#&#****% NARODNI VESTNIK & T A Največji slove, v Zedinjenih C* NATIONAL HERALD. 'votednik ► je vah. | Jjg The Largest Šemi \ly in > \ the United States o. 'rica. *i 1 % 121 . DULUTH, MINN., Thursday, April 24, 191 3 . — Četrtek, 24. aprila 1913. Volume II. — Letnik II. ' s *t ?8u, V JSKA KATASTROFA |[|NNATI premogovniku. . ZOPET KRAJ PREMOGARSKE EKSPLO- ^ LV vi REŠILO SE JE 75 PREMOGARJEV, ^ JIH JE NAJBRŽ NAŠLO SMRT V JAMI. GUVERNER EBERHART POLICIJA IN STRAŽE PRODRL S SVOJIM VETO. . S STAVKARJI. A l $ jil* 'i r o bi' i o-j aprila- V Cin- !rovniku> k 1 s P ada Consolidated sedež v Fin- ;iver 0 mpay = 27 mili i u - 0V shodno .' pripetila se je zo* 0 sp ,j a vsled eksplozr , je eden najstarej- tliji.mje bil v poslo- ' let. Znano je bilo " ves čas manj ali več * uajbrže prihajal skozi ! je starejše jame, ki je Osrečenega premogov- ■J' se j e vžgal in povzro- j e čul nek farmer. ki j majno, in je bila tako j # j,,' p 0 večini majno razrušila, in mnogo premogarjev j je našlo žalostno smrt globoko v zemlji. V jami je delalo ob času nesre¬ če okoli 175 premogarjev. Rešilo se jih je 75, in 100 jih je najbrže mrtvih. Isti, ki so se rešili, plazili so se po tleh, kjer ni bil strup pli¬ na tako uničljiv; vendar imeli so težavni boj s smrtjo. Do 11 ure si¬ noči prinesli so iz jame 70 trupel, katera se bodo odpeljala vMonoir galiela City, kjer se bodo pokopa¬ la. Dve tretjine ponesrečenih je inozemcev, in mnogo mora biti Slovanov, posebno Slovakov in Poljakov. Slovencev v tej javni ni mnogo vposlenih. Poslanska zbornica spodbila ‘ veto’ Pol milijona delavstva počiva. — Senat ga vzdrži. Belgijska vlada se bo vdala. Mnogo stavkarjev se vra- St. Paul, Minn., 23. aprila Go- j ča na delo . Socijalisti v e rn er Eberhart je zmagal nad : minnesotsko legislaturo z vzdrža- j uspešni. njem njegove moči, ki ga vpravi- - f*. čuje zavreči sklepe senata in po- Liege, Belgija, ' 21. aprila. -- sianske zbornice. ; Oddelek civilne- straže, ki je bil Eberhart je zavrgel sklep obeli j. poklican nod orožje, da bi vzdr- oddelkov NAZNANILO. jju rojakom po državah ga. Illinois in sploh drža¬ nji vzhodno od reke Mis- uaianjaino, da jih obišče rp naš glavni zastopnik |Podjed, ki je pooblaščen iuročnino, oglase in tis- Rojakom ga najtopleje ne zastopnike prosimo, fcjovolijo, kolikor mogo- iti delo pri obiskovanju Upravništvo ,, i£ODNI VESTNIK” Michigan St., Duluth. !\ , NAROČNIKI IN NAROČNICE. "Dekle z biseri” in ;-ria" gredo proti kon¬ to! vam hočemo v bli - kosti z znamenito v Ar 1 prepovedano razpravo 1 prestolonaslednika in 1 Rudolfa, ki je storil 'm-zi z njegovo ljubico . est se tiče francoske 'a je iz peresa znameni- “ k, ‘K a pisatelja Can- Pretresljiva, zanimi- da dejanja tako živo, v komaj čakali na- ^ povest i e P a pre- nitnim humorjem in nasali poj imenom: UVeh mestih. Potrudili, da smo iz¬ menjal za naše ce- i '*■ ‘ u ker so že same „r nc ve * kot znaša k- , ls,, .” ar °dni Vestnik * r , nitl do naših kra- »r„ i -. | |. , ’ v ln do naroftii- it,tj "J ' cla blagovolijo ' e list Narodni , v pov *>d, i u da Ivo L ° slov ensko hišo. v.h ,T ,udi za stvarne t, br ° Venskih in dru- „l n pot °m dopisov se Se V eel °to, in ** ailli ganimo se z " r, "i v \ katere vladajo >>v s k * meriki ia dru- Hra^^Hkevaž- Ho Z sl f enski raz- Di 'Pre5 darstvo > in PARNIK UGANDA SE POTOPIL. Mnogo parnikov se bojuje z lede¬ nimi plastmi. Mihvankee, Wis., 21. aprila, j Parnik Uganda, naložen z žitom, ki je plovil med Mihvaukee in Buffalora, se je potopil v jezeru Michigan v nedeljo po noči vsled sunka v led. Mornarji, 22 po številu, so se vsi rešili. Uganda je bil največji leseni parnik na jezerih. Parniki, ki so bili zamrzjeni v Dohitim, Fort VVilliam, in po dru¬ žili lukah Velikih jezerov imajo velike težkoče v plovenju radi ve¬ likanskih ledenih plošč, katerih je posebno oh obalili mnogo. Jadrati morajo parniki jako počasi in pre¬ vidno. V kanalu Sault Ste. Marie je še vse zamrzjeno, in 30 parnikov ča¬ ka, da se odpre kanal plovbi. Le- dolomec St. Ignace spravlja led iz kanala, vendar je delo jako po¬ časno, ker je led zelo debel. posta vod a je glede “Pu-jževal red, je kligal stavbarjem : bhc Utility bili” in “Telephone “živeli stavkarji!” Tudi policija l)dl • 'drži s stavkarji in jim pritrjuje v S prvo postavo dati se je mislila ' 11 J ih opravičenih zahtevali. Vlada občinam oblast, da bi same nadzo- se zgraža nad tem dejanjem nje rovale naprave katere so potrebne j vslužbencev in varuhov, in je po¬ za vso občino, kot elektrarne, pli-! slala vse civilne straže domov, narne, pocestne železnice, ledeni" La bouviere, Belgija 21. aprila ce, itd. Guverner je ta sklep zavr ; — Premogarji počivajo skoro vsi. gel, in dati hoče oblast nadzoro- j m tako tudi delavci po livarnah vanja teli stvari posebni komisiji. ’** kamnolomih. Asa trgovina in kateri pridejo v področje vse ta- v, * s promet je vstavljen v tnka.j- ke naprave cele države Minnesota. 1 šnem okraju. Z drugo postavo sta sklenili obe 1 Fontaine L’ Evegne, Belgija, zbornici, da naj bi prišlo nadzoro- 21. aprila — Več belgijskih voja- vanje telefonskih družb tudi v hov. ki so bili postavljeni, da bi področje občinam. Tudi ta sklep je j varovali jeklarno, je zapustilo Eberhart vetiral. njih mesta in so dezertirali z oro" ' žjeiti vred. Vlada poslala, je za beguncem vojake, ki so ji še udani: dezerter¬ ji so streljali na lije, in en vojak je mrtev. Braine Le Gompte, Belgija, egis a-. 2 i_ a p r ii a . župaii tega mesta je i podpisal $100.00 dnevno za pri - V poslanski zbornici zmagali So j spevek v stavbarsko zbirko, nasprotniki guvernerja, in spod- Ninove, Belgija, 21. marca, bili so oba “veto”. Več kot dve ; Osebni vlak je ponesrečil blizu te | tretjine poslancev je glasovalo zo-■ postaje vsled kamenja, katerega per Eberhartov odlok. ! so navalili neznani ljudje na tra ' čniee v nekem ostrem ovinku. Oba sklepa poslala sta se nazaj legislatnri v zopetno debato in volitev. Boj je bil hud na obeh straneh, da bi se Governerjev “ve¬ to" spodbil, za kar je potrebno ' dve tretjinske večine vse ture. Drugače je bilo pa v gosposki j ( ' zbornici ali'v senatu, kjer ima ka" j ^tnajst oseb je težko poskodo- pital svojo glavno zaslombo, kakor | ' anl '■ tudi v guvernerju samem. Senat ! Zvedrf «> w kamenje je glasoval prvič za “Public Uti" nav ' ahh na lu ' kl d( ‘ ck , 1 - litv bili" in za '‘T-eloj+li-ono -bili”. -Juiusclj,. bc-lgi, v- .ipn a. vetiral ta dva ^ elV ^ K ^ T tl videva vedno bolj, da se bo slednjič morala vda- MOŠTVO ZOPER SUFRAGETKE. Dve prismojenke v ječi. — Na pragu tiskarne našli bombo. London 21. aprila. Ljudstvo na Angleškem se je naveličalo po - škodb in prismodij od strani su- fragetk. Kjerkoli se zbirajo raz¬ jarjene ženske, katere zahtevajo z vso besnostjo volilno pravico, povsod ima policija mnogo opravi¬ ti, da varuje ženstvo pred razka¬ čenim možkim množicam. Neka hiša, v katero so zbežale sufragetke, je bila oblegana po razdivjanem možtvu, ki je bučalo kamenje v okna in rjovelo okoli voglov. Na pragu tiskarne, kjer izhaja nek list, našla je policija rano zjutraj bombo zavito v papir na ko jem je bilo zapisano “Volilna pravica ženskam”. Manchester, 23. aprila. Mrs. Fo- rester in Miss Manesta ste vdrli v muzej in razbili več na j znameni¬ tejših kipov in več okenj. Ženske bili ste prijete in sodnik ju je obsodil na 2 in 3 mesece ječe. ČRNIGORI SE GROZI. SKADER PADEL POVELJNIK MEDNARODNE MORNARICE POSLAL ULTI - MATUM NA CETINJE. — ČRNAGORA MORA ODJE- NJATI OBLEGANJE SKADRA. — PREMIRJE DO PONEDELJKA OPOLDNE SKLENJENO. Antivari, Črnagora, 21 aprila I dospeli v mesto. ko je pa governer sklepa, so ti visoki državniki po kazali njih neodločnost in njih ne zavednost in so, zoper svoje prvot no prepričanje potegnili z go vernerjem. ne svige rodl ii Vestnik’ ^zopet zdrav. m Hi ® pez -ieozdra- ijtaic- n Pet S sv °jim '■ ker n' zdrav niki n,j/ Pa Pež še ne- U Vo ! sl aboten. hbki 2.'^ ma v PO- 'hjji. teva io, da CERKEV NA AVTOMOBILU. Chicago, 21. aprila. Včeraj bi" la je blagoslovljena prva kapelica na automobilu. Slavlje se je vršilo na trati pred St. Xavier-ja akade¬ mijo. Cerkev zove se St. Peterk Mo¬ tor ehapel” (Sv. Petra autoino- bilna kapelica), in'.jo je podarila j katoliški cerkvi neka bogata da-] ma iz Kalifornije. Automobil bo poslan v Browns- ville, Texas, 'po železnici, in od tam bo vozil po raztresenih kra¬ jih zapadnili tesaških pustinj. Cerkev spremljata dva patra, in opremljena je tako, da nosi s se" boj šotor v kojem je prostora za 200 ljudi, če se isti razprostre. j ti opravičenim zahtevam stavkar 1 jev, če se misli politični štrajk za i jednako volilno pravico kedaj ne- ! bati. Stavka je vstavila obrt in j trgovstvo po celem kraljestvu in Kar se tiče slovenskih delavce/, j §k 0 da je ogromna, nimajo postave posebne veljave, | Belgijski ministerski predse - če so se sklenile tako ali tako. j n ik in drugi ministri bodo naj - Kontrola občini koristnih naprai }, r £ e ugodili opravičenim zalite- naj bi prišla po pravici v roke ob-; vjftm stavkarjev danes popoldne v čini; državne naprave v roke drža- p 0S i ail8 ki zbornici. Liberalci sve - vi; in naprave za splošno, potrebo tu.je.jo vladi, da se poravna s sovi" v roke Zvezni vladi. jalisti; klerikalci so pa stavkar- Znamenito je le dejstvo, kakoš" j jem trdovratno nasprotni. Volilna švage so senatorji. pravica v Belgiji se bo vsekakor _ prenaredila v korist ljudstvu in | delavstvu, česar zahteva socijali- stična stranka. Kralj Albert je govoril o stvari z ministrskim predsednikom in je Grand Junction, Col., 21. apri" j pripoznal nujno potrebo, da se ia. Šesdeset delavcev ki spadajo k štrajk konča. Zadovoljen je s uniji Industrial AVorkers of the J predlogom, da se da navadnemu Worid je prišlo k policiji, kjer so : ljudstvu ista -volilna pravica, ka- zahtevali hrane. Policija jim ni. terc so deležni oni, ki so višje iz¬ dala ničesar. ! obraženi in imajo bolj mastno pla- ■ , , čane službe, in oni, ki posedajo Možje sli so potem v nek lestav , bogagtvo _ DelaV(ji zaht evajo ena- rant, naročili so jed, a p aca ^ | |, e vo p[ lle p rav ice za vse, zato ker ^ 1 je njih večina vedno podlegla pri , , • ■ „ volitvah klerikalni manjšini, in volverji v rokah, pa de ay tako so bili klerikalci vedni gospo- imeli centa, da bi zaimogh plača | darji v kraljestvu . ti jed in so se izrekli, da ostanejo 1 v mestu 3 dni in zahtevajo hrane. MOŽJE ZAHTEVAJO PROSTO JED. a plačati ni¬ so hoteli. Lastnik poklical je ličijo, ki je zahtevala plačo z re- Meščani so jih poslali iz mesta. MILIJONI STRICA SAMA SE ŠTEJEJO. AVasliington, D. C.. 20. aprila. — John Burke, prejšnji guverner N. Dakote, sedajni zvezni blagajnik nadzoruje komisijo, ki šteje denar in vrednostne listine Združenih držav. Šfetje se vrši vsikdar, kadar prevzame novi blagajnik to me¬ sto, in traja po več mesecev. Sedanje štetje bo vzelo baje pol leta. če bi moral stvar izvršiti en sam človek, imel bi baje 300 let posla. Naročite si Narodni Vestnik, ako želite dobro čtivo. KATOLIČANSTVO V AMERIKI NAPREDUJE. St. Paul, Minn., 20. aprila. Po statistiki rimsko katoliške je v Združenih državah 23,329,000 pripadnikov te vere. V Italiji, kjer ima papež sedež, je največ katoličanov, namreč tri¬ deset in pol milijona. Za tem pri¬ de Nemčija z blizu 24 milijoni, Av¬ strija 231/2 milijona, Španija z bli¬ zu 20 milijoni in Anglija s skoro 13 milijoni katoličani. V Zveznih državah se je zgradi¬ lo leta 1912 373 katoliških cerkev. Duhovnikov je v tej republiki 17 tisoč 954, in bogoslovcev je 6169. Katoliške šole podučujejo poldru¬ gi milijon otrok. Slovenskih duhovnikov riki je okolu 100. Arne' Vlada je mnenja, da je na stav¬ ki okoli 400,000 delavstva; socija¬ listi, ki so stavko organizirali, in jo tako spretno vodijo, pa pravijo da je pol milijona delavstva na stavki; in da se stavkanjem vedno drugi delavci pridružujejo. Antvverpen, Belgija, 23. aprila. Veliko število delavstva se vrača na delo danes vsled včerajšnjega sklepa poslancev v zbornici v Bru- selju, da se volilna pravica prena- redi v korist navadnemu ljudstvu. Socijalisti, ki so štrajk organi¬ zirali in tako spretno vodili, da ni bilo nikakih nemirov, dobivajo bi- zojavne čestitke iz vseh delo\ s\e- ta x>b njih zmagi. . Jutri bo seja socijalisticnega kongresa, kjer se bo sklenilo, da se s stavko preneha, in da se de - lavstvo vrne na svoja mesta, ker je doseglo svojo zmago. Bruselj, 24. aprila. Socialisti¬ čni ongres je sklenil vsled zmage s stavko prenehati, 111 delavstvo se vrne nazaj na delo takoj. INDIJANCI PRETIJO BELOKOŽCEM. Vancouver, 1>. C.; Can., 20. aprila. Indijanci severne Britisli Columbije grozijo z vstajo, ker jih hočejo- beli ljudje pregnati iz selišč. Britisli Cohimbija se je odprla belini naseljencem še le pred par leti, in v pokrajine na severu ob reki Peaee, kjer so živeli Indijanci dosihmal nemoteno, naseljujejo se vedno večje množine belili lju di. Indijanci pritožili so se na vlado. SLEPARJI V JETI. New Jork, 21. aprila. Policija je prijela sleparja Tarbaux in Carterja, katerima je bila za peta¬ mi skozi pol leta, in ju sledila sko¬ ro po vseli državah te republike in po Kanadi. Sleparja sta prodajala nič vred¬ ne rudaske delnice in sta izvabila $20,000, od nekega Jones v Pitts- burg. Pa., in $5,000 od nekega Pendleton v AVasliington, D. C. VSTAJE V MEHIKI NOČE BITI KONEC. Mesto Guayumaz obstreljevano. Streljivo pokradeno. Nogalez, Ariz., 20. aprila. Vsta- ši države Sonora so pričeli strelja' ti s topi in puškami na mehikans" ko pomorsko mesto Gtiavnumz. Zvezne čete v mestu štejejo okoli 600 mož in so vtrjene za prekopi in strelnimi jarki ali “Šicengrab- ni ’'. Čete vstašev štejejo okoli 1000 mož, in več se jih odpošlje iz me¬ sta Ilermosillo. El Paso, Tex., 20. aprila. Zvezna garnizija v Juarez je ob strelivo, katero je nekdo pokradel. Vsi to¬ povi so vsled tega brez vse velja¬ ve. Zaprli so v zvezi sto tatvino ne¬ kega Maderotovega uradnika. Mesto Mehika, 22. aprila. Zvez¬ ne in vstaške državne čete se Li¬ jejo ves dan za posest mesta Chr dad Victoria. Proti zvečeril nagiblje se zma¬ ga na vstaško stran. Poveljnik mednarodne mornari - ce, katera oblega črnogorsko lu - ko Bar ali Antivari, je poslal kra¬ lju Nikiti ultimatum. Velevlade zahtevajo, da mora Črnagora ta¬ koj vmakniti vojaštvo izpred Skadra, drugače bodo velevlade izkrcale svoje vojaštvo in zavzele mesta Bar, Dolcinj in San Giova- ni di Medna, Ultimatum je vro¬ čil v Cetinju nek oficir iz Kota- ra, Dalmacija. Atene, Grška, 21 aprila. Danes vročili so Zvezni Balkanci odgo¬ vor velevladam glede premirja. Sprejele so ponudbo za posredo¬ vanje za mir med njimi in Turči¬ jo ,in tudi predlog, da se določi¬ jo meje Tracije in bodoče Alba¬ nije, kakor tudi posest egejskih otokov pozneje. Pogodbo za premirje so skle - nile in podpisale vse vlade izven Črnegore, ki neče premirja pod¬ pisati. Cetinje, Črnagora, 23 aprila — Črnogorske čete so napadle Ska- der jako srdito in so vdrle v tr - dnjavo. Boj je trajal in bil silo - vit 24 ur. Trdnjava se je držala pol leta in se junaško branila; še bolj junaški bili so pa razni na¬ skoki Črnogorcev na Skader, kjer je padlo mnogo možtva na obeh straneh. ZMEČE TRGOVINO NA CESTO. Joliet, 111., 21. aprila. Horace Carl, sladčičar je v začasni blaz¬ nosti napadel svojo ženo s puško. Razbil je opravo svoje trgovine, in zmetal je več funtov kendija in nekaj trgovinskih pritiklin na ulico in na mimoidoče. Carla so zaprli. London, 23. aprila. V glavnih mestih velevlad dela padec Ska¬ dra zopet težkoče in probleme zaradi mej bodoče države Alba - nije. Nasprotno so pa balkanski zavezniki veseli tega pojava, ker je Črnagora dosegla cilj, katere¬ ga je imela v mislili takoj ob za¬ četku vojske, in misli se, da bodo veledržave črnogorske zahteve glede meje Albanije sedaj bolj vpoštevale. Skader je branil Essed paša s 10,000 možmi, kateri so sedaj vje- tniki Črnegore. Posadka se je dr¬ žala pol leta jako hrabro, in še le pred par tedni odkar je prišlo srbsko topničarstuo Črnogorcem na pomoč, vtilinili so popolnoma turški topovi. Črnogorci zgubili so ves čas ob¬ leganja 3000 mož in Turki 500(V mož. Kar se tiče blokade črnogorske luke Bar po vojnih ladjah vele¬ vlad se še ni nič določilo. Pred nekaj dnevi dobil je kralj Nikita ultimatum, da mora vmakniti svo¬ jo vojsko izpred Skadra, drugače se bo izkrcalo vojaštvo zveznih vlad na črnogorsko ozemlje, a kralj ni upošteval ultimata, am¬ pak je vedno operiral proti tdnja- vi. , Skader šteje okoli 35,000 prebi- Napad na Skader, kojem me- j valcev, in sicer 27 tisoč Moliame- stu so žrtovali Črnogorci njih vse j dancev in 8000 kristjanov, katero moči, je pričel v pondeljek po no- ljudstvo bilo je večinoma v mestu med obleganjem. Hrane bilo je v Skadru dovolj ob padcu, je Turke, da so Črnogorei pridr- Dunaj, 23. aprila. — Poročila li tik pred vtrdbo in napadli tur-1 javljajo, da je večina mesta v raz- či. Črnogorska armada je priče - la napad na celi črti. Presenetilo ško posadko z bajoneti ob celi črti. O polnoči so Črnogorei dobili v roke prve posadke v predmestju, in oddelki črnogorske armade so vdrli v mesto ob 4 zjutraj. Srbske čete, ki so prišle Črno - gorcem na pomoč, se niso vdele- žile napada!,' ampak Črnogorska artilerija je vporabljala srbske tope. Pogodbo kapitulacije trdnja¬ ve ppdpisal je turški poveljnik Essad paša takoj ko so Črnogorci valinah vsled vednega obstrelje¬ vanja skozi pol leta. Rim, 23. aprila. — Padec