Štev. SO. — No. 3«. ___^ r-—— —— ! ■«»«>. . ■« r«. Kfmnm m MMima, unio, unaer me Act «t A*|W H, no , 3. •' 11 1 - ■ r i 7 ' '.__ AQMtskv FOR MAILING AT CTCUL BATE OF POSTAGE PROVIDED FOE IN SECTION 1108, ACT OF OCTOBER 3, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 1918. CLEVELAND, 0„ 22. JULIJA (JULY), 1925. Leto XL XL CLEVELAND®® NOVICE —Minulo sredo, dne 15. julij« zvečer je električni tok ubil 10 letnega Viljem Kavc-a, sina slovenskih storišev Frank in Frančiške Kave, stanujočih na Spre-cher Ave. v West Parku. Oče in mati ponesrečenega Vileta spadata k društvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, K. S. K. Jednote, enako tudi starejši bratec in sestrica. Usodepolni večer je mati poslala Vileta, naj gre klicat svojo ssetrico Beraardko, ki je pomagala na polju neki sosedi. Viljem je brž stekel. Pred odhodom je še materi dal roko ter rekel: "Z Bogom mama, kmalu pridem nazaj V Cez četrt ure zatem so pa že prišli povedat materi, da je Vileta ubil električni tak. Radovedni deček je splezal na 65 čevljev visok električni stolp na Brookpark Rd. in W. 150. cesti, da bi videl zrakoplove v bližnjem BroOk parku; pri tem je pa prišel v dotiko z živo električno žico, močno 22,006 voltov, ki ga je na mestu usmrtila, da je padel že mrtev t droga na tla. Prejšnji dan se je tudi na enak način ponesrečil nek* drugi deček/n letni Nikolaj Oba dečka sta morala plačati svojo predrznost in radovednost z življenjem. Materi Kavcovega fanta in tudi očetu se je dva dni pred označeno katastrofo sanjžlo, da je eden izmed njunih otrok zgorel v višnjevem plamenu. In sanje so se uresničile! Kavcova družina ima še sedem nedorastlih otrok; izrekamo ji naše sožalje. Stariši, svarite vedno svoje otroke, naj ne plezajo na električne drogo- SLOVENSKI DAN! NOV SLOVENSKI DOM. I EVOLUCIJSKI PROCES. IZLET ZVEZE SLOVENSKIH TRGOVCEV. ZGRADIM GA BODO V BROOKLYN, N. Y. MODERNISTI PORAŽENI. BRYAN ZMAGAL. ve! —Druga slovenska žrtev nesreče minuli teden je bil 23 letni John Japelj, živeč na 1268 E. 66th St., uslužbenec American Railway Express Co. Ker mu je bilo zadnji petek, dne 17. julija vroče, se je šel s svojim prijateljem H. Whiter-spoonom kopat v erijsko jezero poleg Gordon parka na 72. cesti. Dasiravno je bil Japelj dober plavaČ, ga je močan val zanesel izpred oči drugih in potegnil v vodo, ker je nesrečnika prijel krč; šele po 20 minutnem iskanju so dobili njegovo truplo iz vode. N. v. m. p. —Mr. Anton Mervar, znani izdelovalec harmonik in trgovec z glasbenimi instrumenti je zadnjo nedeljo odpotoval proti New Yorku, ker se je odpeljal dne 21. julija preko Nemčije v svojo rojstno domovino, v Trbovlje na Štajerskem in sicer se bo v starem kraju mudil po trgovskih poslih za dobo dveh mesecev. Njegovo trgovino in obrt bosta ta čas vodila njegova soproga in starejši sin. —Mr. Jim Sepic, znani trgovec z železnino v Collinwoodu se je danes teden srečno vrnil z obiska v stari domovini. Ker človeku v resnici ni dobro samemu biti, je ondi izbral svojo novo, ali drugo družico, bližnjo Porodnico svoje prve soproge, katera pride Žele jez nekaj tednov semkaj v Cleveland za njim. Pravijo, da bo takrat v Collinwoodu zopet velika "vof-cet." Naše čestitke! V sredo, 29. julija priredi društvo St. Clair Merchants Improvement Association svoj izlet na dobro znano letovišče Cedar Point, Ohio. Gori omenjena organizacija obstoji večinoma iz Slovencev, ki se zanimajo za napredek slovenske naselbine. Ker je to prvi izlet, ki - ga priredijo Slovenci na omenjeno letovišče, se nudi pri lika vsem rojakom, da se izleta vdeleže. Vožnja po krasnem parobrodu, ki mirno plove po gladki vodni površini, je nekaj jako zanimivega. Na ladji tes čas igra godba. Obenem pa bo preskrbljeno za mnogo druge zabave. Vosnina na parniku je skrajno nizka, ker velja za od ras tie samo |1.35 za obojno vožnjo, otroci do 12. leta pa plačajo samo 70 centov za tja in nazaj. V sredo, 29. julija bo torej nekak slovenski praznik v Clevelandu in okolici. Vsi rojaki so prav prijazno vabljeni. To je posebno lepa prilika za slovenske matere in njih otroke. Ako se vaš soprog nikakor ne more vdeležiti tega greste lahko Mfiii z otroci, ker W vse tnftor ena velika družina, kjer bom« pazili drug na drugega. Pokažimo drugorodcem, da Slovenec napreduje, in da nas ni sram združeno nastopiti kot napreden, zaveden narod. Vožnji listki za pamik se dobijo pri Sledečih: V uradu "Ameriške Domovine," v uradu "Enakopravnosti," pri North American Banking & Savings Co., v uradu slovenske posojllncie, vogal St. Clair Ave. in 63. cesta, pri John L. Mihelich Ca., 6308 Clair Ave., August Haffner Co., 6106 St. Clair Ave. in sploh v vseh naših trgovskih prostorih, kjer vidite v oknu plakate. Come on! Naskočimo krasno letovišče Cedar Point hrabro in dostojno, da bodo vedeli vsi, da je precej naših Slovencev v Clevelandu. KARDINAL BEGIN UMRL. Qoebee, Kanada, 19. julija. — Danes je tukaj umrl po samo teden trajajoči bolezni kardinal Louis N. Begin v visoki starosti 85 let. Pokojnik je bil sin kanadskega farmarja. Vsled njegovega marljivega delovanja na cerkvenem polju je bil leta 1888 imenovan škofom, 1894 nadškofom in 1914 pa prvim kardinalom v Kanadi. —Prvih šest mesecev tekočega leta je bilo v Clevelandu rojenih 10,195 otrok; od teh jih je umrlo mani kot leto dni starih samo 675; to kaže, da je Cleveland zelo zdravo mesto. Lansko leto je bik> tukaj rojenih 21,007 otrok, umrlo jih je pa izpod leta starih 1,391. —Rojaki in rojakinje! Ne pozabite priti na prvi piknik društva sv. Cirila in Metoda, 8t. 191 K. S. K. Jednote, vršeč se prihodnjo nedeljo na znani Mo-čilnikarjevi farmi. Več o tem Čitate v oglasu na šesti strani. Broektyn, N. Y. — Dne 9. ju-| Dayton, Ten«., 15. julija. — lija je bila sklicana seja za vsta- Sovražniki evolucije, oziroma novitev Slovenskega ttoma v fundamentalist! so danes tukaj Brooklynu. Sejo je otvorll Mr. sijajno zmagali v znanem evo-Anton Podgornik ter je tudi luctjskem procesu napram prof. ostal predsednik seje do konca. Scopes, ki je učencem razlagal, Brooklynski cerkveni odbor je da se je človek razvil iz opice, podal izjavo, da je pripravljen Danes je namreč sodnik John Postaviti temelj SlOvehakemu T. Raulston povedal svoje mne-Domu s tem, da kupi za $4,500 nje o antievolucijskr postavi delnk za Slovenski Dom; pova- države Tennessee, da je ista bil je tudi vsa društva in posa- ustavna in vsled tega* noče fneznike, da v ta namen po svo- ovreči obtožnice napram prof.« jih razmerah prispevajo. Med Scopesu. vdeleženci je vladala najboljša Zaeno je sodnik Raulston od-sloga, kar je nekaj zelo i*edke-1 ločno zavrnil zahtevo Seopes-ga v takih slučajih, posebno v ovih zagovornikov, osobito Brooklynu all New Yorku, kjer | Clarence Darrowa, da bi se poje zelo težko dobiti naše ljudi zvalo učenjake kot priče v tem za kako skupno delo. Niso si- procesu v svrho pojasnila točk cer brezbrižni, toda preveč so o evoluciji. Tem je pač dovo-razcepljeni v razne stranke, ljeno do 20. julija predložiti vsled česar dosedaj ni bilo mo- svoj zagovor v obliki pismenih goče postaviti si svojega Doma. izjav; vendar se teh izjav ne bo Zdaj izgleda, da se bo ideja čitalo porotnikom,< ker jih sod-resniČila, kar je že tudi čas. nik Raulston ne frrntra mero-Na seji je bil tudi izvoljen dajnim. S tem sddnijskim od-pripravljalni zbor, ki ima nalo- lokom je bila ta inzacijonelno go agitirati take med društvi obravnava odgodeife do prHtod-kot med iftuameznikt, da se čim njega pondeljka. VV. J. Bryan pre, kupi primerna poslopje ali je vsled te sveje zmage izred- veljavo' »va zemljišče, kjer naj bi M postit- no vesel. * ki prepaid VH Dom. V ta odbor so bili iz- Dne 21. julija pride zadeva [plesnih dvoran voljeni sledeči: Dr. M. J. Ple- pred porotnike, ki bodo skoraj še, predsednik; Mihael Phrnat, gotovo spoznali prof. Scopes-a, podpredsednik; Anton Cvetko- krivim vsled kršitve antievolu-vič, tajnik; Alois ČeAark, bla- cijske postave v državi Ten-gajnik; Joh« Gerjovic, zapisni- nessee. Kazen za to je določe-kar; nadzorni odbor: Gabriel ha od $100 do $500. Scapes Tassoti, Ludvik Muc in J STARIŠEM V CLEVELANDU 1 Pred nedavnim je stopila v STAVKA PREM0GARJEV. PREDSEDNIK COOLIDGE BO SkU&tL PORAVNATI SPOR. lofetak 4nvnlh vsem osebam, ki še niso 18 let store, izvzemši v spremstvu starjšev ali redni-kov. Matere in očetje, ne pustite torej vašim nedoletnim hčeram in sinovom, da bi obiskovali plesne dvorane, da ne pridejo v navzkrižje s to postavo. Razne plesne dvorane nadzorujejo sedaj posebne matrone (policaj ke). Premladim plesalcem ne bo pomagal noben laž-njivi izgovor, da je že dopolnil 18 leto, če te svoje starosti ne dokaže s krstnim listom ali z zapriseženo izjavo njenih sta-rišev. Swampseoit. Mass., 17. juli j a. — ker se tekoči teden med lastniki antraeitnih premogovnikov in unijskimi premogarji na konferenci v Atlantic City N. J., ni doseglo sporazuma, bo to zadevo prevzel sam predsednik Coolidge v svoje roke. Premogarji so namreč zahtevali povišanje plačilne lestvice, kar so pa operatorji rovov enobtavno odklonili. Za danes je predsednik Coolidge k sebi pozval delavskega tajnika Davisa, kateremu je naročil, naj skuša na vse načine delovati, da se pretečo stavko premc^arjev prepreči. TKjnlk Davis bo čez par dni službenim potom odpotoval v Evropo; vrnil se bo pa nazaj dne 25. avgusta ali teden dni, predno poteče sedanja plačilna lestvica in pogodba premogar-jev. Predsednik Coolidge se je danes popoldne vrnil nazaj v svoje poletno Belo hišo iz Deven-sovega taborišča, kjer si je ogledal parfdo 26 narodne gard- poatava, ne divizij«. -o— 49 let stori rojak Josip Tomšič, nik* V8,ed če8ar ie bivši trgovec iz Jeanette, Pa. Ispor med obema poravnan Navedenec se je prišel nedav- 0 no zdravit v Cleveland, ke* ga I PRIMERNA KAZEN, je že dolgo časa bolela desna Frederick, Md„ 18. julija. — noga, da so mu jo morali tik Ker -»e tu živeči 2® letni Rob. trebuha odrezati; to mu je po- ert Schroyer že večkrat prete-vzročilo smrt. P®1 8v°i° ženo> mu je policijski Pokojnik je bil doma iz visi sodnik PrisodiI Posebne vrsto Jama pri Žužemberku, po do- kazen — bičanje. Kazen je da-mače Štefanov; v Ameriki je Ines izvri{l Algbauch na živel nad 30 let. V Jeanette, dvoriiču okrajni ječe s tem, da Psa., zapušča ženo Marijo in tri ** desetkrat z bičem pošteno otroke, v Houston, rtu, pa brata švrknil P° «°,em hr*>tu- B°b-Josipa. Pogreba dne 20. julija ert J* obljubil, da ne bo več so se vdelejili vsi pokojnikovi | Potepa val svoje žene sorodniki iz Pennsylvanije in nekaj sorodnikov, živečih v Col-| REDKA RAZPRODAJA, linwoodu. Svetila mu večna Leningrad, Rusija, 17. julija, luč! — Vsled določbe sovjetske ko- misije se bo vršila prihodnji t*** novih Sbmv tal bo sprejeti* na prihodnji seji? Svoji k svojim! Delujte za K« 8* K* Jednoto! FARMARJI V NEVARNOSTI. M6" javna razprodaja in draž- Sookane Wash 18 iuliia P* ***** P°hiitv* Pokojnega »pokane, wash., 18. julija. — ruskega carja Nikolaja H. Med WMh ' tem J; nahaja tudi okrog 300 prihaja semkaj teteforočno po- perzijskih preprog ročdo da j^ ogroža velik po- L Svie pa^f"^ čen. Ker je pogOroU tudi vo- mi,Uonov rubljev< dovodna naprava, so gasilci brez' moči. CreatOB naselbini šteje SVOJI K SVOJIM! — DRŽITE okrog 300 prebivalcev. |SE VEDNO TEGA GESLA! PONESREČENI HRVATI. Youngstown, O., 20. julija. — Pri avtomobilski vožnji je bilo včeraj na železniškem križišču v Brookfield od New York Central vlaka do smrti povoženih pet oseb; mrtvi so: Matt Seve-rin, star 38 let; njegova žena Agnes, 36; sin Jphn, 10; Mary Marovič, 13 in Josip Babič, 32. Njih trupla so bila tako razmesarjena, da jih je bilo nemogoče identificirati. PES POVZROČIL NESREČO. Lebanon, Ind., 16. julija. — Ko je danes popoldne 12 letni deček Beck Wiggins jezdil svojega malega konjiča "pony-a" po mestu, se je v konjiča zakadil neznan pes in ga s tem spla-šil. Konj je v divjem teku vrgel jahalca na tla, ki je z glavo zadel ob brzojavni drog in se ubil. , ŽITA V AMERIKI 'ashington. D. C. — Poljedelski department je izračunal, da bo letošnji pridelek pšenice slabši kot minulo leto; istega se računa na 680 milijonov buš-Ijev ali za 193,000,000 bušljev manj kot lani. Vsled izredno lepega vremena smemo pričakovati, osobito dobro letino pri koruzi, 3,095,0000,000 jnad tri bilijone) bušljev; toliko koruze se ni že več let pridelalo. Letošnja produkcija koruze znaša v primeri z lansko produkcijo več 650 milijonov bušljev. Pridelek krompirja se računa na 350 milijonov bušljev, oziroma za 105 milijonov bušljev manj kot lansko leto. ŽGANJE V KANAL Chicago, IH., 20. julija. — Vsled določbe generalnega pravdnika in prohibicijske oblasti bodo te dni v kanal izlili za tri milijone vrednosti konfis-ciranega žganja, likerjev, šampanjca in vina, koje blago je ležalo v državnem skladišču na Wood in 87. cesti. Uničenje te pijače se bo izvršilo vsled tega, je bilo v označenem skladišču izvršenih že več tatvin. PROklBICIJA NA NEMŠKEM Berlin, 18. julija. — Te dni je bila v državni zbornici predložena peticija za uvedbo postavne prohibicije na Nemškem, peticijo je podpisalo 466,000 vo-lilcev. Razni politični voditelji so za uvedbo te postave; mnogo je pt nasprotnih, ker bi bila s tem državna blagajna prikrajšana na davkih. -o-— —Neka družba je nedavno kupila celo vas Freemans Point ob atlantskem zalivu, nedaleč od mesto Portsmouth, N. H., za $347,595. Ta naselbina šteje 278 hiš, ter je veljala vlado dva milijona dolarjev za časa vojne. V Freemans Pointu se je pred leti izdelovalo municijo za vojno. —Skoro vse tekstilne delavnice (predilnice) v državi Massachusetts bodo z 27. julijem plače svojim delavcem znižale za 10 odstotkov; vsled tega bo okrog 15,000 delavcev prizadetih. —Ko je dne 15. julija v My-erpdale, Pa., živeča Mrs. Ana Fiske dobila brzojavko, da je njen^a sestra Mrs. S. Miller umrlo, se je tega poročila tako pras.tfi&ile, da se je na mestu zgrudila na tla mrtva. RAZNE KRATKE VESTI. —Rektorjem Ameriškega kolegija v Rimu je te dni sv. Ode imenoval Very Rev. Msgr. Eugene S. Burke-ja iz škofije Newark, N. J. —V južnih krajih Poljske je naredila povodenj začetkom julija ogromno škodo; nad 150,-000 oseb je brez domovja in strehe. —Nadškof J. J. Keane je dne 15. julija v Dubuque, Ia., blagoslovil novo glavno hišo šolskih sester sv. Frančiška, ki je največji zavod za šolske sestre v deželi; poslopje je veljalo $750,000. —Delavski department v Washingtonu je izračunal, da so se cene živil tekom junija t. 1. v naši Uniji podražile za 2C« Od lanskega junija do sedaj so cene poskočile za 9'i; od junija 1913 do 1925 pa za 58.5%. Cene živil se višajo, plače delavcev pa nižajo! —Ekspedicija nemške vlade je zadnji čas merila globočino oceana med . mestom Buenos Aires, Capetown v Južni Ameriki. Najvišja globočina morja ondi 6,000 metrov. —V naselbini 'Reedly, nedaleč od presno, Calif., so dne 16 julija našli v MMpvn k »i J&n jfcjfii bogatega vinogradnika H. D. Schroederja pet obžganih trupel njegove družine; mrtev je gospodar, njegove tri hčere in en sin. Oblasti zatrjujejo, da je nastal ogenj vsled neke raz-8trelbe. —V Cairo, III., sta bila minuli teden dva generalna prohibi-cijska agenta, J. T. Mercer in i. C. HornkohI obsojena vsled graftanja" v uradni službi in sled izsiljevanja denarja. —Ker je med unijo zidarjev in ometačev (plasterers) v New Yorku nastal oster spor, počiva v označeni državi vse gradbeno delo, kojega vrednost računajo na tri bilijone dolarjev. —Na Dunaju so dne 16. julija zopet uprizorili velike pogone na Jude, katere vodi neka Antisemitska organizacija. Tisti dan je ljudstvo navalilo na kavarne in pognalo vse Jude na cesto; pri tem je prišlo tudi do krvavih pretepov. Dunajčani hočejo namreč za 18. avgusta napovedani kongres Zionistov na Dunaju preprečiti. —Uradniki zveznega zaklad-niškega oddelka so izračunali, da bo znašala to fiskalno leto vplačana svoto državnega dohodninskega davka približno $1,775,000,000. —Dne 18. avgusta t 1. se bo vršila v Washingtonu, D. C„ narodna konferencija Kuklusov-cev. Pri tej priliki bodo Kla-novci priredili parado, katere se bo vdeležilo okrog 150,000 članov te tajne organizacije. —Dne 14. julija se je vršilo v državi Colorado posebno glasovanje glede nadaljevanja gradbe Moffatovega tunela pod hribom James Peak. Vprašanje gradbe je zmagalo s 100 proti 1 glasom, vsled Česar so bili vsi bivši gradbeni komisarji zopet nastavljeni. —V Fostoria, O., je dne 17. julija umrla 69 letna Etta Green vsled zastrupljenja krvi na roki. Pred petimi tedni jo je opraskal domač petelin, kar ji je povzročilo smrt. ___ mmes Društvena naznanila in dopisi POLLETNO FINANČNO POROČILO DRUŠTVA SV. JOŽEFA, ST. 2, JOLIET, ILL. Račun za april, maj in junij, 1925. * Dohodki: N Vplačan aseament za K. S. K. Jednoto_______ Za pokritje pogrebnih stroškov .J__________:___ Obresti od denarja___________!