Ntev. O. Ljubljana, 20. septembra 1884. Tečaj II. Si^vej&sjfei čebelar in sadjerejec. Glasilo čebelarskega in sadjerejskega društva za Kranjsko. hluija enaki meter enkrat in »e pošilja udom brezplačno; neiidom za 1 gld. 30 kr. Ji a leto. lnarrali in prihuje. raritnijo n pa najnižji ceni. — Lefnina za ude znala samo 1 gld. OI»n<'k: Vabilo in naznanilo. — Prva razstava čebelarskega in sa^jerejskega družtva za Kranjsko. — List izžrebanih lozov loterije pri razstavi v Lescah. — Anton Janševa slavnost na Premici v dan 24. avg. 1884. — Naši dopisi. — Naznanilo. — VII. Imenik. — Inserati. Vabilo in naznanilo. i V nedeljo 12. oktobra 1.1. bode občni zbor čebelarskega in sadjerejskega društva v Lescah ob 1 -A uri popoludne pri „Krištofu." I> ii ev n i red: 1. Pozdrav društvenikov po predsedniku. 2. Predavanje o sadnih drevesnicah. JJ. Zakaj je letošnjo jesen manj medu, kakor je bilo upati? 4. Kako )>i se čebele lehko bolj drago na spomlad prodajale kakor do zdaj in kako sadje? 5. Ali se napravi drugo leto razstava in kje? (i. Priznanje častnih diplom gg. učiteljem, podpiraleeni našega družtva. 7. Imenovanje častnih udov. 8. Prosti pogovori in konecno srečkanje novih panjev, orodja, medu itd. Vabimo vso čebelarje in sadjerejee, njih žene, sinove in hčere, kakor vse druge prijatelje družtva naj sc vdeležijo zbora v mnogobrojnem številu. Odbor. Prva razstava čebelarskega in sadjerejskega družtva za Kranjsko odprla so jo 17. avgusta v Lescah ter je trajala do 24. avgusta. Akoravno je bilo otvorenje razstave premalo razglašeno, vendar se je vdeležilo mnogo ljudstva. Vhod k razstavi hil je kinčan z velikanskimi „mlaji" iu lepimi oleandri, z zastavami, iu z cesarskim iu deželnim grhorn. K otvorjenju razstave prišla sta gosji, okrajni glavar Jožef Drolka kot zastopnik vlade in od strani deželnega odbora gosp. dr. Vošnjak. Ob 11. uri zbrali smo se pod orehom ua dvorišči, kjer je bila postavljena plošča za .lanšežev rojstni dom. Predsednik družtva g. .1. Modie pozdravil je z kratkimi besedami gg. okrajnega glavarja in dr. Vošnjaka. Potem je govoril gospod okrajni glavar kot zastopnik vlade, spodbujal iu pohvalil družtvo. ter obljubil, da bode vlada vselej rada podpirala družtveno delovanje s trikratnim živijoklicem na presvitlega cesarja, kterega je navzoče ljudstvo doneče podpiralo, sklenil je svoj govor. Za njim je gospod dr. Vošnjak uaglašal imcnitnost iu veliko korist taeih gospodarskih družtev, za povzdigo blagostanja mej ljudstvom iu pohvalno omenil tiho in skromno, pa uspešno delovanje našega družtva. Kliče slava družtvu iu njega ncutrudljivemu odboru. Potem začelo se je ogledovanje razstave; naj imenujem tu razstavljavce in razstavljene stvari po redu kakor so bile razstavljene, in sicer a) v pokritem prostoru. 1. Gosp. 3Iodic, družtveni predsednik, razstavil je 5 lepo izdelanih škatljic, tako zvanih „Boxes", 30 različnih steklenic čistega medu, 2 škatlji, 3 leg lepo rumenega umetnega satovja. 3 steklenice izvrstnega medenega vina, s satov lepo belo zadelanega medu v okvirjih, 5 llanemauovih matičnih škatljic, 1 □»» matičnih priporov (Absperrgitter), 1 brizgalnieo za roje in za rabo v vrtu, tudi za ogenj gasiti, 2 mrežnati čebelarski kapi. 2. Schwetk«* A- Solin v Braunschweig-u: 8 zvezkov „111. Bienenzeitung", 1 zvezek .Der praktische Imker" von Gravenhorst. 