Ska¬ dra bo jako otežkoeil določenje meje Albanije, zato ker Črnogor¬ ci ne bodo liotli Skadra prepusti, ti. Skader bo mogoče še vzrok evropejske vojske, zato ker bodo velevladei, mogoče izvan Rusije zahtevale, da se Skader proglasi glavnemu mestu Albanije, in zvez¬ ni Balkanci se tem ne bodo Loti i podati, in bodo držali Skader za Črnogoro. VELIKANSKI PARNIK NASEDEL NA PEŠČENINI. Hamburg, 22. aprila. Novi par¬ nik Hamburg — American črte “Imperator”, ki je eden na j več¬ jih parnikov, in meri v dolgosti 900 čevljev, je zavozil na pesek v reki Elbi. Parnik je vozil proti luki Alto - na, od koder bi odjadral v prvič v Atlantik. Z ugodno bodo ga upajo kmalu spraviti raz peska. PORTUGALSKI RAZ- KRALJ SE ŽENI. Berolin, 21. aprila. Prejšni kralj portugalski Manuel je zaročen z nemško princezinjo Avgusto Vik¬ torijo, hčerjo princa Viljema Ho' lienzollern. STAREŠINE TEPENI. Zion City, 111., 20. aprila. Okoli dvajset cerkvenih starešin in več Zionistov je dobilo po betici v ne¬ ki rabuki med verniki Willbur Glen \ oliva, vodje cerkvene ob¬ čine Zion City in med uslužbenci Cook Eleetrieal tovarne. Rabuka je že druga v kratkem času, in vsikdar je bil njen povod verske ekstremnosti Zioniskih no¬ rcev, katerim se pametni ljudje smejejo. TRI BANDITI OBEŠENI. Pariz, 21. marca. Banditi, Mo- nier, Callemin in Soudy bili so obešeni danes zjutraj ob 4 uri. Vsi trije bili so mrtvi v 5 minutah. Soudv bil je prvi usmrčen, potem Colemin, in nazadnje Monier. Banditi bili so obsojeni radi več umorov. MNOGO RIB. Jeruzalem, Sveta dežela., 22. aprila. Galilejsko jezero, imenitno vsled sveto pisemskih pripovedk, je polno rib. Ribiči prihajajo od blizo in daleč na jezero kjer so, ri¬ barili apostoli in njih Učenik. Ri¬ be se sedaj ravno drstijo in silijo v reko Jordan, in pri iztoku v je¬ zero jih vse mrgoli. Arabci imenu¬ jejo to jezero Lot. NEMCI V FRANCIJI. Nancy, Francija., 22. aprila. Nemški zrakoplovci so se zopet spustili pomotoma na Francosko ozemlje. Zrakoplovcem zmanjkalo je ga- zolina in sedli so na Francoska tla, misleč, da so v Nemčiji. V zrako¬ plovu bila sta dva nemška častni¬ ka in Francozi so jih prijeli in preiskujejo zadevo. ** < ^‘* fr£zff * lff * f> l&MftitttFik^^SŠ%š%Pč&%F%F> as, ^c/ftricČVtfttifi c/Pico j Minnesotske vesti. DULUTH. —Delavca Kušie in Kelikana sta pred sodiščem obtožena radi napada na njih bosa. Afera zgo¬ dila se je na Northern Pacific železnici, kjer so imenovana dela¬ la. Bos jima je ukazal iti pomagati nekim drugim delavcem v bližini, čemur sta ugovarjala dokler se ni vnel prepir, in Kusic in Oelikana sta šla z lopatami na bosaKenstro- na in ga precej poškodovala. Dru¬ gi delavci šli so bossu na pomoč. Napadalca so zaprli, a sodnik jih je spustil proti $100. — varščine za vsacega. — Pri uradniku distrikt, sodiš¬ ča so se vložile dve tožbe radi po¬ škodb. V jedni tožbi zahteva Steve Tol- kovič $11,000 — za poškodbe do¬ bljene pri neki razstrelbi v rudni¬ kih Oliver Iron Co., On bil je vslužben kot hišnik v neki pisar¬ niški zgradbi, in ko je imel opra¬ vek okoli gorišča je bil oslepljen na jednem očesu vsled neke eks¬ plozije plinov. V drugi tožbi zahteva Andrej Talvi $2,250. — od Pearson Mi¬ ning Company vsled telesnih po¬ škodb zadobljenih v kompanijski jami. Padel mu je na koleno nek hlod in ga močno ranil. — Duluthski salonarji stržijo mnogo steklenic pive in žganja v soboto zvečer odkar je mesto pod vlado komisije. Mnogo pivcev se pa odpelje v nedeljo in tudi v sa- boto zvečer po 11 uri, ko se saluni v Duluth zaprejo, v sosedno mesto Superior, kjer salunarji ne rabijo nobenega ključa. — Parnik W. J. Oleot je zadel ob pomolj, in je odbil velik kos cementnega zida. Parniku se na videz ni pripetila nikaka večja po¬ škodba, Vendar je plul nazaj v lu¬ ko in se vsidral, da se preišče pre- dno zopet odjadra. — Walter Špornič, železniški premikač, je bil ubit danes pri premikanju vlakov na Canadian Northrn tovorni postaji. Padel je j pod vozove in vlak mu je odbil obe nogi, jedno roko in ga druga¬ če razmesaril. — Frank O Bryan padel je v neki premogovni grob na Messa- be pomolu pri delu in se je ubil. — Duluthsko prebivalstvo se ja¬ ko hitro množi. V 12 letih se je prebivalstvo dvignilo od 52 tisoč na 86 tisoč oseb. Šolskih otrok je v Duluth 15,113, in šol je 38. — Norvežani imeli so shod za vresničenje zavetišča za njih ro¬ jake. Misel se je sprožila že lansko pomlad, in nabrali. so dosihmal nad 18 tisoč za zgradbo, ki bo v New Duluth ali na West End. Celo podjetje je preračunjeno na $50,000. — — Al ike Moki toži Oliver dru žbe za $40,000. — ker je zadobil pri delu v jami 3. januarja, t. 1. take telesne poškodbe, da ostane pohabljenec za vse življenje. De¬ lal je v odprti jami, in parna lopa¬ ta je vrgla nanj železniško trač¬ nico in ga zavedno poškodovala. Bil je v nezavesti baje kacih 14 dni, in sedaj ne more rabiti niti nog niti rok, in pohabljen je tudi drugače. AURORA. — Trgovine bodo najbrže zapr¬ te ob polu sedmih zvečer čez polet¬ je. Trgovski pomočniki krožijo pe¬ ticijo, da se jim dovoli večer prost, in večina trgovcev sestrinja ž njih željo le Jol Sekula jim je zopern. — Varuh divjačine in rib AVood je stikal po Aurori za strankami, katere so imele nastavljene mreže v reki St, Louis. Nekdo je nazna¬ nil, da je bila reka polna mrež, in Wood skuša priti storilcem na sled, da se kaznujejo. Zaplenil je mrežo salunarja Johnson, kateri se izgovarja, da ni njegova, in da so jo njegovi otroci našli v bli¬ žnjem gozdu. Kibarstvo južno od Aurore je baje jako slabo, ker se je preveč rib polovilo z mrežami in dinami¬ tom. BUHL. — Pri volitvah za izdajo zadol¬ žnic,’ s katerimi se dovoli dobiti po trebni denar za zboljšanje vaške svetlobe in vodne naprave, se je glasovalo za izdajo zadolžnic. Te volitve vršile so se preje že dva¬ krat, pa obakrat se ni dosegel vspeh. Vaščani so izdajo zadolžnic vedno zavrgli. CHISHOLM. — Hrvat Rebrovič vozil se je leta 1911 v stari kraj. Sredi Oce¬ ana vrgel je steklenico raz parni¬ ka v morje; v njo je pa djal prej papir s svojim naslovom in jo tudi dobro zamašil. Steklenico dobili so še le sedaj na francoskem obrežju, o čimer obvešča Rebroviča pismeno nek francoski uradnik. — Gene Daron, ki je bil poško¬ dovan v Hull Rust jami vsled te¬ ga ker ni poznal raznih rudarskih znakov za umikanje, in varstvo, bo zgubil najbrže vid. Vmaknil se ni, ko je bil dan znak za eksplozi¬ jo, in dobil je v glavi večje poško¬ dbe. — Umrlo je dete starišev Jake Kaluža. — Mike Rovič in Al ike Rajtač sta zaprta ker sta pljuvala na tla v vagonu pocestne železnice. Vozi¬ la sta se iz Hibbing na Buhi. Slovenci ne pljuvajte na tla v karali, ker je to kaznjivo in tudi nesanitarno. V karali pljuvajte skozi okno ali v robec. — Dr. Sshmidt, predsednik zdravniškega odbora, je dal ukaz, da morajo nositi vsi psi nagobčni¬ ke, sicer se postrelijo. Dobil je zdravnik iz univerze v St. Paul, kamor je bila poslana glava neke¬ ga psa, informacijo, da je bil pes stekel, in ker je obgrizel več psov, ukazal je Dr. Sshmidt nagobčnike oziroma postreljenje za pse. CUTUNA RANGE. — Zaboj smodnika se je vžgal' pri smodnišnici Pennington rudo- kopa na Ironton. Eksplozija je razbila smodnišnico, druge nesre¬ če ni bilo. ELY. —Dr. Rodinson iz Dulutha je bil najet po šolskem odboru, da preišče oči šolarjev. Na- Ely je 1300 šolskih otrok, in iz med teh je 200 tacili kojih oči se morajo pregledati, če so zdrava ali ne: — Umrl je mali sinček družine Prijatelj na Savoy lokaciji. — Delo v rudokopih obeta se, da bo jako živahno. Odvaža se ru¬ da ki je bila že dlje časa na kupih. Pioneer majna ima na kupih okoli 300,000 ton rude, in Zenith, Sib- ley in Savoy majne imajo jo okoli pol miljona ton. — V saboto zvečer in v nedeljo bili so vsi saluni zaprti. Župan Trezona je silno strog v tem ozi¬ ru, in je zaprl že dva salunarja. — First National banka zgradi¬ la bo novo stavbo to poletje, ki bo najbrže največja stavba na Ely. GILBERT. — Finci so imeli veliko zboro' vanje pri kojem so sklepali za kresno veselico v Gilbert. Zbrali se bodo Finci vseh železniških okrajev v narodno probujo in na¬ rodno navdušenje sredi meseca ju¬ nija. Prvi dan vršili se bodo sprevodi, bode se govorilo in igrala bo god¬ ba. Drugi dan nastopili bodo Fin¬ ci v raznih finskih in ameriških igrah, in nastopili bodo tudi fin¬ ski atleti. V nedeljo imeli bodo Finci zo¬ pet seje, in pobiralo se bo prispev¬ ke za narodni sklad. HIBBING. — V hiši Joe Pleša na Steven- son lokešn so se stepli s steklenica¬ mi kvartavci Marko Kolkovič in John in Nick Pelkovič. Največ dobil jih je Nik Pelkovič. Policaj je pritekel na vpitje že¬ ne na lice mesta, iri je vse tri raz¬ grajače odvedel v ljukno. Pred sodnikom so vsi trije pripoznali rabuko in obsojen je bil vsak na $12.50 globe, katero so plačali, in bili prosti. :— Mlekar Glose, ki ima svojo živinorejsko farmo v okolici mesta dobil je čisto krvnega Holstein bi¬ ka po vlaku. Bik tehta 1100 fun¬ tov, in je 2 leti star. — Vsi rudokopi so pričeli z de¬ lovanjem in pošiljajo rudo ven. V Buffalo rudniku deluje že je- dna parna lopata, in čez par dni vpreže se jih še več. Več parnih lo¬ pat deluje po drugih rudnikih, na Mohoning rudniku tri, na Hull Rust dve, na Dale tJno ena, na Kinney majni, blizu Bulil jedna, in v Monroe jami v okraju Chis- holm, ena. Great Northern železni¬ ca je odpeljala 10 vlakov rude, in Mesabe jo odpelje med 400 in 500 kar na dan. V nedeljo je dospelo sem 100 grških delavcev in so dobili vsi de¬ lo pri Oliver družbi. Rudarji pri¬ hajajo tudi iz Cuvnna range. Sploh vrejo delavci v železniške okraje iz vseh krajev. V nedeljo jih je vlak pripeljal več kot 500, a dela je toliko, da vsak delo ta¬ koj dobi. Govori se, da se bo tre- balo letos vsaj 2000 mož več kot prejšna leta samo na Hibbing. — Letos pričel bo poslovati tu¬ di Longyear premogokop, ki spa¬ da Interstate Steel družbi. Parne Parne lopate že delujejo in priča¬ kuje se, da bo odposlal ta rudnik precej rude. — Pričela se je nalagati ruda tudi iz Canistev okraja, in kakor hitro bo plovba-po Superior jeze¬ ra popolnoma neovirana, pošiljati se bo začela ruda v ogromnih mno¬ žinah. — Mestni inženir IIawley je iz¬ delal načrte za tlakovanje ulic, in jih bo predložil mestnem odboru pri prihodnji seji. Tlakovale se bo¬ do vse ulice na križpotu, katere niso tlakovane, južno od Railroad Street do Mc Kinley Street med First in Fifth Avenue, in tudi ne¬ kaj manjših kosov na severnem delu mesta. — Lastniki psov morajo plačati pasji davek, sicer se bodo psi po¬ st rel j ali. KEEWATIN. — V soboto večer imeli so Črno¬ gorci rabuko. Lois Nakovič, Mike- Vukobratovič in Steve Vukobra¬ tovie so pili skupaj v saboto zve¬ čer, in igrali so tudi karte. Lois Nokovič je precej zgubil, in se je na tiho jezil. Domu grede potegnil je samokres in strelil na brata Vir kobratovič. Mika zadela je krogla v pluča, in se je vstavila v hrbti¬ šču ; Steve je zadel v želodec, in drugi strel odbil mu je nos. Umrla bosta najbrže oba. Nikovič je v za¬ poru v Grand Rapids, in je bil pri¬ jet, v neki kampi, kjer je zopet karte igral. Steve Vukobratovie je že umrl radi ran, katere mu je zadal No¬ kovič. in Mike Vukobratovie tudi ne bo okreval. Novakovič je ob¬ tožen umora in napada. Policija loče liana Patazado- ro, ki je bil v služben v Bennet lokešn. Obdolžen je, da je prerezal vrat njegovemu rojaku Campagi- ni z britvijo, ker sta se malo spo¬ rekla zaradi prispevanja k naku¬ pu za živež. NASHWAUK. — Rudokopi v okolici Nasli- vvauk delujejo s polno paro in v par dneh prične se ruda odpošilja¬ ti. Pearson in Crosby družbe po¬ šiljajo že rudo nekaj dni iz stare zaloge, in tudi Haukins površna jama se jim je pridružila danes, iz katere se bo odposlalo letos oko li miljon ton rude. Družbe jako potrebujejo delav¬ ce*, in kdor praša za delo je vsak dobi. — John Hintz fonnan pri St. Paul rudokopu se je obesil na svo¬ je hlačnike. Vzrok samomora ni znan, pripisuje se pa močnem vži- vanju pijače zadnje dni. T0WER. — Mutnal Iron Mining Co. od¬ prla bo -M c Comber rudnik na sek¬ ciji 13 in 14, kateri je počival več let. Delo se prične takoj pod ke~ ptnom Rogers. Govori se, da je v jami velike zaloge jeklene rude. Obeta se, da bo letos mnogo posla na Vermillion range. VIRGINIA. — Rojak Frank Mohar, po do¬ mače Baraga, 21 letni mladenič, doma blizo Ribnice na Kranjskem, vozil se je na biciklu. Nasproti mu prileti lajajoči pes, in se je neka¬ ko zapletel v kolo, kar je vrglo Barago iz bicikla na skalo. Poško¬ doval se je jako težko na glavi, in težko, da bo okreval. _ Dela je v okoliških rudnikih mnogo, in se ga obeta vedno več Fantje in dekleta so tudi jako nagnjeni na zakonski stan, kar vse kaže, da so časi precej dobri. — Mestni odbor je sklenil po¬ vrniti Pat Sulivann $600. -— , ker mu je odvzel pred časom gostilni¬ ško koncesijo. Mestni atorni Mor gan je temu vgovarjal, češ da je tako dejanje zoperpostavno, a mestni odbor je povrnitev denarja vsejedno odobril. Morgan obrnil se bo k višji oblasti. -— Mesto dobi še en kolodvor, ta peti. Mesabo elektrik železnica bo bo tudi zvečala kolodvor, in na¬ pravila bo posebno čakalnico za ženske. NOVICE MED SLOVENCI V AMERIKI. Poroka. Dne 22. aprila poročila sta se v slovenski cerkvi v Pitts- bnrg rojak Ivan Pintar z gospico Josipino Gruber. Poročno slavlje vršilo se je v Slovenskem domu. Čestitamo! Poroka. Zadnji teden poročil se je rojak Anton Faber z gospodič¬ no Josipino Mlakar v pitsburški slovenski cerkvi. Čestitamo! Nova mesnica. Peter Klobučar, slovenski rojak, ki je bil več le vposlen kod natakar v hotelu Starčevič in Serafin, je kupil me¬ snico na št. 5236 Buttler Street, Pitsburg, Pa., kjer bo izvršaval mesarsko trgovino. Obilo sreče! Nesreča Anton Hočevar, barten- der v Rudmanovem salunu v Jo- liet, 111.,se je obstrelil po nesreči v levo dlan. Razkazoval je revol¬ ver, ki je bil nabasan, in se je sprožil. Krogla mu je predrla ro¬ ko med sredincem in prstancem. Dr. Ivec ga zdravi v bolnici. Pogreb. Truplo rojaka Jožefa Zelnikarja, ki je vtonil, se je na¬ šlo. Rojaki v Collinsburg, Pa., pri¬ redili so mu lep pogreb. Smrt. Rojak John Rom iosulab smrt v rudokopu na Calumet, AH - chigan. Zapušča vdovo, in tri otro¬ ke. N. v m. p.! Poroka. Poročila sta se rojak Josip Weis in gospiea Ana Alale- rič na Calumet r Alich. Alnogo sre¬ če ! —Slovenski basebal klub Edi¬ nost v Cleveland, O., je premagal : v nedeljo na Lake front močni j Baltimore — Ohio “team”, in si¬ cer je bilo razmerje 6 : 5. — Frank Belaj iz Clevelanda zaročil se je z gospico Marijo Mo¬ dic. Čestitamo! — Victor Westergand vslužbe nee pri Montreal Alining Co., na Bessemer, Alich., je dobil tožbo za $17,500. — radi telesne poškodbe pri delu. Nesreča pripetila se je le¬ ta 1911. Padla je nanj plast rude v rudniku in pohabljen je za vse življenje. Zagovarjala sta ga od¬ vetnika George Driscol iz Iron wood in Le Gender iz Laurium, Alich. Zahtevala sta $20,000. — a porota je potrdila $17, 500. — -— 3000 premogarjev počiva pri Cameron in Scott premogovnikih ki so v okolici Šamokin, Pa., vsled tega ker nečejo unijsti delati z neunijskemi delavci. GEŠOV IN VENIZELOS ZA BALKANSKO ZVEZO. Sofija, 15. marcuK V seji sobra¬ nja dne 15. t. m. je ministerski predsednik Gešov izjavil, da sma¬ trajo balkanske države medseboj¬ no zvezo za nujno ne samo za se¬ danjost, ampak še bolj za prihod- njost. Med balkanskimi državami ni nobenega niti najmanjšega spo¬ ra. Gotovi dogotki v novozasede- nih krajih so malopomembni in so vlade sklenile zaprečiti vsake na- dalnje take konflikte. Obmejitev zasedenega ozemlja ni danes še na dnevnem redu. — Opozicija je v debati, ki je nato sledila, ponavljala svoje pritožbe, voditelji strank so pa končno vsi izjavili, da bodo vlado podpirali. Atene. 16. marca. (Agenee d' Athenes.) Neki poslanec je v grš¬ ki zbornici z ozirom na, spomenico grškega prebivalstva izjavil, da bi grško prebivalstvo vshodne Ala- kedonije in Traeije za orožje po¬ grabilo, če to ozemlje pripade Bol¬ garom. Alinisterski predsednik Venizelos je najodločnejše prote¬ stira proti postopanju neodgovor¬ nih oseb, ki hujskajo prebivalstvo na odpor. Izjavil je že, da se Grška Traciji, da si je grško prebival¬ stvo tu gosto naseljeno, odpove, ne zato, ker so to pokrajino zavezniki zasedli ali ker to zahtevajo zavez¬ niki, marveč zato, ker Grško zem¬ ljepisni oziri k tej žrtvi silijo. Gr¬ ška bo pa zahtevala, da se garanti¬ ra narodna in verska svoboda Gr¬ kom.Težkoče glede na aneksijo so nastale, ker je naroden egoizem vedno velik. Vsak narod, ki se je svete vojske za osvobojenje krš¬ čanskega orienta udeležil, kolikor mogoče veliko zahteva in odkrito¬ srčno misli, da je več kakor drugi k skupni vojski pripomogel. Res je pa, da so vsi svojo energijo, svo je moralne in materielne sile za¬ stavili. Upa se, da se tudi v bodo¬ če balkanska zveza ohrani. Na prodaj je 120 akrov zemljišča, dve milje odda¬ ljeno od Nashvvauk, Minn.; zemljišče se nahaja v Section 18, Town 57, R 22 in sicer: Lot 3, N. E. Vi of S. W. 14 in N. W. H of S. E. %. Dalje 160 akrov zemljišča severno od Buhi, Minn., katero leži Sec. 27, Town 59, Rang 91 in sicer: N. W. M of S. E. 14 , S. E. }4 of S. W. 14 , N. M of S. W. 14 . Za cene in podrobnosti obrnite se na lastnika JACOB STUBLER, 108 East Second St., Duluth, Minn. PRIPOROČILO. Hojaki Slovenci in bratje Hrvati v Buhi, Minn., in okolici ter oni, ki se pripeljete od daleč po novi poulični že¬ leznici semkaj, vstavite in zglasite se v moji na novo otvorjeni edini sloven¬ ski GOSTILNI. Pouiična kara se vsta¬ vi ravno pred mojim podjetjem. Točim vedno sveže pivo in vsakovrstne druge fine pijače. V zalogi imam tudi dobre smodke. Potujočim je na razpolago pri meni čedno in ceno prenočišče. — Za obilen poset se vljudno priporoča Fran Arko, po domače Cvarin, lastnik go - stilne, Buhi, Minn., (glavna cesta). NA PRODAJ je nova hiša in dva lota v najlep¬ šem kraju Dulutha. Zelo ugodna prilika za kupca. Proda se pe ceni. WM. MARX, 400 Columbia Bldg. _ Duluth, Minn. Belo prijatelj! Kadar si žejen, ali če te tare maček, oglasi se v gostilni “Pri mačku” (Anchor Bar) na 311—3 Ave. HIBBING, MINN. John Povsha, lastnik. American Exchange 1 VIRGINIA — MINN. Najbolj pripravna banka za Slovence In Hrvate v mestu. Pošiljamo denar na vse strani sveta in predajamo volne liste. 