KRALJEVINA SRBA, HRVATA 1 SLOVENACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 87
INDUSTR1SKE SVOJINE
IZDAN 1. AVGUSTA 1926.
PATENTNI SPIS BR. 3786.
Rappold & Volk Aktiengesellschaft Augsburg Weinbrennerei und
Likorfabrik, Augsburg, Nemačka.
Postupak i sprava za isparavanje volatilnih sastojaka u rastvorima emulsijama i suspenzijama
Prijava od 8. jula 1924.
Poznati su razni postupci i sprave za isparavanje isparljivih sastojaka u rastvorima, emulsijama i suspensijama, kod kojih se tečni materijal za obradu, sitni u zatvorenom sudu i za vreme lebdenja u vazduhu izlaže uticaju nekog gasovitog srestva za isparavanje, da bi se uomenuti materijal delimičnim uklanjanjem isparljivih delova zgusnuo ili potpunim isparenjem istih osušio. Kao srestvo za sušenje odnosno isparavanje upotrebljava se mahom vreo vazduh, ali kao takvo srestvo dobar je svaki materijal, koji može da prima vodenu paru ili druge proizvode isparenja. Pošto proces isparenja tim brže ide što je veća površina materijala za obradu, to je važno da se isti za vreme procesa isparavanje po moguć-stvu što sitnije raspraši i održava u tom stanju. Rasprašivanje vrši se mahom u horizontalnom sloju.
Prema vrsti kako su srestva za isparenje prijavljene, mogu se medju važnim poznatim postupcima, koji pokušavaju da reše osnovnu zamisao sušenja u prašnom stanju, razlikovati dve grupe, takve, koje pomenuta srestva pod uglom stavljaju na sloj materijala za obradu, tako da isparenje teče u kontra struji, i takve, koje tečni materijal za obradu i srestva za isparavanje razvlače dva paralelna sloja i većinom pri uvodjenju oba sloja u isti pravac toka izvode isparavanje u jedno smislenoj struji.
Kod postupka prve grupe ne rasprostire se rasprašeni tečni materijal dobro usled udara srestva za isparavanje, koje pod uglom ulazi, u svakom slučaju nema rasprostiranja stru-
Važi od 1. aprila 1925.
janjem srestva te prema tome materijal nema veliku površinu. Naprotiv probijanje sloja ra-sprašenog tečnog materijala pod uglom, strujom srestva za isparenje, ima tu dobru stranu, što se pojedinačni delići pri svom tečenju uvek dodiruju sa novim delićima srestva za isparenje i što probijanje izaziva intimno mešanje, tako, da se pomenuto srestvo što je moguće bolje iskorišćuje i isparenje brzo vrši.
Postupci druge grupe, imaju bar tu korist, što se rasprašeni materijal ne samo nesmetano može rasprostirati kroz drugojače upravljanu struju srestva za isparenje, već se tjm strujanjem rcguliše dalje. Naima time, što srestvo za isparenje, teče u istom pravcu kao rasprašeni materijal i što ima istu brzinu, izjednačuje se mala brzina i daljna letenja malih kapljrca na suprot većoj brzini i daljini letenja većih kapljica strujanjem srestva za isparenje. Na ovaj se način sprečava ponovno spajanje delića tečnosti u veće i teže isušljive kapljice. Nezgoda postupka ovih grupa leži pak u tome, što su pojedinačne kapljice ras-prašenog materijala duž celog puta u dodiru sa istim delićime srestva za isparenje, čime se isparenje isparava i puno iskorišćenje srestva do-vodiusumnju, jerne dejstvujusvi njegovi delovi.
Predmet ovog pronalaska je postupak, koji pripada podeli prve grupe, ali u svom daljem razviću on obuhvata obe grupe i kombinuje njihove koristi na nov način. Kod postupka po pronalasku, koji poboljšava prvu grupu, jesu ovo bitna preimućstva: Prvo, odličan noseći sloj srestva za isparenje, koje u danom obliku i pravcu toka dodiruje materijal za
Din. 20.—
obradu odmah pri izlasku iz sprave za raspra-šivanje i sa istim ostaje za sve vreme letenja i padanja u dodiru, tako, da se potpuno is-korišćuje kratko vreme letanja tečnostnih de-lića za isparavanje. Drugo, dejstvo isparava-jućih srestava vrši se u kontra struji, pri čem se mešanje i probijanje sloja tečnosti stalno i intimno vrši, tako, da se obezbedjuje potpuno iskorišćenje srestva za isparenje.
