Št. 2147.

Pr.


Ker je gospod državni poslanec Josip vitez
Schneid odložil svoj mandat, razpisuje se na povelje
gospoda ministra za notranje stvari dne 3. t. m. po
določilih zakona 2. aprila 1873. L, drž. zak. št. 41,
nadomestna volitev državnega poslanca volilnemu
okraju mesta Ljubljane ter trgovinske in obrtnijske
zbornice v Ljubljani, in sicer določuje se za volitev
v volilnem okraju mesta Ljubljane

v'

9. dan novembra 1882. 1.

in za volilni zbor trgovinske in obrtnijske zbornice

10. dan novembra 1882. 1.

Volilni kraj je Ljubljana.

Natančnejša določila o volišči, o času, v katerem
se voljenje začne in v katerem se glasovanje sklene,
posnemala se bodo iz izkaznic, katere dobijo volilci.

\  Ljubljani dne 14. oktobra 1882.

C. k. deželni predsednik:

VVinkler„

N»tl«nil» Klela la Kovni v Ljubljeni.

Nr. 2147.

kr.

Kimdmchilnz.

-

Nachdem der Reichsraths-Abgeordnete Herr Josef
Ritter von Schneid sein Mandat niedergelegt hat, wird über
Anordnung des Herrn Mnisters des Innern vom 3. d. M. in
Gemäßheit der Bestimmungen des Gesetzes vom 2. April l 873,
R. G. Bl. Nr. 41, die Ergänzungswahl eines Reichraths-
Abgeordneten des Wahlbezirkes Stadt Laibach und der Handels¬
und Gewerbekammer in Laibach ausgeschrieben, und zwar
wird für die Vornahme der Wahl im Wahlbezirke Stadt
Laibach der

S. Noverrchet 1882

und für die Wahlversammlung der Handels- und Gewerbe¬
kammer der

IO. November 1882

festgesetzt.

Der Wahlort ist Laibach.

Die näheren Bestimmungen über das Wahllokale, die
Stunde des Beginnes der Wahlhandlung, sowie die Stunde
des Schlusses der Stimmgebung werden die den Wählem
zu erfolgenden Legitimationskarten enthalten.

Laibach am 14. Oktober 1882.

Der k. k. LMÜeMästklml:

Winlilsi'».

»ruck von Klein » KovaS (Sger) in Laibach.