___ Za regalije ..._____________________ Vplačan asesment za društvo_______ Dohodki pri slavnosti društvene 35 letnice___ $4,802.79 79.26 161.07 7.86 1,046.28 398.86 Stroški: Plačan aseament K. S. K. Jednote Bolniška -v podpora_____:_______.... Pogrebi______________________... Nagrade za nove člane _____ Obhajanje 35 letnice ____*_____ Razni drugi stroški__ / Skuiyij .$6,494.19 $6,022.49 712.00 132.00 16.00 , 639.90 . 123.67 šča žalujočo soprogo in štiri od-rastle otroke, katerim izražam svojo iskreno sožalje; pokojne- pride ravno |ia nedeljo. Sveto opravilo se vjtfi ob 9:80. Prinesite s seboj regalije in pridite v obilnem številu, ker mu franku pa naj bo lahka ameriška zemlja. I Sterbentz, tajnik. Skupni stroški ________$6,646.06 Skitfni dohodki_____$6,494.19 Nazadovali od 1. januarja do 1. julija, 1925 V blagajni 1. januarja, 1925 .____________ $ 151.87 $7,351.68 Blagajna 1. julija, 1925 ______________ Denar je razdeljen sledeče: Poaojila na posestva po 5%_________ Joliet National Bank po 3%__________:_ Čekovni račun (vloga)______________ Mladinski oddelek (posojilo)________ $7,199.81 $6,200.00 . 413.95 . 535.86 50.00 Skupaj _______$7,199.81 Mladinski oddelek ima v svoji blagajni, ki so jo prejeli kot nagrado: Zadnji oktober II. nagrada ____________________$ 10.00 Velike kampanje III. nagrada_____:______s____ 15.00 Skupaj _________$—25.00 Mladinski oddelek šteje članstva______________J.396 Odrastli oddelek šteje članstva ženske 160_.___________ Odrastli oddelek šteje članstva moški 374,____________534 Skupno število članstva ____________^_____630 Knjige pregledane in potrjene od nadzornikov dne 4. julija, 1925. John L. Zivetz, jr. Alois Martinčič, - Anton Rus.. To finančno poročijo je vsled tega priobčeno v "Glasilu," da ga bo lahko čital vsak član in članica našega društva, ker je bila na zadnji polletni seji vdeiežba bolj slaba. S sobratskim pozdravom, John Kramarič, preds. John Pint, tajnik, Anton Glavan, blag. -o- NAZNANILO. Iz urada društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111. Članom in članicam našega društva, živečim v La Salle in okolici se javlja, da je zadnji seji dne 5. julija pristopil v naše društvo in Jednoto so-brat Dr. Leon Urbanowski, ki ima svoj urad na 641 — llth St., La Salle, 111. Zatorej ga naše društvo toplo priporoča članom in članicam; v slučaju bolezni ga lahko pokličete, kadar ga želite, podnevi ali ponoči; on vam bo rad postregel, ali pomagal, kar bo v njegovi moči. Dalje omenjamo, kar je društvo določilo glede obiskavanja bolnih članov in članic. Vsak član ali članica mora biti trikrat na teden obiskan ali obiskana. V to svrho se je dolo* čilo za vsak mesec tri bolniške nadzornike; kateri izmed obiskovalcev ali obiskovalk zanemarja svojo dolžnost, bo moral plačati 50 centov kazni po sklepu društva. Obenem se opominja vse člane in članice, da redno plačujejo svoje asesmente vsak mesec; zadnji dan vplačila je do 20. vsak mesec. So pa nekateri člani tukaj v La Salle, ki imajo staro navado, da pridejo plačat k tajniku na dom ali pa na sejo čez tri ali štiri mesece in pravijo: "Ja, jaz plačujem vedno tako V Dobro, dragi sobrat! Zakaj se pa član ali članica takoj prvi dan naznani tajniku in zdravniku: bolna. slučaju ne čaka tri ali štiri mesece, da bi se pri društvu naznanil, ko zboli? Vsak Želi podporo takoj od prvega dne, ko zboli; zatorej društvo tudi želi in zahteva, da člani in članice plačujejo asesment redno vsak mesec, ne pa odlašati tako dolgo, do tri ali štiri mese- ce. Vsak član in članica, ki ne plača asesmenta ob določenem času, se sam suspendira; torej se ni potreba potem jeziti na tajnika in društvene odbornike, ker oni niso krivi tvoje suspen-dacije. S bratskim pozdravom društveni odbor: I^ouis Bedenko, predsednik. Joseph Spelieh, tajnik. Joseph Gende, blagajnik. Iz urada tajnika društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O. - Vsled sklepa zadnje mesečne seje se bo naše društvo korpo-rativno vdeležilo slavnosti razvitja nove zastave društva Blejsko Jezero, S. D. Z. v Col-linwoodu, vršeče . se prihodnjo nedeljo dne 26. julija. Zbirali se bomo ob 1:30 popoldne na 156. cesti in Waterloo Rd., pred Kunčičevo dvorano. Do tja vzemite Collinwocd ali Collinwood-Euclid Beach poulično karo. Pridite polnošte-vilno, da na ta način izkažemo našemu sosednemu društvu spoštovanje in čast povodom blagosk>vljenja nove zastave. S pozdravom, Anthony J. Fort una, tajnik. John R. Iz urada društva Marije Davke, »t. 33, Pittsburgh, Pa. Tem potom naznanjam vsem članom in članicam zgoraj omenjenega društva, da je bilo sklenjeno na redni seji dne 5. julija, da se prihodnja seja vrši dne 2. avgusta točno ob 9. uri zjutraj in ne popoldne kakor ponavadi. Prememba časa bo zaradi tega, ker priredi isti dan podporno društvo Slovenski Orel svoj velik piknik. Ker so člani našega društva tudi večinoma člani Orla, jim bo s tem dana prilika, da se lahko vdele-iijo piknika, vršeč se na Thom-asovi farmi v Dorseyville, Pa. Toliko v naznanilo članom in Članicam našega društva. S sobratskim pozdravom, Matt Pavlakovidt, Ujnik. društveno peto sveto mašo na dan sv. Ane, dne 26. julija, kar vsake članice je dolžnost, da se te svete »maše vdeleži, ki se bo br*la za vse žive in umrle dru-štvenice. Lepo bi bik> tudi, da bi šle ta dan k svetemu obhajilu ; zatorej katera more, naj pravočasno opravi spoved, kajti sveto obhajilo se deli tudi pri poldeseti maši. Ker imamo sedaj kip sv. Ane v cerkvi, so prošene one članice, ki imate cvetlice doma, da bi jih poslale za isti dan v cerkev za okrašenje kipa sv. Ane. Upam, da boste to naznanilo vpoštevale in prišle v obilnem številu počastit sv. Ano, našo društveno in materno patrono. S pozdravom, Mary Hoge, predsednica. Iz urada društva Marije Sedem Žalosti, št. 50, Pittsburgh, Pa. Tem potom naznanjam vsem članom in članicam našega društva^ kakor tudi vsem Slovencem in Hrvatom, da bo naše društvo priredilo piknik dne 26. julija na Dorseyville Thomaso-vi dobro znani farmi. V imenu društva vabim vse člane in članice K. S. K. Jednote in tudi člane drugih Jednot in organizacij, da nas polnoštevilno ta dan posetite. Vem, da si vsak človek rad privošči v teh vročih dnevih kak izlet v naravo; zato pa vsi skupaj v nedeljo dne 26. julija na sveži zrak v Dorseyville, tam bomo imeli lep prostor za zabavo Kdor ljubi hrastove gozde, ima lepo priložnost, da se sedaj ohladi v senci istih. Za tiste, ilti ljubijo godbo in ples, se nudi iipdi lepa prilika, ker ondi je prostor za ples jako prikladen, in tudi godba bo izborna; za lačne in žejpe, bq^x^lai^ meri pres..... . njetina. kran$5ff^l06base i" pristne kapljice bo tudi, da bo imel vsakdo priložnost se razveseliti in pogovoriti se s svojim prijateljem v zeleni naravi. , Truki bodo * vozili od iOsSK) dopoldne de 3. popoldne; ustavljali se bodo na 48 Hatfield St., 51st, 52nd in 54th St.," in 57th St. in tudi pri Hrvatskem Domu v Etni, v Allegheny pa na Chestnut in Ohio St. Vstopnina 50 centov za odrastle, otroci so prosti in vožnja prosta. Torej, vstopnina je zadosti nizka, prostor pa zadosti velik; zatorej vsi v Dorseyville dne 26. julija v krasno naravo! Za izvrstno postrežbo jamči veselični odbor. Pozdravljam vse sob rate in sosestre K. S. K. Jednote, Mihael Bahor, tajnik. Is urada tajnice društva sv. Ane, št. 127, Waukegan, 111. Zopet se približuje praznik sv. Ane, patrone našega društva. Kakor običajno, je bilo tudi na zadnji seji sklenjeno da bomo ta dan na primeren način obhajale. V soboto, dne 25. julija bomo imele skupno spoved, v nedeljo na sv. Ane dan pa pristopimo pri prvi sveti maši ob 5:30 k mizi Gospodovi. " Pridite pravočasno v šolske prostore, da gremo skupaj v cerkev; ne pozabite vzeti s seboj društvenih regalij, Naprošene ste cenjene sosestre, da se vdeležite v obilnem številu. i ■» S sosestrskim pozdravom, Frances Terček, tajnica NAZNANILO Članom in članicam društva sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., da je naš brat in večletni blagajnik Afihael Klobuchar vložil resignacijo pri seji dne 14. junija in ista je bila na seji dne 12. julija sprejeta. Na Jaz sem bolan ali j njegovo mesto je hil izvoljen Zakaj pa tudi v tem brat John šute; njegov naslov je: 808 Oak St., Calumet, Mich. Obenem poročam žalostno novico o izgubi našega najstarejšega Člana, »obrata Frank Stan-fel-na, ki je umrl za pljučnico dne 30. junija. Rojen* je bil v vasi Podgrad pri Novem mestu leta 1863; tukaj n« Calumet u je bival 45 let, kjer zapu- V A BILO NA PIKNIK. ^ Društvo Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., priredi svoj velik piknik v nedeljo, dne 26. julija v gozdiču ob poti (cesti) med Chisholmom in Hibbingom. Preskrbljeno bo za vse kar najbolj mogoče s fino pečeno jagnjetino, raznovrstno mehko pijačo in sladoledom; pripeljite s seboj zlasti otroke; otroci, ki spadajo v mladinski oddelek našega društva, bodo popoldne dobili zastonj sladoled (Ice Cream) in pokalice (pop). Člani in članice, pridite na ta piknik polno-številno! Ravno tako uljudno vabimo rojake in člane ter članice drugih društev iz Hibbinga, Kitz-ville in drugih naselbin na Range, da se vdeleže te naše prireditve. - Torej v nedeljo, 26. julija vsi na naš piknik! Za društvo Friderik Baraga, št. 93, K. S. K. Jedpote, John Sterle, tajnik. 10. v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu od 7. do 8. Ure zvečer. To so nove določbe, katerih se bom strogo držal in se bom delal nobene izjeme. K sklepu vas še prosim cenjeni sobrat je in sosestre, da se prihodnje seje dne 2. avgusta polnoštevilno vdeležite, da uredimo zadevo glede nabava novih društvenih pravil. Nove točke pravil mora članstvo odobriti. Na to sejo bo prišel tudi urednik "Glasila," sobrat Ivan Zupan, ki nas ni še nikdar popred na seji obiskal. S sobratskim pozdravom, Domin Blatnik, tajnik. NAZNANILQ IN VABILO.I Iz urada društva sv. Jetefa, št 146, Cleveland, 0. Naznanjam vsem on^m članom, katerih ni- bilo na, zadnji seji dne 5. julija, daje naše društvo sklenilo prirediti svoj letni izlet ali piknik dne 26 julija v koi^s| društvene blagaj- ' Kraj, kjer'se bo vršila ta veselica ali piknik je že vsakemu dobro znan m sicer bo na Anton Goriško vem prostoru na Green Rd., Randall, 0.1 > Naše društvo uljudno vabi na ta piknik vsa domača in so~ sedna društva, kakor vse cenjeno občinstvo iz Newburga in okolice. Mi bomo vsakemu društvu kakor posameznemu rojaku za poset na tej priredit vi zelo hvaležni in ob enaki priliki bomo skušali naklonjenost poVrniti. Cenjeni člani in članice! Dolžnost je vsakega, da se te prireditve vdeleži; ako se kateri član ali članica ne vdeleži, se bo ž njim postopalo po ukrepu društva; kar pomeni, da bo moral ali morala plačati gotovo svoto v društveno blagajno. Za torej ne zamudite tega piknika. Vsem skupaj že danees kličemo: Dobro došlif Na veselo svidenje na našem izletu dne 26. julija! Za fino postrežbo jamči pripravljalni odbor. Dalje naznanjam sledeči sklep zadnje seje: Določilo se je prost pristop v društvp za dobo prihodnjih šest mesecev, od 1. julija do 31. decembra t. 1 Torej bratje in sestre, na delo Sedaj se vam nudi zopet lepa prilika za agitacijo. Gotovo ima kateri še ^kakega svojega prijatelja, da še ni član našega društva in & S. S. Jednote. Pri vedite jih pod našo zastavo! v Nadalje naznanjam, da od sedaj naprej se ne bo več pobiralo asesmenta na tajnikovem domu vsak dan, kot se je to dosedaj godilo; pobiral bom asesment samo od oddaljenih članov in Članic vsako prvo nedeljo v mesecu 9- do i1- ure dopoldne; od vseh bližnjih članov in članic se ba pa pobiral asesment na rednih društvenih sejah vsako prvo nedeljo popl-dne od 1&80 ure naprej. Važno! Od' onih Članov in članic, NT se ne morejo ali pa nočejo Cenjene mi sosestre: S tem J^leievati društvenih sej, bom vam naznanjam, da bomo imele pa pobiral asesment vsakega Društvo sv. Ane, It. 133, I^^Lm^ n »rmgepon, u. NAZNANILO. Iz urada društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., se s tem naznanja članicam našega društya, da se korporativno vdeleži slavnosti povodom bla-goslovljenja nove zastave društva Blejsko Jezero, št. 27, S. P. Z. prihodnjo nedeljo, 26. julija. Začetek bo ob 1:30 popoldne pred "Kunčičevo dvorano na 156. cesti in Waterloo Rd. v Collinwoodu. Naše društvo se zbira pred staro šolo sv. Vida ob 1. uri popoldne. Pridite vse! Cenjene sosestre! Moram vas tudi opozoriti, da ne smemo biti zaspane z agitiranjem novih Članic. Še veliko žen in deklet bi rado pristopilo v naše društvo in Jednoto, ako se jim prav razloži pomen in dobrobit katoliške organizacije. Torej deluj mo na to, da bomo kmalu dosegle 600 članic v aktivnem oddelku, da bo potem baš naše društvo največje pri K. S. K. Jednoti! . S sosestrskim pozdravom, , France« Ponikvar, tajnica. Iz ureda društva sv« Mihalja, i f ,br. 163, Pittsburgh, Pa. > ( . Bračo i sestre zgora imeno-vanpg društva; Vam se naznanja Redeče, ovo t>aš, kaj bi več bil moral nek sam bil zaboraviL Osobito oni, u koji ijiste bili na sjednioama, ,dft, Je zahvalil l?il naš blagajnik br. Matt Gračan na svojoj časti blagajništvu još pred prošlu sjednicu 14. lip-nja (j una) o. g., i mu se najlepše zahvalim na njegovem poslovanju, koje obavljal tri godi-ne i nešto mjesecev kot blagajnik našeg društva sv. Mihalja. Dalje, njega zasledi i njego-vu čast zauzima naš mladi brat Andrija M. Šurman kao bla gajnik našeg dičneg i ponosneg društva sv. Mihalja br. 163 K S. K. Jednote. Isti naš novoizvoljeni blagajnik je bil član našeg mladeškega oddelka pod brojem 11, i on je prvi pristu-pil iz ovog oddelka med aktivne članove. Ja mu isto čestitam i željim dobar uspeh i na-predak v njegovem djelu, da bi dleoval za društvo i K. S. K. Jednoto po najvecoj volji i pomoči. Mislim ovako: Mladi uzel delo i čast, da se bude pokazal kaj bu najbolje mogal. Pak opominjam i naše ostale člane njegovih let, da bi se i oni zanimali za društveni rad i na-predak, jer bo mi stari člani in odborniki ne burno uvijek živi, a društvo ostane na mlad j ima. I baš mogu ovo reči, da nas ni-je sram sa našima člani i članicama ; svi hvala Bogu mladi zdravi; a u razredu 16. jih ima najviše. Ali žalim, da ovo mora reči: Ne samo za naše društvo, ampak za sva društva in orgahizacij^ da se ovo mlado Članstvo niš ne zanima za društvo, niti za delo, a skoro ni za uplate, nego koji stariši i matere ove držu pri društvu, drugače ji ne bi bilo 10% Inšura-no nigdje. Dalje, da bute znali u slučaju i bi može koji rad slati dopis na novoizvoljenog blagajnika, njegova odresa stoji ovako: Mr. Andrew M. Surman, 4604 Hatfield St., Pittsburgh, Pa. Opomba: Molim vas ljepo, oni koji niste predali tikete na prosloj sjednici 12. julaja od prošleg piknika, da bi mi je oddali nako niste prodali iti za prodane pak povrnite novce, da mi bude laglje račune kaj brže složiti, i da mi bu opet na bu- 26. julija bomo pristopile k dučoj sjednici laglje sa uplatom meni i vama. Znate, da se i vi najdete nekoj#i sitni, ako ne možem valje vašoj želji pomoči. Još opomenjam, da bi se članstvo bolj zanimalo za sjed-nice i držali reda po pravilima K. S. K. Jednote i društveni odredba i zaključka. Opet opomenjam, da ne bi zaboravili agitirati za naše ponosno društvo i K. S. K. Jednoto. Sa sobratskim pozdravom, Matt Brozenič, tajnik. Iz urada društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O. Naznanja se vsemu članstvu ponovno in se odločno povdarja, da se polnoštevilno vdeležujete rednih mesečnih sej in da točno plačujete mesečne asesmente, ker le,tem potom se prihrani nepotrebnih potov in sitnosti, kajti znano vam je, da mora biti mesečni asesment odposlan najkasneje 24. vsakega meseca na glavni urad, kdor ne bo do tega časa plačal, se ga mora jednostavno suspendirati. Zatorej bratje in sestre, bodite točni v plačevanju vaših društvenih dolžnosti in v boisko-vanju mesečnih sej. Naznanja se nadalje, da je naše društvo sklenilo na zadnji mesečni seji, da se korporativno vdeležimo slavnosti razvitja zastave, katero priredi društvo Blejsko Jezero, št. 27, S. D. Z. v nedeljo dne 26. julija ob 1:30 uri popoldne. Zatorej se opozarja vse člane in članice, naj se polnoštevilno vdeleže te slavnosti, da pokažemo tudi drugim, nam prijaznim društvom našo bratsko solidarnost. Članstvo našega društva se zbira v nedeljo dne 26. julija ob 1. uri popoldne v cerkveni dvorani, da od tam skupno odkorakamo z našimi zastavami in društvenimi regalijami na slavnostni prostor. Na zadnji mesečni seji se je sprožija misel, bi priredilo naše društvo zadnje dni avgusta ali pa prve dni septembra vinsko trgatev; ta predlog je društvo sprejelo z velikim navdušenjem v svoj zapisnik. Najela se je že tozadevna dvorana Slovenskega Doma na Holmes Ave. za 20. septembra. Podrobnosti o tej slavnosti se bodo priobčile pravočasno v "Glasilu." Veliko zanimanja za na predek in agilnost našega društva je vzbudil s svojim navdušenim govorom urednik "Glasila," sobrat Ivan Zupan, katerega smo imeli čast poslušati na zadnji seji. Prišel je nepričakovano, da nam osebno izboči nagrado $25, katero je razpisalo svojčas uredništvo "Gla sila", za nabiranje novih članov povodom minule Jednotine kam-panje* Pri izročitvi