3. Gosp. Siebeneck v Mannheimu: ili sledeči gospodje: Lupoachitz iz IScIjaka. Rus iz Šl. Vida pri Lukovei, Vovk iz Rieda, Vidi c iz Lesce. Jeglič iz Hcguuj, Meršol iz Hraš, Mulej iz Studcnčice, K oni avli iz Save. Sva reel iz Lukovca. Premije so iiile tudi na zato pripravljeni mizi razstavljene, in sicer darila : I. od mesta Ljubljanskega lepo izdelani etui, z tremi cesarskimi cekini: 11. od mesta Kranj 2 cesarska cekina: III. od občine Jeseniške 1 cekin in pet srebrnih goldinarjev: potem 1 srebrna iu ena bronasta medalija od c. kr. miuistcrstva za poljedelstvo: 3 srebrna goldinarja oil druživa. Popoludne se je večina obiskovalcev razstave odpeljalo v Mied, v bližnje Polče i. t. d. (.'rez teden je obiskalo razstavo razuii domačih čebelarjev iu sadjerejcev tudi mnogo tujcev, katerih je bilo letos prav obilo ua Rledu, v Polčah in po raznih drugih krajih na Gorenjskem, seveda marsikaterega je prignal v naše kraje strah pred kolero vživati čisti naš zrak. ker mu je več zaupati kakor onemu ua obrežju. Med tednom so se prodajali tudi žrebi ali tozi za loterijo, katerih je bilo 2IHH). a razprodalo se jih je le OSO, drugi so ostali družtvu. sreča za družtvo, da je dobilo primerno število dobitkov, da nema prevelike zgube, ker se za loterijo nakup-Ijene reči morajo plačati. V nedeljo 24. avgusta bil je zopet skupni obod, potem razdelitev premij. Tukaj naj bodo omenjeno, da seje gospod .1. Modic, družtveui predsednik, odpovedal za svoje razstavljene reči odlikovanju, priznane so bile potem po razsodbi obeh odsekov za prem i ra njo: 1. Darilo mesta Ljubljanskega, ;> cesarsko cekine v otuji g. Alojziju Sraju ua Jesenicah. 2. Srebrna oržavna medalija g. Anton Zumru ua Javorniku. H. Bronasta državna medalija g. Ribaril Sraju na Robnu. 4. Darilo mesta Kranjskega, 1 cesarski cekin g. Jože Legatu ua Rregu. 5. Darilo mesta Kranjskega. 1 cesarski cekin g. Ant Sušteršiču na Lancevcm. Darilo občino Jeseniško: •j. 1 cesarski cekin g. M. Draganu iz Helepeči. 7. 2 srebrna goldinarja g. .Miha Srancu iz Jesenic. S. 2 srebrna goldinarja g. Simon Romavhu iz Jesenic. i». 1 srebrn goldinar g. Val. Sušteršiču iz Lanceva. Družtvena darila: 10. 2 srebrna goldinarja jo prejel g. Rope iz Jesenic. Častne diplomo pa vsi do sedaj imenovani, potem pa še sledeči: 11. Gosp. Olitčič iz Zapuž. 12. „ Franc A. Papež iz Jesenic. 13. r Skibbe, učitelj iz Prochuove. 14. . Franjo Rronee iz Hraš. 15. r Matevž Šifra r iz Žabnice. 10. „ J. Wallher iz Mellrichstadl. 17. „ Wagner iz Dunaja. LH. (iosp. Ivan Gogala iz Studenčic. 19. n Anton Pavčič, midučitelj iz Št. Ruperta. 20. „ Sehwetko £ Solin iz Braunschweiga. 21. „ Orosiav Dolenec iz Ljubljano. 22. ,. Sicbrtiek iz Maunheima. 23. „ Zamik, učitelj na Mrežnici, za podpiranje družtva pri napravi Janševe plošče. Po razdelitvi premij ogovori g. Modic navzoče se sledečimi besedami: (i o s p o d a m o j a ! Dragi p r i j a t e 1 j i! Že v starih časih so ljudje spoznavali, da je koristno pečati se z čebelarstvom. Dandanes gotovo vsak večkrat vidi posebno v nedeljah in praznikih sedeti pred tem ali onim čebelnjakom sivolasega starčcka. pri drugem mladega krepkega moža, opazovaje delo priljubljenih mu čebelic, premišljevaje in občudovati njih rednost in pridnost. Tako se kratkočasi Čebelar z čebelico, ter se rajši mudi pri čebelnjaku, nego da Iti sedel v krčmi, in čebele mu tako ne prihranijo le denarja, katerega bi za nepotrebno pijačo potrosil, prihranijo mu tudi zdravje in pa — dobro