star Hotel. iJnižiiui Paleleh, Mr. .1>> Sile. Mr. John <*il»er. družina Vin tar, družftm Kmsovlrh. dn/ina Itantlch. drufeina Koshmerl. Mr. Frnnk Zdravj«-. drnftnn Krawiu -, "Mrs.
SwaiiM-n. družina Aozelc, Heurj- Juririii in tlnižlna Hitcky, družina Noara.nti». Mr. Ivan Turk, družina MihelriHi. «lr:»-.iiia. /.;irko-
Tieh, Mrs. Zii-kar. IHamond Taxi, družina Kobe, dru/ina V.-rbi-k.
družina McFarlen.
Se eukmt vmhii skupaj lepa hvala, a Tebi, ljubi in nlkdnr za bi j en i. l>«>di lahka tuja kanadska zemlja, in i»oeIv:ij .«• mini na naročju remije matere. Tvoji žalujoči ostali :
Soproga, bri, mali, sestre in
bratje v Milwaukee, Wis.. Touy in Louis.
K AKO LINA GORNIt'K
7/1—lrst Aveune, SohuiuaeUer. Out.. Canada.
tine 7, decembra. 19 U . ^ ___
imajo velik
WiirjiiffijBiii^miaiinumMiaiiiUigiigmiii ■; ^
"GLAS NARODA" — New I««
Wednesday, January 14, 1942
TI1AROTLJIR L. till
Kakor plaz...
zgodovinski roman.

"Delati hočem vso ee>t temu, ntf podtaknjenemu slovesu."
V WoLkensteiuovi duši se je borilo zaničevanje takšnega značaja z vdanostjo ženskemu bitju, ki mu je posvetil svojo prvo pravo ljub,zon. Zavedal se je, da jo čakajo težki časi, zato se je trdno odločil, da bo vedno pripravljen za njeno zašči-»o. To ga je napotilo, da je sprejel izraze prijateljstva s strani nadvojvode, dasi se je zavedal, da l>o to škodovalo njegovemu družabnemu položaju.
Ako je nadvojvoda zatrje val, da bo delal vso čast svojemu siahonu glasu, ni bila to nobena pretiranost. Skoro so si pripovedovali ix) salonih odličnih družb, kakor tudi v zadnjih medmestnih beznicah zgodbe, ki niso mogle biti škamialoz-nejše izmišljene in ki so pri tem vsebovale dejstva, ki pač niso bila pietirana Orgij; z it ladimi propalimi kavalirji, z dvomljivimi ženskami v javni«-, lokalih, sem ter tja tudi v njegovi lastni palači so bile cesto bolj nesramne v resnici, kakor so bile dišati v u*t:h. pripovedovalcev. Bil je to očke vrste nravstven samomor, ki gi- j^ r:» sebi izvrševal nadvojvoda. Na vsa svarila je dajal stereotipen odgovor:
4i Tkaz njegovega veMčanstva. Imenoval me je lopova in ne smem ga postaviti na laž. Uiganjam lopovščine na ukaz njegovega veličanstva.''
Grof Wolkenstein, ki ss je vedno trudil, da bi spravil nadvojvodo na dobra pota, se je čast o zgražal pred tftrvojo oko-l.eo. katere dnržalbni elementi so taiko malo odgovarjali visokim nj igoviiu zahtevam. Zadolženi oficirji, katerih afere so i>ifi.4 predmet častnih sodišč. lovci za srečo, osebe dvomljivega plemstva, ki so živeli od igie in žen^čLu. dame, ki x> ^Skrivale -voje vlačngarstvo za krinko umetniškega delovanja, ti živi ji .-o ti volili družbo nadvojvode Otona, ki se j^ v njih sredini najbolje počutil in se popoliKgn&i vživel v njih neizreono frivol m, često nesramno dtzen družabni ton. V nadvojvodov i palači >o cesto cele now j k ►piv ali in .prepevali. H: v ji hrušč
■n t rušr- je odmeval po lii^i ter postajal zoprn c »lo služinčadi.
