i j' ftniby I . 1 • Jngtkt S wiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiMiriiiMiTnm ^^wkl V* H9H .11 M^RI lMi^^B ^BS^^yGb H^'^BfI^B B^B^^ V H^H J^^vk imwu»mun*wmuwtttmi»J! AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY ''AtttWtlJUH Ifattt*" NEODVISEN USt ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI rr- ■■ 1 ■ i ■ 1 t ■ 1 ■ ■ , ;v ' j 1 ' .,.. * * .. ■ —;— _ Pogaja stavka. -- ■ V Quebecu so šli policisti in ognjdgasci na štrajk. Quebec, Canada, 28. junija, V tem mestu strajkajo vsi policisti in ognjegasci. Na štrajku so vsi, priprosti og-njegasci zahtevajo $1.50 več place na teden. Včeraj je prišlo do resnih nemirov, ko so Štrajkarji, zajedno s stotina-rhi drugih oseb hoteli naskočiti City Hall. Poklicano je bilo vojaštvo, ki je ž nasajenimi 'bajoneti razgnalo množico. Vojaki so imeli tudi strojne puške. V City Hall je bilo na "službi 38 policistov in og-njegascev, ki niso hoteli na štrajk. Te je hotela množica prepoditi iz hiše^ da ni dospelo vojaštvo na Hce mesta. Oblasti so aretirale načelni- ' ka ognjegascev in ga poslale v je6o. Trideset drugih og-njegascev je bilo aretiranih. Mestna zbornica fe. sklicala izvanredno sejo, da izda poziv za prostovoljce za policijo in ognjegasce. Od vseh krajev prihaja vojaštvo v mesto, da prevzame začasno vodstvo varnosti p mestu. \ . ».......... — Predmestje Lakewood se |6 pobotalo s plinovo družbo. LakewoodcanK bodejo odslej plačevali plin'po Redeči ceni: \ 50c. za 1000 kubičnih čevljev do 10.000 k. č. Potem 60c. za 1000 kub. čevljev za nadalj- inW. Otroci pridejo lahko v plavalni obfeki. V* Umri je v torek jako^zna-ni Common Pleas sodnik, Martin Foran, ki je bil 11 let kot sodnik. » — Pismo in*a pri nas John . v, .. Nova revokidja V Mehiki dobijo najbrž novo vlado. Washington, 28. juniia. Nova revolucija se pripravlja v Meksiki. Revolucionarnemu gibanju načeljuje^Pablo Gonzales, ki je bil svoje čase vojni minister, ko je bil Car-ranza diktator Meksike. Ta poročila je prineseLsem H. S. Bryan, ki se je pravkar vrnil iz Meksike, kjer se je mudil 11 let.^Baje ima Pablo Gonzales veliko vojaštva pripravljenega, da*ziične revolucijo. Odbor 203 Meksikancev vodi revolucionarno gibanje. V tem odboru so prominentni meksikanski trgovci, ki želijo, da začne Meksika z drugo zunanjo in notranjo politiko kot jo vodi sedaj. Revolucijo* narni odbor trdi, da sedanja meksikartska vlada pod na-čelstvom Obregona ni pravilno konstituirana, in da bi se morale vršiti nove volitve. Revolucijonarji hočejo, da Rrevzame začasno vlado v leksiki kaka vojaška oseba,* ki postane diktatof, dokler se ne zvršijo potrebne reforme m republiki, Nova stranka zahteva tudi, da vlada začne obravnavo proti morilcem Francisča Madero. bivšega predsednika Meksike, kakor tudi, da pozove k obtožbi vse one, ki so imeli svoje prste zraven pri tragični smrti biv-Mftdsfldnilfi Vfiniistiano Carranza. Potem bi se razpisale nove volitve.f Načelnik vsega tega gibanja je Pablo Gonzales, ki je bankir v Laredo, Texas, toda meksikanski državljan. Pablo Gonzales je poveljeval v Mexico City, tekom revolucije proti Carranzi, toda pozneje je Odklonil kandidaturo za predsednika meksikanske republike. Meksiko še ti i priznana od ameriške vlade. 0-bregon, sedajni predsednik Meksike, pa ne more biti priznan, ker nasprotuje gotovim zahtevam ameriške vlade. Teh pa Obregon ne more spolniti, in brez priznanja-ameriške vlade se Obregon( ne more zdržati. Pustiti bo moral predsedništvo, katero •zasede potem Gonzales. ZVr-šila se bo v Meksiki t v kratkem nekrvava revolucija. -4* Župan Fitzgerald se je izjavil, da ne želi, da bi mesto odslovilo stotine uradnikov in delavcev od dela, pa6 pa je on zato, da se mnogim uradnikom in delavcem da dopust, tekom katerega, ne bodo dobivali plače. — Muplo škofa Koudelka prepeljejo v Cleveland v sredo zvečer, ob 830, ko se Vrši sprejem trupla na Union De* pot. Pogreb se vrši v petek. —Sest mesecev ječe je dobila in $200 kazni 27 letna Miss Anna Mooney. Obdol-žena je bila, da je nosila revolver s seboj, izjavila se je, da ona ni imela nikdar revolverja, toda leo se je peljala na policijskem vozu proti postaji, je čutila, da ji je nekdo nekaj trdega djal v žep, in ko so jo pozneje na policijski postaji preiskali, so dobili revolver pri njej. "Ženska res danes nikjer več ni varna," je rekla razjarjena Miss Moo-ney* sodniku. — Iz Painesville se poroča, da so v nekem vodnjaku na formi Joe. Linharta našli mrtvo truplo njegove žene. Lin-hirt je bil aretiran in obdol-žen umora prve vrste. Sumi se, da^e Linhart umoril svojo ženo in jo potem vrgel v vod- Mir na Irskem? Mi&rfb. do podale roko. Dublin, Irska, 28. junija. Angleška vlada je podvzela odločilne korake, da naredi mir na Irskem in upelje zopet redne razmere. MinisterskL predsednik Lloyd George, je povabil načelnike raznih Irskih strank, protestantovske severne Irske, in katoliške južne Irske, k skupnemu dogovoru. Načelnik severne Irske, Sir James Craig,^ je sprejel povabilo, in ravno*tako se zatrjuje, da bo tiyli "predsednik irske republike" DeValera, pripravljen priti v London k razgovorom. Ako se to zgodi, je s tem narejen največji korak k miru na Ir-skejn. Kot se naznanja, je DeValera pripravljen iti v London poa gotovimi pogoji, med katerimi so zahteva, da angleška vlada spusti vse zaprte SinfejnoVce. Nadalje bi moral Lfoyd George podati večje garancije za varnost in nedotakljivost "predsednika Irske republike", de Valera, predno se slednji poda*V London. Čuje se, da je Lloyd George pripravljen dati Ircem popolno samostojnost in vlado v vseh zadevah, razven v zadevah vojaštva, narodne in zunanje) politike, pasi ti predlogi ugajaio mnogim Ircem, pa je vendar fr več awfc-k#sev, h qikiky , niša popravljeni niti skleniti mir z Angleži, razven če Angleži priznajo popolno neodvisnost Irske in samostojno irsko državo., Vendar je upanje, da se bo naredil mir pod pogoji, kakor jih Želi angleška vlada, in Če se zgodi bo doživela angleška vlada največji tri-umf tekom stoletja. / — V torek zjutraj so porot* niki, ki so imeli soditi Krist Lončarja, oddali svojo izjavo, ki se je glasila: Lončar je kriv uboja. Takoj nato je sodnik Bernon obsodil Lončarja v državne zapore v Columbu-su od t do 20 let. Kakor znano je Lončar v družbi.s Habi-Rom in Herendonom meseca februarija oropal vec pasan-tov na ulici, in ko je policist Dyke prišel oropanim na pomoč, so ga roparji ustrelili. Za*ta zločin je dobil Charles Habig električni stol, a drugi ropar, pa je bil spoznan krivim uboja namesto umora, in je dobil precej milo kazen. Lončarjeva žena, ki je zadnji teden dospela iz domovine, je bila navzoča pri obravnavi, in je v pondeljek večkrat padla v omedlevico. Sedaj bodejo sodili še tretjega teh roparjev, Chas. Herendona. — Pomnite, da je kongres z veliko večino prepovedal rabiti pivo kot zdravilo. To postavo je v kongresu predlagal senator iz države Ohio, Fr. Willis, ki je bil svoje čase tudi Že ohioski governer, in katerega rojakom priporočamo, da si ga dobro zapomnijo, kadar pridejo volitve, da ob-drže njegovo .ime v spominu if! mu dajo fepo politično nagrado. Predlagamo tudi, da se mu pošlje en škaf umazana lake Erie Vode v Washington. Ob vročini se jakq prileže. — Plinova, družba bo napeljala narvni plin V 3000 hiš v Lakewoodu, kjer Se sedaj nimajo plina. Kje bo kompa-nija