igfrfttinf wa/to w(ytiwiw $ " • 1 h W ' " BHBjpilipSlNpL'. ^ ' Jf	- ikt^MTrrtinriMr iiMMiii i i^n*
| p i 4Q T^T A A	| fj|
I lzhtja vsak dan izvzemši nedelj in | VJIJ-ITlO -L -II. A W V/JL/jLB.	1 Issued every day exi Sundays |
praznikov. i	K and Holidays. ft
List slovenskih delavcev v Ameriki.	* S
K j "	—^_
■TKLXPO* PIU1II: 4117 OOETLAJTDT._latere* m lecoU-Claee Matter, lotmbtt 11, 166S, al th« PmI Oftat al *tw Ink, *. T„ ni« V* A* t 0•mgtm afl ln| i, 1676,	RUTO* KUU1: MIT MirUJm.
I NO 190. - ŠTEV. 190. NEW YORK, MONDAY, AUGUST 15, 1910, — PONEDELJEK, 15. VEL. SRPANA, 1910.	T6LVMS STIH. — UTVZK UR
■Okrevanje newyorskega I župana napreduje.
HNačelnik Gajnor počuti se prav dobro.
Kašelj je ponehal.
■kratka poročila iz bolni
kovroa okrožja.
0
■	Bolnik pridobiva na močeh in je dobre |
H volje.
- —o-
Načelnik William J. Gaynor, kteri i Blf/i v l*>!nici SI. Mary's v Hobokenu, B vsled zadobljenJi rau zavratnega na-H|>:iila na parniku severoneuiškega llJuvihi, preživel j** včeraj mirno ne-
■	del jo, Le malo poročil došlo jr 'Z bol-
■	nikovega okrožja v javnost, toda vsa I }da*e povoljuo in kažejo, da se mayor I trajno dohro počuti. Spul je mirno in i I dobi o in pi im^seno hrano z vidnim 1 •-I kom zauiil, Bil je dolin« volje in vse
H kaže, da I m "le kmalu ozdravil.
—-o -------------
i iz dflavskih krogov.
mesec štrajkokaz.
H Strajk delavcev na progi Delaware in I Hud.non železnici končan.
^H	J
■	Vsled štrajka v službi Public Ser-1 I vire Corporation nahaja,jočih se ]»ri-! I žigaleev sv -tilnie in drugih nastav-I I jene«'V razcvet ljevalueira oddelka je I vladala v Jersey City v re raj pravu !
H egiptovska tema.
Ntrajkarji groze, da bodo štrajk j I raztegnili tudi na mesta: llavonne.
H Ilobokeu. N uark. Elizabeth, Perth
H A m boy, Petersen in eelo na mesto I Trenton trt	pri ^itawMpb**.
I A ko se to zgodi, bode imel mesec obi-I |o [»osla, da bode ponočnjakom v teli !
■	mestih na njihovi poti dotnov svetil.
■ Albaniy, n. Y„ 1.1. avg. — Oil 2. julija trajajoči š'rajk dtdaveev na Delaware in Hudson železnici se je danes jw sredovatijem razsodišča končal. Vse £l raj kar je. razun onilt. kteri so pro-tiaročili nemir, >e bode /.oprt sprejelo. Nova plača je $.~>7.."V0 m sečno za delavec in .+7."i.0<> za delovodje. IVeje so T>ili plačani po urali.
t 'olumbus, Ohio., I I. avg. — Major Marshall izdal j«- danes javen jk»-aiv na prostovoljce v svrho izvrševali.,a policijske službe, v postoječem itrajku uslužbencev pouličnih žel-z-riie, 'ir«*il je, da I »ode v slučaju poti. be odposlal vojaštvo nad £ t raj kurje. Onih 32 policaja-v, kteri so se branili izvrševati stražo na pouličnih, |>o tkabih vodenih karah. Se ni odpuščenih. Pozneje se j • tem pridružilo šc
(Kdieajev, in Vlii *o odklonili straži t i skabe
-o--
abruzzi naznanja
SVOJ PRIHOD..
Brzojav vojvode gospici Elkins v Baden Baden.
Basel, Švica, 13» avg, Italijanski vojvoda Abruzzi dospel je dne 9. avg. iz Italye in •«* je nastanil v hotelu "Trije Kralji" kot "signor Sorre-to".
Vojvoda odpeljal se j:> v sredo v k redu v Itudeu-Badeu, prej pa je Se odjM.-fal na gos-pico Flkins brzojavko, v k!etri izraža svoje temelje, da jo l>ode mogt*|	videti, ter naznanja
»voj priho<l.
<iospica Katarina Elk in« }♦• s svojo materjo preživela več mesece v v Ev-
Znižana cena.
Krasni j>nrnik Hamburg-Ame-iLa
Pir2e
"GRAF WALDERSEE" odpluje dn« 18. avgnata ob 3. uri pop.
Ona voziiiot listkom do:
Hamburga ..........$27.00
LJubljana ........... 34.70
Zajcrtba ............ 35.00
R*k« ...............35.00
Potniki lalfko do»f>ejo v četrtek jn-
i tro, da r.amorejo z navedenim pami-koio i^ti dan popoldne odpotovati.
Voza« lktk« dobiti je pri: Frank 3aka«r C«., 82 Cortlandt St., N«w ymk, n. t.
Potniški promet
z Evropo. I
—o-
1,150,884 potnikov od 1. januarja t. 1.
PODVOJENE DEPCRTACIJr. —o—
Potniški promet kaže obojestransko
precejšen porast nasproti onemu v
preteklem letu.
-o--
Statistika prvkooeeanskih pa mikov, ki teden /a tednom popolnnje, pokazuje ogromen promet s potniki me,l /drirženimi državami in Evropo. ' Sestava številk v Evropo o<lpotovalib j in i/. Kvropo do^jielih |>otnikov v ka-hinah in medkrovju pokaznje, da je! tekom letošnjega ]cta 1,150.884 ijot-mkov prevozilo oci'«n, precejšen prirastek napram prejšnjemu letu.
Temeljem sestave parobrodskib proj? je letos potovalo 44 070 oseb v pprem razre<l-ti, 31 HI več kot lani; 14<l 2<>7 oseb došlo j? v drugem razredu. 27.litij več kot preteklega leta, 111 71.1,140 potnikov, 187,073 več kol lani, s«' je prevozilo v medkrovju.
V Evropo se je letos podalo 8o.0,"*3 «»t-b v prvem razredu, 9780 več Lot v preteklem letu, 81.014 oseb v drugem lazredu. 12,309 več kot lani, in 180,713 oseb v medkrovju. 28.000 več kot lan-skejra leta.
To število bode i»a S? znatno na-rastlo. ko se IhmIo začeli turisti i z Evrope vračati.
--o-
GOZDNI POŽARI.
Vdržavi Montana in Idaho uničujejo požari še vedno ondotne gozde.
Washington, 13. avg. — V svrho gašenja uničujočih gozdnih požarov, kteri razsajajo zdaj v za pad nem delu I držav • Montane in severnem delu države Idaho, j«.- vojni oddelek odposlal na mesto jtožarov dve stotniji pešcev. Nadaljno moštvo v to svrho Inide sle-ililo in vojaške <d»lasti bodo poskusile v>e, da preprečijo nadaljno razširjenje i>ožara.
Prebivalci v nevarnosti nahajajočih .-e krajev se Itoje in prosijo dežja. — Ako se bode veter iz vzhoda proti zapadli obrnil, pogorelo bode mnogo naselbin, ktere s«' nahajajo v bližini irozdnih požarov. Strašna vročina bo vžgala lesen:* hiše in nobeno gašenje ne bode pomagalo.
Iz :t,'i obloženih mul in ravno (oliko pogan jačev obstoječa karavana na potu iz Iron Mountain v Independence Creek, jkhI vodstvom Koscoe Ila-lesa, od jjTozilne£ra urada, re jiogresa. uspešnem gašenju izmučeni ga-r;ei so Po trudapoln m večledcnsketii brez ]trepričani, da Insle samo velik In'dolgotrajen dež po<j;a>il gozdne požare. -o
PADEC IZ VIŠAVE. '
Zrakoplavec Lesnin se je bržkone smrtnonevarno poškodoval.
< harlcroi, Belgija, 13. avg. Zrako-j plaveč Ix'snin je včeraj na svojem ! [»oletu padel s svojim zrakoplavoni iz višave od kakih sto metrov ter se pri tem skoro gobovo smrtno poškodoval.
-o-
LATHAMOV POLET ZA
RAZPISANO NAGRADO.
Plovil je iz Bouy čez Pariz v znatni visočini v Moulineaux.
Paris, 12. avg. — Hubert Lalham preletel je danes, dospevši iz Bouy, nad Parizom v veliki višavi ter jk>z-neje pri Issy les Moulineaux dospel na tla. Štirje zrakoplove!: Paulhan, Weymann, Latham in White tekmujejo medsebojno za, po londonskem časniku "Daily Mail" razpisano nagrado od $.">000. — Ta nagrada je razpisana za najdaljšo celotno, tekom leta, do 14. avgusta prelettelo progo, j TVsled svojejra današnjega poleta pridobit si je l^itbam Falcovo razpisano nagrado $2000. — Dasiravno ni za Parižane pojava zrakoplova noben nov prizor več, so vendar Lathama od enega do drtagega konca mesta z kl^ pozdravljali. Za uroj palet rabil jp 3 |uri 18 minut in 56 sekund.
Predlaganja predsednika Madriza.
Predložil je državnemu oddelku spomenico, na ktero čaka odgovora.
OD TEGA ODGOVORA BODE NADALJNO POSTOPANJE MADRIZA ODVISNO.
Potančneje predloge v poravnanje nemirov bode na zahtevo predložil. -o ■
Washington. 13. avgusta. Oba po-slanea začasnega predsednika v Nicaragua, dr. Madriza, Modesto Barrios in Sebastian Salinas., predala sta danes zastopa jočem u državnemu tajniku Huntington Wilson u spomenico, ktera obsega predhodne predloge v svrho sporazumljenja med Z jedi njenimi državami in Nicaraguo. Odposlanca pričakujeta na to spomenico pismeni odgovor, od ktereira bode od-visno, ako l>ode Madriz še bolj nalan-ke in podrobneje predloge navedel. Vprašanje, ako bode Madriz }K>polno-ma odstopil, ali morebiti pri prihodnjih volitvah zoj>et kandidiral, v teh predhodnih predlogih ni omenjeno ter tudi tem ni bilo razgovora med državnim tajnikom in odjMtslancema. Verzija, da sta poslanca predlagala nek ljudski odlok kot najbolj? sredstvo, da se zve ljudsko mišljenje, ni resnična in se sploh « tem nič ni govorilo.
Orožno premirje, kot prvi korak za mir in izvršitev postavnih predpisov za obnovi jeuje postavne vlade, so v tej pismeni spomenici navedeni.
Odposlanca odgovarjala sta na vsa vprašanja, za ktera je želel državni oddelek odgovora, ter se pogovarjali o rešitvi i*tih v amerikanskem smislu. Pokazala >ta, da sta pripravljena ?c!o zadevo v obojestranski prilog popolnoma urediti. Na očitajoče se jim zadnje dogodke v Nicarragni predoči-la sta na nej>ovoljne odnošaje, kteri I so provzročili insurekcijo ki upor ter jednakočasno \udi navedla, da so mnoua poročila o teh dogodkih deloma napačna in deloma pretirana.
Namestili državni tajnik Wilson je sprejel odposlana komisarja zelo prijazno in ton celega razgovarjanja je bil prijazen in spravljive narave. Wilson se je izjavil napram odpo-slaneema. da je pripravljen o tej zadevi z njima še nadalje konferirati.
Pričakuje se. da s? bosta odposlanca potrudila po mogočnosti izbrisati sled, da je dr. Madriz le orodje, oziroma skrivni prijatelj bivšega predsednika Zelaye. To dejstvo temelji tudi na okolnosti, da je Madriz ne samo gotova Zelaveva posestva konfis-ciraL temveo.se tudi uprl SJolayi povrniti	ktere je zadnji baje iz svojega lastnega premoženja pogodil, da se je prvi obrok Emoryjevih zahtev plačal. Oporeka s? tudi, da bi bjl Zelava v svrho bojevanja Ma-driževi vladi dobavljal potrebna sredstva. Trdi se. da ni Madriz v nobeni zvezi z ubeglim predsednikom Zela-yem.
-o-
Avstrijski gozdar prišol v Ameriko proučevat razmere.
Washington, 11. avg. — Dr. Karol Petrašek, avstiT,j.ski izvedenec za gozdarstvo. se je danes pogovarjal tukaj z gozdarskimi uradniki. Petrašek si bode ogledal gozdove v Zjedinjenih državah in deloma v Canadi, ter se hoče proučiti o naših razmerah. Dr. Petrašek je bil 22 let vodja gozdarstva v Bosni ?n Hercegovini. Tu si hoče ogledati ne le gozde, temveč tudi žage in tovarne za papir.
Cena vožnja.
Parnik od Austro-Americana, prog« "OCEANIA" odpluje dne 17. avgusta, is New Torka v Trat is Reko. 8 lan pamikom dospejo Slovenci is Hrvati najhitreje v evoj rojetni kraj. Voinja atane i« N«w Torka do:
Trata ali Beke...... 85.06.
Do Ljubljane......$36.60.
Do Eagzeba .......$86.91. .
Vožnje Ji« tke je dobiti pri "Muk
Mastne odvetniške
pristojbine.
P^tmilijonov dolarjev naj bi Indijanci McMurrayu plačali.
$750,000 JE ŽE PREJBL. — DRUGI IZDATKI INDIJANCEV ZNAŠAJO fa.000,000.
Skubili so jih brez krija in konca.
-o-*
I
Sulphur, Okla., 13. avg. Pri današnji obravnavi, ki se vrli v preiskavi poslovanja z indijanskimi zemljišči, pred kongresnim odborom igrale so glavno ulogo odvetniške pristojbine. Le te pristojbine dosegajo svoto od $.">.000,000, Od kteri h je pa $3,000,000 že plačanih in prejetih.. Pokazalo se j.', da Indijanci niso še ,nikdar večjih denarnih zneskov prijeli, brez da bi ne bili večjih svot na odvetniških pristojbinah plačali. Dasiravno so vzdržavali stalne odvetnike s stalno letno plačo, morali so neprenehoma še posebne pristojbine za pomožne in specijalne odvetnike plačevati. Tako pristojbino od $750,000 plačali so pred leti J. F. Murravn in njegovim odvetniškim drugom. kteri so jim za to izposlovali neko 'i državno pravo". Ravnalo se za to. da se 32 000 Indijancev izključi, kteri so trdili, da imajo pravico do nekega zemljišča. Vsleil tega je zemljišče preostalih Indijancev poskočilo v vrednosti za l(i milijonov dolarjev.
George F. Scot t, McMurrayev a-gent, je rekel, da McMurray ni z Indijanci sklepal samo pogodb za prodajo njihovih zemljišč, pri kterih so pristojbin? iznašale $3,000.000, temveč se tudi z njimi zjedinil v svrho raznih drugih poslovanj, pri kterih iznašajo njegove pristojbine nadalj-nih $1,500,000. Scott je najvažnejša priča v senator (Jorejevih obdolže-njili podkupovanja pri oddaji kon-traktov. Po njegovi izpovedi moral bi dobili McMurrav v slučaju, da vse z Indijanci sklenjene kontrakte zvrši, kakih $5.000 000 pristojbin za prodajo nad $50.000,000 cenjenih premo-govih in asfaltovih zemljišč. Senator Gore pa trdi, da bi bila lahko vlada vsa ta zemljišča prodala, brez da bi bili pri tem plačani odvetniki zaposleni. Scott. ki je sam Choctaw Indijanec, pravi, da je leta 1009 sam Indijancem podpis pogodb priporočal, k: r je mislil, da je McMurrayev vpliv v Washington!! večji, kot vpliv delegacije iz Oklahome. Scott pripoznal je predloženo mu brzojavko, ktero je meseca maja odvetniku Ricbardn A-dams v Washington poslal. V brzojavki je bilo navedeno, da podpredsednik Sherman in senator Charles Cur|Ls iz Kansasa boljše vesta, kaj Indijanci želijo; kot pa kdi» drugi.
".Gospod Hherma« in gospod. Curtis;', nadaljeval je Scott, "bila sU mnogo ča^a t indijanskimi položaji (zaposlena, ter smo svoječasno. bili prepričani, da nas ta dva bolje poznata. kakor pa naši državni poslanci. Mi smo jima popolnoma zaupali."
Scott je ugovarjal, da ga je kedaj McMurrav denarno podpiral. Njegova želja j? bila le, zemljišča kolikor mogoče hitro prodati. Vzrok, zakaj so Indijanci želeli, da se zemljišča kar najhitreje prodajo, je ta, — nadaljeval je Scot t, — ker so se bali, da bi utegnila vlada zopet tiste odpreti in tisoče njihovih tovarišev Indijanc?v v iste upisati,. kteri so bili-do tedaj od izkupička za zemljišča izključenL Po Scottovem mnenju bi Indijanei radi plačali 25postotne pristojbine, samo da bi se bila zemljišča hitro prodala. Scott je bil blagajnik Choetaw naroda, ter je razpolagal z izplačevn-njem-denarnih nakaznic. Pravi, da j? bila navada denarne nakaznice Ijn-1 dem, ki so se smatrali prijateljem, takoj izplačati, onim, ki niso bili smatra ni prijateljem, pa zadržati.
Vsled v Washingtonu predložene pritožbe j? bil Scott iz svoje službe odpuščen.
o
Zemlja ee treee.
Washington, 14. avg. — Seisanograf na Georgetovn univerzi je pokazal danes ob 8. uri zjutraj 23 minut trajajoči potre«. Dotična oaathlje nahaja ee okoli 2500 milj juino od Washing« tona.
* •
."-'K - "	* •'	; sr. •	y , .'•,
Mnogo sto žrtev
ne Japonskem.
385 mrtvih, 500 pogreeanih vsled velike poplave v Tokio.
NA TISOČE LJUDI BREZ STREHE.
Žrtve katastrofe od javne pomoči odvisne. Hrana pohaja. Povodenj pojemlje.
■ ■ o-
Tokio, 14. avgusta. — Na Japonskem nastala je velika povodenj. Reka Sumida stopila je preko bregov in poplavila celo okolico ter prouzročila ogromno škodo. Do zdaj znane izgubf so: 385 mrtvih in nad 500 pogrešanih.
Nasipi se podirajo.
Na tisoče ljudi brez krova nastanilo se je v tempeljnih in šolah. Reka Sumida še vedno narašča in tokajski mestni deli llonjo in Fukadawa so popolnoma pod vodo. Na tisoče ljudi je brez krova. Kden izmed treh najpomembnejših nasipov,^ kteri branijo prestopu reke. se je podrl. Ako bode šc drugi in tretji nasip j »opustil, 1m> jwdoviea mesta poplavljenega. Vojaštvo straži v nevarnosti nahajajoče se nasipe. Vsleil preplave uničene so «">e plinove in električne naprave.
Na tisoče broječa množica, ki je brez krova, nastanila se je v tempeljnih in šolali, kjer se odigravajo žalostni prizori. Žrtve povodnji so popolnoma od javne pomoči odvisni. Na tisoče ljudi sploh ni moglo najti nobenega zavetišča, ker primanjkuje čolnov, da jih prepeljejo na varno ter so dežju in lakoti izpostavljeni. Vsak dosegljiv čoln služi v rešilne svrhe in v svrho dovažanja hrane najbolj prizadetim.
Velike neprilike prouzroča prehra-njenje po katastrofi prizadete množice, ker zaloge živeža pohajajo. Voda reke Sumide dosega skoro oboke mostov. Povodenj uničila je med drugim tudi Mikasa hotel, v kteretn je bivalo mnogo tujcev, ki so pa ostali vsi na varnem.
--o-
PROTI TRUSTU MESA.
Pomožni generalni pravdnik Kenyon bode vodil preiskavo.
Washington, 12. avg. — Pomožni generalni pravdnik W. S. Jveynon podal se bode v nedeljo v Chicago, da bo zadevo justičnega oddelka proti tru-stu za meso vodil. Ves svoj čas bode posvetil preiskovanju. Z vezi ni veliki porotniki v Chicago bodo prihodnji teden preiskovali promet in poslovanje tvrdk Armotir, Swift in Morris. Imenovane tri tvrdke nadzorujejo baje tvrdko National Packing Co.
$10,000,000 davka od klavnic.
Chicago, 12. avg. — Velike klavnice tvrdk Armaur & Co., Morris & Co., Swift & Co. in Libby, McNeil & Lib-by, bodo . letos plačale $10,000,000 davka za osebno lastnino svojih dvorišč in staj za živino. Na tvrdko Armour odpade okolu $4,000.000, na Swift okolu $3,500,000, a ostanek na tvrdke Morris in Lifcby.
—m^mmme
Denarje v staro domovino
»•illjaa* sa $ 10.86 .....................66 taili
ta 20.50 ....................106 kna«
ta 41.00 ............. 906 km,
ta 16SJ6 ............. 606 krca,
u soiso ............. 1060 km
ta 1060.06 ......•*...• 6000 taUL
Poitartna Je vileta pri tek iroUk. Doma ee nslneeme evote >opoleeee (splačajo brea vinarja odbitka. Naše denarne poifljatv« IsplaHJe
c. kr. poHali^pnnelSiii v 1L li U. inek. ,
Denarje wtm »hUI Je BaJfrOI6-neje io $86J* ? tHml< ▼ n%im tew aU lecMriraM sneeke po D«mMi Feetal Iomv Order aU pa Mew Tork laik Draft.
mvx mm oo,
88 OfrtiaMl 0k, mm Tork, V. T.
J
Državni zastopniki
in avijatiki.
Finančni neuspehi zrakoplovnih predstav na Nemškem.
TURŠKI FINANČNI MINISTER IŠČE POSOJILA V NEMČIJI.
Konferencije za izvršitev zračne postave.
-o-
Berlin, 14. avg. — Ministrstvo javnih del imenovalo je posebno komisijo, ktera se bavi z zrakoplovstvom iz juridičnega stališča in pripravlja v svrho urejenja istega nove po-tave. Komisija obstoji iz državnih zastopnikov in avijatikov. Pri sejah prete-čenega tedna se je določilo, da so zra-koplovci zif jirouzročeno ški>«lo, pro-uzročeno s svojim izkrcanjem, odgovorni. Nova {»»tava navaja Imli, da morajo imeti avijatiki posebno spričevalo sposobnosti.
Konferenca zrakoploveev, ki so ne udeležili poletov pretečenega ledne, je pokazala, da je imelo pixljetje velike izgube. Posestniki zemljišč, kjer so se vršili poleti zrakoploveev so baje na robu propasti in odvisni od tuje pomoči v svrho nadaljevanja svojih podjetij. Vse do sedaj prirejene letalne tekme na Nemškem so imele velike finančne izgube. V nemškem državnem uradu notranjih del se vrše posvetovanja v svrho naprave postave za urejenje zrakoplovnega pmTnv-ta. Teh posvetovanj so se udeležili vojna in mornarična uprava, justičtii urad, državni zakladni urad in notranji državni urad.
DSC HA VTD - BEJ OPTIMISTIČEN.
Turški finančni minister upa, da bo dobil na Nemškem večje posojilo.
Berolin, 12.	— Turški finančni
minister Dsehavid-bej. ki je prišel v ■Berolin, da uredi plačilne ]>ogoje za nedavno Turčiji prodane vojne bro-de, se j° danes o razvoju in preporodu Turčije zelo povoljno izrazil.
Rekel je, da se po celi deželi poka-zujejo znaki gospodarskega izlxdjša-»jaj ljudstvo plačuje davke volj neje kot prej in politika vlade se I rudi kolikor mogoče kmalu napraviti več železniških prog in* cest a.