nagrade je naslovil pričujočemu članstvu krepak in pomenljiv govor, s katerim je vnel in navdušil naša srca za večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto. Našo društvo si šteje v dolžnost, da se iskreno zahvali uredniku g. Ivanu Zupanu, kateri nam je osebno in nepričakovano izročil nagrado $25. Zahvaliti se moramo posebno tudi glavnemu odboru K. S. K. Jednote, ki je blagovolil nam poslati po sobratu glavnemu blagajniku Mr. John Graheku skupno nagrado $100. Vse to nam služi v čast in ponos, ko smo bili obdarjeni kar s tremi nagradami; toda ne samo v čast naj nam služijo te nagrade, temveč naj nas navdušijo za novo delo, za novo pridobivanje članov in članic v naše društvo, v tem smislu se vržemo s podvojeno sik) na agitacijo Iza večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto. S sobratskim pozdravom, Karol Skebe. predsednik. Ernest Terpin, tajnik. le skupno sveto spoved v soboto dne 25. julija in v nedeljo, skupnemu svetemu obhajilu; to bo na dan sv. Ane, patrone na-šega društva. Skupaj se bomo zbrale v cerkveni dvorani sv. Štefana ob 7. uri v nedeljo zjutraj, odkoder potem odkorakamo v cerkev k polosmi sveti maši. Ne pozabite s seboj prinesti društvenih znakov. Pfosim vas, drage mi soso-stre, da naj nobena ne manjka in naj vsaka skuša storiti svojo dolžnost. S sosestrskim pozdravom, Antonia Densa, tajnica. NAZNANILO. Tem potom naznanjam vsem članicam društva sv. Ane, št. 170, Chicago," HI., da bomo irae- ZAHVALA. V dolžnost si štejemo, da se na tem mestu zahvalimo vsem, ki so nas obiskali dne 12. julija v Jugoslovanskem Delavskem Narodnem Domu na družabnem sestanku ob priliki tri letnice ustanovitve našega društva št. 172, K. S. K. Jednote. Iskrena zahvala glavnim uradnikom, sobratu nadzorniku John Zulichu in uredniku "Glasila," bratu Ivan Zapunu za njihovo vdeležbo in krasne govore, s katerimi sta nam čestitala in nas navduševala za bodočnost. Lepa zahvala sobratu Antonu Strniša, predsedniku društva sv. Vida, št. 25 za poset in krasen govor! Dalje hvala vsem Šentklairčanom in Šentklair-čankam za obisk. Naši zavedni sobratje in sosestre iz St. Clair-ja (Cleveland) so nam vedno radi pomagali ter vselej radi prišli k našim prireditvam; tako tudi zdaj. Hvala vam! Bog živi našo sosedno naselbino na St. Clair ju! Tudi mi, iz West Parka smo vedno za naše St. Clairčane ob vsako priliki. Hvala pa tudi našim West-parškim možem, ženam, fantom in dekletam, kuharicam in "kel-n^rcam," ki so prispevali Vsak ' po svoji moči za ta dan. Pozabiti ne smemo pred vsem zahvaliti se našemu navdušenem sobratu John Mlakarju, članu «as<|$ aftištva, ki je prispeval več galonc fine grozdne kapljice v ta namen. Vsem skupaj kličemo: Hvala vam iskrena! Živeli! Za društvo Presvetega Srca Jezusovega, št. 172,. John Pozelnik, predsednik. — Joseph Grdina, tajnik. Mihael Weiss, blagajnik. POSNEMANJA VREDNO! Uredništvo našega lista je prejelo iz Brooklyna, N. Y., sledeče pismo za objato: "Tako se odgovori! "Cenjeni Mr. Matt Jerman, ' začasni predsednik K. S. K. J.! "Naznanjam, da sem jaz samo naročnik ali čitatelj "Glasila K. S. K. Jednote," toda natančneje povedano: iz celega srca tudi ljubitelj vaše dične podporne organizacije. "Ko sem čital vaš oklic v št. 28, me je nekako pretreslo; potolažila me je pa vaša opomba, da bi radi, da bi mi najbolje pozdravili našega, nam tako pr-ljubljenega predsednika Mr. Antona Grdina s tem, da bi ga presenetili s 1,000 novimi člani v pozdrav njegove srečne vrnitve iz stare domovine. "To je v resnici lepa ideja, česar bo naš voditelj katoliškega pokreta najbolj vesel. Jaz ga ne bom mogel osebno pozdraviti, kar bi srčno rad; toda pozdraviti ga moram s tem, da bom njemu v poklon pristopil h K. S. K. Jednoti. Zelo sem vesel, da mi je mogoče kaj enakega storiti kot v pozdrav njegove, težko pričakovane vrnitve; zaradi tega sem bil že predlagan pri drlištvu sv. Jožefa, št. 57 v Brooklynu. Upam, da bom tudi sprejet, kar bo v moj veliki dušni in telesni mir! "Pozdravljam v enakem smislu vse članstvo K. S. K. Jednote kot moje bodoče sobrate in sosestre naše velike katoliške podporne organizacije, vam udani Geo. Novosel." Brooklyn, N. Y., 13. jul., 1925. -BBC ZAHVALA. Podpisani si Štejem v prijetno dolžnost, da se predvsem javno zahvalim Kranjsko Slovenski Katoliški Jednoti za ta ko hitro in točno izplačilo bolniške podpore o priliki moje bolezni. Zahvalim se tudi dru štvu sv. Jožefa, št. 169 K. S. K. Jednote v Collinwoodu, ker mi je izposlovalo omenjeno izplačilo. Jaz sem bil sprejet v društvo cv. Jožefa, št. 169 in v K. S. K Jednoto dno 22. marca, 1925, to je pri tistem slovesnem sprejemu v Slovenskem Domu, ki ostane slehernemu v trajnem spominu. Nemila usoda je pa hotela, da sem že 20. aprila zbolel za vnetjem slepiča in sem se moral podvreči nevarni operaciji. Kljub temu, da sem bil komaj 28 dni član društva sv. Jožefa, št. 169 in potemtakem še popolnoma novi član pri društvu in Jednoti, mi je K, K. Jed no ta izplačala za operaci jo $100 in razen tega še vso bolniško podporo od dneva, ko sem obolel, pa do mojega okrevanja. Jaz nisem mogel verjeti, radi besedičenja drugih ljudi, ki hočejo K. S. K. Jednoto črniti z obrekovanjem, da je ista tako hitra, tako točna in tako poštena v izplačan ju bolniških podpor,; sedaj pa javno spričujem in pripoznam, da je K. S. K. Jed no ta najboljša za-vetnica in izdatna pomoč slovenskega delavca v bolezni in nezgodah. Zatorej rojaki pristopajte pridno v društva K. S. K. Jednote, ker noben ne ve, ne uj*e ne dneva, kaj ga vse lahko doleti. Ignac Novak, 707 E. 162nd St član društva sv. Jožefa, št. 169. Cleveland, O", 15. julija, 1926. Springfield, 111. — V nedeljo, dne 2. avgusta bo naša nova krasna dvorana "Slovenija" ot-vorjena. Dopoldne ob 10. bo slovesna sveta maša s kratko slovensko in angleško pridigo, po maši blagoslov z Najsvetej šim. Vsa društva se bodo božje službe vdeležila. Naš pevski zbor, pod vodstvom Mrs. M Winning bo zapel latinsko mašo ter tudi pri blagoslovu. Zvečer ob osmih bo naše dramatično društvo priredilo zanimiv "Vodville De Luxe. Med govorniki bo župan mesta Springfiel, III., Hon. -Boulard, ter glavni tajnik naše trgovske zbornice (Chamber of Commerce), Mr. Jenks. V pondeljek zvečer bo najprej veselica s sladoledom "Ice Cream Social" in potem ples. Slovenci ste uljudno vabljeni, da se vdeležite slovesnosti ter da se z nami poradujete. Odbor. Waukegan, 111. — Kakor vsako leto, tako bo tudi letos naše društvo Vitezov sv. Jurija priredilo veliki piknik dne 26. julija na Wire Mill prostorih. Imeli bomo več zanimivih točk na programu in vsakovrstne igre (games) za stare in mlade. 2e naprej moram omeniti o velikem "Indoor game" med Waukeganom in North Chicago, pod vodstvom Frank Opeka st. North Chicago in John Repp ml. Waukegan. Prpv gotova je resnica, da bo za vse lačne dobro preskrbljeno; posebno okusno bodo dišali fino pečeni prašički, in za žejne bo vse mehko in prav iz kota ! Vstopnina za moške f 1, ženske in dekleta proste. V slučaju slabega vremena bo veselica in vse drugo v Frank Svetetovi dvorani. Torej na veselo svidenje na našem pikniku na Wire Mill Grounds dne 26. julija! Endrew Cepon, nI. Gross & McCowanovem gozdu v Home wood, m. Uljudno vabimo vse Slovence in Hrvate iz Joliota ter okoiice, da nas ta dan obiščete. Vzemite Hickory poulično karo do konca; tam se obrnite na levo in hodite peš do prostora. ' Za odbor: • Frank Laurič, predsednik -T—o- IZ ZGODOVINE NEZ PERCES INDIJANCEV INDIJ; Priredil Antdn Okolish, Ba75?rton, O. (Konec) VABILO NA PIKNIK. Naznanjam članom in prijateljem slovenskega izobraževalnega in podpornega društva Triglav," Joliet, 111., da se vrti v nedeljo, dne 26. julija t. L piknik v korist društvene blagajne in sicer bo ta izlet v 'Tu notri je dom mojega ljudstva, zunaj si beli ljudje lahko vzamejo zemljo. Znotraj je prostor, kjer so bili vsi naši predniki rojeni in meja obkroža grobove naših očetov Torej mi ne bomo nikdar pustili teh grobov kakemu tujemu človeku.' Združene države so trdile, da so kupile vso zemljo Nez Perces Indijancev, izvzemši Lapwai rezervacije od Lawyer-ja in drugih poglavarjev, ali mi smo, ne glede na to, vseeno živeli ha tej zemlji v miru do okoli osem let nazpj, ko so začeli prihajati v notranjost meje beli ljudje. Mi smo jih posvarili zavoljo velike krivice. Toda oni niso hoteli zapustiti naše zemlje in tako je bilo nekaj krvi prelite. Zopet je bilo posvetovanje z vlado Združenih držav, pri katerem je bil sedaj že slepi poglavar in oče poglavarja Jožefa zastopan po njegovem sinu Jožefu, kateri je odločno odklonil nasvet vlade, da naj gredo v Lapwa^rezerva-cijo in tako to posvetovanje ni doprineslo nič. Kmalu po tem dogodku me je oče poklical k sebi. Videl sem, da umira in vzel sem njegovo roko v svojo. Rekel mi je: *Sin moj, moje teto se po-vrača v mater-zemljo in moj duh bo šel zelo kmalu gledat Velikega Duha. Ko bom šel jaz, skrbi vedno za našo deželo. Ti si poglavar teh ljudi. Oni gledajo na te, da jih vodiš. Vedno pomni, da tvoj oče ni nikdar prodal svoje dežele. Zamaši si ušesa vselej, kadar si vprašan, da podpišeš pogodbo, potom katere bi prodal svoj dom. Se nekaj let in beli ljudje bodo vse okoli tebe, njih oči poželjivo gledajo po tej zemlji. Sin moj, nikdar ne pozabi besed umirajočega očeta; ne prodaj nikdar kosti svojega očeta in matere f "Stisnil sem roko mojega očeta in mu rekel, da bom varoval njegov grob z lastnim življenjem. Moj oče se je nasmejal in odšel v deželo — duhov. Zakopal sem ga v krasni dolini z vijočimi se vodami. Jaz ljubim tisto zemljo bolj kot ves drugi svet. Človek, kateri ne ljubi očetovega groba, je slabši kot divja žival. 'Kratko dobo smo živeli potem v miru, toda tako ni moglo obstajati. Beli ljudje so našli zlato v gorah okoli prijaznih studenčkov. Ukradli so nam veliko konj ali mi jih nismo mogli dobiti nazaj, ker smo bili Indijanci. Beli ljudje so lagali eden čez drugega. Odgnali so nam veliko govfeje živine in jo zaznamovali, da so jo potem imeli za svojo. Vzeli so nam vse, kar ni bilo njihovega. V posvetovalnih sejah so vladni komisarji trdili, da je bila naša dežela prodana vladi. Dobro, ko bi na primer bel človek prišel k meni in rekel: 'Jožef, jaz bi rad tvoje konje in jih hočem kupiti,' potem gre k sosedu in mu reče: 'Jožef ima nekaj do* brih konj, jaz jih hočem kupiti ali on jih neče prodati.' Moj sosed mu potem odgovori: '"Plačaj mi denar in jaz ti bom prodal Jožefove konje.' "Bel človek se vrne in reče: '"Jožef, jaz sem kupil tvoje konje in ti mi jih moraš dati. Ako smo mi kdij prodali našo zemljo vladi, je bila ona kupljena na ta način' Na podlagi pogodb, sklenje- "GLASILO K. S. K. nih z drugimi rodovi Na Perces hočejo beli ljudje ugrabiti mojo zemljo. Imeli smo velike sitnosti z belimi ljudmi, koji so rinili preko meje. Nekateri so bill dobri in mi smo živeli miru z njimi, toda vsi niso bili dobri. "Skoro vsako leto je prišel agent iz Lapwai rezervacije in nam zaukazal, da naj se preselimo tja. Mi smo jim vedno odgovarjali, da smo zadovoljni živeti v Wallowa. Bili smo ja ko pazljivi in smo odklanjali darove in odkupnine, katere so nam bile ponujane. Skozi vsa leta, odkar so . prišli v Wallowa beli ljudje, so nam oni vedno žugali in nas strašili z pogodbo drugih rodov Nez Perces. "Imeli smo nekaj prijateljev med belimi ljudmi in oni so nam vedno svetovali, da naj prenašamo ta groženja brez boja. Naš mlad zarod je bil vročega in hitrega temperamenta, in jaz sem imel težko opravilo, da sem jim zabranil narediti kako nepremišljeno dejanje I^eto za letom so nam grozili ali vojne napram nam vseeno niso začeli, dokler ni prišel našo deželo general Howard in nam povedal, da je on vojni poglavar vse dežele in pristavil: Jaz imam mnogo vojakov za mojim hrbtom. Hočem jih pripeljati sem in potem vam bom govoril nadalje. Jaz ne bom pripustil, da bi se mi smejali beli ljudje in jaz vas bom prisilil iti v rezervacijo.' "Ugovarjal sem mu, da* bi privedel še kaj več vojaštva v Nez Perces deželo. Takrat namreč je imel on polno vojaštva v Port Lapwai. Drugo pomlad je agent v Umatilla poslal nekega indijanskega sla, da mi naroČi, naj se sestanem z generalom Howard-om v Valla Walla. Jaz nisem hotel iti tja sam, ampak poslal sem mojega brata in še pet drugih mož do njega, kateri so potem imeli dolge pogovore ž njim. General Howard jim je rekel: " 'Govorili ste naravnost, in to je prav. Ostanete lahko v Wallowa.' "Zahteval je pa, da gredo z njim v Port Lapwai. Ko je ta družba prišla tja, je general poslal sle in sklical skupaj vse indijanske poglavarje k posvetovanju. Jaz sem bil tam in rekel sem generalu:' " 'Mi smo pripravljeni poslušati.' "On mi je rekel, da ne bo govoril, ampak da bo posvetovanje drugi dan, In takrat da bo povedal vse jasno. Rekel sem zopet generalu: " 'Jaz sem pripravljen govoriti danes," sicer pa sem bil pri mnogih posvetovanjih že in vsa ta posvetovanja nas dosedaj niso še privedla k boljšemu razumevanju eden drugega. Mi vsi smo rojeni iz žene, vsekakor pa smo različni v dosti rečeh. Mi se ne moremo preroditi. Ti si kakor si bil rojen in kot tak boš ostal. Mi smo ravno tako kot smo bili ustvarjeni od Velikega Duha in ti nas ne moreš spremeniti; potem zakaj se bi otroci enega očeta prerekali? Zakaj bi potem eden skušal ogoljufati drugega? Jaz ne vr-jamem, da bi bil dal Veliki Duh eni vrsti ljudem pravico določati drugemu delo kaj ima storiti in delati. General Howard jfe potem rekel: Torej ti dvomiš o moji oblasti?' Zatem je vstal eden izmed mojih poglavarjev Too-hool-hool-suit in rekel generalu: Veliki Duh je naredil zemljo kakor je in kakor je hotel, in katere del je ustvarjena tudi za nas da živimo na njej. Jaz ne vem, kje si ti dobil oblast, da nam ukaiuješ, da ne smemo živeti, kjer naa je On posadil.' "General Howard je potem izgubil svojo hladnokrvnost in odgovoril: 'Zapri svoja usta! Nočem poslgšati več takih govorov. Postava pravi, ds greste živeti v rezervacijo in tja hočem, da greste. Ako se ne JEDNOftr 22. •A, 1925. fi .iii.ii>i>i. r-ri' itir*« -•-■fci svoje reke in vas kaznoval zavoljo tega.' "Too-hool-hool-suit je odgovoril: 'Kdo si ti, kateri si nas pozval k temi posvetovanju in nam ukazal govoriti in potem zopet zapovedal meni, da ne smem govoriti? Si li ti Veliki Duh? Ši li ti naredil zemlji? Si li ti naredil solnce? Si ti ti naredil struge, po katerih se pretakajo vode, katere pijemo? Si li ti naredil travo, da rasle? Si li ti naredil vse te stvari, da potem govoriš z nami kot z otroci? Ako si ti to vse naredil, potem seveda imaš pravo, da nam idko govoriš.' "General Howard je potem odgovoril: 'Ti si nesramnež in jaz te bom dal zapreti!' Poklical je potem vojaka, kateri ga je odpeljal v zapor. Too-hool-hool-suit se ni branil, ampak je dalje vprašal generala How-arda: To je torej tvoj ukaz? Mene ne briga. Jaz sem odkril svoje srce napram tebi in nimam nič za jemati nazaj. Govoril sem za svojo deželo. Ti me lahko zapreš ali ne moreš me pa prisiliti, da bi kaj pre klical, kar sem ravnokar govoril.' Moji ljudje so začeli šepetati med seboj ali naj pripuste aretacijo. Jaz sem prosil, da naj bodo mirni, ker sem vedel, če se upremo, da bi bili vsi beti ljudje, kateri so biti navzoči, umorjeni vključno general Howard in da bi krivda padla le na nas. Videl sem nevarnost in ko so peljali mojega prijatelja v ječo, sem vstal in rekel: Jaz hočem govoriti sedaj in ne briga me, ako tudi mene zapreš!' Obrnil sem se k svo-. im ljudem in jim rekel: 'Aretacija Tool-hool-hool-suit ni bila upravičeha, ali mi se ne bomo uprli temu koraku. Mi smo bili povabljeni k temu zboro-rovanju, da izrazimo, kar čutijo naša srca, in to smo tudi storili.' 'Tool-hool-hool-suit je bil ujetnik pet dni, nakar so g& izpustili. Posvetovanje je bilo ukinjeno za isti dan. Drago utro je prišel k meni generiU Howard in me povabil, da naj grem z njim. Povabil je tudi poglavarje: Belega Ptiča in Ogledalo, da smo tako šli skupaj iskat zemlje za naše ljudi. Ko smo tako jahali, smo prišli do zemlje, katera je bila obljudena po Indijancih in belih ljudeh. General Howard je pokazal na to zemljo in rekel:.. 