* *
Nekaj o praznoverju v prejšnjih -stoletjih---—
N;wIvojvida ,;e krnel /ojk4 vesel dan in je pov-Jbil k sebi -vojn priljubljeno druži*). Jcdva napol oblečen je sedel ob klavirju ter udarjal na hreščj-če tipke v radost svojih gostov najnovejšo poulično popevko. >5a mizah so stale posode za led s Mvbinovra/tm i m i steklenicami, lahek dian turški (ga d uhana je krožil po solmni in napolnjeval prostor s sladkim vonje«n. Razposajenost je d<«segla -voj vksdk. šale in cktvtipi, ki K) se kar križali, *o dišali j»o hlevu in becmici. Grof Wolkenstttiii f-e j i umaknil za za^tor ob oknu in zrl inrklo, napol prikrit za zaveso, v to divje drvenje in vrvenje. '
liaron Sohoeiv eegar plemstva |>ač ni najti v nobenem ple-ijfi.fkern arhivu, ki se j predfcrtudjal za pisatelja in žumalista in ki je v pustolovskimi svojdin nagnjenju nosil na očesu monokel, so je obrnil v nemarno nosljajočem tonu na Gerto Mo-'juo, subreto Jantscheveta gledališča.
"Geitica, danes nima Oti niti t*1 Ki zate. Ali sta se zopet sprla?"
Snbreta ga je pr «iter i hi z ne voljnim pogledom.
"Opetovano sem vai^t že prepovedala, da bi nte tikali. Ne vem, kaj bi vas upravičevalo za takšne zaupnosti?"
Sdh<*tn je skrenml obraz v porogljiv nasmeh.
"Zares nič? Gertiea, ti imaš slaib spomin. Kdo pa te je odkril v Beljaku, te spravil na Dhmaj i.n ti pri vedel mecene? Na tvojega Otoix'ka se ne ^neš pwev donirišijevati, Vijak n.ntgovenm naslovu je sti^kač na<Dram Žigi Salzsnanu."
Videti je bilo, kako se je gospodična Gerta borila z ogorki injean ter s težavo požila surov odgovor, ki ji je bil že na jeziiku. V ziiinik najgloblje ravnodušnosti je zmajala s svojimi lepimi okroglimi ramami. <la je bil razikoŠaio vidita globok dekolje njene toalete. Sclioen se je liripavo zasmejal.
"Ako boš š;i kdaj potrebovala moje prijateljstvo, da ti piliMkrbim dostojnega vzdrževalca, ti ne bom ničesar štel v zlo. Toda plačati mi boš mora'a 3 odst. več provizijo."
"Sehoen, vi ste.vendar najnesrammejši zvodnik, ki sem ga kdaj videl v življenju,'" jc» priponmil mtoli Temieberg ter skremžil svoj izživel obias t resne gulbe. Lnel je semtertja taiko z varno nravstveno be*nost, kaikor jr, to -zatrjevala njegova ljubica, dubela brunetka Kdith Fiedler, ki je kot članica Karlo-] veiga gledališča smela nastopati v zboru pri ansaanJbeiHkih' prefcistovah. Mučila je Tanneberga, ki je zaradi nje prekinil A-se *tike s svojo rodbino, s wvojo nezvestolK>,. v kat ri se je vrgla, kakor je bila razpoložena, v roke \>akogar, ki jih je stegnil po nji. N>na nebnadaiva ljuH:tzere4ia |>ohotno<t, ki jc Ttjiinel>erga vezala iinse, je bila tudi vzrok njegovega tip-ijenja. ker se je semtertja vtclndarle protivila njetgoa^a samozavest proti vlogi siabotneira sužnja v rokah pohotne žen«čine. l'o ga je često nar>otilo. da je natpndoi znance, kakor Schoena katerim j - ne po krivici podtikal poklic navadnih zavodnikov.