plin dobila, je uganjka, kajti kompanija neprestano trdi, da plina zmanjkuje, kar vsakdo ve, zlasti po tml _Pismo ima ori nas Frank fepec. ' * . •A ' • . t Ali je bpzna? Zagovorniki llrs. Kaber trde: morilkape blazna. V torek se jc »čela sodnja obravnava proti«rs. Catherine Kaber, ki * obtožena zajedno s svoj o Merko in materjo, da je umiftla svojega soproga Daiv Kalerja. Mrs.. Kaber je polna-aričakovanja in je prepričana,Ida bo oproščena teške obtolbe. Izjavila se je na predvečer obravnave, da svet še ne ve|za popolno resnico, in ko se bo pri obravnavi pokazala tudi druga plat cele zgbd||e, tedaj! jo bodejo^ ljudje drugače sopili. Sodnjo' obravnavo proti ;Mrs. Kaber vodi sodnik Maurice Bernon. Zagovornika MrtL Kaber sta William J. Coprilan in Francis W. Poulso'n, livšr policijski prosecutor. Molicija je na predvečer obray|ave prijela še dva moška, H bodeta važni priči proti Mrjs. Kaber. E-den izmed teh moških je bil v losesti diamantnega prstana, caterega je dobil^od Mrs. Co-avito, kateri je bilo od Mrs. Caber naročeno preskrbeti za morilce. - Dotieni moški se je nadalje izjavil pred detektivi, da je skril Arstan v svojem domu, toda|nu je bil pozneje ukraden.J/kgovorniki Mrs. Kaber pričakujejo največ uspeha od tfaa, da bodejo skušal^ dokaSti, da je bila Mrs. Kabenhlaaa tedaj, kb se Je prijtttFiJbr njenega, moža, da ni bila odgovorna za svoja dejnja, da je vse to goženjala v hipni blaznosti ilTzmedi, in da je prišla "It sebi" šele po umoru. Državni pravnik Stanton pa se je izjavil, da izgovor na. blaznost ne bo pomagal nič. Ako bi bila Mrs. Kaber v resnici blazna ob času umora, tedaj bi jo morali zdravniki tedaj preiskati, kar se pa ni zgodilo, in zdravniki ne morejo danes trditi, da je bila Mre. Kaber pred dvema letoma blazna. Državni pravnik bo Imel na razpolago izjave prominent-nih zdravnikov, ki bodejo dokazale, da je Mrs. Kaber normalna. Mati, Mrs4 Brickel, in hči, Miss Marian McArdle. ne bodejo poklicane, da pričajo proti Mrs. Kaber. Država bo podala porotnikom le njih tozadevne izjave. Kako ogromno zanimanje vlada za sodbo proti Mrs. Kaber, priča dejstvo, da so v pondeljek napeljali posebne brzojavne žice v sodnjo dvorano.. Potem teh žic se bo razpošiljalo vsako novico vsem časopisom šffom Amerike, in vse časopisje ima svoje posebne zastopnike in fotografiste v Clevelandu, ki bodejo poročali svetu o poteku obravnave. Zastopnik Mrs. Kaber bo skušal preprečiti, da bi bile ženske med porotniki. Izjavil se je, da nimajo ženske srca in so brez usmiljenja, kadar se obravnava o enaki zadevi. Državni pravnik pa se bo protivil temu z izjavo, da postavno se žensk ne sme izključiti iz porotniške liste. Prvi dan obravnave proti Mrs. Kaber je prinesel za ob-tož^nko poraz. Sodnik Bernon je odločil, da srtiejo tudi ženske biti za porotnice. Zagovorniki Mrs. Kaber so pro^ tesfirali. Trije porotniki so bili začasno zbrani prvi dan, ena ženska in dva moška. — Od 27. junija pogrešajo Mike Jeriin-a, 27 let star. Zginil J, oezna^ kmi.Stt-rtoval je na<4526 St Oair ave. — Trije so umHi v Qeve- . . ; Jf ■ \ : • HaserodT'ubit" Demokratična stranka ga hoče uničiti Dempkratični eksekutivni odbor v Clevelandu je sklenil, da se znebi Ed. B. Hase-rodta in ga politično ubije, pa naj stane demokratično stranko kar hoče. Demokratična stranka je celo pripravljena, da zgubi jeseni županske volitve in vse urade v City Hali, samo če s tem moralno in politično ubije Hase-rodta, da ne pride več v politiko. Člani eksekutivnega odbora demokratične stranke so prisegli med seboj, da ne odnehajo prej, in raje pripustijo, da demokratična stranka propade v Clevelandu, kot pa da bi imeli še kdaj kaj opraviti s Haserodtom. Eks$-! kutivni odbor pravi, da enkrat se mora odločiti, ali je Haserodt gospodar - stranke ali stranka sma. Haserodt igra vlogo "samotnega vol-ka" pri stranki in leži stranki kot mora na vratu. Zato se mora. enkrat odločiti. Demokratična stranka se bori že 4 leta proti Haserodtu, ki je sam demokrat, toda tako neodvisen, čist, pošten in brez korupcije, da se mnogokrat ne zmeni za povelja, ki ga dajejo "višje glave" v stranki. Je preveč samostojen in se ne da voditi od političnih mag-natov, zato pa jim je trn v peti. V mnogih krogih se izraža mnenje, da demokratična stranka gotovo propade v Cle velandt} pri .prihodnjih volitvah-, ako se ne pobota z Haserodtom. Toda ker je sedaj to nemogoče, je napovedan boj na nož. Naš urednik je govoril z Mr. Haserodtom, ki se je izjavil, da ga izjave eksekutivnega odbora malo brigajo, da on, zaveden svoje pravice in poštenja, bo vseeno jeseni irastopil pri županskih volitvah in pokazal, da ima več moči in upljiva za seboj kot politikarji stranke. Vsa demokratična stranka se je pred dvema letoma borila proti Haserodtu, in uspeh je bil, da je bil Haserodt tedaj zvoljen za county elerka z večjo večino kot kdaj prej. To Haserodt euti, radičesar ga malo brigajo grožnje demokratičnih politikarjev. ■ r>---- — V mestni bolnici je umrl Mike Straus, star 38 let, ^loma iz št. Mihela pri Žužemberku. V Ameriki je bival 14 let. Bil je član dr. sv. Janeza Krst. št. 37. JSKJ. Tu zapušča 5 otrok, (s soprogo je bil razporočen), in brata. Pogreb se vrši v četrtek iz stanovanja na 1305 E. 55th St. Pokoj njegovi duši. — Slovensko Stavbinsko in Posojilno društvo je pravkar zopet razpisalo 7 procentov dividende svojiirf delničarjem. Osem procentov od čistega dobička pa se je vložilo v rezervni sklad. Dokaz, da to slpvensko ' podjetje krasno napreduje. Direktorij je sklenil razpisati novo izdajo delnic v svoti $50.000, z namenom, da se postavi lastni Dom tega koristnega društva. Zemljišče je kupljeno na vogalu St. Clair ave. in 63. ceste, in bo nova izdaja delnic služila le, da se zgradi stavba. Natančneje o tem dobijo rojaki pojasnjeno v današnjem tozadevnem oglasu. — Od pondeljka pogrešajo dietnega Johna Goinak, 1050 E. 62. cesta. Na sebi je imel modre overalls, bel žeket, bil je bos in brez kape. — Pismo ima pri nas John U-, „ , a . 'J Izjava zdravnikov. Pravijo, da je prohibicija prokletstvo naroda. Atlantic City, 28. junija. Zdravniki Zjeoinjeoih drŽav, zbrani na letni konvenciji v tem mestu, združeni v "Allied Medical Association of America", so pri svoji seji protestirali proti Volstead postavi ali prohibičiji. Dr. W. Walace Fritz iz Philadelphije se je izjavil, da je prohibicijska postava prokletstvo za ameriški narod, in da je prohibicija naredila več pijncev kakor prejšne pdstave, ko je bilo postavno dovoljeno piti. Nadalje je izjavil dr. Fritz, da je prohibicija naložila ogromno breme zdravniškemu stanu iri ga nekako zasužnjila, ker postave omejujejo zdravniško svobodo. Danes so znani ameriški zdravniki kot prodajalci žganja, ameriške lekarne so pa postale krčme in beznice. Vprašanje se večkrat ponavlja! Kakšen profit ima ameriško ljudstvo od prohibicije? Iz splošnega pogleda je prohibicija prokletstvo za Amerikance in A-meriko. Odvzelo se je ljudem čisto žganje in pivo, in v nadomestilo so dobili najslabše strupe in mešanice. Prohibicija uči narod, 4a skrivej pije in se opijani za zaprtimi vrat-mi. ProhiBicija povzroča gemblanje in nemoralnost v Mah. Prohibicija povzroča nenavadno Veliko število smrti. Ali bodemo mi zdravniki Čuvali narodno adravje in našo deželo, ali bodemo držali prst v ustih ter molčali 3 Odložiti moramo katero