3j 0 obresti od vlog. Prepričajte se o istlnitosti! Poskusite enkrat sodček mojega naj¬ boljšega rdečega vina iz Euclid groz¬ dja. Za pristnost jamčim, ker ga lahko rabi vsak mašnik pri sv. daritvi. Vina imam veliko v zalogi. Cena $ 24.00 bar- rel. Postrežba točna in v popolno zado¬ voljnost. Za obilna naročila se priporoča Louis Lah, trgovec z vinom 1033 62 nd St., N. E., CLEVELAND, O. Village Livery konjušnica CHISHOLM, MINN. Phonc 60. Math. Boriin, lastnik VOZOVI IN KOČIJE ZA VSE SLUČAJE. PRIPOROČAMO SE ZA POGREBE! Na prodaj je lepa hiša s 7. sobami v Vails Addition to Ely. Proda se po nizki ceni. Za ceno in podrob¬ nosti se je obrniti na: Geo. L. Brozich, EIy, Minn. I THE FIRST STATE Bi PRVA DRŽAVNA BANKA ELy « tem potom naznanja slavnemu obe pričela poslovati v svojem lastnem vljudno priporoča za vse bančne p 0s l e t pošiljanje denarja na vse strani ’ lV U, J Nopj^' . alti H puaiijanjc ucuaija na vse Strani SVeta t D promet. Hranilne vloge obrestujemo * C S “J 1 3°|o od sto po □ od dneva vloge. Naša banka je prva državna banka v je pod strogim državnim nadzorstvom- D p ; ' imamo zvezo z občeznano Union InvLi tr-w l\/t i v\ /s n rv 1 1 l\/lir\r» »-v... 1_i * ‘vestnientfj iz Minneapolis, Minn., pri kate ten ’ nent u glavni bankirji iz Chicage in New Vorka*^ so Vaše vloge pri nas Zator#. absolutno varne. Denar v staro domovino pošiljamo Vsa L iše cene so vedno nizke 7act^— . , Kci in naše cene so vedno nizke. Zastopamo boljše zavarovalne družbe proti oeniu ktlu v • .lji 5 J u > lst otako vrsujemo vsa notarska dela. Pridite k nam zamenjati Vaše čeke mb dnevih. Z nami posluje pretežna večina domačih • govcev, kateri so tudi delničarji. THE FIRST STATE L OF ELY, MINN. M. J. MURPHY, predsednik. GEO, L, BROZICH EH 5*45*4, 5*4 V V 5*4 V 5*4 V 5*4 w 5*4 5*45*45*45*45*45*45*&5*4A*i5r4,M«.-:SMA \V Me Me Me Me it, .t., .4. 4 *? V V 40 M p Uf te L#! !i M 1 t ,,r ir j^OStinO jeršiee'' NE ZAMENJAJTE! NE POZABITE! DA JE Mestna hranilnica ljubljanski ptrenotl; t, ginjen s-pri J'4 V V LJUBLJANI, PREŠERNOVA ULICA 3 (Kranjske! 5*4 ¥ 5*4 V 5*4 V 5*4 V 5*4 v 5*4 V 5*4 V4V 5*4 V 5*4 V 5*4 ¥ 5*4 V 5*4 v 5*4 ¥ 5*4 ¥ 5*4 ¥ 5*4 ¥ jfc. V # največja in najvarnejša slovenska hranilnica. Prometa koncem leta 1911 Al 4.5 milijonov kron Stanje hranilnih vlog £2 milijonov kron. Rezervni zaklad hranilnice I <300.000 kron. ki .dob ti. Z Do! obrestuje po 4 1 2 °|o brez oilki. ivm ■3 in Kdo evsnji Hral USTin Za vloge jamči rezervni zaklad hranilnice in me¬ stna občina ljubljanska z vsem svojim premože¬ njem in z vso davčno močjo v vrednosti 50 mili¬ jonov kron. Poslovanje nadzoruje c. kr. deželna vlada kranjska. Denar pošiljajte po pošti, ali kaki zanesljivi bam>- Pri banki zahtevajte odločno, da se Vam pošlje denar k na “Mestno hranilnico ljubljansko” v Ljubljani in K kako drugo manj varno “šparkaso”. Nam pa takoj#* ks po kateri banki dobimo za Vas denar.Svoj naslov nam F 1 ' šite razločno in natančno. Izključena je vsaka špekulacija in izguba vloženega denarja. : I rjvarju, ; Uje do »e go ki ta dan z "osi ljudstva. ijvj te" :si KOVALL & SON, ely, GROCERIJSKA I N r4T" ANUFAKTURNA TRGOVINA Tern potom naznanjamo cenj. občinstvu, d a v zalogi dosti novih oblek*za dečke; dalje vs^j vrstnih trpežnih obuval in lepega blaga za z® obleke. Cenj. odjemalcem se vljudno prip 010 za obilen poset pri nakupovanju- V POSLOPJU SARJTORI BROS. ELY, MI NN ' SPOMINJAJTE SE SLOVENSKEGA A. M. MURNIK H ^it( l '«n] st p*5i štet 1 ) 0 ] H Ti«b v ; t,ri P( ‘Pr, nt Avenue Evele** 1 ' Največja zaloga If ilUFAKTURNEGA BLAGA, TKANIHE> p ftC' OTROČJIH OBLEK, KLOBUKOV IN GIH DOMAŽIH POTREBŠČIN- Posebno pozornost posvečamo UTE IN SI OGLEJTE KAČO ZAL °mS Ml AV'' u star e ^NJSK°„ ; domovine. *»©**d®*©®©®®®®ŠŠŠ§ttg&& in njem kri- ^ se nam poro^: fti ske v eliko reklamo ,, W o ' e ‘ --za boj et vse lepo » ► f L tudi P« tem ‘2 nimajo- Skoto; r!k! ii se Mtajo r az ^vposnmknjejo-^j- f J 2ljo je nekje boz- šča slovanske misli in slovanske | vzajemnosti. Da pa je nam takšno ognjišče sedaj bolj potrebno kakor kdaj poprej nas uče pred vsem ve¬ seli dogodki na Balkanu, ki ozna¬ njajo bližajočo se zoro Slovanstva. Za to vabimo vse dobro misleče Slovence in Slovenke v naš krog. Pristopne prijave sprejema g. ravnatelj Ivan Hribar. Ustanovni občni zbor v četrtek 10. aprila ob 6. zvečer. ieCftk “Svete voj- ’• voF---- v, foVO o- Velik P° žar ‘ V ‘ S trajali pri Po- brat sk ° , až _ j stojni je izbruhnil ogenj v s sla- f 'ii uaj' u, j šemU e aeljek j mo kl 'iti hiši posestnika Antona ' - inu, v P 0Iie naba _ j Osane, ki je uničil posestvo Osa- no.vo in še 6 drugih sosednih po¬ sestev. Skoda .znaša čez 30.000 I kron, zavarovalnina pa komaj j 19.000 kron. Kako je nastal ogenj, ! še ni znano. Vsesokolski zlet, ki bi moral bi¬ ti meseca avgusta v Ljubljani, je J vlada prepovedala. Nam se ta pre . „ vimi. ^ j, ko t kanon "L .; trgu. Dva »- „orala držati, da Prešini n. pr. “* * -g e asenti- posebno žganje. Dobro! J ‘ji ob šine m tare ‘ na stoji “tovarna p otročiče vojsko Jolen! s - v<1 tovarna i poved zdi nerazumljiva. V času va 1 j as tnik te tovar-; albanskih kongresov bi smela iine- '^vte vojske” in j ti isto svobodo pač vsaka druga finskih klerikal- i organizacija. Dober plen. Dne 12. t. m. je bil Kakoše. ali m to ge en drasti- j ^Ze. V vasi Pre¬ stani. V eni se ze \ "; e Ravno zdaj. ko ■'skatom vred delajo f „agando zoper žga- v Radoljiei semenj, katerega je izmed drugih posetil tudi nek uz- movič, kateri je napravil izboren plen. Namesto da bi bil nakupil | živine, je pred blagajno na postaji . , v ^ posestniku Ivanu Prosenc iz Stra- drugi gostilničar, ^inja pr j Kranju prerezal pri te¬ ki jih prištevajo ! ue ^ | lovniku žep ter i/, njega ukradel rte vojske , domis u,. 30 letni zasebnik. Bil je zelo 'č župnik Oblak, ki nevrasteničen. Ko mu je 14. t. m. Lovrencu ob Teme- prinesel strežnik jed in se odstra¬ nim pomenu te be- nil, je odšel neopažen na vrt bol¬ idi je najmodernejši j 'hšniee k vodi. Ker je pa imel na- žlahtnih zastopni-; v ado brskati po tleli in iskati kake , { malenkosti, kakor steklo, žice in itd., je padel v Krko in utonil. Delo pri zgradbi belokranjske železnice v polnem tiru. Dne 2. aprila t. 1. so zopet začeli z delom pri belokranjski železnici na celi črti. Na desnem bregu Krke nada¬ ljujejo z zidanjem kamenitega obrežnega podstavka, v kasonu je polno zidarjev, ki polagajo kaj vestno kamen na kamen tako, da 5lvt: pasme. Ljudje »ta mu res dali dr- 1 Mizu 55.000 kron ’. a Vel ‘jeti tega ne- župnik ostal dolžan “ ma tistim, ki so da- f ' ran °’ Lo so gradili e na Jesenicah 38 '•daveč Fr. Glavič, •utmovih pečeh ter bo, da so fantje ob naborih glasni in drugod jih puste tudi pri miru. Razun petja in juekanja tudi nič ne zakrivijo,, dokler ne pride zra¬ ven — policija.-In če policaj začne psovati, mesto da bi ostal miren, pride seveda do spopadov in raz¬ burjenih nastopov. Po mojem mnenju ne bo šlo drugače, kakor da se prelože nabori za kmečke občine iz Celja, ker da bi se naš ljubi dr. Ambrožič spametoval in svojim policajem drugo posto¬ panje proti kmečkim fantom uka¬ zal, ni pričakovati. Iz Laškega trga. Umrli Josef Drolz, ki je izvršil pri nemški po¬ sojilnici tako velikansko ponever¬ bo, je pravil vedno našim nemšku- tarskiin poglavarjem:’“Vi ste sa¬ mi osli, vi ničesar ne razumete!” Nemški gospodje so mislili, da se Drolz šali, govoril je pa britko re¬ snico. Saj je lahko brez vseh ovir v njihovi posojilnici 30 let slepa¬ ril in jih za nos vodil! Drobne novice. Imenovana sta tit. stražmešter Juri Kvas za ura¬ dnega slugo v Šoštanju in Martin Zor jan za kanclista v Kranjski go¬ ri. — Ustrelil se je v Gradcu v sta¬ ri domobranski vojašnici s strojno puško poddesetnik Janez Kopeinik Služil je že tretje leto. — Umrl je v Mariboru upokojeni FML Janez vitez pl. Nemethy, 86 let star. Udeležil se je še italijan¬ skih vojsk pod Radeckim. -— Iz Gradweina pri Gradcu poročajo o velikem požaru v papirnici del¬ niške družbe Leykam-Josefstal. Ogenj je izbruhnil v oddelku za rezanje slame in se je potem razši¬ ril na mizarijo in skladišče. —Za častnega občana je izvolil občinski odbor v Grajski vasi nadučitelja v GomiIjski. Ivana Zoterja. Podpore za stavbo nameravane bolnišnice usmiljenih bratov pri Žalcu. Občinski urad občine Bra¬ slovče je obljubil 1900 K, občinski odbor občine Topolšica pri Šošta¬ nju 300 K. Občina Topolšica ni ena največjih in najbogatejših, ven¬ dar sta še nabrala pri posamezni kih topolske občine gg. Val. Žagar in nadučitelj iz Zavodne 685 K. za kar jima vodstvo nameravanega podjetja izreka najprisrenejšo za¬ hvalo. Konj jo je ugriznil. Iz Gornjega grada poročajo, da je vozil hlapec puntigamske zaloge, Franc Čaban, j_ enm h gostilničarki Ani Sterman v Mo¬ zirju pivo in led. Pri razkladanju na dvorišču muje pomagala gostil¬ ničarka. Šla je preblizo konja, ki jo je na desni strani prsi tako hu¬ do ugriznil, da je težko in smrt" nonevarno ranjena. Krivda zade¬ ne hlapca Franca Čobana, ker iz neprevidnosti ni dal konju nagob¬ čnika. ji lolnf r ^ ,( ^ ak so " a v i Ptmekodi že štrli zidan del nad že- k??' kljub tež-Jezen obok. Na levem bregu Krke lunju , va l- j delajo tako pri mestu kakor pri umrl Vojaški * ?• Mihael 1 kolodvoru zidano škarpo ob spod- m mojster. f . s,ai '96 let. Več- .°' a l zanimive ^snijh “ . L udi svoj iji, ' nc Nacijonalne ' F v "Slovanski ‘C,o rii t a . Pr » Vil » kakor ;, ' L bd>ljani kult, razv idno iz ati in 111 ima na- ' slov ansko ' : ^'čim k ° , Vza jem- , na M esi iejše je ( S mi bra tski- ; v S u ° dmstvo Daj pp J,h razmerah sm 0 6 potr ebno, d°*jub n „ pre Pričani, ste Wa t- . Slovenke podirajo in bodo na istem mestu zgradili novo veliko sodno poslo¬ pje. KOROŠKO. Veleizdajniški proces. “Arbei- terville” piše iz Celovca: “Pri prihodnjem zasedapju celovške j porote se bode vršila obravnava proti županu iz Splita KataKniču. zaradi nekega Srbom preveč pri- jaznego nagovora (povodom ma nifestacij za zmage balkanskih na¬ rodov), kateri nago ( vor se kvalifi¬ cira kot veleizdaja. Na vsak na¬ čin se bode izcimila iz tega zopet podobna blamaža za državno pravdništvo, kakoršno je dožive- j lo svoječasno povodom obravnave, proti nekemu iredentistu iz Trsta,! za katero obravnavo je bilo tudi deligirano celovško sodišče.” Lokalne železnice. V predlogi koroških lokalnih železnic, ki pri¬ de pri prihodnjem zasedanju dr¬ žavnega zbora na razgovor, se po¬ sebno povdarjajo zahteve Koroš¬ čev in sicer glede podaljšanja Zi¬ ljske železnice iz Šmohorja v Ko- j če, zveze med turško železnico, Kolbnica - Zgor. Bela in glede pr-! vega dela koroške vzhodne želez- j niče to je Celovec - Velikovec. Neznanega utopljenca so poteg¬ nili iz Milstatskega jezera. Utop- j Ijenec, ki je moral biti že delj ča¬ sa v vodi, je možki, približno 60! let star. Pri njem so našli uro in \ denarnico, v kateri je bilo 120 K. j denarja. Mož se je bržkotne pone- j srečil. Zastrupila se je v Paternjanu j 20 letna hčerka Rozi Pehal. Za¬ strupila se je s strihninom, kate¬ rega je ukradla očetu iz zaklenje¬ ne omare-. Vzrok samomora je lju¬ bezen. it mi- m ' ■:< *' Talne preproge, linolej, oljnato platno, zagrinjala, zastori, pome - taci za karpete, fonografi. Popol¬ na oprava za pisarno, dom, hotel; železne, medene ali lesene poste¬ lje, nočne omare, omare za perilo in obleko, popolne oprave za spal¬ nice, ali stanovanja sploh; kovtri, koci, blazine, rjuhe, mize, stole, Globe, Universal in Glenwood ga¬ rantirana ognjišča in peči za pre¬ mog, drva, plin in elektriko; ku - hinjske omare, potrebščine za pe" rilo, posoda, otročji vozički vsake vrste. — Obiščite trgovino in naj¬ dete še več vsakovrstnih stvari, katere potrebuje gospodinja v ku¬ hinji, spalnici in sploh v svojem stanovanju. fvjf S koro vsakdo v Dulutli ve, da je trgovina Bayha ena najboljših — a mi hoče¬ mo, da vsakdo ve, da je naj¬ boljša, in čim prej to znajdeš tem boljše za tebe in tudi za nas. V mestu ni nobene druge trgovine, kjer bi se našla ta¬ ko bogata zaloga pohištva kot se vidi pri nas na sedmih nadstropjih. Mi ne kažemo samo veliko izbiro, ampok mi tudi jamčimo za dobro blago Bati se ti ni treba, da boš do¬ bil slabo blago, če kupiš pri nas — ne samo, da mi jam¬ čimo za kakovost blaga, am¬ pak mi jamčimo tudi, da je cena kolikor mogoče nizka. Mi ne dopuščamo, da bi kdo ceneje prodajal kot mi. Na¬ še cene so vedno nizke. — Vpoštevaj blago in ceno, in odločil se boš, da je pri — Bayha najboljše tržiti. Poskusi kupovati na nizke obroke od nas. Najpopolnejša trgovina pohištva v Duluthu. Mi zapokamo, od¬ pošljemo in plačamo vožnjo. B complete housefurnishers AYHA & (a Second Ave. W. and First St. Mi dajemo vso pozornost pismenim naročbam j Ponarejeni petkronski tolarji | krožijo še vedno po Beljaku in | okolici. Tolarji so jako dobro po- | narejeni. Boben poje na Koroškem. Urad ina “Celovčanka” prinaša dan na | dan uradne razglase o dražbi kme- ! tijskih posestev. Žalostno zname- Špitalu je popolnoma I n je za Koroško. Koroška — in bramba domovi- | ne. Letošnji uspeh glavnega nabo- Pri gašenju j ra za celovško okrajno glavarstvo je bil, če ne ravno plodonosen, vendar ne ravno slab. Nabornikov je bilo skupaj 1127 fantov in od Požar. V pogorela Zinoelnikova tovarna za sukno. Ogenj je nastal bržkotne vsled neprevidnosti, in reševanju osobja je bilo več | oseb nevarno opečenih. Škoda je ! zelo velika. Pobegnil je iz Šmohorja laški teh je bilo 470 potrjenih. Razdeli državljan David del Grande, ki je jo se na sledeče sodne okraje: Bo oguljofal zneske. več oseb za precejšne Stara puška. V Sčbieflingu v | Labudski dolini se je razletela ne- j posestnikovemu sinu pri streljanju stara puška. Neprevi¬ dni strelec je dobil smrtno nevar- j ne rane na trebuhu. Nekaj statistike iz Celovca. Štiri mestne župnije v Celovcu' imajo za 1. 1912. sledečo zanimivo statistiko: Rojenih 495 zaonskih, ■ 542 nezakonskih (! 1) in krščenih J | je bilo 993 otrok. Zakonov (porok) j civilnih i rovi je 194, potrjenih 67 (Slovenci) i Celovec 594, potrjenih 259 (tudi | skoro sami Slovenci), Trg 384, potrjenih 144. Skupaj je bilo to- raj za vojake sposobnih 40 odstot¬ kov fantov. Neprevidnost. V Št. Rupertu j pri Celovcu je deklica Friderika Glančnig pila iz kozarca lugovo esenco, misleč, da je žganje (!) v steklenici. Deklica je umrla. Miners National Bank, EVELETH, MINN. «« Kapital, preostanek In delniška odgovornost $ 74 . 000.00 4» 4S Pošiljamo denar in prodajamo parobrodne liste na vse strani sveta. Mi vas zavarujemo v zanesljivih družbah. Posetite nas. T j 1 m-nt,-,; sodnik je bilo 293 katoliških, o civiinin m Iz sodne službe. Okrajni souniK . 