Schoen .je ves razjarjen zakričal: Ako o di-znete proti nnoni izreči še kakšno nesramnost.
I' ripisujte slabet posledice sauri. Nisem pri volji, trpeti, da bi me sumničili takšni zabiti fralkaTji!''
Tennoberg je ravnodušno iskotnAgnil z ramami. t "Kaj pa/ hočete storiti? (Prod sodiiftV si ne upate, na dvoboj nie ne morete pozvati, iker,vam nihče n?i priznava ?«-ti^faikcije in sam z vami w'gran po no<bemi teai^ni ulici. Kni mi torej morete storiti?"
iFiedlerjeva se je gla-uo zakrohotala. .
"Pustite mi na miru malega moža, Schoen, A^o se tega loti mo: silna In^snosf, zabavi i a na Boga in svet kot sraka. Njemu ne pridhte do živega."
4'»^ampajlj-iko steklenico mtu lahko mrfbijlm na glavi." je rjovel Sclioen v svoji rnzjarjenoKti. > "Mladeinič je že več-Icaflcor niidktžen."
Spor je prekinil grmič forte, ki ga j? Tarabijal nadvojvoda r.a glasovirju. Nato je skočil s stdla in zagrabH za polno kupico.
"Ali snu mniziilcant v predmestni beznici, da l>i vam ra'z-b;jial po klavirju, ne da bi me poslušali! Kje je Tx>ra, moja r-ladka goloibičiea?" S pogledicnn je iskal v kiTUgn navzočih /.eintščin, dolkler je ni (slkril v sjrhici pffilmovrh vej, zlekn.jene na otosnanru. P:i.vl jo je. dvignil in jo, dasi se je upirala, potegnil v sredino dvorane. .
(Nadaljevanje.)
V bistvu sta praznoverje in čarovništvo os-tajskv. starega poganstva- rotenj, bojev proti zlim duhovom ali zveze z njimi do najnovejše^ časa- Zlasti je imel vrag na ljudsko domišljijo velik vpliv. Valvasor pripoveduje, da s:, je na Pivski ob določeni:h čudili prikazovti-lo obilo ^traho\% katere so domačimi knjenovali "\^Hlavce" iu ki ba.^ ljiiwlem tako dolgo pijejo ki4i, da mimo. Tem du-hovom se ustavljajo "šentjan-ževci", ki «e lx>iuiejo z " vedav-ci."
O nekaterih prazaioveni ill raesvod- h loed ljutlMvom na Gorfakem. poroča poitrožni škof Pavel ESizancij 1. 1 ">S0 akvilej-sitemu patriarhu tole: "Naj o-meitim. da tukaj ljardj' jK>noči jjred sv. Ivanom in \-sH'Uii svetniki , pred dnevom vernih duš ne delajo drugega, kot Mso noč zvone in sicer z:to, da bi zbudili mrtvece ter >e obvaroval neviht in drugih a:lsrič. Naj poročam tudi Vaši provzviše-nosti za 'kratek čas o nekaterih vraža r^kih ženski ah. ki leči jo ljudi in živali od vsake bo-Ifzni s tem,, da rišejo neke kroge s čarovnišflto palico ter govore iv/ko molitve. chi katerih pošil|-fn prepis. Tu kakšno je tisto čunlrno Tdraviio, ki ga uče te ženske? ('V kako ž;val boli noga, tedaj iflcažejo naj jo peljejo na križipot i.n tam prično feagovor. Bo3ečo nogo obdaje-s keogom, i od n jo izikonljejo orst s travo vred in olx>ie ]>o-bv/4 na enega izmed lcri-/.e\-. rekoč: lT ko na: n? nosirši bolezen na imgi te živali, kakor se 1h> po»«UMila pi*st in trava na
tem krržu j>ol,ežcna.* Če ta zagovor ne pon^a-a, peljejo ii-vinče h kalcšni eetfevi, katero
nad ujinrL PrilJie ©o na glas kot zloftme čarovnice, ki so v Škodo ljudem.