Je večje zlo: prohibicija in . Kam z denarjem? ' — * V treh tednih je zapravila 5 mfljonov. —— Pariz, 28. junija. Kaj bi vi naredili, Če bi dobili pet milijonov dolarjev v roke? Ali bi jih mogli zapraviti v treh tednih ? You bet, not, toda Mrs. Smith Wilkinson je u-metnica v tem in je v resnici tekom treh tednov bivanja V Parizu potrošila pet milijonov pravih ameriških dolarjev. Tu je lista stroškov, katere je Imela Mrs. Wilkinson v Parizu: Za krono nekdai-nega ruskega cesarja je dala ' (3.300.000, za lepo zbirko biserov $500.000, za obleke $160.000, za klobuke $80.000, za diamante, katere je rabila na klobukih, v zobeh in na I obleki, $500.000, za olepšanje [ avtomobilov $25.000, za miloščino $15.000, plesnemu mojstru in učitelji $50.000, skupaj $4.580.000. Ostalo ie šlo za hrano. Ime Mrs. Wilkinson se z grozo izgovaria v Parizu. Ona je osramotila s svojimi denarnimi mahinacija-mi moža, ki je razbil banko v Monte Carlo. Silna potrat-nost in luksurijoznost grofa Monte Christa ni niti senca pfoti razsupnosti, s katero razmetava denar. Njena pot je zasejana z bleščečimi zlatniki. Mrs. Wilkinson je prišla pred tremi^tedni v Pariz, in v treh tednih zapravila pet milijonov. Na jeaen namerava proti v Ameriko. In izjavi la se je* da ie pet milijonov "malenkost . Ko pride v A-meriko bo šlo še sve drugače. > Ko je korakala po bulevardih Pariza zvečer, v temi ni bilo treba nobene razsvetljave, kajti imela je na svoji obleki in drugod toliko diamantov, da se je kar bliskalo po cestah. In prismoda je stara 58 let, in je bila trikrat poročena te/ vselej od mož podedovala ogromne svote. Ko namerava priti v Ameriko, bo kupila za sebe najfinejšo ladijo, da jo pelje sem, in 50 modistinj se T' bo nahajalo na krovu, da ji urejuje obleke in diamante. Mrs. Wilkinson je lastnica 40 hotelov v Angliji, kjer se ne toči nobena pijača, in ki vsi sijajno napredujejo. Letni dohodki te ženske so $30. 000.000, in jo jako skrbi, kako bi mogla vse zapraviti, ker bi rada siromašna umrla. Zato bo šla v Ameriko, kjer je slišala ,da se prav lahko denarja znebi. Ko so ji očitali zapravljivost, se ie izjavila: Bežite, bežite! Od koga pa svet živi, od onega, ki ne zapravi nič ali od onega, ki zapravi in pusti vsakomur Živeti. V Parizu je zame delalo 200 delavcev za dobro plačo, in če mene tam ne bi bilo, bi bili brez dela! Taka je ta ženska. »j VULKAN STROMBOLI BRUHA. Rim, 28. junija. Vulkan Stromboli, ki leži severno od Sicilije, je pričel delovati. Bruhanje se je začelo s silovito razstrelbo, ki se je slišala po celem otoku. Ljudje bežijo na vse kraje. PREMOGARSKI ŠTRAJK JE PORAVNAN. , London, 28. junija. Uradne se naznanja, da je poravnan premogarski štrajk v Angliji, ki je trajal od 1. aprila. Dogovor med lastniki premogov nikov in med premogarsko unijo so se podpisali oa obeh strank, štrajk premogarjev je silovito škodoval Angliji. ; ______ __ AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN WOm) h i ■ • • i i ar 4». Za Ameriko - ... $4.00 Za Clevrfand pa pošti - M Za Evropo - - - $5JQ% ||| Bommmmm krntm - • Vaa pisma, dopUi la deaar naj aa poillfa m "AaMfUka <111 8L qair Are. n. B. Clevtlaad, Ohio Tal. priaftš- 1» fAMES DEBEVEC, Publisher__ LOUIS J.'PIMC, M4U* ISSUES MONDAY, WBDNMDAT AMD fBUkAT* Reid by 25.000 sioreiians ii tk CHj tf deidad ud Atwbere. himMng rates on request. American ii spirit Fordp ii bfne only Entered aa eocood-elase matter Jaaaary Mb 1*0», ittkipM affflaa at J eve Unci, Ohio under (be AM af Mareh Hi, IW19. - No. 75. Wed. June 29th 1921 | __i - -l----r>-------------- 1 Ne strašite malih otrok. i ■■ Ali se vam smili otrok, ki je bil brihten, jasnega razuma, talentiran in ki je veliko obetal v življenju, v napredek Človeštva, pa mahoma zgubi razum in je danes največja sirota na svetu ? To se je zgodilo z mladim dekletcem Agnes Hughes. Agnes je bila v starosti 5 let pravi vzgled pridnega, naprednega in talentiranega otroka. Danes pa, ko je stara 6 let, je pohojena cvetka. Pred enim letom je lahko govorila v treh jezikih, žvrgolela je najkrasnejše pesmice in plesala je kakor gozdna vila v pomladnem jutru. Danes je mutasta in paralizirana. Ta silna tragična sprememba v življenju otroka se pripisuje sledečim besedam: "V tej sobi je parkelj (bogey man), ki te bo vzeli" Te besede je spregovorila nepremišljena ženska, spre.-govorila jih je kot govore tisoči odrastli, ki mislijo z enakimi besedami prestrašiti otroke, da ubogajo. Otrok je imel jako bistro pamet, bil ie skrajno finega Čuta, in začel je premišljevati o "hudobcu", ki ga bo vzel v sosednji sobi. Sprva se je dekletce samo malo prestrašilo, potem pa je postalo histerično — napol blazno. Par dni po tem svarilu se je prijela otrpnenost njenih mišic, konečno pa ji je jezik odpovedal službo, postala je mutasta, in njene zadnje besede so bile; Parkelj pride! Njeni stariši so Mr. & Mrs. J. F. Hughes, 638 Evergreen ave. Milvale, Pa. Oče in mati sta skoro zblaznela od žalosti in poskusila vse zdravnike, da pomagajp sicer tako brihtnemu otroku. Toda vse zastonj. Besede nepremišljene ženske so naredile več škode kot more vsa človeška znanost popraviti. Stotine zdravnikov se je začelo zanimati za njo, in danes se dekle nahaja v Pittsburški bolnišnici, kjer jo zdravi dvanajst najboljših zdravnikov. Kakšen uspeh bodo imeli, ne vedo, toda teh dvanajst pametnih in resnih mož pošilja v svet svarilo vsem materam in ,očetam, tetam 'in drugim, ki imajo nadzorstvo nad otroci: Nikdar ne straSIte otroka! \ * * * - V Časopisih čitate od časa do časa, da jo ta ali oni pastor, jedravnik, bankir se izneveril svojemu poklicu ter ga ogramotil. Obnašal se }e nespodobno svojemu stanu, prekršil je pravila profesijonelne etike, toda le redko, redkoJ kdaj se čuje, da se jte kak časnikar dal tako daleč zapeljati, da bi svoj poklic rabil v sramoto javnosti. Teško je to zapisati, ker je pisano od časnikarja samega in se čuje kot samohvala, toda dejstvo je. Ne da bi bil časnikar, kaj boljši ali kaj slabši kot vsak drug človek, toda nepisana postava časnikarstva je tako priprosta in tako direktna, da časnikarja neprestano opominja imeti mir s svojo vestjo, in mir z vestjo je edini pogoj, da ostanete na potu pravice. Nepisana postava časnikarstva je: Zapiši novico tako kakor se je zgodila. Ako kdo zadržuje novico, ako jo priobčuje tako, da koristi gotovim interesom, sploh zavijati novico, to je veliki greh časnikarja. Teško je mnogokrat časnikarju, zlasti kaaar opisuje, sporoča slabosti svojega bližnjega, toda tudi .v tem slučaju se ne sme ničesar skrivati, dokler ne preseže etične meje. V Clevelandu se je zgodilo, da sta dva časnikarja pred Kr#t|tim stopila na slabo pot, da sta zgrešila svoj poklic, naredila .sramoto stanu, izdala časnikarstvo. To sta časnikarja Burke in Allen, znana iz obravnave proti bivšemu vrhovnemu sodniku McGannonu. Obema je bilo naročeno, da opisujete verodostojno in resnično dogodke, združene z MpGannonovo obravnavo. Pri tem sta pa iskala svoje last- 1 en koristi, in padla sta. Nemudoma sta se morala umakniti 1 iz časnikarskega polja. Ker ni mogoče, da bi časnikar dolgo 1 časa nepošteno opravljal svoj posel. Ljudje ga prej ali slej ! izfa)cnejo in ga posade na sramotni kamen nevernosti. Mi- i slila sta, da sta pametna, toda bila sta brez pameti. Časni- 1 kar in krivica ne gresta skupaj, ne moreta