Ove koristi se postižu time, što te tečnost na poznati način pritiskom i centrifugalnom silom u prostoru za isparenje sa kružnom ili poligonskem osnovom širi (rasprostire) od neutralnog mesta u horizontalni sloj u sitno rasprašenom obliku. Ispod ovog sloja ispar-'jivo srestvo se uvodi kroz jedno ili više dostavnih mesta u isparljivi prostor, a iznad zone za rasprašivanje iz istog opet odvodi, tako, da ono obrazuje ceo kružni sloj, koji ispunjuje ceo presek prostora za isparavanje, koji sloj nosi rasprašenu tečnost, s istom ostaje u dodiru za sve vreme letenja i padanja, probija je na putu prilične dužine i pri tom materijalu oduzima isparljive sastojke u željenom stepenu.
Nacrt šer.iatički pokazuje oblik izvodjenja postupka, koji služi kao primer.
Sl. 1 je vertikalan uzdužni presek i si. 2 izgled ozgo kad se skine poklopna ploča.
1 je cilindrični prostor za sušenje ili isparavanje u čijoj je sredini predvidjeno cilindrično postolje 2, koje na glavi nosi spravu za rasprašivanje (pulverizator) na pr. centrifugu 3 za tečnost dovodjenu kroz cev 4. Ispod rasprašenog sloja tečnosti stvara se na taj način izmedju omotača prostora 1 i postelja prstenasti prostor. U ovaj se prostor uvedi srestvo za isparavanje na pr. vreo vaz-duh kroz kanale 5, čije su ose koncentrične prema osovini prstenastog prostora. Otvori 6 su horizontalni ili slabo na više upravljeni i jasno je, da će vreo vazduh u prstenastom prostoru spiralno ići na gore i težiti da ispuni ceo horizontalan presek prostora za isparavanje. Ispuštanje isparljivog srestva vrši se kroz kanal 7.
Kao što je pomenuto glavni deo ovog postupka leži u kombinaciji preimućstva postupka dveju grupa. To se vrši time, što se jedan mali deo isparljivog srestva, koji je dovoljan da razastere rasprašeno dobro i da pri isparenju sudejslvuje, uvodi paralelno i u isti pravac toka, dok se veća količina pomenutog srestva dostavlja ozdo prema sloju rasprašenog materijala. Dakle primenjuju se dve razne struje srestva za isparenje.
Ovo se postiže na taj način, što se u prostoru za isparenje kružne ili poligonske osnove jz centralnog ili približnog centralnog mesta centrifugom tečni materijal razbija u ravni ili približno ravni sloj horizontalno u svim prav-Cjma, dok se blizu ispod ovog sloja razastire
drugi jedan od manjog dela srestva, koji po mogućstvu teče paralelno ravnom sloju. Korisno je da se ispusti jedan mali deo tog srestva iznad glavnog sloja rasprašene tečnosti, tako, da se sloj iste razvije izmedju dva sloja od srestva za rasprašivanje. Veći deo ovog uvodi se dole i odatle u prostor za isparenje. Vrlo podesan način dovoda glavne količine srestva za isparenje jeste taj, što se i ovo vodi na više ispod vodenog sloja i male vodoravne vazdušne struje, u sloj, koji ispunjuje horizon+alan presek prostora za isparenje i koji se uvija u kružnim spiralama i koji se u protivnom toku rasprašenog materijala pa potom po prašinanju sloja materijala izvodi iz prostora za isparavanje.
Preimućstva ovog postupka leže u tome, što količine srestva za isparenje, koje teče paralelno rasprašenoj tečnosti, odmah dolazi u dodir sa tečnošću, zajemčuju ravnomerno rasprostiranje iste, sprečavaju ulicaj štetnih vazdušnih kovitlanja omotavanjem sloja tečnosti i delimično izazivaju isparavanje.
Tako isto na kapljice, koje su šeće i koje ispadaju iz propisane putanje utiče srestvo za isparavanje dejstvom paralelnih struja te se iste ponovo vraćaju u pravu putanju. Kod ovog ravnomernog i usled paralelnih struja načinjenog razastiranja rasprašenog materijala uklanja se bojazan za spajanje usamljenih kapljica, što postoji kod kovitlanja i nerav-nomerne veličine kapljica kao i kod usled toga, izazvanih različitih širina lebdenja i brzina. Ravnomernim razastiranjem rasprašenog materijala priprema se njegovo isparenje i prašinjanje glavnom količinom odozdo dovedenog srestva za isparavanje, tako da se isparenje u glavnom može vršiti u kontra struji. Osim toga celokupni raspored srestva za isparenje daje ravnomernu i jaku podlogu za sloj rasprašene tečnosti, tako, da ne postoji pljosnato probijanje išle.