V^tta' v čarovnice je bila tja do konca 18. stoletja zelo razširjena med protestanti, kakor med katoličani, mv:d izobraženci in rrted preprostim ljud-
posebno časite. t'cfl* piistfi, tla ho- ut.vom. r*okaz zato nam je Val-di živina tam okoli v veliko vawr, ki na mnogih nvestfll gO-pohuj^Jiaije dobrih in pobožnih---? ' *
vori o čarovnicah. nfUi delih in ^vetzi z vraipom Ci^Jrovnicain z vragovo po
ljudi ki vidijo te« nemirnosti. Ako bi Vaša iprevavišenost vi- bo očitali, da dela velilko mtnožieo ljudi, ki se'niač.|o napravljajo neurje, točo, zJbira okoli teli naramnic, ba sej hude nalive, slano, bodeaioi pri čudila. Kni teli nemarnimi©, ki, Tjiudl-h Ln ži-vLni itd. Tudi do-.je zelo wloK-ela v svojem po^lu, be od vraga, kaiteremu ruoinjo
senl uikazal, da n*>ra za IfasBen en i4>seo vsj«k {paznik stati preti oerkf\ i.jo 7. gorečo svečo v roki in miorala k? tudi priseči, da ne<l>o več počenjala tih čudnih reči.'*
Zaigorvori. kakor jih tu opi-Kiije ŠJkof Bkzaac'nj, «o bili med IjiKltstvom zelo navadni in so
zapilsatfl «\-ojo dušo, veliko denarja. Ob določen ":h (Vneto Lse udeležujejo čarov nizkih sho-dw nlr raznih gorali, kamor jaha:o na metlah ali burklah in kjer so imele z vragi gostije
in »»lese.
('arovništvo .^e bilo po teda-njih zakonih zlooin, ki se je
del on pif-ani ali tiskani šinili i kaznoval s vmrtjo na gnn.adi. med njim. Bili so zagovori zo- Se leta 1656 doloSa n .ki odlok
per kugo, izpahujeno roko ali rv>go, rano. zoper točo in hudo uro, zo]>en- črve in gliste otrok, mrzlico al^ garje pri živini itd. Iz 18. stoletja pa «e nam j.e o-hranila zbirka takfinih zagovorov, znana pod imenom: ho\*na brarnhh" ki je bila tiskana v Kelmora.j^ni 1. 1740. V tinto vrsto spada tudi Kolofriua-nov žege-n. ki poleg zagovorov m drrngih str^dsicv daie tudi navodila, kako se kličejo duhovi! „ vzdigujefo z^ikladi in dobi denar od raznih duhov. .
Navedeno poročilo uf"m dokazuje. da so p čale « praz-
rovernhn rotonjesn prerh^em t uicam je ženske. !ki so bile pri ljudeh zi?-/sevanje.
oesar^r Ferdinanda III.: "Pravo earovrwfitvo naj se že izvršuje v očitni ali skrivni rveei s hudobnim duibom. s katerim se ljudem napitLA*lja Skoda, pa tudi pri tistih, ki zataje vero in se vdajajo vragu, čeprav nikomur ne i>3kodujerjo. se kaznuje s i*mrtjo, ki naj se- iz važnih ^-zro-kov itn če škoda ni -velika, pri ^pokornih ljudelh o« rti H na ta nači-n. da se prej obglanrijo."
čarovnice so torej žive sežt-gali, ali pa jih vz posebne milosti prej obglavili oziroma o-besili ?n po t m sežgali. Prva »topni j a pri tožbah proti «Vrov
bilo 1 Alko
pnijaTJiio izpra-obt oženja ni
le v čislfh. l"mim*no i mi ie. da so ljud'e njibovi skrivnostni rrvrHčt prini.so^.'d" tudi nadloge ali ninie. ki Kt jih zadele ter ^ se v takih p»merili maščevali

PEVSKIM ZBOROM
POSEBNO PBIP0R0CA MO NASLEDNJE MUZI KALUE.