pošteno ime. Novejši časi nam dokazujejo, da sta čebelarstvo iu sadjarstvo znameniten del kmetijstva, kajti umno čebelarstvo in sadjarstvo donaša gospodarjem več ali manj novcev in jim olajša breme sedanjih davkov. Vsakdor bodi si kajžar. kmet ali gospod, naj se dandanes peča z čebelarstvom in se sadjarstvom. Mogoče me bo kedo prašal, kam bodem postavil čebele, ker nisem posestnik, ali kam hočem saditi drevje, ker nimam sveta, pa odgovor je lehak: Nij potreba velikega čebelnjaka, čebelariti prične z enim samim ali z dvema panjema. Dva panja pa se lahko spravita, ker malo prostora potrebujeta. Kavno ( pri jednem samem panju boš se prepričal da je dobro pečati se z čebelico. Ce kupiš na spomlad panj za 4 gld., dal ti bo dva ali tri dobre roje in jesen bodeš imel iz teh štirih 1(5 in več goldinarjev ali pa štiri do pet dobrih panjev, in ako si prebrisane glave, da čebelariš po „novem", donese ti en panj tudi mnogo več. Gospoda! Pry at lj i! Znan Vam je namen našega društva, vabim iu prosim vse navzoče obiskovalce razstave, kateri nijso še udje našemu družtvu, naj podpirajo nas v prvi vrsti s tem, da pristopijo družtvu. Na dalje pa prosim, da vsaki ud skuša pridobiti nam novih udov, v edinosti je moč in z močjo se da dosti doseči. Upajmo da družtvo kot še-le vlansko leto vsadeno drevesce že letos, kakor smo videli lepo cvete, da bode doneslo lep sad naši kranjski deželi, našim vrlim slovenskim kmetom! Kdor se želi vpisati v družtvo, naj se blagovoli oglasiti tu pri gosp. družtvenem blagajniku. Na to se je vpisalo mnogo novih udov. Tukaj naj še naznanim, da je gospod M urnik, cesarski svetnik, ud deželnega odbora iu tajnik obrtnijske in kupčijske zbornice, počastil razstavo se svojo navzočnostjo in daroval za ploščo Janšejevo i gld. in gospod Alojzij H raj. e. kr. poštar in čebelar na Jesenicah, 20 steklenic medu v vrednosti 5 gld. Slava jima! y** Loterija se je pričela ob 2. uri popolndne. Dobitki razkazani so v sledečem listu in se zamorejo sprejeti pri g. J. Modie-u na .lesenieali do konca meseca oktobra. One dobitke, za katere se do 1. novembra nihče ne oglasi, propadejo družtvu. Po loteriji bil je izlet na Breznico. Prvi voz peljal je ploščo ranjkemu Janši, štirje čebelarji spremljali so jo z zastavami v rokah. Mej potom so pa hraški fantje streljali posebno Mizo Hraš in na gričih poleg velike eeste z možna rji. Torej livala jim! Bednega sklepa razstave nij bilo. kajti večina ljudstva je šla v Mrežnico iu od tam domu, v Lesce nazaj jim je bilo predaleč in tudi čas na Mrežnici je prehitro pretekel, in oni čebelarji in spremljevalci, kateri so se v Lesce vrnili, so šo-lo v mraku tja došli. Tako se je končala prva razstava čebelarskega in sadjerejskega druživa za Kranjsko. Veliko podučljivega iu zanimivega bilo je tu videti iu gotovo, ako se drugo leto zopet razstava otvori. bode bolje obiskana kakor letos. K List izžrebanih fozov, loterije pri razstavi v Lescah: štev. dobitke - >š ti . —- t* S 3 > r-JL dobi štev. dobitki 2 n I'" — i* š J > ' j. d o b i 1 1362 visok panj z čebelami 19 1729 kadilnico (Sicbenekovo) 2 1689 prazen panj 20 1005 mrežnato kapo .i o 1104 brizgalnieo za roje 21 1963 1 kg medu v škatlji 4 370 1 kg umetnega satovja 22 865 mrežnato kapo 5 255 kadilnico (Siebenekova) 23 1872 novi panj 0 1541» dva velika stekla medu 24 11536 r p r— i 40 novi panj 25 1063 8 682 škatlja (1 kg) medu 2H 1225 malo