7 drugoverskih. Umrlo je 639 od njem robu nasipa. Oba nasipa raz¬ kopavajo in širijo iia vrhu. Ob južnem nasipu na ledini je nebroj Pesn't aS ° V ’ k ° i farjev in kamnoklesov, ki kleše- Ua': 0 " 1 France- j jo kamen za zidane podstavke pri mostu, za oboke čez te podstavke in za oboke v predorih. Na prošto- vem svetu na kapiteljskem hribu pridno kopljejo zemljo in kamenje in vozijo materijal čez cesto, da ga otresajo na nasip. Stroj za stiska¬ nje zraka in vrtanje kaninja delu¬ je noč in dan. Kapiteljski predor bo popolnoma končan meseca ju¬ nija, predor nad Semičem pa bo šele prevrtan maja meseca. Potem ?ačno delati vrhnji rov in obokati, zato pa prenehajo s strojem potis¬ kati zrak v predor. Poročil se je včeraj v Kranju gospod profesor Simon Dolar z go¬ spodično Mihaelo Pučnikovo. — Čestitamo 1 Na poštnem uradu Šmartnem pri Litiji so 1. aprila t. 1. uvedli brzojavno službo z omejenim dnevnim službenim časom. bli- mu . ,‘k ke ki Va žnemu -»ki * sm ° Slo- H ta >4, ki d0 _ ksn ega o 3 gnji in predstojnik sodišča v Šoštanju | g. dr. Gustav Rostock je imenovan; za okrajnega sodnika v Mariboru. Bela žena. V Šmartnu pri š um bergu je umrl vrl mladenič l'i. Dvoršak. — V Kumenu pri Dev. Mar. v Puščavi vnet narodni žu¬ pan Peter Korrnan p. d. Cehe. V št. Lorencu je prominula Bliža Pavšlič. — V Mariboru sta umrla ključavničar južne železnice Bo¬ gomir Poseli in Engelbert Zoratti, oče pozlatarskega mojstra. Laporju pri Slov. Bistrici je umrl po dolgi mučni bolezni g. France Ašič, oec gosp. notarskega kandi¬ data Ivana Ašiča in strica g. - a * sa Ašiča, kaplana na Ponikvi. O celjskem vodovodu. Celjski vodovod je res imenitna naprava Sedaj so začele pokati ze ceM po hišah in ima sedaj ta sedaj oni go¬ spodar povodenj. Prijetno je n i Celjan v vsakem oziru. Zaprli so pri Sv. Lenartu v Sl goricah znanega barantača s pe¬ rutnino, Vincenca Kurunka Osumljen je, da je nameraval za¬ varovalno družbo Franca Hon - ise s tem, da je svoje konje sa v nekem hlevu zadušil, oslepariti, da bi dobil zavarovalnino. O polomu v Laškem. Suidmar- ka je sklenila prispevati v suho PRIMORSKO. — Rozina — defravdant. Iz Go¬ rice je pobegnil bivši častnik Ro¬ zina. Dodeljen je bil okrajnemu z | šolskemu svetu. Poneveril je 33,- 000 kron. | — Samoumor barona V Opati- | raslih, 244 otrok, od teh 84 brez zakramentov; apostazij je bilo 52 I polnoletnih in 11 mladoletnih; sa-1 „ bilo 16. Izpreobrnilo j jo d° šel J e barou 0skar Sarussy moumorov je se jih je h katolški veri pet odras¬ lih. Protestantov je v Celovcu 1520 judo v 151, drugih konfesij 65 in katolikov 25.784 (brez vojakov). — V deželni porodnišnici je bilo porodov 435, od teli 107 zakonskih in 365 nezakonskih; nezakonskih m se nastanil v hotelu Evropa. Zvečer našli so mladega barona vstreljenega v g(avo v svoji sobi. Izvršil je samoumor. Odpeljali so ga v bolnišnico. Na mizi so našli več pisem, in iz teli je sklepati, da je vzrok samomora denarne za- 5 £ bR bfi bfi m H s s s m £ Svoji k svojim! * Podpisani priporoča cenjenim rojakom in slovenskim £ gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice svojo lepo ure- j eno in bogato založeno grocerijsko trgovino. I V zalogi ima občeznano “Cremo” moko; dalje pro- Hi daje krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo bli Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostavlja¬ jo tudi na dom. ROJAKI PODPIRAJTE ROJAKA! Za mnogobro|en poset ln naklonjenost se uljudno priporočat M A T H. V I D A S, slovenska trgovina bR bli * Hi Hi Hi Hi ifi BIVVABIK, MINN. Telefon 63. Sj ifilfi Hi bli Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi bli Hi Hi Hi bli Hi Hi Hi Hi Hi Hi mater ie bilo 97 iz mesta in 268 iz drege. . . uidiei je umi | _ v dveh dneh poročajo tržaški | listi o 5 samomorih. Ali je to zna- j menje dobrih časov vAvstriji? Goriška porota. — Goljufivi j mešetar. — Oskrumba. Valentin dežele. — Lepe razmere m pers¬ pektive za bodočnost v deželi, kjer vlada nemški ‘ ‘ freisinn 1 ‘ in tort- schritt” — in “svobodna mora ' v . „ , i Jazbec, 82 let star iz Sute pri Ko Beraštvo in beračenje v Celovcu; ' Jd “ ’ _ je nekaj neznosnega. Vsaki dan ob vsaki uri stranke po stanov mnu, znan mešetar po primorskih ,, . . . „ i in goriškili trgih je ogoljofal Iva- nadlegujejo mu nft Toplikarja v Zaloščah za 1000 mo vanji i. — '‘C k rorl) Franca Mozetiča iz Bilj za berači govore samo nemški > o Jqs y ^ iz Bil j za 300 to tudi ‘Avindisehe Ortsmsassen iz Celovca ali okolice, očka Met- nic ? — Da, sram je Nemcev svojih nemških beračev, ker m prave kulture — smisla za delo, — am¬ pak za šnops in čik — za to imajo smisel nemški koroški dregelni.. Smrt. V bolnici v Gradcu je umrl gostilničar in posestnik Si¬ mon Jarec iz Vetrinja pri Celovcu Pokopan bo doma v Zakamenju. kron in je ukradel v Trstu v lju¬ dskem prenočišču Matiji Savronu iz Topolovca 1400 kron. Prvi trije so izročili Jazbecu, kot staremu in znanemu mešetarju, katerega so smatrali :poleg tega tudi še za pre¬ možnega človeka, denar, da bi na¬ kupil živino v Vidmu. Mož pa jim je denar odnesel. Savrona pa je (Nadaljevanje na 6. strani.) Duluth Bmni & Mailing Co. Dulutli, Minn. Vari najboljšo in rojakom dobro znano pivo v steklenicah pod imenom „REX“ kakor v sodčkih. • • • • • • • • tudi pivo FRANK TRAMPUSH, upravitelj za Mesaba Range. Virginia, Minn KDOR HOČE DOBRO. PODUČNO ČTIVO. NAROČI NAJ SE NA ‘NARODNI VESTNIK”. NAJVEČJI SLOVENSKI POLU- TEDNIK V ZJEDINJENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. “Narodni Vestnik” National Herald. Slovenlc Sami-Weekly. ' Owned and published by the Slovenian Printing & Publlshlng Company a Corporation. Joseph Koshak, Treasurer Plače ot Business: Ouluth, Minnesota, 405 W. Michigan Street. National Herald fssued every Monday and Thursday; subscrtption yearly $2.00 The test Adrertlslng medlum among Slovenlans in the Northwest. Rates on applicatlon „Entered as second-class matter May 11.1911 at the post Office Dututh, Mino., under the Act March 3, 1879 “ »NARODNI VESTNIK" Izdaja Slovenska tiskovna družba, Duiuth, Minn. Izhaja vsak ponedeljek in četrtek zvečer na 8. straneh Naročnina stane: Za Ameriko in Canado za celo leto . . $2.00 za pol leta . . St.00 Za Evropo za celo leto . . . . $3.00 Dopisi brez podpisa In osebnosti se ne sprejemajo. Denarne posiljatve in dopisi se naj pošiljajo na naslov: “Narodni Vestnik”, 405 W. Michigan Street Duiuth, Minn. Spominjajte se ob raznih prilikah SLOVENSKEGA ZAVETIŠČA V AMERIKI. WILSOH NAPREDEN. Predsednik Woodro\v Vvilsou pokazal je svojo zopernost starokopitnim navadam. Pre- .'■ital je sam kongresu svojo poslanico, ki vse¬ buje njegove načrte, in je naperjena v glav¬ nem za znižanje eolnine. Poslanica je priprosta, postrižena vseli prej običajnih slepil, vsebuje le važnost, tako jednostavno, kratko in razumljivo, da jo mo¬ ra zastopiti najnavadnejši državljan. S tem postalo je vprašanje znižanja in predrugačenja eolnine bolj enostavno, lož- je izpeljivo; prenehalo je hiti to staro vpraša¬ nje nekaka zamotana uganjka. Ilokus pokus je bil vedno dragoceno oro¬ žje v rokah vladnih sleparjev in ljudskih ro¬ parjev, ki so že leta in leta delali na znižanju tarife — pa nič dosegli. Ti colninski humbu- garji v državnih službah so se vedno zvijali in izgovarjali na razne nerazumljivosti v zvezi s colninskemi predlogi, češ da jih zamore pre¬ soditi le zbrana, le nadnararvna modrost, sa¬ mo da je pod pokroviteljstvom teh vladnih hi¬ navcev kapital dlje gulil in ciganil proletar¬ iat in vse sloje, ki so morali drago plačevati vsakdanji kruh. Predsednik Wilson se je izrazil v svoji poslanici jednostavno, jasno, razumljivo, in stem je pripomogel mnogo, da se z znižanjem eolnine vendar enkrat po tolikoletnili oblju¬ bah republikanske vlade faktično prične. Mož ima navidezno dobro voljo. Masa ljud¬ stva je navidezno zadovoljna z načinom, ko" jega se je predsednik oprijel v smeri rešitve ljudskih vprašanj. Večina volilcev odobrava Wilsonov sklep, da ne bo mnogo pohajkoval in potoval po Zveznih državah in povsod in tod, in da se ne misli vdeleževati prepogosto- krat sijajnih pojedinj in sličnih afer kot sta delala njegova prednika “bot air” predse¬ dnik Rošewelt in leni Taft. L.judovladna prestolica Washington je za bredla zadnja leta v gorostasen luksus — Tuk- sus in dvorjanstvo, ki sta v navadi na dvorih plemstva, in na dvorili kraljev in cesar - jev. In kjer je preveč zabav, preveč razkošne¬ ga razveseljevanja, tam ni prostora, časa in prilike razmišljevati in reševati vsakdanja vprašanja priprostega ljudstva. Zato je masa mnenja, da bo demokratska vlada rešila več perečih ljudskih vprašanj, če se ogne burne¬ ga življenja, kot so jih zamogli rešiti empe- rijalski republikanci. Kakor rečeno vrgli so se demokrati z vso močjo na znižanje in predrugačenje carine (tariff). V enem oziru pokazal je AVilson s tem dober namen »— namen pomagati večini ljudstva. Dvomljivo pa je, če je Wilson vkre- nil najboljšo pot. da pomaga ljudstvu. Znižanje eolnine, če bo večina kongresa glasovala za ta predlog, bo sicer znižalo neko¬ liko življenske potrebščine; a Amerika ne do¬ bi s tem nikacih udobnosti od druzih držav; in zato se je bati, da bo znižanje eolnine koli¬ kor toliko nepovoljno vplivalo na ameriške pridelke in izdelke. ( olnina, pri sedanjem dru¬ žabnem redu, je nekaka vtrdba, ki brani do¬ mače poljedelstvo, domačo obrt, domače trgo¬ vstvo. (.e se carina odpravi, odpre se trg dru- godeželniin produktom. In če je trg drugih dr¬ žav zavarovan s colnino pred ameriškimi pri¬ delki in izdelki, mora sčasom ameriška indu¬ strija pasti na stopinjo nedelavnosti. Demokrati skušajo iz znižanjem eolnine znizati vsakdanje življenske potrebščine pov¬ prečnega človeka. In, ker so demokrati zago¬ vorniki male industrije, ima znižanje eolni¬ ne tudi namen oživeti tekmo v isti veleindu¬ striji, katera je postala monopol. Če ho v tem vspešna je dvomljivo. Wilson je dobil manj glasov kot Bryan; in njegovi izvolitvi predsednikom pomagal je le razkol v republikanski stranki,v stranki ki zastopa veleidustriio, trnste monopol. In ta razklana stranka je ekonomično še vedno I močna, še vedno močnejša kot je maloindu - strijska demokratska stranka. Velemlinarska I industrija že protestuje proti znižanju colni- I ne,ker se boji, da bi izdelki hitro se razvijajo- I če mlinarske industrije v Kanadi preplovili ameriški trg, in ceno moke toliko znižali, da hi morali velemlini Zveznih držav počivati. Tudi druge industrije in pridelovalci žita po severozapadnih državah gledajo pisano na demokratske načrte. In, če tudi Wilson doseže svoj cilj, zniž - nje eolnine, ne bo dosegel svoj namen — ohra- njenje male industrije. Potrustovanje indu - strije vsekakor pospešuje veleindustrijo, ven¬ dar potrustovanje ni edini vzrok veleindu - strije. Colnina ali ne, trusti, veleindustrija, združena industrija je nasledek industrijske¬ ga razvoja, industrijske evolucije. Pridelova¬ nje in izdelovanje v velikem je vedno pripo - ročjlivejše iz stališča ekonomije, kot pride - lovanje in izdelovanje v malem. In gotovo je, da bo končno vendar zmagala veleindustri - ja; in mala industrija bo imela vedno hud boj za obstanek. Znižanje carine zna biti za¬ časna pomoč najbrže več mali industriji kot delavstvu. Trusti, monopol, veleindustrija postajajo mednarodni. Časniki poročajo, da je trustu jekla znižanje eolnine zato dobro¬ došla, ker je zvezan z jekleno veleindustri - jo Evrope. Demokratska stranka ima dobro voljo, dober namen. Ona hoče ljudstvu pomagati, največ mali industriji, ki je cvetela še pred polstoletjem. Mogoče bo to sredstvo začasna pomoč proti draginji. Vendar, kakor je ne - mogoče obrniti tolt reke, tako je nemogoče vstaviti razvoj veleindustrije, in se podati nazaj v okoliščine, ki so bile v navadi pred 50 leti. AVilson je storil narodu dobrota v tem, da lioče pojednostaviti vladne poslovanja; s tem da se sam pomeša med kongres, in se vsaj na¬ videzno zanima za pomoč priprostem ljud - stvu. Vendar delavstvu bo demokratska stran¬ ka malo, pomagala. Upanje, da bo z znižanjem eolnine življenje za delavca vdobnejše, je najbrže prazno. Pokazalo se je že večkrat, kakor hitro je bil ta ali oni veleindustrijec primoran postaviti izdelke ceneje na trg, znižal je tudi delavstvu plačo. Kot vsak, tako gleda tudi veleindustrija za profit, in če tega več ni, potem se industrija vstavi in delav¬ stvo je vrženo na cesto. Na drugi strani pa tudi visoka colnina delavstvu nič ne hasne. Plače so se res zviša¬ le pod republikanci; a življenske potrebšči¬ ne so se zvišale še bolj, tako, da čitamo dan za dnem o štrajkih, ki so največ posledica prenizke plače in predragih živil. To kaže, da znižanje ali zvišanje eolnine ne bo rečilo najbolj perečili vprašanj delav¬ stva. Industrija se je združevala, in se bo; in¬ dustrija bo vedno rastla, se bo vedno razvi¬ jala — colnina sem ali tja. Organizacija, sodelovanje, kooperacija, to so načrti sedanje dobe. In, če se vpelje kedaj sodelovanje, kooperacija med veleindustrijo in delavstvom, če vzanve vlada pod svojo oskrbo prometna sredstva, kot ima v oskrbi pošto, če uredi vlada razpečevalna sredstva, če poskrbi za strožja nadzorstva veleindu¬ strije, potem se bodo najbrže znižala tudi vprašanja glede visoke plače ali nizke plače, drazega življenja ali cenega življenja. Življenje je bilo in bo vodna vojska. Naj pride na krmilo katerakoli stranka, med ljud¬ stvom, med človeštvom bo vedno razlika — vedno bodo zadovoljni in nezadovoljni, srečni in nesrečni, talenti in navadni ljudje, delavci in zapovedniki. VVilson bil je precej pravičen governor. Kot predsednik tudi stremi, ali vsaj misli, da je njegov, da je demokratičen načrt naj¬ boljši, da se pomaga večini. Bodimo za enkrat s tem zadovoljni; zadovoljni moramo biti; ker se pomagati ne da. Bodočnost bo, pokazala rezultat Wilsona in njegove stranke; in, če ne bo delavstvo za¬ dovoljno ž njim, pri prihodnjih volitvah si lahko pomaga in poskusi drugo stranko dru¬ ge nazore, druge načrte. CILJI AVSTRIJSKIH JUGO¬ SLOVANOV. V praški “Union’ priobčuje hrvaški pra- vaš Stjepan Zagorae, bivši saborski poslanec članek pod naslovom “Vpliv balkanske vojne na Jugoslovane”. V tem članku piše med drugim: “Kardinalna točka stremljenja av¬ strijskih Jugoslovanov je, da dosežejo svojo združitev in preustrojitev sedanje dualistične avstro-ogrske monarhije. O kakšnemu gibanju med Jugoslovani, da se odcepijo od monarhije ne more biti in ne bo govora tako dolgo, do¬ kler je upati, da je dana možnost za razvoj in napredek našega naroda v tej državi. A tudi v neverjetnem slučaju, da bi država po znanem receptu iz Pešte skušala s silo zadu¬ šiti naše težnje po združitvi in svobodi, bi se v _ kljižnji bodočnosti razvila na jugu monar¬ hije politika, ki bi bila sicer monarhiji sov¬ ražna^ ki pa kljub temu ne stremila za tem da bi se avstrijski Jugoslovani združili s kraljevino Srbijo, kakor to nekateri mislijo. I'a politika bi delovala v tej smeri, da bi na¬ stal na našem jugu docela neodvisen državen organizem, ki bi bil enako neodvisen od Srbije in kot tak del Balkanske, zveze. Takšna strem¬ ljenja bi na Balkanu zelo povspešali. Na na¬ pačni poti pa se nahajajo oni, ki še danes verujejo na to, da Srbija misli na aneksijo našega juga. Ta trditev nikakor ne odgovarja dejstvom. Bodočnost in neodvisnost kralje¬ vine Srbije je brezpogojno zagotovljena z odločilnimi zmagami v Makedoniji in Albani¬ ji. Srbija se bo teritorijalno zelo povečala in prišla tudi v posest svojih zgodovinskih sve¬ tišč. Zato danes ne misli več na naš jug . . . . Kraljevini Srbiji danes ne ugaja več propa¬ ganda takozvane velikosrbske ideje v.naših deželah . . . Ta sprememba v mišljenju je posledica balkanske vojne in bo blagodejno vplivala tudi pri nas. Srbija ne išče na našem drugega kakor prijateljstvo z nami in našo monahijo. V interesu monarhije je, da se Srbi¬ ja v Makedoniji in Albaniji kolikor mogoče razširi in okrepi; da, v našem interesu je celo da dobi svoboden dostop do morja. Takšna politika bi napravila v Srbiji globok vtisk. V nasprotnem slučaju bi postalo nasprotstvo med monarhijo na eni strani in med Srbijo in njenimi zavezniki ter zaščitniki na drugi strani, še globlje in neizprosnejše in to nas¬ protstvo bi preje ali sleje moralo dovesti do oboroženega konflikta. Jugoslovansko vpra¬ šanje je torej del balkaskega vprašanja in rešitev tega vprašanja ima za predpogoj re¬ šitev drugiga, Kakšna bo rešitev, je v rokah monarhije in odvisi od spoznanja njenih vo¬ dilnih činiteljev. Naj se toraj vodi takšna ali drugačna politika, eno je gotovo, da bomo mi Hrvatje, Srbi in Slovenci na jugu te monar¬ hije združeno in skupno postopali v vseh svo¬ jih narodnih vprašanjih. To skupno posto¬ panje se bo zlasti manifestiralo v borbi za na¬ šo združitev. Pri tem našem delu bomo nasto¬ pali sparazumno z ostalimi Slovani v monar¬ hiji, zlasti s Čehi. Federalistična preustrojitev monarhije bi bilo geslo, ki bi nas vse lahko združilo ...” Tako Zagorae! Njegova izva¬ janja odgovarjajo v marsikaterem oziru de¬ janskemu položaju in dejanskim razmeram zanimiva in značilna pa so zlasti zategadelj, ker se trialist Zagorae, — pravaši so baje vsi trialisti — previdno izogiblje rabiti v svojih izvajanjih besedico “trializam” in zaključuje svoje navode s tem, da proglaša “federalis¬ tično preustrojitev monarhije” kot edino spasonosno rešitev avstrijsko - slovanskega problema. Zanimivo bi bilo izvedeti, če so hrvaški pravaši res že vrgli med staro šaro trializein, za katerega so se še nedavno tako zelo navduševali? “Sl. N.” POZOR KROJAČI! Sprejme se takoj krojaški pomočnik, zmožen izdelovati male in velike komade. Delo stalno za pravega pomočnika. Plača od komada. Zglasi naj se le oni, ki ima resno voljo do dela in stalnega zaslužka. Anton Gradišer . Box 303, EIy, Minnesota.. NE SODIMO. DA NE BOMO SOJENI. V pennsvlvanijskem zaporu životari Slo¬ venec Mali, ki je vzel življenje rojaku v ne¬ umni ljubezni do oženjene žene. V Minneapolis, Minn., je vseučiliški profe¬ sor Olson vstrelil tekmeca, ki je oskrunil nje¬ govo ženo in razrušil njegov srečni dom. Ob, kakošen je svet! Pa ta dva grozna slučaja nista edina te vrste v deželi. Koliko hiš bi se še našlo v istih okoliščinah, če bi se odprle njih vrata, in bi pogledalo ljudstvo v nje. Razmere te so grde razmere. Vendar dvo¬ mimo, če je potreba vlačiti imena prizadetih po javnem blatu radi takih nepravilnosti. V slovenskih listih čitali smo že večkrat zakon¬ ske stvari, ki ne spadajo v javnost, ne spadajo v hiše vseh Slovencev v Ameriki, in še po Irn- god. Odločno smo pa proti temu, da se rabi puška v dosego ciljev, ki že po naravi niso zakoniti. Sodni dvor je tu; isti naj te stvari odloči. Če bi Mali ne zgubil glave, in se ne za¬ gledal v prepovedani sad, ne sedel bi že me - sece v ječi, čakajoč smrti nar vešalah. In takih Malijev je več — ne vidijo drugega kot isto, kar je prepovedano, četudi je lepšega, nežnej¬ šega sadja v obilici okoli njih. Mali se kesa; a njegov kes je prepozen. Rojaki delujejo, da ga rešijo, če mogoče, sramotne smrti na ve¬ šalah. Če bodo vslišani, je, vprašanje. Vse¬ kakor pa čast istim, ki hočejo pomagati greš¬ niku, ki je enkrat padel! In Olson! On je zgubil gla vo in ustrelil oženjenega zapeljivca, svoje'žene. Zdrava pa¬ met ve, da je morala biti žena pohotna, in da je privolila v greh. Priznala je možu nezve¬ stobo po enoletnem občevanju z zapeljivcem. In on, profesor vseučilišča, se je toliko spoza¬ bil, da je ustrelil tekmeca ne da bi ga kedaj videl z ženo. Porota ga je sicer oprostila •— zato ker je profesor. Vendar iz blata se ne izkoplje on in ne ona svoje žive dni. In ta grdi madež popedovali bodo tudi. otroci. Možje in žene! Ne zgubite glave predno padete v greli! Ne zgubite pa tudi glave, ka¬ dar ste se tako daleč spozabili, da ste privolili v greh, ali da ste greh zasačili. Dandanes imamo sodišča, ki posredujejo in odločujejo v takih slučajih, in s tem se prizadete stranke ognejo zapora, smrti in “gavg”. Spomnite se na velik uk velikega Učitelja: “Odpusti nam dolge, kakor mi odpuščamo dolžnikom (in grešnikom): Ne pelji nas v skušnjavo, temveč reši nas hudega. Amen.” Ne silimo v skušnjavo, odpuščajmo in iščimo pravice pid sodišču. -— Rusija ima v primerju s prebivalstvom najmanj zdravnikov med vsemi državami Evrope. — Več kot enajst milijonov akrov zein - ljišč je na Laškem v vinogradih. V službi Zedinjenih držav je nad 400 tisoč ljudi vposlovljenih. — Ogrski posuti statistični urad naznanja, da je prišlo v letu 1911 iz Amerike na Ogrsko 185,309,922 kron. V letu 1910 prišlo je le 37 milijonov 240,937 kron. ČE Sl ŽALOSTEN ALI OTOŽEN poseti naš Ely Opera House kjer bodeš videl krasne, naj¬ novejše premikajoče slike, obsegajoče črtice iz celega sveta. Slike so jako poučljive in tudi zabavne. — Menjava¬ mo jih vsak dan..