skupaj, kakor noč in dan ne. In dejstvo, da se je v petih letih dobilo komaj ' pet Časnikarjev, ki so izdali svoj poklc, izmed 60.000 v A-meriki, priča, da je časnikarski stan pošten stan, stan kateremu lahko vrjamete, na katerega se zanosete. RESNICA O VOLITVAH V ISTRI. Trst, 31. maja. V slovenskih listih iz Jugoslavije smo ob priliki izida volitev v rimski parlament čitali, da istrsko ljudstvo sploh ni šlo n« volišče. Da se ne bi o istrskem ljudstvu s tem ustvarilo krivično mnenje, smo primo-rani konstatirati sledeče: . Resnica je ta, da je tudi v Istri kljub temy, da je narod vsled fašistovskih nasilstev ostal brez vsakega vodstva, ker so fašisti še pred volitvami odgnali ali pregnali skoraj vso našo duhovščino in u£itelj*tvo in kar se na Goriškem ni zgodilo niti v enem knjju, vendar prišlo na voli- j šca gotovo tudi v enakem o4$totnem številu, kakor na GprišjtenL Slo je na volišče kar ni bilo na smrt bolno. Ali kar se je zgodilo na Gori*; škem samo, t nekaterih posa-1 U ' meznih krajih, se je zgodilo v Istri prav povsod. V Istri ni niti enega volišča, da ne bi bili fašisti na najsilnejši način preprečili našim volivcem dostop na volišče. Povsod so se. večinoma podpirani po orožnikih, vrgli z gprjačami,, samokresi in bombami na naše neoborožene volivce in jih razgnali. Tiste, ki so jim prišli v roke, so pretepli do krvi, jih zapirali in jim grozili s samokresi, da jih ustrele, jim pretili, da jim požgo hiše, ako ne volijo za laški blok. Z revolverjem v roki so jih vlačili na volišče, ko so jih prej že oropali volivske izkaznice in | naše glasovnice ter potem sa-I mi vtaknili v glasovalni zavi-I tek blokovo glasovnico in tako glasovali za blok. Požganih je bilo v Istri več vasi, neštetim našim volivcem so uničili vse, kar so imeli, naše ljudstvo^ je bilo vse- povsod izpostavljeno nfcjhttj-šemu divjanju pobesnelih =x^ms&s svoje imetje lh svoje Žrvfje- I nje. To je pač vse nebi) «u-1» gebfe, kakor ona trditev v E rišicem dopisu! t Lahko je voliti, lahko fe - storiti svojo dolžnost,, če te * nihče ne ovite; ni pa lepo, da se potem onemu, ki je sto-= ril vse, kar je bilo v njegovi . moči, še več, ko svojo aojž-nost, a vsled nepremagljivih zaprek ni mogel doseči svo-~ jega cilja, očita, da ni šel na volišče, da ga je šele treba - prebujati, kakor da bi bilo 1 ljudstvo v Istri ostalo doma vsled svoje —.narodne nezavednosti. Narodna zavednost našega naroda v Istri je zapečatena v dimu in plamenu z njegovo lastno srčno krvjo, in kdor se - drzne našemu narodu v Istri j očitati, da ni storil svoje dolžnosti v najpolnejši meri, ta i mu defa neopravičljivo krivi- ,< co. . 1 Dal Storil je in kljub te- 1 mu, da so ga tisti, ki bi bili ] morali prvi storiti svojo dolžnost, pustili takorekoč po- j polnoma na cedilu, kajti po- v vedati je treba resnico, neo- J vržno resnico, da tajništvo ^ političnega društva "Edi- s nost" ni za organizacijo voli- ^ tev v Istri storilo skoraj čisto J nič. Niti glavni tajnik dr. Ml- j kuletič, niti tajnik za Istro dr. ^ VeRel nista niti videla Istre,, odkar se je izvedelo, da se bo- s do vršile volitve! Preprosti a istrski kmetiči so sami priha- f jali drug za drugim v Trst is- c kat navodil in se pritoževat, j. da se Istra zanemarja na tak' r nezaslišan način. Na Lošinju v niso dobili celo leto niti ene j( črk ice od tajništva in so izja- ^ vili, da ne bi niti vedeli, da : bodo volitve, *če ne bi imeli : "Pučkega Prijatelja". Zaup-J, nike za volišča si je ljudstvo ^ določalo samo, ker so se v Tr- ^ stu šele zadnji hip domisKli, da je treba tudi tega, a za z glavno komisijo v Poreču ni t, bilo zaupnika stranke ne do ^ zadnjega, dokler niso ljudje ^ iz skrajnega kota Istre prišli ^ tri dni pred volitvami v Trst in izsilili od tajništva imeno- j vanje zaupnika. Kot navodila v zaupnikom je tajništvo poši- jj Ijalo po deželi izrezke iz v "Pučkega Prijatelja", a po z dež<;li je pošiljalo kot infor-matorja zaupnikov nezrele £ mladiče, ki so s svojo lahko- s< miselnostjo silno škodovali v in Čisto nič koristili. Nazad- ^ nje so jih celo polovili faši- t< sti in jim pobrali razne listi- ^ ne, vsled katerih so se mašče- g vali potem na naših zaupni- ^ kih. Po glasovnice So morali ^ hoditi Istrani sami v Trst, S( kjer pa so jih, v strahu pred fašisti, celo odganjali na odu-1. ren način, grozeč jim, da jih vržejo po stopnicah. In koft- [J ko bi se še dalo povedati! In če je kljub vsemu temu ' s( ves naš narod v Istri pohitel j na volišča, da tu stori svojo dolžnost, in so ga izpred vo- j, lišč pregnali z gorjačami, samokresi in bombami: Kdo ^ mu more očitati kaj?! n Taka je resnica o volitvah p v Istri. {j Resnicoljub. ^ - vi O fašistovskih divjaštvih v ti Istri, ki so se godila pred vo- vi litvami in na dan volitev, pri- pi občuje "Edinost" zanimiva iz poročila. Iz Moščanic v Istri poroča, da sp fašisti 15. maja si vdrli v cerkev v Moščanicah, "] ko je bila tam ravno popol- S danska sluba božja. Verniki so zbežali iz cerkve, v kateri vi so fašisti razbili razne cer- si kv^ne predmete ter nato na- s< skočili župnišče. Tu so razbili vrata, okna, slike, zrca- si la, sežgali važne uradne spi- H se itd. Škode so napravili nad v< 10.000 lir. Župnik se je rešil č< z begom. Predno so fašisti v odšli, so odnesli večjo vsoto u denarja, obleke, perila in dru- lii ge predmete. V Vodnjanu, ki sekcija DivŠiČi, je lomastilo ei 10 fašistov pud vodstvom tr- di govca Sanse, ki jih je tja pri- kj peljal na svojem tovornem cc avtomobilu. Razdelili so se na)£rvo na prostoru pred vo- ri liščem, kjer so siHli volivce. \\ da £emečejo proč glasovnice ki 2 lipovo vejico ter sprejmejo bi ' " ' "JT ,1 I rallstovske. Ko w fifiUti vl- spuščajo y žare glasovnice z lipovo vejjpo (krasna volivna ilUnoat),S> zahtevali q3 vo-livne kon&ije, da se voli javno, Temu pa se je komisija tjprla. Nato so fafiistl odšli in še pozneje vrnili oJačenL Začeli so s silo. Nekemu voli)-cu, ki ni hotel vzeti fašistoV-ske glasovnice, je fašist trgovec-Sansa nastavil revolver in fašista treščil ob tla. Drug fašist je hotel vreči bombo med volivce. V tem hipu skoči jugoslovanski volitec nadenj In ga z revolverjem v roki prisili, da se umakne. Ker nasilja tudi topot niso nič zalegla, so se fašisti odpeljali z grožnjo, da se vrnejo na 4 avtomobilih, kar se pa ni zgodilo. Pač pa so priti ruli drugi dan ter s puškami in bombami streljali med ljudi. Ljudie so se vrgli na tla, ko so aosci izstrelkov le- i teli nad njimi. Pozneje so za- i čeli fašisti loviti posamezne i ljudi po njivah, jih vezati ter i vlačiti v Vodnjan, kjer so jih pretepali. Nečloveška barbarstva v | tržaških ječah. Republikan- | iko glasilo "L'Emancipazio- ' ie" priobčuje članejc ojia-■avnost neverjetnem barbar->kem mučenju komunistov, zaprtih v tržaških ječah. Ust )iše: "Kar se dogaja s komu-listij ki so bili te dni zaprti v . ržaške ječe, nam poganja v . )braz rdečico. Imamo vtis, da imo šli za par stoletij nažaj y tli da Živimo med črnimi ple- . neni. Poslušajte, italijanski Iržavljani Trsta! Vse, ki so. { »ili pozaprti radi zadnje ko- J nunistične "zarote", so pod-rgli orožnili resničnemu te- , esnemu trpinčenju, 'da bi ta-:o iz njih izsilili priznanje ali im pod pritiskom krčevitih elesnih bolečin izvabili kako ivadbo. Nayesti hočemo ne-atere slučaje. Zaprtega Sea- s arja so slekli do nagega in retepli dp