Dovod većeg dela srestva za isparavanje odozdo prema sloju rasprašenog tečnog materijala može biti različit od opisanog načina. Na primer, isparljivo srestvo može se uvoditi na sredini, sa uzdignutog postolja u prostor za isparavanje i terati silno prema sloju rasprašenog materijala, tako da taj deo srestva odozdo nailazi pod pravim uglom na istu. Odvod upotrebljenog srestva opterećen sa isparenim volatinim sastojcima marijala vrši se u gornjem delu prostora za isparenje.
U priloženim nacrtima pokazana su oba opisana primera izvodjenja pronalaska.
U si. 3 prestavljen je vertikalni i u si. 4 horizontalni presek postrojenja za isparavanje, kod koga se veća količina srestva u kružnim spiralama, koje ispunjuju horizontalni presek prostora za isparavanje, penje prema sloju rasprašene tečnosti. Sa 8 je označen cilindričan prostor za isparavanje zajedno sa orno-
tačem 9 i osnovama 10. U sredini donje osnove postavljeno je uzdignuto postolje, koje nosi centrifugu 12, kojom se na sve strane tečnost horizontalno rasprašuje. Dovod tečnog materijala ka centrifugi vrši se kroz levak 13 i cev 14. Manja količina srestva za ispara-vanje, koja se rasprostire u paralelnom toku ka horizontalnom sloju rasprašenog materijala, uvodi se kroz prstenaste otvore 15 i 16 u prostor za isparenje. U donji otvor 15 dolazi ta količina kroz kulu 11, u otvor 16 kroz cev 17. Kroz kanale 18 izvodi se to srestvo opterećeno sa isparenim volatilnim sastojcima materijala. Dovod glavne količine srestva za isparenje vrši se kroz ravne cevi 19 sa otvorima 20. Jasno je, da načinom dovoda glavna količina srestva utiče u slojeve, koji ispunjuju horizontalan presek prostora za isparavanje s cilindričnim oblikom prostora kao i otvorom 18 primorani su slojevi da se u kruženju uvijaju na više. U si. 4 ucrtane strelice pokazuju pravac strujanja raznih delova srestva za isparenje. Ekscentrično upravljanje strelice kod 15 i 16 pokazuju istovremeno pravac strujanja rasprašenog mateiijala i para'elno uvedene male količine srestva za isparenje. Očevidno je, da se ovaj pravac rasprašenog materijala susreće sa kružnim slojevima glavne količine srestva za isparenje-
Sl. 5 pokazuje vertikalan presek postrojenja, u kome se glavna količina srestva za isparenje vodi od centralnog dovodnog mesta kroz prostor za isparenje, tako da ono skoro pod pravim uglom nailazi na sloj rasprašene tečnosti, po celom obimu i najkraćim putem.
Postrojenje prostora za isparavanje, raspored centrifuge, dovod manjeg dela srestva za isparavanje i dovod upotrebljenog srestva isti su kao kod si. 3 i 4. Glavna količina srestva za isparavanje ulazi kroz otvore 21 u prostor za isparavanje. Otvori 21 rasporedjeni su oko postolja 11.
Patentni zahtevi:
1.	Postupak za isparavanje isparljivih sastojaka u rastvorima, emulsijama i suspensi-jama pomoću gasnog srestva za isparavanje, naznačen time, što se gasno srestvo za isparavanje uvodi u sloj, koji ispunjuje horizontalni presek prostora za isparavanje i koji se u kružnim spiralama uvija, i po protivnom
toku od toka rasprašene tečnosti i iznad ove izvodi iz prostora za isparavanje.
2.	Sprava za izvodjenje postupka po zah-tevu 1, naznačena time, šio ima jedan ili više dovodnih kanala za dovod srestva za isparavanje, kojii se tako ulevaju u prostor za isparavanje, da njihove ose koncentrično teku sa osovinom prstenastog prostora pri čemu su otvori upravljeni prema spoljnoj strani.
3.	Postupak za isparavanje po zahtevu 1, naznačen ttme, što se tečni materijal razastire izmedju dva paralelno njemu postavljena sloja jednog manjeg dela srestva za ispara-ravanje ili iznad ili ispod jednog jedinog sloja istog, dok se veći deo upotrebljenog srestva za isparavanje uvodi ozdo prema rasprašenom materijalu, koji ono probija.