'Ako greste na rezervacijo, vam bom da) to zemljo in izselil te ljudi iz nje.' Jaz sem odgovoril, da ne bi bilo prav in pošteno motiti ta ljudi in da jaz nimam pravice vzeti njih domove. Nikdar nisem še kaj vzel, kar ni spadalo meni in tudi sedaj nočem.' Jahali smo ves dan do rezervacije in nismo nikjer videli zemlje, da ne bi bila naseljena, ako je bila dobra. Zvedel sem, da je general isto noč poslal pismo, v katerem je ukazal vojakom v Wallowa dolini, da nas iz nje izpode, ko se bomo vrnili. Na posvetovanju drugi dan mi je general Howard v krohotu povedal, da bo" dal mojim ljudem odloga trideset dni, da gredo domov in zberejo skopaj svoje stvari in se preselijo ha rezervacijo. Prosil sem ga za daljši odlog, pa bilo mi je odklonjeno. "Ko sem se povrnil domov, sem našel moje ljudstvo v zelo vznemirjenem stanju, ker pro-našli so, da je vojaštvo Že dospelo v Wallowa dolino. Sklicali smo posvetovanje in takoj skušali nekaj ukreniti, kar bi odvrnilo prelitje krvi. Tool-hool-hool-suit, kateri je bil zelo nejevoljen radi njegovega zapora, je govoril o vojni in po^ vzročil, da je bilo mnogo naših mladih mož raje takoj pripravljenih se bojevati, kot p« da bi bili izgnani kot psi z zemlje, v kateri so biti rojeni. Povdar-jal je, da edino le kri more oprati sramoto, katero je po- premaknete, bom vzel stvar v I vzročil nad njimi general How- a*d. Vzelo mi je precej časa I in truda, da sem se mogel upirati takemu govorenju ali nagovarjal sem naše ljudi, naj bodo mirni in da naj nikakor ne začnejo vojne. Zbrali smo skupaj vse svoje imetje, kolikor) smo ga pač mogli in smo sel pripravili, da se selimo. Pustiti smo morali mnogo naših konj v Wallowa in izgubili smo jih j na stotine^ ko smo prekoračili reko. Vsekakor pa so vsi moji) ljudje prišli čez reko varno. Mnogo Indijancev Nez Perces je prišlo skupaj v Rocky Canon na zborovanje, na katero sem šel tudi jaz s svojimi ljudmi in katero se je vršilo deset dni. Tam se je mnogo govorilo o vojni in pričujoč je bil tudi neki mlad junak, kojega oče je bil umorjen od nekega belega človeka. Ta človek je sovražil bele ljudi in je zapustil zborovanje z vzklikom in pozivom na maščevanje. Zopet sem svaril in priporočal mir in mislil sem,) da je nevarnost že prešla. Mi i nismo izpolnili zahtev generala I Howard, ker jih nismo mogli [ ali pri volji smo jih bili izpolniti kakor hitro mogoče. Jaz| sem zapustil zborovanje in šel i na lov, da ubijem bivola za svojo družino, ko sem prejel vest, da mož, kojega oče je bil ifbit po belem človeku šel z drugimi vroČekrvneži in ubil štiri belo-kožce, prijezdil je k nam in za-1 Klical: 'Kaj sedite tukaj kot! ženske? Vojna se je že začela.' Jaz sem bil zelo potrt, ko sem videl, da je Tool-hool-hool-suit uspel v svojem naklepu za-j četi vojno. Vedel sem dobro, da bo to njih dejanje vključilo j moje ljudi. Vedel seUs^obro, da so to povzročili mladi, nepre-1 mišljeni ljudje, ali vprašal pa sem se: 'Kdo je prvi zakrivil to?' Bili so inzultirani tisočkrat. Njih očetje in bratje so bili ubiti. Njih matere in žene| onečaščene. Mnogi od njih so postali blazni vsled žganja, pro-j (Dalj« na a strani) Vb-?*-.«* NAZNANILO IN ZAHVALA. Z žalostnim srcem naznanjamo vsem znancem in prijateljem, da mi je dne 3. julija t. I. umrla moja ljubljena žena in mati sedmih otrok m Barbara Nemanič ROJ. MATJAŠIČ. Vzrok smrti je bila operacija *na golši (goitre) in vsled oslabelosti srca. Operirali so jo v St. Marys bolnitnici v Duluth, Minn, dne 1. julija; dva dneva zatem je pa umrla, previdena a sv. zakramenti za umirajoče. g Nepozabna nam pokoj niča je bila rojena dne 12. julija 1. 1877. v vasi Rakovec, fara Metlika na Belokranjskem; v Ameriki je živela 23 let in 10 mesecev. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 4. KSKJ. je spadala 23 let, k dr. sv. Barbare, št. 5. JSKJ. pa 15 let. Pri tej priliki se prav lepo zahvaljujem našemu čast. g. župniku za krasen nagovor, katerega so imeli ob rakvi v nedeljo pri prvi sv. maši povodom pogreba. Hvala tudi obema tukajšnjima društvoma za korporativno udeležbo pri pogrebu svoje pokojne članice (dr. sv. C. in M. in dr. sv. Barbare). Dalje hvala celi fari .oziroma vsem faranom sv. Martina ker so tako javno pokazali spoštovanje ta ljubezen do moje pokojne žene in za izraženo sožalje do nas preostalih. Hvala lepa vsem tistim, ki so dali avtomobile zastonj na razpolago pri pogrebu. S tem ste, drapi mi sobratje, sosestre in farani pokazali, da vaša ljubezen ni samo na. jeziku, ampak tudi v srcu in v dejanju. Ljubi Bog naj vam vsem poplača! Nadalje izrekam zahvalo cenj. družtai Schweiger, ker so toliko dobrega storili zame in za moje otroke in pa za denar, ki so ga dali za sv. maše. Hvala tudi nabiralcem denarja za rože in vence in sicer: John Miklič ml.. Barbara Schweiger Jr., Terezija Zalar in Julia Gornik. Posamezno so darovali vence sledeči: Mr. John Matjašič, Frank Zalar, John E. Miklich lr., John Bajuk in družina, Eveleth, Mrs. Mary Brine, Eveleth, Mr. John Zobec in družina, Oliver Club, Soudan Mine, Knights of Columbus. Mrs. Annie Gottlieb, Miss Barbara in Martin Stepan tA družina. Kože so darovali: Mrs. M. Pahule, Mrs. Mike Musič, Soudan, Mrs. Mary Kostelec, Miss Adele Beland (Francozinja) in Mrs. Frank Schweiger. Lepa hvala vsem tiatim, ki so dali za sv. maše, namreč $40.00, družina Schweiger je dala $10.00. Hvala lepa družini Zlogar in Fr. Mauser iz Ely, ki so prišli na pogreb. še enkrat lepa hvala vsem skupaj, ki ste nas tolažili fn ki ste se pogreba udeležili; naj ljubi Bog vsem poplača! Ti pa, draga mi žena In nepozabna mati, počivaj v miru božjem; sam Bog naj ti poplača za vse bolečine, ki si jih tu prestala! Žalujoči ostali: George Nemanič, soprog, SiMer M. Victoria O. S. B.. Barbare, A*ne«, Rom, hčere, George Jr„ Joseph, John, sinovi. Soudan, M1nn., dne 9. julija, 1925. Izšel je v tretji izdaji UJI1J L 1111111 11111111L1 Ko je treba vzgajati otroke, ni ničesar bolj važnega v zgodnjem življenju kot primerna hrana. Skrbne matere so previdne. Ne poskušajo te in one hrane. Za prehrano svojih otrok uporabljajo1 edi-nole BOrdenovo Mleko. če pošljete ta o-glas The Borden Company, Borden Building, New York, vam bodo povedali v vašem jeziku, kako je treba hraniti vašega otroka z Eagle Mlekom. Molitvenik ZA Ameriške Slovence SPISAL REV. P. KAZIMIR ZAKRAJSEK, O. F. M. Založila in izdala KNJIGARNA EDINOST 1849 W. 22nd St. Chicago, HI. Vsem onim, ki so povpraševali po tem molitveni-ku, sporočamo, da ga sedaj lahko dobe v štirih različnih vezavah in sicer: Navadno črno platno, zlata obreza ..............$1.00 Usnje, prožne platnice, zlata obreza ___________ 1.25 Usnje, ratiraae platnice, zlata obreza ________ 1.50 Bele koščene platnice z sliko, zlata obreza 1.50 Pri večjem naročilu damo znaten popust. MOLITVENIK ZA AMERIŠKE SLOVENCE JE ZELO PRILJUBLJEN, KAR DOKAZUJE VELIKO POVPRAŠEVANJE PO NJEM. PRIMEREN JE ZA ODRASTLE, KAKOR TUDI ZA MLADINO. ZLASTI BO UGAJALA NOVA BELA KOŠČENA VEZAVA, KATERE NAM DO SEDAJ NI BILO MOGOČE DOBITI NITI TUKAJ, NITI V STAREM KRAJU. NAROČITE GA TAKOJ 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwwwnmmwmmammc GLASILO K.S.K. JEDNOTE OFFICIAL ORGAN GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNITED STAES OF AMERICA. Ito<«tti—d by and ia the interest of the Old«. - Issued every Wcdbeaday.__ OFFICE: «117 St CUir Ave. Telephone: Randolph 3612. CLEVELAND, OHIO Slovak Benjamin Franklin je rekfl: "Ko je vodnjak prazen, spoznamo še le vrfdaost vode." Mislil je namreč tole: "Ko je človek v potetbi, šele izprevidi, kako nespameten je bil, da si v svojem življenju ni ničesar prihranil." Stedljivost in varčnost privsdsjo človeka do samostojnosti in blagostanja. Kdor zapravlja v mladosti, bo stradal v starosti! K sklepu naj še omenimo, d* so tudi stavbinska in posojilna društva, varna in zanesljiva, katerim lahko zaupate svoje pri-jOjljhranJce. V prvi vrsti so kot banke pod strogo državno kontrolo; dalje imajo svoje imetje naloženo na prv« vknjižbe (mortgage) in vsi delničarji jamčijo za enako svoto njih delnic s svojim lastnim premoženjem. Statistika sam kaže, da je zadnja leta na 100 bankrotov propadlo 88 raznih bank in samo 12 sličnih posojilnic; torej so tudi posojilnice varne, radi tega bi morale poslovati v vseh večjih slovenskih naselbinah širom naše Unije. o- 139.... 140... 1,000.00 ----------------------J$ 15.00 148.................... 186.................... .............. 158................... 180.................... 181.................... 182.. ................................JS 100.00 .......$ 1,060.00 ......3 1,0®.00.......J 100.00 ...S 163.................... 717.21 taa —........—.......... 33.48 . S&I^^^; .........-............-........«»............-,..$ sSl............................* 10000.......* 52.00 30.00 22.00 16.00 164. 165 ._______________ 166 .................. 167----------- 194.14 125.29 80.42 14.19 ..................J$ 100.00 U URADA GLAVNEGA TAJNIKA PLAČE DRUŠTVENIH URADNIKOV. za Nastopni članek bi bil primeren meseca decembra, ko se na letnih sejah razpravlja tudi o plačah uradnikov krajevnih društev; škodovalo pa menda ne bo, če ga prinašamo že danes, oso-bito vsled tega, ker o tej zadevi nismo še nikdar pisali ? Navadno je na glavni društveni seji velika težava izbrati pridnega in agilnega tajnika ali tajnico, ki je glava, oziroma duša društva. Pred volitvijo se mu navadno določi letno plačo za njegovo delo. Ponekod je ta plača tako nizka, da iste sploh ne smatrajo za plačo, ampak mu dajo koncem leta nekako nagrado. Bas v tem članstvo zadosti ne presoja, oziroma ne pnpo-znava velikega in odgovornega dela, katero izvršuje društveni tajnik tekom leta. Člani mislijo: "Zato, ker si tajnik, se moraš za društvo žrtvovati in delovati, saj imaš veliko čast!" Ne pomislijo pa, da ima tajnik ali tajnica ravno take obveznosti in koristi od društva kot oni, ki se nič za društvo ne žrtvujejo Tajnik vporablja svoj prosti čas in denar; ponekod še za čevlje ne zasluži, kar jih raztrga društvenim poslom. Celo na domu, pri družini ga člani nadlegujejo. V zahvalo mora pa na seji kako grenko preslišati zato, ker je tajnik. Hrvat pravi: "Malo novaca, malo muzike." Resnica! Ce ni delavec primerno in pošteno plačan, tudi nima pravega veselja do dela. Isto je z delom pri društvu. Znan nam je slučaj, da je pri nekem društvu z 200 člani I j j tajnik dobival borih $60 letno ali 30 centov na člana za celih 12 mesecev. Ali je to primerna plača za tako delo? Ne! Po naši sodbi bi moralo vsako društvo plačati vsaj 75 centov ali $1 na leto od vsakega člana ali članice, osobito še, če ima dosti denarja v svoji blagajni. Ce boste tajnike in tajnice pošteno | ,0-.........................J4-88 VAŽNO! Veliko število članov in Članic centralnega bolniškega oddelka je na potnih listih, ki so na obisku v stari domovini. Taki člani in članice niso opravičeni do bolniške podpore dokler se ne vrnejo zopet nazaj v Ameriko, bivanja izven te dežele ne plačajo bolniškega asesmenta. Ko se pa član ali članica povrne nazaj v to deželo, je dolžnost društvenega tajnika ali tajnice, da to takoj naznani na glavni urad, dtf se zamore člana ali članico vpisati in zabilježiti na asesment bolniškega oddelka. V slučaju, da bi katero društvo tega ne storilo, bo samo odgovorno za posledice, ki bi znale nastati, kajti ako tak član ali članica zboli, bo društvo samo odgovorno za plačilo bolniške podpore, kajti dokler društvo ne naznani na glavni urad, da se je član ali članica vrnil iz stare domovine, toliko časa se ne more za takega člana ali članico razpisati bolniški asesment. Dokler pa bolniškega asesmenta ne plača, tudi v slučaju bolezni, ne more,zahtevati od strani Jednote bolniške podpore. >68.................... 242.42 471.13 66.25 76.09 186.14 180.94 66.12 45.16 164.87 28.98 48.80 13.50 111.77 15.00 14.00 169. 17 0....... 17 1....... 17 2....... 173....... 174....... 175....... 17 6....... 17 7....... 17 8....... 79....... 180 iii»/ Zato tudi za dobo 1182!!™ZZ!! ' 30.00 ..........& 200.00..'.___J$ 233.00 ------------------------------S- 91.00 .....s .................JS 100.00........$ ................. 15.00 89.00 7.00 183.., 18 4........ 18 5........ 18 6........ 18 7________ 18 8________ 18 9......... 19 0......... 19 1......... 19 2........ 193......... 19 4......... 19 5......... ..$ 69.00 43.76 53.53 45.87 ........................._ 17.26 ............... 25.55 47AO ........................................................^ 1,800 56.12 • 104.33 66.72 « .«.,0 -------------------------------------------------3 44.00 22.92 $32,258.00 .......,$27,150.00........$2,350.00........$3,154.50........$450.00 ..............................................................$1,328.792.11 Preostanek 1. ___ „ Prejemki tekom meseca junija 1925:" Prejel« od društev ............................................_.„.............$32,258.00 UbrestI ........................................................................$20,903.49 Ker je zadeva važnega pomena, zato se društvene tajnike I pK^lad^a^el^S0 iJ5$ in tajnice opozarja, da to vpoštevajo in naznanijo ime člana ali Članice na glavni urad Jednote, kakor hitro se vrne iz stare do-! movine. Z bratskim pozdravom, JOSIP ZALAR, glavni tajnik. Finančno poročilo K. S. K. Jednote za junij 1925. | Asesment it. 6-25. $ 55,061.49 Izplačali: SKUSI* .....................................................................$27,150.00 Poikodnine _______________ Centralne bolniške podpore Odpravnine ............................ Upravni stroiki __________.._______ Preostanek 30. junija 1925 Joliet, lil. 9. jul. 1925. 2,350.00 ■ 3,154.50 450.00 4,375.76 $ Dr. . M« C—i. Ul. —J. Odyravi—. .........................$1346,373.34 J051P ZALAR, (I. tajnik. 4............ 5...-....... 7.......... ft. 478.28 872-25 268.40 365.00 328.68 1,017.11 216.49 ...„...$ 1,000.0a.......$ 100.00 -------$ 1,000.00 .....$ 30.00 Finančno poročilo | mladinskega oddelka K. S. K. Jednote za mesec junij, 1925. plačevali, bodo z veliko večjim veseljem delovali v prid društva, it"------- 401.53 'Z.Zsljaoojjo Pomnite, da veli Amerikanec: "Time is money" (Cas je denar). ,nonn Nikakor ni bratsko, prav in lepo, da se baš od uradnika društva *...... ....$ 43.00. Cepnu pa tega reka Ift_____________ 16................ 17................. 20................. 21................ 23................ 34................ 25....... .......JS 1,000.00... 287.86 191.20 ___________________________ 4041 .... 237.78 .......j ubob.bb' ' 199.64 .......S 1,000.00... 187J5 .......................... 1,262.55 ... ................$ 8.00 ...$ 200.00 ...$ 50.00 ---------------------5 ....................-....$ _________S 216.00 zahteva, naj bi za vas skoro zastonj delal tudi sami zase ne vpoštevate? - , Poleg ogromnega dela, nizke plače, nespoštovanja, pa taj nika veže tudi velika škrb in odgovornost za denar, da mu ga kdo ne ukrade, predno istega ne izroči blagajniku. ■ ^ —........................................... Kdor misli, da smo s temi vrsticami sploh kaj pretiravali, I • 42&M ........................................._n7 ta se moti in ta je neveden. Samo poskusi naj nekaj mesecev! f?"~...................................«...-------------36.i izvrševati tajniške ali blagajniške posle, pa bo uvidel, da imamo prav. -O 68.00 61.09 0 VAŽNOSTI SLOVENSKIH POSOJILNIC. Ne samo banke in hranilnice, ampak tudi takozvana stav-] binska in posojilna društva (Building and Loan Association) igrajo važno ulogo na gospodarskem polju vsake države in vsa-| kega naroda. Za danes hočemo omeniti slednje, ker iste med našimi ro-l jaki v Ameriki še niso tako popularne, dasiravno zelo važne in | pomembne. V kolikor nam je znano,, se ponaša chikaška naselbina s I prvim, oziroma z najstarejšim slovenskim stavbinskim in poso-[ jilnim društvom (Naš Dom); poleg tega sta ondt še dva druga I »lična društva, oziroma taka denarna zavoda. . Rojaki v Chi-l cagu so v tem oziru sledili Cehom, ki imajo vsepovsod širom Amerike slična posojilna društva že dolgo časa, še pred njimi J so bili pa Nemci. Tudi naselbina Waukegan in North Chicago, 111., ima svoje J stavbinsko in posojilno društvo, ki jako lepo napreduje. OI njfem se večkrat čita tudi v našem listu, ker je ondi dosti čla K. S. K. Jednote delničarjev The North Shore Building & Loan Association. Ker smatramo slična podjetja zelo važnim v korist vsake slovenske naselbine, radi tega jim je tudi naš list vedno na razpolago v srvho reklame. Tudi v Pennsylvaniji imajo Slovenci nekaj takih posojilnih društev. Ne samo država Illinois in Pennsylvania, ampak tudi naša država Ohio, mesto Cleveland, se ponaša s slovenskim stavbinskim in posojilnim društvom (The International Building & Loan Association), ki ima svoje krasno lastno poslopje na 6235 St. Clair Ave., ki posluje že sedmo leto in ki je največja slovenska posojilnica v Ameriki. Ni naš namen delati s tem posebno reklamo za označeni domači denarni zavod, ampak rečemo samo to, da če bi bila ta posojilnica poslovala v Clevelandu že pred 20. ali 25. leti, bi štela naša znana ameriška bela Ljubljana že dva in večkrt tpli ko slovenskih hišnih posestnikov, kot jih šteje danee. Kako veseli bi bili danes oni hišni gospodarji, kajti vrednost posestev (zemljišč in hiš) se je od tedaj dvignila za več sto procentov. Kaj so pravzaprav slični denarni zavodi? Način in pripomoček onim, ki hočejo enkrat lastovati svoje dome (hiše). Tgka društva (posojilnice) nudijo rojakom lepo priliko, da s primerno lahkim mesečnim odplačevanjem postanejo po preteku 12 let lastni hišni gospodarji, tudi tak način; poleg tega pa izdajajo ob gotovem času defnice, na ketere plačujejo višje obresti kot banke in hranilnice. Kdor lupi deset delnic po 25 centov in redno plačuje tekom icst let bi nekaj mesecev vsak teden toliko svoto, dobi potem $1,000 izplačanega. "Zrno do zrna pogača, kamen do kamna palača," je geslo vseh hranilnic in posojilnic. In to lepo geslo je povsem priklatf. . ^Mlf Jj^^ U^i) IZ HUll^t^ V 4 33................ 