— Za obi¬ len poset se priporoča VODSTVO. -JqI First National EVELETH, MINN. Nalstarejša narodna banka na M e KAPITAL IN PREOSTanT" $ 122 . 000.00 K Pošiljamo denar v Avstrijo Po najnj^ Parobrodni listi za v Se v< * Plačamo obresti po 3 0(1 ^ J Frank Gouže javni notar CHISHOLM - MINN. Opravlja vsa notarska dela. Do¬ bite me pri Miners State banki .. Slovenci i z R an I Olt La Salleji 12-14 lake av" na le . v ° Ci S J blizu mostu cesti. Snažne sobe, cenp ,,, od 50c do $1.50 n a g M B B H Bin, Frank Sakser Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y. Pošilja DENARJE (773 v staro domovino K S ( potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro m ceno. Podružnica: 6104 St. ClairAve., CLEVELAND, O. Prodaja PAROBRODNE LISTKE za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. Li Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBI 405 W. Michigan St, DULUTH, MINN. 99 Izdaja največji slovenski dvotednik NARODNI VESTNIK” Naročnina za Ameriko: [Za celo leto - . . za pol leta . . . . - - $ 2.00 - - 1 . 0 ) Za Evropo in Canado: Za celo leto.43.9) za pol leta.. •••••••#• iedelstvo in gospodinjstvo. r J * j*« ' ni bil nikdar natančen v obrača- Oporoka plemenitega moža. Te S n -Tb premikal jih je redno dnevno j dni so odprli v Pragi oporoko po j dvakrat zjutraj in zvečer. Do-j nedavnotega umrlem trgovcu z : bro je pa zaznamovati s sv-inčni- vinom, E. švagrovskim. Poleg : kom i azlična jajca, jajca, ki se drugega je volil 25.000 kron za na- ! kupijo v različnih krajih, ali jaj »*• jnjaM in gospo ' q4RJEM. veli- , • , L vrtnarstvom m 'Snovanj in prosto- m ta stvar . 1 ? |s ... vs acega posamez- a ';; sp lošnost; zatoraj I it Narodni Vestnik II j n Slovenkam, da r Snovanja in pros- *• ju da napravijo vr- sade kjerkoli mo- ven, nazaj na mre - in sicer na prostor, | ki se je napravil prazen s tem, ker sočivje siuo jajca zavalili ali Naro -1 Proti prostoru, kateri vzeli jedno ali iz mrežnatega in zato delo je najboljši dlan ro¬ ke. Jajc dene naj se le toliko na . naša' In ce temelj zdravja, i 'naše stanovanje, na- l . v 0 okolico snažno, iz- " 0 mnogim boleznim. 0 j bomo mnogo bolj J’; jn čvrsti, kot če nas , ; e nesnaga in razni ik'živimo v zaduldem,- ! zr aku. In ne le to, da L higijene držati se w T 1H li naše oko, naši dnigi, če vidimo sna- kot če bi bili povsod, »gleda naše oko, razni sako vrst na šara, smeti, lV j ce< steklenice, cunje, |a itd. In kakor nas ce- na še oko naši občutki, , eB i in vidi tudi ptujec. rhite gospodarji in go- fantje in dekleta, da bo mapa okoli slovenskih O koli slovenskih hiš! ftije. za odpravo šare in ki so se nabrali čez „ je sedaj zadnji čas. 1 »rablje, lopato in vile, i metlo, in spravite iz i pragov in iz vaših dvo¬ ji- vas bode v oči, ker to i tudi ptujea, kateri nas išem življenju, po naših h. S snago koristili bos- *bi ; s snago dosegli bo" gh-d tudi pri ptujcih, v j ca različnih kurjih plemen, da se vidi katera bila so boljša. Kadar ! s<) jajca obrnjena, polože se ista, j ki so se vzela znati okvir '.venelo solato v trgovini. Vrt za zelenjad in opisali smo lansko leto v dnem Vestniku podrobno, in tisti,! prazen, ker smo ki so se. oprijeli vrtnarstva imeli' dve vrsti jajc so obilo kratkočasja in obilo bobi- okvirja. Kakor rečeno je trklja- sti, zato so se oprijeli vrtnarstva G .jajca lahko, da se ne pobijejo, tudi letos. Drugi pa, ki .se niste bavili z vrtom dosihmai, posku¬ site to vsaj letos, boste videli ko- mrežni okvir, da je poln; kopiči- like vrednosti je za družino in 1' ne smejo jedna na drugo, tud’ za posameznega vrt,: četudi | P a č l>a se jih sme djati manj no- j je še tabo majhen. | tri kot je prostora. Hiteti ni tre- Vrt 30 čevljev širok in GO če v • ,)a f obračanjem, ker morajo jaj- jev dolg je lep vrt za vsako hišo, ca ^ a ^ hiti par minut zunaj, da m iz nj-ga dobila b > družina, ki' se mal ° ohladijo; 5 minut prvi 1 dan ni preveč. Če stoji termome- šc za I ^ er na mr ežnem okvirju, oziro- k.ore -1 na na i a J cih > treba ga je djati ta¬ lija, pedcršila, kislih kumar, stro-1k°i naz aj v inkjubetr, kakor hi- čjega fižola v glažah, tometovib Do smo djali mrežni okvir iz rok, ukuliovin, itd. In to je vseka - ’ n inkjubetr naj se tudi takoj za- kor velike vrednosti. pre, da se ne ohladi preveč. Po- segbno je to važno ob mrzlih dneh; ob toplih dneh sme biti va- lilnik tudi en čas odprt. Najbo - 1 je, je da visi termometer na stro¬ pu valilnika tako, da leži punči- ’b \ ca z živim srebrom na jajcih, in | tako, da se lahko opazuje z lučjo jati brez luči skozi zaprta'st,eklena vrata. Na ta način ostal bo ter" siro v m oc cev lep vrt zn vsako hišo, I' dobila Im družina, ki ;Se ma ^° šteje okoli 8 oseb vse. karkoli rabi v zelenjavi čez poletje in vso zimo mora biti čebule, Pričnite tora j takoj s Štiha njem ali kopanjem vseh prosto rov okoli hiše, ki so na solncu in 1 imajo kaj vredno zemljo za vrt. In pognojite, če le imate gnoj Topli dnevi so tukaj tudi za Mi nnesoto, in treba se je takoj od ločiti za vrt. In kakor hitro je zemlja prekopana, seštimana jili zorana, razdelite jo vpet čevljev mometer v^dnp v valilniku, četu- v , , • , ... i di se jajca vzamejo ven. Jajca je široke grede m obsejte jih z vsem , - ’ . . J , . . ■' ■’ , • , . obračati redno vsaki dan dva- kar mislite, da najbolj potrebuje- , .... „ . . n ii • . . kart — zjutraj m zvečer ob pri- te. hedkvica in solata naj se vse- , - ■ . , , . , , . , • ,v . nem uri. In vsikdar, predno se je takoj, ker ni občutna proti vsa ■, , , , , ■ , .... 1 , . valilnik odpre, pogledati je tre- kem mrazu, z drugimi stvarmi, , . , • ,,. , . . ,.. v . . ’ . & v . ’ Da termometer m tudi pokrovček tizol, kumare naj se pa se jioc-a- „ , A , •. , , ’ v J J nad svetilko. — damper - — , da ka en cas. Kumaram, treba pose- , • ,• ■ . , . , . . , . * . se vidi ako je treba kake sjire - bno dobro pognojene zemlje, m f mora stati znak izobrazbe, olike, Slovenci in Slovenke, liko važnost na snago ižinte ves jiapir, vse oh vse gorljive tvari - ■ e pa zvozite stran od i jih pa zmečite v kak i nasadite okoli buče 4 ho šavje pokrilo pe- 1 drugo negorljivo ša- •“ tudi vmazane vode prag, ampak nesite jo pada. Voda od pomiva¬ ta vsebuje vsakojako povzroča smrad, še se “'■n — in smrad je kal | j nad svetilko — treba . , . membe. Termometer gnoj naj bo popoln,na strbnjen.; vedno od 1()2 do J04 sto iuj 103 Solate, redkvice, slrnike tursice, ! je llaibol -j g iu g e ne kaie teh m tacili stvar, je vse jat. le toliko i st inj pomagati se mora , kakor kolikor treba za sproti, m potem j sm() že vedali) s p ] alne n 0 m vsakih 10 dni, da se ,ma do pozne j 8VetiIke in s tem , da se z vijakom jesen, sveže, mlade zelenjadi. « da - za spozn anje bolj od- lsto je tudi s fižolom. Predno L, a]i z Ce sm0 enkrat vaje* zacne eden cvesti, vsadi naj se Lj valilnika lle bomo irae]i z vse m drug,, in tako bo vedno dovolj | fem skoro ui g opi . av iti, ker se va- lilnik prvotno postavi pravilno, | bo tudi pravilno deloval. Svetilka treba skrbno osnažiti in “toht" rodne in dobrodelne namene, 5000 kron pa za šolsko matico. Slovenci in Slovenke, spomin¬ jajte se zavetišča! Strašen obupen očetov ziočin. V neki vasi pri Olmueu je trgovec Fr. Zaczek poisknšal usmrtiti s zatrkljali premogovim plinom sebe, svojo .je postal j ženo in šest otrok. Ko se je rodbi¬ na podala spat, je odprl Zaczek peč, zamašil dimnik in se sam vle- gel. Zjutraj so našli rodbino neza¬ vestno. Zaczekove in enega osem letnega sina niso mogli več rešiti ostale so zdravniki rešili. Zaezka so izročili okrožnem sodišču v Olomucu. Velikansk požar pri Lvovu. Lvov, 17. marca. Parni mlin vele¬ posestnika K r z e e z u n o w i tz a v Jar- yczowu pri Lvovu je zgorel. Mo¬ čan veter je povzročil, da je požar zažgal tudi druga poslopja. Vas Jaryczow je skoraj popolnoma uničena. Zgorelo je 33 konj in ve liko goveje živine. Škoda je og¬ romna. Stavka v ladjedelnici. V Geno¬ vi so začeli stavkati delavci v lad¬ jedelnici Ausaldo, kjer grade laški dreadnought “Giulio Cesare”. Število stavkojočih znaša okroglo 2000. — Stavka se je pričela, ker ni hotelo podjetje odpustiti neke¬ ga skrajno sirovega in nepriljub¬ ljenega paznika. Velik požar — gluhonemec po¬ žigalec. V Szekszardu je pogorelo 12 hiš in več gospodarskih poslo¬ pij. Podrobnosti o požaru še niso znane,- tudi za število.žrtev se še ne ve. Gotovo pa je, da je zanetil ogenj iz zlobnosti 20 letni gluho¬ nemi sin nekega' tamošnjega kme¬ ta. Požigalec je zločin priznal in izjavil, da je zažgal vas iz mašče¬ vanja, ker so ga prezirali. Novi davki. svežega, mladega stročjega fižo¬ la, V .majhne vrtičke vseje naj se le iste stvari, ki se mnogo rabijo kot solato, redkvico, čebulico, ko¬ renje peteršelj, češenj, in jedna- ke; če je pa vrt večji gleda naj.se pristriči vsak dan, najboljše zjutraj, kadar obračamo in bla- ! d-imo jajca ; vendar roke naj bo- tudi na fižol, grali, jiešo, toniete, I do ma pri obračanju snažne in suhe jajc popolno - Svetilko. tre- kumare, sladko kuruzo, in še ( l lll -jj )a j ud i naliti vsaki dan z najbolj- ge zeljenadi, ki pridejo vedno : gim petrole j em aJi kerezinom. prav. V mesecu juniju seje naj se zimska solata endibja, ki se v kle¬ ti drži. JOSIP KORNFIELD trgovec nasproti Frank Veranthove gostilne Ely, Minn. RAZNOTEROSTI. VALILNIK CINCUBATOR). Prvi teden valenja. Danes je jirvi dan, da inkuba- eilpadke in odpadke tor pravilno deluje, zato denemo spravljati v zato pri- dr nke konve, ki se mo- Ul ' Predno začno smr ' 110 Sl - naredijo črvi v taka Anglija ni za Rumunske zahte¬ ve. Berolin, 15. marca. Sir G rev .je baje izjavil, da Rumunija na podlagi znane berolinske pogodite nima pravice do bolgarskega ozemlja, ker ni izpolnila § 44. be- jaj< a rolinske pogodbe, ki nalaga Ru muniji dolžnost, da podeli vsem jajca vanj. Zberimo kot bi jih dali koklji — enakomer¬ na, sveža jajca enake velikosti, ki , konf(;sijain ( fu se gre v prvi vrsti niso čez 14 dni stara. IVrmome- 0 (garbage can, re _ ter naj leži s krogljico na jajcih, n ®j se ne zliva voda i in naj bo toliko oddaljen proti meče črepinj in ste- , sredi vrat, da se zamore toplota Zader L>. marca, odpadke od jedi in j citati skozi steklena vrata, če se pripravljen priznati katoliški .cer- 0 s,v <>r odvažaio nrižve Inč ali vžigalica. Ko dene- b v ’ v Srbiji glagolski mgos uzm j za jnde) enakopravnost. Konkordat Srbije z Rimom. Vatikan je baje' ' UZjCIJ U ! pl I u' (Ul V 1J' (l. ivi/ iy . 1** Rak zasebnik, ki redi'mo jajca v valilnik bo mogoče | jezik. Sedež katoliške met ropolije '■ zastonj. Boljše pa |J sam i toliko kur ali Du-abimo te odpadke s ' 1 Pa to ni slučaj, u backe istemu roja- ^!‘ s _ os,, du, ki se peča i ni, dajmo L UJCU > ali jih pa za- r .""Postni kup. I ,„ J 0 ®agi, kat. Vs nase ljudstvo z i. . 1 ' Sn °stjo sebi in avn!?'? d ° to- v, tl| . ako v ažna, in to Dasa< li. Sloven- toplota padla, zato ker je bil valil- 1 bo v Skopijo. Za metropobta se¬ nik nekoliko časa odprt, in ker so jimenuujuje nek oi n m < >i IUc ' ski duhovnik. Nemci o Slovanih. “Ilocbland prinaša članek o Bolgariji, v ka¬ terem slika njen čudoviti razvoj in " rož e, ljubi cvet- L ' Saka slovenska ... ^vensko de- 'gibčne nasade h J Podolgovatih, m. c napolnjene -'■sp,. Jt ' l )onos žene, kri, p . to i e Ponos -ar adi ‘ nas in i n , zenske ee - st m do rož in G.ie, oprimite *eni Z u nStva tudi • )ad - Koliko je v t lein v rt PG hiši imel '"keln jajca mrzleja kot je v valilniku. Vendar spreminjati ni treba niče¬ sar kacib 12 rrr, ker bo vzelo pri- lično toliko časa, da se jajca po-. polnoma segrejejo. Se ve, na to¬ plomer se včasih pogleda, in če je nad 104 stopinje pomaga naj se ere naj j to pri plamenu ali pa pri “dam- vso I perju” kakor je bilo že omenje¬ no. Drugi dan. Ne odpri valilnika dokler niso bile jajce v njem pod toploto 102 do 104 stopinje vsaj 24 ur. Po preteku tega časa ga odpri, potegni iz njega mrežni okvir na kojem ležijo jajca, in po¬ loži ga lahko na mizo ali kak za¬ boj. Vzemi jedno ali dve vrsti jajc iz okvirja in zatrkljaj z dla- nom roke ostala jajca v okvirju proti prostoru, katerega si izpra¬ znil, ker si vzel jedno ali dve vr¬ sti jajc ven. Na ta način se jajca nekako obrnejo, da pride ista stran navrh, ki je bila poprej spo¬ daj, in narobe. Jajca se zamore- jo zaznavovati s svinčnikom, da se vidi, če so se obrnila; vendar to ni natančno — dovolj je, da se jajca premaknejo, četudi se ne obrnejo natančno. Kura jih pre nika, ne obrne jih pa ne v jrra Otroci in žene so večinoma podvržene za¬ peki, katero povzroča ne¬ pravilna prebava v črevih Severov Laxoton jroda hitro olajšbo v takih slučajih. Pospešuje tok žolča , redno delovanje črev, dobro prebavo, vese¬ lje in pokoj. Zelo se pripo¬ roča za otroke. Cena 25c. Severove Kapljice za otroke Severa’s Soothing Drops mesijo bolečine, koliko, zvijavieo, krče in prežene¬ jo sapo in pline iz želodca ter podelijo mirno spanje. Cena 25 centov. RIGHT-CUT ©InlllMKlM® TF®©&<Š<Š® Se nikdar niste videli tako finega tobaka, kakor |e “RIGHT-CUT’ tobak za čikanje. = Tobak svoje vrste. Varujte se bolezni, ki delajo cime. — Najboljša varščina ne ob¬ stoji samo v tem, da se vz _ - držuje čisti, ampak da se vzdržujejo čisti tudi vrat, zobje in usta. Rabite kot grgralo in ustno izpiralo Severov I Antisepsol Na Dunaju kujejo nove davke. Ti davki veljajo osebni dohodni¬ ni od premoženja 10.000 lv na- jrre.j, davka na šampanjec in stav na konje pri dirkali, ki ne bodo obremenjevali pri nas mnogo lju¬ di. To je mali finančni načrt, ki ima namen, da se pomaga učitelj¬ stvu. Vse dežele so v budili finančnih stiskah, skoro vse morajo raču - nati z deficitom. Uspešno tudi učinkuje v slučajih nosnega katara, tokov in kjerkoli se rabi antiseptična sestavina. — Cena 25 centov. V vseh lekarnah. Zahtevajte samo SEVEROVA ZDRAVILA. Ne vze¬ mite drug-a. Ako jih vaš lekarnar zalogi, pišite nam. D IGHT CUT” tobak je povsem nove vrste, prijetnega, mi- lega okusa, ima gladko listje, prijeten vonj, zrezan je na male fine kosce, torej vam daje ta tobak vse prijetnosti pri vporabi. Vsak mož, ki je privajen čikanju, daje pri tem največ pozornosti na hladilen in mil okus. Ta tobak je dozorel ravno o pravem času in tudi ni umetno oslajen. Zadovoljuje vsa¬ kogar že v ekonomičnem oziru. 5 centov vredna škatljica “Right Cut” tobaka vam do¬ sti zaleže; daje vam tudi več veljave kot drugovrstne škat- Ijice po lOc. Samo mala porcija “Right Cut” tobaka vas bo že o tem prepričala. Kupite torej enkrat za poskušnjo. Vprašajte Vašega trgovca po njem še danes. Za pristnost in nepokvarjenost tega tobaka vam jamčimo. WEYMAN-BRUTON CO. □ a r- j s □ W. F. Severa Co. CE-DAR RAPIDS, IOWA MINNESOTA FRANK VERANTH, Ely ’ Min ” priporoča .se rojakom za naročila trdega in meh- j kega premoga. Naročite pravočasno, | | da boste imeli kadar rabite. HELO PRIJATELJ! Kaaareiže jen, ali če te tare maček, oglasi se v gostilni “Pri mačku” (Anchor Bar) na 311—3. Ave. Hibbing, Minn. John Povsha, lastnik. JOSIP INTIHAR, slovenski zidar, __ , se priporoča c. rojakom v Eveleth in okolici za razna stavbna dela, bodisi pri novih grjadbau ali popravah. Dela izvršujem solidno ter po nizkih cenah. JOSIP INTIHAR, 2u6 Monroe St., Eveleth, Minn. MATH. VIDAS, slovenska trgovi¬ na. Cenjenim ro¬ jakom in slovenskim gospodinjam iz mesta Bivabik in okolice priporočam svojo lepo urejeno in bogato založeno »BOCEalJSKO TRGOVINO, v zalogi imam obCeznana "Gremo” moko; dalje piodajem krmo za živino, kakor: oves. koruzo, mrvo in slamo. Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostav¬ ljajo tudi na dom. Za mnogobrojen obisk in naklonjenost se vljudno pri¬ poroča Matk. Vidas, slovenski trgo¬ vec, Biwabik, Minn. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA "Narodni Vestnik” n EAST MICHIGAN ST. Duluth, Minn. d □ □ TISKARNA “NARODNI VESTNIK” IZVRŠUJE VSA V TISKARSKO STROKO SPADAJOČA DELA: DRUŠTVENA PRAVILA, VABI¬ LA, TRGOVSKE POSETNICE 1 , PISMEN PAPIR, ZALEPKE itd. ZMERNE CENE, DELO OKUSNO, : : : TOČNA POSTREŽBA : • • □ * ►£< ►!