4.	Postupak za isparavanje po zahtevu 1 do 3, naznačen time, što se veći deo upotrebljenog srestva za isparavanje odozdo vodi u kružnim slojevima prema rasprašenom materijalu i u protivnom toku istim prožima.
5.	Postupak za isparavanje po zahtevu 1 do 3, naznačen time, što se tečni materijal rasprašuje horizontalnom ili skoro horizontalnom centrifugom u svima pravcima i rasprostire izmedju dva njemu paralelna sloja od manjeg dela srestva za isparavanje ili pak ispod ili iznad istog, dok se veći deo upotrebljenog srestva uvodi odozdo u prostoi za isparavanje tako, da on ozdo neposredno pod pravim ili približno pravim uglom nailazi na sloj rasprašenog materijala i isti prožima.
6.	Sprava za izvodjenje postupka po zahtevu 1, 3, i 4, naznačena time, što je na donjem delu prostora za isparavanje, u sredini, postavljeno uzvišeno postolje, koje nosi centrifugu i ispod iste ima prstenasti otvor za horizontalno rasprostiranje manjeg dela srestva za isparavanje, dok je za istu svrhu postavljena od gornje osnove prostora jedna cev sa prstenastim izlaznim otvorom blizu do centrifuge, pri čem se za ulaz većeg dela pomenutog srestva u prostor za isparavanje ulevaju dva ravna slabo na više upravljen a kanala sa izlaznim otvoiima u pomenut i prostor, u koji se pomenuti materijal uvodi ozgo kroz vod ka centrifugi, dok se upotreb-Ijeno srestvo za isparavanje odvodi kroz jedan otvor postavljen u gornjoj površini prostora za isparavanje.
'
•'Ln.. -L' iqt;i .is ;sic jq ii, ,vsi •n. S; j’; 1	.	• aič j . •;	c v .-jg.' S
ili i ■	■ '	1 3 ,‘!i •!> n: s5 511 ' 11	; uv-ji
•j -	. ■ ->pv b t, . . -J d:, d« . o!,	*8i ,■
»t«01 J uit: VOH/ o^ol ;ft iij
o.:5 1.1 ■■jir A . ■■ a, a ui:: ,	■- -i : .
n/,	' - ž L-; H<	' ' ■
1 Q	i	i	e -
nJ.
'
■ -	- I i . i. .	•
i
*>•	- tiba. nL .. boqai . bu/r . iii atonva«
f
-	■ >k ■ c .	/;	i«. i ,	... o1'	:-
• ^	ir oiiiiv h< ■	. :	i u
.iti : oSans .	.8 ob
.
/lob	m’’s”
t	-;i r	t1	. i
O ..	.
• ir. u ,1 i - b . .n-,.. , -1 L" / .(p-„ ( j
: ;L /•-. U vi	; o rn ;
o;.', t ,9 Lf ofongibs sr .naj jq /v :o ■v:- '	' ; - ■; .	. ■ . t:	) :on
SOtiO 't bovoO .V!lk..'!!V tv, o	.05,
'
(e:n;p-->u-fa jo^Zenc;^	■' mo:	ir-osiion t>.i
ist n.: - v. o inob ' , ‘	.	>1q
XOT5^ a	lovit i. ,t! t/toji V	i ,101 \:A tii
O. " 1 1 * •»	’■ V : '	i)	o
>'■ 'S •.iin|i‘i5fćfv .as,nab (qo
-■ -‘o	. C :■	. r. : ' ;	-
; oovob moni5t.i	.	j,.	..o:.	. :•!
O "f"	■ iio	>/0! ■ ■	5iiu	i/	, ..	. :f»!
'■	, ... n« ..	■ ... .
1:'; *■'	b !'/•'!f i	V	i.o/jii,;.	at
-t • -i	. orn;	'	. ,1 / t,. i; . >u
’	' vr' 1 ‘ t itnaj t a	utira
on "	’	: .itiMiBni t	i itf -v.
lin 5B: orv zv: [ m a« ib	nt., bO
'
- '>i< i'buit. tu f .ob I at ••	.onižib.* au / . i.) ;	.
C" u_>	'	.	■■ Ul 1 ■	; o ;	tv v	i BS
. i.	oq
'1	V	:	; .	H. ;i	'.	.i- U!
aq»;	,\u:	aii	t n--	9« • .u -sii /iabar; an
m hod )	..v. :	: u ,il vu avtu
■'	1	Ojq
r,:'. : .	■	:	.	,
/4č?patent broj 3786.
r/gr-1
r/y.z