Najvažnejše železnice sedanjosti so stranske železnice v evropski Turčiji, ktere vežejo razne obmejne pokrajine z orijentalsko železnico. l>sehavid-bej se je izrazil, da bode Turči ja v stanu si' dovolj denarja od Nemčije in drugih dežel izposoditi, da nameravane železnice zgradi in dovrši.
Turčija začela je z razoroževanjem ljudstva v Macedouiji, negi cd c na tozadevni protest Grške.
-0--
NOVI REKORD NA VIŠAVO.
Amerikanec Drexei dosegel je višavo 6750 čevljev.
Lanark, Škotska, 13. avg. Včeraj se je tu oficijelno poročalo, da je A-merikajiec Armstrong Drexei s svojim zrakopjavom prekosil vse dosedanje zrakoplavce v pogledu visočine.
Barograf njegovega letalnega stroja pokazal je strašansko visočino — 0750 čevljev, ter bode isti izvedencem v Kew-observatoriju v Londonu predložen, da ga preiščejo ter iznajdejo, ako je instrument dobro in pravilno pokazoval visočino.
Drexeljev polet v višavo vzbudil je med zrakoplavci in gledalci veliko senzacijo. Amerikanec vzdignil se je ob 7. uri zvečer, preletel takoj skozi oblake v visočini kakih 4000 čevljev in izginil izpred oči gledalcev. Nastala je bojazen radi drznega plavca, toda dve uri kasneje dospelo je poročilo, da se je Drexei v bližini neke farmerske hiše. 12 milj od mesta, kjer je poletel v zrak, vrnil nepoškodovan na zemljo. Pošla mu je namreč zalega petroleja za motor njegovega stroja in tako je bil prisiljen vrniti se na zemljo. ? * " i' p * ~
Zt teebioo top* oglaeov al odgo-%mm M y»w6ii> al iiMtm
t
Vesti iz inozemstva. Velikanski požar.
—o—
Svetovna razstava v Bruseljnu skoraj popolnoma vpepeljena.
VELIK STRAH MED STOTISOČ OBISKOVALCI.
Sto milijonov škode. — Velika ne sreča na Francoskem.
-o ■
Bruselj. 11. avg. — Svetovna raz--tava je {»ostala danes žrl va po/.ira. ; lielgijski, trn i no-k i in angleški oddelki so uničeni. I »ve o-ohi izgubili sla življenj«-. 30 oseb je ranjenih.
Strašni prizori.
Cela razstava je razdejana. Oct ij v je razširjal zelo hitro. tako. da »o bili ognjegasei z gašenjem |h>polnoma jneu>|H'šni. 1'otem, ko jn o«.-nj uničil j belgijsko narodno jio-lopje — n:«j-
ipoimsnej«a zgradba eele raz-tave |popolnoma uničil, in francoski in angleški oddelek upepelil, ]»re>k<M'i| j* na takozvani *' Kirtness n»-k » zabavišče \ raz-lavi. Tam je bila zbrana /ogromna množica ljudi, ki -e je poizkušala, kolikor mogoče hitro riniti. Nastali so strašni prizmi. V-ak<lo boril se je Za svoje življenje. X	in otroci so bili pohojeni in v -t ran odrivani. Izhodi so I »i i i mno^o preo/ki. da bi bilo mo^iK-e množici mahoma osi a vi t i zabavišče.
Tndi drugi oddelki v ognju.
Ne dolgo pit c m prt-elil se e oi;enj tudi na druge na razstavi nahajajoče ■ie »nldelk •, ktere je vse uničil. Ntiri-Ideset hiš v bližini razstave v Avenue Me Selbosh je tudi uničenih.
C!rozoviti prizori so se l idi tu odigravali. ko je požrešen eleiu -nt dosegel mena/erijo. kjer je bilo na stotine divjih živali v svojih kle kali pozapr-tih. Tuljenje in kričanje ji bil > strašansko. Nameravali -o živali po=t relit i. da n« bi žive zgorele, t<h1;i to ni bilo mogoče, ker se plamena prehitro razširjevala.
Tatovi plenijo. •tv -
Bruselj. 1">. avg., ob 1. uri zjutraj. — Tolpa tatov došla j«- | ton oči na razvaline. plenila iti ropala. Nek vojak, ki je hotel tri roparje zavstaviti. je bil z nožem ranjen in vsi d zadoblje-nih ran umri.
Večje množine dijauiautov j< iz^tb«-Ijenih.
Pet milijonov frankov škode.
VnkkM
množina nena<iotue>t1 jivib umetnih znamenitosti je poslalo žrtev plamena. V-i arhivi >o uničeni. Mnogo izslavIjavc-v biserov ni bilo zavarovanih. Mnogo divjih zveri je ušlo iz svojih kletk ter se nahajajo še /.daj v prostosti.
Železniška nesreča. 32 mrtvih.
Itovan, Francija, 1 L avg. — Izlet ni vlak iz Bordeaux s 1200 potniki zaletel se je s hitrostjo .">0 milj pri Sou-jou v nek tovorni vlak. Pri tem j" bilo 32 oseb takoj usmrtenih iti nad 100 oseb ranjenih. Mnogo ponesrečencev in mrličev >o šoUke deklice. Mnogo potnikov bilo je na kosce raztrganih. Nesrečo prouzročilo je napačno postavljeno ogibalo.
-o--,
NOVO MORILNO OROŽJE.
Bangerter izumil je novo puško, ktera odda v eni uri en milijon strelov.
Frederick Baugerter, neki Švicar v Stapleton S. I., lastnik neke tovarne, izumil je in napravil novo puško, ktera zapostavlja vse do sedaj izumljene puške. Puška, s ktero je mogoče v eni uri oddati en milijon strelov deluje brez vsakega šuma in poka.
Ker se kroglje ne izstreljujejo z pomočjo stisnjenega zraka, niti s smodnikom ali drugimi r a z s t r e 1 ji vi ml snovmi, niti s kemikalijami, je nova puška res skrivnostna.
"Auto Machine (lun Co.'* prevzela je novo iznajdbo. Kakor se zatrjuje, je angleška vlada ponudila za patent pet milijonov dolarjev, a ruska vlada celo osem milijonov dolarjev. Trust za smodnik je ponudil baje dvajset milijonov dolarjev} družba )ta ne misli patenta izpod $25,000 000 prodali. .
"GLAS NARODA"
(8lov*nlu Dally.)
Ond and published br th» [0mnlo Publlahlng Co.
(• corporation.) FRANK SAKHF.R, President. JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS IIKK EDI K, T r,»su«»r
flice of RiuiMK' of the corporation and •rid rmt**m oi above of finem : bli Cortlandt t t«m-*-t. thorough of Manhattan, New York . City, N.Y.	f
la celo leto velja list ca Ameriko in
Canado.........(3.00 ,
~ pol letA.........1.60
i«*	leto ca mesto New York . . .	4 00 '
•	p»l letiiiameato New York . .	2.00 ]
, m	Evropo za \m leto . . * . 4.60
j-	" pol leta. . , . .	2.60 J
j -	" •• 'atrt leta ....	1.76
- !
«GLAS NARODA" i/haja vnak dan iz-
TiemM nadel j in praznikov.
H41LA8 NARODA"
("Voice ol the People") giqai ary dav, «i—pi boacaya and
Holiday«.
Rubacription yearly $3.00.	(
*jv«rtlMm*nta on	' )•• •( >
' Dopisi brez podpiaa in osobnoeti ae M ,
Mtuocjo.
Danar naj ae blagovoli pošiljati po — ■ douep Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da aa rutm tadi prcJAnjo btvallACa naznani, da hitreje iiajda-<ko uar-lov nika.
Dopisom in pošUjatvain naredita ta na-, •ar :
"OLAS NARODA"
MCatUandt S t,	New York City. !
——wrnrnmm———^ ■
Telefon 4««7 Oortlandt.
Gozdni požari oa severo-zapadu.
^^ nikdar ni bilo toliko ui tako ol ixv.. j i !i jm/arov v gozdih države Wii^hiiiirtttu, Idaho. Montana iu Wyoming, kakor letošnje i mdet je, oziroma \ /.adnjih par teduik. Ti požari razdajajo t grozovit® hitrostjo i- sedaj. Kakor /.uatiy, je proti vsakej večji j elr-rtj* aiarui	aLi nesreči človeška
j, . i. razum »kuro bi e/.j »omembna. j
|*i 4 -1 ekio bode uniogo de>etWtij, da ii ati narava zopet | »o ravna to s kudo;. kuj i i dre\o, ki i-fo-u ogenj tekom par luinut \|h'|m1i potrebovalo je za svojo ra-d skoro celo človeško dola*.
aVelikega sovražnika gozdov v po- j dobi sekire ni nikakor primerjati po-, gubonosuim obdrži)itn požarom. Ako hi i udi na milijone iu milijone sekir, fcclcalo neprestano v dobi več let mo-Lo«-ne lesene velikane, ne bila bi pro-\£K»ila človeška roka toliko opusto-, že i tja, kakor ga je naredil baš zadnji ]>o/ar na severozapadu.	"
Naravno je. da bodo iz pogorišč in i opu>to>enih planjav nastali zopet v, stol -tju zeleni gozdovi; te jiospešila bode narava -ama in bistroumno ravnanj« državnih gozdarjev, ako se doni teh nastavi.
Lep vzgled za varstvo in napredek) go/ihiv imamo v starej domovini, v Avstriji. Oudi izda vlada na milijo-j j m* z.i pogozdovanje; zadnji čas pri-, čeli so tudi saditi drevesca na našem Kiasa. kojegu je pred stoLtji opusto-, s'la sekira za izvoz v Italijo.
V vaistvy gozdov nastaviti se mora \ prvej vrsti veliko število gozdarjev i ni čuvajev. Ciozdar naj bi po svoje j jia/.l.jivosii ter spretnosti pa/il iu de-1 lil v pospeševanje gozda ter istega <uval p; d ogujein. seveda še v majhni obliki ali malini obsegu.
/al, da se je naša ameriška vlada dosedaj kaj malo brigala za to. Ki »e ustavljala pogubonosni sekiri nio-•joi-iiega trusta za les, ki je že na milijone a krov lejtilt gozdov opu»t«>šil in izrabil v mogi>eno svojo denarno hisago. Pri tem se ni gledalo, je li se seka stara, ali že godna drevesa ali ne. Vse »e je moglo ukloniti ostri sekiri ali žagi.
< »bseg gucdov, oziroma njih pametno iu pravilno ravnanje je za vsako Edr/avo narodno bogastvo. Država, ki pa/i x vso vnetno na ta zaklad in ga i:e izrablja, ima lepe dobičke iz njega, tako naravno tudi ljudstvo.
V.-ekako naj bi se pa naša vlada j ozirala na tu. da je izdelani ameriški les boljši, kakor pa oni v stari domovini, 1/ Z jed injenih držav razpošilja' -«■ na vse svetovne dele jM>sebne mostne tramove in druge večje zgradbe, i Ako bi ae ravnalo previdno z našimi gozdovi in ukrenilo v svrho ]»os|ie$e-\anja ali varnosti |»otem bi lahko Tu ■ •-.t.-o.nii nadkrilile Zjedinjena drža\e vsako drngo na teui bogastvu in dobiček |Kitnnofile.
Zdelo m* nam je piimeruo napisati par vr.-dir ali lu članek, ker je zapo-s nih iia stotine in sfotine naših rojakov po raznih gozdovih in šuma h, lu si i žuljavo roko (XMteuo služijo avoj vsakdanji kruh.
Ločitev cerkve od držav« y 6vici.
Kviearski narodni »vet je ix>trdil tfklep kantona Basel, v kterem se ta }>o|>oliioDia ločuje od cerkve. Po tem Hktepu dolu reformirana iu katoliška eerkev Rvoj*> vuanjo organizacijo. — Duhovnike bode volila vsaka občina stt>-se, a pri|«Klaiki te ali oue vere bo-lSUH'	»vol»«*da.O/ aieujavat i veroiz-
poveda4|4p »-T>jrt r -
DOPISI.
Waukegan, HI.
V njeni gospod urednik:— .Prosim, blagovolite natisniti na-lednji dopis v predale priljubljenega Inevnika "Olas Naroda'
Na.)poprej naj omenim, da vlada nkaj pri nas velika suša, da je videti s:* kakor požgano. tora.j je tudi pri- } lodnje leto draginja neizogibna.
Z delom se tudi ne moremo poliva- ' iti. ker sedaj se dela bolj po malem. | raven tega je pa se tovarna Thomas j irass & Iron Co. zgorela tako, je ' ■e več delavcev brez dela.
V društvenih ozirih pa kljub temu epo napredujemo; skoro vsako ne<Ie- j jo je videti, kitko se zbirajo rojaki | ia pikuik tega ali onega društva in nikoder tadi vsako društvo prinese ; ep dobiček.
Naj omenim š* nekoliko slovensko M-vsko in dramatično društvo "Ljub-janicaTo društvo obstoji že sko-
0	štiri leta in v tem času je to dru-,ivo lepo napredovalo; pripravilo si} e precej lep oder za igre, omislilo si te tudi instrumente za taniburaški :bor itd.
Ob svojem času je to društvo štelo '.e lepo število članov, tako delavnih, iakor tudi podpornih. A žal. nekte-ri so se povrnili v staro domovino, a '.opet drmri so pustili društvo zaradi j ^akih naaleukofflnib osobnostij itd., a! iovih članov se fm le ni oglasilo za j pristop, kakor bi bilo želeti, dasi je ukaj dosti fantov, ki imajo čista grla
1	včasih še preveč) in tudi veselje do" >etja.
Toraj tem potoju vljudno vabim vse, prijatelje f»et,|^ in dramatike, oziro-j rna g-la.-be. da naj pristopijo k temu Iruštvu. Zlasti pa poživljam vse one, ki so zaradi kteregakoli vzroka od- , dopili od društva, da naj pristopijo: nazaj v društvo, ter naj pozabijo vse ' lasprotstvo in osobuor>ti; podajmo si prijateljsko roke in del ujmo zopet , dožuo v napredek naroda.
Omeniti mi je še. da je to društvo j i udi podporno društvo, ki za male mesečne prispevke daje svojim bol-1 tlim članom izdatno podporo. Sprejemajo se tudi podporni člani. Pristopnina je zelo nizka, samo $1.50. Toraj ima vsak. kdor s? želi zavarovati za slučaj bolezni, sedaj lepo priliko. da pristopi k temu društvu.
Naznanjam tudi, da bode izvanred-:ia društvena seja v soboto večer dne JO. avgusta ob pol 8. uri v šolski dvorani. kamor so vabljeni vsi oni, ki morda žele pri^opiti k temu društvu. Pri tej seji se ima izpopolniti odbor in je š* več drugih važnih stvari na dnevnem redu.
Toraj poživljam člane gori imenovanega društva, da se polnoštevilno udeleže te seje in vsakdo naj skuša pripeljati seboj vsaj enega novega člana.
S pozdravom
Mat. Jereb, podpredsednik.
Slovenci v Bdgradu.
Pevsko društvo 'Ljubljanski Zvon' je bilo priredilo večdneven i^Iet v Belgrad, kjer je priredilo v soboto 9. julija koncert na korist po povodnji ponesrečenim krajem v Srbiji. Na-čiry kako so bili v sprejeti Slovenci v prestolnici Srbije, kaže, kako velike simpatije goje Srbi za nas Slovenec, a objedn m tudi, kako lepo napreduje ideja jugoslovanske solidarnosti, ki ni več prazna fraza, temveč zado-biva vedno konkretneje oblike.
Prihod slovenskih goltov v Belgrad je bil javi jen za soboto 9. julija o polu dne.
Ze uro pred napovedanim prihodom se je zbrala v pristanišču ob Savi nepregledna množica,, ki je čakala nestrpno na prihod gostov.
Mesto se je obleklo v slavnostno obleko. Vsi srbski listi brez izjeme so priobčili ta dan uvodnike, v kterih povdarjajo važnost in pomen slovenskega izleta in pozdravljajo v navdušenih besedah slovenske goste.
Novi jKirnik srbskega parobrodnega društva "Vardar", okinČan z zelenjem iu nebrojnimi zastavicami, je odpiuj v Zemun, da sprejme na krov slovenske izletnike. Na krovu je bila godba kraljeve garde in bel grad ski odbor z« sprejem Slovencev, na čelu mu profesor Kisla Odavič s tajnikom dr. Župa ničem.
I teši je prišla vest, da ima vlak. s kterini se vozijo Slovenci, 40 minut zamude, vendar je množica, zbrana v pristanišču, vztrajala na mestu in se ni razšla. Ko je prišlo telefonsko obvestilo, da so Slovenci dospeli v Zemun, je nastalo med občinstvom splošno vzhičenje in vse je »apeto pričakovalo, da se Slovenci pojavijo na nasprotni obali. Toda gostov le ni bilx> in ui bilo. Zadržala so jih na kolodvoru zetnunska hrvatska in srbska narodna društva, ki so jih prišla pozdravit. Bilo je ž" skoro pol udu«, ko je "Vardar" odrinil od zemunsk* obali. Med zvoki narodne himne "Naprej zastava Slave" j« paroik končno priplul v loko.
S' trdnjave so grmeli topovi Slo-
t
vencem v pozdrav, občinstvo pa je j s mahalo s klobuki in robci ter navdušeno klicalo: "Živeli Slovenci!"' 1
Na mostickn, postlanem s trave in j, okrašenem z zelenjem, je stal mestni > občinski odbor, na čelu mu župan Kosta Glavinič, ki je Slovence navdu- n seno pozdravil, povdariajoč, da je \ srbski narod imel trenotkov. ko je bil ^ na robu propada, a tudi takrat je imel zvestega prijatelja, ki je, preži- v raje vse svoje ne volje in nevarnosti. | vedno zvesto stal ramo ob rami ob i s: rani srbskega naroda, čuteč srbsko ^ nesrečo za svojo nesrečo. Ta redki, j š čvrsti, iskreni in neoraahljivi prijatelj i«i srbski — to ste bili Slovenci.	i
A kaki in koliki ste nam prijatelji. | j dokazujete s tem svojim današnjim j posetom v Belgradu. Zbog tega bo-l*-ste razumeli vso našo radost in srečo, t da vam morem ob prvem koraku va- ; l šem na svobodna tla kraljevine Srbi- j je vzklikniti v imenu belgradskega \ prebivalstva : ;Dobro nam došle. dra- j ge in mile sestre naše, dobro nam do- , šli, dragi in mili bratje!"
Na županov govor so zadoneli na- j vdušeni živio-klieL V imenn Slovencev s:* je za sprejem in pozdrav zahvalil državni poslanec Alojzij Stre-kelj ki je rekel med drugim, da kri ni voda in da krvne vezi se ne dajo odpraviti uiti s protnjami in. grožnjami.
Po Št rekel je vem govoru so priredili Srbi Slovencvm tako navdušene ovacije. kakoršnjih še niso videli —j ^ to je enodušna sodba vseh slov. izlet-j i likov.
Zupan Glavinič je nato podal roko . gfi-sfje dr. Tavčerjevi ter jo sprovel v |^ ekvipažo, za njo jiripravljeno. Izletniki so v sprevodu odšli v mesto, po- j vsodi navdušeno pozdravljeni od neštete množice, zbrane po ulicah.
V	nedeljo dopoludue ob 9. je bila ' v "Gradžanski kazini" Slovencem na čast slavnostna akademija. Udeležili so se je polnoštevilno vsi Slovenci
Opoludne so bili Slovenci po vabi j?- | ni v goste k raznim najuglednejšim; J srbskim rodbinam.
Popoludne ob 5. so Slovenci pose-i'
i j
tili grob svoje rojakinje Vele Nit^i-' so\ e. Na pokopališču je bilo zbrane- ' ga na tisoče belgradskega občinstva.) Na grob je položilo p?vsko društvo." "Ljubljanski ZvonM venec svežili 1! rož s slovensko trobojnico. Cerkveni obred je of^avil župnik Milosevic ob asisteuci 14 svečenikov. Koncem ob-1 reda so zapeli belgradski pevci prekrasno in ginljivo pvsem "Večnaja ipamjat", pevci "Ljubljanskega Zvona" pa žalostinke "Na grobeh",, |**Nad zvezdami" in "Blagor jej", j Nato je stopil pred gomilo upravitelj j narodnega gledališča ter z govorniško elokvenco slavil veliko poktojnico.
Ko so se izletniki vračali v mesto, jjih je j?den najuglednejših belgrad- i skih meščanov, veletržee Marko Vu-j lfctič, povabil na Kolarčev vrt, kjer 1 'jih je pogostil z znano srbsko gosto-j ; ijubnost jo.
Zvečer je bil koncert v "Narodnem j !gledališču". Gledališče je bilo do I zadnjega kotička razprodano.
Koncert, o kterem so pisali vsi srbski listi zelo simpatično, je uspel najizbornejše v vsakem oziru. I Po koncertu je bil Slovencem na i čast bankef na vrtu hotela "Imperial". Priredila ga je mestna občina. Vrsto napitnic je otvoril župan Kosta Glavinič, ki je v vznesenih besedah pozdravljal Slovence. Koncem svojega govora je omenil, da je poslal brzojavni pozdrav slovenski rojak podpolkovnik Janko Vukasovič (ki služi v srbski vojski).
V	ponedeljek zjutraj so se Slovenci 'peljali na ladiji "Šumadija" v Sme-jderevo, mesto z znamenito, starodavno trdnjavo ob Donavi. Tu so bili Slovenci prav tako navdušeno sprejeti in bratsko pogoščeni, kakor v Belgradu.
Poj¥>l ud ne je "Ljubljanski Zvon" priredil v parku koncert, ki ga je poselilo na tisoče ljudi.
K<> so se zvečer vračali Slovenci I na "Šurnadiji" v Belgrad, so s trd-| tijave •rrineli topovi.
V	torek popoludne so Slovenci prisostvovali vojaški paradi ob priliki godu kralja Petra. Ob 11. dopoludne ; so si ogledali kraljevski vrt. kjer jim , je bil pri rejen - za ju t rk.
Tu je prišel med nje prestolona-; jsledoik Aleksander ter si dal po pro-j it'esorju R. Odaviču predstaviti več Slovencev in Slovenk.
Z vsakim izmed teh se je prijazno | razgovarjal. Nato je ogovoril š« vsa-, kfga drujS^ra, tretjega izm;-d Slovencev. Ko je odšel, so prinesli dvorniki cigarete, s kterimi so bili počeščeni gospodje. Nat# so po^bili Slovence v svojo sredo na dvd^^Tbrani častni ki ter jim priredili iskrene ovacije. j Ko so slovenski gostje zapuščali j dvor, so jih častniki spremili do vrat, j navdušeno jim kličoč; "Živeli Slovenci !''
Popoludne so si slovenski gostje ogledali ljudsko slavnost v Topči-derju ter prisostvovali slavi kraljevega iadtna^ je kr«|j Peter ogovoril tajnika ^t^tettjanakaqw »cona", g.
' '. fi. l
Zorka, s poslancem A. St rekel jem pa L se je razgovarjal dobre četrt ure. ji
Zvečer so se Slovenci udeležili ' ljudske veselice na Kalimegdanu, kjer ] je s par točkami nastopil " Ljubljan- j I ski Zvon". Nato pa so bili gostje!« srbskih častnikov v "Oficirskem do- -mu". Tu je bila gospa dr. Tavčarjeva predstavljena avstro-ogrskemu poslaniku gr"t'u Forgaehu.	!'
Kralj Pe je gospo dr. Tavčarje-j' vo posebno odlikoval, ves čas se je i' pogovarjal z njo kakor star prijatelj i in končno otvoril z njo ples — srbsko i kolo. Poslanik grof Forgach je vpra- ; šal gospo Tavčarjevo, da li jej P»el-grad ugaja ? Odgovorila je, da zelo, ; in da samo obžaluje, da že preje ni < poznala tega mesta.
