Educational care for Slovene emigrant youth before the Second World War