< * □ □ EDINA SLOVENSKA STROKOVNO MODERNO UREJENA TISKARNA. □ □ r=E JOHN BARTOL, "SSSiSK: PRODAJALNA. Najstarejši slovenski trgovec v Minnesoti. Prihranim vam denar na vseh potrebščinah. Prepri - čaj te se! Najboljša Slovensko-angleška slovnica. Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem več strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1. . .Tem potom naznanjam Sloven- obsoja turkofilstvo, ki je v Nem- i cem na Ely, Minn., in okolici, da čiji tako razširjeno. Buigan so bodem opustil svojo trgovino in Prusi Balkana, člankar (Karel ge p rese iii kmalu iz tega mesta. Vsled tega hočem razprodati vso zalogo moje manufakturne trgovine v 30 dneh. Sedaj se Vam nudi lepa prilika za nakup blaga pod dnevnimi cenami. LJUBO BOGICEVICH, 15 Sell- _ |_ , wood Building, i> ul uidi, Minn., priporoča se Slovencem in Hrvatom za izvrševanje pooblastil, kupnih pogodb, vojaških profienj itd. Posreduje pri družbah v sluaju poškodb. Maksim Gorki povrnil na Rusko. ve le in mu ni ov vsako Dietrich) jim pa svetuje tudi, naj ne goje imperialističnih teženj m spoštujejo tudi razvoj ostalih na¬ rodnosti na Balkanu. Članek je ja¬ ko informativen, zlasti kar se li¬ ce gospodarskega razvoja Bulga- rije. se "bo vendarle Slavni ruski : romanopisec. Maksim Gorki je ob- I javil v petrogradskih listih dopis, i katerem poroča, da je sprejel carjevo amnestijo m se ho vrni ! Rusijo. Nastanil se-bo na Jalti. Poljski mecen. V Varšavi je umrl Frančišek Faszczetvskikije svoje premoženje zapustit »»od- - poljskim institucijam . Med volil: Podpornemu fon- Varšavi 2000 rub- MICHIGAN PETER MADRONICH SLOVEN _ SKO-HR VATSKI POGREBNIK, 416—6th St., Calumet, Mich. Se priporoča cenj. ro¬ jakom. Tel.: Res. 313; Livery 185. LEPA PRILIKA POSTATI SAMOSTOJEN. Na prodaj je dobro vpeljana "pop” tovarna ali izdelovalnica i sodavice in raznih sladkih pijaž po jako nizki ceni. Proda se radi odhoda v drugo državo. Za natančnejša pojasnila obrniti se je ustmeno na 509 Grant Ave., Eveleth, Minn., pisma pa je nasloviti: N. M., P. 0. Box 18, Eveleth, Minn. vem pomenu besede. Pisec tega j veže itd. mm drugim je du literatov • _ vratiči 2000 ljev Poljski Šolski Matici z.hr rubljev, Podpornemu fondu uci- NJAJT£ S E OB jteljic 2000 rubljev, vehke> a šote je b pEILlKAH SLOVENSKE- dijaške ustanov e, za re- «Ul r v AMEMRIKI. S spoštovanjem JOSIP KORNFIELD. MAT. D. LIKOVICH POZOR! POZOR! Kdor želi dobrega, naravnega ohij- skeva vina, obrne naj se na spodnji naslov. Razpošiliam vino v sodčkih po 25, SO in več galon. Sodček ;o galon rde¬ čega vina stane $20.00, rumenega $25.00 in belega $35-°°- ia pristnost vina in točno postrežbo jamčim. Mrs. Frances Laushe, 6121 ST. CLAIR AVENUE, CLEVELAND, OHIO._ JAVNI NO¬ TAR, South Range, Mich., se priporoča Slovencem in Hrvatom za izvrševanje raznih za¬ dev, spadajočih v notarsko stroko. RAZ- -1 določil za Eveleth Photograph Studio 417 JONES ST., EVELETH Lastnik A. CARLSON. Izdeluje lepe slike za vse prilike; v zalogi ima tudi krasne okvirje Z vsakim naročilom poročnih slik dam brezplačno sliko v velikosti 16 x20 palcev. Navadne ali manjše slike tudi po večujem \ vsaki velikosti. Kdor želi kupiti za svoj denar dobro blago, ki prekaša v kakovosti vsako drugo, naj se obrne na nas.. Mi imamo vedno veliko zalogo hišne oprave, peči, štedilnikov, postelj, omar itd. Dalje imamo vedno v zalogi različne barve, poljedelsko ter ro¬ kodelsko orodje po nizki ceni. Postrežba solidna. Za obilen obisk se najvljudneje priporoča ANDREW ROINE TRGOVEC Z ŽELEZNINO (Nasproti poštnega urada) CHISHOLM, MINN. /J cV> > '> Dopisi. Gilbert, Minn. Slavno uredništvo:— Prosim dovolite nekaj vrstic. V. A. S. čitala sem dopis neke ženske z imenom Marija Tojeni, kako nas ona biča, nas slovenske matere. Cenjena Marija Toleni, obžalujem Te, da se tako malo za¬ vedaš. da ne vidiš, kateri jarem drži naše slovensko, in vsa rim s ko katoliška ljudstva na tako nizki stopinji izobrazbe, napred¬ ka in blagostanja. Poglej v Špa¬ nijo, v Italijo; poglej v Južno Ameriko: povsod gorje, gorje hujše kot tam, kjer nima prve be¬ sede Kirn, isti Rim, ki je ljudi z lastnim prepričanjem sežigal na grmadah. Me slovenske matere,'ne vse, a množina nas nismo več tako sle-j !>e, kot so bile naše prednice, ki so poljubovale mlečnim kapla - nom roke, in so zvalile vse v nik¬ dar polno farsko bisago, same so se pa zadovoljevale z drobtina - mi, ki so padale raz bogatih miz Iškarjotovih bratov. Pametna ma¬ ti podučuje svoje otroke v pra -1 vi veri Jezusovi, podučuje jih lju¬ bezen do bljižnjega in doBoga, podučuje jih nravstveno življe - nje, vse drugo je pa prazna sla - ma, in maziljenci rabijo vse pre¬ tveze zgolj za svojo korist, in za držanje ljudstva v nevednosti. Pekel vica in nebesa so le iz - mišljeno strašilo za nas, ki mo-- raino trdo služiti naš grenki vsak¬ danji kruh; svečeniki pa imajo nebesa že na tem svetu, in jili bo¬ do imeli dokler bo kaj neumnih ljudi, ki dajo več za duhovna kot; za učitelja. Jaz sem šla na drugi j svet — iz Evrope v Ameriko — in Amerika je edini drugi svet, o katerem imajo Iškrjotovi bra- 5 ti toliko povedati. Marija Toleni, j Ti pa veruj kar Ti drago, meni j nič mar. Bič revščine naj pa še j huje tepe po Tvojih plečih, dokler boš imela take nazore, kot si jih j pisala v A. S. Le čakaj, žena slo¬ venska, na plačilo v'nebesih ; me zavedne Slovenke se borimo za j plačo na zemlji, in hočemo, da se j vsaj do sitega najemo dokler de¬ lamo. Posta drži se pa naj Mari¬ ja Toleni, ki je bolj neumna kot oni, ki pravi “i a”, ker ta se do sitega naje, Toleni se pa ne upa jesti, kadar ji Iškarjotovi bratje to branijo. Cerkev peša in bo pešala, če - j ravno je še nekaj Marij Toleni, in peša zato, ker so naši dušni j pastirji isti ošabni barantači z za¬ kramenti, katere je^Tezus iz tem-; pelja pognal. Končam in pozdravim vse slo- j venske žene in dekleta, ki se za- j vedajo prave vere Jezusove, in tudi svojih dolžnosti. Žena naročnika. Greaney, Minn. Gospod urednik. Prdsim malo prestora v vašem cenjenem listu. Tukaj v Greaney, Minn., nas je precejšno število slov. družin in kmetov (farmer- ; jev). Napravili bodemo kat. liram božji, kateri bode stal najmanj $10,000. in to svoto je daroval nek pobožen bogataš v Duluth. Bog mu poplačaj! Začeli smo čistiti zemljo in les sekati in na kupe zla¬ gati. Zemlje dobili smo štiri akre katere je darovala gospodična No¬ ra Greaney, dobro poznana v oko¬ lici tukaj. Ona je sestra našega poštarja gosp. Patrika Greaney. Dobro bi bilo, da bi polagali mi tukajšni slovenski farmerji več na slogo. Stari pregovor pravi: Sloga jači, nesloga tlači.” Toraj dragi rojaki v okolici Greaney, Hughes, Rauch in Silverdale, mi se bomo mogli enkrat prebuditi iz spanja. Ustanovimo farmerski klub; to bi bilo za nas farmerje jako koristno. Poglejte farmerji pretečeno zimo! Koliko imamo krompirja, kolorabe, korenja in pese, pa še več druge reči, in ni moč predati niti zastonj dati. Ako bi pa imeli svoj farmerski klub, skrbel bi odbor, da se ta stvar na ta ali oni način spravi v denar. (Vaše pridelke morate koncentri¬ rati v pridelke kot sir, puter, svi¬ nje, jajca, ki se vedno lahko prc dajo za lep denar, in katere je lož- je spraviti na postajo kot gomolj- nine, posebno, če je železnica ta¬ ko daleč kot je od Vas. Vstanovi- te zadrugo ali klub, ki bo pospe¬ ševala živinorejo, svinjerejo in j mrjerejo, in skrbela za razpeča¬ vanje Vaših pridelkov’ in nakup ; zašili potrebščin. Op. urd.) Rojaki j lotrudite se malo sami za svoje koristi. K sklepu mojega dopisa ! irosim, da mi ni treba zameriti na la opominj. Pozabiti ne smem na- | 'ega rojaka gosp. in gospodično Frank Globočnik , pri katerih sem bil na obisk dne 20. aprila. Srčna hvala za vso postrežbo. Pozdrav i vsem rojakom kjerkoli prebivajo. • Narodni list tebi pa želim dosti na¬ ročnikov ker sedaj si edini list, ki prinaša zraven novic tudi jako podučne, in zanimive, in spodbu- lljive članke in razprave za prak¬ tično življenje. Jos. Smuk. Leadville, Colo. Cenjeni g. Urednik! Ker se že dolgo časa v vašem cen¬ jenem listu ni nič čitalo, z našega mrzlega kraja, hočem jaz nekoli¬ ko opisati danes. Z delom gre še nekako dobro; v rudnikih, poseb¬ no pa v rudotopilnici, je prav pri¬ jetno za delati. Delo je povsod osem urno, česar pred par meseci ni bilo. Plača je ravno ista kot je bila preje, ko se je delalo deset ur. Zimo imamo tukaj po navadi, trinajst mesecev vletu. Sneg je malo skopnel po strehah in planja¬ vah, po hribih ga imamo pa še od predlanskega leta dovolj. F. V. Zuzek. Gcrmans, Wis. Cenjeni urednik: — Ako včasih kak rojak ali rojaki¬ nja pregleda “oglas” “Adria Co- lonization Coinpanv” ,pa vidi, da so tukaj dve naselbini, “VVillard inGormans, si gotovo misli:” Tam na Gormans tudi spe' spanje pra' vičnega. Toda temu ni tako. Farmer se ! težko pripravi k pisanju. Pa tudi pota imamo tukaj take, da bi mo¬ ral skoraj imeti peruti,da bi sreč¬ no dospel do depot. Dobro bi bilo imeti zrakoplov. Ali kaj zlomka, ko so pa dražji nego “žefran”. Žefrana se tudi lahko kupi dosti ali malo, toda zrakoplov pa cel ali nič. Pri zadnjih volitvah v občinski odbor so večino važnih mest zase¬ dli Slovenci, ter so se tudi popri¬ jeli dela z resno voljo. Dal Bog, da bi vstrajali, in nam tako dali to¬ liko zaželjenih in prepotrebnih po¬ tov. Pa, — da vam še nekaj povem. Nič čudnega bi ne bilo, ako neke- 1 ga dne zaropota nad glavami far inerjev, živečih ob “Fairchild& Nortli Eastern” progi kakšen zrakoplov. Kajti, “liajcerjj in ženerji” omenjene železnice imajo “pretty bard job,” da spravijo “Fosterje- va kolca” po še ne štirideset milj dolgi progi od Fairehild do zadnje postaje ter zopet nazaj v enem do¬ poldnevu. Nekoč, nedolgo tega zvrne se raz proge takozvana “fiat car," polna tramov za železniške mostove. Omenjena kara je bila predzadnja a zadnja pa osebna kara. Praskal se je sprevodnik, češ, kaj bode se¬ daj. Proga je zagrajena da ni mo¬ goče vzeti osebne kare, a pustiti potnikov ne smem. Pa kmalu jo “pogrunta”. “Kar v prazno” box car” jih bodem djal, saj ni nič slabeja; ali je pa še boljša. Ta “šepasto” in osebno pa kar'pustim na mestu. Kakor rečeno, tako storjeno. Ali sedaj je prišla vrsta na potnike, da strme poprašujejo kaj neki je to? Spraševali so eden druzega, skušajoč, se “orijentirati.” Ali se peljamo in “Sekljamo” skozi pre¬ dor? Toda nekaj salamensko dolg je. Pa, — na tej progi sploh niti 1 nobenega ni. Iz takih in sličnih slučajev, (ki se pogosto pripete), lahko vsaki razvidi, kako potreben bi bil en “luft balon” za stric Fosterja.” Mr. N. C. Poster je lastnik T. & N. E. Ry. Kod pišejo v časopisih, nem' ški Mihelj neče kupitiZepelina št. 4., ker so ga vzeli Franeozje na “konjtrafee”. Mr. Poster se pač ne boji Fran- J zocov (ker mu nič nečejo.) Goto- i vo ga bo dobil bolj cheap. Vreme imamo tukaj precej le¬ po; zemlja se suši hitro ter se bo j kmalu začelo oranje in druga po¬ mladna poljska dela. Tudi smo dobili zadnji teden j žago. Rojaki farmerji so nape - | ljali precej hlodov ali “logsov.” | Napredujemo sicer ne ravno hi¬ dro, toda sigurno. Tudi prihaja J vedno več rojakov, želeč si oddih' Ijaja od napornega dela v rudni¬ kih ali tovarnah. Zadnji teden prišla sta zopet ! dva nova farmer ja. Alojzi Janežič ter Frančišek Murgelj. Prvi je prišel nekje iz Pennsvlvanie, a drugi je bil poprej na farmi v okolici Albanv, Minn. Tukaj zemlja splošno ni ravno slaba. Seveda, kakor se “trefi”. V nekaterih krajih je bolj kamni¬ ta ali peščena, toda uspeva vseeno dobro samo da je obdelano dobro. Rojaški pozdrav vsem Sloven¬ cem in Slovenkem širom Unije. Ignac Arko. PRIMORSKO (Nadaljevanje 3. strani.) okradel v Trstu, ko se je ta vračal domov iz Ljubljane,ker je prodal za 3400 kron vina. Jazbec krivdo taji. Pravi, da so mu dali prvi tri¬ je denar v svrho, da bi nakupil v Vidmu ponarejene bankovce. O tatvini v Trstu pa sploh nič ne ve. Jazbeca so aretirali v Solkanu. Pri njegovi prijateljici Mariji Kanclerjevi v Solkanu so našli dve hranilni knjižici po 1800 kron in 400 kron. Jazbec pravi, da si je ta denar pošteno prislužil. Jazbec je bil že večkrat kaznovan zaradi.go¬ ljufije in tatvine. Porotniki so po trdili vsa štri vprašanja in sodišče je obsodilo starca na tri leta težke ječe, denar, ki so ga dobili pri Jaz¬ becu, odnosno pri Kanclerjevi si oškodovalci lahko razdele. — Av¬ gust Batan, brivec, rojen v Krmi- nu je občeval spolno s še ne 14 let staro Marijo Vižintinovo. Za lju- bavno razmerje njih so vedeli sta- riši, protivili so se sicer temu, kljub temu pa jima je mati dekle¬ tova dajala potuho in jima dovo- ljeva skupne izlete s kolesi. Baton krivde ne taji, trdi pa da bo dek¬ lico poročiti, kar ji je že opetovano obljubil. Tudi dekle prizna vse in zagotavlja, da je storila to le v trdnem prepričanju, da jo Baton poroči. Porotniki so krivdo oskrun be zanikali in Batan je bil oproš¬ čen. Nato bi se bila morala vršiti obravnava proti znanemu soc. dem. vodji Alfredu Calliniju, ka¬ terega toži predsednik društva “Camera del Lavoro" Fr. Špaca¬ pan zaradi žaljenja časti potom tiska. Obravnava pa se ni mogla vršiti, ker niso mogli sestaviti či¬ sto laško porotno klop in obravna¬ va je bila preložena. Puljska afera še ni končana. — Nova razkritja. Onih 10 bivših go¬ spodarjev, ki so svoječasno delj časa molzli puljsko občino in ki so pred porotno obravnavo v Rovinju svoje umazane manipulacije, po- neverjenja itd. tudi priznali, so po rotniki kakor znano, v splošno za čudenje oprostili. Kot zadnji akt teh laških junakov bi se bila mora¬ la vršiti v čtrtek 3. aprila pred okrožnim sodiščem v Rovinju še obravnava proti bivšemu občins¬ kemu eksekutarju, znanemu Sel- lesa. Njemu se je posrečilo, da je dosegel, da se preloži obravnava na nedoločen čas in sicer v svrho zaslišanja novih prič. Dreadnought “Viribus Unitis” je priplul v pristanišče v Opatiji odkoder se je odpeljal v smeri proti Reki. Tržaška porota. — Ponarejalci denarja. 4 .aprila se je vršila za¬ nimiva obravnava proti mehani¬ ku Rud. Bevilaqua, livarju Mari¬ ju Jaschigu in inštalaterju Karlu Kohnu. Vsi obtoženci so Tržačani. Obtožba jih krivi ponarejanja čle- vanega denarja. Policija je zaloti¬ la livarja Jaschiga v njegovem stanovanju ravno ko je vlival pet- kronske tolarje. Tolarji so bili ta¬ ko dobro ponarejeni, da so jih sprejemali brez vsakega zadržka tudi vsi uradi. Koliko tolarjev so obtoženci naredili, odnosno razpe- čali, sploh ni znano. — Obtoženca Bevilaqua in Jaschi sta krivdo v smislu obtožnice priznala, Kolin pa je zanikal vsako krivdo in je trdil, da je izdal samo en ponare¬ jen tolar, toda bil je uverjen, da je pristen. Prvoobtoženca ki sta krivdo priznala se izgovarjata z veliko bedo in revščino. — Porot¬ nikom je stavilo sodišče za vsake¬ ga obtoženca po 5 vprašanj. Poro¬ tniki so po daljšem posvetovanju krivdo zanikali in vsi trije obto¬ ženci so bili oproščeni. Strel raznesel otroku glavo. V Markovščini v Zgorni Istri je po nesrečil v hiši z nabito lovsko puš¬ ko šestletni otrok Andrej Šturm Naboj mu je šel pri levem očesu v glavo, ki mu jo je razneslo. Bil je takoj mrtev. Vlom v cerkev. V Piranu so vlo¬ mili neznani tatovi v tamošnjo ro¬ marsko cerkev, in odnesli Materi Božji pozlačeno krono, vredno 700 kron. Prava krona, katero majo pa shranjene je \ redna 3000 kron. Poleg te a so ukradli tatovi še več obeskov in okraskov z Marijinega kipa, ki P& n i so 'f' liko vredni. O tatovih še nimajo lobene sledi Manifestacija za balkanske na¬ rode v Splitu. — Aretacij. Pre¬ poved. Prebivalci si v Splitu pri¬ redili javno manifestacijo povo¬ dom uspehov armi d balkanskih narodov, posebno povodom padca Odrina. To priliko so porabili ne¬ kateri in kričali živeli kralj Srb¬ ski, bolgarski in črnogorski. Nem¬ ški listi so seveda to pograbili z vso slastjo in pišejo sedaj, da kli¬ čejo Jugoslovani živijo kraljem, proti katerim demonstrira sedaj vojno brodovje, vpije jim živio skoro pod senco zbranega avstrij¬ skega orožja. Manifestante je oro- žništvo razgnalo in aretiralo kakih 20 oseb. Uradni list priobčuje ob¬ javo, v kateri se prebivalstvo opo¬ minja, da naj se ogiblje cestnih demonstracij jn da je namestnik ukrenil najstrožje odredbe, da se preprečijo vse take manifestacije in demonstracije. Železnica - uspenjača na Očko iz Lovrana. Lovranska občina je z zastopnikom posebnega konzor cija, inženirjem Terzem, sklenila pogodbo za zgradbo zobčaste žele niče na Učko. Občina proda kon¬ zorciju na Učki v višini 1350 ra 42 oral zemljišča za 20.000. Tu se zgrade vile, park in velik hotel. Konzorcij se je obvezal, da bo za¬ čel z deli za železnico tekom šest mesecev po podelitvi koncesije. Železnica bo 7 km dolga in bo tek¬ la do višine 100 metrov pod naj¬ višjim vrhom; vožnja bo trajala eno uro. Naznanilo in priporočilo. * * * * JOSIP scharaS^ h BLIZU UNION POSTAJE /J 115 Wpcf lUiphifiD n nn> J. ' I UJLIZU UNION POSTAJE V 415 West Michigan-St., DUHm, KADAR PRIDETE V DULUTH Pne« ME. ZAGOTAVLJAM VAM IZVR^? 