V	sredo popoludne 13. julija so sej Slovenci poslovili, ©duše vi jen i od ^ bratskega vsprejema in naravnost P kraljevske gostoljubnosti, s src-m, . polnim prekipevajočih čustev. Osta-vili so Belgrad z zavestjo, da si je ideja jugoslovanskega kulturnega je-dinstva in srbsko-slovenskega brat-j stva pridobila najuglednejša tla v narodu srbskem.
m — ^^
Korotanske povesti.
Češki apisala Gabriela Preisaova.
HUDA POT.
Jesen se je približevala počasi. — ■Ptičjega petja že ni bilo več mnogo 'slišati.; le kak zaostali pevec se je še i !kje oglašal. Zjutraj je včasih padla, i slana, da je bilo mrzlo. Mihi pa jej Kilo po poti v cerkev, kamor so hesli prvega n jegovega otroka h krstu, ta-1 ko gorko in veselo v duši. da se je : smejal neprenehoma vsaki besedi, kij jo je rekla botra, njegova soseda.
Ko je župnik radovoljuo še pred večernicami krstil drobno hčerko, vesel, da je zapisal lahko tudi ime očeta v krstno knjigo, kar je v planinskih krajih po Koroškem skoro izjema, jim je ostalo baš toliko časa, da bi se mogli povrniti domov še pred ! nočjo. Miha pa ni hotel drugače:' jhabiea in botra sta morali z njim v gostilno, da bosta pili kar v veži ina-; |lo dobrega hrušovega mošta na zdravje in srečo male Lizike, potem pa ku-Ipijo za mlado mater nekoliko belili; žemljic.
V	gostilni pa se je praznovalo da- j ! :ies cerkveno posvečevanje. Tmla Mi-j |ha se'ni zmenil za to. temveč prerni-jšljal le, da s- bode treba letos posebno dobro preskrbeti za zimo s kurja-1 vo. Pogledal je resno dva višnjeva J dežnika, ktera so vzeli seboj, in sij
j mislil, da pameten človek vedno prav j stori, če jih ima pri sebi za vsak slu- j čaj, posebno pa še. če so tudi ženske I zraven in pa še tako malo bitje, ki bi takoj izdihnilo dušico, ko bi je zapu-!stili. Miha še ni nikoli videl nič ta-ko ubožnega. slabotnega in sočutja jprosečega, kakor se mu je zdel rožni, 'okrogli obrazek njegove majhene hče-riee. Dobro je razumel župnikove i besede, ki je smehljaje se dejal: "To-1 raj nove skrbi in dolžnosti. Miha. -— ali otroci so božji dar!" Miha se je precej spomnil, da bode sedaj moral bolj zgodaj vstajati. Delal je itak rad, ali zavoljo male Lizike bode lahko vstajal še preje.
Sele. ko je prišel iz veže. so mu prišle druge misli. Godci so v gost i 1-uiei čakali le še konca večernic, pa vsak hip zaigrajo. Mihi je nenadoma stopilo pred oči njegovo prejšnje veselo in sladko .življenje mladeniško; sam ni vedel, zakaj in kedaj. Tam zunaj je videl "štant" sladčičarj-v; Vipavec je prodajal južno sadje v.jer-basu; ondi je gonil nekdo "lajno"; videl je dekleta, pisano oblečena, s cveticami v laseh, mladeniče in možake v zelenih telovnikih in klobukih — Ln lotilo se ga je-silno hrepenenje, da bi se tudi udeležil razkošnega veselja. Miha je bil dolinec in. dasi je bila njegova koča precej na samoti v St.-jakobski dolini, si je včasih poželel tudi med svet, med druge ljudi; ni bil tak, kakor so gorjanci, ki nečejo nikamor od doma.
Nehote. kakor da ga vleče silna moč. je Miha zavil od steze proti domu — v gostilno nazaj. "Kam pa?" ■je upila za njim l>otra. in njen glas |ga je skoro malo oplašil. "Ženi kupim malo potice", se j» izgovarjal. jSlišal je še odgovar: 14 Med ve |>ojde-:ve medtem dalje —" — in potem je hipoma pozabil na dete. na dom. na svoje prejšnje dobre sklepe. "O. Ma-' rička?" je slišal mlado ženo, ki je stala v nori svileni obleki in novem kosmatem klobučku z belim cvetom za trakom na kegljišču in veselo vzkliknila, ko je njen mož podrl na-krat vseh devet kegljev. Ženica je hila pegasta po obrazu in M*ihi se je 11 radi tega zdela dokaj lepa. Pristopil J je med kegljavce in bi bil na vso moč . rad pokazal tepi ženki, kako on zna keglje pobijati, ko bi se ne bila ogla-, sila v tem t^enotku na gostilničarje-. vem skednju godba čeških muzikan-. tov. Skok če« ograjo — in petindvaj-[ be t le t ai MIha ae-je pomešal med plesalce, potegni} klobuk na oči in se za-
•rtil z 'helto 'jjost'iWo''Kensfcro.' Sj»orriin ia tiste le|)e čase, ko je šel plesa t. kamorkoli ga je veselilo, ko je bil še prost, se mu je oživil in mu razgrel ki i; nič več ui mislil, da je oženjen in la k<d tak ne sme več noreti po plesiščih...	I
Ko so nekoliko točk odplesali, s • je zmračilo; prižgali so luči in štirje mladeniči so jeli prepevati. Dolgi Tone. veliki hlapec pri neki gospodi . v bližini, je pel "čez", in ker so ga I imeli vsi radi. a ženske so kar no-1 rele za njim. sedel je na mizo. da bi ga bolje videli, ostali trije so se pa j vstopili okrog njega. In prav lepo so zapeli štiriglasno: "Mila. mila luni-' a'A. To je bila najljubša Mihova jie->em. Pred dvema letoma je bil on i udi še pevec na glasu. Nehote j zlezel za mizo in začel pomagati pev- i tem; začetkoma je pel potihoma, ko je pa zapazil, da je to dolgega Toneta jezilo in da se j* dvakrat grozeče ozrl nanj, je zapel glasneje s svojim i-istiin in močnejšim glasom, da Toneta ni bilo slišati. S vest si. da je zmagal velikega hlapca in da ga vsi gledajo, se je Miha še bolj razvnel. Obraz mu je gorel, oči so se mu iskri- ( le, kar nakrat pa je sedel tudi on na i mizo. kakor Tone. Ko so odpeli, je' zlezel Tone z mize in povedal nekaj I ostalim hlapcem, zlobno se posmehu-: joč; nato je pa nekdo zakrieal: "Z babico si prišel danes v cerkev, pa si! tu ostal. Miha! Zakaj?" Potem je
Tone ošabno pomeril Miho in se za-. 1 ničljivo zasmejal. Z njim vred so se
pa zakrohotali i okoli stoječi. Miho . . . t je to tako razjarilo, da je bil ves besen... Zdelo se mu je. da se je Tone t najglasneje krohota!; zakričal jej grozno vanj: "Zakaj si se- smejal ?'* t je zaškripal z zobmi iu segel v žep po veliki štajerski nož. V tem hipa je godba zaigrala poskočnico. Gosli so pele tako nežno, kakor bi bil to glas deteta. Miha s- je spomnil svoje hčere, stresel se in sram ga je bilo. Z rumenim žepnim robcem si je brigal vroči obraz; hotel si je z njim zakriti obličje, da bi nihče več ne videl. Prišel je- do vrat, kjer je bila baš lepa natakarica, in ji dal brzo nekaj j denarja v roko. ne da bi ga bil pre- ! štel.
Zunaj je bila meglena in mrzla'
noč; Miha se je mrzlično stresel... '
i
Kako je zagazil tja, ko je vendar iz cerkve grede sam pri s d»i snoval tako j odločno je vse hotel izvršiti, ko je stopil iz cerkve. — zdaj pa iz vsega lepe naklepe? Spominjal se je, kako ui bilo nič___Kako se mu bode stiskalo grlo. ko ji poreče: "No, saj vem. da sem učinil neumnost, vem,
la sem bil pijan!"___Miha je vzdih-
nil iti si obrisal oči z roko...
Ustavil se je na cesti in se še en-jkrat obrnil proti gostilni. Še se je I slišala od tain godba, a slal>o; vedno | se mu je zdelo, da sliši vmes glas jo-I kajočega svojega deteta, in to ga je vznemirjalo in grizlo.
Pot se je videla slabo; pol ure je še moral po cesti, potem pa na levo skozi gozd domov... Dolga pot je — ali on svoje Lizike, te reviee. ki ere glas ga je vznemirjal med veselim plesom, še spremil ni, ko so jo prvič nesli tod. Kako je prišlo to? — Nihče mu ni odgovoril — povsodi je bila globoka tišiya. Na nebu se ni žarela nobena zvezdica, le megla je bila. žalostna. nepremakljiva, brez glasu.... Korakal je uekaj časa. srce mu je j kar tolklo; znova se je ozrl na mm stran, kjer je bila gostilna; ni je vi-j del več; zapazil pa je rud>čo iskro, | kakor da je odskočila iz solnea ali iz ognja, ki je letela groznifavo hitro | za njim. . Začuden je fdistal in 7. vedno \ečjim strahom opazoval, kako se jiirkr^ vedno veča. kako se vali proti i njemu vedno bližje iu bližje — kakor jkaka pošast. Marija! — to niso bil • sanje, prav zares je videl — sam hudič ga pelje! Močni in jiogumni Miha. ki je vsakega nasprotnika vrgel, ko je bil Še fant, je obupno stekel.
"Hej, kaj pa tako dirjate?" je zavpil nad njim v tujem jeziku kolesar, in videč, da se mož ne ustavi j smrtno prestrašen, temveč le stoka: "Oh, Marija! Marija!" — si je mi-slil, da ta človek brez dvoma še nikoli ni videl kolesarja (biciklista) ter se boji; zato se je njegovemu strahu za-ikrohota! na vse grlo. Pretekel je Miho in kmalo izginil v daljavi s svojo rudeeo lučjo. Mladi kmet pa ni gledal za njim. temveč za vi! s <;este čez travnik iti polje iu |N»rok; njegov nagon mu je kazal j*»t proti domu.
Medtem j - stopil mesec izza oblakov in razsvetlil ubogemu Mihi znano stezo. j»o kteri je h«>di] že sto in stokrat skozi gozd. Tu so s«- tudi svi-tale iskrice med travo in drevjem, a to so bile še kresnice, klerih pa j - bil j Miha vesel. Ni ga strašilo šumenje vejevja, ni se zijal dveh jerebic, kte-. ri je splaštl, ni kričeče sove. In ko Ije prišel iz gozda, je zagledal šentjakobsko cerkvico v dolini; kmalo po-jtem je dospel do sorodnih Otičevih. i kjer je zalajal nad njim pes. Sedaj le še mimo Oticevega posestva — in žeje videl svojo nvzko hišico, pokrito s slamo in b svetim; florijanom na > iajigweJarrf nizki sobici. ..
slovensko kato^H^k i&H?
podp. društvo ^^ sveleBarba
____
2a Zjedinjene države Severna Amer&r«. Sedež: Foreat City, Pa Jbkorpurlraao iat 31. januarji 1902 v driatl
odboru lki:
Predsednik: ALOJZTJ ZAVERL P. O. Box €85, Foreat City, Pa Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral, Kana
I.	tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Foreat City, Pa.
II.	tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. 60th Street, Cleveland, Ohia Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 637, Foreat City, Pa.
mrn . O ■ —
kadzoknikx;
MARTIN GERČJMAN, predsednik, Box 683, Forest City, Pa KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 547, Foreat City, Pa JOS. BUOENELI, starejši, IL nadzornik, Bx 591, Forast City, Pa. FRANK ŠUNK, ILL nadzornik, M Mill Btreat Lux«™«, Pa
j
porotni ur frinvm odbor:
i	_
PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa
IVAN TORNIČ, LI. porotnik, P. O. Box 622, Foreat City, Pa.
-- —■
Dopisi naj m polil ja jo L tajnika: IVAN TELBAN, E. 7, Forest City, Pa.
Dmltveno glasilo ja "QLAJI NABODA."
1 ____'____ 1
| Pozor slovenski farmerji! I
Vsled občne zahteve, naročili smo tudj !etos večje ste vilo S
5	javiti domačih	ti
j ^ kranjskih kos ^
V	zalogi jih itnamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose *o izdelane
iz najboljšega jekla v rnanej tovarni na Štajerskem. Iste ae pritrdijo na kosišče z rinkeami.
Cena 1 kose je $1.30.
F*rl večje] noročitbl znaten popust.
V	zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla in
pristne "Bergamo" brusilne kamne (osle )
oena l garniture klepanja je $1.— 1 brusnega Lamna 30«-. Rojake opozarjamo tla se z naročili
poiurijo dokler zaloga nn poide.
Naročilu priložiti je denar ali Postal Money Order.
j .	Slovcnic Publisbiog Co.
j 83 Cortlandt St.,	New York, IN. V.
Miha je tihotapil v izbo. ali žena :ra je vendar slišala. Zlezla je - postelje, pogledala v majhen voz:č-k /• lesenimi kolesi, kjer je v |>u\"<>jili -ladko spala njena hčerica, pot eni pa je zopet sedla nazaj na postelj — a še vedno molče, k r je bila nevoljna. Ko pa je videla, * i: i je Miha na pol jslekel. pokleknil in moli| tako < L i! • in iskreno, kakor šc 11 ik<>1 i. mu je <!<■-jjala mirilo. k<> je dokončal: "<;ie.j. Miha nič hi ne bila nevoljna. ko bi j bij to dečko — ali da -i »u»ril to <1 -j klici, to mi pa ni pravi''*
Preproste besede: "Ko 11 i bil delček — ali ila si to >loril dekliei —** ; so Mihi seirle v -rce.
i' Lodeš videla", je dejal skesa'.io. \ •'da me ne zapdje vrag nihd::i več, • la bi se vračal potem /. njim domov !;n še kedaj toliko prestal.'*
Sel je k majhnemu vn/irku. k.i< r j.-ležala hči, in ni od vrnil "pogleda <nl , nje, dokler ni zaspal ve- utrnjt i. 1 Zjutraj na vse zgodaj pa, k«» š ni pi i-,-lo nikomur na mi-el. da hi še J na po-;lje. je pridni Miha že oral; bil je zadovoljen.
Kje je moj bratranec JOSIP MOSTAH i Pro-im cenjene rojake. <•*■ kda v»> za njegov na-lov. naj mi »-znani, za kar mu bode m zelo hvaležen. — Jacob llerghz. Ilo.v sn:;. New Castle, Pa.	I IVI«; Si
Ali hočete dobiti nekaj pojma O ANGLEŠČINI
in
AMERIŠKI PISAVI?
Pište na nas. Poučujemo že dve leti potom dopisovanja angleščino in lepopisje. Pojasnila popolnoma zastonj. Pilite še danes!
Slovanska ko respondentia šola. 6119 St. Clair Ave. (Special Box 10) Cleveland. Ohio.
NAZNANILO.
Danes je Mr. Benedik prejel iz .starega kraja obvestilo, da so najnovejše
GRAMOFONSKE PLOŠČE S SLOVENSKIMI KOMADI
odposlane in iste v kratkem dobi. I Kakor hitro bodo tu, priobčili bode-1 mo v listu Glas Naroda natančno ee-' roo in imenik.	- j
[ - ". Upravništvo "Glasa Naroda",
PRODA SE
č.sto nova. sedaj izdelana
zmr hiša,
minut <Kl K«»<1 anjevie.» oddaljena, stoječa na okrajni ee-ti, ki vodi iz Ko-tanjevice proli Ifrva-kem. l-t_a obstoji \/. pet stranskih -<»l» in ene velike dvoran . scz:dnnu či-.'o jkj 110-vi m sistemu iu ima >p««lej (»od/.emsko klet.
Ta 111 -;i je sposobna za v>ako obrt, naj -i bode ali gostilna ali prodajalna. s|:'.oh |>a je spo-obna za v^ake^a A merika nca.
Plačilni poboji so j.iko ugodni, cena pa po dogovoru.
Emil l.om.-o. posestnik i/ M a lega tura še veg a št. 2"»
po'la Kostanjevica. Austria.	Kranjsko.
(15-17 S)
wmmmmm^mmmm
NAZNANILO.
Ko akotn. znancem in prijateljem naznanjam žalostno vest. da nam je nemila <mrt vzela i/, naše sredine Iju-h ua -ioprova. oziroma očeta, tirata. -Iriea iu -vaka
FRAN BREKANA
po štirinajstdnevni vročinski bolezni. Pokojnik je bil -tar ^10 le: ter utiirl 2'k julija 1!>H». Doma je bil 7. t.nber--l e jore pri St. Janžu na Dolenjskem. Ranjki zapušča v starem kraju mater, brate iu eno n>. tukaj pa me-•• zaj». - -eno ž r:o in tri nepr*"»krb-
e :e otroke, -tare i«l 4 let do lue-*
<H»je«lneni se zahvaljujem v-«»m o-r«int. kreri -o kaj daroval* za mojega muza ker |t.ik«»jnik ni bil pri !i«»h*-•1 »1 »!«»ve: skera j*iili*ir!«n ilm-tvii, 1« r v-en., k eri -o •prtmili manjega -•»-pro^a k vernemu pofitku. \"-a ča-t ia hvala /ap-siku Matiji Pakiš. kteri je v-e j»o:r«-b'!o pri }>okojmkii sto-■ il srojcvi»!jru» in brezplačno. Srčna h\ala '1'z. pogiebnikom. ki ^o izročili truplo ranjkeira materi zemlji. I><»'.i ran lahka tuja žemljica! Leni Brckan, žena. Fran, Štefanija in Veronika, otrocL
Žalujoči ostali. 200 drove St., Milwaukee, "Wis:.
Strah v vodnjaku.
*'llr. Jolw M>»rt..n, 34 let >l«r. iie-«*«ijeo. aasdbuifc, vUoke pu*t#r*. » fHav«, v 11 r»*dcIj»-no brado in la-
»mi enak* barve, je preti dvea a mesečna M na potovanje po Nemčiji,
Avt»riji in Italiji. Zadnja |*>ročila so njega iz mesta B. 8. julija t. I. na njegova družino, ki biva tukaj, Oil t«*<Jaj pa nI o njem uobe.ie-ffo »ledu. S aeitaoj je imel večjo svoto
v*<kbe. Ywi stroški se bo<lo povrnili
ter izplačala tudi primerna nagrada
x.m mu ■.litra |u). • j »»
Izročili «m»'ja predstojniku zglasil-
nega urada. Okrubim sem dobil nazaj • pripombo: "Mr. John Morton ie prenočeval o«l H. do 10. iuliia v tukajšnjem glavnem hotelu ter ni zna-
•4Pokličite Margonija," ukazal sen. uradnemu hlugi .M argon i je bih po ■nojem mv\mnjn gut*\o eden izmed »ajbolj •peoebnih naših policijskih
KpFftfii ter je imel zelo dober nos.
pač pa precej praktične izkušnje, ter j« bil v službi izredno vztrajen. To
Aretati-ij* je izvršil v zelo redkih slu-
pu je znal | m i i k m t i vsako sled. ki je vodila do o 1 kritja kakega zločina. Margwii bil votmo v trm »Htčaju pr>m»ren	Tn re«! Dopoldne
sem trni pojasnil c*lo oiimijano zade-
i.... ., „ i,. j ft., v	JW {i
\o ler / neikOJBK.0 oeseoami označil
o .1 \< . 4 naj Ji 1 Mol	sV 1 no poiZf}
vedovjinja /.a Mortiwiom na lieu me-»la. pojK.Une pa mi je že (»orečal o*
Mr. M« rtoa je prišel v naše mesto t. julij« popoldne z južnim *kspers-n.m v lakom, na-tanil „* v davnem hotelu ter se petem izprehajal po mestu.
V	banki N. je izmenjal bankovec za t(M> rmilo\ sferlitiov v uaq oleendercr.
V	hotelu je pojedel pri prosto večerjo, ukazal *i prinesti nekoliko mrzlih jedi in »teklenieo vina v svojo nabo ter je račun poravnal še istega dne. Kdaj in kam je odftotoval naslednji dan, se ni moglo izvedeti, ker je od tega časa bil nastavljen za hotelske sobe nov natakar, kakor tirdi sluga, od ostalega bot*!»k*ga osobja pa se tujca nihče več ni opominjal. Na računu n v ho'.*-Iif je UiU tudi.opazka; "Za poJUj»t*r kov čeka v Genovu — 15 lir 20 centers a brzojavno vprašanje sem dobil
od kvesture v Genovi odgovor, da leži dot ičnI kovček Še seda j na kolodvoru v Genovi. Mr. Morton torej ni prišel V Genovo in opravičen je bil nmm, da je kmalu poleni izginil, ko je
Na kak na-in pa je odpotoval? Težko, da se opijal z železnico, ker petem bi bržkone ne oddal svoje prtljage kot tovorno blago. Najbrž* je odšel iz me-ta na ka.k izlet. To se je moelo sklepati tudi vsled dejstva, da je naročil v svojo sobo v hotelu -mrzlih jedi in steklenico vina. Ker pa je ra^nn poravnal Še oni večer, je odšel na i?let hržl niif že
To je bilo vse. kar se je moglo v pr-V* trenutkih do-nati in na pod lasi ten prvi.b poizvedb in domnevanj je moral Marini na laljevati začeto po-if v*do varil*
Po osmih dneh sem prejel od Margin ija a svinčnikom pihano pismo
"ttlagorodni gospod komisar! Stopil »em v službo v gostilni "Belvedere" zraven Sante Barbarine na Meat* Croc*. Ako bi pri-šli na kakem izleta v to okolico, bi
Vaš adani sluga
Giusei»pe Margoni". Tn j»- bilo poročile, ki bi presenetilo vsakejra laika. Zame pa je bilo popolnoma razumljivo. Margoni je našel sled t*r ji j* sledil s mojo privajeno
aprtnoatjo.
Pokazal »em pumro našemu šefu.
Zmaj«! j* r. irla\ o.
"V službo j* stopil* Ali ni mojroče Margoni to pot vendar za**l nekoli-ko pre la leč, kot bi bilo potrebno za zadevo wimof"
"ifaryoni je previden, jro*pod ravnat*! j. tn jrr* ** vendar za pogrešanega človeka, ■wf<ts'e tudi za umor."* Mogoč*. Toda podatki »o doslej zelo malenkostni jn Margoni je gotovo zelo dober policist, a vprašanje j*, če ima tudi pravo razsodnost. Želja po v«»! podpori, ki jo indirekttio izraža, mi tudi pr*>**j potrjuj* moj* mnenj*. Naj s* mu izpolni. Pooblaščam va*. da potujete *liiž>h*no v Kanta Barbarino. Tamkaj se prepri-čajt* o položaju in ukr*nite potrebno, kar se ram zdi prav."
* a *
Naslednjega dne sem priSel t jjo-atilno "Belr*d*ra" pri Santa Barba-
» foctilničarl" vpr^.1 sem i«*11	pr'jefa*!« obraba, ki
\	r:.
1	i » I ■ i	I II i
j« na ognjišču v okajeni kuhinji me- '
»i i ,
sala polento.	j
"Peljal je turist* č*z Mont* Cro?«, j jaz pa njfjova žena. Kaj
1*dit*,1
ros,>od?" ** Prenočišč* za to noč in nekoliko
večerje."
"Oboje lahko dobitp, ako n* zahtevate preveč udobnosti. Tu zraven je -obica s posteljo, in kakor bitro bo polenta gotova, dobit* jo tuJi vi s kosom sira in flanin*."