SLOVENSKE PESMI Zbirka 9 narodnih pesmi Izdal« Glasbena Matica * Ctevelandu.
Cena — $1-50
Kail Adami«— I« JUCOSLOVANSKUI NARODNIH PESMI t% mo&LI sbor ..................................J#
Sest narodnih pesmi ta mo-
6kl »bor ....................
ft EST NARODNIH PESMI u me-»bor ....................
» rane Veni urini—SEST MEŠANIH IN MOŠKIH ZBOROV ......
KERItO JUV Zjutraj SluTBOska
PETER JER I.IJ VIIBK
ZORKO
hu. voi.AKlC: 'Buftmarln; PAVČiC: Potrkan ples
JOS.
JZ STARE ZA LOGE pa ima mo še naslednje pesmi, kateriit smo znižali cene:
> 4« M
Ameriška sloTcmka lira, (H Orlovske himne (Vodopivee) Siovrmiki akordi, tS
priznala nami'>*lj (ne krivde, po >o dali na natezalnico in jo mučili toli»ko časa. da je priznal*! naistrašnej^e rečr. ki so jdh hy tali sodniki vedeti. vedno nam .ie nerazrešena uicranka Ikaiko so žen»ke priznavale dejanja, ki jih nifcio iizvTg'de nikdar, in r>:,lo it^va>4e we po-sameanoKti, na primer kraj in ča« siiodov 7. vragom, načr n, kako so uganjale čarovnije itd. Nekateri m<eni.y> da so tedaj ekrani razširjali neke omt'snilji-vi? p ripravke iz kristarca — vrsta divjega sadja —• ki so povzročali bajne sanje an da f=o obtoženke izpovedale, kar s?
Posebna Ponudba
za nove Naročnike
DA LAHKO CITATE NOVI
Kiinauanaajuiiju.;	-i. T^tn^isj uti-itsj
ROMAN OD ZAČETKA
Ako Vaš prijatelj še ni naročen na "Glas Naroda", in ako želi citati nekaj posebnega, o-pozorite g-a, da je pričel dne 2. januarja izhajati novi roman:
"KAKOR PLAZ".
Ker list tiskamo le v gotovem številu, ni nam mogoče vselej vstreči novim naročnikom in jim pošiljati zamujene številke. . . Torej ne prezrite. Prosimo, povejte prijatelju, oz. prijateljici sedaj in ji izročite spodnji na-ročilni listek.
Zasigurajte si list že zdaj, ker imamo samo nekaj preostalih številk na. roki.
POSEBNA PONUDBA
meseca $1.—
NAROCILNI LISTEK
Upravništvo "Glasa Naroda^ iJ 16 W. 18th St., New York, JN. Y.
Pošljite mi list "Glas Naroda" za
mesece. Priložim svoto $-
List začnite pošiljati z dnem *2. jannarjam, 1942.
Ipie ............................
Naslov ..........................
Za celo leto____$6.00 Za pol leta......$3.00
Za četrt leta----$1.50
la neka ženska, Neža Jei^šetka, obtožena čarovnica. Na tezal-nici .je priznala, da jo je pred več leti zapeljala k čarovništvu neka Bandra- s katero sta nkn-
justicni department objavlja izvleček regulacij glede sovražnih in0zemcev.
k la
motidb iboror (Kari Adami«) Trli« mešani zb«ri (Glasbena Matica) ______
pepeln'^nl noti, kantate a
In orkMtcr. (Sattner).