38.................. It—r 41.—............. 42.................... S:::— 45.................... 46,.._..„________ 47.................... 50................... 5 1................. 5 2.................... 53................... 56................... 5 7................... 5 8.................... ........$ 1,800.00.......S .....$ 500.00 250.51 230.75 25.44 186.17 374.78 ______S W0.00.......... 477.59 ........$ 1/JOfcOO 212.79 ............................$ 375.46 .......4 2,000.00 127.03 144.93 188.66 584.95 107.88 368.36 397.66 231.42 100.00 00 36.50 S 36.00 100.00 ....$ 1,000.00........$ 100.00 152.90 .................................610.15 60.......................................116.69 61...-..............................211.34 6 2........................................41.17 6 3.......................593.66 6 4........................................350.95 6 5..............315.01 69........................................66.51 70..............— 16166 7 1.................................10.98 7 2........................................286.22 73..........................54.06 74........................................167.39 75.........................83.54 79........... 80.. 81................ 83.. 84»... 8 5............. 8 6.............:.., 87„.„.............. 88.. 90.. 9 1.......-.......... 9 2......... 93.. 9 4______ 9 5...........-....... 97.. 98.. 101..... 103.. 104...., |K.______m 108_________________ 108.. H0...........-....... MI...........„..... t!i;.............. 114........ H5............... 118...»........... i Ižr.._____ »37.71 424.46 363.11 86.51 .3H.93 173.90 168.37 63.41 .......S 2JOOO.OO. $ ........$ 1,250.00. $ $ .......S 2,000.00 \ '.'.'.'.3'T,000.60 ......4 350.00,. .....$ \ ..... . (|ii . $ $ .....$ 50.00 .......S 1,000.00 .......s 1,000.00.. .....S 200.00 $ 10000 $ 1 $ ......$ 100.00 ....................... ■...t..... ..................„...;.... ......... .....•••»..M... ...s ...................... ................ ...s .......S 1,000.00 v 35.00 52.00 89.00 123.50 14.00 174.00 55.00 15.00 65.00 108.00 27.00 ........".............:„......£-263.00 ..$450.00 ....$ ...J 86.50 15.00 Posojilna društva v Illinoisu imajo | .................... *"' ' ' ' * * ' " 124;................... 11.70 11.71 ..$ 100.00 ...$ 82.00 22.00 68.00 85.0*) a.« I Dr. št. 1 2 3 4 5 '7 8 11 12 13 15 16 17 20 21 23 25 29 30 33 38 v 40 41 42 43 44 45 46 47 50 52 53 55 56 __ 57 _ 58 .... 59 60 __ 61 62 w 63 64 __ 65 _ 70 _ 72 -„. 74 . .. 75 .... 77 __ 78 79 . .. 80 81 _ 83 _ 84 __ 85 86 87 Plač. vsota 37.35 59.10 10.65 9.60 9.00 55.65 13.35 9.00 25.65 2.25 13.65 1.65 .60 10.20 4.20 5.70 29.40 77.10 5.40 11.25 17.10 5.55 13.20 50.55 1.05 9.45 3.30 2.25 7.95 28.95 24.60 25.05 4.35 25.20 10.20 1.50 23.25 3.45 17.40 3.30 43.25 16.95 15.30 1.35, 3.00 17.10 3.90 1.65 101 103 104 108 109 110 ni 112 113 115 118 119 120 122 123 126 127 128 130 131 132 133 134 135 136 139 140 143 144 145 146 147 148 150 153 154 156 157 158 160 161 162" 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 20.25:178 13.65 174 14.25 175 14.25 176 1$.15 177 .90}178 1.65,1*0 6.75 132 90 02 — 98 12.00 10.35 .-TU 5.40 5.85 30.45 1.50 8.25 3.75 183 185 187 t*8 189 191 193 194 .6.60 11.40 25.20 10.95 8.50 22.05 12.30 3.45 10.10 7.20 1.80 5.55. 22.90 .60 12.00 2.10 14.10 2.40 2.55 ^0.80 1.35 1.50 9.30 3.55 7.35 5.10 .45 1.05 20.55 9.15 33.45 16.20 7.50 45.50 15.25 1.80 6.60 22.50 2.40 3.15 6.90 33.45 46.65 3.60 3.00 3.90 .60 1.60 24.00 4.35 4.05 15.90 1.50 4.50 2.55 .60 1.20 1.65 6.60 5.25 3.30 1.70 2.40 2.70 1.50 1.65 1.80 .45 Skupaj-- Preost. 1. jun., '25 Prejeli od dršt.---- Obresti--- Izplačali: Skupaj Posmrtnine Za prest, med čl. —. Upravni stroški — _$ 1,532.65 -143,391.29 . 1,532.65 _ 143.71 _$45,067.65 $ 652.00 72.00 . 1,585.50 Skupaj____$ 2,309.50 Preost. 30. jun., '25 $42,758.15 JOSIP ZALAR, glav. tajnik. Joliet, m., 10. julija, 1925. St dairski paberki. (Piše urednik.) Zadnji teden sem se mudil pri naših slovenskih Rockefel-lerjevih v Nottinghamu. Eden ima lepšo domačijo kot drugi. In pa krasni vrtovi! Ce bi mogel človek "premufati" vsaj par gredic Kaušekovega Toneta na naš jard, bi človek iahko začel trgovino z vrtno zelenjadjo in rožami; solato bi jedel lahko po petkrat na dan! • Najlepši grmičje in rože okrog hiše ima Kaušekov Tone; najbolj okusne murve, impor-tirano solato in radič ima rojak Plevnik, najlepše paradižnike in peso pa dobiš na Močilnikarje-vem vrtu. Zadnjič so mi dali Močilnikarjeva mama tudi vršič $1,383,853.60 lepodišečega starokrajskega še-traja, ki je že vsajen na mojem kuhinjskem vrtu. Na jesen bom enkrat povabil naše sose-37,480.26 de na okusne šetrajeve štruklje in potico. Tudi mladi fantje v Clevelandu so se pričeli nositi po novi modi, zelo skromno in praktično. Osobito zvečer jih vidim v štritkarah brez vsakega pokrivala, brez suknjiča in brez telovnika. Hoditi gologlav okoli je zelo praktično, ker ni nobene nevarnosti, da bi komu veter slamnik odnesel. * Neka parobrodna družba v Clevelandu bo za prekojezerske Izlete v Kanado vpeljala nov sistem. Za teden dni trajajoč izlet bo računala samo $10, vštevši vožnjo, stan, hrano in ■ pijačo. Vsak potnik bo imel pri tem na razpolago toliko pravega kanadskega piva, kolikor ga bo hotel, oziroma dve galo-ne na dan. Pa pravite, da je Cleveland suho mesto? * Evolucijski proces v Tennes- ; see se bliža h koncu. Prijatelji in sorodniki?! opic so temeljito pogoreli. Evolucijsko vprašanje bi se bilo kmalu pretvorilo v revolucijo. Darrow je lahko vesel, da je vse svoje kosti srečno odnesel iz Daytona, kajti tamkaj ljudje niso prijatelji opic. ' » Omilovanja« vredni slepci v Ljubljani bi bili zelo veseli, če bi jim bivši predsednik slovenskega zavetišča poslal one nabrane tri tisočake, kajti vprašanje Zavetišča je splavalo po vodi! Jutri, 23. julija se prične do- " ba Pasjih dni, trajajoča do 22. avgusta. Nekateri naši "napredni" slovenski uredniki se pa nočejo držati pasjih dni v pratiki, ampak lajajo in grizejo v svojih listih od 1. januarja do 31. decembra. Svobodno jim; enkrat se bodo že izlajali! V Clevelandu, prodaj a jo novo grozdje iz Kalifornije po 20 centov funt. Kako ceno bo imelo naše ohijsko grozdje, vam bo drugi mesec povedal naš znani Jernej Knaus, ko se povrne iz stare domovine. « Velik prijatelj psov je bil oni Clevelandčan, ki si je v nekem restavrantu zunaj mesta naročil takozvani Chicken dinner. Juho, prikuho in ostalo je použil sam, celo pečeno kokoš je pa nesel svojemu psu v avtomobil na cesti. Ohio. Bldg. Ustanovljena t JoUetn, III, 4a« 2. april« 1884. tokorperlrana v JoHatn, Illinoi«. dne 12. januarijs, 1888. GLAVNI URAD: 150« N. CHICAGO 8T, JOUR, ILL. Solventnoat aktivne«« oddelka znaša 10028%; solvfntnoet mladinskega oddelka znala 124.18%. Od ustanovitve do 1. julija. 1925, znaša skupna izplačana podpora $2,553,826.00. ^ . ^ . GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: Aatoa Grdlna, 1053 East 62nd St, Cleveland, Okle. I. podpredsednik: Matt Jermen, 332 Michigan A vs., PasMe, Cmlm. II. podpredeednlk: Anton Skubic, P. O. Aurora, Min«. III. podpredacd.: Mre. Mary Prisland, 1034 Dillingham k*l, ItoUjfli. Wt« Glava! tajnik: Josip Z«l«r, 1004 N. Chicago St., Jollet, IB. Pomožni tajnik: Steve G. Vertin, 1004 N. Chicago St, JeUet IB. Blagajnik: Joha Grahek, 1012 N. Broadway, Joliet, IB. Duhovni vodja: Rev. J. J. Oman, 3547 E. 80th St., Q Vrhovni zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, R. 303 Amor. 800 Great St. at Sixth Ave., Pittsburgh, Pa. NADZORNI ODBOR] Frank Opek«, 26—10th St., North Chicago, I1L John Jerich, 1849 W. 22nd St., Chicago, III John Germ, 817 East "C" St, Puebjo, Colo. John Zulich, 15301 Waterloo Rd, Cleveland, Ohio. Martin Strakla, 811 Ave. "A", Eveletb, Minn. POROTNI ODBOR: John R. Sterbentz, 174 Woodland Ave, Laurium, Mich. Martin Kremeeec, 2004 Coulter St, Chicago, I1L Frank Trempush, 42—48th St, Pittsburgh, P«. PRAVNI ODBORI John Dechman, Box 529 Forest City, Pa. John Muni, 42 Halleck Ave, Brooklyn, N. Y. Joha Batkovlch, 1201 So. S. Fe Ave, Pueblo, Colo. UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTB": Ivan Zupan, 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio. Telefon: Randolph 628. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111, dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO K. S. K. JEDNOTE", 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio. GLASJLp K, K. JEPNQTg," 22. IVJMA. Imenik krajevnih dr. K. S. K. J, in njih uradnikov. St. 1.-DRUŠTVO sy. ŠTEFANA, CHICAGO. ILL. — Predsednik John Zefran, 2723 W. 15th St. Tajnik Louis Železnikar, 2112 W. 23. Place. Blagajnik Frank-Grill, 1818 W. 22nd St. Bolniški tajnik John Gottlieb, 1845 W. 22nd St. Redna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana. St. 2.-DRUŠTVO SV. JOŽEFA, JOLIET, IU__Preds. John Krama- rič, 1614 Cora St. Tajnik John Plut, 1201 Vj N. Hickory St. Blagajnik Ant. Glavan, 1119 N. Broadway. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v stari šoli. St. 3.-DRUŠTVO VITEZOV SV. JU-RIJ A, JOLIET. ILL. — Preds. Joseph Klepec, 300 Woodruff Road. Tajnik Joseph Pamian, 1001 N. Chicago St. Blagajnik Joseph Jerman, 901 N. Hickory St. Meseč. seja se vrti vaako drugo nedeljo v stari šoli. St. 4.-DRUŠTV O SV. CHULA IN METODA, TOWER, MINN. — Preds. Joseph Oblak, Sr., Box 1162, Soudan, Minn. Tajnik Fr. Schweiger, Box 835, Soudam, Minn. Blagajnik Joseph Erchul, Box 665, Soudan, Minn. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesectf v cerkveni dvorani v Tower ju. št. 5,- DRUŠTVO SV. DRUŽINE, LA SALLE, ILL. — Pred-i. Alois Be-denko st, R. i. Edwards ave. Tajnik Jos. Spelich, R. F. D. No. 1. Blagajnik Joseph Gende, 70—2nd St. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani. St. 7- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PUEBLO ,COLO. — Preds. John D. Butkovich, 1201 S. Santa Fe Ave. Tajnik John Germ, 817 East "C" St. Blagajnik Peter Culig, 1227 S. Santa Fe Ave. Redna seja se vrši vsako prvo in tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri zjutraj v lastni dvorani. St. 8.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, JOLIET. ILL.— Preds. Fr. Terlep, 1407 N. Hickory St. Tajnik Matthew Buchar, 706 H. Broadway. Blagajnik John Khalj, st, 1205 N. Hickory St. Redna seja se vrti vsako tretjo nedeljo v atari Soli cerkve Sv. Jožefa. St. 10-DRUŠTVO SV. ROKA, CLINTON, IOWA. — Preds. John Stefa-nič, 608 Pearl St, Lyons, Iowa. Tajnik in blag. John Tancik, 609 Pearl St., Lyons, Iowa. Recfna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu. St. 11- DRUŠTVO SV. JANBZA KRST, AURORA, ILL. — Predsed. Martin Zelenšek, 54 Forest Ave. Taj. Josip Fajfar, 586 N. Broadway. Blagajnik Aug. Werbich, 491 Aurora Ave. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Jerneja. St 12- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, FOREST CITY, PA. — Preds. John Dechman, Box 529. Tajnik Frank Zidar, Box 672. Blagajnik Gregor Vrhov-šek, Box 506. Redna seja se vrti vaako drugo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani. St. 13,- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST. BIWABIK. JJJNN. — Preds. John Stopnik, Box 303. Tajnik Matt R. Tometz, Box 81. Blagajnik Joseph E. Tometz, Box 81. Se)« ee vrti vssko prvo nedeljo v mesecu popoldne ob 2. uri v cerkveni dvorani. St. 14- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST. BUTTE, MONT. — Predsednik Charles Prelesnik, 5*1 Watson Ave. Tajnik John Malerich, 1600 E. 2nd St. Blagajnik John Tek«ucich, 422 Watson Ave. Redna sej« se vrti vssko tie-tjo nedoljo v mesecu * Holy Savior dvorani. St. 15- DRUŠTVO SV. ROKA, PITTSBURGH, PA. —i PredsedBlk Goo. Verbanec. 1402 Firth St. N. S. Tajnik Vinko Besal, 5406 Butler St. Blagajnik Math Jaki«, 5321 C«rnegie Ave. Bolniški obiskovalec Anton Curl, 1026 Springgardea Ave. N. S. Seja se vrti vsako tretjo nedeljo v meseca v K. S. Do ju. • St 1S-DRUSTVO SV. JOŽEFA, VIRGINIA, MINN. — Peda. Math Prijanovtch, H5 Chestnut St. Tajnik Joe Jakše, 108—5th St. South. Ble-gajnik Math Jakshe 113 — 1st St. N. Seja se vrti vsako tretjo nede-Ijo v mesecu ob 2. uri pop. v proeto-rib Math Prijenoviča. SL 17- DRUŠTVO MARIJE POMOČNICE, JENNY LIND, ABK. — Preds. Alois Kerhlikar, 1-8-9-a R. 3. Fort Smith, Ark. Tajnik hi blagajnik John Eržen, P. O. Box 57, Jenny Lind, Ark. Redna seja so vrti vsako tretjo nedeljo v mesecu n« domu t«jnik«. St 28- DRUŠTVO 8V. JANEZA KRST. IBONWOOD. MICH. — Prede. Anton Rupuik, 104 Lincoln St T«]a!k Martin Bukovetz, 301 So. West St. Blagajnik Mike Maurin, 227 E. Bondy St. Seja se vrti vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. št. 21.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PRESTO, PA. — Preds. John Krek, Box 67 Presto, Pa. Tajnik Frank Primožič, Box 18, Presto, Pa. Blagajnik Ignac Krek, Box 67, Presto, Pa. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v Presto, Pa. št 23.- DRUŠTVO SV. BARBARE, BRIDGEPORT, OHIO. — Preds. Anton Hochevar, R. F. D. 2, Box 30. Tajnik Ludwig Hoge, P. O. Box 570. Blagajnik Mihael Hochevar, R. F. D. 2, Box 59. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dovrani v Boydsville, O. št. 24. - DRUŠTVO SV. BARBARE, BLOCTON, ALA. — Preds. Matija Posnič, Star Route, Box 23, B. North Birmingham, Ala. Tajnik in blagajnik Frank Jurjevich, Box 54, Sayreton, Ala. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu na Sayreton. St 25.- DRUŠTVO SV. VIDA, CLEVELAND, OHIO. — Preds. Anton Strnisha, 1001 E. 72nd Place. Tajnik Anthony J. Fortune, 1093 E. 64th St. Blagaj. Ig. Stepic, 1225 Norwood Rd. Bolniški obiskovalec Joe Ogrin, 9020 Parmalee Ave. V slučaju boleziii naj se bolnik javi samo pri dr. tajniku. Redna seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. št 29.- DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA, JOLIET, ILL. — Predsednik Martin Teiak, 1201 N. Hickory St. Tajnik John Gregorich, 1112 N. Chicago St. Blagajnik Peter J. Rozich, 512 Lime St. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v stari šolski dvorani.- št. 30.- DRUŠTVO „ SV. PETRA, CALUMET, MICH. — Preds. Math F. Kobe, 509—8th St, Calumet Mich. Tajnik John R. Sterbenz, 174 Woodland Ave, Laurium, Mich. Blagajnik John Sute, 808 Oak Street, Calumet, Mich. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani po 1. sv. maši. št 32.- DRUŠTVO "JEZUS DOBRI PASTIR", ENUMCLAW, WASH. — Preds. Josip Richter, R. 1. Box 97. Tajnik Joseph Malnericb, R. 1. Box 71. Blagajnik Frank Pogorele, R. D. 1. Box 94. Recfna seja se vrti v društveni dvorani vsako tretjo nedeljo v mesecu. št. 33.- DRUŠTVO MARIJE DEVI-CE, PITTSBURGH, PA__Preds. Josip Pavlakovich, 39 Wichell St. Sharp-burgh, Pa. Tajnik Math Pavlakovich, 154—48th St., Pittsburgh, Pa. Blagajnik Peter Balkovec, 4938 Hatfield St. Pittsburgh, Pa. Preds. bolniškega oddelka: Josip Adlesich, 5146 Dresden Way, Pittsburgh, Pa. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu na 57th in Butler St. št. 38.- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, KANSAS CITY, KANS. — Preds. Geo. Veselich, Sr., 430 N. 5. St. Tajnik Peter P. Majerle ml, 415 N. 5th St. Blagajnik Leopold Aniiček, 405 N. 5th St. Redna seja se vršr vsako 1. ned. v cerkveni dvorani, 515 Ohio Ave. v • St 39.- DRUŠTVO 8V. JOŽEFA, RIGGS, IOWA. — Preds. Anton Fir, R. F. D. No. 2., Charlotte, Iowa. Tajnik in blag. Joseph Lukežič, R. D. No. 2, Charlotte, Iowa. Redna meeočna seja se vrti prvo nedeljo v Riggs, Ia. St 40.- DRUŠTVO SV. BARBARE, HIBBING, MINN. — Preds. Peter Sterk, 404J4 R. R. St. North. Tajnik Jurij Mubvich, 1611 — 5th Ave.. Blagajnik Peter Majerle, 106 — 2nd Ave. (Brooklyn Location), Hibbfog. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v Park dvoraai. St 41.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PITTSBURGH. PA. — Preds. John Jevnikar, 5411 Camelia St. Tajnik John Bojane, 209 — 57th St. Blagajnik Joseph Baši, 910 — 561 h St. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v K. S. Domu. St 42.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, STEELTON, PA. — Preds. J. F. Si-monich, 370 S. 2nd St Tajnik Anton težak, 371 S. 2nd St. Blagajnik Jos. Simdnich, 370 S. 2nd St. edna seja se vrti vsako tretjo nedeljo v m—ecu v društveni dvorani. St. 43.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ANACONDA. MONT. — Preds. Ma-thias Žugel, 709 Alder St. Tajnik John Deržaj, 816 E. Park Ave. Blagajnik George Stokan, 1012 E. 3rd St Redna mesečna seja se vrti vsako 3. sredo v mesecu v sv. Petra hi Ptvla dvora-oL ..... St 44.- DRUŠTVO SV. VLOBUANA 8. CHICAGO, ILL. — Prede. M»rtin Vuksinič, 87« Ave. J. Tajnik John L i ko vidi, 9511 Ewing Ave. Blagajnik Martin Šhlfrer, 8733 Ave. "L." Redna mesečna eeja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave.' St 45.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, E. HELENA, MONT. — Prede. Steve Juricich, Box 314. Tajnik Joseph M. Sasek, P. O. Box 331. Bis Jajnik John Smith, P. O. Box 88. edna mesečna sejs se vrSi vsakega 14ga v Frank Balkovca prostorih. It. 4«.- DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA SERAFIN, NEW YORK, N. Y.— Pred«. Agricij Jerman, 436 E. 80th St, New York. Tajnik Frank Potoč nik, 62 St. Marks Pi. New York. Bla gajnik Valent. Capuder, 102 — 1 Ave., New York. Redna mesečna seja se vhši vsako drugo soboto v cerkveni dvorani 62. St. Marks Pisce, New York City. St 47.- DRUŠTVO SV. ALOJZU A, CHICAGO. ILL. — Preds. Josip Fajfar, 1919 W. 22nd Place. Tajnik Joseph Kobal, 1901 W. 22nd St. Blagajnik Math Kremesec, 1912 W. 22nd St. Redna mesečna seja se vrti vsako drugo soboto v cerkveni dvorani. St 50.-DRUŠTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI, PITTSBURGH, PA. —Pred sednik Frank Trempuš, 42—48th St. Tajnik Michael Bahor, 805 — 54th St. Blagajnik Josip Dolmovič, 1617 Herzel St. N. S. Bolniški obiskova lec Josip Kajin, 5148 Natrona Alley, Pbgh, Pa. — Vsi bolni člani se nsj njemu naznanijo, ko zbolijo in ko ozdravijo.. — Meseč. seja se vrti vsa ko drugo nedeljo popoldne v K. S. Domu na 57. cesti. St 51.- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, IRON MOUNTAIN, MICH.— Predsednik Jakob Schwei, 504 Grand Blvd. Tajnik Anton Podgornik, 1004 W. Ludingt St. Blagajnik Anton Podgornik, 1004 W. Ludingt St. Redna mesečna seje se vrti vsako prvo nedeljo v Miner dvorani ob 2. uri pop. St 52.- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, INDIANAPOLIS, IN D. — Preds. Joseph S. Zore, 772 Hough St. Tajnik Frank Zupančič, 731 N. Ketcham St Blagajnik Joseph Gačnik, 901 N. Ketcham St. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Gačnikovi dvorani. št 53.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, WAUKEGAN, ILL. — Preds. Frank Jerina, 1120 Wadsworth Ave. No. Chicago, III. Tajnik Avgust Cepon, 1115 Prescott St, North Chicago, HI. Blagajnik Martin Svete,. 1102 Prescott St. North Chicago, 111. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v Sve-tetovl dvorani. št. 55.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, CRESTED BUTTE, COLO. — Preds. oe Pečarič, P. O. Taj. joe Sedmak, ?ox, 165. Blagajnik Geo Kapušin, box 353. Redna seja se vrti vsako drugo soboto v mesecu v M. Perkotovi dvorani. št. 5«.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. LEADV1LLE, COLO. — Preds. Frank Zatz, jr. 504 W. 3rd St. Tajnik Frank Klun, 516 W. 3rd St. Blagajnik Frank Zaitz, ar. 520 W. Chestnut St. Redna mesečna seja se vrti vsakega 14. v mesecu v društveni dvorani na 527 Elm St. St 57.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, BROOKLYN, N? Y. — Preds. Alois Češark, 42 Halleck Ave. Brooklyn, N. Y. Tajnik Gabriel Tassotti, 1152 Dean St., Brooklyn, N. Y. Blagajnik Matija Curl, 258 Jefferson St, Brooklyn, Redna mesečna sejs se vrši vsako prvo soboto v mesecu na 92. Morgan Ave. št. 58.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. HASER, PA__Preds. John Tušar, R. F. D. No. 2. Box 135. Irwin, Pa. Tajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa. Blagajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa. Redna seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v društveni dvorani. št 59- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, EVELETH, MINN.—Preds. Anton Zakrajšek, 112 Norman Ave. Taj. Fr. Peterlin, Box 802. Bfagajnik Anton Fritz, 112 Grant Ave. Meseč. seja se vrti vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani. št. 60.- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST. WENONA, ILL. — Predsednik i o sip Oražen, P. O. Box 197. Taj. J. [ovateh, Box 374. Blagajnik 'Alojz Krakar, Box 285. Redna sejs se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani Sv. Petra. Št 61.- DRUŠTVO VITI SV. MIHA-ELA, YOUNGSTOWN, OHIO. —Predsednik Frank Sellers. 619 Caledonia Ave. Tajnik John Bajs, 2 Carnegie Hotel, Eagle St. Blag. Mihael Pav-lakovič, 528 Covhigton St. Redna mesečna seja se vrti vsako tretjo nedeljo na 1012 W. Federal St. v Hrvatskem Demu. št 62.- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, BRADLEY, ILL. — Predsednik Mihael Smole, Box 314. Tajnik M. Stefanich, Box 443. Btagajnik Math Gerdesich, Box 376. Redna mesečna seja se vrti vsak prvi torek ob 7:30 zvečer v Woodman dvorani. Št 63.- DRUŠTVO SV. LOVRENCA, CLEVELAND, OHIO. — Predsednik Anton Globokar, 3612 E. 82nd St. Tajnik Anton Kordan, 9005 Union Ave. Blagajnik Ignac Godec, 3555 E. 80th St Recfha mesečna seja ee vrti vsako drugo nedeljo v Slov. »tr. Do-mu, popoldne ob 1. uri. št *4.-DRUSTV. - DRUŠTVO SV .SRCA MARUE, ROCK SPRINGS, WYO. — Predsednica Johana Ferlic, 211 Sherman St. Tajnica Terezija Potočnik, 674 Ahsay Ave. Blagajničarka Louise Les-kovec. Box 547. Redna mesečna seja se Vrši vsako drugo nedeljo v Slovenskem Domu ob 2. uri popoldne. št. 87.- DRUŠTVO SV. ANTONA PAD, JOLIET, ILL. — Predsednik Matija Krall, 1515 North Hickory St. Tajnik Rudolf Kulcto, 1510 Cora St. Blagajnik Mike Gosak, Box 19 Woodruff Rd. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari šoli ob t. uri popoldne. št 88.- DRUŠTVO SV. ALOJZUA. MOHAWK, MICH. — Preds. George Bojf 187. Redna mesečna sej« se vrii drugo nodolj« v Slovenski dvo- 9T.» DBU8/VQ ittrnSSkBoxfesT gč^ Box 781 -vsako tretjo šimr~_ LJBV, ROCKDALE, ILL. -nik Frank Kertič, 820 Moen Ave. Taj nik Joseph Sitedic, 203 Davis Ave. Blagajnik Joseph Levstik, 705 Meadow Ave. Seja vsako prvo nedeljo v mcsecu v Mestni dvorani. St 181.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, LORAIN, OHIO. — Preds. John Lešnjak, 1706 E. 32nd St. Tajnik John Juha, 1780 E. 29th St. Blagajnik Frank Zehel, 1661 E. 31. St. Seja se vrti vssko prvo nedeljo v mesecu v Slov. Nsr. Domu. St 103.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, MILWAUKEE, WIS. — Predsednik Jakob Rupnik, 438 — 50th Ave, West Allis, Wis. Tajnik Louis Sekula, 426— 52 Ave. West Allis, Wis. Blagajnik Lovro Sečen, 806—60 Ave. West Alls, Wis. Seja se vrti vsako prvo soboto v mesecu v cerkveni dvorsni v West Allis, Wis. St 104.- DRUŠTVO MAR. ČIST. SPOČETJA, PUEBLO, COLO. — Predsed. Frances Glatch, 1233 Eiler Ave Tajnica Marija Kocman, 1112 Bohman Ave. Blagaj. Ana Princ, 1222 Taylor Ave. Redna mesečna seja se vrti vsa kega 15. dne v mesecu v Kozjanovi dvorani št 105.- DRUŠTVO SV. ANE, N. YORK, N. Y. — Predsednica Ivana Ovca, 402 E. 83rd St. New York City, Tajnica Mary Wilier, 8112 Polk Ave. Jackson Heights. P. O. Flushing, N. Y. Blag. Mrs. Terez. Kovač, 1277 Putnam Ave. Brooklyn, N. Y. Redna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu ob 3. pop. v dvorani na 121 E. 2nd St, New York, N. Y. St 108.- DRUŠTVO SV. GENOVE-FE, JOLIET, ILL. —Predsednica Jean Težak, 207 Indiana St. Tajnica Antonija Struna, 1016 Wilcox St. Blagajničarka Mahy Golobitch, 211 Jackson St. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v stari šoli cerkve sv. Jožefa. St 109.- DRUŠTVO SV. DRUŽINE, ALIQUIPPA, PA. — Predsed. Anton Habich, Box 262. Tajnik John Jager, Box 137. Blagaj. Jokab Derglin, Box 131. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu pri blagajniku. St 116,- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, BARBERTON, OHIO. — Predsednik Math Mihelčič, R. F. D. 2, Box 182-A. Tal. Jos. Lekšan, 206 Mt. Pleasant Av, Blagajnik Mihael Pristov, 137 Brown St. R edna mesečna seja se vrti vsako tretjo nedeljo v dvorani "Domovine" na Mulberry St. St 111.- DRUŠTVO SV. SRCA MARIJE. BARBERTON, OHIO. — Pred. Jennie Okolish, 218 Liberty Ave. Taj. Jennie Ozbolt, 231 Moore St Blagaj. Elizab. Grbec, 174 Chisnell St. Redna mesečna seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani. St 112- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ELY, MINN. — Predsednik Frank Jerich, Box 884. Tajnik Joseph Agnich, Box 266. Blagajnik Joseph Pešelj, Box 165. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Joe Skalatovi dvorani. št 111- DRUŠTVO SV. ROKA, DENVER, COLO. — Preds. Joseph Perme, 4576 Pearl St. Tajnik Jos. Erjavec, 831 E. 49th Ave. Bla-gahiit Mirko Sodja, 1201 E. 22nd Ave. Seja se vrti vsak drugi četrtek v mesecu v Domu slovenskih druitev na 4468 Washington St. St 114.- DRUŠTVO MARUE MIL. POLNE, STEELTON, PA. — Preds. Marija Starašinič, 764 S. 2nd St. Tajnica Mary Bratina, 519 S. 2nd St. Blagajničarka Ana Simonich, 370 So. 2nd St. Seja se vrti vssko tretjo nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Alojzija, št. 42. št. 115.- DRUŠTVO SV. VERONIKE. KANSAS CITY. KANS. — Preds. Mary Gustfn, 506 Ohio Ave. Tajnica Katy Marti nčič, 407 N. 5th St. Blagajničarka Josipina Zupan, 510 Elizabeth Ave. Seja a« vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave. št. 118.- DRUŠTVO 8V. PAVLA, LITTLE FALLS, N. Y. — Predsednik John Susman, 4 So. Willism St. Tsjnik Frank Gartner, 15 Ward St. Blag. John Slapničar, 74 Ward St. Red-rta mesečna seja se vrti vsako tretjo nedeljo na 18 Seeley St. ob 1. uri pop. št HI.- DRUŠTVO MARUE PO MAGAJ, ROCKDALE, ILL. — Pred. Mary Kastelic, 823 Moen Ave. Tajnica Terezija Zupančič, 721 Otis Ave. Blagajničarka Mary Boštjančič, 1011 Box 287, Ajinifek, Mich. Redna mesečna seja se vrsi vsako prvo nedeljo na Ahmeek, Mich, v Leševi dvorani. Št 90.- DRUŠTVO SV. CIRILA EN METODA, SO. OMAHA, NEBR. — Predsednik Martin Derganc, 5116 So. 22nd St. Taj. Anton Krašovec, 1520 Jefferson St. Blagajnik John Gašper, 5605 So. 33rd Ave. Redna mesečna seja sc vrti vsako drugo nedeljo ob 4. popoldne v Hrvatsko-Slovenski cerkveni dvorani. St 91.. DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, RANKIN, P. O. Braddock, Pa. — Preds. Josip Car, 7505 Ormond St. Swiss vale. Pa. Tajnik Rudolph G Rudman, 2334 Manor Ave, Swissvale, Pa. Btagajnik Joseph Rudman, Sr, R. F. D. 5, Box 221, Wilktasburg, Pa. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v hrvatski cerkveni dvorani v Rankin, Pa. St 82.- DRUŠTVO 8V .BARBARE, PITTSBURGH, PA. Predsednice Milka Car, 248 Main St. Tajnica Marija Novogradac, 4820 Harrison St. Blagaj. Tonka Delat, 4808 Butler St. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani v Benettu. St 93.- DRUŠTVO FRIDERIK BARAGA, CHISHOLM, MINN. — Predsednik Frank First ml. 220 W Birch St. Tajnik John Sterle, 40liV. Poplar St Blagajnik John Znidarsich, 307 W. Birch St. Seja se vrli vssko drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dop. v Sar-tori dvorani. St. 94.- DRUŠTVO MAR. ZDRAV. JE BOLNIKOV V SUBLET, WYO. — Predsed. John Robnik, Box 84. Tajnik John Krumpačnik, Box 122. Blag. Al. Orešnik, Box 182. Redna mesečna seja se vrti vsako drugo nedeljo v Joe Ra-kujiovi dvorani. St. 95.- DRUŠTVO SV. ALOJZUA, BBOUGHTON, PA. — Predsednik Fr. Moravč, Bo* 237. Tajnik Anton Ipa-vec, Box 123. Blagajnik Jakob Brale, »J -W1--W -o mi »L . Moen Ave. Seja se vrši vsako drugo Hribljan, Box 104, Ahmeek, Micj^ nedel)o v mesecu v Šolski dvorani. Tajnik in blag. Josip N. Rozich, P. O. ^ St 120>. DRUŠTVO SV. ANE, FO ANE, FOREST CITY, PA. — Predsednca Mary Telban, Box 300. Tajnica Mrs. Paulina Osolin, Box 492. Blagajničarka Mrs. Fannie Maleckar, Box 261. Redna mesečna sejs se vrši vsako tretjo nedeljo v Mestni dvorani. ■ St 121.- DRUŠTVO MARUE POMAGAJ, LITTLE FALLS, N. Y. — Predsednica Terezija Masle, 38 Danube St. Tajnica Rafaela Lovrin, 64 Hancock St. Blagajničarka Gertrude Susman, 541 E. Jefferson St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu as 39. Dsnube St. št 122.- DRUŠTVO 8V. JOŽEFA, ROCK SPRINGS, WYO. — Predsed. Matevž Feriich, 211 Sherman St. Tajnik Matt Leskovec, P. O. Box 547. Blag. Frank Plemel, blagajnik Rock Springs Nat'l Bank, Rock Springs Wyo. Redas mesečna sejs se vrti vssko tretjo nedeljo v Slovenskem Domu ob 2. uri popoldne. St 12$.' DRUŠTVO SV. ANE, BRIDGEPORT, OHIO. — Predsednica Marija Hoge, R. F. D. Box 28. Boydsville, P. O. Bridgeport, Ohio. Tajniea Ana Legan, R. F. D. 2, Box 180, Bridgeport, O. Blagajničarka Terezija Sterk, R. F. D. 2, Sox 112, Bridgeport, O. Seja se vrti vsako 3. nedeljo v me-secu v Slovenski dvorani v Boydsville. Ohio. St 124.- DRUŠTVO 8V. JAKOBA, GARY, IND. — Predsednik John Iva-nik. 1106 Jefferson St. Tajnik Geo. Ivanik, 1106 Jefferson St. Blagajnik Tony Gaiba, 1108 Jefferson St. Red-na mesečna seja se vrti vsako zadajo nedeljo na 1106 Jefferson St. St. 126.- DRUŠTVO SV. MARTINA, MINERAL, KANS. — Društvene posle vodi tajnik Martin Oberiea, Bos 72 Mineral, Kans. St 187.- DRUŠTVO SV. ANE. WAUKEGAN, ILL. — Predsednica Ana Ar-tač, 804 Wadsworth A vs. Tafoica Fran-ca Terček, 816 Prescott St. Blagajni- * l / čarka Franca Drobnič, 843 McAllister Ave. Sejs se vrii vsake četrto nedeljo v mesecu v šojfkih prostorih. SL liS.- DRUŠTVO SV JAB1ARS, ETNA, p. a Shsrpsburg, Pa. — Pred. Ana Novak, 14 Union St. T«lnic« Jo-hana Škof, 21 Ganster St Blagajni, farka Koza Borkovič, 64 Maplewood St Seja se vrii vsake tretjo nedeljo v Hrvatsk. Domu as 110 Bridge St Etna, Pa. St HO- DRUŠTVO SV. PAVLA, DEKALB, ILL. — Predsednik Psul Koshir, 1403 State St Tajnik ia blag Math Kaisher, 820 B. Garden St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo na 1409 State St, ob 9. dop. St 181.. DRUŠTVO MARUE ROŽ. VENCA, AURORA, MINN. — Preds. John Roblek, P. O. Box 14. Tajnik Geo. Simonich, Box 74. Blagajnik Anton Smolich, P. O. Box 303. Red mes. seja se vrši vsako 3. nedeljo v Slovenski delavski dvorani; pri četek ob 9. uri dopoldne. St 132.. DRUŠTVO SV. ROKA, FRONTENAC, KANS. — Predsednik Anton Oražen, Box 143. Tajnik in olagajnik Frank Stardch, Box 410. Seja ee vrši vssko drugo nedeljo v mesecu v Zadružni dvorani. St 138.- DRUŠTVO SV. IME MARIJE, IRONWOOD, MICH. — Pred-sednica Barbara Stulač, P. O. Box 171. Tajnica Mary Ulasich, 301 Kennedy St. Blagaj. Helena Martnčič 220 S. West St. Redna mesečna seja se vrti vsako drugo nedeljo v hiši Joe Marinxiča. St 134.- DRUŠTVO SV. ANE, IN DIANAPOLIS, IND. — Predstdnioa Viktorija Zore, 772 N. Haugh St. Tajnica Mary Kunstek, 775 N. Haugh St. Blagajničarka Terezija Luzar, 760 N. Haugh St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Gač čnikovi dvorani. St 135.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, GILBERT, MINN. — Pred sednik Anton Erbhul, Box 214. Tajnik Jno Peryon, Box 744. Blagajnik Anton Indihar, Box 335. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi uri popoldne v Ant. Indiharje-vi dvorani. St 136.- DRUŠTVO SV. DRUŽINE, WILLARD, WIS. — Preds. John Rov-ta, "Happy" P. O. Willard, Wis. Tsjnik Lud. Perušek, Box 15, Tioga, Wis. Blagajnik John Bajuk, Box 13, Willard Wis. Redna mesečna seja se vrši po >rvi sv. maši v pritličju župnišča na Willard, Wis. vsako prvo nedeljo v mesecu. St 139.- DRUŠTVO SV. ANE, LA SALLE, ILL. — Predsednica Mrs Amalija Banko, East 8th St.. Peru, III. Tajnica Rose Uranich, 1207 6th St., La Salle, IU, Blagajničarka Mary Baznik, 932 4th St., La Salle, IU. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. Št 140.. DRUŠTVO SV. ROZALUE SPRINGFIELD, ILL — Preds. Ana Librič, 1212 E. Stuart St. Taj. Mary Zupančič, 1212 E. Stuart St. Blag. An-tonia Bresan, 1524 S. 11th St. Redna mesečna seja se vrti vsako tretjo nedeljo v Slovenski šoli. št. 143.- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST. JOLIET. ILL. — Predsednik loseph Avsec, 205 Stone St. Tajnik Steve G. Vertin, 1004 N. Chicago St. Blagajnik Mathew H. Vertin, 111 Indiana St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvorani. št 144.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA. SHEBOYGAN, WIS. Preds. Michael Progar, 2307 N. 8th St. Tajnik John Udovich, 1019 Indiana Ave. Blagajnik Peter Droll, 7|5 Ala. Ave. Redna mesečna seja se vrti vssko prvo nedeljo v cerkveni dvorsni. št 145.- DRUŠTVO SV. VALENTINA, BEAVER FALLS, PA. — Preds. Ignac Krklec, 1832—3rd Ave. Tajnik Nikolaj Klepec, 1834—3rd Ave. Blag. John Flajnik, 215 Front St. (Fallston) P. O. New Brighton, Pa. Red. meseč. seja Vbako 2. nedeljo v H. Slov. cerkveni dvorani v New Brighton, Pa. ob drugi uri popoldne. St 146.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, CLEVELAND, OHIO. — Predsednik Joseph Miklich, 3545 E. 81st St. Tajnik. Dominik Blatnik, 3550 E. 81st St. Blagaj. Joseph Kenik, 8018 Mansfield ave. Sejs 6e vrti vssko prvo asde-ljo v mesecu ob eni uri pop. v dvorani št. 1. Slov. Nar. Doma. St. 147.- DRUŠTVO MARIJE POM. RANKIN. P. O. Braddock, Pa. — Predsednica Barbara Gozdanovič, 318—3rd St. Tajnica Mary Kerchel, P. O. Box 95. Blag. Agnes Kerchel, P.O. Box 95. Mesečna seja se vrti vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani. St. 148.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA BRIDGEPORT, CONN. — Predsednik Štefan Pucko, 37 Ceres St. Tsjnik Anton Kolar, 467 Spruce St. Blagajnik Jos. Rezsonja, 320 Hancock Ave. Seja se vrti vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Pevskega društva. St 15«.- DRUŠTVO SV. ANE, CLEVELAND, OHIO. — Preds. Mrs. Te-reza Glavič, 3532 East 8nd St. Tajnica Miss Mary Globokar, 3612 E. 82nd St. Blagajn. Mrs. Mary Miklavčič, 3568 E. 80th St. Seja se vrti vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slov. Nar. Domu. St 152.