"Hvala. Dolga pot me je utrudila; lačen -cm in žejen. Ali iraat* kozarec vina?"
"Gotovo. Tamkaj je gostilniška soba."
Stopil >^ra v označeni prostor. Bila ie mala >oba, kamnitih tal, v kateri je l»ila dolga, surovo ofetesana miza in ravno take klopi. Na umazanorjavi -ten i je vi-.e!a piece j stara t-lika Gari-baldijeva. Bila je soba. kakoršne so avadno v naših gostilnah. Sla-bo očiščena petrolejfc-ka svetilka, ki je visela izpod stropa, je temno razsvetljevala predmete v sobi.
"Bdjcpo," čul sem klicati zunaj go-•itihiičarko.
"XfezK1 litro del buono." "Pronto!"
Kmalu na to je vstopil na videz še nlad, rdečelas človek brez brade v <o1h> ter postavil predme steklenico rdečega vina. "Felice sera. signore."
Piosenečen sem {>ogrledal kvišku, ko sem začul ta glas. Ali je bilo mogoče? Ali sem se molil, ali je stal v resnici pred menoj Margoni?
" Da. da, trospod komisar,'jaz sem. in da me niste takoj spoznali, mi zelo ugaja. Gotovo pa se mi je posrečil načrt. da s.* zavaruje-a. pre.d vsemi odkritji. Vse podrobnejše pozneje-/*
Pogovora nisva mogla nadaljevati. : Veka j kmetov* iz okolice, bržkone stalni arostje, so vstopili v sobo. Zame se i'ii>o zmenili, ker <o bržkone v tem kraju večkrat videli turiste, ter so za-eli kmalu z iijrro *'a la mora", ki je tpkaj v navadi. Ni jih oviralo, da pre j >o ved nje zakon omenjeno igro ob svi-jtu svetilke. V to oddaljeno gorsko |K>kraj'ino pač malokdaj zaide kak o-irožnik.
"Kdaj i»a pride nazaj vaš mož?" pra^al sem gostilničarko, ki mi je [prinesla večerjo.
t "Mogoče jutri, mogoče šele poja-11 išnjcint, inatančaiejše vam ne ir.»)-j:*m povetlati."
"Ali je vaš mož edini vodnik tu-
jkaj?"
"Btlini. Lorenzo Palma, ki pozJia < udi zelo dobro j>ota in ima koncesijsko knjLžica,	sedaj pri vojakih."
"To je zelo nermlno. Premisliti si I>om moral, kaj naj storim."
"Za to imate časa do jutri zjutraj. Gotovo sem imel čas. in vež če bi ga imel, ljubše bi mi bilo. Zvečer ni I bilo nobene prilike več,-da bi govoril |z M argon i jt-m.. Vedel pa sem. da bova -kupaj, kakor hitro bo le mogoče. Sel sem v svojo s(d>ico. a nisem zaspal. Komaj je postalo tiho v hiši, je potrkal nekdo na' vrata. Odprl sem jih previdno in v sobo je vstopil moj policijski agent.
"No, kako je Margonif" vprašal -em ga z vso radovednostjo.
"Na sledu smo. gospod komisar. John Morton je 10. julij« »tukaj prenočeval."
"Odkol veste to?" "Lorenzo Palma, drugi vodnik, ki je odšel istega dne v B. k vojakom, mi je povedal. Palma je svetoval Angležu naj krene v gostilno 'Belvedere'. Popis Mortona, kakoršnega mi j* očr-
tal Palma, se popolnoma vjema z na-
*: »»
"In kam je odšel Morton od tukaj?"
"Nikamor, gospod komisar, tukaj je izginil brez sledu."
"Izginil? Vsled česa sklepate to, Margoni?''
"Zaradi tegra, ker ga ni spremljal • ■ ez Monte Croee gostilničar Dona t o iPagoni, ki je bil takrat edini vodnik. iDonato ima zelo natančno vodniško (knjižico. Iz te je razvidno, da je pri-|šel 10. julija domov z neke lure, od 11. in 12. julija pa manjkajo vsi podatki I in o Johnu M »rt on« ni nobene opazke niti v vodniški knjigi, niti — kar jje ^e bolj sumljivo — v knjigi za tujce, kamor se mora vpisati vsak gost, ki prenočuje."
"Ali vesto to erotovo. Margoni?** "Gotovo,, gospod komisar, še več vem. Ako boste pregledovali jutri knjige za tuj;1«*, se bodete prepričali, da je iztrgan iz knjige ravno oni li*t, na katerem bi moral biti upisan Morton."
"Ali je še kaj drugih sumljivih znakov na razpolago?"
"Da, ta gumb, ki sem ga našel na dvorišču za hišo.''
Izročil mi je bel, koščen manSetni gumb, na katerem ste bili vrezani začetni Črki J. M. Zelo važna najdba. Ali pa je bil ta gumb tudi last Jobna Mortona in ga ni mogoče izsrubil kak drag turist, ki ima enake začetne črke v svojih imenifh?
"In vsled česa sklepate, Marini, da je bil Morton nasilna spravljen s poto? Ali smatrate gostilničarja in vednika Dooato Pagocija za sposobnega. da bi azvnšil roparski umerf" "Te^a ne, jyoapoi komisar. Mož ni
_______._;___' _ ____ _ _
■
pohlepen, kakor penv se mogel prepričati v nekoliko dneh, kar sem tukaj; ; ; pač pa je zelo nagle jez* in nasilen
j f-lovek, kar so oboje lastnosti , ki bi «a mogle v gotovem slučaju privesti i do zločina."
"In vi ste našli gumb na dvorili?"
"Da. Ležal je pohojen v travi in težko, da bi prišel na dan, ako bi ne
ji<kal povsod iudicijev, v hiša, kakor |tudi zunaj."
"Peljite me na ono mesto, Margoni."
"Toda, gospod komisar, sedaj no
noči?"
"Ravno zato. ostali bomo neopaže-ni. Luči ne potrebujemo, mesec nam bo svetil dovolj. Poleg tega pa se jutri že mogrs-e vrne Donato in zato ne -memo izgubljati časa."
Margoni je vedel, da temu ni bilo ničesar več ugovarjati.
"Le previdno, gospod komisar," je prosil, "da ne pokvarimo vsega s kakim prenaglim korakom. Angela Pa-goni ne zan,pa. tem mauj, ako je so-kriva zločina."
*	a. * *
• Kolikor mogoče tiho sva zapustila !iii-o in stopila L;a dvorišče .Na dvori-šču ni bilo ničesar izrednega. Majhen [hlev za eno ali dve muli, kakor tudi ■ lesena koča za drva in seno, sta bila -transka postopja gostilne.
"Malo go*po larstvo, zakaj pa ra-' I bij« prav za prav hlagica?'-' sem pri-' pomnil.
"To vprašanje sem si že stavil , sam," je odgovoril Margoni, "kar je | j dela v hiši In na dvorišču, moreta o-j pravljati Donato in Angela sama, ka-j r.ior -ta «"a oskrbovala tudi sama po: poroki, budi če ni njega doxa, kadar ! opravlja svoj posel kot vodnik. Glavni vzrok je bržkone, ker noče pustiti.! Donato svoje žene same."
"Ali je ljubosumen?'
"In Še kako! Seveda ns brez vzroka. Angela nima otrok in ve da je le- I po raščena ter da ima presneto lepe ■ oči."
"Kaj pa je tam v kotu?"
'" Vodnjak, ki ga pa Ie malo rabi-j jo. Komaj pet minut od hiše teče stu- ! denee, ki ima dovolj pitne vode."
"Ali je vodnjak prazen?"
"Ne. do enega metra pod robom je napolnjen z deževnico."
"In kje ste našli gumb?"
'•Par korakov od tukaj. Ravno na tem mestu."
"Torej v neposredni bližini vod-j njaka Ogrlelal si ga bom. Dvignite j poki*.v, Margoni."
Agent je stonl kot sem nm ukazal. Dvignil je primeroma težek, iz desk zbiti pokrov, ki je pokrival vol:p"i»l-Vaenkrat pa je vzkliknil in spustil pokrov na tla, kar je pmvzročilo precej šuma.
"Kaj je Margoni?" vprašal sem presenečen.
"Oprostite, gospod komisar. Iianil | som >i roko na žeblju. Poglejte rano. ' ^ieer pa nima to nobenega pomena, ! samo da se nas ne bi slišalo."
I pa j m o. da spi gostilničarka trdno spanje pravičnega. Vodnjak je bržkone zelo g-lobok," sem dejal in se sklonil čezenj.
Mesec se je jasno svetlikal na temni površini vode.
"Izredno globok, kakoršnih se mno-|go najde v teh krajih. Pre 1 kratkem/ j sem ga hotel z me rit i z vrvico, pa nisem prišel do dna. — Stojte, vra.ta se j odpirajo, pozor, gospod komisar."
Hitro sem se zravnal ob vodnjako-I v e m robu.
V istem hipa se je začul krik od hiše: "Je.su. Maiia sua ombra!" V par skokih sem bil pri vratih in držal za roko Angelo, ki je hotela pobegniti. Bila je smrtno bleda in tresla so se ji kolena.
"Čegav duh?" sem vprašal.
Potegnila je z rokami preko čela.
"Aili. vi ste, gospod, kaj iščete tamkaj po noči?"
" Truplo tujega Angleža, ki ste ga I 'imori'i," o Ig-ovoril sem "s trdnim glasom.
Kakor da bi jo udarila strela, je ' Pad ha gostilničarka na kolena.
"Cstriljeni Bog, jaz sem nedolžna. Anglež me je zasledoval ter se ho-jtel spozabiti nad menoj. Nepričako-jr»no je prišel Donato domov ter mu |porinil nož v hrbet."
njegovo truplo?"
"Tamkaj je!" Z grozo je pokazala j na vodnjak.
*	• *
j Govorila je resnieo. Prihodnjega dne se nam je posrečilo dvigniti iz Ina vodnjaka truplo umorjenega Jeh-na Mortona, ki je bilo obteženo s ka-menji. Našlo* se je globoko rano v hrbtu. Denar in vrednosti so bile vse jt>ri truplu. Donato je res zabodel Mortona vsled ljubosumnosti. To so tudi vpoštevali porotniki in sodniki i pri svoji obsodbi. Donato je bil zaradi iiboja obsojen na večletno ječo. Angela pa je bila oproščena. —
Rdečelasi hlapec Beppo je izginil, j ko so aretovali njegovega gospodarja, i zato pa je nesel v hranilnico policijski agent Giuseppe Margoni znatno svo-to denarja, 'ki^jo- je-prejel z Anglea-k*ga. •
• ' 'v. j^SgsT
GostHna "Belved*re" je od tega časa popofcioma zapuščena ter je že . na pol razpadla. Ljudska govorica pa pripoveduje, da duh Angležev še vedno straši v vodnjaku.
Njegov izgovor.
Humoreska
"Moj Boor, Josip, ako se zdaj moj"" mož vrne?" vzklikne gospa Vesel.
"No, in kaj potem?" vpraša Josip hladnokrvno.
"'Kaj bode rekel, ako vas tukaj zasači in kako naj mu razložim vaš obisk? Usmrtil naju bode oba!"
'^vikakor ne! Ne vznemirjajte se, jaz mislim na vse in moj tozadevno izgovor je že pripravljen!" odvrne Josip.
Tako sta go^pa Vesel in Josip ie tretje popoldne cd 2. do .">. ure kramljala in se pogovarjala, a gospod Vesel je pa sedel v pisarni. Na nek čuden način sta se v.poznala. Bilo je na nekem sprehajališču, kjer se je gospa Vesel sprehajala, da se izogne veliki vročini, ki je vladala v mestu. Ko je tako počasi stopicala po drevoredu v bližini, kjer je svirala vojaška godlja, je naenkrat zaslišala za seboj stopinje in rahel pritisek ob strani, na kteri je nosila denarnico. V mnenja, da se lioče nekdo njene denarnice polastiti, se hipoma, obrne in ... .
Pred njo stal je mlad, čeden, lepo oblečen mladenič, star kakih dvajset let. zato je opustila tudi vse sla,be misli o njem. Sila je nadalje, a malo pozneje je zopet čutila jednak pritisek ob strani, kar jo je pa do skrajnosti vznemirilo. Obrnila se je proti mlademu možu in ga silno grlo pogledala. kterega pa ta pogle I ni niti najmanje vznemiril. Obstal je in zrl tia njo popolnoma mirno in tako Iju-beznjivo, da je postajal njen grdi pogled vedno le}»Ši in prijaznejši in ko-nečno se je razvil rred njima razgovor.
Saj se pa tudi nobena stvar tako hitro ne vnema, kakor srce mlade dame, ki ima stareg-u birokrata za moža pri pogledu mladega krasnega mladeniča. Sicer se je hotela svojim slabostim opirati, toda bila je preslaba in mladenič prekrasen. Začela je z njim pogovarjati se. Hotela mu je najprej izraziti svoje ogorčenja nad njegovim nedostojnim vedenjem ....
Njena ogorčenost bila je tako velika, da je potrebovala za izraz iste .i nogo nepotrebnih besed in — govorila sta tako dve uri. a še ni zado-stcvalo. Privolila je končno v to. da se bo ie prihodnji sestanek in nadaljevanje razgovora vršil prihodnji dan v njenem stanovanju.
"Josip, čujete li?" vpraša gospa Vesel vznemirjena.
(Slišalo se je ropotanje ključa, odpiranje vrat in težke stopinje v predsobi.
"Moj mož!" zakriči gospa Vesel. Izgubljena sva." V hipni razburjenosti odpre shrambo za obleka, ki je 'bila pa do skrajnega kotična že z obleko natlačena in veli Josipu naj se v njo skrije.
"Ste li ob pamet?" odgovori Josip. **(Saj sem vam vendar že povedal. da je vaš strah nevtemcljen!"
"Kako se pa hočete pred njim o-pravičiti ? "
Ni pa bilo več časa za odgovor, kajti vrata sobe so se odprla in vstopil' je gospod Vesel.
Na njegovem licu je bilo citati začudenje, sum in nezaupnost.'
Mlad mož obsedel je pri mizi in se ni zmenil za vslopifsega soprog*. Njegovo ponašanje je kazalo, da hoče zapričeti }>ogov\>r z gospo nadaljevati.
"Piemislite si t o raj, nvilostiva!. U-pam. da me bodete o svojem zaključku kmalu obvestili. Z bogom!" Priklonil se jej je in se podal proti izhodu, kjer se je nahajal še vedno presenečen soprog, ter hotel oditi.
"Gospod,, kaj delate tukaj? vpraša gospod Vesel mladenča, ter pri tem ni obrnil oči od svoje soproge. Ona pa je stala mirna, Ie njeno lice ie kazalo vzneiniz-jenje, kakor da bi stala pred sodom smodnika, kteri se mora vsak čas vžgat i.
"Jaz, jaz, gospoi! No, no ... je jecljal mladenič navidezno.
"Kaj hočete tukaj?" opetuje soprog zdaj že z razdraženim glasom. Postajal je srdit in kri mu je silila v glavo.
V sobi postalo je med vprašanjem in do odgovora silno tiho, da se je razločno slišalo tolčenje srca mlade dame in pa dihanje razburjenega soproga, kteri je že sklenil da vrže tujca skozi okno, ako bi se skušal slučajno izgovaijati.
*' Gospod, vaše vprašanje mi je zelo neljubo. Na licu vaše gospe soproge eitam, da vam je povod mojega prihoda nepoznan . . .
Pri teh besedah ga je gospa začudeno pogledala. '
"V ostalem imam pa?samo z gecpo opraviti!'' nadaljeval je Josip: ■
___:______'. _ _________ * _____ .. ' „ . '____:___i. . _ T _
"'Kaj pa imate z ujo za opraviti?" je zakričal soprog.
"Jako ljubo bi mi bila, ako bi vam to hotela sama pove lati in pojasniti"
Stopil je korak dalje proti vratom. soproga se je oneveščena zgrudila v naslonjač, a soprog je stopil pred mladeniča in ga grozeč se vprašal :
"Še enkrat in sicer zadnjikrat vas vprašam, kaj delate tu?"
"No, dobro, ker že ravno hočete veleti, kaj je moj opravek tukaj, vam bom pa povedal, dasiravno se zadeva tiče le vaše gospe. Jax sem uslužbenec modeme trgovine X. Y.. kateri vaša gospa dolguje še $719.60 na račun kupljenih oblek, in prišel sem danes /e v tretjič, da ta znesek vtirjam!"
Soprogov obraz se" je potegnil pri tem odgovoru, gospa, se je hipoma predramila iz omotice in si mislila: Ha. to je bil torej njegov izgovor.
"710 dolarjev za obleko?" vpraša •.ro.-fpod Vesel začudeno, toda ne nezadovoljno
"Raztolmačila ti bodem to drugikrat. ljubi moj," mrmraTa je gospa in Občudovala bistroumnost Josipovo.
"Dobro! V par dnevih se bom zopet predrznil in se ponovno ogrlasil!"
"Prosim, gospod!" prehitel je soprog Josipa. Stvar bomo takoj poravnali. I mat i li "ačun s seboj?"
Josip privleče iz žepa dobro ponarejen račun ter ga preda gospodu Ve-aelu.
"Poslan sem iz trgovina, da po mogočnosti iztirjam dolg." nadalje-vaj je Josip.
Tako. tako! Prosim pojdite z menoj bodeva stvar takoj vredila."
Povedel je mladenča v svojo zasebno pisarno, ter mu v.gotovini odštel zahtevano svoto, ter se veselil, da se njegove slabe slutnje niso uresničile.
Svoji ženi napravil je pa pozneje vseeno lepo pridigo zaradi njene zapravi ji vast i in lalhkonišl j; nosti. za kar se pa mlada dama ni dosti zmenila. Saina pri sebi je premišljevala o lokavosti Josipa, da je zahteval previsoki znesek, da bi bil lahko takojšno izplačilo zahtevane svote opustil.
0	njegovi dobrosrčnosti in o nadi. da jej bo Josip za utirjano svoto kupil gotovo jako lepo darilo, ter na jutraj-šni sestanek, ko bodeta skupno v hotelu obedovala.'
Toda gospa Vesel ni obedovala z Josipom ne jutri ne pojutrišnjem, in -iploh nikoli, kajti Josipa ni bilo več
— sese tanku.
Srbski pisatelj Braoislav Nusic o slovenski ženi?
Na banketu, ki ga je priredila mestna občina belgradska Slovencem na čast, je govoril tudi srbski pisa ielj Branislav Nusič. Govoril je o slovenski ženi tako lepo, kakor mor-la doslej še niiiče. Ker bo gotovo naš ženski svet zanimalo, kako sodi o Slovenkah eden najodličuejših sodobnih srbskih pisateljev, priobčnjenmo la njegov govor, v kolikor smo si ga mogli zabeležiti.
Nusič je govoril približno tako-le:
'Bojim se, da ne bom sposoben, da izkažem dostojno čast in spoštovanje oni ženi. ki zavzema ob boku svojega moža i javnem življenju svojega- naroda. v borbah in naporih za napredek
in preporod, v ljubavi napram svoji domovini tako vidno in*, odlično mesto.
V težki borili, ki ga bije narod slovenski zd svoj obstanekr koraka •slovenska žena v prvih, vrstah narodne vojske.-	■	■
Vsi vi se spominjate onega po-nositega kola slovenskih žena, ki so si? v devetdesetih letih zbrale okrog "Slovenke" v Trstu ter vodile ljnto borbo proti škofu Mahniču. predsta-vitelju onih mračnih idej, ki so razpletle svoje niti med Dunajem in Rimom in katere ideje bi imele za po-jsledico, ako bi bile zjnagale, da bi
1	danes ne pozdravljali v svoji sredini j Slovencev, ker bi le-ti ne čutili več i slovensko.
In te žene okrog "Slovenke" so bile obenem zaveznice in trdna opora nesmrtnemu Aškercu, ki je z jeri-5ko trombo svoje ostre poezije ru--il oklope mračnjaštvu in budil svoj narod.
'A te junakinje niso osamljene. Slovensko je nebo polno svetlih zvezd. Na listih slovenske najnovejše povestniee je zibeleženih polno imen odličnih delavk in boriteljie za preporod slovenskega naroda, za blagor domovine slovenske na vseh poljih kulture in napredka.
Od Josipine Turnogra>*ke, živeče v drugi poloviei preteklega stoletja, pa- do današnjih dni se vrste v slovenski povestnici imena znamenitih slovenskih žena, ki so pridobile nevenljivlh zaslug na polju slovenske kultnie! V knjigi slovenske kulturne zgodovine se blešče z zlatimi črkami zapisana imena Luiz* Pesjakove, Pavline i -Bajkeve, /kSTke
■. JaAotvafcov*,,
slikane« haoi .JBhtii*, rtautaiee
......J_:__L!; — ......-:
't* . , f ' - : Avstr. Slovensko folg Bol. Pod. Društvo.
Ustanovljeno	^^ 16. januv&rja 1892.
Sedež: Frontenac, Kans
-.
GLAVNI ODBOR:
JOHN BEDENE, I. glavni predsednik. MARTIN OBRZAN, II. glavni predsednik.
LEO HROMEK, glavni tajnik.	.
BLASIUS MORE J, glavni blagajnik. ALOIS SLAPSCHAK, glavni zapisnikar.
NADŽORNI ODBOR.
P0NGRAC JURSCHE, Mineral, Kans. FRANK AUGUSTIN, Mineral, Kans. FRANK STARCHICH, Frontena«, Kana.
GOSPODARSKI ODBOR.
FRANK MAUSER, Frontenae, Kans. PETER WIRNSBERGER, Pittsburg, Kans CHARLES STARINA, Mulberry, Kans.
POROTNI ODBOR.
JOSEF SVATTO, Carney, Iowa. FRANK PREMK, Cherokee Kans. FRANK SETINA, Yale, Kans.
Vele Nigrinove in ne najzadnje ime •jos|>e dr. Tavčarjeve, ki je ponos slovenske sedanjosti, organizatorka slo-^ venskega narodneg-a ženstva, pre«l-stavljateljica humanih čuvstev svoje- j ga naroda.	i
S temi hren i bi najiaje in najsreč-neje za vršil svoj govor, toda nečem končati, ne da bi ne i/.rekel slovenskim sestram Še enega priznanja, fK)hvale, ki so jo jim izkazali oni. ki -o jih po srcu mnogo bolj oddaljeni.
V	svojem opisu otvoritve nove železnice v Trst, proge, ki se vije mimo rajskega blejskega jezera ob vznožju očaka Triglava proti Adri.ji in sinjemu morju, se je nek nemški potnik zadivil lepoti slovenskih žena. Toda on — tujec — te lepote ni razumel. ni vedel, da je lepota slovenskih žena del prirode njihove domovine. Da. slovensko dekle je lepo in krasno, toda krasota njena je lepota -lovenskiJi gora in dobrav.
Obrazi Slovenk se žare kot snež-niki Triglava, kadar se rodi žarko jsoliw-e; njihovo čelo je svetlo in ve-lro kakor zrcala triglavskih jezer, njihov usmev je go rak in dražesten kot prvi poletni dan v belokranjskih vinogradih, njihova kri je živahna in j bu jna kakor jxjtoki. izvirajoči v Julijskih ALpaJli in Karavankah, njihov pogled je globok in topel kakor zaton solnca v tržaškem, zalivu, a njihova je duša. kakor duša vsega slo-J venskega naroda, velika duša slo-j vanska.
Njihova lepota je brez okrasja, taka, kakor je pel o nji neumrljivi Gregorčič:
"Ni treba tebi krasa,
najlepša si sama, deklica moja."
A rtlino okrasje, s katerim se kiti slovenska žena, to je ljubezen do naroda svojega.
i
lil pre 1 tako ženo. lopo na duši in telesu, klobuk doli in zakličite:
"Živela Slovenka!"