1 ^ ' : : STREŽBO V MOJI GOSTILNI f °' , . v SUBTILNI Pošiljam denar y staro dom PO SVETOVNO ZNANI BANKI KNauK : : : NACHOD & KUEHNE AUt H, laiam narnhrndnoin _ ; : : aaunun a KUEHNE. . T Prodajam parobrodne in železnišb “TE 33 Ifr" & %— -- * ! * * * Cenjenim rojakom naznanjamo, da je MR. LOUIS VE8SEL opravičen pobirati naročnino in oglase za “Narodni Vestnik” ter ga cenjenim rojakom toplo pripo¬ ročamo. Ugodna prilika za nakup Imam jih le še 25 v zalogi. Upravništvo in uredništvo “NARODNEGA VESTNIKA’ — Hčerka nemškega cesarja — obsojena. V Draždauih so obsodi¬ li ločeno ženo kant or j a Fruhiin - ga na 4 leta ječe, ker je ogoljufa¬ la več strank za 536,000 mrak stem, da se je izdajala za piavo hčerko nemškega cesarja — Zločin izpuščenega kaznjen ca. Iz Jičiua poročajo, da je urno ril delavec Henrik Sedlaček, ki je prišel ravno iz kaznilnice, kjer je bil 12 let, tamošnjega posestnika in kovača, ker mu ni ta hotel da¬ ti prenočišča. Sedlaeka so areti¬ rali in ga odvedli nazaj v zapor. Koliko časopisov izhaja naRus- kem? Na razstavi časnikov in ča¬ sopisov v-Peterburgu j ebilo raz¬ stavljenih 2769; od teli v ruskem jeziku 2056. KUPUJTE PRI TRGOVCIH, KI OGLAŠUJEJO V NAŠEM LISTU. AUSTRO-AMERIGANA PAROBRODNA DRUŽBA. Direktna črta med New Vorkom in Avstro. Ogrsko. Nizke cene. — Dobra postrežba Električna razsvitljava. — Dobr kuhinja.-— Vino brezplačno. Kabine III. razreda na parobrodih KAISER FRANZ JOSEPH I. iiV MARTHA WASHINGTON. Na ladjah se govore vsi avstrijski .jeziki. Družbini parobrodi na 2 vijaka: KAISER FRANZ JOSEF I., MARTHA WASHINGTON, LAURA, ALIČE, ARGENTINA, OCEANIA. Novi parobrodi se grade. Za vsa nadaljna pojasnil st obrni na glavni zastop: PHELPS BROS. & GO., General Agents, 2 Washington St., New York, ali na njih pooblaščene zastopnike v Zedinjenih državah in Canadi. POZOR, ROJAKI! Dobil sem iz VVashingtona za svoja zdravila se- rialno številko, ki jamči, da so zdra¬ vila prava in ko¬ ristna. Po dolgem ča - su se mi je posre¬ čilo iznajti pravo Alpen tinkturo in Pomado proti iz¬ padanju in za rast las, kakoršne še dosedaj ni bi¬ lo na svetu, od katere moškim in ženskam gosti in dolgi lasje resni¬ čno popolno zra¬ stejo, ne bodo več lizpadali in ne osi¬ veli. — Ravno ta¬ ko zrastejo moškim v 6. tednih krasni brki popolnoma. Revmatizem v rokah in nogah ter križicah v 8. dneh popol¬ noma ozdravim; kurja očesa, bradavi¬ ce, potne noge in ozebline se popolno¬ ma odstranijo. Da je to resnica, jam¬ čim s $500. Pišite po cenik, katerega pošljem zastonj. — JAKOB WAHCIC, 1092 E. 64th St., Cleveland, Ohio. John Povsha javni notar HIBBING-MINN. IZDELUJE VSA NOTARSKA DELA. POIŠČITE ME NA 311—3rd Ave. Paul C. Oman TRGOVINA Z ZEMLJIŠČEM Prodajem zemljišča za farme, lote za hiše v mestu, vse pod jako ugodnimi pogoji. Posrečilo se m je — , no znane urarske tn, m 6jo množino “Gold rm" 16 »4"' z močnim in trdnhn a ' 4 ” <«*- Kolesovje je ua 17 *°l»hn vrste. Adinstefl ta ®ait -j« jc na, 17 t vrste. Adjnsted pokr J celih 20 let. Popreje s Cne ure po $20.00 do i P,t že 25 v zalogi kat., ,Js jemni ceni 16 Pt °^ m' M-l $ 14.00 V" m 1 Vri d U' „ Ealje V zalogi n, can Silverine pokrov 17 v “Ml. f den adjusted. Preje’ ie j teh ur stalo od $10.00 doflS pradajem za kratko doto ^ $ 9.00 . EIa =° Pošiljam po eiEp cam ekspres sam, ako 6e ' “»I svota vnaprej, v drugem naročnik plačati ekspresne -easpresne sti MATH. POGORELC l\/i — .j : — _ „ c. ra_ ,,, n _ 29 E. Madison St., Room 1112, CHICAGO i JAVNI NOTAR. Moja pisarna se nahaja nad First National Bank soba št. 8 Paul C. Oman CHISHOLM, MINN. EH Kdor hoče dela naj se nemudoma naroči na najnovejšo angleško knjigo: “VELIKI SL0VENSK0-ANGLEČKI TOLMAČ" da se bo lahko in hitro brez učitelja priučil angleščine. — Kn;. ga obsega poleg slov.-angl. Slovnice, slov.-angl. razgovore ij vsakdanjo potrebo, navodilo za angl. pisavo, spisovanje angle- škin pisem in kako se postane amerikanski državljan. Vrhu tega-ima-knjiga dozdaj največjislov.-angl. in angl.-slov. slo™. Knjiga, trdo in okusno v platnu vezana (nad 430 stranii, stane $2.00, in se dobi pri: V. J. KUBELKA, 538 W. 145th STREET, NEW YORK, N. V. edino in največje založništvo s lovensko - angleških in raznih slovenskih knjig. — pišite po cenik. 3E DE X NAŠI ZASTOPNIKI. Za Brwabik, Minn.: Jaeob Delak. Za Ely, Minn.: Math. L. Kapsh. Za Eveleth, Minn.: Maks Volčanšek. — C. Kotze. Za Chisholm, Minn.: Anton Mahne. Za Gilbert in okolico: Louis Vessel. Za Greaney, Minn.: Joseph Smuk. Za Virginio in okolico: Frank Horva - tich. Za Auroro, Minn.: Louis Petelin. Za Rauch, Minn.: Geo. Brozieh. Za Crosby, Minn.: Tony Prosen. Za McKinley, Minn.: Frank Hočevar. Za Riee, Minn.: Vouk & Oman. Za New Duluth in Oliver: Frak Zajc. Za Calumet in Laurium, Mieh.: Frank Plautz. Za Mohawk, Mich., in okolico: Anton Schweiger. Za So. Range, Mich.: Mike Muhvieh. Za La’ Salle, 111.: Frank Krnic. Za Chicago in Joliet, 111.: Jos. Blisch. Za So. Chicago, Ul.: Anthony Motz. Za Waukegan in North Chicago, 111.: Math. Ogrin. Za De Pne, 111.: Joseph Omerza. Za Gary, Ind.: N. M. Vuksinich. Za Indianapolis, Ind.: Mih. Pavell, ml. Za Fairehild in Willard, Wis., Frank Klančar. Za Braddock, Pa., in okolico: John A. Germ. Za Johnstown, Pa.: Mike Štrukelj. Za Conemaugh, Pa., in okolico: John Brezovec. Za Arona, Pa.: Anton Klanchar. Za Garrett, Pa.: Jos. Yamc. Za Darragh, Pa.: Jos. Hauptman. Za Cliff Mine, Pa.: Math. Petrich. Za Marianna, Pa.: Henry Lamuth. Za Cleveland, O., in državo Ohio: Ka¬ rol Bauzon. Za Barherton, O.: Frank Poje. Za Bridgeport, O.: Frank Guna. Za Leadville, Jaektown, Stringtotvn, Bocktown in So. Chicago, Colo.: f! W. žužek. Za Leadville, Colo.: John Janežič. Za Primero, Colo.: Mihael Krivec. Za Somerset, Colo.: Kajet. Erznožnik. Za Yale, Kans.: John Homec. Za East Helena, Mont.: Fr. Suhadolnik Za Oregon City, Oreg.: Josip Kestnar. Za Rock Springs, Wyo.: F. S. Tauchar. Za Miltvaukee, Wis.: John AVodovnik. Za Diamondville, Wyo.: John Globoch- nik. Za Black Diamond, Wash.: G. J. p 0 . renta. Upravništvo “NARODNEGA VESTNIKA” V V SLOVENSKO ZAVETIŠČE V AMERIKI (Se ima inkorporirati v državi Illinois.) NAJBOLJ POTREBEN ZAVOD ZA SLOVENSKI NAROD V AMERIKI. URADNIKI: Predsednik: Frank Sakser, 82 Cortlandt, St., New Yort Podpredsed.: Paul Schneller, 208 5th St., Calumet Tajnik: Fr. Krže, 2616 So. Laivndale Ave., Chicago, M- Blagajnik: Geo. L. Brozieh, Box 424, Elv, Minn. NADZORNIKI: Joseph Benka, predsednik, 11250 Indiana Ave., Chicago Frank Mladich, John Žvanut, A. H. Skubic, Frank boj, vsi v Chicago, 111. DIREKTORIJ obstoji iz vseh zgoraj navedenih uradnikov in nah z0 kov ter še sledečih rojakov: John A. Germ, Braddock, Pa. Ivan Pajk, Conemaugh, Pa. John Gantar, Frontenac, Kansas. Matija Pogorelc, Chicago, IH. Louis J. Pirc, Cleveland, Ohio. John Verderbar, Chicago, 111. E. J. Mencinger, Pueblo, Colorado. dva Vsaka slovenska organizacija, ki šteje P° v, . ... v oaiva sio vensKa organizacija, ki več društev, je opravičena do enega člana v _ i • t . » • i • • upi d VluCIia CIO Cllcgd ^ Vsak slovenski list v Ameriki je opravičen do eBe ga mesta v direktoriju. V sa ostala samostojna društva so opis' V D 8F r \rvn -11 Ul 1. 1 _2 U!.. i-iŽen3 enega zastopnika v direktoriju. , vv v jti Rojaki! Agitirajte za Slovensko Zavetišče ^ riki, ki naj bode spomenik skupnega narodnega _ potrebi smo si vsi enaki, podpirajmo eden lUe skrbimo za one, ki si sami pomagati' ne morejo. Vsi dopisi in denarne pošiljatve naj se P ( ^ 0( J tajnika: Fr. Krže, 2616 So. Lawndale Ave., ki denarne pošiljatve oddaja blagajniku tedeiis' A®' J tem Aas : s wj *&e] *te f F H JV Vis ? °t>ei Vo 'Al 'Vi P,S 'M; V Vil ? v < L '■ / lAvVv- v SSi ško sp isa H. R. Haggart. — Prevel J. se vračam sem k tebi svobodna in ne 1 kajti vse se mi zdi pre- (Dalje.) s anio strahopetec, zdi se pa, da si tudi lažnji- ■ | Ooinicijan- Nato se je posvetoval s svojimi častniki 1 , a j e obtožba proti tebi dokazana; ti si onečastil .., ;il •”‘ 1 l " ll0 ;,!, < n isi rabil zoper sebe, ko so, te vjeli; kazen za- ‘ ker ^ iziv C esar sam. Med tem pa zapovem, da te zapro jjBj poj.P o }£ ar tovega templja in da te usmrte, ako bi """"'" iVino ti je na prosto, da napišeš svoj zagovor in ‘^troeita mojemu oti tebi.” P rK 1 •„ vi častniki,” ftj ,r ‘ n ° 1U • ’stih cest, vi imenujete strahopetca mene, ki sem > lUBa L t ih vojskah Dano ti je na sroio- očetu cesarju obenem z zapiskom o reče Mark slovesno, “nikdar niste su- , bese' de tega ki sem častno nosil orožje od mladih let, Judovskega odpadnika, ki je bil že od nekdaj ik. i* 1 v °j aka ’ noji ki je s tatvinami sramotil rimsko, armado. " lh ""vsi in potem recite, ako so to prsi strahopetca! P P . vi . M V M 1 * oblačila in pokazal svoje prsi, kjer je bilo videti vse ja vs)ec l zaceljenih ran. “Pokličite moje tovariše, s ka- kupno bojeval v Galiji, v Siciliji, v Egiptu in v Judeji c . 5 . ak0 je Mark v resnici strahopetec !” Mari s svojim bahanjem,” je rekel Domicijan, “in skri tiste Judov ujet — in to je dovolj. Tvoja prošnja se ^Mičaj^se predloži cesarju. Ako ,bi bilo, to res, kar pripove- 1 5111 , , • i.;i coVmi nnn žensko, o kateri se govori, da te je j ja l bi bil seboj ono žensko, ;r : V m, rok in ki si jo kupil kot sužnjo- Ako storiš to, te judovsKin 1 t -P,„ -,, . ya ii tvoje besede. Do tedaj pa v ječo. Straže, odvedite ane^a Srečnega, ki je bil nekdaj načelnik konjenice j u ,i e ji. a je s svojo strahopetnostjo oskrunil čast rim- sedemindvajseto poglavje. Škof Ciril. j utro p 0 velikih slovesnostih v Rimu je sedela Gajeva že- v svoji spalnici in zrla v rumeno, Tibero, ki je tekla skoro _ 2 e i dnevom je vstala, opravila svoje gospodinjske posle e počivala in molila. Tudi opa je videla Mirijam v izprevodu 'p je jako bolelo da ni mogla gledati tega prizora in je zato ov. Zvečer pa ji je Gal pripovedoval, za kako drago ceno je ism prodana in da je celo Domicijan propal s svojo ponudbo kupila neka stariea. Juliji je bilo to zelo malo in je graja- da ni mogel več izvedeti. Bila je zelo potrta; edino kar jo je je bilo to, da Marijam ni prišla v Domicijanove kremplje. misli zatopljeno iznenadi trkanje na vratih. Julija se ozre ijostoji Mirijam in z njo neka temnopolta, postarana ženska, J»k zega sem utekla Domicijanu in omadeževana” ‘‘Pojasni mi vso stvar,” je rekla Julija, več nevrjetno. ’ ’ ln Mirijam je pripovedovala o vsem, kar se je zgodilo. Ko je kon¬ čala, je Juilja rekla: “Pasi .je ta Mark pogan, je vendar mož plemenitega srca in do¬ bri Bog naj mu vse poplača.” “Da, je rekla -Mirijam in vzdihnila: “Bog naj mu povrne, le to želim, da bi mn tudi jaz mogla skazati se hvaležno.” Moja želja pa je, pripomni Nehušta, “da bi Mark ušel kazni, ki mu jo brez dvojna naloži Domicijan, ako ga zaloti.” Ravno tedaj se je vrnil Gal in njemu so povedali celo zgodbo iz- nova. ^ 1 oda nevarnost še ni odstranjena; Domicijan ne bo miroval. Najbolje bo za Mirijam, da odpotuje. — No o tem se še pomenimo. Sedaj pa treba da se pokrepčamo. ” Odšli so in zajutrkovali, vendar je bil Gal ves čas zelo tih, kakor je bila vedno njegova navada, kadar je kaj premišljeval. Naenkrat vpraša: “Povej mi, Mirijam, ali je videl kdo tebe ali tvojo spremljevalko, ko sta vstopili v mojo hišo?” “Ne, mislim, da ne,” je odgovorila, “kajti vrata dvorišča so bila napol odprta in sužnju se še ni povrnila.” Dobro, je rekel. “Kadar se povrne, jo, odpošljem na kako dolgo pot.” “Zakaj?” ga vpraša žena. “Ker je jako dobro, da nihče ne ve, kakšne goste imamo, dokler ne odidejo.” “Dokler ne odidejo!” je ponavljala Julija. “Ti vendar ne boš po¬ dil od svojih vrat te deklice, ki nam je kakor naša liči!” “Da žena, storil bom to in sicer samo radi nje. Judovska vjet' niča Mirijam je bivala tukaj v našem varstvu več mesecev; ali ni res lako ? Tn to je znano vsem; ali ni tako ? No, ako jo kdo hoče najti, kje mislite, da jo bodo začeli iskati?” “Zakaj bi jo iskali?” vpraša Julija. “ Mark jo je kupil in on ji je dal iz svoje proste volje svobodo. Radi tega je svobodna ženska, ki se je nikdo ne sme dotakniti!” “Svobodna ženska!” odgovori Gal srdito. “Ali je kaka žen¬ ska v Rimu svobodna, ako to ni pogodu Domicijanu? Da, vi kristjani ste prenedolžni za ta svet. Le vse po pameti, kajti sedaj ne smemo prav nič časa zgubiti.Julija, obleci se tudi ti in poišči onega vašega velikega duhovnica Cirila, ki tudi ljubi to deklico. Povej mu vse, kaj sc je zgodilo in mu naroči , da naj poišče kako skrivno bivališče med kristjani zanjo in za njeno tovarišico, ako jo hoče obvarovati velike nevarnosti; vsaj toliko časa, da odpotujeta z ladjo daleč proč od Rima. Kaj praviš k temu mojemu načrtu, moja libijska prijateljica?” Mislim, da je dober, vendar ne še dovolj dober,” odgovori Ne- lmšta. “Moje mnenje je, da odidemo skupno z vašo gospo takoj, kaj¬ ti kdor more povedati, kedaj spuste pse za našim sledom?” “In kaj praviš ti, Mirijam?” vpraša Gal. “Jaz? Oli! hvaležna sem ti za tvojo skrb in pravim: Skrijmo se kamor hočete, samo da se rešim pred Domieijanom.” John Bartol CHISHOLM, MINN. Grocerijska prodajalna NAJSTAREJŠI SLOVENSKI TRGOVEC V MINNESOTI. PRIHRANIM VAM . DENA1 NA VSEH POTREBŠČINAH PREPRIČAJTE SE! ■ ■■■■■■■ II Frank Veranth Utč 'jam!" vsklikne Julija. mati,” odgovori deklica, “po usmiljenju božjem in s porao- Kehnšte o kateri sem ti toliko pripovedovala in nekoga dru- ELY, Mina.=Phone 96. PRIPOROČA SE ROJAKOM ZA NAROČILA TRDEGA IN MEHKEGA PREMOGA. Naročite pravočasno, da boste imeli kadar rabite. FIRST NATIONAL BANK# M. Pogorelc h* J’4 V »'4 »*4 V }’4 V 5 § gg, V V 6 » J*4 V J'4 V .«'4 V Chisholm - - Minn. Kapital $25.000. Preostanek $29.318. Osebna odgovornost $5,000.000. »01 Obrestuje denar po 3 trgovina zlatninejg in znakov vsih Zvez slovenskih Jednot in po primernih cenah. 29. E. Madison Street Room 1114. »e J'4 V f'4 J’4 v Prodaja parobrodne liste in pošilja denar na vse strani. Posebno pozornost dajemo Slovencem. Pridite in se prepričajte! S 5 J'4 V*? J'4 V s 5 J'4 V % * S 5 5 § 6 & V n* ».V Va MaVa aV »?a »te iteilAjte jfta a?a Af a aV, ^ V W W V V ^VW*iWWWWW v ^ Chicago, EH. Naročajte, širite Narodni Vestnik. Dve ure pozneje je sedel tesarski mojster Septim pri kosilu v svoji sobi nad delavnico. Žuljave so bile njegove roke in prah njegove obrti se mu je nabral na njegovi sivi bradi in po obleki, tako da bi na prvi pogled vnjem nikdo ne spoznal onega Cirila, ki je bil škof in vodnik kristjanov v Rimu. (Dalje prihodnjič.) Zaeno naznanjam, da nimam ni- kakih zastopnikov in agentov, temveč obiskujem sam cenjene ro- j jake po raznih naselbinah. SLOVENSKA GOSTILNA an Miseria (Janez Nevolja) Španski spisal P. L. Coloma. Prevel E. T. (Dalje.) ra Sl ' i e procesija pomikala naprej in že se je prikazala na ■ ■ Jam-za, ljubljenega učenca Kristusovega; vse je utih- ]'* začel isti glas kakor poprej : _ Tam prihaja sv. Janez T rdeče zeleni obleki. Joče se za Kristusom, Joče nad tvojimi grebi. k Pdšla nosilnica Matere božje; bliščala se je kakor v HODI; v Mai ' sre( Ji med bliščem luči in zlata je kraljevala podo- , .. ere > okrašena tako sijajno in bogato, kakor se okrasi- liw j ' lser i in drago kamenje, kar ga je imela na prsih, j. hvl -° v ln ^ ona i dolgi plašč je bil ves pošit s čistim zla- . 1 "‘ z nosivnico; nesli so ga štirje otroci, oblečeni za iMu j" so h 3 zv onili z velikimi srebrnimi zvončki. Ko ' "" zagledali, so zapeli: so lani prihaja pa Marija, Marija, Mati Žalostna; N ve zapusti me, o Marija, Mojega srca gospa! ^vetle zvezdice nebeške po licih svetijo, ^ina prosijo solzice, j . M ca nam tolažijo. ” rf, li, Mat^f - Sredi tr ^ a ; 1 podobe so obrnili proti ječi, Sli p r j r " 0Ž J° na desno in sv. Janeza na levo. Vsi jetni- Smi oblož ni ' M* 1 O e prišlo gledat iz temnic, ki so i: k to(] a na p 01 ' kalamanka je uprla v Kristusa boječ in pla- ' s J;t p re - eU1 °k\iČju ni videla tiste grozne strogosti, kakr- usta ki S '°^ dom išljiji, ampak oči, ki so, gledale tako in za ' 0,1 ^C ^dihnila zadnji dih brez nobene tožbe, pač Pasc-anje. Pri sosednem oknu je zapel neki jet- Jetnikov puščici je odgovorilo neizmerno ihtenje poTrgu m, udu - šilo onemogli glas Salamankin, ki je spoznala Janeza Nevoljo in kri - čala z okna: “Nedolžen! Nedolžen!” In kakor da odgovarja skriti, neizgovorjeni misli, je sklenila koščene roke in zaklicala: Frank Medved CHISHOLM, MINN. Phone 101. PRIPOROČA SE CENJENIM ROJAKOM V OBILEN POSET. NAJBOJŠA POSTREŽBA Z VSAKOVRSTNIMI PIJAČAMI. PRISTOPAJTE K PODPOR NIM DRUŠTVAM IN JEDNO- TAM! Elco Theatre E L Y , MINN. VAM VEDNO NUDI NAJ¬ BOLJŠE PREMIKAJOČE SLIKE, PETJE IN DRAMA¬ TIČNE PREDSTAVE. ZA¬ TO STE VLJUDNO VAB¬ LJENI, DA NAS OBIŠČETE. |Naše predstave so dobro izbrane za mlade in stare. cVzdigni oči in ozri se a nj, ki sveta je Gospod, da ® a J e tvoja skesana, 1 resna odprta je pot. * -'pisati 1* n e ’ va 5 Se j e zgodilo ob teh besedah v srcu nesreč- Di-vzel 1 *'! 6 knka skesane duše ... Opotekla se je in Predstave se začno vsak večer ob 8. in 9. uri. — Za sobote in nedelje imamo posebne pro¬ grame, katerih ne smete za¬ muditi, da neboste obžalovali. GRAVES, lastnik 1V J)t . 30 J e resničen kes: takrat je obljubila, da se . duhovnikom in da bo na prvi Veliki petek, -prta. s Prernljala Kristusovo Vatli'; rvrisiusovo podobo s procesijo bosa v Poč-a«; 11 v :rda P°d nosivnico. ^stuf Cela 0dha j ati skozi nasprotno ulico; prvi je •^aetr e b 0 ^- , ^ ei ? 