- DRUŠTVO SV. MIHAELA. SO. DEERNG, ILL. — Predsednik Luka Matanich, 2524 E. 109th St. Tajnik Geo. Pavičič, 10840 Torrence Ave. Blagajnik Sime Furlan, 10823 Benslev Ave. Redna mesečna seja se vrti vsako drugo nedeljo v Doffy dvorsni ob 2. uri pop. St 153.- DRUŠTVO SV. JERONI-MA, CANONSBURG, PA. — Preds. Martin 2agar, 11 Strabane Ave. P. O, Cantfnsburg, Pa. Tsjnik Jehn Pelhsn Box 48, Strabane, Pa. Blagajnik Anton Pevc, ml. Box 2(8 Canonsburg, Pa. Seja se vt$i vsako prvo nedeljov v mesecu v lastnih društvenih prostorih. St 154.- DRUŠTVO MARUE MAJ-NJKA, PEORIA, ILL —Preds. Joseph Kocian, 419 S. Park Ave. Tajrtik john Mramor, 229 Livingston St. Blag. osip Kuhel, 319 Easton Ave. Seja se vrti vsako drugo 'nedeljo v mesecu ob dveh pop. na 318 Easton Ave. St 15«.- DRUŠTVO SV. ANE, CHISHOLM, MINN. — Predsednica Fannie Hren, 323 W. Poplar St. Tajnica Mary Chan-pa, 311 W. Poplar St. Blagajn. Carolina Baraga, 326 W Poplar St. Redna mesečna seja se vrti vsako prvo nedeljo v Ljudski Muhnici. st iar,- društvo kraljice majnika, sheboygan, wis. — Predsednic« Ivanka Mohar, 1140 Dill Ave. Tajnica Mary Prisland. 1034 Dill Avenue. Blagajn. Louise Bovhan, 208 n. Water St. Redna mesečna sejs se vrii vssko drugo sredo v mesecu v St 158.. društvo sv. antona PADOV. HOSTETTER, Pa. — Prede. John Mikoc, Box 42 Pleasant Unity, Pa. Tajnik Jakob Povie, Box 141, Hos-tetter, Pa. Blagajnik Joe Zakrajiek, Box 12, Pleasaat Unity, Pa. Redna mesečna taja se vrii vsake prvo nedeljo v Slov, Nar. Domu. St 188.- DRUŠTVO MARUE ČIST. 8POČ. KANSAS CITY, KANS. — Predsednica Theresa Cvitkovič, 518 Dugsrro St. Tajnica Ivaaa Bratkovič, 418 N. 5th St. Blagajn. Agnes Zs-krajiek, 526 Sandusky Ave. Seja se vrti vsako prvo neddje v mesecu v šolskem poslopju. St 16L. DRUŠTVO SV. ALOJZUA, GILBERT, MINN. — Predsednik Alois Verbič, Box 871. Tajnik Mike Seme-ja, Box 353, Gilbert, Minn. Blagajnik Mike Seme j a, Box 353. Redna mesečna aeja se vrti vsako tretjo neddjo v prostohih sobr. Louis Verbich, ob 2. uri popoldne. St 162.- DRUŠTVO SV. MARUE MAGDALENE, CLEVELAND, OHIO. — Predsednica Helena Mally, 1105 E. 63rd St. Tajnica Frances Ponikvar, 1011 E. 64th St. « Blagajničarka Frances Debevec, 6022 Glass Ave. Redna sejs se vrii vsaki prvi ponde-Ijek v mesecu v stari dvorani šole ev Vida. St 163.- DRUŠTVO SV. MIHAELA, PITTSBURGH, PA. — Predsednik Tomo Belanič, 11 Troy St, Millvale, Pa. Tajnik Matt Brozenič, 85 — 44th St. Pittsburgh, Pa. Blagajnik Andrew Šurman, 4504 Hatfield St. Predsednik odbora bolesti: za člane: Juraj Gun j a, 95—44th St. Pittsburgh, Pa. predsednica odbors bolesti zs člsnice: EUzs Cestsrič, 4821 Blackberry Wsy, Pbgh. Pa. Redna mesečna seja se vrii vssko drugo nedeljo v Ameriško-Hrvatakem Domu, 10 Maryland Ave, Millvale, Pa. St 164.- DRUŠTVO MARUE PO-MAGAJ, EVELETH, MINN. — Preds. Lucille Kapsh, 806 Adams Ave. Tsj-niča in blagajničarka Theresa Kraft, 717 Summit St.. Redna mesečna seja se vrii vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. St 165.- DRUŠTVO MARUA. POMOČ KRISTJ, WEST ALLIS, WIS— Predsednica Angela Piškur, 621 Mineral St. Tajnica Mary Muren, 508 — 50th Ave., West Allis, Wis. Blagajničarka Rose Bizjak, 3634 — 37th St. Orchard. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvoraai. St 166. DRUŠTVO PRESV. SRCA JEZUSOVEGA, SO. CHICAGO, Hi__ Preds. Jandre Grahovac, 9618 Escan. Ave. Tajnik Fr. Pleša, 2949 E. 97 St. Ave. Blagajnik Milan Plesha, 9018 Hurley Ave. Sieja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvora* ni na 96. cesti ob 6:30 zvečer. St 167.- DRUŠTVO KRALJICA MIRU, THOMAS. W. VA. — Predsednica Ana Kaltnikar, Box 24. Tajnik in blag. John Lahajner, Box 215 Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v J Lahsjnarjevem prostoru. St 168.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, BETHLEHEM, PA—Predsednik Jerry Koprivšek, 430 — 5th St. Tajnik Charles M. Kuhar, 513 Ont. St. Blagajn. Math Rogan, 427 Pierce St. Seja as vrti vsako tretjo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvorani. St 169,- DRUŠTVO SV. JOŽEFA CLEVELAND. (Collinwood), OHIO.— Predsednik Karol Skebe. 683 E. 163rd Street. Tajnik Ernest Terpin, 708 E. 1561 h St. Blagajnik Leopold Ko-ler, 668 E. 160th St. Seja se vrti vssk drugi pondeijek v mesecu v cerkveni dvorsni. St 17«.- DRUŠTVO SV. ANE, CHICAGO, ILL. — Predsednica Veronika Kolenko, 2002 W. 23rd St. Tajnica Antonia Densa, 2730 Arthington St. Blagajn. Rose Horwath, 1844 W. 22. Pl. Redne mesečne seje se vrtijo v slovenski cerkveni dvorani vssko drugo nedeljo. St 171.- DRUŠTVO SV. ELIZABETE, NEW DULUTH, MINN.—Preds. Frank Gimpel, 1315—101 Ave. W. Tajnik Frank Vesel, 219—101 Ave. W. Blagajnik Anton Cernich, 201 — 98th Ave. W. K cd na sejs se vrii vssko tretjo nedeljo v mesecu v zakristiji cerkve po prvi sv. maši. St 172.- DRUŠTVO PRESV. SRCA JEZUSOVEGA, WEST PARK, O. — Preds. John Pozelnik, 12625 Kirton Ave. Tajnik Joseph Grdina, 13404 Astor Ave. Blagajnik Mike Wdss, 12619 Kirton Ave. Seja se vrii vssko prvo nedeljo v mesecu ob drugi url pop. v Jug. Del. Narod. Domu. St. 173.- DRUŠTVO SV. ANE, MIL-WAUKEE, WIS. — Predsednica Ana Spende, 473 Virginia St. Tajnica Antonia Koropec, 378 Greenfield Ave. Blagajničarka Barbera Stukel, 388 Hanover St. Redna aeja se vrii vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 4th Ave. ■ St 174.- DRUŠTVO MARUE POMAGAJ, WILLARD, WIS. — Preda. Antonija Rakovec, R. 5, 38, Greenwood. Tat Mary Gosar, R. 5, Box 3», Greenwood, Wis. Blsgsjničsrks Ivans Artach, Box 35, Willard, Wis. Sejs ee vrši vssko drugo nedeljo v mesecu « pritličju župniščs. St 175.- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, SUMMIT, ILL. — Predsednik Joseph Kerzich. Box 423 Argo, IU. Tsjnik Fr. Pelko, Box 68, Summit, IU. Blagajnik Flor. Pelko, Jr. Box 68, Summit IU. Seje ss vrte vsako prvo nedeljo v me« secu na tajnikovem doma, 7332—50ia St Summit HL St 176.-DRUŠTVO MARUE POMA-Gaj, DETROIT. MICH. — Predsednik Jos. a Elenich, 1444 Ferry Park. Taj. nice Mary Zunich, 138 Winona Ave. Blagajnik Paul K. Madronich, 1571 Kendall Ave. Seja se vrii vssko drugo nedeljo v dvorsni cerkve sv. Jeronims. St 177.- DRUŠTVO PRESV. BRCA JEZUSOVEGA, CHESTERTON, hi. Predsednik Frank Sersba, Bex 11 Porter, Ind. Tajnik John Flats, Bex 174 Porter, Ind. Blagajnik August Krzna-rič, Box 139, Porter Ind. — Seja M vrti vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobr. John Flstz v Chestertonu. St IT«.- DRUŠTVO SV. MARTINA. CHICAGO, ILL. — Predsednik Joeeph Ray. 1827 W. 21st Pl. Tajnik John Turner, 2020 W. 23rd St. BUgajnik Mih. Haclin, 1027 Cullerton St. Seja se vrti vsako drago nedeljo v mesecu v šolski dvorani župnije Sv. Štefan«, 22 Place, So. Lincoln St. St 179.- DRUŠTVO SV. ALOJZI-Ja, ELMHURST, ILL. — Predsednik Chsrlss Remec. P. O. Elmhurst, III. Tsjnik J. Komel, R.F.D. 1. Villa Park, IU. Blagajnik Frank Komel, P. O. Elmharst, IU. St 180.- DRUŠTVO SV. ANTONA PADOV, CANON CITY. COLO. Predsed. Frank Zaver 1, st, Proapaet ■m ' C' ,' , ' i- ' Prospect Heights. Seja se vrti vmJm jalec daje blago ta delo doma drugo nedeljo v nb 3. popoldne. » Loot* Pierce-jevi dvorani. " 181.- 1WUSTVO MASLU VNB- ali v drugem prostoru, ki ni po^ nadzorstvom delodajalca. Osebe v hišni službi in v poljedelstvu so tudi izključene iz te- BO VZETE, STEELTON, PA. Predsednica Amalija Doltaar, 563 S. 2nd St. Tajnica Marija Koščevieh, 644 So. 2nd St. Blaga jničarka Doroteja ga zakona. Dermel, 238 Myers St. Seja se vrti vsa rv^, • . • __ ko četrto nedeljo v mesecu v dvorani Delodajalec je odgovoren za dr. n. Alojzija. nezgode, ki so nastale valed ne- 1M. DRUŠTVO SV. VINCENCA, VQ->I avftiii, ELKHART. IXD. — Predsednik Ant! marT108tl vseh svojih nastav Terlep. R. R. 5, Box 25. Tajnica Ma- ljencev v izvrševanju njihove Sr2f>,fej.,!i.RPrM.5r 8,u4b€ Med tudi in' 54 A Redna seaj se vrti vsako prve ženirji, strojevodje, rudarji, nedeljo v mesecu v Oblakovih prostorih na Fieldhouse Ave. hi 21st St. iT. 1*3. DRUŠTVO DOBRI PASTIR AM BRIDGE, PA. — Predsednik Louis Verček Box 148, Ambridge, Pa., Tajnik Charles F. Grosdeck Jr., 29 Main St., Fair Oaka, Pa. Blagajnik Peter Svegel 3rd and Maplewood Ave. Ambridge, Pa. Seja se vrti vsake drugo nedeljo v mesecu pri J. Kerianu 128 Mapjewood Ave. 184. DRUrrVO MARIJE POMAGAJ, BROOKLYN, N. Y. — Preds. Frances Plese, 2389 Silver SI. Taj. Theresa Skrabe, 2391 Hughes St. Blag. Mary Nakrst, 609 Seneca Ave. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo , v mesecu na 92 Morgan Ave. iT. 185.- DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA. BURGETTS-TOWN, PA. — Preds. Stefan Jenko, Bulger, Pa. Tajnik in blagajnik John Pintar, Burgettstovn, Pa.. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu pri •sobratu John Pintar v Burgettstown, Pa tT. 188,- DRUŠTVO SV. CECILIJE, BRADLEY, ILL. — Preds. Frances Drassler. Box 564. Tajnica Rozal. Smole, 270 Grand Ave. .Blagajničar-ka Anna Paxdirtz, Box 194. Seje se vrte vsak prvi torek v mesecu ob 7:30 zvečer v Woodmen dvorani. ST. 187.- DRUŠTVO SV. ŠTEFANA JOHNSTOWN. PA. — Predsednik Fr. Pristov R. D. No. 2., Tajnik in Blag. Andrew Tomec. 12654 Stutzman St. Seje se vrte vsako četrto nedeljo v hrvatski cerkveni dvorani na 8. Ave. ob Ir 188. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. HOMER CITY, PA. — Predsednik Anton Kovach, P. O. Box 324, Tajnik Frank Farenchak, R. D. 2. Box 95. Blagajnik Imbro Vlahovac, Box 439. Seja se vrti vsako prvo nedeljo n.i domu tajnika. ST. 189. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, SPRINGFIELD. ILL. — Predsednik Rev. Francis S. Maiir, 1715 So. 15th St. Tajnik George Doiack, 1301 E. Laurel St. Blag Michael Laskodi, 2118 Peoria Rd. Mesečne seje se vrte vsako prvo nedeljo v klubovi dvorani cerkve sv. Barbare. ST. 199. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, DENVER, COLO. — Predsednica, Angeline Andollek, 4464 Wash ington St. Tajnica Mary Perme, 4576 Pearl St. Blagajničarka Agnes Kra-sovec, 4459 Pearl St. Seje se vrte vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani Slovenskih društev, Washington St. ST. 181. — DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, CLEVELAND, O. — Predsednik Paul Schneller, 463 t. 120. St.; tajnica Mrs. Justina Skufca, 18615 Kildeer Ave.; blagajnik Joseph Plev-nik. 811 E. 185th St. Seja s« vrši vsako drugo sredo v mesecu. / ST. 192. — MLADENI6KO DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. CLEVELAND, O. — Predsednik M. J. Grdina, 1035 Guardian Bldg.; tajnik Josip J. Ogrin, 9020 Parmalee Ave.; blagajnik Louts E. Grdina. 6111 St. Clair Ave. Seje se vrtijo v sok tretji torek v mesecu v Knausovi dvorani. ST. 183. — DRUŠTVO SV. HELENE. CLEVELAND, O. — Predsednica Mrs. Frances J. Zallar, 16006 Waterloo Rd.; tajnica Miss Helen Laurich, 885 Alhambra Rd.; blagajničarka Mrs. Evelyn Gusich, 16003 Arcade Ave. Seja se vrši vsak drugi četrtek v cerkveni dvorani v CoUinvoodu . ST. 194. - DRUŠTVO KRALJICA MAJN1KA. CANONSBURG, PA. — Predsednica Mary Koklich, Box 106 Strabane, Pa.; tajnica in blagajnica Frances Mohorich, Box 18, Strabane, Pa. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Jero-nima. ST. 185. - DRUŠTVO SV. JOŽEFA, NORTH BRADDOCK, PA. — Predsednik Joe 2efran, II11 Wood Way, Brad. dock. Pa. Rajnik Frank Pierce, 1629 Ridge Ave, N. S., Braddock, Pa.; bla- Ejnik Joe Lesjak, 1627 Ridge Ave. N. Braddock, Pa. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu na 1627 Ridge Ave, N. Braddock, Pa. OPOMBA. Sobr. društveni tajniki (-Ice) se aa-prošeni, da takoj poročajo vsako pre membo naslova svojih uradnikov(ie) in sicer glav. tafaiku Jed note ter apravništvu "Glasila K. S. K. Jed note". -0- Delavske odškodnine ▼ Pennaylvaniji. Foreign Un|U|t Information Ser t k« JocMte* Bureau Urad za delavske odškodnine (Bureau of Workmen's Compensation), ki je del depart-menta za delo in industrijo v državi Pennsylvaniji, ima svoj sedež v kapitolu v Harrisbur gu, Pa. Ta urad je priatojna oblast, ki upravlja delavski odškodninski zakon Pennsylvani-je; prošnje sa odškodnino je treba nasloviti na ta urad. Odškodninski zakon se nanaša na vse nezgode, kf so se pripetile v državi Pennaylvaniji, brez ozira, kje je bil delavec najet, in se razteza na moške, ženske in otroke nad 16. letom oziroma na one otroke med 14. in 16. letom, ki imajo uradno dovoljenje za delo (working certificate). Izključene so osebe, ki so le slučajno na delu in ne izvršujejo rednega posla dotič-nega podjetja; ravnotako so iz- plumberji in sploh vsi drugi nastavljene!, licencirani od države ali drugih podrejenih vladnih uradov. Ne daje se nikaka odškodnina za prvih deset dni po onespo-sobljenju. Ali tekom prvih trideset dni po nezgodi je onesposobljeni delavec opravičen do primerne zdravniške oskrbe, ki naj ne presega stroška $100, in dodatno do vse oskrbe v bolnišnici ob onih cenah, ki so v navadi za enako oskrbo. Delavec naj po nezgodi objavi delodajalcu, in to čimprej mogoče, da potrebuje tako oskrbo. Najvišja odškodnina znaša $12 na teden in najmanjša $6 na teden. Skupna vsota tedenskih plačil pa ne sme presegati $5,000. V slučaju popolne nesposobnosti za delo se poškodovancu izplačuje-60 odsto plače tekom prvih 500 tednov, začenši od desetega dne po nezgodi. Ako plača znaša $20 ali več, potem plačilna doba znaša le 416 tednov in dve tretjini, in to vsled gornje omejitve skupne vsote na $5000. Za delno nesposobnost dobi oškodovanec 60 odsto od razlike med svojo prejšnjo plačo in ono, ki jo je v stanu zaslužiti po nezgodi. Odškodnine za delno nesposobnost pa se ne morejo plačevati več kot za 300 tednov, začenši od desetega dne po nezgodi. Za vse vrste nesposobnosti, ki so posledica sledečih stalnih poškodb, se plačuje sledeča odškodnina, in nič drugega: Za zgubo dlani 60 odsto plače za 175 tednov. Za zgubo roke 60 odsto za 215 tednov. Za zgubo noge 60 odsto za 215 tednov. Za zgubo stopala 60 odsto za 150 tednov. Za zgubo očesa 60 odsto za 125 tednov. Za zgubo palca 60 odsto za 60 tednov. , Za zgubo kazalca 60 odsto za 35 tednov. Za zgubo srednjega prsta 60 odsto za 30 tednov. Za zgubo prstanca 60 oAsto za 20 tednov. Za zgubo mezinca 60 odsto za 15 tednov. Zguba prvega člena palca ali zgubo polovice prsta. Zguba več členov se smatra za zgubo celega prsta. Razun ako odbor drugače določi, se zguba obeh rok ali dlani, nog- ali stopal in pbeh oči smatra za popolno onesposob-Ijenje in treba plačati primerno odškodnino predpisano za isto. Ako je treba odrezati roko med komolcem in zapestjo, se to smatra kot enako zgubi dlani ; ravnotako se amputacija med kolenom in gležnjem smatra kot zguba stopala. Amputacija pa nad komolcem oziroma nad kolenom se smatra kot zguba roke oziroma noge. Stalna onemoglost dlani, roke, noge, očesa se smatra kot enaka zgubi dotičnega uda. Za težko in stalno pokazitev glave ali lica se izplačuje 60 odsto plače tekom največ 160 tednov. Za slučaj smrti se odškodnina izplačuje sledečim osebam na sledeči podlagi: Vdovi ali vdovcu, ako ni otrok 40 odsto tedenske plače. Vdovi ali vdovcu z enim otrokom 50 odsto plače. , Vdovi ali vdiovcu z dvema ali več otrok 60 odsto plače. Otroku ali otrokom, ako ni vdove ali vdovca 30 odfto pokojnikove plače z 10 odstotnim dodatkom za vsakega otroka S GLASILO K. i K. J&WFSr ff. čez dva; najvišja odškodnina pa ne sme znašati če« 60 odsto. Ta odškodnina se plača v roke varuha. WJ'MMl^w, Ako ni ne vdove, oziroma vdovca ni otrok, opravičenih do odškodnine, potem dobi odškodnino oče ali mati, ako za časa nezgode sta bila količkaj odvisna od pokojnikovega zaslužka; odškodnina za stariše znaša 20 odsto plače, kateri odstotek se lahko poviša do 40 odsto v slučaju popolne odvisnosti. Ako ni ne vdove ali vdovca, otrok ali odvisnih starišev, potem so opravičeni do odškodnine bratje in sestre, ako za časa nezgode so bili količkaj odvisni od pokojnikovega zaslužka. Odškodnina za enega brata ali sestro znaša 15 odsto in po. 5 od sto več za vsakega nadaljnega brata, oziroma sestro; za vse skupaj pa ne več od 25 odsto plače. Da-li je pokojnik zapustil kake odvisne osebe ali ne, mora delodajalec oziroma zavarova-telj izplačati pogrebne stroške — ne Čez $100 — direktno roke pogrebnika. Važno je zapomniti si, da se odškodnina izplačuje otrokom, bratom in sestram le tedaj, ako in dokler niso še 16 let stari. Vdovi se izplačuje odškodnina, le ako je živela s svojim možem za časa smrti in je res bila odvisna od njegovega zaslužka, oziroma, če je bila ločena od njega, ako je bila med njima kaka poravnava glede vzdrževanja ali se je ista sod nijsko iztirjala. Vdovcu se'izplačuje odškodnina, le ako ni v stanu vzdrževati samega sebe za časa ženine smrti in je bil zato odvisen od njenega zaslužka. Pastorki in posinovljenci imajo isto pravico kot lastni otroci, ako je pokojnik skrbel za njih kot oče. Posmrtni otroci so tudi zapopadeni. V slučaju posmrtnine se nikdar ne smatra, da je pokojnikova plača presegala $20 na teden niti manj od $10. Teden ska odškodnina se izplačuje u 300 tednov/ V sluta»u otroP pa odškodnina nadaljuje še dalje, dokler otrok ni 16 let star. Ako