krvi. Izbili so mu obove. Izvršili so nad njim c akozvani "ples sv. Antona", 11 i obstoja v. tem, da bijejo loveka tolitai časa po prsih, i; lokler ne začne bljuvati kri. n - Zaprti Vidali je bil tepen • ? . * t ■ i sebnica, let. — Virant va, 32 let. - AntonSivka, I pravnik, 23 let. — Milan Ko- i zak, bivfii mesar, 50 let | V občini Sv. Katarina pri Tržiču je bil -izvoljen za župana tgnaoij Meglic, podžupan je J. Rožman, svetovalca J. MegliČ in P. Rogelj, V Zagradcu je izvoljen za župana pristaš SLS g. Ignacij KoSak. Od svetovalcev je l en pristaš SLS, dva pa SKS. sole ne marajo. V Bosanski Krupi seje zbralo okrog 80 kmetov, aa protestirajo proti stavbi šolskega poslopja v tamošnji vasi,'Orožništvo je aretiralo 6 Inijskačev, ostale pa razpodilo zopet. Zvečer se je zbrala vsa vas in obkolila orožniško postajo, šele po j daljšem prizadevanju je orož- I ništvo vspostavilo mir in red. I Najdena utopljenka. V Podpeči so poteenili iz Ljubljanice utopljenko Josipi no I Mikuš iz Pakega, hčer po- I sestnika Jakoba Mikuša. U- I topfjenka je bila slaboumna] I in je 19. maja zapustila svoj I iom. Pomanjkanje mesa v Ma- II rihoru. Zadnji čas se opaža I /edno bolj splošno pomanj-canje mesa na stojnicah. Sli- I (a ljudi, ki čakajo na košček II nesa, spominja na bridke I ^ojne čase. Vzroki so razum- I jivf. Avstrija je zadnji čas I jokupila za vsako ceno nena-11 ^adno velike množine naše | iiVine. Tudi naši mesarji so « e začeli ravnati po verižni- c kem zgledu ter prodajajo C neso raje na debelo v Avstri- C q, kakOr. pa da bi ga sekali c loma na stojnicah. Samo pri £ nem volu, če ga pobije v t nestni klavnici, zasluži me- fc ar do 3000 k. Umrl je dne Z junija zve- E er g. Mihael Oblak, sprevod- F lik južne Železnice v pokoju, r V Starem trgu pri Loža je IE z vol jen za župana somislje- C lik SLS g. Josip Skrbeč. Tu-\[ li vsi svetovalci so pristaši K ;LS. • ' E Za jugoslovenskega posla- E lika v Parizu bo najbrže ime- E ovan bivši poslanik v Sofiji E i Petrogradu, dr., Mirosl. E Ipalajkovič. Ako ne bi hotel E prejeti tega mesta, potem E ride v poštev g. Mate Boško- E ič, ki je že opravljal diplo- C iatske funkcije. Kandidatu- E a dr. Velizarja Jankoviča ne C ride v poštev. [nano vam je :NANO VAM. JE, da mi | trgujemo s hišami in far-g mai, kupujemo in prodaja- _ mo. Lj NANO VAM JE naše posjp- | vanje in uspeh našega pro- | meta, mi smo ustanovljeni na pošteni podlagi in zato ^ vam jamčijo naši kup fimml 1 610« ar. CLABt AVE. Vrednost jugoslovanske kreme je v krat- kera zviša. i, "' Ako želite, da pride vaša denarna pošiljatev ob pravem času v staro domovino, da se izplača vašim dragim v domovini tedaj se posluiite našega denarnega zavoda, ki je po svoji stari zanesljivosti najbolj poznan Slovencem kot najbolj zanesljivi zavod za pošiljanj« , • denarja. * Izplača direktno v Ljub)jtnL If ..Ft ; • ... *.A* " * • • V močni zvezi smo s pet največjimi ljubljanskimi bankami, imamo pa tudi zveze s celo Hrvatsko in ostalo Jugoslavijo. Drafte izplačuje Slovenska Banka v Ljubljani Pri nas dobite vsa pojasnila glede potovanj« v staro domovino in smo zastopniki za vse prekomorske črte Premoženje te banke znaša osemindvajset milijonov. Vložite svoje prihranke v to močno in tatuTbcnka Odprto od 9. zjutraj do 7. zvečer vsak dan. Lake Shore Banking & Trast ^ iN pbt drugih podružnic Ali greste v stari kraj? Ali Me tudi VI med onimi tisoči Jagoalovanov, ki so namenjeni iti etos v suri Kraj? Za vsakega izmed teb pqtattcov ie glavno vprašanje, kalu> bo postreien v New Yorku? Vsakdo lahko pride v New York brez vsakega agenta, toda v-New Yorku mort vsak petnik imeti zanesljivo osebo aH tvrdko, ki mu more jn zna in hoče pomagati pfi ureditvi vsega potrebnega za odhod. Precef rojakov je bilo ie okradenih in ociganje-nih, ker so potavali skozi tuje in čifutske tvrdke. Seveda so se britko kesali, toda po toči zvoniti ne pomaga- ■ ■ —• POTNI IilSTI 1 Jugoslovanski konzul v New Yorku izda potni list vsakemu Jugoslovanskemu državljanu, ki se pri nJem zgtašl la izkaže a kako etaro uradno listino. Pridite v New York in mi Vam bomo preskrbeli potni list in vse kar rabite. POTOVANJE IZ STAREGA K&AJA Priseljevanje po nevi postavi ni ustavljeno, temveč samo nekoliko omejeno. Ako ste tudi Vi namenjeni dobiti koga iz starega kraja, tedaj nam piftite za natančna pjasnlla. Na stotine rojakov Je te prišlo iz sta-rega kraja z našim posredovanjem, POŠILJANJ^ DENARJA Kadar pošiljate denar v stari kraj, se vselej obrnite na naio tvrdko in gotovo boste zadovoljni s postrežbo. Mi imam svoje direktne zveze z pošto v starem kraju in z zanesljivimi denarnimi zavodi. Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na Zakrajšek £ Cešark, Slovenska banka. 70 tflNTH AVE. (MED 15TH IN 16TH STREET.) NEW YORK, N. Y. Telefon: Watkins 7522. i*'- f'■ • i v-- v ivt-'i fS'1 ';tfi. 1 j 'i . . 1 .i it>. mi i KADAR STE BOLHI Prva stvar, ki bi jo radi vedeli je [A "Kje dobiti dobregk Zdravnika" JjM Ce pridete v urad dr. Kenealy, «7 Eu- jS Pir> clid ave., Cleveland, Ohio, tedaj dobite ^VLi zanesljivega zdravnika, katerega hočete, ^ ^ijg^ brez izgube čas«. ^^ ^^r Ko bbiščete dr. Kenealy, sprevidite, da Je on jako akrben Dri pre-skavi vaše bolezni, on znajde natančno, kako «te bolni. Njegot urad Je opremljen z modernimi aparati, in s pomočjo svojega obširnega znanja se umskne napakam. Nasveti z|stonj. ® Dr. KENEALY^ 647 Euclid Ave. ' Second Floor Cleveland, O. R , Republic Bldg. Zraven Bond« tflgoyjne T™, ^ 6 Star gledišča. r, OTVORITEVGROCERIJE vsem slovencem in hrvatom naznanjam, da sem ODPRL MODERNO UREJENO GROCERIJO na 6soi St. Clair Aventie TAM kjer se je dosedaj nahajala modiceva gostilna V PONDELJEK, ay. JUNIJA, x9ai. Zelenjava, poljski pridelki, iconservirano blago In aploh Vse gro-cerijsko blago boste dobili pri nas prve vrste. Postregli vam bomo . točno in prijazno. Se vam priporočamo za obilen obisk. JOHN PETERKA ...... * ', 6201 St. Clair Ave., vogal East 62nd St. # PRIPOROČAM VSEM JUGOSLOVANOM. ' 414 ENGINEERS BLDG, - Cleveland Ohio - T ' VWVf7/\V> via v i trn rO/uK. KUJ Ani! 1 SLOVENSKO STAVBINSKO in POSOJILNO DRU»-vŠTVO V CLEVELAND!! je na seji direktorija dne ^ao. jtfhija t-1. sklenilo izdati 2a 50.000.00 dolarjev novih delnic radi zidave svojega lastnega poslopja na vogalu St. Clair ave. in 63. ulice in raai splošno narastlega in povečanega prometa. Delnice za sto dolarjev nominalne vrednosti veljajo vsaka $10100 kar je izredno ugodna prilika vse nove delničarje, kajti del-, nice so vredne danes najmanj $125.00 vsaka. Kakor od dneva -organizacije, tako je plačalo Slovensko Stavbinsko in Posojilno Društvo tudi za leto 1930 na vsako delnico dividende po : < J, -V, S .7% - a poleg tega se je ohranilo 6% kot nerazdeljen dobiček in rezervni sklad, tako, da je bilo povprečno obrestovan je po 15% Tudi za letošnjo polovico je sklenil odbor izplačati na vse .plačane delnice po 1% drugo pa se ohrani in naloži v zavoclu za rezervo, da postane ^ zavod še trdnejši. Pravico dd nakupa delnic hna vsak Slovenec in Jugoslovan, vendar si pa odbor pridrži pravico, da odkloni posameznikom nakup delnic za delne ali vso svoto, ako bi bilo preveč naročil. Delnice se podpisujejo vsak dan osebno v, uradu samem, irojaki pa, ,ki žive po drugih krajih, naj se obrnejo pismeno na zavod in spor oče, za koliko delnic bf radi nakupili, čas za pod-• pisovanje ali priglašenje je"samo do vštetega 2®. julija, ti Odbor je sklenil razpisati delnice radi-tega, da se da tudi zunanjim rojakom prilika, da investajo svoj denar v popolnoma varno slovensko denarno podjetje, katerega premoženje, ki inaia sedaj čez pol miljona dolarjev, je vloženo samo na prve vknjižbe ali intabulacije zemljiških posestev v Clevelandu in okolici. " - ■ ~ "C V ■ .....