To in ono.
Sredstvo proti rji.
Ze leta 1817 je dvorni svetnik Osi-andar v CottLngu kazal na dejstvo, da se žebljev, ki so ležali celo* Stoletje •v bližini ojrlja. ne prime rja.-To dej-jstvo so sedaj iznova potrdili, ko so našli želez je iz rimskih časov blizu Solnograda. Nekaj žebljev je bilo povsem razjedenih, dočim so bili drugi kljub 20001etni starosti popolnoma (ohranjeni. Preiskava je dognala, da j-o bili ohranjeni deli med rujavim premogom. Sedaj se bode toraj m»-iralo železju. ki ga bode k»lo daleč po-slal, prid jat i rujavega premoga.
Čudna osveta.
V	Brunschvveigu se jr> ljuto osvetil J te dni neki gospod svojemu krojaču.
ker mu je skvaril obleko in je ni hotel vzeti nazaj. Z velikimi črkami je napisal na papir, ki si ga je pripel na hrbet: "To slabo napravljeno obleko je izgotovila tvrdka N. N. za 88 mark." Tako jj hodil maščevalec svoje obleke po najbolj živahnih ulicah.
Valed mušjega pika
je umrla 04 let stara hišnikova žena Marija Buchal v Pojovicah pri Bene-šovu na Češkem. Žena se je zdravila samo z domačimi zdravili, ker jo je muha pičila v nos in ji je začel ote-kati. Ko pa se je njeno stanje poslabšalo, so poklicali zdravnika, ki pa je mogel konštatirati samo popolno ^trupljenje krvi. Če^dva .dni je žena umrla. Pozor na muke!
, NAŠI ZASTOPNIKI
ktei'] sO pooblaščeni pobirati naročnino "za "Glas Naroda" in knjige pkakor Uidi za_ vse druge v našo atro-ko spadajoče posle.
Sari Francisco, Cal : Ivan Stariha.
Za Denver, Celo. in okolico: John Debevc, 4723 Vine St.
Pueblo, Colo.: Petar Čulig.
Indianapolis, Ind.: Alojzij Rud-man.
Depue, 111.: Dan. Badovinae.
Za Chicago, 111. Frank Jurjovec, 181 202u d St., in Frank Cherne. 7102 Vincennes R'd.
La Salle, 111: Mat. Komp.
South Chicago, 111.: Josip Kom-pare.
Waukegan, 111.: Frank Petkoviek.
Gary, Ind.: Jovan Milii.
Calumet, Mich, in okolica: Ivan Šutej.
Iron Mountain, Mich, ia okolica: Marko Badovinae.
Chisholm, Minn.: K. Zgone.
Ely, Minn.: Ivan Gouže.
Manistique, Mich, in okolica: John B. Kotzian.
Ely, Minn, in okolica: J, Skerj.inc.
Eveleth, Minn.: Jurij Kotze in Nick Miletič.
Za Duluth, Minn.: Josip Šarabon.
Hibbing, Minn.: Ivan Povie.
Nashwauk, Minn: Geo Manrin.
Tower, Minn.: John Majerle.
Kansas City, Mo.: Ivan Kova2i8 in Ivan RaLnja.
St. Louis, Mo. in okolico: Frank Skok.
Aldridge, Mont.: Gregor Zobee.
Za Butte, Mont. I. Knezevich.
Brooklyn, N. Y.: Alojzij Čežarek.
Little Falls, N. Y.: Frank Gre-gorka.
Bridgeport, O., in okolica: Andrej Hočevar.
Cleveland O.: Frank Sakser Co., William Sitar
Oregon City, Ore.: M. Justin.
Za Allegheny, Pa. in okolico: M. Klarich, 1013 Ohio St.
Braddock, Pa.: Ivan Germ.
Herminie, Pa.: Geo. M. Schultz.
Frontenac, Kansas, in okolica: Fr. Erznožnik.
Za Burdine, Pa. in okolico: Frank Petrovič.
Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk.
Claridge, Pa.: Anton Jerina.
Za Broughton. Pa., in okolico: Anton Demšar iz Broughton, Pa.
Forest City, Pa.: Karl Zalar.
West Newton, Pa., in okolico: A-lojzij Jakoš.
Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja.
Za Pittsburg, Pa., in okolieo: Jakob Zabukovec, Ignac Podvasnik
Za Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik.
Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-
eip A. Pibernik.
Sutersville, Pa.: Louis Mrhar.
Willock, Pa.: Fran Seme.
Za Bingham Canyon, Utah. Milan Pavkovich.
West Jordan, Utah: Anton Palčič.
Black Diamond, Wash.: Gr. Pore nta.
Benwood, W. Va.: R. Hoffman.
Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik.
Sheboygan, Wis.: Ivan Košak, 927 Illinois Ave.
Rock Springs, Wyo : A. Justin in Val. Stalich.
Vsi naii zastopniki so a nami I« dalje časa v poslovni sveži, valed tesar jih rojakom najtopleje priporočamo.
I SIX) VENCI IN SLOVENK K, NA I ROČAJTE SE NA "OLAR NAK«» jf>A". KAJTOtfUI IN NAJCEN&JŠIK | SLOVENSKI DNEVNIKI
Imenik uradnikov kraievniti društev Jugoslovanske Katoliški Jednote v Zjid. državah ameriških, •
Društvo sv. Cirila in Metoda štev. 1 v Ely, Minn.
Josip Spreitzer, predsednik; Josip J. Peer liell, tajnik, ISox 103; Mas Levstik, blagajnik; Frank Veranthi, zastopnik. Vsi v Ely, Minn.
Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po 20. v mesecu v cerkveni dvo-rani.
Drnštvo »v. Srca Jeznsa štev. 2 v v Ely, Minn.
Josip Ilutar, predsednik, Box 0<>0;
Anton Knapp. tajnik, Box 430; John Košak, blagajnik; A nt. Pogorelz, zastopnik, Box 381. Vsi v Ely, Minn.
Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po 20. v mesecu v gosp. Josipa Skale dvorani.
Društvo sv. Barbare štev. 3 v La Salle, I1L
Josip Breach, predsednik, 1108 4th St.; John Potočnik, tajnik. Box j 22; I' ink Petek, blagajnik, 147 I'niou St.; Anton Jeruž, 1036 Main St. Vsi v La Salle, IU.
Društvo zboruje vsako drugo ne- .
del jo v mesecu v cerkveni dvoranL
*	"S - I !
Društvo iv. Barbare štev. 4 v Fede-raln, Pa.
Ivan Virant,« predsednik, Morgan, Pa. Fiattk Ferlan, tajnik, Bok 237, ' Burdine, Pa.; Lirka Dermovšek, bla- s rajnik. Box 28. Morgan, Pa.; Ivan J Ker/išnik, zastopnik, Box 138, Bur-dine, Pa.	j'
Društvo zboruje vsako drugo ne- ( del jo v mesecu v Ivau Keržišnika prostorih.	I
Društvo sv. Barbare štev. 5 v Tower,
Minn.	3
Anton Stepan, predsednik. Box ^ 11 i'.!, Soudan, Minn.: Ivan Dragovan, -tajnik, Box ii«»3, Soudan, Minn.; Ivan z Ztadaršich, blagajnik, Box 772, Soudan. Minn.; Ivan Majerle, zastopnik. Box 1502, Tower. Minn.
l>ruštvo zboruje \>ako prvo nede- I Ijo po 20. v mesecu, v prostorih Jos. Znidaržiča.
i
Društvo Marije Pomagaj štev. 6 v 4
So. Lorain, Ohio.	.1
John Š u%t aršipredsednik. 1077 z Iv i i St.; Ivan Kotnik, tajnik. v 1708 K. 281 h St.; Luka Udovich, blagajnik, ltSSl K. 31 st St.; Ivan Kle- M
mene, zastopnik, 1003 K. 2»tb St. Vsi
.1 „
v So. Lorain, O.	I
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 8. uri dojK>l. v Za-lerjevi dvorani na 1708 E. 28th St.
i4
Drnštvo sv. Cirila in Metoda štev. 9 .; Caiumetu, Mich.
Micliael Klobučar, predsednik, 113 \ 7th St.; Ivan D. puhek, tajnik, 2140 Long S!.; Josip Zunieh, blagajnik, 312 7th St. Ivan I). Puhtk, zastopnik, j 21 It) Long St. Vsi v t'alumetu, Mich.
Društvo zboruje vsako tretjo nede- £ ijo v mesecu v basementu slovenske cerkve.
Društvo a v. Štefana št. 11 v Omaki. ' Nebr.	s
afiliael Ošter, predsednik, 2321 So. 7ih St.; Mihael Mravinetz, tajnik, ^ 12-it So. 13th St.; Josip Capuran,
blagajnik, 112:1 So. pjth St.; Mihael
Mravinetz, zastopnik, 1234 So. 13th J St. \ -i v Omaki, Nebr.	^
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v češki šoli, 14 Pine St.
Društvo »v. Jožefa štev. 12 v Pitts-
burgu, Pa.	K
Frank Krese, predsednik, 5100 * Matron« Alley, Pittaburg, Pa.; Jos. k Muskii, taj iik. ]<),"> Spring Garden Ave . Allegheny, Pa.; Ivan Arh, bla- ' rajnik, 77 High St., Allegheny, Pa.; ri Fred. Volk, zastopnik, 122 42nd St., P, M. irg. Pa.	D
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani avstrijskih. Nemcev Cor. High & Humboldt Ave. »
D
Društvo sv. Alojzija it. 13 v Bagga- s ley, Pa.	|| 'Jl
Frane Boiii, predsednik, Box 24; I\au Arh, tajnik, Box 43; Frane Ko- iJ-lene, blagajnik; Ivan Arh, zastopnik, Box 43. Vsi v Bagga ley, Pa.	'j
ri
Drnštvo sv. Jožefa it. 14 v Crockett,
C al	D
Jacob Jud n teh. predsednik; Stefan Jakfce. tajnik. Box 77; Anton Baznik, blagajnik; Marko Dragovan, zastop- P
A
Društvo sv. Petra in Pavla štev. 15 D v Pueblo, Colo.
Philip Steele, predsednik, 704 Mof- lj fet Ave ; Frank Jaueš, tajnik, 1212 ri Bohemian Ave.; Ivan Zupančieh, bU-gaj ik,	Bohemian Ave.; Frank D
iao
Drnštvo sv. Cirila in Metoda štev. 16 v Johnstowtra, Pa.
Mihael Strukel, predsednik, 812 (^lestnut St.; Gregor Ilreščak. tajnik 4<)7 W. 8th St.; Math. Pečjak, blagajnik, 81!) Chestnut St.; Anton Jane, zastopnik. 287 Copper Ave. Vsi v Johnstownu, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v lastni dvorani na 723 Bradley St.
r i
Drnštvo sv. Jožefa št. 17 v Aldridge, Mont.
Simon Jaklič, predsednik; Gre-gor Zobcttz, tajnik, Box 63; Ivan Petek, blagajnik, Box 07; Fr. Preš^rn, zastopnik, Box 43. Vsi v Aldridge, Mont.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Petek & Zobec dvorani Ilappy Hallow,
I
Drnštvo sv. Alojzija štev. 18 v Rock Springs, Wyo.
Frank Eržen, predsednik, 730 9th St.; Iv. PPutz, tajnik, 402-7 St.; Fr. Ker/.isehnik, blagajnik, Box 121; Valentin Stalich. zastopnik, 302 Pilot Butte Ave. Vsi v Kock Springs, Wyo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v G. J. Mrakovi dvorani ob 9:30 dopoludne.
Drnštvo sv. Alojzija štev. 19 v So. Lorain, Ohio.
Alojzij Virant, predsednik, 1700 E. 281 h St.; Frank Pavlich, tajnik. 1740 E. 28th St.; John Tomažič, blagajnik, 2322 E. 32ud St.; Frank Justin, zastopnik, 1770 E. 28th St. Vsi v So. Lorain, O.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih slovenske. cerkve sv civJ!« in Metoda.
Društvo sv. Jožefa štev. 20 v Sparta, Minn.
Josip Lapp, predsednik, Gilbert. ■ Minn.; Ivan Zallar, tajnik, Box 183, Sparta, Minn.; Matija Zadnik, blagajnik, Gilbert, Minn.; Josip Nosan zastopnik, Gilbert, Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v mestni dvorani.
Društvo sv. Jožefa štev. 21 v Denver, Colo.	,
Ivan Sehutte, predsednik, 4624 Humboldt St.; Ivan Debevetz, tajnik. Kare St.; Ivan Cesar, blagajnik, 3113 N. E merson St.; Matt Ambro-zich, zastopnik, 4031 Pearl St. Vsi v Denver, Colo.
Društvo zboruje vsakega 14. v. mesecu v Sodorjevi dvorani.
Društvo sv. Jurija štev. 22 v So. Chi cagu, 111
Frank Medosh, predsednik, 9483 K win g Ave.; Anton Motz, tajnik. ! 440 Sacramento Ave.; Nik. Jakov- ; ič, blagajnik, 9021 Ave. M; Jos. An--ik, zastopnik, 8913 Greenbay Ave. Vsi v So. Chicago, 111.	<
Društvo zboruje vsako drugo nede- ( Ijo v mesecu v gosp. Fr. Medosha | dvorani.	i
h
Društvo sv. Jožefa štev. 23 v San Francisco, Cal.	[
George Oset, predsednik, 447 Utah i St.; Ivan Stariha, tajnik, 2000 19th St.; Jat-ob Vidmar, blagajnik, 719 San Bruno Ave.; Martin Golonich, zastopnik, 702 Vermont Ave. Vsi v ^ San Franeiscu, Cal.
Društvo zl»oruje vsako tretjo nedeljo v mesecu.	J1
Društvo Ime Jeznsa štev. 25 v Eve- 1 leth, Minn.
Frank Blatnik, predsednik. Box G03 Ivan Skrabee. tajnik, Box 750; Alojz,! Kotnik, blagajnik, Box 538; Anton Fiitz, zastopnik, Box 728. Vsi v Eve-letbv Minn.	<
Društvo zl>oruje vsako četrto nede- t Ijo v mesecu v Max Stipeeh-ovi dvo- z rani.
I,
Društvo sv. Štefana štev. 26 v Pitts- j burgu, Pa.
Josip Lel>au, predsednik, 18 Laut-ner St., Troy Hill, Allegheny, Pa.; o Ivan Varoga, tajnik, 5307 Buttler 4 St., Pittsburg. Pa.; Alojzij Kompare, ;j blagajnik, 3434 Harrison St., Pitts-burg. Pa.; Ivan Varoga, zastopnik, 3307 Buttler St., Pittsburg, Pa.	j
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 3. uri popol. v dvo- * rani slov. cerkvi.
Društvo av. Mihaela štev. 27 7 Dia- 1 mondville, Wyo.	s
Gregor Sabec, predsednik, Box 43; ^ Pavel Sabec. tajnik. Box 65; Josip Penca, Llagajnik, Box 35; Anton Arko, zastopnik, Box 172. Vsi v Diamondville, Wyo.	•	I
Društvo zboruje \-sako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popol. v dvorani Line Gačnika.	^
1
Društvo Marija Danica it«v. 28 v t Cumberiandu, Wyo,	1
Josip Golob, predsednik, Box 77; John Shifmr, tajnik, Box 64:	e
Katjin .blagajnik; B^Oj Doi/nik^ za-4^
stopnik. Vsi v Cumberland, Wyo. jf
6 Drnštvo sv. Jolefa štev. 29 t tope-rial, Pa.
2 Frank Rebernik, predsednik, Box k Ivan Virant, tajnik, Box 312; j. Ivan Miklausich, blagajnik, Box 87;
Alojz Tolar, zastopnik, Box 242. v Vsi v Imperial, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nede-Ijo v mesecu v društveni dvoranL
a Društvo sv. Jožefa štev. SO ▼ Chis-holmu, Motiti
Ivan Požer, predsednik; Frank Arko, tajnik, Box 275; Frank Hren. blagajnik; Frank Gouže, - zastopnik, Box 715. Vsi v Chisholmu. ; Minn.
Drnštvo zboruje vsako prvo nede-k Ijo po 20. v L. Kovačevi dvorani.
Društvo sv. Alojzija št. 31 v Brad- j docku, Pa.
Matevž Kikelj, predsednik, 1020 Cherry St., Braddock, Pa.; Ivan A. t' Germ, tajnik. 678 Jones Ave., Braddock, Pa.; Jak. Broncelj, blagajnik, «)10 Cliff St., Braddock, Pa.; Alojzij 1 Hrovat, zastopnik, Box 907, Turtle
Creek, Pa. » Društvo zboruje vsako tretjo ne-( leljo v mesecu v Hub^nstein dvorani
•	11a Washington in 11. ulici.
i Drnštvo Marija Danica štev. 32 v Black Diamond, Wash.
Jo>ip Plaveč, predsednik; Gregor Porenta. tajnik. Box 701; Ivan Tratnik. blagajnik. Box (k'J4; Al. Koriti, j zastopnik. Box 773. Vsi v Black Diamond, \V:vsh.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Masonic llall. točno ob . 1. uri popoldne v prvem nadstropju.
Društvo sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa.
I Georg Oblak, predsednik, R. F. D. No. 1 Box 77, Unity Station, Pa.; Matevž Petemell, tajnik, R. F. D. No. 1. Box 77, Unity Station, Pa.;' Tom Previch, blagajnik, Box 128 ! Universal, Pa.; Frank Šifrar, zastopnik. Box 76, Unity Station, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v angleški dvorani.
Društvo sv. Petra in Pavla štev. 35 v Lloydell, Pa.
•Anton Bombach. predsednik, Box 1123, Beaverdale, Pa. And. Malovrh tajnik. Box 1. Llovdell, Pa; Jos. Ser-nel, blagajnik, Box 113 Llovdell. Pa. Ivan Svigel, zastopnik, Beaverdale. Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nede- ( Ijo v mesecu v Sam. Lowe llall.
Društvo sv. Alojzija štev. 36 v Cone- i maugh, Pa.
John Spen Ida! , predsednik; Frank : Perko, tajnik. Box 101, Anton Stra-iišar. blagajnikin zastopnik. Box 311. Vsi v Couemaugh, I'a.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeu v društvenej dvorani. ^
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 37 v Clevelandu, O.	,
Ivan Avsec, predsednik, 3946 St. (lair Ave. N. E.; Anton Oštir, tajnik, ] 0138 St. Clair Ave. N. E.; Ant. Prijatelj. blagajnik. 4015 St. Clair Ave.
E.; Anton Ocepek, zastopnik, 1063 E. 01st St. Vsi v Clevelandu, O. j
Društvo zboruje vsako tretjo nede-Ijo v mesecu v Yartes dvorani, 6004 St. Clair St. N.	,
Dmštvo "Sokol" štev. 38 v Pueblo,	« Colo.
Anton Kochevar, predsednik, 1217	1 Berwind Ave.; Peter Culig, tajnik, 1243 So. Santa Fe Ave.; Josip Culig,
blagajnik, 1219 So. Santa Fč Ave.;	-
Martin - Geršch, zastopnik, 1226 Ber-	^
wild Ave.; Vsi v Pueblo, Colo*	1
Društvo zboruje v d v® rani Sv. Jo-	s
žela E. B St., Paebblo, Colo. *	1
Društvo sv. Barbare št. 39 v Boslyn, j Wash.	r
Ivan Blažina, predsednik; Matija Ožanič, tajnik, Box 556; Leo Leš, j blagajnik. Box 158; Anton Janaček, zastopnik. Vsi v Roslyn, Wash.
Društvo zboruj* vsako četrto nede- j Ijo v mesecu.	3
Društvo sv. Mihaela Arh. štev. 40 " v Claridge, Pa.
Anton Šemrov, predsednik, Box 284; Lovrence Bittluše, tajnik, Box 435; Andfej Praček, blagajnik, Box, 361; Anton Šemrov, zastopnik, Box •284. Vsi v Claridge, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nede- ' Ijo v mesecu v nemški dvorani.	*
Društvo sv. Jofefa itev. 41 v East > Palestine, Ohio.	j
Anton Jurjavcič, predsednik, Box 31.; Jak. Istenič, tajnik. Box 304; Jo- j sip Vider, blagajnik, Box 223; Frank Jurjavčič, zastopnik, Box 209. Vsi v East Palestine, O.	fj
Druš*vo zboruje vsako drugo nede- j Ijo v
meseeu.	z
Društvo Marija Pomagaj iter. 42 v * Pueblo, Colo.
Ivan Ahčin, predsednik, 1224 Bo- 1, hemian Ave.; Ivan Gaber, tajnik, 1251 So. Santa Fe Ave.; Ivan Straus, 1 bla<;ajjiik in zastopnik, 1133 Elder St. Vsi v Pueblo, Colo. Društvo zboruje vsakega 16. v me-
•	seru	^Santa^e	.<* i , nri zvečer v^phn jj^r^^^vi
iran**	- 1 K
- Društvo sv. Alojzij* štev. # 43 t Eut Helena, Mont.
c Jakob Rogelj, predsednik; An t. ; Shega, tajnik, Box 3; Anton ; Smole, blagajnik, Box 1G2; Kočija n . Ivanesh, zastopnik, Box 66. Vsi v East Helena, Mont.
Društvo zboruje vsakega 20. v mesecu v dvorani sv. Ane.
■ Društvo sv. Martina itev. 44 v Bar-. x	berton, Ohio.
:. iLouis Balond, predsednik, 112 : Sterling Ave.; Math. Kramar, tajuik, r Bov 223; John Balant, blagajnik: , Martin Zeleznikar, zastopnik. Vsi v Barberton, Ohio.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v N. D. dvorani, 114 Lake Ave.
Društvo sv. Jožefa št. 45 v Indiana-1	po lis, Ind.
Anton Gerbajs, predsednik, 903 • Kotchem Str.; Frank Radež, tajnik, > 757 Hough St.; Josip Gačnik, blagaj-i nik, 903 Katchem St.; Jernej Stam-pel, zastopnik, 744 Hough St. Vsi v Indianapolis, Ind.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Josip Gačnik dvorani.
Društvo sv. Barbare štev. 47 v Aspen, Colo.
Math. Stariha, predsednik. Box 55; Louis Lesar, tajnik, Box 55; Leopold Hendul, blagajnik, Box 303; Frank | Marolt, zastopnik, Box 805. •' Vsi v Aspen, Colo.
Društvo zboruje vsaki prvi in tre.tji, ponedeljek v mesecu ob 7. uri zvečer.
Društvo sv. Jurija štev. 49 V Kansas j - City, Kans.-- 1
Josip Cvitkovič, predsednik, .429 N. Dugero St.; Charles Toplikar, tajnik, 437 Ferry Street; Peter Spe-har, blagajnik in zastopnik 422 N. , 4th St, Vsi v Kansas City, Kans.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v slovenske dvorani, 513 Ohio Ave.
Društvo sv. Petra št. 50 v Brooklynu, N*Y.
Gabriel Tassotti, predsednik, 217 -'219 Manj?r St.; F. G. Tassotti, tajnik. 183 Graham Ave., oba v Brooklynu, X. Y.; Frank Wuehte, 293 E. 112th St., New York City, blagajnik; F. G. Tassotti, zastopnik, 158 Graham Ave., Brooklyn, N. Y.
Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu v Max Brzezinski dvorani na 137 Johnson Ave., v Brooklyn, N. Y.
Drnštvo sv. Petra in Pavla štev. 51 v Murray, Utah.
Jernej Kamnikar. pre<lso'i'"'- - ( 122; Jos. Kastelic. Box 545, tajnik; | Jernej Kamnikar, blagajnik. Box 122: Grgo Starce vič, zastopnik. Vsi v Murray, Utah.
Društvo zboruje vsakega 12. v mesecu.