steklenico medu 9 1418 27 1942 * 10 1737 dva velika stekla medu 28 134 veliko steklenico meda 11 63 kadilnico (Siebenekova) 29 '.»11 priprava za romčikc izvleči 12 1055 dva mala stekla medu 30 904 malo steklenico modu 13 1389 rlva velika stekla medu 31 936 slamnati panj i4 387 dve steklenici meden, vina 32 1662 pokrivalo za pipo 15 856 eno mrežnato kapo 33 185 malo steklenico tnedu 16 1522 eno steklenico meden, vina 34 • 358 matično škatljico 17 225 eno matično škatljico 35 Kil pokrivalo za pipo 18 1456 pokrivalo za pipe 36 1952 veliko steklenico medu 1 |Stev. . llo-liitck rs — a r1 I'-* r—i > S i > .7; il o h i Stev. dobitek vzdignjena štev. žreba d o b i j ! 37 17.H5 malo steklenico medu 159 1(541 i malo steklenico medu ■ 38 10(54 steklo lipovega medu 70 I5«7 r r r 31» 217 malo steklenico medu 71 491 l n r r 40 530 R r r 72 1113 mrežnalo kapo 4L 13(5 H H .. 73 1413 knjigo _l)er prakt. Imker" ; 42 6 » n R 74 1459 43 230 veliko steklenico medu 7i» 1*7 „ „Umni sadjerejee 44 1000 H M 70 2157 malo steklenico medu 45 1351 steklenico lipovega medu 77 310 veliko . „ 40 290 sat nii'du v roinccku 78 1085 malo „ „ 47 805 « r 79 471 r r r 4« 1835 steklenico medenega vina SI) 1014 ometalo za čebele 4U 001 i r s 81 149 slamnati ]ianj 50 1553 kn ji/.. .Sadjoroja v pogovorili'1 S2 1323 veliko steklenico medu 51 2011 veliko steklenico medu 83 1733 pokrivalo za pipe 52 isss r r r •S4 1305 malo steklenico medu 53 S44 JI « n 85 1991 r r>4 1 si ".r, r _ r 86 1022 veliko „ r 55 537 novi panj 87 1945 malo r - 50 2154 Boxes (škatljico z medom) 88 1558 steklenico medenega vina 57 372 veliko steklenico medu 80 1002 malo steklenico medu 58 340 pokrivalo za pipo INI 1273 - r r 50 694 slamnati panj 91 355 r r r lil) 650 matično škatljico '.'2 1647 n n n 01 71 pokrivalo za pipe 03 104 r - - 02 823 malo steklenico medu 94 1241 R R r 63 1840 r n r 95 1810 r n r 04 878 n n » 90 1033 r R R 05 125S r 97 171 06 970 urn 98 1024 satui nož 07 1884 r R r 99 832 novi panj li,s 770 n n n 100 1891 0 matičnih škatljic in 0 ko-ritec za pitanje Opa/.Ua. Za dobitke naj »e oglasi kdor jih še ni prejel pri p. Modicu na Jesenicah do konec mesec» oktobra t. L. po/.neje propadejo dobitki družtvu. -M — 7(i Anton Janševa slavnost na Breznici v dan 24. avgusta 1884 izvršila se je ]>o vsem zares izvrstno. Ljudstvo se je za ta redek iu pomenljiv dogodek kar zelo zanimivalo. Rojstna hiša Janševa bila jo v nedeljo 2-1. p. m. tako-rekoč od zore do mraka kar oblegovana ml obilo radovednega ljudstva. Vse me je popraševalo. kedaj pripeljejo Janševo spominsko ploščo k Kuharji. Jaz odgovarjam radovednemu ljudstvu: „Potrpito malo, kmalu, kmalu jo morajo pripeljati iz Lesce!" E it nisem se motil. Bilo je v nedeljo 24. p. 111., nekoliko po četrti uri popoludnö, ko so pripeljali spominsko ploščo slavnemu čebelarju A. Janšu iz Lesce na Brcznieo. Od dalječ uže zapazimo, da se pelje li> voz drug za drugem. Ko se vrsta voz nam nekoliko približa, zapazimo, da ima prvi voz spredej 2 veliki slovenski zastavi, katero je držal v roci čvrst Gorenjski čebelar. Koj za tem pa je sedel mož. ki je držal visoko v roci tablico, kojo je poklonil Brezuiški učitelj, gospod Ivan Zamik, Kuliar-jevi hiši v spomin. Ta tablica bila je v Lescah za časa razstave videti nad Janševo spominsko ploščo. Na tablici je lepo pisana pesnica: „Cvetica in bučela". katero je g. učitelj Zarnik vprav zložil za to slavnost. Zgorej nad pesnico narisana je na levi cvetica, a na desni strani pa bučela. Krog in krog te pesni pa jo krasen okvir v slovenskih barvah. Zdajci obstoje vozovi pred župninsko hišo, kjer je bilo zbrano dokaj ljudstva, čakajoče na prišle iz Lesec. Živahni .