\ ; . Vsaka delnica za sto dolarjev velja torej $103.00 in zamore vzeti vsak toliko delnic, kolikor hoče, odbor pa po svoji previdnosti lahko odkloni delno ali celo svoto. S prijavo vsake delnice mora biti polno vplačana svola in sicer v Money Order, Bančni Draft, ali pa^ .'Certified Check', nakar se pošlje z Obratno pošto delnica ali delnice. Naš zavod je p<58 direktnim nadzorstvom'države, ki se vrši kadarkoli, ne da bi bil urad o tem obveščen. Zadnje pregledova- 1 rije od državnifr uradnikov se je vršilo dne aa. in 33. junija igai, pri čemuf so se izrazili državni uradniki pri nalašč v ta namen » sklicani seji nad vse priznalno tako glede'poslovanja, reda, kakor tudi glede varnosti vsega posojenega denarja. Da so (ta Posojilnice v Ohio varne, dokazuje tudi dejstvo, da v zadnjih 35 leOih niti en^delničar ali vložnik ni izgubil enega centa pri Posojilnicah. Direktorij Slovenskega Stavbinskega in Posojilnega I F Društva daje torej s tem priliko vsem rojakom širne Amerike, ! da postanejo člani in delničarji izvrstnega, varnega in zanesljivega zavoda v največji slovenski naselbini, kjer je vsaka izguba * naravnost izključena in kjer bddo delnice rastle od leta do leta v svoji vrednosti. Želimo, da se iz vsake naselbine oglasi po par rojakov, ker je naša želja, da dobimo povsod dobre predstavnike našega denarnega zavoda, ki se je razvil v treh letih svoje- . ga obstanka do pol miljonske organizacije. Kdor želi kakih pojasnil ali vprašanj, se lahko obrne pismeno ali urtlneno na urad, pa tudi posamezni delničarji so pripravljeni dati«vsa potrebna pojasnila. Rojaki, tO je edina in ugodna prilika, da investate svoj denar v popolnoma varne delnice, ki vam bodo nosile stalen dohodek. Cleveland, Ohio, dne 33. junija, 1921. SLOVENSKO STAVBINSKO IN POSOJILNO DftUŠTVft v 6313 ST. CLAIR AVE. . Cleveland, Ohio."' Uradne ure: Vsak dan od 9. do 3. in zvečer od 6. do 8. ure, raz-ven nedelj in praznikov in ob sredah popoldne. DIREKTOkU: ■ PRANK CERNE. predsednik PAUL SCHNELER, tajnik THOMAS FUDURIC, blagajnik JOSEPH DEMSHAR FRANK IVANČIČ ANTON GRDI NA ANTON KAUSEK - « \ GEORGE KAVRAN ' * JOHN M02INA FRANK MRVAR FRANK KER2E , JOSEPH PLEVNlfc JOSEPH SMREKAR FRANK VI RANT v.-v,. A. J. ŽU2EK r 9 ■ - 4 " Frank J. Lausclie, OPVETMK « ~ - ' ' 8 K 1039 Guardian Building • ■ i. • > , - * / Od 6:30 do 8. zvečer pa se oglasite na: 6121 St Oair Avenoe • Randolph 7510 11m- v "Omz^ /;w/V."', T\ , I 'TTl "Bp i V enakih steklenicah dobite naš izdelek. SODA VODO: Loganberry - Strawbeny Raspberry - Grape Juke Root Beer - Ginger Beer-Ginger Ale -- Stone Fizz -Lemon - Orange - Cherry Cream - Cob - Za steklenice se mora založiti DOUBLE EAGLE BOTTLING CO. Princeton 36a ; Rosedale 4639 John Potokar, Ustnik ST. CLAIR AVE. Ml PRODAJAMO T čil za to leto prodajati vse blago z veliko manjšim dobičkom, kakor v dobrih ali normalnih časih. Če ttiosa delavec biti za>» dovoljen * manjšo plačo, sem tudi jaz zadovoljen delati z manjšim dobičkom. Blago, katerega držim v zalogi je samo prve vrste, moderno, trpežno fci čene istemu nižje kakor kje drugje. Za obilen obisk se Vam naj-topleje priporočam, ker bom tudi gledal, da vas točno in pošteno postrežem. BENO B. LEUSTIG 6494 St. Clair Ave. (wed x) ........................ Dr. F. L KENNEDY Zobozdravnik Ako bi vedel, ne bi odlašal toliko časa, to je kar, večina mojih bolnikov govori. Če bi vedeli,'., da ne boli, bi prišli prej. Moj posel je, da odstranim bolečino, ne da vam povzročim bolečino. ' ' ' * V J Mi delamo sobe brez plat. če imate dva ali več zdravih zob, je moja špe-cijaliteta, da vam naredim nove. • Urad: 5403 Supreir ave. vogal 55- ceste. Odprtp ob torkih in petkih zvečer do 8. ure. ,' Tel. Rosedale 2377. Direktno V JUGOSLAVIJO i po finih parnlklh. OLYMPIC ADRIATIC 46.43» ton ^ 24.541 ton Zapuate Ntv York: ADRIATIC"....«. juL $. avgust OLTkPIC 16. julija, 18. avgusta Krasni prostori za potnike 3. razreda. Strežniki vam prlpra- , vijo kosilo v lepih obednicah. Posebne ugodnoatl z« družine. Za nadaljna pojasnila se obrnite na kompanijski urad, 9. BROADWAY, N. Y. ali do lokalnega agenta. Naznanilo preselitve. Dr. 2upnik ae je pretdil z zobo-zdravniikim uradom od 6127 St Clair Ave. na 6161 St Oair Ave. na vogal 62. ceste, nad novo slovensko banko, glejte vhod na 62. cesti Glej. te na napis DR. ŽUPNIK Ako hočete zanesljivega zobozdravnika, obiščite dr. Župnika, ki se osebno zanima za vsakega bolnika. Dr. župnik pcaktlcira 2e sedem let v tej okolfpl. Uradne ure: od 8:30 zjutraj do 8:30 zvefier. Ob nedeljah od 8:30—12. Nujni slučaji vaak čas. Pokličite Crest 709 L, —— .......■__j j Dr. H, 0. Stern,I j Dr. S. Hollander!; j zobozdravnika i 5 ' r 1 1355E.S5lkStwfcSi.CUir j Vsltp u 55. ccsti ud lekarno i j .| ; [ ' ik ', ' I Ure od 9. gjjutrnj do ft. evžer. j Govori m slovansko. !! Slovenski plumber ji!! j MILAVBC 8t BUNOWITZ I CO, j 1043 E. 6tst St Izvriujemo vsa plumberies dela, napeljavo kopališč, sinkov, ttrantte in t drufo, napeljavo kanalov (sewer j work). Vae delo je prvovrstno in ce- I ne ao j ako zmerne. * (x) I WWMWIWWWWVWWWW I LOT SE POCENI PRODA. Sezame* I nja tudi za Ford avtomobil. Lot je I v Nottlnglytmu, Mat Tremanz, 15414 I Lucknow ave. Collinwood. (70) I - > ■, ■ POZOR. . Tajniki druitev so pro&eni, da vrne- I o srečke za player piano najkasneje I do 1. julijs tajniku kluba S. N. D. I Tajnik Kluba je v S. N. Domu, soba I It. 0. vsak torek in petek od 7-8, ure I zvečer. ' (75) I ~ "Tr-1*1 I GOSTILNA MEHKIH PIJA< se pro- I da, z vso opravo in materljajpm. I nizka cena. 440 E. 157th St. Collin- I wood. .V . (70) I PRODAJO SB ^ I dve dobri hii! v središču slov. našel- I bine. Hiša za 4 družine, velik lot, I elektrika, cena $0000, takoj $1500. Hi- I 3a 8 sob, elektrika, cena S5000, takoj I $1000, druto na lahke obroke. Več I pojasnil dobite na 0120 St. Clair ave. I zraven Jablonskega. MEH, PIKS & CO. ' Tel. Princeton 515-R. (70) I ' V^^^r I National Drug S tow I I SLOVENSKA LEKANA I V^pgal St Clair **». m "61. c«s- I ai^»#osebno fkrbnoftjo izdelo- I ictiio rdTavmske predpis. V I ealogi imanio vse, kar |e treba t r oatbolHi tekarni . Hočete prodati rmlo hiho x $100000 aH $150060 na tfakap, dru«o pa aa MQrtgage alt ueeečna odplačila na-zočanite nam. Pišite ali pokličite na telefon Princeton 048 R. Urad 6100 -St Oair ave. Kalbh In NaL'igtl. X PRIPOROČILO! KADAI SI SELTTi W.zanesljivo obrnite aa na* twdko. Na razpolage itn smo pet tom^ track, kakor tudi naaniie trucke za vse pri. Tikk. Tečnset In rsmoat jamčena. junn DiEnicnia. •303 uiisi ave. (Wed rrt Uct.15) t i. j . t". . t_ 4 ; NAZNANILO * naročnikom kos. • Krajfte kose od '25 do 28 in-€ev sem koneiao prejel; ter jih vsem naročnikom odposlal po peiti; kdor le al prejet klepal-no orodje ali netfko, dobi v par 4neh, istotako p«, po*tL ALOIS SKUU. Homestead Sheet Metal & Roofing Co. A. J. SMIECHEW1CZ, pwloved)a. j Postavljamo nove fnraese. Točno popravile novih furneeev. Pokrivamo strehe, popravljamo llebove ter strehe. ; * Toteo delo po naj nil jih cenah. 