Društvo sv. Jožefa štev. 52 v Mineral, Kansas.
Jacob Mlakar, predsednik; Frank Auguštin, tajnik, Box 1360; Peter Benda, blagajnik; Martin Bambich, zastopnik. Vsi v W. Mineral, Kans.
Društvo zboruje vsako tretjo nede- :' Ijo v mesecu v Filip Brinerjevi dvo- 1 rani.	!1
Društvo sv. Jožefa štev. 53 v Little ] Falls, N. Y.
Frank Rojane, predsednik, 853 E.' ] Mill St.; Frank Masle, tajnik, 539i/2 ! Jefferson St.; Jernej Albreht, blagaj-, nik, 1 Caster St.; Ivan Osredkar, za-1 stopnik, 34 Dunabe St. Vsi v Little |< Falls, N. Y. *
Društvo zboruje vsako drtTgo nedeljo v mesecu v Frank Rožanca "dvo- ] rani.	1
11
Drnštvo sv. Frančiška štev. 54 v Bibbing, Minn.
Peter Sterk, predsednik, 404 Ri*il Road St.; Ant. Adamič, tajnik, Box1 347;Ivan Povše, blagajnik in zastop- ' ] nik. 13 Pine St.. Vsi v H'ibbing. Minn. j C Društvo zboruje vsaka dru^o nede- 2 Ijo »• mesecu ob 10. uri dopoldne.
1
Društvo sv. Roka št. 55 ▼ Uniontown, Pa.	- i3
Josip Krumar, predsednik, Box 22,!
Perei, Pa.; Jakob Novšek, tajnik.
Orient, Pa. Urban RuDar, bla- ^
gajnik, Lemont Furnace, Pa.; Jacob ^
Novšek/ zastopnik, Box 51 Hopwood, .1
Pa.	'
• 1
Društvo sv. Alojzija št. 57 v Export,
. i' Anton Hribar, predsednik, Box 18; i
Ivan Bolko, tajnik, Box 442; Nikolaj
Bogina, blagajnik; Josip Pa".letič,
zastopnik, Box 164 Vsi v Export, ^
Pa.
Društvo zboraje vsako drugo nede- ^ Ijo v mesecu v Fink Zanffer dvoranL (
Društvo sv. ŠUfana štev. 58 v Bear 1 Creek, Mont.
Anton Češark, predsednik,; Ivan Kbstelic, tajnik, Box "161; Ivan Če- 1 JUt, blagajnik,	Frank^Er- 1
mene, zastopnik, Box 16. _ Vsi v Bear j
Creek. Mont.	1
1 *•	1
t [ Društvo zboruje v&ko tretjo nedeljo v meseeu v Ivan Cešarka dvorani.
; Dmštvo it. Barbare ste?. 60 v Chift-j	boba, Ifinn.
Anton e Samec, predsednik, Box 447; .Mat. Crnkovieh, tajnik, Box 949; Anton Pederžaj, blagajnik; Josip Fink, zastopnik, Box 949. Vsi v Cfcisbolm, Minn. • j Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po 20. v meseeu v Anton Stark *,dvoranL
Drnštvo sv. Jurija štev. 61 v Beading,
i Pa-
Ajiton Hren, predsednik, 307 La
Fayette St.; Mat. Vardjan tajnik, 432 i Tulpehocken St.; Frank Spehar, blagajnik, 381 N. River St.; Jurij Pes-i dere, zastopnik, 393 N. River St. Vsi v Readingu, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Jacob Durasa dvorani.
1 , ____v
Drnštvo sv. Florijana štev. 64 v South Range, Mich.
Paul Lukanich, predsednik; Mike Muhvich, tajnik; Jos. Lasich, blagajnik in zastopmk. Vsi v South Range, Mieh.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu.
1 Društvo sv. Petra in Pavla štev. 66 v Joliet, I1L
Frank Blatnik, predsednik, Grani-1 ted & Kelley Ave.; Ivan Jerm^K,. i tajnik, 1112 K. Chicago St.; Mihael' Wardjan, blagajnik; Anton Košiček, zastopnik, 1131 N. Broadway. Vsi v Joliet, 111.
Društvo sv. Jožefa štev. 6Y v Yale,
t . •
Kansas.	|
Anton Ulaga, predsednik, o. :o. ' Alieb, R. R. No. 8. Pittsburg,- Kana.; Josip Miklave, tajnik, Box 64, Yale, Kansas; John Prislan, blagajnik in zastopnik, Box 147, Yale, Kansas.
Društvo Jezus Prijatelj Malenih štev. 68 v Monessen, Pa.
Frank Duralija, predsednik, Box 37; Mike Mahlo\ič. tajnik, Box 178; Mato Mikan, blagajnik in zastopnik, | Box 225. Vsi v Monessen, Pa.
Društvo zboruje vsaka drugo ne-i de Ijo v mesecu ob 1. uri popoldan.
Društvo sv. Petra štev. 69 v Thomas, W. Va.
Martin Lnžar, predsednik; Ivan Loshiner, tajnik, Box 213; Jakob Lu-iar, blagajnik iu zastopnik. Vsi v Thomas, AV. Va.
Društvo "Zvon" štev. 70 v Chicago, HL
vjl n Žefran, predsednik, 1847 \V. 22 St.; Mirko Ciganich. tajnik, 2121; f So. Ashland Ave.; Mart. Kremesec, blagajnik, 1804 W. 22 n d St.; August Poglajen, zastopnik, 2'V-) \V. 23rd |St. Vsi v Chicago, III.
Ti ušivo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan na J:!nd Place and Lincoln St., Chicago, Illinois.
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 71 ! v Collinwood, Ohio.
Ivan Rosel, predsednik, 532 Colo-mar St.; Mat. Slapnik, tajnik, 5408 MeClure St.; Chas. Kralj, blagajnik, 705 Case Ave.; Mat. Slapnik, zastopnik, 5408 McCiue Ave. Vsi v Collin-! \v"ood, Ohio.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu.
v ..	• :
i	v
Društvo sv. Barbare št. 72 v Ravens- ! dale, Wash.
Frank Repenšek, predsednik, Josip Pinoza, tajnik, Andrej Gorjup, bla- ^ gajnik, Anton Logar, zastopnik. Vsi . v Ravensdale, Wash.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Frank Markuza dvo- , tan" v Georgetown,, P. O. Ravensdale, . Wash.	1
Drnštvo sv. Jožefa itev. 74 v Tyre, ' Pa.	*	3
Frank Blažič, predsednik; John Eržen, tajnik, Box 14; Ivan Logar, blagajnik, Box 4; Frank Treven, zastopnik. Vsi v Tyre, Pa.
Društvo zboruje vsako prvo nede-Ijo v mesecu.	!
Društvo sv. Jaaesa Krstnika štev. 75 I v Canonsburg, Pa.
Leonard Lenasi, predsednik; Ivan ^ Koprivšek, tajnik; Viktor Lehasi, blagajnik; Ivan Koprivšek, zastopnik. Vsi v Meadow Lands, Pa. 1 Društvo zboruje vsako tretjo nede- '
Ijo v meseeu v prendogarski dvorani. '
-	* ■ J
Društvo sv. Jožefa It. 76 t Oregon 1 City, Oregqp.
Frank Sekne, predsednik; Ant. Per« ' ne, tajnik, Box 325; Matija Justin, J blagajnik; Ivan Sshiltz, zastopnik. Vsi 'v Oregon City, Oreg. ^ - 1
Društvo zboruje vsako tretji nedeljo v meseeu v McLaughlin Hall ob 2. uri popoldne.	s
Društvo sv. Bežnega Telesa Itev. 77 j. Crab Tree, Pa.
Ignac Uršič, predsednik, Bb* 374;.] Fran« Bee j an, Bo*-HMm Jasip ^ogar, ] h\*&j*)kj.m<m)Jki7M Josip. Lrkel, zastopnik. Box 501. Vsi v CraVTree. 1
(**- . -------_ |1
.. ..	r.-	•.••."Ti	~
• j Društvo zboruje vsako tretjo nede-v mesecu v dvorani Franc Beci-. jana.?
Društvo sv. Alojzija štev. 78 v Salida, Colo.
Jakob Evanšek, predsednik, 422 1 j West 2nd Street; Josip Merkun, tajnik, Box 335: Louis Kastele, j blagajnik in zastopnik, Box 583. ! Vsi v Salida, Colo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani pri j rudotopilnici v Salida, Colo.
Društvo sv. Barbare štev. 79 v Heil-wood, Pa.
Martin Šinkovec, predsednik, Box 133; Andrej Heimbring, tajnik, Box 85; Josip Zorko, blagajnik, Box 133; Josip Sikovšek, zastopnik, Box 85. Vsi v Heilwood, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu.
Društvo sv. Jerneja štev. 81 v Aurora, Illinois.
Frank Praprotnik, predsednik, 586 N. Broadway; Martin Jurkas, tajnik. 300 N. Broadway; Jernej Verbič, blagajnik, 635 N. Broadway; Anton Rudman, zastopnik, 312 S. Rener St. Vsi v Aurora, 111.
Društvo zboruje vsako drugo nede-| Ijo v mesecu v Kolencevi dvorani ob 8. uri zjutraj.
L	* *■
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 82 v Sheboygan, Wis.
Frank St a rich, predsednik. 432 N. t Water .St.; 'Joiip Goličhik. tajnik. 1222 Alab. Ave.; Ino Verščaj. blagajnik, 313 N .Water St.; Anton iBarsse. zastopnik 414 North 8U1 St. Vsi v Sheboygan, Wis. j Društvo zboruje vsako tretjo nede-^ Ijo v mesecu v Sons of Herman llall na 701 N. 8th St.	a
' Društvo sv. Martina štev. 83 v Superior, Wyo.
Ant. Petrove, predsednik, Box 67; F?liks Repotočnik, tajnik. Box 312; Jacob Tancher, blagajnik, Box 143; j Peter Oman. zastopnik, Box 201. Vsi v Superior, Wyo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo t mesecu v Superior, Wyo.
Društvo sv. Andreja štev. 84 v Trinidad, Colo.
Geo. Preskar, predsednik; Fr. Ore-kar, tajnik; Martin Orekar, blagajnik in zastopnik. Vsi v Trinidad. Colo.
Društvo sv. Jožefa št. 85 v Aurora, Minnesota.
Matija Levstik, predsednik, Box j 121; Frank Levstik, tajnik, Box 103; Josip Jomnig, blagajnik in zastopnik. Box 4. Vsi v Aurora, Minn.
Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po 20. v Ana Kovačevi dvorani.
Društvo sv. Jožefa It. 86 v Midvaie, Utah. •
I John Kerštinec, predsednik, Box j208; Ludvig Mihelič, tajnik Box 242; j Josip Schneller, blagajnik in zastopnik, Box 125. Vsi v Midvaie, Utah.
Društvo zboruje vsacega 11. v ! Schnellerjpvi dvoranL
I
Društvo sv. Alojzija štev. 87 v St. Louis, Mo.
Frank Skok, predsednik. Saint Louis. Mo.; Robert Kun s t el, tajnik, 2118 N. 11th St.; Ivan Lukersicb, blagajnik in zastopnik, 2855 Lyon St. Vsi v St. Louis, Mo.	1
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu.
Društvo sv. Mihaela štev. 88 v Roundup, Bio nt.
Marko Popovič, predsednik; J. R. Rom, tajnik; Philip Swab, blagajnik in zastopnik. Vsi v Roundup, Mont. ^ Društvo zbomje vsako t.ttjo nede-j Ijo v mesecu ob 2. nri popol.
Društvo sv. Jožefa št. 89 v Oowanda, N. Y.
Mat. Govekar, predsednik, Box 424; Karl Strniša, tajnik, Box 327; Anton Straus, blagajnik in zastopnik. Box 90. Vsi v Gowatida, N. Y.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
Društvo "Orel" štev. 90 v New York City, N. Y. Mihael Zobec, predsednik, c. of C. • Fischer, 6-12 4th Ave.; Josip Majeen 1 tajnik 194 E. 4t<h St; Josip Osolin, blagajnik, 410 E. 5th St.; Frank- s Mozovc, zastopnik, 7 E. 3rd St. Vsi 1 v New York City, N. Y.	I
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Hotel Vienna, 89 2nd 1
Ave.	1
irf t„ . ,«. , ..« -
Društvo sv. FraUfilška it. 91 v John- < stown. Pa. Frank Gačnik, predsednik, 70 John- 1 son St.; Mirko Intifaar, tajnik, R. F. D. No. 3 Box 57; Anton Zaverel, bla- j1 gajnik, R. F. D. No. 3 Box 57; Fr. 1 ■, •
In tih ar, zastopnik, R. F. D. No. 3 Sta?i,57.' Vsi v Johnstown, Pa. - j DrnštVb zboruje vsako tretjo
nede- j
Ijo v mesecu v dvorani društva Tri-
tf™ - .. j
{ - . -
. Drnštvo Vitezi sv. Mihaela itev. M
. j	v Rockdale, HI
Ivan Sbetina, predsednik, 113 Central ^.ve.; Anton Pire, tajnik, 113 ' Central Ave.; Josip Pire, blagajnik, , 106 Devis Ave.; Ivan Dermule. zastopnik, 500 Moen Ave. Vsi v Rockdale, 111.
Društvo zboruje vsako tretjo nede« Ijo v mesecu v Ant. Mavricha dra» rani.
t
Društvo Ilirija štev. 93 v Koehler, New Mexico.
Ant. Lozarič, predsednik, Box 103; j John Pintarič, tajnik. Box 103; Ivan Perčič, blagajnik, Box 1U3; John Fr-!an. za>topnik. Box 10^. ▼ Kodv-tar, zastopnik, Box 105. Vsi v Koehler, N. Mexico.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu.
^Društvo sv. Roka štev. 94 v Wauke-gan, ILL
Frank Belec, predsednik, 818 10th St.; Ivan Bartel, tajnik, &34 10th St.; Josip Drobnie. blagajnik, 620 10th St.; Math Jereb, zastopnik, 1416 Sheridan Road. Vsi v Waukegan, III.
Drnštvo zbo ruje vsako drugo soboto v mesecu v šolski dvorani.
Drnštvo sv. Rešnjega Telesa št. 9§ v Franklin, Kans.
Liika Jerman, Box 121, predsednik: Joseph M sec, tajnik; John Vid-'mar. blagajnik; Matija Modic, Box 142 zastopnik. V^i v Franklin, Kane.
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu.
Društvo sv. Jurija Št. 96 v Henry, W. Va.
• John Petek, predsednik, Box 68; ^ Mat h. Pirnat, tajnik. Box 68; Martin Maček, blagajnik; Martin Maček - zastopnik. llo.\ Lil. Vsi v llenrv, W. Va.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mes -eu ob 2. uri po}>oh]an.
Drnštvo sv. Nikolaja št. 97 v Bessemer, Pa.
Ignac Kerhin, predsednik, Box 37; Anton Katič, tajnik, Box 86; Matija Brentin. blagajnik in zastopnik. liox 01. v Bessemer, I'a.
t
Drnštvo sv. Srca Jezusa, št. 98 ▼ Ahmeek, Mich. ...
George Pavidich. predsednik; Rudolf Požek, tajnik. liox 2i>; Mihael D. Sehnellei-. blagajnik. Box 2<); Anton Belobrajdič, zastopnik. Vsi v Ahmtck, Mieh.
Seja >e vr-i i f t
Društvo sv. Frančiška št. 99 v Moon Run, Pa.
Frank Machek. predse Inik. Box 12.3; Frank Podmilllšek, tajnik. Box 222: Math. Maehek. blagajnik. Box 12;S; Frank Arhar, zastopnik. Vsi v Moon Run. Pa.
Seja vsako četrto nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani ob 1. uri poj»oLdne.
OPOMBA. Ta imenik uradnikov krajevnih društev J. S. K. Jednote je priobčen v glasilu Jednote vsak mesec po enkrat in sicer okoli 15. Vsa društva, oziroma njih tajniki so vljudno prošeni, nemudoma poročati vse nedostatke in premembe njib uradnikov. Ta imenik je priobčen, kakor mi je bilo dosedaj poročano. 'Društva, ktera še niso poslala vseh zahtevanih podatkov, naj blagovolijo to kmalu storiti.
Jurij L. Brožič, gl. tajnik.
Ne pozabite, da edino jas Igem BRIHJEVEO i% importiranega bri-sja.	1 • %
BRIHJEVEO zaboj od 12 stekle-aie (5 steklenic 1 salona) flS.00. Manj kakor en zaboj ne raspoii-[jam.
DROfcNIK, galona $2.75. Baspofi-jam v sodih od	do lt aH 66
galon.
TROPIN JE VE 0, galona |2M, — Razpošiljam v sodih kakor droknik.
CONCORD DOMAČE VIVO, galena 504; v sodih od 60 gaL
CATAWBA DOMAČE VUTO, ga-iona 754; ▼ sodih po 50 gaL
Prlloiita naroČilu tudi Aeaar.
JOHN KRACKER,	<
EUCLID, OHIO.
EA VSEBINO TUJIH 6GLASOT NI ODGOVORNO NE UP^AVNI-STVO NE UREDNIŠTVO,
^s^***** x	-.....■"■ "" —"" ■"■- m	' I
Jugoslovanskaj^^ KatoL Jednota.
hlmrpnririni dne 24. januaija 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY. MINNESOTA. U '	* timiDNIDi 3
Predsednik: FRANK ME DOS, 9483 Ewing At®., So. Chicago, HI. Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik; JURIJ L. BROZIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomoini tajnik: MAKS KERŽ1ŠNIK, L. Box 383, Book Springs, Wyoming.
_ Blagajnik; IVAN GOVŽE, P. 0. Box 106, Ely, Win,
EAJDSOXJVXKI:
ALOJZIJ VIRANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E. 28th St.,
£orainf Ohio.
IVAN PRIMOŽTfl, n. nadzornik, P. O. Box 041, Eveleth, Minn. MTHAEL KLOBUČAR, ILL nadzornik, 115 — 7th «tr.f Calumet Cekigaa.
POROTNI ODBOR:
IVAN KERŽlSNIK, predaod&ik porotnega odbora, P. 6. Box 138. Bard in e, Pa
IVAN MERHAR, dmgi porotnik, Bx 05, Ely, Minn. fiTEFAN PAVLIfilC, tretji porotnik, Bx 3 Pineville, Minn.
9	_
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN Jf IVEC* 711 North Chicago St.,
' ' ■ > » ' <
Društveno glasilo je "GLAS NARODA." » o ■
IZ URADA GLAVNEGA PREDSEDNIKA JUGOSLOV. KAT. JEDNOTE.
Uradnikom in delegatom J. S. K. ]
Jednote naznauji:tn, da sem prejel od. dt u;i va sv. Jo/.ela Št. 21 J. S. K. Je-! d note iz Denver Colo, pismo, v katerem -»• mi naznanja, da -e zaradi važnih vzrokov iu na željo mestnega župana naše ot»*no glavno zlmrovanje ne ho vršilo v prvotno poroeani dvorani, te>:r ivee v dvorani v srelini mesta Denver, tak..7v.ini Eagel llall (Club BldgL na 1723 — .!!» Ai:!j»aW Str.
Po/.drave in brzojave za ea> /.bo-rovanja naj prijatelji iu sobratje J. s. Iv. Jednote na-Iovijo na St. Joseph Soeiety, Stock Yard Station Denver, Colo. Društvo bode skrbelo, da bode' vse liste pravic n-eh;irn izročilo.
Dalje iiii dru-tvo sv. Jožeta naznanja. da na> bodejo na po-tuji kor- i porativno z godbo pri«'a kovali, in od tam v paradi odkorakali nekaj eez me»to do dvorane. Zato je pa potreb-nono, da se vsak delegat in uradnik ; na e Jeihuite ravna |»o ti lojem navodilu obelodanjenem v irlasilu J. S. Iv. Jednote Glas Naroda o< 1 dne 10. t. m. iu potem hodete pravočasno skupno dospeli v Denver, tako da društvo ne bo potrebovalo vsakega vde-Iey.ite!ju | »osebo j na jxistaji pričakovati. Kakor >em že naznanil, pri,le naš vlak iz East v Denver v ponedeljek dne ,">. septembra ob 1. uri j>o-|Hddne, iu takrat >e bode parada za-«VIa, ker računam, tla se bode na tem vlaku največ delegatov skirpno ptipeljalo. Drugi delegati in uradniki od drusrih krajev naj gledajo, da bodo tudi ta .a- na po-taji Burlington železnice. tako da budemo vsi >kupaj
združeni.
Nobiafje, ali kateri drugi roja-1 ki iu rojakinje, kateri bi želeli z.a čas zborovanja biti na obisku v Denver-.)•', naj -e tiuli j o ti m mojem, yori o-nienjenem navodilu ravnajo, kajti za vožui listek bo«h, plačali vsi je 1-
Za potovanje od PiU=>burj£a. sem i nn pro-iii brata Johna A. Germa. jiod-piedsednika J. S. K. Jednote, da bode on -ktlxd y.:\ to, da se skupno zbe-rete in da l»o le vse v pravem redu.
0|» moot i muraw Jo. da je dvorana v kateri bo lerno zborovali, ena najuglednejših dvoran v mestu Denver in da jo je društvo sv. Jožefa dobilo brezplačno. V imenu J. S. K. Jednote ^c jim v naprej najsržneje zahvaljujem. Kolikor mi je znano, se nfl-.i tanm-nji m »lira t.je jako trudijo . da nam in -umi sebi lepši url cd na- ,
pravijo, kateri naj bi nam ostal v; trajnem spominu. Zato tudi mi urr 7 •liki iu delegatje glejmo, da se bomo <a ča-a našega bivanja med našimi -obrati v Denver Colo, kolikor mogo-•e dostojno |M»našali, tako da ne bomo ni eni, ni drugi pred tujimi narodi os ran oteni.
(ilede kakih sprememb v pravilih tu ne bom nič opisoval, ker sem prepričan, da bode imel vsak delegat iu uradnik pri zborovanju kaj o kaki 11 m" k i za piedlagati. in takrat bo-ilemo sodili kaj je najboljše z.a splošna društva	Jednote. Želel bi pa, da se ta pravila enkrat sestavijo in urede tako. da se ne bodo pri vsakem zborovanju prenarejala in popravljala. kar stane mnogo denarja in i-zgubo dragocenega časa delegatov in uradnikov pri glavnih zborovanjih. Vzemimo si za vzgled veliko društvo Knights Templets, katero je te dni imelo svoje triletno glavno zborovanje v Chicago. Oni so >e zbrali tukaj v nedeljo 7. avgusta in se korpo-lativno vdeležili sv. maše. Drugi dan korporativno kotakali od raznih strani v dvora: o. kjer se je zborovanje pri elo. uradniki so o U-Ji vsak svoje ]x>roč-i!o. dingi dan. v torek, so po mestu v svojih krasnih uniforma;! Iiap'-avii! ve:;:- .;[, t,.,_ ja!a od D. ure ;:jatraj do 4. ure po-jwddne in katere >e je udeležilo okolu oseb. v sredo. 11. avgusta do-fK>l lile držali sn v dvorani razne govore in pozdrave, popoldne vršila se je volitev uradnikov za nadaljna tri leta in zvečer istega dne je bilo zborovanje zaključeno. V treh letih se bodo pa zopet v Denver. Colo, zbrali. Ako bi oni svoja pravila prenarejali in popravljali na vsakem, glavnem zborovanju, kakor to delajo naše Jednote. bi bili oni morali cel mesec zborovati. Želim, da bi se mi, po njih , vzgledovali in po njih ravnali.