paj hodili k čarovnižkim sho-jinn je zdelo v teh sanjah, za doni na Šmerjatk in pozneje tu-resnLeme do^oefke. Tirdi Val-'^j na KttJk. Intela .ie via^a z vasor m-kznava, da se na pri- j^nom Jakec. Pridala je še mer .ieža na metli ali burkljash razne namišljene dogodke, za pri marsiikateri čaToamiei Mfodi kar je bila obsojena v.smrt na ^^ni »o v domišljiji, vendar pristav- ] ve^alih. Zadnja taJcšna obsod-l Ha: "Intirno pa drupe dokaae, ba ^ bfla v Ribn^i U.ta 1701,
da -»o omenjena iashod res	^o bila obsojena neka	inozenw*ein, da bi bili
di.,T Iz zaslisevania pa P0=me-!ja C'e-ark, potem pa izginejo te niežčeni kjerkoli, razun pri iue-
rrče človeške zaslen-%'aterih delih v zvezi z oh-
(Nadaljevanje z 2. str.)
gega vložiti preliminaruc tbs-za prošnjo
Niti ni zaibr^injeno sovražna-
Mladini. Jem
>1 ca <EL A daj
■ladioo a kb»? ir-
Kfrdo Jnvonre—I'm. MLADIH LET. moški sburi .................
reter Jereb—OSEM ZBOROV tki m mešani) .........
Dve pesmi. (Preiorec) « »bor in sala__________________
Na*} himni, dvagtuna---------
Oonkl odmevi. (I^harnar), cvetek, molki tborl-----
Moški zbori
OSKAK- DE V:
BarClca; OJ, moj ftocel ^e for; Kam ml, fantje, dre* T vaa poj-demo ......................
08KAK DEV:
ljubca moja; Ko ptWl-ca na tuje gre; Soči: 11 oJ očka na konjička dva ; Doblv sem pisemce: Slofo; Je t pihnila lu« .40
EMIL. ADAMIČ:
Modra devojks (belrkranjaka.. Z«
Vso noč pri tiotocl ............2t
Jarjera .......................25
H od t Micka domn; Kaj drugega hočem; Zdrav lea ........Ji
VASILIJ MIRK In A. GROBMING: Votrič; P« gradlni ..........J*
II.
ZA TAMBURICE:
NA GORENJSKEM JE FLETN0, podponri slovenskih narodnih pesmi za tambarice, zložil Mar ko Bajnk..............
Slovenske narodne |*anl ta lamba-raški sbor (Bajnk)-----—
Bom šel na planince, (Bajnk). Podpori_____________
ZA C1TRE: Poduk ca cltre. — (HoielJski)
ZA KLAVIR:
Buri pridejo. — fiaratnira —
Jtt M
I Oft narodnih pesmi *a moški in mešani t bor. Emil Adami* ----1,-
FANTJE NA VASI. 18 narodnih ■a moški »bor. Cirii PrwM..
Naročilo pošljite na:
M
Glas Naroda
99
*I« WKST ltfli STREET
NEW TORB. N. t.
mamo, da jso jxilejr teh namiš ličnih zloekiov ziaikrinfile obto-Senflje tudi taitvine. požige, za-strupljenja itd. Zato kazeji večkrat ni bila pov^im nea^^lu-Sena.