7f4t BBOADWAT. mmm ZAHVALA. Tem potom sc spodaj podpisana družina iskreno zahvaljuje vsem cenjenim družinam, posameznikom, prijateljem in znancem, društvenim sestram, ki so nam ob smrti preljubljene naše soproge in matere Josephine Mm ki je umrla ia. junija in je bila pokopana 15. junija, izkazale toliko sočutja, prijateljstva in iskrene ljubezni. Posebno se zahvalimo družinam Vehar, Naglič, Bašca, Mlakar, Novak, gkedelj,, Andolšek, Skrjanc, Grebene, Fr. Suhadolnik, za kfasne podarjene vence in vdeležbo pri pogrebu, poleg tega pa iskrena zahvala Fr. Fabijan, J. Čebulj, Jos. Udovič, Jrances Klopčič, iskreno se zahvaljujemo članicam društev Srca Marije (staro) in dr. sv. Ane, št. 4. SDZ, nadalje The Pittsburg Plate Glass Co. in Park Drop Forge, za podarjene vence. Iskrena zahvala Rev. Ponikvarju, za krasni nagovor in službo božjo ob krsti drage nam ranjke, Mr. A. Grdini za tako lepo urejen ~ sprevod, šolarjem 8. razreda slovenske šole sv.^ Vida za tako lepo petje in obisk, in vsem, ki so nas v teh žalostnih dnevih 7 besedo in dejanjem tolažili in bodrili. Vsem izrekamo Še enkrat iskreno zahvalo. Ti pa, draga in nepozabljena mati in Soproga, počivaj v miru med kri-latci, dokler se ne Aidemo vsi skupaj v raju. Cleveland, Ohio, 35. junija, 19a 1. ••"•*• -v i. I Martin Antončič, soprog, Martin, Antonija, Anton, Rudolf, Josephine in Bertha, otroci =u uca ucu UCU UcTJ Udi Ue4 Ueil Uc!J U6dJ Uc=U Ikdi Ifc^JJcdJ UidJ UeU U^JU^ 1)013111311^^ Znižane ^^^^ - , . ■■■■■■ Vsakovrstna moftka in ženska oblatila. Da je na§e delo prve vrate vam lahko potrdijo tisočeri nali odjemalci, katere ne premotijo razni agenti, kateri od hiie do hiie prosijo zs cunje. Dobro vedo, da so na dobičku, ako sami prinesejo v trgovino, kjfr se natančno pomenijo z nami o svdjlh željah. Tudi agenti dandanes ne žive od zraka in ne trgajo zastonj podplatov. Ce ne plačate^ denarju, pa v slabo izvrSenem delu. r Vsaka pri nas sčiftčena, zlikana in popravljena obleka zgleda kakor nova. Ako vam obleko,'sfilSčeno pri nas, kdo .drugi bolje sčisti, vam povrnemo denar. Pokličite nas po telefonu, ali nas drugače obvestite, ako vam osebno ni možno priti v trgovino. 'JL l! >• ' ' • New York Dry Cleaning Co. MARN ft SMUK 6220 St Clair Ave. - Princeton 1944 W Zanesljivo m hitro poskrbaje DENARNA IZPLAČILA v stari domovini in opravlja droge FRANK SAKSER STATE BANK 82 CORHANDT ST. NEW YORK, N.Y/ Rojaki, poshžite se v vbcIi zadevah te slovenske banke, ki je pod stalnim nadzorstvom davnega urada m una za varstvo $100.000.00 glavnice in $50.000.00 rezervnega zaklada. ' Za cene denarju glejte list "GLAS NARODA" i . * ' * ^ . « " za FRANK SAKSER STATE BANK Frank Sakser, predsednik *Roža sHJeta. Povest is dobe tretje križarske vojake. Angle&ki napisal: H. R. Haggard. Prevol: L M. • 44In odprli so, medve pa švg vstopili ter zapahnili vrata za ( seboj. Nato sva se plazili, da povem na kratko, po temi,1 tipali ob steno, in iskali poti, ki mi je bila znana. Odtod, skozi rešilna vrata na koncu, ki sem jih tako zaprla, da jih razen veščih 1 zidarjev z orodjem nikdo drugi ne more odpreti, prišli sva v jamo, kjer sva naSli vaju. S pomočjo svetega znamenja stvar ni bila posebno težavna, brez njega pa bi to nož ne bila mogla ničesar dosnči, ker so vsa vrata zastražena." "Stvar ni bila posebno težavna !M/ie dehnila Rozamun-da. "Godvin, Wulf, da bi vidva znala, kako je na vse mislila in pripravila! Da bi videla, kako so krvoločni možje zijali v naju, kakor da nama hočejo videti v dno duše! Da bi bila slišala, kako izborno jim je odgovarjala, jim molila tisti prstan pred oči ter jim velela biti ji pokorni ali pa umreti!" "Kar se je zdaj gotovo 2e zgodilo," je posegla Masuda mirnfl v besedo, 'vendar jih ne pomilujem, saj bili zlobni ljudje. Ne, nobene hvale. Storila sem, kar sem obljubila, ip vrhutega — jaz ljubim nevarnost in drzovite čine. Sedaj nama pa še ti povej vajino zgodbo, gospod Godvin." In sedeč v temi na travi je pripovedoval o divji jeji in o .poboju straž, Rozamunda pa, je povzdignila svoje roke ter zahvalila Boga za tolike milosti. "Predno solnce zaide, se zna kaj lahko zgoditi, da si zopet tam," je rekla Masuda. "Res je," odgovori Wulf, "a ne živa. Pa kakšen načrt imaš sedaj? Da jo mahnemo proti obrežnim mestom?" V "Ne," odvrne Masuda, "vsaj naravnost ne, ker moramo v tem slučaju skozi deželo morivcev, ki bodo.po-' dnevi že opozorjeni na nas. Jezditi moramo skozi deželo pustinjskih gora v Emezo mnogo milj daleč, prekoračiti moramo reko Orontes, zatem v Balbek in odtod nazaj v Bejrut." "Emezo?" je rekel Godvin. "Ta kraj ima veridar Saladin v svoji oblasti in gospica Rozamunda ima naslov prince-zinja balbeska." "Kaj je najbolje?" vpraša Masuda. "Da pride Saladinu v roke ali zopet gospodarju \ morivcev nazaj? Izvolite si, kar drago." < "Jaz si izvolim Saladina," je rekla Rozamunda, "kajti on je vsaj moj stric ter mi ne bo nič žalega storil." Ko se je zdanilo, so se po-krepčali, pritrdili si sedla in odrinili. A komaj so naredili kakih sto korakov pota, so začuli iz prepada, ki so ga zakrivale sive megle, peket; konjskih kopit in človeške glasove. . I "Naprej!" je rekla Masu-j da, "Al Džebal nam je za petami." In plezali so ob robu strahovitih prepadov vkreber, kjer bi v temi ne mogli hoditi in prišli so na veliko planoto. ki se je razprostirala do nekega gorovja v daljavi kakih dvanajst ali še več milj. Iznad tega gorovja sta se vz-digovala blizu skupaj dva viv | hunca. Tja je pokazala Masuda rekoč, da drži sredi med njima pot, zadaj pa leži dolina reke Orontes. V tem se je začulo daleč za njimi glasno vpitje, radi goste megle pa ni-, resar niso mogli videti. /'Naprej!" je rekla Masu-] da, "zdaj ne smemo troSiti, rasa," in hiteli so dalje, a le. v počasnem diru, kajti tla so j bila še vedno skalovita in svetloba negotova. . Ko so pre jezdil i kakih šest milj razdalje, je naenkrat vzslo soince. Okoli njih ■■■■■■■ ■■■ «■■■■■■» se je odprl jasen razgled. Pred njimi se je razprostirala peščevita ravnina, za njimi kamenita pokrajina, ki so jo pravkar prejezdili, nekako dve milji za njimi pa kakihr dvajset morivcev. "Ne morejo nas vjeti," jc rekel Wulf; a Masuda je pokazala na desno, kjer so se še vlačile megle, in rekla: "Tamle vidim sulice." Megl£ so se kmalu razvle-kle in nekako v daljavi ene lige so uzrli veliko četo konji-kov^morda jih je bilo štiristo. "Glejte," je rekla, "ponoči so prijezdili naokoli; bala sem se, da bo tako. Sedaj nam ne preostaja drugega, kakor da pred njimi dospemo do prelaza aH pa nas vjamejo," in z vso močjo je udarila konja s palčico, ki si jo je urezala ob vodi. "Naprej!" je naganjala Masuda. "Dirka bo huda." In spustili so se v najhitrejši dir. Predirjali so dve milji in dasi so bili zasledovalci daleč za njimi, se Je veliki oblak prahu na aesni vedno bolj bližal, tako da je bilo naposled videti, da dospejo do gorskega prelaza pred njimi. Tedaj je rekel Godvin: "Wulf, Rozamunda, jezdita naprej. Vajina konja sta brza ter jima lahko ut,eeet&. Vrh prelaza počakajta, da se živali oddahneta in da vidita, ali prideva za vama. Če ne, jezdita dalje in Bog bodi z !,,»» • "Tako je," reče Masuda, "jezdita naravnost proti emeškemu mostu — iz aalja-ve ga bosfa iffeledala — tam pa se podajta Saladinovim