Kunečiio vam 4imam reč fcaj poročati. želita, da bi se zdravi in veseli dne "«. sept embra snidili v Denver, Colo, kjer si I »orno mogli podati po bratski roke in potem za časa zboro- j vanja vzajemna in složno delovali v prid in korist naše Jugoslovanske Katoliške Jednote, in jki zborovanju zo- j |>et veseli vsak na svoj dom poJriteli.
Spreja.ite moj bralki pozdrav : in na veselo svidenje, ost a jem vara \ uda ui
Frank Medosh,
_predsednik J. S. K. Jednote.
Drobnosti,
KRANJSKE NOVICE.
Žgancev in zelja ni maral jesti. Jo-
/.it' Pibrovc, 07 let stari zasebnik \ Kropi, je bil stric žene Janeza T roba, tiatikanta v Kropi, ter ima zato pri njem začasno stanovanje. Ker je pa Pibrovc prepirljiv, T roba pa rad pije zato sta imela dostikrat m rti sel>oj prepir. Nekoč je dobil Pibrovc za večerjo žgauee s ki-Jim zeljem, med tem ko ho drugi jedli cmoke z omako. To je Pibrovea jezilo. Začel je zmerjali Trohovo ženo. in ko se j* ta zavzel za iv»j« ženo. jel je še tega s p.-uvLami obkladati. Troha ga je opozarjal, naj miruje in ko Pibrovc le ni odnehal, naakoči ga z odprtim nožem. A tudi ta ga je pretepal s palico, končno mu ' i jm ftm vrgel a»tojuX»> za vžigali«*e v gia-VOf' J°h	je zglobi 1 pol -g poškodbe
»JVi 'f^**'*	vnetje okostniee na des»-
ci poiiUabiniei. Pibrovc ate je po tam
:dogodku več mesecev skrival, tako da ga niso mogli najti in je sodišče izdalo zoper njega tiralnico. On se zago-Jvarja. da se nr- more na dogodek več! spominjati, ker je bil tokrat ves zmešan. Obsojen je bil na 2 meseca težke I ječe. s
Jazstavo perutnine in razno v to stroko s padajočo opravo priredi osrednja perutninarska zadruga sredi s p U'tu bra v Novem mestu v zvezi z razstavo goveje živine in prešičev. —j, Tem polom vabi odhor vse ope, ki ž*>-le razstaviti svojo perutnino, da najkasneje do sredi avgusta prijavijo število in vrsto perutnine nadučitelju g.-f Zupanu v Do! s km. p. Dol pri Ljubljani. razstavo se sprejmejo kokoši, gosi in race čistokrvnih pasem, križarjih in tudi domačega plemena. Za pojasnila naj se vsak obrne na gornji! naslov. Ker je to prva perutninska; razstava na Kranjskem, je upaCi obi'j le udeležb?.	T
i Za pogorelce na Potoku. Iz Kandij«
e. .ppsyieatf^Iranilniea in posojilnica v ' j« Candiji je' darovala pogorelcem na V »otoku ."»<M) K. Vljudno se prosi, da li uidejo tudi druge posojilnice in us- t< nil jen i ljudje s kako vsoto na pomoč p evnim pogorele m. kajti beda je ve-jj< ika.	'	ju
Ta se je pa temeljito vrezaL Kakor u ;mo že pred kratkim poročali, je vlo-'d .:1 delavec Lovro Zemljak, rodom iz k Voh run j pri jfTjieiji ovadbo, češ, da iti
■	ta ga dva hlapca izvabila v Mestni,]j og. lam mu vzela denarnico, v kterijf j - imel ti kron. potem pa zbežala. Po-|y i« "ja je takoj začela s poizvedova-. l< ljem ter onega ^roparja" že izšle-1 m lila. Zadeva pa je dobila popolnoma : n Irugo lice.. Ne osumljenec, marveč : j Zemljak je izvabil olja v Mestni log in botr i nad njima zagrešiti hudodelstvo :
« 120. kaz. zak. in tako sedi sedaj me-j
-.'.o "roparjev" Zemljak sam v za-
.. t poru in se bode moral zaradi svojega
nečednega dejanja zagovarjati pre<l 1
deželnim sodiščem.
Neusmiljencž. Ko je nedavno peljal rude hlapec v hotel "Tivoli*' voz piva,
-va se mu konja vsled teže ustavila, l
11
Hla|>ec pa ni odložil nekaj sodčkov, marveč je zgrabil z.a bič ter ubogo žival tako pretepel, da je bila vsa klo-basasta. Preskrbljeno je, da zasluženi kazni ne odide.
Aretovan j«1 bil slaboglasni pekov- ' ski pomočnik Ivan 1 line k, rojen 1873 v Mokronogu, kaleii ima za mesto ,prepoyedan povratek. Oddali so^ ga sodišču ter bode moral po prestani kaz" ni z neprostovoljnim spremstvom od-
i
potovati v svojo domovino.
Ni nič pripravnega dobij. N.davno se je vtihotapil v neko stanovanje nek > dolgoprstež ter po omarah in sploh po stanovanju vse preobrnil, ker pa ni dobil nič pripravnega, je moral zapustiti stanovanje praznih rok.
Izpred sodišča. — Na k o r a j ž o ga je klical. Auderj Leb^ai, posestnik iz Babne gorice in zidar Janez !Dolenc iz Belice. >ta se v gostilni Fr. Lebna v Dvoru radi nekih Dolenčevih: besed spila, vsled tega j;* Lehen pograbi! vrček, da bi udaril nasprotni-' ka. a mu ga je Janez Garjol iz roke jiotegnil. Skoč.la > a nato Le beti in ; Dolenc skupaj, slednji je vrgel prvega za vrata in ga ohdelaval s pestjo, nakar j* ostavil gostilno. Obdolženee Leben mu je pa takoj sledil iu ga kli- j cal na korajžo. Ta se je oborožil z nekim "rajkelnom'", s kterim je I^eb-nove sunke o<lbija!; a temu se je vseeno posr. čilo ga z nožem v desno stegno suniti in ga nevarno raniti. Leb-nu st. zagovor, da je ravnal v silobra-nu, ni posrečil, kajti obsojen je bil na 3 mesece ječe.
P r e [> i r za r a d i ne d e 1 j s k e- ; u a počitka. Miha Mu ha ve, 03 let , s ari u žit kar, j* bil v nedeljo, dne 19. julija t. 1. nekoliko vinjen ter se je 'nad mizarskim pomočnikom Valentinom Tomanom v Bodeščah, ker je v nedeljo delal, jezil. Začel ga je vsled
■	tega grdo zmerjati, kar Tonian spočetka mirno prenašal. Končno ga je popadla jeza, pograbil je lato in ga z njo s takb silo udaril po levi podleht-niei. da mu je prelomil kost. Obdol-' ženee se deloma brani s silobranom. češ, da je Muhavc seg l v žep, kakor da bi hotel potegniti nož, kar pa ni bilo res. Za kaz.en se mu je priznalo (► tednov ječe."
ŠTAJERSKE NOVICE.
Grozen zločin. Nedavno se je ha vilo . may Upr s ko okrožno sodišče z nevarno zločinko, ki j • seveda Slovenka, in si-cei- zavedna Slovenka., Elizabeta Martini je >icer samo dekla, vendar je bil njen zločin tak. da se je skoro zamajala stara, častitljiva Avstrija v svo-i jih temeljih. Zato je pa turli silno čudno, da je bila tako nevarna zločin-! ka obsojena samo v (binarno globo 10 kron, kajti s tem, da je prilepila na razglednico narodni kolek 20. IX. 08., je zaslužila najmanj — vislice.
HRVATSKE NOVICE.
Hrvatski slikar na razstavi v Londonu. Hrvaiski slikar Vlaho Buho-vac je razstavil v Londonu portret ; vojvodinje Albany. Slika je jako iz-1 borno dovršena in je v vseh umetniških krogih vzbudila veliko pozornost.
Oddaja hrvaških pristanišč Bakra in" Kraljeviče Ogrom v najem. Ladjedelnici "Danubins" v Reki pri manj-. kuje že več let prostora. Ravnatelj-stvo ladjedelnice je že za časa koali-? cijske vlade prosilo ministrsgeba predsednika dr. Weikerla, naj sklene s hrvaško deželno vlado pogodbo, s ' ktero se prepušča Ogrski v najem hr- 1 vaški pristanišči Baker in Kraljevico 1 za dobo 09 let. Ministrski predsednik ji
t r
e svoječastio ukrenil potrebne korak? , tem smislu pri hrvatsko-srbski koa- , icyL Hrvatsko-srbska koalicija pa f edaj ni hotela ničesar slišati o oddaji »ristauišč Baker in Kraljeviča v na-em Ogrski vladi in zaradi tega ui nogla tedanja ogrska vlada ničesar ikreniti tozadevno. Kakor ]ia se s?-' laj poroča namerava sedanji ogrski cabinet zoper spraviti to vprašanje ia površje. Kakšno stališr-e bo zavze- 1 a ogrska vlada glede na rešitev kon-, ?likta med Ogrsko in Hrvaško, je od-; rlsno od tega. kako stališč ■ bo zavze- 1 a sedanja večina hrvatskega sabora j laprani oddaji hrvaških pristanišč v lajem Ogrom. — Hrvati so že dovolj izgubili z Reko.
BALKANSKE NOVICE.
Kronanje kneza Nikole črnogorskega. S Cetinja poročajo: Knez Nikola se bo dal po proglasitvi Črne gore za kraljestvo kronat:. Kronanje s? bode vršilo leia 1911.. vendar pa mesto kronanja še ni določeno. Kakor se govori. je dobil črnogorski poslanik v Carigradu nalog, naj izposluje pri turški vladi dovoljenje, da se sme kronanje izvršiti v Gračaniei na Kosovem polju, v cerkvi, kjer so srbski borci pred zgodovinsko bitko sprejeli obhajilo. Črnogorci se nadejajo, da turška vlada ne bo odrekla dovoljenja. V tem slučaju bodo kneza Nikolo kronali: patri jark karlovški, metro po lit črnogorski, metropolit mostarski in vladika zadi ski. — Ta vest je v svojem zadnjem delu tako fantastična, da se niti tre not ek ne moiv misliti, da bi bila resnična.
Bolgarska planinska dmštva so osnovala centralni odboe. v kterega so izvolila dr. Todorova-Balana z.a predsednika. St, Ivanova za podpredsednika in Atanazija Džananova za tajnika. Centralni odbor inia nalogo, da stopi v zvezo z os.alimi slovanskimi planinskimi društvi.
Bosanci se vračajo v domovino. —
Mohamedauei, ki so se v velikem št:>-tvilu izpeljevali iz Bosne, so se sedaj jeli vračati. Te dni je prispelo pod vodstvom Rama Klouiča nad 20 bo-i samskih emigrantov iz Carigrada v Belgrad, odkoder so se ua to napotili j v Bosno. Reveži so vid di iu se pre-jpričali, da v tujini ni najti bratov iu da je vendarle najboljše doma na rodni grudi sredi bratov po krvi in jeziku.
Turški konzulat v Sarajevu. Kakor znano, nameravala je Turčija ustanoviti svoje konzulate v Sarajevu. Mostam in Banjaluki. A vsi ro-Ogrska pa je dopustila le konzulat v Sarajevu. Na to mesto je s daj imenovan dosedanji turški konzul v Koatuuci na Ru-munskem. Kadry Bey, kteremu je že tudi dodeljen tajnik i;i drugo osobje.
Jubilejna slavnost na Cetinju. Hrvaški kipar Vladee je izdelal doprsni kip kneza Nikole. Ta kip se vlijs v bron v dunajski dvorni livarni. V
Lipskem so naročene umetniške ]»!a-'kate. ki bo lo predstavljale kneza in knegiujo v profilu. Plakete se raz-'dele na dan jubil- ja ki>t darilo vsem udeležencem jubilejskih slavnosti na Cetinju.
Bolgarski nstaši v Makedoniji. Več
listov zatrjuje, da je večina bivših ustaških vodij, ki so živeli »edaj v Bolgariji, odpotovalo zaradi pre^a-injanja Bolgarov v Makedonijo, da vodijo hoje nanovo Osnovariih hajduških čet proti turškrmu režimu. — Sobotna * * Večerna Pošta" trdi. da so prekoračili mejo čet o v od je Černopejev f Apostol, Tane Nikolov in Čahov. Sestavili so več čet z bolgarskimi begun-^ei. ki so pribčžali čez mejo. Baje so >'x že vršili boji s turškimi vojaki pri j Bara kov u in v okolici Pet riea iu Ku-manova, vendar j>a niso znani izidi. Listi poročajo, da narašča število beguncev ob meji. kjer jih je na bolgarski strani že na tisoče, medtem, ko jih je v Sofiji komaj 50.
Političen umor v Turčiji. "Corriere della Sera" poroča, da so Črki umo-:iili v Janini preds dnika društva za : slogo in napiedek, ker je ukazal Al-jbaneem, naj hoj ko. i rajo vse grške trgovine in je tako prisilil Grke, da so morali zapreti trgovine. ..Novice iz Turčije. Sultan je odpustil ob priliki tista vine obletnice 300 I os:(bara, ktere je vojno sodišče, med njimi mnogo uradnikov starega režima, kazen. — Vojno ministrstvo je odredilo mobilizacijo divizije v Pan-dermi Za dobo jed nega meseca in sicer baje zaradi vojaških vaj. — "Tanin" izjavlja, da se velika vezirja Kiamii m Ferid-paša nista udeležila pr d kratkim odkrite s aroturške zarote proti novemu režimu.
I	■TT^, Itllf.	...	, > T
KRETANJEJPARNIKOV. . .
MAJESTIC odpluje 17. avgusta v Southampton. , OCEANIA odpluje 17. avgusta v Trst. GRAF WALDERSEE odpluje 18. avgusta v Hamburg.
LA PROVENCE odpluje 1$. avgusta v Havre.
CEDRIC odpluje 20. avgusta v Liverpool.
KROONLAND odpluje 20. avgusta v Antwerpen. , ST. PAUL odpluje 20. avgusta v Southampton.
CINCINNATI odpluje 20. avgusta v Hamburg. i
POTSDAM odpluje 23. avgusta v Rotterdam. KRONPRINZESSIN CECILIE odpluje 23. avgusta v Bremen. ADRIATIC odpluje 24. avgusta v Southampton.
LA TOURAINE odpluje 25. avgusta v Havre.
FINLAND odpluje 27. avgusta v Antwerpen.
ARABIC odpluje 27. avgusta v Liverpool.
PHILADELPHIA odpluje 27. avgusta v Southampton. NIEUW AMSTERDAM odpluje 30. avgusta v Rotterdam. KRjONPRINZ WILHELM od[»luje 30. avgusta v Bremen. MARTHA WASHINGTON odpluje 31. avgusta v Trst.
TEUTONIC .odpluje 31. avgusta v Southampton, i	L A LORRAINE
odpluje 1. septembra v Havre.
VABILO K IZLETU,
kterega priredi "Slovenska godba'* iz Lorain, <>h:o. k g. G. Grdina-tu v Cleveland. Ohio,
v soboto 20. avgusta t. 1.
Tem potoni vljudno vabimo vse rojake in rojakinje iz Clevelandu. kakor tudi iz Lamina iu okolic.', da si polnoštevilno udeleže te zabave. Rojakom in rojakinjam in South Lorain
■	Ohio naznanjamo, da bodemo naro čili posebno karo in listek za tja in
i nazaj bode stal le 00 centov. Kara . bode odpeljala iz Globe St. en četrt i na 0 v soboto zvečer in nazaj pa v
■	nedeljo ob 10. uri dopoldan.
Prosimo tukajšnje rojake, da kupijo listke za to karo prej ko tnogo-. če. kajti kadar bodo za eno karo prodani, potem ne bodo več z.a dobiti. Za dobro zabavo ter obilo kranj-t skih klobas bode dobro preskrbljeno. (12&15—8 2.\)	ODBOR.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom na zapadn naznanjamo, da je g. MILAN KRUŠIČ pooblaščen pobirati naročnino za "Glas ' Naroda" in ga rojakom priporočamo. ^Upravnistvo "Glasa Naroda".
NARAVNA	Ji
KALIFORNIJSKA VIKA	«
NA PRODAJ.	^
D«fcro trmm rta« po .50 do «0 ct.	fi
galon § poeodo vred.	k
D«tr« beU viao od 60 do 70 ct.	n
galon s posodo vred.	1
izvrstaa tropavka od $2.60 do|S	I galon (a poeodo nad.
Manj nego 10 salon naj	/j
nihče ae naroča, ker manje ko-	'
ličiae ne morem reapošiljatL	1
Zajedno a naročilom naj gg. na-	r
roeniki dopošliejo denar, o tiro-	k
ma Money Order	fp
SpoStovenjam	-r
Nik. Radovich,	A
fM Vameat SCP Sea Praaciaca, Cal.
~ -*■ ~■ —. . — . —__
<dor kopajf
vEIHB^A'	aro aH druti
sla talno , a a j
rt K« po Upvari- ,
aal «ltw >«u »ntk. Can* bo mmtm ifack*. '»zinrir « I nablaao. Hi poiiljemo boCICna in nerotetna nari- ! la direktno v stari krtj ia iamfimo aa ipraica Pttlte daaaa po caafk.
DERCANCE WIDETICH * cr , f
HM Arapaboo 3jU Dww. Cala^da ;
POZOR ROJAK?! |
^^^^^	To dolgem časa |
nn j« posrečilo ii-^^DH^^B	najti pravo Alper
tinkturo in Pomade
^B proti izpadanja ir ^■^vzarast lam kakorSn» mW P'V	Se dosedaj na svete ,
^aa	m ^ nI biMWod kater*
^^^^^ftA^r mošklm^n fenskiir ^n«ti in dolgi laSj«
.-esaično popolnotnc I . - zrastejo ia n« bode JRHBHM '	izpadali, ter nt ]
^HH^^^nK^ osiveli. Ravno takt i moikim v 6. tadiu> i "	krasni brki popol- .
nana xraetcjo. Roamatize a v rokah nošah in . krttiiab v 8 dneh popolnoma o» < ravim, knrja oiera bradavica, potne nosa in ozebline se popolnorr s odstranijo. Da je to resnica jam Hm z $600. Piiha po eenik katerega pofljem zaatojn.
JAKOB VAHČIČ,	I
r. o. Rs« ee Cleveland, c '
Išče se
GLAVNI AGENT
za pro lajati lote in farme v okolic i N«'w Yorka po ni/.ki »•«»ni. Veiik a-iužt k z u m«'2a, ki zna na»lzoro-vnti in vo<liti a<;«-i;t*-. Znanje anjretčire neobho<lno potreiino. Vprašat; ie ie o<l U. do U. nre zjulraj, pri
Mr. BECKER, Room 280
50 Church Str et. New York.
HARMONIKE 1
>odisi cikotiiiCkOli vrste izdelujem tn popravljam t o najnižjih cenah, a delo ;rpeir.o in zanesljivo. V popravo za no iijivo \ s.i k do p&Slje, k»-i sem iz cad lo ei tukaj v tem poslu m sedaj v svojcir astntm demu. V poptaveK. vzamem eranjske kakor vse druge harmonike te račucim po delu <cakc-4:.o k.io zahte«a brez nadaijnih vprašanj.
JOHN V.ENZEL, IJ17E. 6 2nd Str.. Cleveland. O ]
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družbo.)
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
t;kaprea parnikl no: "LA PROVENCE" ^LA SAVOIE" 'LA LORRAINE" "LA TOURAINE'
na dva vijaka	pa dva vijaki	na dva vijaka	na dva vijaka
te X
Poštni purnlkl so: "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO"' na dve vijaka
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
_orner Pearl St., Chesebrou^h čuitdin; Pamiki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča itev. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River N. Y.
• L A PROVENCE 18. avgusta, 1910. *r„\ pftOVKXCR	S Sf.pt 1910
•LA TOl'RAINE	21. av« 1010'I.A SAVOIK	1.",. ,(pt* rjiO
LORRAINE	1. septembra.*j..\ I.<>l;|fA!NE	>,pt. lino.
roszbua plovttba
V HAVRE:
Krasni parnik '' CA LT FO R NI I*M odpluje _7. a v- i^ta <>h ur! popoldne. Pa rn i k na dva dijaka "CHIHAGO" o-lpluje X	uh 3. uri po^Joldne.
Krasni parnik "NIAGARA** o-lpluje dne 17. > 'ptonilira «.'•» 3. nri popoldan Kjasni parnik *' LA G ASCOGXE*' o ipluje 17. <rpt. ob 3. uri popoldne. Paralkl z zvezdo zazaamovaai laiajo po dva vliaka.
Spominjajte se stare domovine in družbe 1 -— g) SY CIRILA IN METODA ©___
Zahtevajte in kupujte Ciril-Metcdove smodke in vžigalice Ako storite tako, spcinujete Vašo narodno dolžnost
Po si ovenskih naselbinah, kjer trgovci nt prodajajo narodnega blaga, se prosijo slavna slovenska društva, da si pa nabavi o v svrho nadaljne razprodaje. Na ta račin ne bi podpirali samo družbe sv. Cirila in Metoda, aupak bi tudi lahko vsako leto napravili lep dobiček za svoja društva.
Ciril-Metodove smodke r^jpoSiTamo tudi ]-csarr:e7r.ikom širom Amerike in sicer V) komadov za S2.C0, lt <► kt>ui. za $3 60, tine ha-vansle pa 50 komadev za $3.80, lOOkom. za $7.00 poštnine { rosto.
Pojasnila dajejo in naroiila fprejerartjo gbvni /alngotel i /a Ameriko:
A. AUSEN.K & CO. »2 CORTUNDT ST., NLWV0RK.N.V.
Phone 2 46.
FRANK PETKOVSEK,
j3vni nefer - Notary Public,
718-72C Market St., WAL'KLOAN, ILL.
PKODAJA fina vina, najbolje iganje te-izvrstne smotka — patentov ana zdra vila.
PKODAJA volne listke vseh prekomor-skih trt.
POŠILJA denar v stari kraj zanesljivo in pošteno.
UPRAVLJA vne v notarski posel spada-joča dela.
1 Veletrgovina z vinom in žganjem na drobno in debelo. < OEO. TRAVNIKAR
6102 N. E. St. Clair Ave., Cleveland, O., U. S. A.
Kdor rojakov po širni Ameriki želi dobro vino in žganje, naj se obrne na gori imenovanega rojaka in vt-akdo bode zadovoljen z naročenim blagom. Vino in žganje se pošilja v vsaki množini in v vgaki kraj.
Velika zaloga pristnih vin in najboljšega žganja.
Priporoča ae rojakom tadi v obilen posut svoje dobro urejene goatilne, kjer ee toči vedno sveže in priznano dobro L«isy e*o pivo, izvratno do-mače vino in prodajajo tudi C1RIL-METODOVE mocke.
GEOSTRAVMKAR. (
-	Podružnice ■ I
-	Spljit, Colonic, Trst * I
ii Sanjiyi, I
-	Delniška glavnica - I
• r. IC 4,000.00a - J
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2
•prejema vloge nek knjižice in na ta- m i o t koči račun ter je obrestuje po čl«tlh4 3 p
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzo. Nai »eftopAjk za. 7jrdiiyfn«t driava Je tvrdka
PRANK SAK8GR CO.f ttJ Cortlendt Str«et( New Vorlc.
«I
-	Podružnice - j
-	Spljet, Celovec, Trst -
in Sarajevo.
■ Rezervni fond m I
-	IC- 300.000. . j
..!.■'. ' ,'f-''. >_ -i / -*/-.. ft^Mi --*. ia
Vstaaovljeaa dne ti. avfoita 190«.	~
Inkorpor: -«nii 22. aprila 1909 v drtavl Ponna.	t
• sedežem v Conemaugh, Pa.
i ' '	]
GLAVNI UHADNTKI:	\*
iVedaednik: MIHAEL ROV AN S EK, R. F. D. No 1, Conemaofh, Pa.	l,
Podpredsednik; GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa
Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemaoch, Pa.