V 17. stoletju »o se čarovmi-ski procesi zcilo razmnožili. Neki sodnik v ljutomerski okolici Fe je leta 1683 pona-šal, da je v dveh letih dal -sež^ati 41 čarovnic. Ta krvoločni prog-an-javec čarovnic pa je bil pozneje sam osumljen, da jo vdan ča-rovMjštvni. in je le s hitrim be-irom ušel sntrti. Na Spodnje-štajerakdnt je v splošnem bilo zelo mnosro čarovni škili procesov. Na Kranjskem je bila
C3erkniea na sla»bem srlasu zaradi čarovnic. Ko Valvasor o-pismje cenkniiako okolico in zlasti Slrrniškri vrh, kjer imajo Sa-rovnkie svoje ?3iode, dostavlja: "Sploh je vsa okolica precej narseljena s čaxx>\Tiicaini. Zato jih mtnofio sež^o in jih tam, v enem letn umrje več na ^rmiadi kakor v vsej deželi od panlti-veSka." Dirngje omenja vq» Božiče pri Oaft"kniskem jezeru, kjer so bile tri luknje, kamor po ljudje hodili po vodo. O tei vasi pravi: "iPred nekaj leti je bila tn strog« preiskava proti
čarovnicam in so Nkoraj vsi ljudje iz te vasi bili seagatni. ker so bili vra-seovo orodje in nje«)tfvi zav«zni/kL Ljudje «o rekli, če f=o šiTioib aro to v ih dneh k luknjan, vrao- sam jiih je zapeljal k čarovništvu. Vendar ta blodnja po dragih "krajiih hi napravila tolriko hudega. V "Nfe-hovettn pri Novem ini«=rtu je bi-
Iranibnimi kontrakti. lyjer gre
žalostne priče človeške zaslepljenosti.
(Pravljic o strahovih in praiz-jza delo zaupne narave za voj-novermii bajk je bilo na Slo-'sko ali momarioo. mora dobiti venskem mn-ogo. ^-to ni čudno. posebno dovoljenje od priče so ve.Tjeli tudi v čarovništvo &tojne oblasti, predno dotiičm ----— .sovražni inozeiitec sme biti na-
MESTO
s številnimi imeni.
meščen. Pai zares, predsedniAv Združosiih d ržav. kakor tudi f gieneralni piravdnik so nnjno Menda ni mesta na svetu, ki svetovali delodajalcem, naj ne bi bilo iunelo toliko imen oz i- zapostavljajo na deki iaiozem-romta toliko različnih oblik svo- L (V aii ljudi z inozenxsko do-jega imena kalkor Livov. Ma- ^čjnii inl^ni. loru'si ga imenujejo in so ga imenovali: Ij\vo\v, Laiv, Ii\'i-
hrad, L/vrlirod. IVviv. Latinska , ........, . ,
imena so bila: Lemlburga. Lam-'ki ^EZJarvi1 generalni pravd-burga, Leontopolis, Leopold nHk' da se na nacme ^ Leone, Livovia. Ijeopova. Nem-
''' Kad bi objatsnil ne\-tralnian in jsovražnim inozenueem istota-
ci so Imenovali niftsto Lemrborg, Ijeiriberg. Loeweniborg. Grki so imeli v 13. stoletju obliki: Lirt-bon in Litbada. Oaii grajski patriarhi pa eo uporabljali ime IJeovi<*i a Se ee5če Tjeontopoli«. V turških knjiigah nahajamo oblike: Hi, Ilbot. Bbo, II ibo v ali Ilbadir. Armenci so pisali: Tlov, Rusi Lvof, Poljaki pa IJwow.
V tem času narodne sti-dke potrebuje naša domovina vašo pomoč. Kupujte redno De-fenie [Stamps in bonde.
zadevainjo garantirati pošteno iu nepristransko ravnanje ž njimi tekom teh nujnih časov.
Uveljavljanje zakono\' o sovražnih Ino^.aifciili je bilo po-stavljctoo v ix>ke justičnega de-pojrtmenta. Govemerji in (mayor j i so bili naprofieni, naj poučijo lrtkalne uradnike, na j se ne vmeSovajo v federalne načrte din način postopanja
''Individualna svoboda je pravcato biistvo dajUKiikratičnih načel, nas obran^bo katerih se sedaj vo.|Skujemio. Ne smemo opast iti tia načela, ko se borimo, da se ohranijo. Seveda vlada ne more pre® a sati upornih činov ni'kake vrste. Ali niikak iitodeimlec ste mima bati art svo-,?o vaitnoi=t in svobodo v Zdhii-ženih d ržatvah- dokler se obnaša v skladu z njihovimi zakoni iai Uboga one posebne gulaci je, kateri utegne biti podvržen,*'