živijo" in „slava" zadoni slavnostnim gostom iz mnogih grl v pozdrav, kar oni takoj odzdravijo. Nato peljejo se vozovi memo cerkve proti šoli in skozi šolsko dvorišče na Kuharjov vrt, ker tukaj drži pot do Janševe rojstne hiše. Vstopivši na šolski dvor, pozdravi nas slavolok z 4 slovenskimi zastavami, ki je iiuel v slovenskih barvah napis: „SLAVA!" Prekrasno bilo je dekorirano dolgo šolsko dvorišče. Venec pri vencu zapazili smo na ograji dvorišča. Koncem dvorišča pri vbodu na Kuharjev vrt pa je vihrala velika cesarska zastava. Zdaj smo na Kuharjovcm vrtu iu pred rojstno hišo Janševo. Zares, bili smo kar iznenadeni, ko vidimo vrt in čebelnjak ves v zastavah. Tudi raz rojstno hiše Janševe vihrale so 4 zastave, 2 cesarski in 2 slovenski. Ljudstva pa je bilo toliko, da je vso mrgolelo po vrtu. Od šole do Kuharjeve hiše bilo je kar vse natlačeno. Gotovo ne štejemo previsoko, ako rečemo, da je bilo ta dan samo kmetskega ljudstva nad 500 na Kuharjevem vrtu. Pred Janševim ulom se vstavimo. Zdajci zapoje Brezuiški moški zbor prav krepko: „Lepa naša domovina!" Ko se ta lepa pesen odpoje, postavi se spominska plošča na odločen jej prostor. Gospod Modic govori slavnostni govor. Ko dokonča, zapojo pevci „Cesarsko pesem". Gromoviti: „Slava cesarju — vladarju!" zadoni iz ust vsili pričujočih. Nato govori g. učitelj Zarnik z lepim, sonornim glasom, jako navdušeno in tako čvrsto, da se je čula vsaka njegova beseda popolnoma umevno didječ okrog, spodbudljive in tehtne besede vsim navzočnim. Večkratni: „dobro 1" „živijo!" spremljalo je ta govor. Pevci zapojo potem: „Domovina, mili kraj!" — Zdaj jo na vrsti sledeča deklamacija, ki se je nad vse ljudstvu dopadla, ter se jako povoljuo in živo deklamovala: *) Ta tablica ostane zraven spominske plušče za vodno pri Kuharjevi hiši. Pisatelj. Cvetica in bučela. V spomin slavnosti odkritja spominske plošče prvega kranjskega čebelarja Antona Janša v dan 24. avgusta 1884. na lireznici. (/.lužil Ivan Zamik, učitelj.) 1. Cvetku mala, cvetka zala Sred livadico je atala; Krasno je razvila cvetju Ko nastopi mladolctjc. Sleilui dan ju priletela K cvetki nježna stvar, bučela; Krog iu krog jo ogleduje Cvetje njeno poljubiije. 3. Mlailolctje hitro mine, L njim pa cvetju rožei zgine! Ko sladčice ni imela Cvetko zapusti bučela. 4. Nje sosedo obiskuje Njej zdaj cvetje poljubuje Odcvetela, cvetka mala Zapuščena je ostala! 5. Neki dan, ko je bučela Memo rožice hitela 1 irzn ona jo vstavi, lit bučelici to pravi: 6. ,.Zlni.Uva za Kranjiko". — Natisnila Klein In Kovač v Ljubljani. I'rUof/U /■' št. it. „filocensld čebelar in sadjerejec" za I. 1884. lUSEEATL m Naznanilo! Kdor ima na prodaj med, vosek pg ali sad je, naj naznani to družtve- nem predsedniku Sij 1 kg* J. Modicu na Jesenicah. ^ gS in kdor potrelmje med ali sadje, j^jj vosek itd. naj se ravno tam »glasi. ^mmmmmmm Važno za grajšcake. oskrbnike, ]iru- : častilo duhovščino. vojake, lovce i. t. d. za vsakega, kdor zeli v mokrem ali merzlem vremenu sulie gorke noge ohraniti, je j c. kr. patent, vodogosto mazilo za usnje J. Bendik-a v St. Valentinu.. To mazilo je od c. kr. ministers! va vojske skozi „Montursdepot" št. 4 ua Dunaju skušeno in za najbolje spoznano iu se rabi že več let na najvišjem dvoru za lovske in gorsko čevlje." ker je najbolje in najceneje mazilo za obuvalo'in tudi za vsakovrstno usnje. Cena ena škatlji 12 V» kr. do 10 gld. Dobiva se v Ljubljani pri Su in i k in Wober-ju. v Krauji pri Petan-u, na Jesenicah" pri Trevn-u. in sploh v vsili večjih krajih. Kupčovaloem provizija. Pred ponarejenim blagom se svari. S3 Pomenljivo. lOŽJAST (Epilepsie) krč m Zakrpanega perila ne potrebujemo več! 1'osrečilo se mi je iznajti aparat, s katerim se raztrgano perilo tako lepo zašije, da se nič več ne pozna. Ta aparat pridene se lahko vsakemu šivalnemu stroju ter ga lahko vsak rabi. Cena 2 gl. MO kr. po poštnem povzetju. G. Grasscr, Graz. bolezni čut nie. Zadobi gotovo pomoč zoper te bolezni — po mojem načinu. Plačilo še le po gotovem vspehu. Ozdravljam pismeno. Na stotine ozdravljenih. Prof. Dr. Albert. Za posebne vspehe odlikovan po 1'ranc. znanst veni družbi z veliko zlato luedulijo prve vrste. 6. Plaee du Tröne, PARIS. ^IH v. Pivovarna bratov Kosler-jev. Izvrstno marčno pivo v zabojih po 25 in 50 steklenic sv se dobiva iz ■M )M Alojzij Mayer-jeve m zalogo piva v steklenicah "v X-ö"a."blja-ni. C O^s Xä MEf" Brez te varstvene znamke, postavno zavarovane, ima so 5' to zdravilo smatrati kot ponarejeno. — 31 Cvet zoper trganje, po lil*. JI M ličil. je odločno najboljše zdravilo «oper pro t in ter rerinalizem, trganje po udih. balerine r kriii ter iirrih. oh'litino, otrpnete mir in kile i. I. d., malo časa če so rabi. pa mine popolnem trganje, kar dokazuje obilno zahval. Zahteva naj se samo „cvet zoper trganje pa dr. Malieu" « »ror« stoječim znamenjem; 1 steklenica SO kr. Planinski zeliščni sirop kranjski, ___ _____ hboreil zoper kašelj, liriparosl. vratnimi, prsne in plurne bolečine; (Varstvena znamka). 1 »teki. Sli kr. Koristnejši nego vsi v trgovini se nahajajoči soki in sirupi. Pomuhljeno (Dorsch) jetrno olje, najboljše vrste, izborilo zuper bramore. pljučnico, koine izpustke in kezgavne otekline. 1 steklenica 60 kr. Anaterinska ustna voda, najboljše za ohranenje zob ter sobnega mesa in takoj odpravi smrudljiro sapo iz ust. 1 steklenica 40 kr. Kričistilne krogljice, c. kr. priv., ne smele bi se v nijednem gospodiustvu pogrešati in so se nie tisočkrat sijajno osve-dočile pri zabasanji člottikega telesa, glarnbolu, tilrpneiiili udili. skaženem želodcu, jetrnih ill obistnih boleznih, r škatljah a SI kr.; jeden zavoj s li škatljami / gl. S kr. Kapošiljata so najmanj jedcu zatoj. Naročila iz dežele vrše se takoj v lek sii x*ix i p i*i „ss a 111 o r o u" Jul. pl. Trnkoczy-ja mi .Hcstnem trgu v Ljubljani. E> ®S «C, § i «j., !KT« I3evet modalij. I \ BUDIMSKA JKäköczy greiičico, katero so analizovali in označili deželna akademija v Budimpešti, profesor dr. Stölzl v Monakovem, profesor dr. IIard,r v Parizu in profesor dr. Ticli-born« v Londonu, priporočajo profesor dr. Gebhardt v Budimpešti, profesor dr. Zcissel ua Duuaji in druge medicinske kapacitete zaradi njegove hogate vsebine lithiona; posebno uspešno se uporablja pri trdovratnih boleznih preba-vilnili organov in zapretji vode ter se pred vsemi znanimi grenčicami posebno izredno priporoča. Dobiva se po vseh lekarnah in prodajaluicah mineralnih vodii, vedno na novo natočena. Prosi Ne, «la se zahteva izrecno ISmliiiiska Itsikrt<■%,>'. Lastniki bratje Lozer v Budapešti.