Pomožni ugnik: ANDY VIDRICH, P. O. Box 623, Conamanf^ Pa.
Illaifajnik. FRANK ŠEGA, L. Box 238, Conemaogh, Pa.
Pomoini blagajnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box i. Coneanaajh, Pa.
NADZORNIKI:	j J"
JACOB KOCJAN, pred« nad*, odbora, Box 608, Conemangh, Pa.	:
FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa.	It
ANTON STRANIC AR, nadzornik, Bi 511 Conemang-h. Pa.	ti
POROTNIKI:	i:
3LLOJ77J BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dnnlo, Pa.
MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo.	v IVAN GLAVIC, porotnik. P. O. Box 323, Conemanfh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
P *. V. BRALLIER, Greeva St., Conamangh, Pa.
o ■ ■ ■	v
| fVnjena dr ultra, oziroma njih uradniki ao ulju dno proieni polil jat i	11
•war omavno-t na blagajnika in nikomur drugem, vse druge dopise pa	x glavnega tajnika.
V »fnfajn da opazijo druitvini tajniki pri mesečnih poročilih, ali	i'V ■ploh kje-rsibodi * poročilih jflavn«*a tajnika kake pomanjklivoeti, naj se
1» nemudoma naznani na urad glavnega tajnika, da »e v prihodnje popravL	()
Dreftvne gasile |e "GILAB *A®OD* "	| bi
Zmaj iz Bosne.	L
i v"<
Povest iz novejše bosanske zgodovine.	t.t
---i
(Dalje.)	M
Aii-j»;i>i \'i.huču je žal za toliko mrtvih junakov in zato reče tretji dan lluseiuu: "Pobratim, pustimo to gnezdo in poisčinao >i vezirja na prostem polju, da se vojskujemo ž njim."
*4Ne smemo tako, Ali-paša!" odgovori lf!ii»*-iij. *tgle*lat: moramo, da osvojimo ta trdni grud, kajti v .-»lučaju, da hi izgubili hi'ko. imamo tukaj lahko zavetje; tukaj sem se lahko umak-
Ali-pi»>a molči. Husein pa pokliče'
"Bratje." izpregovori Husein z močnim glasom, "sramota je. da se nam tako dolgo ustavljajo ti osman-! hki najemniki v trdnjavi. Videl bi rad, da si mesto osvojimo še danes in osramočen mora biti oni. ki bi se živ ■vrnil nazaj izpred obzidja."
Vodjam >e zasvetijo oči. Z junaškim odlokom, «la hočejo ali zmagati ali izginiti, dvignejo se na konje in z groGiovitim krikom polete s svojimi četami proti peeinskemu trgu in pobite kakor nevihta -kozi njega. Nastane huda bitka pred obzidjem. Junaški Bošnjaki vzpenjajo se kakor veverice na obzidje in ne marajo za kro-jjlj«, kalen' padajo goste kakor toča na nje. Jed ti i padajo, a že stopajo drugi na njihova me-ta in nihče ne audi na umikanj«*. N.-. kok je tako hud, dr razvidi Ka*nk-paša takoj, da ne bo<. tno^el tokrat olbiti sovraž-nika. t'<> euonrnem krvavem bt>ju navali' -»• Bošnjaki v grad in nataknejo na obzidju svojo za* avo. Proti nebu doneči "Allah!'' naznanja da so na-, padalci vzeli IV-iu.
Rasak-pa^a s celo posadko, j>oteui tudi v-a hrana tn strel jivo pade Hoš-njakom v toke. Husein pohvali vojsko: "Dobro *te se obnašali, junaki! Tako >♦■ morate vojskovati z bosan-
Pu>! i. m v gradu močno posadko in ujetnike pod njenim varstvom poda se vojska proti Kosovelu polju, kjer se je izvedelo po Uasak-pas . da se veliki vezir R«-id z vojsko pripiavlja, da dospe tin Ko-ovo polje. Tukaj sprejme prebivalstvo Bošnjake kakor osvoboditelje in maščevalce starega reda in prerokovih postav.
Kapitan 11 iseiu se u abori pri Prištini iti je namenjen, tla odtod [toišče velikega vezirja. Ik*g Zlatarevič vza-im- tn-to n o/, in gre /. njimi proti jugu, da poišče sultanovo vojsko. Iska-je cele tii dni, naleti pri vasi Ivpljanu na vezirjev« vojsko, ki je bita izkopala na>ipe in nastavila na nje velike topove. Bi| je pa to samo del carske vojake, ki je .sestal iz vojakov in Ar-navtov in ki ga je veliki vezir poslal pod poveljstvom Ibrahim- in Iladži-Abmet paše zmagoviti vojski nasproti, Veiiki vezir sam pa je stal z glavno vojno silo pri Skoplju v Makedoniji. Beg Zlatarevič se vrne z največjo naglico in javi kapitanu Huseinu, kje je našel vezirjevo vojsko. Zmaj bosanski	same radosti, ker se bo-de mogel tako kmalu meriti z nasprotnikom. Takoj da povelje, da se ima odmah odriniti in naglo ter nepreki-1 njeno korakati ti« ^določeno mesto.
Tabor vezirje ve vojske je bil močno Utrjen. Od vseh strani obdan z visokimi nasipi naslanjal se je na jedni Strani ob visoke »» mri ne, ki so ga do-
i
Kjipitan Iluseiu razdeli svojo voj-j -ko na tri dele ki bi naj od treh strani udarili na vojake. Ker je imel muo- ' go konjenikov, zapove tem. da morajo! prvi v brzem naskoku navaliti *e na okope. Bilo so je ravno pričelo lepo ; f »o let no jutro. Bosanska vojska se: j«- zbrala pod milim nebom in moli' sabah (molitev ob zori), da seprijio- j roči Bogu za srečo in zmago v boju. I Po dokončani molitvi začne se po povelju iti odredbi posameznih vodij re-1 diti v vrste. Husein zapove bobnati t ii, pi-i<ati v znamenje, da se ima takoj ( pričeti naskok. Konjeniki se dvignejo) na svoj-.' iskre konje in kakor vihra navale se od vseh strani na sovražno j taborišče. Vezirjevi vojniki sprejmejo ii pozdravijo jih s svincem iz pušk' in topov. Mnogo Bošnjakov pade razi konje, mnogo jih popada s konji vred, i pa to ne zmede hrabrih junakov. Videč svojega poveljnika, bosanskega j zmaj.., kako z dvignjeuo sabljo kakor sokol poleti proti okopom in se ne i briga za smrtonosne kroglje, nikdo ne mi.-li drugega, kakor ali zmagati ali pasti. Ko konjeniki dospe pred nasi-i pe, stopijo s konjev i ti z napetim sa-! niokresom v eni ter z ostrim handiar-! jeni v drugi roki pridrve m- čr."Z nasi-j Ii" se za k ude v v rs e Aruautov in j sultanovih vojakov*. Na stan«* strašna i borba. Človek se bori s človekom, a! od orožja je mogočo rabiti samo nož i iti sabljo. Kapitan Husein, Ali-paša \ id a i č in drugi vodje bore se s sabljo i v roki k^kor navadni vojaki in vzpodbujajo svojce z ognjevitimi besedami. • Vezirjevi vojaki branijo sendmpuo rn slnšaju inez ugovora zajiovedim svojih višjih. Na krat pa se prigodi nekaj kar daje boju takoj odločilni obrat. [ V mani i zataknejo handžarje v nožni-ee, jtoskacejo raz okope in se pridružijo Bošnjakom. Sredi bitke so torej pr skočili Arnauti k sovražniku in oslabili vezirjevo vojslčo za polovico. Ko vidita to Ibrahim in Ahmet-pasa, dasta takoj znamenje k umikanju. Boreč se korak za korakom začne se umikati zvesto vojaštvo, dokler ni prisiljeno pobegniti. Bošnjaki pode na svojih hitrih konjih begune in pobijejo vsakega, kter?ga dobe. l^e malo jih je, kteri m se posreči uiti do Skop-1 l,ja, kjer naznanijo velikemu vezirju | svoj poraz in nezvestobo Arnautov. j Kapitanu Huseinu pade velik plen v I roke: v>i topoli, hrana, sireljivo. vojna blagajna in šotori. Pod zadnjimi s:1 utabori zdaj hrabra bosanska vojska.
Ko sliši veliki vezir o porazu svoje vojske, zboji se za glavno svojo silo. s ktero je moral braniti sultana in tijegovo earstvo. Druge vojske razun njegove ni bilo skupaj. Spoznavši, da se ne more ustavljati bosanski zmage pijani vojski, odloči se k zvijači in pošlje že drug:'ga dne jm> bitki Ibra-hima in Hadži-Ahmet-pašo v Husei-nov tabor, naj vprašata po željah bosanskih begov.
Poslanca vezirjeva napotita se na-t a vnos , k Huseinu kot vodji bosanske vojske. Ponižno in dostojno stopita pred njega in mu povesta vezirjevo željo.
"Dobro," reče Husein, ko sliši ve-z rjevo poročilo "takoj hočem pozva" !i vs*e naše vodje in iz njihovih ust !.odeta slišala, kakšne želje imajo bo-saufck^begi."
/11 , l>4K' /AR "	j
Kmalu so okoli Huseina zbrani vsi j
i?lavni voditelji, in Hkisein jim poroča
o vezirje vem poročilu.
" Hočemo, da bodemo doma sami ' gospodarji," reče prvi Alaj-beg Čen-g-č proti vezirjevima poslancema, "a odločno ovlklanjamo vse reforme v naši deželi."
" Zahtevamo, da nam mora biti Bošnjak kot bosanski \*fezir," oglasi !se beg KulenoviČ.	m
"A zdaj želimo, da bode kot tak jkapitan Husein," dostavi Ali-paša Vidaie.
"Tako je, to so naše želje!" k!i* jcejo jednoglasno navzoči begi in kapitani. Jedini kapitan iz Tuzle gleda molče pred se. Videlo »e mu je na .omračenem obrazu, da njegove želje ne strinjajo celo z željami svojih •tovarišev. Hadži-Ahmet-paša zapazi to takoj in si misli: "To je dobro znamenje !r *
"Moj gospodar, veliki vezir, želi," jizpregovori in Ibrahim-paša, ko je slišal želje bosanskih begov, "da se mu vaše želje izroče pismeno."
"Tudi to se Tabko zgodi." meni ka-I pitan Husein in reče Ali-paši. naj na-j piše na papir želje bosanskih begov, kar ta takoj stori.
Kapitan Husein postreže vezirje- j j vima poslanikoma s kavo in eibukom ! in po'ent se oba vrneta nazaj. Na ]>o-vratku skozi tabor snideta se s kapi-! tanom iz Tuzle. "Videla sva na tvo- j jem licu," reče mu zaupljivo Hadži-'« iAhm t-paša, "da ti nisi sporazumen 1 ih tem, kar zahtevajo tvoji tovariši, s j Obnašaj se modro in kmalu bodeš do- i v j bil od velikega vezirja vest, ktera te c ! bode razveselila."	j
Te besede so bile prvi zlati trnek, r kterega je po svojem poslancu vrgel veliki vezir med Bošnjake.	t
Tuzla-kapitan se priporoči poslati- s centa in obljubisultanu zvestobo. Dru- t gega dne okoli poldne prinese sel ve-is likega vezirjaodgovor na bosanske za- fe jiiteve in ga odda Huseinu v roko. Ve- p zir odgovarja, <la so zahteve Bošnjakov pravične in da jim hoče on od sni- i 1( lana dobiti potrjenje; pa tako dolgo, r dokler se to ne zgcwli. naj ostanejo n Bošnjaki tam, r so zdaj in ne smejo iti proti sultanovi vojski, ker bi ka- i zalo. kakor bi ne imeli volje pomiriti š se s sultanom.	n
Isti sel odda pa tudi Tuzli-kapitana lajno pismo, v kojem mu vezir piše, jI da je celo prav, ako hočejo Bošnjaki v imeti svojega vezirja iz svojih vrst. a ,n vendar je mnenja, da ni za tako mesto ,5 [kapitan Husein. Moral bi na to mesto'n [starejši, izkušenejši mož, kakor je na'f primer Tuzla-kapitan; seveda bi tedaj k ta mož ne smel biti v Huseinovem taboru. Tuzla-kapitan ve takoj, kaj želi s jod njega veliki vezir Rešid-paša. r Sprejemši vezirjev odgovor pozove j t« kapitan Husein na dogovor vse bege | k in kapitane. Z vezirjevim odgovorom! d niso zadovoljni Bošnjaki.	in
"Vez'r je zvit Turčin," izpregovori ^ prvi jezno Ali-paša Vidaič, "kakor je ^ 'videti, skrbi ga le samo čas, v kterem ' j bi mogel okoli sebe zbrati več vojske ^ i in udariti na nas. Potem lahko iz- I, • ostane sultanovo privoljenje. Ne slu-|r; : saj m o ga, bratje, ampak pazimo, da j * I nam v im un sultanovem že do jutri odobri naše zahteve; cesarsko pismo '' 'pride vendar lahko tudi poznej. Če s ne pride do jutri povoljen odgovor, Jl tedaj ga liapademo v Skoplju."
Vsi izjavijo ravnodušno, da se ima zgoditi tako; le jedini Juzla-kapitan ni sorazumen.	'	J1
"Niste li slišali," začn? z osornim s] glasom, kakor človek, ki misli z drznostjo plašiti druge, "da vezir želi. ^ 'naj mirujemo? Sicer se bode srna- ^ tralo, kakor bi ne imeli volje pomi- ^ riti se s sultanom? Vezir sam ne more za svojo osebo obljubiti nič, toraj h čakajmo, da pride sultanov ferinan."
Kupita n Husein premeri s prezir- ^ ljivim pogledom Tuzlo-kapitana:	^
"\'ideti hočemo," reče ponosno, n "ali nam bode vezir odbil to, kar za- s« htevamo; ti pa, ako hočeš, lahko ča- k kaš na sultanov odlok."
Kapitan Husein odp še takoj v ime- n nu Bošnjakov velikemu vezirju, da si mora do jutri v sultanovem imenu ž i odobriti vse, kar se zahteva, sicer boj krenil s svojo vojsko takoj proti L Skoplju. Se! ponese odgovor vezirju.
(Dalje prihodnuč.)	j
..... / '	|o
FOZOK ROJAKU	r,
Kadar vam poteče Bavarovalnins |
na vaiej hiii ali posestvu, obrnit« m r na Franka Gkmše, edinega slovenske ga zanesljivega zavarovalnega agenta p v Chisholmu, Minn., in okolieL Za- v »topam najboljie zavarovalne druibe v Zjedinjenih drŽavah. Pošiljam ta- z di denar v staro domovino varno ia n zanesljivo po Frank Sakserju in 1» h delujem vsa v notarski pota] spada joča dela.	v
Za obilen obiak ao vam pripoioia j Frank Ctoafta,	j
Chiaholm, Mina 1	v
SLOVENCI IN SLOVENKE, NA ROČAJTE SE NA NAJVEČJI SLO g VENSKI DNEVlHK "GLAF NA MOmil1	^^ .--------r- •„,.
i j	PXIPOROOXLOl
Vam rojakoa BWve— po Aa»
riki priporočamo alatarsko tvrdka 1 DKROAJrOE. VIDRT13H ft 00.
-	ki ao nahaja na IttS Arapakao BL. 1 Donver, Oolo. Imeuovana alovanaka
tvrdka prodaja aamo aanealjive, p» i ftteno blafa- Svetovati jo wa Skv i vonesm, da kupujejo pri <UwnaBnft in no pri tujeih. In aakaj tudi pri : tujeih, ko imaao dorolj dovanakil 1 trgovcev, ki naa tako radi poetieio-jo! Naia dollnont je, da jih podpi rano.
Kdor potrebuje Bne, slate ara b i sploh kako zlatnino, naj ae obrne n»
-	slovensko tvrdko Derganee, Videti*'i 1 ft Co. v Denverju, Cola Opoearjam* 1 tudi na oglan, ki ga ima dotična tvr#
ka t naiom lat«.
Kje je najbolj tarno naložen denar?
Gotovo v slovenski
MESTNI HRANILNICI
v Ljubljani«
Prešernova (prej Sleaova) ulica štev. 3.
Zakaj?	Zato:
i 1. Mestna hranilnica ljubljanska je pod
javno kontrolo; njen občinski za-stop, ki obstoji iz zastopnikov ljubljanskih meščanov in volilcev vseh stanov, voli vsaka 1ri leta v njen j upravni odbor 20 mož in sicer polovico iz svoje sredine, drugo polovico pa direktno iz sredine meščanov, toni j hranilničnih članov samih.
2.	Ta hranilnica je tudi pod kontrolo cesarske deželne vlade; ta cesarska vlada odpošilja k sejam, v katerih dovoljuje hranilnica posojila, svojega komisarja, ki natančno pazi. kam in kako hranilnica vloženi denar posoja.
3.	Po predpisih Mestne hranilniee
; ljubljanske si ne sme nobeden član j ravnateljstva izposoditi od hranilniee niti vinarja denarja.
Po vseh teh odredbah je tedaj pri j Mestni hranilnici ljubljanski vsaka špekulacija z vloženim denarjem nemogoča.
4.	Za varnost vloženega denarja j»amči mestna občina ljubljanska z vsem svojim premoženjem in davčno
jmočjo, kar je v denarju vredno okoli ,50 milijonov kron, in Mestna hranilnica ljubljanska s svojim rezervnim fondom, ki znaša nad jeden milijon' kron.
5.	Varnost vloženega denarja obstoji nadalje zlasti š? v tem, da ima j ravnateljstvo oziroma upravni odbor !
j te hranilnice natančno predpisano, dol ktere višine sme na posestva ali hiše i j dovoljevati posojila. Te predpisane! meje ne sme in no more prekoračiti; toraj je vsaka izguba izposojenega denarja nemogoča.
G. Gotov denar in vrednostne papirje shranjuje Mestna hranilnica j ljubljanska v blagajni, ktero ne more razdjati nobedon tat, nobeden požar. J Ta blagajna je podobna mali sobici! ter obdana krog in krog z debelim železjem. ki je vzidano v ctmentne! stene. Samo vrata te blagajne tehta-j jo 20 centov ali "JOOO kilogramov ter so stala nad 4000 kron; zatvorniee okna pa so težke 15 eentov.
Ker je tedaj denar v Mestni hranilnici Ijubljarg/iti tako varno spravljen, zato uživa ta hranilnica tudi splošno zaupanje ljudstva.
V to hranilnico nala<rajo c. kr. sodišča
in jerobi denar mladoletnih o- i t rok in varovancev, župnišča cerkven, občine pa občinski denar.
Posebno veliko denarja dobiva ta hranilnica od Slovencev v Ameriki.
Do konca leta 1909 je vložilo v Mestno hranilnico ljubljansko okoli 74,000 strank ogromno svoto nad 134 milijonov kron. S takimi številkami se pač ne more ponašati nobena kranjska "šparkasa".
Velikansko je naraslo stanje hranilnih vlog zlasti slednji dve leti — samo tekom tre-li mesecev se je vlo-jžilo čez 9 milijonov kron.
Vložen denar obrestuje Mestna j hranilnica ljubljanska po
od sto ter pripisuje nevzdignjene obresti vsakega pol leta h kapitalu. Dne 1.
in IG. vloženi denar se obrestuje takoj.
Rentni davek od vloženih obresti plačuje hranilnica iz svojega in ga vlagateljem ne računi.
Vložne knjižice drugih denarnih zavodov se sprejemajo kot gotov denar, ne da bi se obrestovanje prenehalo.
Zato pa, rojaki, ki pošiljate denar v staro domovino, nalagajte ga le pri Mestni hranilnici ljubljanski v Ljubljani, Prešernova ulica št. 3.
Jedini zaupnik v Zjedinjenih državah je že več let tvrdka
FRANK SAKJVB& CO., 82 Čortlandt St., Na« York, N. Y. «1M St. Olair Ave^, N. E.,
— --- — ••« «•« •«•
Resnica je!
Kdorkoli Slovencev je pošiljal
-H denaije v staro domovino ^
se je prepričal, da so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. Kdoritoli Slovencev se je obrnil na tvrdko
Frank Sakser Co.
82 Cortlandt St.,	New York, N. Y.,
ali na njeno podružnico
6104 St Clair Ave. N. E., Cleveland, 0.,
da je bil vedno dobro postrežen in za svoje novce dobil tudi,
kar mu je Šlo.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO, f
i
Rojakom v Eveleth, Minn., in oko-i lici naznanjamo, da je g. JAKOB ŠKEEJANO pooblaščen pobirati naročnino za ' 'Glas Naroda", vsled te 0a ga rdjakotn priporočamo. Uredništvo
"GLAS NARODA".
__ ■
Samo
$2.25 |
| veljajo trije svečki
"VINNETOU"
Rdeči Gentleman
in šest zvezkov
V PADISAHOVEJ SENCI,
Zvezki so obširni ter obsess vsak nad 200 strani Zabavno berilo sa odgnati dolg čas. Poštnine prosto dobiti pri:
SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St., New York. N. Y. 1
i --- 1
ST VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA 1
Vsak potnik, kteri potuje skozi! New York v stari kraj ali pa iz sta- ! rega kraja, naj obišče PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO S PRENOČIŠČEM August Bach, j 137 Washington St., New York City, ; kjer bode dobro postrežen in na raz-; polago so vedno čiste sobe za pre-nočen je. Dobra domača hrana.
BLOVENCI IN SLOVENKE, NA-BOČAJTE BE NA "GLAS NAM* DA", NAJVEČJI IN NAJCEHEJ-&I SLOVENSKI DNEVNIKI »
RED STAR LINE.
FMovltba med New Yoikom in Antwerpom.
Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka.
JL	t kroonland
18,694 ton:	12,185 ton
FINLAND
12,185 ton	Wl'i^iti.,.!--'	12.018 to«
Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, 7Hrveu>ko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna tr-lezniška zveza.
Posebuo se h« skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Trejti razred obstii: »i malih kabin za 2, 4, G in 8 potaifeov.
Za nadaljne informacije, cene in vožne liatke£obrniti se j« ne
RED STAR LINE.
»O« "P" Street. N. W..	205 Md)«m.t A...
new york	Washington, d. c.	Winnipeg, man*"
J??	Street«	719 St. Ch*rl«» Street.	319 Cmmrw Street
boston. mass.	new ORLEANS. LA	san FRANcIsCO CAL
90-96 D«rbon. Street.	121 So. 3rd Street.
seattle, wash.	chicago. ill	minneapolis. minn
JS'i^EhS^?^ .	900	Str«t.	31 Ho.pit.1 Street.
philadelphia pa.!	ist. louis. mo.	montreal. que
bra kail br. w	_ _________— .
Avstro - Amerikanska črta
[preje bratje CosulicH]
. NajprlpravnejSa in najcenejša parobradna Črta :a Slovence in Hrvate.
"	•*■"..	«	. »•. • .....■- e^i mšm^m •
Novi pamik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka
Cene voznik listov iz New Torka za IIL razred to Jk
Vi1 »podaj naveden; noTi parobro-	TBSTA............................................ 1Ot
LJUBICAM...................................... 35 60
A.LIOB* - LAURA, I MM.......................*...................... 3500
i ZAQBIBA...................................	o« 9f)
MABTHHA WA 8 H ING T OB	................................................................................30 20
__KARLOVO A............................................................................sa 05
ABOBHTOTA. -	..................^
OCEANIA.	IL ^^ 1X0	x
^ B,IB........--t...........
Gen«;Agents 2WasIiiiigfon St, New Yoit.
___,_SL__________1................. ............................... .:.. ' . . ............. ...___i_L...... ..........J. .1