častnikom." Obotavljala sta se«, a Godvin je z- resnobnim glasom ponovil: "Jezdita dalje, — zapovedujem obema!" "Bodi — radi Rozamun-de," odg<&ori Wulf. Nato pokliče DimsUn Plama in konja sta oatetela hitrejše od lastovk. Godvin in Masuda, ki sta počasneje jezdila, sta jih kmalu videla zajezditi v gorski prelaz. « "Dobro," je rekla. "V celi Siriji ni konj razun onih njihovega rodu, ki bi mogli ta dva ujeti. Gotovo dospeta v Emezo, ne boj se." "Kdo pa je tisti človek, ki nam jih je pripeljal?" vpraša Godvin, ko sta dirjala drug poleg drugega in neprestlno vpirala o£i v vedno se bližajoči oblak prahu, v katerem so-se lesketale sulice. "Brat mojega očeta, moj stric, kakor sem mu rekala. Šejk iz puščave je; ima starodavno pleme, ki ga ni mogoče preplacati z zlatom." "Torej nisi iz naroda morivcev, Masuda?" (Nadaljevanje.) SLOV. ROČNI STAVEC, voljen učiti se tudi na stroj, veifi stavka tudi s cirilico, bi iejel službe. Grem tudi iz mesta. F. Staut, 14219 Darwin Ave. Cleveland, O. _<76> AH Je val jesik pobeljen? ' Ako i«, vzemite to naznanja kot ta svarilo. Jozik. ki je pokrit z belo ali rjavo plastjo navadno pomani, da so t naradu jetra in prebavni aparat i Severa'8 Balzol > vjb * tjonslri babam? kodina in tableti skupaj, popravi tako pokvarjenost. Popravi jetra, /povzroča tak in uradi prshavo. Pravo zdravilo za ponavljajoča se zaprtja. Cena 16c Pri lakarjih. POHIŠTVO NAPRODAJ za 4 sobe, poceni radi odhoda iz meat«. 1147 E. 63rd St.__J77X ŽENSKA SE IftčE k« hlina opravila. Vprašajte v trgovini na 6620 St. Glair Ave. POHIŠTVO NAPRODAJ/ NIZKA CE-NA. Vpraiajte na 1544 E. 43rd St. NAKjČI POHilTVA se proda; 2 po-štel jI, 4 atole, I mala pe£ za gretje. I omara z* obleke in 1 miza. 1387 E. 30. St. * x (76) $1000 takoj, ža Jot ob jezeru blizu Euclid Beacha, ostalo $600 po $20 na mesec, telefon Crest 162-W ali Eddy 515 ali Gar. 4252-M. — A. C. Smith, 1850 Ansel Rd. (77) SOBA SE ODDA v ngiem za enega fanta, elektrika in kopalllče. Zgla-sljc se na 5813 Proaaer ave. (77) Privatna šola I za u&enje angleškega Jezika se ( vrli vaak torek, od 7-9 zvečer, in I v. nedeljo od 10-12 zjutraj ter j od 3-5 popoldne* I ■ Jiflfei lahka in Jasna metoda. | Garantiram za uspeh. Cena ja-I ko zmerna. Za vse informacije { pridite, telefonirajte a,i ?l4lt* j na Frank Tomich UČITELJ I 1381 W. 01st St. Tel. Hemlock I 634-J (Wed. sopt 1>) immniiiiiiiiiniitoiii 1 Mohar & OMak, j 0206 SUPERIOR AVE. « : . PRVA SLOVENSKA ! ! PLUMBERJA " Pokličite nas, ako hočete dobro 5 u in poceni delo. « 2 Garfield 511, Lincoln 1625 R J s_1_ (w.f.) : f i ■ 1 ■ i < / - HAVRE PARIS Direktna železniška zveza z jugoslavijo Krasni novi parni k SS PARIS 33.700 ton. 45.000 konjakih atl * Odplove / 27, Julija,- 17. avguata. Krasne kabine 3. raz. za 2. 4. 6. ' ' 8. potnikov. Za pojasnita se obrnite na lokalnega zastopnika. <#) -J dobite najbojjii okdo- V lad in mehke pijače? Z » V lekarni # F. BRJUHUCH, I 1353 E. 55th'STREET • vogal St. Clair A v«. S Točna postrežba. Z ROJAKI, ako mislite kupiti hišo ali trgovino ali farmo, oglasite se pri naa, da Se prepr|£ate o naši toCno-sti In poštenju v vseh ozirih Z'našim posredovanjem. MEH, PIKS, STERLE CO. 6120 St. Clair Ave. Tel. Princeton 515 R all Princ. 078-W ' ._- , (x73) naprodaj je na 4221 Payne ave. grocerija, vogal 43. ulice. Velika prodajalna in velik basement. Zraven stanovanje 5 sob,' garaža za 2 kari, dobro poznan business korner. Blago In oprava, vse skupaj za $1800. F. STAMPFEL, Tel. Central laiAA nu) SLOVENCI in HRVATI gostilničarji, lastniki restavrantov, staščičaren in drugi ČEH OČETE DOBRE CIGARE i i kot so Decision, Paramount, Pastora', Reynaldo, El Si-delo, Humo, in druge, ki so znane kot najboljše cigare po zmerni ceni, naročite jih od nas. Te cigare dobite v najboljših prostorih. Pošiljamo tudi izven mesta. JACK VIDMAR. Edini slovenski zastopnik Cigare, cigarete, tobak. 6a6 E. 124th ST, CLEVELAND, OHIO Pafrijotizem ^tMi imamo v za,°Si muzikalifine ffijCšfi- \ fa t'plkfljJjraflfflP* inštrumente kot pesmi, in sicer „ • naibo,i6e vr8te- Klavirji, player ^»^JeS^NI^NrI t^S* klavirji, harpe, mandoline, gita- copvmiomt'' iBi 3ilttSr' re' harmonike- Ako imate P°* sluh« tedajboite priS,i k nam in CkIrank Cerne*stciairM JEWELER/»HO MUSIC STORE Štrajk je poravnan in. = Sedaj je čas, da začnete graditi svojo hiio. / Cene so se znižale, in mi vam naredimo vsako gradbeno delo po najnižji ceni v vaše zadovoljstvo. Za načrte in pogoje se oglasite pri JOS. DEMŠAR, slovenski kontraktor Beli Tel. Eddy 9140-W. 643 E. 108th St. • - wjfflt MONEY ORDRI! 1 iair r -i § Drafti in pošiljanje po kablu v Jugoslavijo in druge dežele, po najnižjih cenah. Naprodaj jugoslovanski in drugi denar. Vprašajte pri vsaki naši podružnici American Railway Express Company ali v našem tukajšnem uradu 2048 East 9. cesta, • Cleveland, Ohio Pišite v vašem jeziku na: FOREIGN MONEYTDRDER DEPARTMENT AMERICAN EXPRESS COMPANY 6j BROADWAY. ' NEW YORK Podaljšajte »življenje na Vasi OBLEKI: Da si v resnici podaljšate, živjjenje na vali obleki, jo poiljite k Franku čistit. Dobro čiščenje podaljša življenje obleki in ne stane veliko. Mi tudi čistimo slamnikeon klobuke. fcfiANK M Cleaners & Dyer* Delavnica in glavni urad: Rosedale ffAJ E. 60th ST. & BONNA AVE. cS 5694 .. ' Podružnica: 6629 St Oair Ave., vogal 67. ceste. ODPRTO DO 7. ZVEČER. Telefoni v mestu Main 2083 Telefon T podružnici: Central 1000 v O. S. Princeton 355 R JOHN L. MIHELICH PRVI SLOVENSKI ODVETN*H Glavni urad: »02 Engineers Bid«. J'odrutidc . «127 SL Clair Ara. Uradne ure v podružnici: Zjutraj od 8—0. čez dan ee.obrnite Zvečer od 0—8. na glavni urad. »^ Stanovanj«: 1200 Addlaon Road. T\A r|A|\ i HATAn I Ml I/I lic T kII/IIk T I I mm I 111 I | | |f .| ■■« K m\ • M vUlvii • ——^^mmM^■■MmimmmMMmmmmmm^m^^^m^m , - ,.W " r PETI VELIKI SEMENJ ' ' -V- * ■s * ' ' \ / .„_ priredi * f Klub društev S. N. D. dne 2. 3. iii 4. julija, 1921. PROGRAM: Začetek v soboto ob 6. zvečer. Nastopijo pevska društva. Vršijo se razne igre in Ikitacije. Žrebanje Player Piano. Vse tri dni igra godba Bled. Ža najboljša jedila in vsakovrstno pijačo bo preskrbljeno. « SLOVENEC! SLOVENKA! Ne pozabi nate dneve, pridi in pomozi do gotovqga uspeha. •m * • * • I ™ T^^TjIaA^amjv \ i I I Največji, najhitrejli parnlki sva. U. livratna postrežba potnikom. V vaiem mestu je agent. ■ V Jugoslavijo, Bnlgarijoi Runonsko ia Ogrsko. CALABRIA . 37. julija PAROBRODNI LISTKI: Dubrovnik, Trat ali Reka $100 k Davek $5 ' Via Cherbourg and Southampton ^ Berengarfa*.. 30. junija Aquitania.....5. julija Mauretania ... 14. julija EDINA SLOV. LEKARNA • v Clevelandu > Najboljša zdravila, točna postrežba. St. Clair Ave. & Addison Rd. JOHN K0MIN, lekarnar (x) fUMQIUMUMOMOMCX^UlUMUMOMUM^ NaJaiodcrncJAl pogrebni saved | v Glaveluda FrankZApAJŠEK, | 1105 NORWOOD RD. | Princeton 1735 W g Rosedale 4083 8 Avtomobili sa krste, poroke, I pogrebi in druga prilik«. SumiimmiimiMiiimimiiiHtiiiimmii Pozor, Plumbing! ■ 1 1 . Kadarkoli hofiete, di so v vsiih hiftah .narodi plumbarske delo. so obrnila na avoieg« rojaka, ki vsm naredi to v na)bolffto sadovoljnoet. Straailta, kopalllčs. sinke, itd. Po|dlta k svojsmu Jojsku najpr-vo, prodno drngfo vprašate. Naistarei&t luioslovsnski plumber v Clevelandu. NICK DAVID0V1CH 0020 ST. CLAIR AVENUE Cleveland, O Wo O. S. Princeton 1852-W Roaedale 1038 NAPRODAJ IMAMO