vdova in otroci pokojnika so inozemci in ne stanujejo Združenih državah, imajo pravico le do dveh tretjin redne odškodnine, do katere bi bili opravičeni, ako »bi stanovali v Združenih državah. Mesto da bi tem sorodnikom v inozemstvu plačeval odškodnino v predpisanih tedenskih obrokih, sftie delodajalec vsak čas spremeniti še dolžne obroke v enkratno plačilo, ki naj odgovarja tačasni vrednosti še dolžnih plačil. Inozemski vdovec, sta-drugega prsta se smatra zaLriši, bratje in sestre, ki živijo v inozemstvu, niso opravičeni do nikake odškodnine. Konzuli dotične inozemske države smejo uradno zastopati inozemske sorodnike, živeče v niozemstvu; v takem slučaju imajo pravico dobiti odškodninska plačila, da jih razdelijo med opravičence v starem kraju. VESTI IZ JUGOSLAVIJE. Smrtna kosa. Umrla je v Godiču pri Kamniku gospa Uršula Pire, svakinja g. P. Alberta Pirca, kateheta v mekinj-skem samostanu. Bila je dobra mamica ter skrbna žena. — V Preserju pri Ljubljani je v torek 16. junija umrla po kratki mučni bolezni gospa Ivana Filipič, rojena Slana. — V Kostanjevici je umrl 18. junija posestnik in občinski odbornik g. Janko Kerin. Umrla je ga. Terezija Tomec, vdova po mestnem nadkomisar-ju, mati g. Vladimirja Tomca, nadzornika državne železnice in tašča g. Engelbefta Gangla, višjega šolskega nadzornika. Strela nbila človeka. V četrtek 18. junija je divjala nad Globodolom v občini Mirna peč ailna nevihta med dežjem in treskanjem. Gospodar Jože Pust v Gornjem Globodolu je sedel pred svojim skednjem in Imel je pri sebi čevljarsko orodje, ker je bil po poklicu čevljar. Tedaj pa naenkrat udari strela v skedenj in je bil Anton Bobnar takoj mrtev, njegovega zeta Pusta pa je strela samo omamila in ga poškodovala, da so ga morali prepeljati v bolnico v Kandijo. Strela. V okolici Drenovega griča je divjala pred par dnevi kratka, toda močna nevihta. Med nevihto je udarila strela v hišo posestnika in kovača Popita na Lesnem brdu. Strela je ubila 23 letno domačo hči, ki je bila v kuhinji, očeta pa je omamila do nezavesti. Poskušen samomor. Na pokopališču v Devici Mariji v Polju si je zasadil v samomorilnem namenu nož v srce znani posestnik in mesar Andrej Paternoster, po domače Kresonov. Težko ranjenega so našli ljud je na pokopališču in so ga dali prepeljati v bolnišnico. Ta Čin je izvršil vsled dolgotrajne bolezni, katero si je nakopal minuli svetovni vojni. Škofljica pri Ljubljani. V torek, dne 18. junija popoldne je ob hudi nevihti udarila strela pri Mihovcu na Škofljici in mu ubila dve kravi. Isti dan je udarila tudi v hišo * Josipa Javornika, razbila opeko in tudi sicer napravila precej škode na strehi. — Umrl je 15. junija v Tlakah gospodar Josip Lampič, eden najbolj uglednih mož Krške soteške. Bil je dolgo let cerkven klučar podružnice pri sv. Križu, obče priljubljen in spoštovan. Njegova gostoljubna, zgledno krščanska hiša je bila revežem vedno odprta.. — Na Grosupljem 8e je hotel obesiti čevljar Omahen. Pravočasno so ga še odrezali in rešili. Senzacijenelna aretacija.' — Aretacija Viktorja Beliča je vzbudila ne samo v Ljubljani, temveč tudi po celem okraju veliko pozornost. Belič je bil aretiran na ukaz državnega pravdništva radi* goljufije. Sedaj išče državna ^oblast še brata drugega družabnika tvrdke Belič in drug in uradnika Ogrizka. Viktor Belič je imel ta način, da je leto za letom izvabljal od ljudi blago (les), istega naprej prodajal, denar inkasi-ral, a svojim dobaviteljem ni ničesar plačal. Tako je v poslednjem času izvozil nad 80 vagonov rezanega lesa, za katere ni plačal svojim dobaviteljem niti beliča. Krško polje. Ljudi po svetu zanima, kakšna je letina v kakem kraju. Mi se moramo letos kar pohvaliti. Zelo lepo je polje, travniki in vinogradi. Edina nadloga našega polja so zopet — kot doslej že par let — hrošči (žitni hrošči), ki pijejo sokove nedozorele pšenice. Sicer jih je letos dosti manj kot jih je bilo zadnja leta, a škode bodo pa še vseeno neka terim pos8etnikom precej prizadeli. Čudno je to, da se ta zalega ne da zatreti. Pričakovali smo, da jih bo minula mrzla zima uničila, pa jih ni. Hladno in mokro polje kot tudi debela zemlja jim ne ugaja, a obdrže se pa le. — Kmetijski strokovnjaki tudi ne vedo zdravila. — Vinogradi pa kažejo zaenkrat tako lepo, da bo jeseni vino "po groših," če bo tako ostalo. — Krmo smo spravili obilno in lepo. Obnova Sv. Viiarij. Marijina cerkev na Sv. Višarjah je obnovljena in dne 24. junija pre-neso čudodelno Marijino podobo iz župne cerkve v Zabnicah v slovesni procesiji na goro. S tem se priljubljena Marijina božja pot zopet otvori. Detomorilka. — Neža Trste-njak, rojena 1. januarja, 1902 Veličanah, okraj Ptuj, tja pristojena, r. k., samska, služkinja, je obtožena, da je takoj po porodu svojega nezakonskega otroka ženskega spola davila z vrvico, z namenom, da ga umori; da je otrok zaradi tega tudi res umrl. Obtoženka je bila uslužbena i se je moral premagati, da se je odtrgal od svojih samotnih sanj. Po božičnem večeru pri slu-žinčadi je prosil starega Marka, naj pripravi vse za njegov odhod — jutri zgodaj bo že odpotoval. Drugo jutro se je odpeljal Bogdan v glavno mesto, ko vso noč ni več zatisnil očesa, odkar so ga zbudili božični zvonovi. XVI. V vaški cerkvici na Bregu je pravkar minulo povzdigovanje pri slovesni službi božji o polnoči. Matij Kamenšek, učitelj na Bregu, je potegnil najbolj rahle in najbolj nežne registre na orgijah in igral iz dna duše: "Slava Bogu na višavah!" je igral pred povzdigovanjem, pa sanktusu. Vsi glasovi so doneli kot velikanska reka . . . zdaj pa igra: "Mir ljudem na zemlji, ki so dobre volje!" To pada tako mehko na ljudi v cerkvici, kakor pada zunaj čisti sneg na tihe gozdove in molčeče loke. Na ljudi same vpliva to milo in mheko. V tej božični noči postajajo ljudje prej mili in mehki kakor sicer. Se vedno stoje očetje in sinovi in bratje tam v sovražni deželi. K njim hiti zdaj toliko misli in toliko težko hrepenečih želj. Vaškega župana sin, Štefan, je med njimi. "Bog, pripelji mi otroka zopet domov," moli zdaj župan v klopi za vaške veljake, "toda daj, da prinese tudi železni, križ!" Natihem si misli še zraven: "Da lahko nastopim pred vaščani dosti ponosno" — toda tega se ni upal več dodati kot molitev. In spodaj kleči v temni senei. ki jo dela pregiaja od orgel, eden najboljših mladeničev v vasi, Ervin Dletovec. Ta ne vidi nič žareče svetlobe, ki napolnjuje v ti sveti noči ves' božji hram, ne vidi nič zlatega sijaja sveč, ki obdaja danes Marijo na Bregu in Jezuščka v njenem naročju — v Beligji mu je zlila neka blazna ienska ki-pečega mleka v oči. Zdaj leži vedno nekaj kot mlečno morje pred temi očmi. Toda tem glo-bočje segajo danes mehki glasovi orgel v slepčevo dušo. Dve težki solzi pritečeta h zatem-nelifc oči, potem molijo usta, ki jih obdaja trpka, bolestna po- 'Gospod, pomagaj mi še , . o pomagaj mi še da- teza: dalje Ijer ■».-• V eni zadnjih klopi sedi stara Hribarica. Klečati ji je pretežko, sedeti mora. Danes prvič v življenju ni prižgala božičnega drevesca ... v cerkev se je pa privlekla, tega ji ni mogel zabraniti debel sneg. Zdaj vidi v molitvi zlata nebeška vrata in pred njimi stoji v beli obleki, kakor jo ima kaplan pred oltarjem, samo da se tako ne sveti in blešči, njen padli sin. "Le vzdržite, mati, pravi zdaj smehljaje se, "kmalu bomo zopet skupaj in jaz vam bom odprl zlata vrata." — Zdaj zapojo na orgle majhni breški pevci novo božično pesem, katere jih je naučil njihov učitelj: "Sveta noč, zdaj prišla si, Blaženo tvoj zvon doni. Kdor pozna tvojo radost, vživa angelsko sladkost. Mir nam vrni zopet svoj, združi, kar je ločil boj, vse pripelji spet nazaj v svoj otroškosrečni raj!" Kratka, prijetna melodija orgel .. . Nato pojo otroci dalje: "Sveta noč, kak vlivaš ti olja duši zbegani, kak prijazno kažeš pot grešnika v dolžni zmot! Zvona tvojega naj glas spravi in ozdravi nas! Vsemu svetu pošlji mir, bodi nam ljubezni vir!" O, kako je Marija sklepala roke, ko so peli otroci novo božično pesem! "Jezušček!" je prosila, ne, prosjačila, "sliši me vendar! Usliši me vendar! Glej, ti veš, za koga molim! Ti veš, zakaj sem mu poslala božični pozdravi Vse pripelji spet nazaj v svoj otroškosrečni raj! Jezušček, tebi sem podarila vse svoje srce; Tebi in bolnemu bratu, katerega mi moraš pustiti! Toda ali ne morem biti v daljavi angel varuh tistemu, ki me je prosil, naj mu postanem angel varuh? Ali ne morem sprositi tvoje milosti nanj? Ali ne morem izprositi, da najde zopet pot domov — k tebi? Ali mu ne morem pomagati? Ne morem s kako žrtvijo? Glej, Jezušček, vso svojo osebno srečo ti žrtvujem še enkrat! Vse svoje žrtve v ad-ventu ti prinašam še enkrat! Samo pusti mi brata in reši njega, ki je zašel!" Zdaj si čisto zakrije ljubki otroški obraz, ko drži roko pred očmi. "Devica Marija," šepeta dalje, "včeraj sem postavila venec sveč okrog tebe.' Tri sveče sem postavila še posebej k tvojim nogam . . . eno za brata, eno zanj, eno zase! Daj« da pridemo kdaj vsi k tebi in se svetimo pred teboj v sijaju blaženih! Ljuba moja Mati, ljubi Jezušček, usliši me vendar!" Zadnji odmev glasov se je zdaj znižal v lahen mol . . . 'Per omnia secuia seculorum," zapoje duhovnik pred oltarjem. Cerkev odpoje: "Amen!" To se sliši bolj raskavo kakor prej sladko otroško petje. Toda bolj hrapav glas je tako prikladen za petje očenaša s prošnjami za bolje kraljestvo, katerega še ni med ljudmi, za vsakdanji kruh, za katerega se mora preliti toliko potu in krvi, za odpuščenje naših grehov in rešitev vsega hudega. Kaplanov glas je bolj zakrit kakor pred četrtjo leta. Majhna, Qzka cerkev je bik večkrat mokra od vlage in to nI dobro delo Eraestu Svetcu. Zlasti še, 5e je moral ob vlainfli novem-verskih dneh Sedeti ure in ure v spovednici. ko je slišala bratov glas, naznanjal nič dobrega: uba Mati božja, obvaruj mi Ne daj, da bi zbolel in hi-Saj veš, kako mu hrepeni duša, da bi mogel delati in se truditi za Boga!" Nato pride obhajilo, za tem pa kratka tiha molitev duhovnikova pri oltarju. "Gospod, mojo dušo si prišel v tej sveti noči," moli. "Gospod, ne daj, da bi postal kdaj nezvest tebi in svojim sklepom, in moja duša naj pride kdaj k tebi!" Syeta daritev je končana. Velike in majhne noge stopicajo in drobe po snegu domov, j svetiljk je švignil po zasne-ni vaški poti in izginil v hiše Zdaj je razgrnil sveti božični mir z^zdnatosvetli Čar nad spečimi in sanjajočimi prebivalci na Bregu. (Dalje prihodnjič.) -o- IZ ZGODOVINE NEZ PERCES INDIJANCEV. Nadaljevanj« li tretja strani. danega njim od belih ljudi. Povedano jim je bilo, da bo vse, konji in govedina, katere niso bili v stanju takoj odgnati iz Wallowa, prišlo v roke belih ljudi in povsem tem pa še zavest, da so brez doma. Dal bi bil rad svoje lastno življenje, ako bi bil mogel s tem preprečiti umor belih ljudi potom mojih ljudi. Ako bi mi bil dal general Howard zadosti časa zbrati skupaj našo posest, in ko bi bil ravnal s Tool-hool-hool-suit kot s človekom, ne bi bilo nobene vojne." Tukaj je potem Joseph podal podatke o bitkah, ki so se potem začele. Poleg generala Howarda se je bojeval, oziroma poveljeval vojakom v teh bitkah tudi general Miles, kateri je ponujal tem Indijancem premirje in jinr# obljubil, da se lahko vrnejo v njih prvotno domovino, ako odlože orožje. Bili pa so prevarant In Joseph se je bridko pritoževal, ko' je šel v Washington in pri tej priliki izjavil: "Jaz nikakor ne morem razumeti, kako zamore vlada poslati moža nad nas, kot je general Miles, da se bojuje proti nam, a pri tem prelomi svojo nam dano besedo. Nekaj gotovo ni prav s tako vlado!" * a2. JtftJJA, 1925. Gospa Julka: "Oh, to je križ — moj mož ne govori o drugem, kakor o politiki stranka sen),, stranka tam . , katero stranko pa drži vaš mož?" Gospa Urša: "Njegova stran ka sem jaz." zdravilo, je imel pri tem tudi dosti zaprek, katere je moral prestati na svoji poti. hi vendar pri tem ni obupal. Tako je postalo dandanes Trinerjeve grenka vino najbolj znana želodčna tonika v Združenih državah in Kana«Mtave. Million* in milijoni otrok so zrastli v močne dečke in deklice vsled kombiniranja dobre prehrane z rediinostjo, katero nudi Borden-ovo Eagle mleko. čitajte te članke vsak teden skrbno ter jih prihranite za bodočo uporabo. • Jaz MARY STALCER CLEVELAND, a sem rabila Wabči. čeve Alpentinkturo za lase, ker ee mi strašno odpadali taka, da bi bila vse Ugubila, ako ne bi rabil« Wabčičeve Alpentinkture, od katar* ee al lasje takoj prenehali odpadati Ia dalja krasno la gesti rastejo ta-ko, da imam tedaj en Jud ia tri palce dolge laee, aakar ee g. Wahčiču lepo ta hvalim. Imam pa fte več dragih zdravil, katere bi morala imeti veaka draiina grinte, bale, turove, ute na glavi, zoper tem, kosrfboi ia tr- s: stoaj. WABQC »Itk8t. parka) CLEVELAND, a 14* (bliža NAD 20 LET že Izdelujem HARMONIKE, ki ao med vsemi dragimi Izdelki priznane za aajboijft*. V iz-delovanju harmonik sem torej dosegel najboljšo skušnjo in prakso. Da so moje harmonike v reanici najbolj znane In priljubljene, dokazujejo številna pohvalna piama iz vseh krajev sirom driav. V zalogi imam tudi najnovejše slovenska in druge PIANO ROLLK ta PLOAčR ZA GRAMOFONI. Pilite po cenik. Pri meni boste dobili vsak muzikalični Inštrument, mali ali veliki, za nizko eeno. Blago razpošiljam po celi Ameriki. Se uljudno priporočam rojakom ANTON MERVAR Music Store, nn ST. CLAIR ATE. CLEVELAND, OHIO. Največja zaloga Lubasovlh harmonik! In edina agentura za vso Ameriko, za najboljše vrste starokrajske kose, moti-ke i-n drugo orodje. Z naročilom nam pošljite denar ali poštno nakaznico. Poštnino plačamo mi, cene so: Kose MOLDOVKE, najmočnejše, jam-čene, 26—2S—30—33 palcev dolge, so po $2.50, šest kos skupaj po S2.00 vsaka. Kose. ožje POLERANKE, ročno kova-ne, 30—32 palcev dolge, po $1.50, 6 kos skupaj po $1.00. Klepalno orodje po $1.00, malo težje po $1.50. Kosišča močna in trpežna, Izdelana doma na Kranjskem, po $2.00, ta lažja po $1.50. Brusilni kamni "Bergamo" po 75c, manjši po 50c. Oselniki po 50c. Srpi, veliki za klepati po $1.00. Ribežni za repo ribat po $1.50. . ,, Motike "Struške" ročno kovane pri Dobrem polju, letos kaljene nslaSČ za amerikansko zemljo, po $1.50. Razpošiljamo starokrajske šlifane liteme steklenice, cene so: $4 litra 90c, 1 liter $1.25, 2 litra (Štefan) $2.00. Naslov zapišite samo: ' STEPHEN STONICH, CHISHOLM, MINN. Razpošiljamo tudi v vse kraje dobro zapakirane bakrene kotle s kapo In cevmi. Našim trgovcem Je dobro znana nljudna postrežba naše banke. Ugodnosti, ki jih prejemajo od aas potom avojega čekovnega računa so mnogovrstne. Tudi vi ste lahko istih deležni ako imate ULOZEN DENAR NA ČEKOVNI RAČUN ter bi nas veselilo vam dati nadaljna pojasnila v ti zadevi. Mnogs naša društva plačifjejo svoje izdatke s čeki, izdanimi na našo banko; istotako K. S. K. Jenota v avojo popolno zadovoljnoat Kadar potujete, vzemite aa pot aafte potniške čeke, katere ^ Izmenjate lahko povsod kakor navadni papirnati denar. Vendar ao bolj varni ko< denar, ker Je »sak ček registrovan z Vašim podpisom, ako bi ga v slučaju izgubili. Naš kapital in rezervni sklad v vsoti več kot 1740,»00, J« zaak varnosti sa vaš denar. JOLIET NATIONAL BANK CHICAGO IN CLINTON SI*. Wa. Redmond, preda. Joseph Daada, NAJVEČJA SLOVENSKA UNUSKA TISKARNA V Zjedinjenih drla-vah je vedno pripravljena postreči društvom vseh Jednot, trgovcem in posameznikom sa vse vrste tiskovine. [ NAJNIŽJE CENE TOČNO POSTREŽBO LlCEN IZDELKE dobite vselej v naii tiskarni. Mi tiskamo "Glasilo K. S. K. Jednote" in mnogo drugih časopisov v raznih jedkih. 28 letna skušnja tiskarstva je naša učiteljica. AMERIŠKA DOMOVINA •117 St. Ckftr Ave. CLEVELAND, a "PODLAGA TUJČEVI Ako hočete zavarovati htto, vo, avtomobil ali kal dragega; sli prodati hišo ali 1st; Upe* komu posoditi al« kam če imate opravek v eodnijl aU 107 Chleego St. Phone 5708 A 2180-R •V • * V '■ • .. ■.. JOLIET, ILL. PREVIDNO m PAMETNO ravna oni, )d svojega denarja ne drži doma kraa obresti, ampak ga nalaga v varne, državne, okrajne, mestne (municipalne) ter šolske bonde in bonde občezna-nih korporacij, ki mu donašajo od 5% do 6 % obresti na leto. Te obresti se If hko z odstriženimi kuponi lahko zamenja vsakih 6 mesecev, če rabite denar, lahko bonde vsak dan morda celo z dobičkom prodate. Način kupovanja bondov je priporočati tudi podpornim organizacijam in društvom. Skoro veo boado, katere iaetuje K. S. K. J. emo jih Ml prodali v popolno zadovoljnoet. Pišite nam za pojasnila v slovenskem jeziku, da vam dopošljemo ponudbene cirkularje. A. C. ALLYN & CO. 7% W. MONROE STn CHICAGO* ILL. TRGOVINA S POHIŠTVOM IN POGREBNI ZAVOD 6017-19 St Clair Ave. - 1053 E. 62. St Cleveland, O. Telefonska služba dan in noč: Randolph 1881 aH pa Randolph 4550. Podružnica: 15303 Waterloo Rd. Eddy; 5849. F. KERŽE, 1142 N. E. Dallas Rd. CLEVELAND, O. ■m K. S. K. J. Društvom: Kadar naročate zaetave, regalije i ia druge, pasite na noje ime in c ■selov, če hočete dobiti na j belile S blago ta najnižje cene. & Načrti ia vzorci ZASTONJ!