1 SY ' Tanez, in ko se je premaknila tu- 1 1» K, je zadonel iz zadnjega okna ječe zelo Peta i°č glas: ^ad°^ m me zakrij ! ' men °j jokala ti! milostna, oh, kaj Slll rti so me obsodili, “Prisegam Ti, sveta Mati! Pri tvojih bolečinah Tkprisegam!” In ko je ostala na trgu samo še gosta množica, ki se je raznajala in mrgolela v temini kakor •neizmerna truma črnih mravelj, in ko se je videl le še odsev bakelj in slišalo samo še oddaljeno zvenenje sre - brnih zvončkov, je Salamanka še vedno stezala roke skozi okno in klicala: “Prisegam Ti, Mati, prisegam .. . !” Potem se je stisnila v zadnji kot celice in sklonila glavo na suha | kolena; tako čepela dlje kakor dve uri. Takrat je vstopil pater Fran-! i-e z lučjo v roki. Osupnil je, ko jo je zagledal. “Kaj delaš, Salamanka?” “Rožni venec molim.” “Rožni venec v rokah in hudiča v srcu,” je rekel menih z glasom ki ni bil navaden pri njem. Salamanka ni odgovorila ničesar; pater Franc je postavil nato luč na okno, drugam je ni imel postaviti; pazno je gledal starko, ki je čepela na tleh in je rekel: “Salamanka, ali si videla procesijo? jot * . . ... ““‘““I VSTOPNINA VEDNO SAMO lOc. Pater je stopil k nji in se ni kazal nič osuplega; rekel je napol ljubeznivo: “Kaj je to, Salamanka? Ali se ti je hudobec v telesu obrnil, ko si videla Kristusa pred sabo?” Starka je jokala naprej; pater France jo je vzdignil za roko. “Sem pojdi! Pa saj trepečeš, ženska! — Na, ogrni sc malo. — Sem se vsedi! _ Kaj misliš kar tako na oni svet? Ali ne misliš poča- J. A. kati, da te obesijo?” In med temi besedami jo je duhovnik skrbno ogrnil z nekakim plaščem, ki ga je imel na sebi, in jo je posadil na revno posteljo; dru¬ gega pohištva ni bilo v celici. “Ali veš da sem s sodnikom govoril?” je nadaljeval ljubeznivo. “Izvrsten človek! Prav pri dobri volji sem ga dobil!” Salamanka je nahala jokati in je vzdignila glavo. “In mi je dejal - Torej dejal mi je: Pater France! Če se | Salamanka lioče izmuzniti, je to čisto v njenih rokah. Povejte ji Vi, da jo izpustim kar z lepa, samo ako prekliče-” . j n kapucin je uprl vanjo svoj presumljivi pogled m počasi izgo¬ voril: . XT !• >> “ _ obrekovanje zoper Janeza JNevoljo ^ “Jn če me tudi obesijo, bom! Če me tudi obesijo, vse eno!“ je vnila Salamanka in skočila pokoncu. 1 Menih je ves presenečen stopil korak nazaj; mislil je, da bo zadel , 1 „ i /aviianie in na vse zvijače prekanjene starke. Zdaj je na videl’ da mu gre Salamanka sama nasproti, kakor da mu je hotel Bo* v plačilo za prestni trud drugo delo prihraniti. Ko je starka vi¬ deli, da se pater umika, je stopila s sklenjenimi rokami za njim m kh- Ca ‘ a Y ‘Preklii|. ('žaljena Laeenpergariea pa se je okrenila k meni in zapihala kakor všeipnjen gad: “Kave ff — pa smetane imam — fff sama dosti doma. Košamadinar!” Pogledala me je strupeno — pa je odšnmela. Kako sem reva ženirala j ob tem mučnem prizoru! Najraj- ša hi se pogreznila skozi parket v temno klet. Izprva nisem mog¬ la ziniti ne bev, ne mev — saj pa tudi ne hi bilo nič pomagalo.” j n oprane rokavice s seboj!’ sem d mislil in izpregovoril na glas: ‘Dobro jutr oin dober dan vam nakloni spoštovana Diana in vsi drugi obrajtani svetniki!” Ustavila se je pred mano. Glas mi je trepetal pričo nenavadne noblese in elegance te dame, ki je dišala par metrov naokoli po na- čuliju. Vendar sem se osokolil in nadaljeval: “Milostna, poljubljam vam co- oate! sveti Hubert pa sveti Anton mščavnik vam pomagajta, da bi •nudi vsekdar izboren apetit in vedno polu krof in da bi bila vaša miljena senca zmeraj bolj okro¬ gla in široka, amen! ’ ’ Lepše nisem mogel govoriti. Pri- ‘ Kako dobro, da imam cilinder j Srečen, sem raje narjem, kakor pa denarja. * *■ Oh, če pa moram že biti ne jazne besede niso nikoli od muh. Zdaj pride pa spet 1 ršula na j r p U( jj na ozlovoljeno Slokavko so vrsto, kajne?” se je veselila ba- ronovka Grillenkitzlerjeva. “Zdaj pa Uršula. Še sem lovila sapo, vendar sem zavpila: “Prša, Urša, kaj si mi spet naonegavila! Tak škandal v moji hiši! V dveh tednih se preseliš od mene, ti po¬ kora grda, ti nad gos, ti . . . Opo¬ našala sem ji vse, kar mi je prišlo grdiga in slabiga na misel — poje- dlaje vse. To me je srdilo še huje j vplivale blagodejno in narkotizi- I rale njeno jezo. Mnogo je menda tudi koristil sijajni cilinder in pre- ; bele rokavice: Priklonil sem se. Toliko da ni¬ sem padel čez preprogo, ki pa ni bila perzijska. O kako neroden je pošteno zaljubljen mladenič pričo svoje bodoče tašče! Poljubil sem ji kremplje. Dehteli pa niso po oačuli.iu, ampak po cikoriji. Gos- nesrečen z de nesrečen bre: in v svoji strašni jezi sem ji oči- ! pa se je prijazno namrdala in od- tala: “Urša, nobeden diplomat ni | ropotala k zofi, ki je bila tako pi- tako neumen kakor si ti!” To je sana, da je kar vriskala. bilo pa celo zabiti Urši preveč! 1 n kaj mi je zabrusilo bedasto de¬ kle v obraz? “Gospa, le počasi,” je žužnjala, če ne se odpeljem s prvim tramvajem k okrajnemu so-1 dišču in vas zatožim zaradi diplo- j Šele zdaj sem se domislil, da nisem bil-oddal niti posetnice niti oznanil svojega imena. Požuril sem se, da popravim svojo zamu¬ do : “Prosim, dovolite, milostna, da mata in razžaljenja časti!” Baro- vam predstavim svojo pohlevno niča, ali ste slišali že kaj take ! malenkost! Moje ime je Krilatnik, ga?” vermologiae universae doctoran- “Še nikoli no. Impertinenca ( lns. prvega razreda!” I “Me strašno veseli,” je odvrni- j la, se naslonila na zofo in me gle- jdala kritično. “Prosim, mladi gos¬ je kuhala divja “Akotudi se jeza v meni, sem se vendar pre-! . . ,,. . . . ,. , . ..... . (lTr . pod, izvolite sesti m im razodeti, magala m ji dejala mirno: vi- ■ diš, Urša, ali vidiš, kako si ne¬ umna? Kje pa imaš pričo? Žalitev brez prič ne velja pri sodišču prav nič. In če ti rečem stokrat na dan, da si trapasta kakor di¬ plomat, nimaš prav nobeniga do¬ bička od tega in me ne moreš to¬ žiti.” Dosti mi je bilo tega pogovora. Popihal sem jo domov. Grillen- kitzleriea je bila kriva, da sem odgodil snubitev za jutri. Žalostne taščo bom imel, taščo, ki klepeta najrajša o poslih. Laetare — glej zaljubljene pare! Drugo jutro, v nedeljo 17. mar¬ ca, sem vstal s škrjančki in se le¬ tel izprehajat. Kad zahodnimi -hrbi so rdeli nežni oblački. Še nisem videl vijolice; bledozelena trava je še jako kratka. Na oso¬ jah je še mnogo ledu in snega. Na leskah in vrbah vise mačice in abranki. Žabe še spe. Vrnil sem se domov, pokrtačil izposojeni cilinder in se napotil zopet v Slokavkino vilo. Ob enaj¬ stih sem potrkal v prvem nadstrop¬ ju. Bilo je vse tiho. Potrkal sem iznova in stopil v mali salon. Sobica je bila opremljena zdra- gocenim pohištvom, pa jako ne¬ okusno : gospa Slokavka očitno zaničuje enotni slog. V levem ko¬ tu pri vratih je stal rjav klavir. Kote na pultu so bile odprte in kazale introdukcijo Beethonove Sonate pathetique. Moja ljubica zna prijetno migati po klavirju. Izredno me veseli, da goji kla¬ sično godbo in da ne brenketuza kakšnih omlednih valčkov. Sedel sem precej dolgo in po¬ navljal svoj snubaški govor.Gospa Slokavka so zajtrkovali kar v ku¬ hinji. Slišal sem jih, kako so sans gene cmakali in vmes godrnjali nad deklo. “To je slabo znamenje!” sem preplašil. “Častitljiva dama bo volje. Toda cilinder je že drugo pot izposojen — nič, le kar po¬ gumno naprej! ” * Nehote sem zabasiral po odpr¬ tih notah : “Drum! Trara ta rara? — Drurri! trara ta rara? — Dr —” Tedaj so se odprla manjša vra¬ ta in zagledal sem svojo zlato lju¬ bico Slokano. Bila je že omita in kikljicah, samo sfrizirana še ni bila. O kako fletna je bila njena čarobna razkuštrana glavica! Br¬ zojavila mi je par brezžičnih po¬ ljubov in izginila. Ti presneta punca, ti! Kar so zaškripala večja vrata in priracali so gospa mama v ve¬ ličastni gloriji jutranje toalete. Bili so precej debeli in težki, na nogah pa so nosili — o kako no- kaj je povod vašemu nepričako¬ vanemu obisku! ’ ’ “Te copate! Te fraze!” sem po¬ mislil. “Slokavka je bila vzgoje¬ na gotovo v francoskem zavodu, morebiti celo v Šviei!” Držal sem sc kakor lipov bog. Bilo mi je, ka¬ kor bi mi bil hudoben demon za¬ vozlal jezik. Kar nobene nisem mogjel spraviti iz svojega sicer tako dobro namazanega kljuna. Samo vzdihnil sem parkrat in men¬ cal rokavico. Gspa Slokavka so me motrili osuplo — kaj bi me pa tudi ne? fn odprli so svoj častitljivi kljun; pogledal sem jih hvaležno, ker sem upal, da mi z rešilno besedo pomagajo iz /zadrege. In nisem se motil, zakaj že so izpustili kri¬ late besede: “Kaj bi pa rada?” (Dalje prihodnjič.) — Gospodična če bi vas jaz se¬ daj poljubil — ali bi vi poklical mamico ? — Čemu pa ? Saj vendar ni tre ba, da bi poljubili celo našo farni lijo. * # * — Kar je res, je res, moj sin se je izvrstno oženil: lepo ženo ima... — A?! Pravijo, da je jako odli¬ čna... — Strašno! Vsakih pet minut omedli. is * * Gospod: Kes, gospodična, ja/ ne morem plesati. Verjemite, jaz plešem kakor medved... Gospodična: To ni opravičila, ravno nasprotno! # is # Polir: Slišite, prijatelj malo hi¬ treje bi pa že lahko delali... Zidar: Ne gre... delam vedno enakomerno... sicer pa tudi Rim ni bil v enem dnevu sezidan. Polir: Mogoče, ali pri tisti sta\ bi nisem bil jaz za polirja. *■ * * Pacijent: Bil sem pri gospodu doktorju Trebuliarju in ta mi je svetoval... Zdravnik: Gotovo kakšno osla¬ rijo. Pacijent: vi boste že vedeli... svetoval mi je, naj*grem k vam. * # * Ona: Ti si prelomil obljubo, ka¬ tero si mi napravil. On: Nič ne de; napravil bom pa drugo. =* # # Sinko: Ata, kaj pa je to: oteži¬ va in defenziva? Oče: Vidiš, sin¬ ko — hm — kako bi ti to najbo¬ lje razložil — no, to je tako: Ka¬ dar me mama nabijejo in moram pod mizo, kadar se branim, takrat sem jaz v defenzivi, če pa jaz ma¬ mo premagam, če jaz začnem sem pa v ofenzivi. SLOVENSKE TRGOVINE katere se priporočajo cenjenim rojakom v blagohotno vpoštevanje. atjroka. rac, ..Gostilne: Josip \ iranth. G- K®' John Kostelc, Anton Sku 1 > ' „ j Mesnice: Geršič-Grahek; Tony temo Žič.. —• Obleka in čevlji: Josip Sekula. buhl. Gostilne: John Spolar, Fr Perhaj, frank Arko. „ , rn Mesnica in grocerija: Kajfts 6. Go. CHISHOLM. Gostilne: Fr. Medved, Chas. Zgonc, John Lamuth, John Bradač, J. Gnam- pa, St. Praprotnik, A. M. Gerzm. Grooerije: John Bartolj, Jos. Jakša. Mesnice: Peter Staudokar, Joseph Loushin & Co. Slaščičarna: Frank Jurekovle. DULUTH. Gostilne: Jos. Scharabon, Elija Rat- kovič, Marko Danculovich. NSW DULUTH. Gostilna: Pret.ner & Skala. £ > I Smešnlce. I L«, 1 Prevzvišeni so obiskali zelo kle¬ rikalen kraj in so bili nad vse slo¬ vesno sprejeti. Ves kraj je bil v zastavah, otroci so delali špalir, belo oblečene deklice so trosile cvetke, na blazinici pa je visela z zelenjem okičena tabla z napisom “Srčno dobrodošel.” Tat, ki je bil obsojen na osem mesecev težke ječe. Sodnik (obtožencu): No, sedaj ste Slišali, kaka kazen vam je pri¬ sojena; ali jo sprejmete ali se bo¬ ste pritožili. Obsojenec: Ne, gospod sodnik — pritožil se bom potlej, če bo ko* šta preslaba. * *= * Pobalinček stopi kar najbližje k blagajuični lopi cirkusa. Blagajničarka: Želite mladi go¬ spodič vstopnico ? Pobalinček: O ne Blagajničarka: Potem se pa po¬ beri stran, smrkovee ušivi (ga brcne iz pred blagajne) lump za- nikarni. ELY. Gostilne: Frank Virant, John Oouze. los. teeliškar, Jos. Shala, G. Medved vfartin Skala. Agnich bratje, M. Kapi Zaloga pita: Josip Geržin. Grocerije: Slogar bratje, J. Koval ib sin. Manufakturna trgovina: Pet. Bezek Trgovina z mešanim blagom in mes aica: Math. Kapsch. Brivec: Frank Cerček. Krojači: Jos. Sehweiger, John Te¬ ran. Math. Spreitzer. Kava in čaj: Frank Erčul. čevlji in obuvala: John Grahek, John Zalar. EVELETH. Gostilne: Geo. Kotze, Frank Stebalj, Jos. Francelj, Math. Miroslavič, Math. Primozich, John Agnich, Jakob Ahčin, Anton Fritz. Mesnice in grocerije: Geo. Brine, Pe¬ ter Junke, Frank šebut, A. G. Nema¬ niči). Brivec: Frank Lošin. Krojač: Jakob Ambrozich. Manufakturna trgovina: A. Murnik. Zavarovalna agencija: Maks Vol- čanšek. Fotograf: I. Fugina. GILBERT. Gostilne: John Francelj, John Praz¬ nik, Jos. Brula, Tony Zalokar, Tony Archul, Tony Indihar, John Mustar, Marko Matekovich. železnina: Kukar & Mantel. Mesnice: Lapp Bros., Ivan F. Babich Slaščice: Tonv Brodnik. Ure in zlatnina: Jos. čimžar. Knjige: Jos. Sehmalz. Zavarovalnina, zemljišča in zastop ništvo listov: Louis Vessel. HIBBING. Gostilne: John Povsha, Anton Kro mar. MEADOWS. Gostilna: Marolt & Kochevar. McKINLEY. Gostilna: Tony škoda. BIWABIK. Grocerija in trgovina s krmo: Math Vidas. PINEVILLE. železnina in grocerija: Mart. Sever TOWER. Gostilne: Jak. Skala, Mat. Mihelič čevljar: John Meierle. Krojač: Jos. Stonič. KINNSY. Mesnica: Math Pluth & Co. VIRGINIA. Gostilne: Jos. Spreitzer, Fr. Tram push. CHICAGO, ILL. Gostilne: Frank Vrečko, John Ko šiček, Narodna Dvorana, Martin Po tokar, Maks Smiljanič, John Žefran, Jos. Perko, Avgust Poglajen, Anton Mladič, John Cernovič. Grocerije: Frank Jurjov-ec, Frank Banič. PAIN-EXPELLER (EG. U S PAT OFF ALCOHOL 49% F A! RICHTER &C 0/ NS & SRUISES / d 1 .', .Jr * 1 jsl Lahko uporab¬ ljate tudi pristni “PAIN EXPELLER” za notranje bolezni. Učin ki bodo povoljni. Vzemite 4 kapljice na eno polno čašo vode. Mesnica in grocerija: Alois Stritar. Stavbeni podjetnik (kontraktor); Brata Lukežič. Izdelovatelj smodk: John Vollcer. Izdelovatelj kož za bobne: Mike Žumer. , ** ■a>- l r Prt da 1 e' I**"* JOLIET, ILL. Gostilne: Jos. Božič, Luka Weis. Frank Božič, John Grahek, Mih. Bo Žič, Jerrv Lavrič, Mat. štefanič, Jos štefanič, Mih. Kočevar, Anton Do viak, Logan & Petrič. Groserije in mesarije: Geo. Stonič, Anton Pezdirc. Grocerije: Mih. Kopatz. Trgovina z likerji in grenkim vi nom: A. Horvat. r SEDEM SVETIH PISMOV. Brooklyn, N. Y., 20. aprila. — * # —- Danes imam hišni ključ v že¬ pu. — Ti si gotovo oblekel hlače svoje žene. s # * Gospod: O, gospodična, vi ste se pa hudo prehladili... Gospodična: Strašno! Vsa sem hripava. Če bi me kdo šiloma po' ljubil, bi še pomoč ne mogla pokli¬ cati. # * * — Kaj pravite — vaš sin je por¬ tir ? Kaj pa mora prav za prav de¬ lati? — Ves dan stoji na hišnem pra¬ gu pa gleda, kdo liodi v hišo in kdo ven... — Ježeš, Ježeš... poglejte no... jaz stojim že dvajset let ves dan na hišnem pragu, pa mi neče za to nihče nič plačati. Neki tukajšnji kolektor knjig ima sedem svetih pismov — “Zenda" vesta", “Sveto knjigo Perzijcev" skandinavsko sveto pismo “Ed- das”, sveto pismo “Pet kitajskih kraljev”, mohamedanski “Ko¬ ran”, tri liindovske “Vede” in budijsko “Tripitako”. Kateremu svetemu pismu naj bi potem človek veroval? OSEM DEČKOV POBEGNE. Red Wiug, Minn., 22. aprila. Osem dečkov iz prisilne izobraže¬ valne šole v Red Wing, Minn., je všlo danes zjutraj okoli dveh. Raz - cepili so posteljne rjuhe, napravili ž njih vrv, in se spustili eden za drugim iz tretjega nadstropja na tla. Sumi se da dečke “martra” ze¬ lena pomlad, in so šli iz ječe ven v naravo. * * # Zdravnik: Dragi gospod, iz vse¬ ga, kar ste mi povedali, izhaja oči- vidno, d aje vaša zaspanost bo¬ lestna. Da, vi ste bolni in spite za¬ radi te bolezni. Kje ste se neki na¬ vzeli te bolezni? Pacijent: Jaz sem uradnik v znanstveni knjižnici. ŠTIRJE POHABLJENCI ARETOVANI. Chicago, 111., 2$. aprila. Štiri razcapane može, ki imajo le tri noge, je zaprla policija radi zadr¬ ževanja prometa. Nesrečni pohabljenci so pogle ¬ dali malo pregloboko v “glaž”, in ker tudi niso imeli nog — štiri možje le tri noge — obotavljali so se predolgo na tračnicah pocestne železnice, ko so bili v namenu pre¬ iti ulico, vseld česar jih je policija zaprla. na mlinarskem trgu Mi si lastujemo prvenstvo v izdelovanju moke , pretve FIRST NATIONAL LtJboI DULUTH “ IVSIN N. I junoda e ne do Glavnica. $500.0« Preostanek in nerazdeljen dobiček-$1,550.0« r. ki bi} NAZNA V to banko vlaga država svoje vrednosti. k vzhod iMznanjai mš i 0 Obresti hranilnih vlog se plačujejo od dneva vloge. |1. lodjcd. “ Mfočnir fiojakor Naročajte se na največji slov. polutednik “Narodni Ve SMODKE NAJFINEJŠE KAKOVOSTI Z GRBOM SLOVENSKE DELAVSH^ FORNE ZVEZE, IZDELANE IZ NAJ FINEJŠEGA TOBAKA, FO 5 CENTOV IN 10 CENTOV. . s!cr . Za obilna naročila se priporoč am vsem slavnim 1 lavske Podporne Zve__e. Blago razpošiljam na vse Kraje p sto. — Cene zmerne. — SVOJI K SVOJIMI J %av U&ODNi Duluth Universal moka (IMENITNA MOKA ZA KRUH) Mi smo vedno pripravljeni na vsako tekmo, in nikdar nismo bili premagani. Mi se naslanja¬ mo na kakovost naše moke. Duluth Universal mlinarska družba. MOKA, KI JO RABIJO NAJBOLJŠE KUHARICE. MARIJA MENCINGER, 1454 E. 28 Street, Cleveland, Ohio. BERITE IN RAZŠIRJAJTE “NARODNI VESTNIK”. (Moke our ban* Vbur bsvnk. you need Consuli us advici " fe i s. POZOR ROJAKIJ Sledeče tri pijače so pristne, importirane, tako tudi zelišča za grenko vino, ki je prirejeno za človeško krepost in zdravje. In te so: A Hran Kranjski brinjevec, Siivovec, Tropinovec, High Life Bitters, A. Horwatovo Grenko vino. Katere prodaja samo na debelo A. HORWAT, Joliet, III. POZOR SLOVENSKI GOSTILNIČARJI! Shranite ta moj naslov in pišite po cenik, ki bode v Vašo lastno korist. — Ako k naročilom priložite denar, Vam dam veliko več popusta, ker ptjhranim s tem zamudo časa, vozne stroške itd., kadar se podam na pot, da obiščem rojake in prodajam ter kolektiram denar, to si lahko prihranite ako naročite direktno in priložite denar, ter imate od tega sami dobiček. Moja tvrdka je prva in edina slovenska samostojna tvrdka, ki importira žganje naravnost s Kranjskega. Prodajam tudi ceneje, ker nimam'toliko stroškov z drago plačanimi agenti. A. HORVVAT, t jgL" .-ll-.■.-.-”=3 fr-r.-- N. CHICAGO ST., JOLIET, ILL. j IK // VA&A B AN«*', NASA BANKA NAJ BO -- „ Z veseljem in brezplačno dajemo mi potu n ^. ge ol ,r jasnila v raznih kupčijskih zadevah vsem oniffl) nas v takih zadevah. ^ Posebno pozornost dajemo pri trgovskem čekovne® sameznih oseb, tvrdk ali druz ■ PRI HRANILNIH VLOGAH PLAČUJEMO P° *» MIners State Bank