nMtmšm Ponovima 'M 'k v'-• W': mnmmmie/i'in—ho me AM6RICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGG ONLY NO. 22 Setying Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVGNIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, FEBRUARY 7, 1975 LETO LXXVII.—VOL. LXXVII Razgovori v Ženevi med ZDA in ZSSR so začeli dosii ugodno Novi grobovi l Gerald R. Ford bo kandidat neg lede na stanje gospodarstva Josephine Debelak V Holy Family Home je po .dolgi bolezni umrla 54 let stara Josephine Debelak s 16103 Park-grove Avenue, roj. Dolgan v Clevelandu, zaposlena v letih 1938-1952 pri GEC, Lamp Division, žena Freda, mati Arline, sestra Pauline Adams, Frances Novak, Olge Novosel in Franka Dolgana. Pokojna je bila članica KSKJ št. 169, SŽZ št. 50, Oltarnega društva in PTU pri Predsednikov tiskovni tajnik je izjavil, da bo predsednik Ford k a n d i d i ral za predsednika ZDA neglede na gospodarski položaj v deželi. DOMOV ODBOR IZDELAL SVOJ DAVČNI PREDLOG Odbor za pota in sredstva Predstavniškega doma je predsednikov predlog za znižanje davkov predelal po svoje in omejil vrnitev dela v letu 1974 plačanih davkov na največ $200. Voditelja obeh zastopstev sta pokazala javno dobro voljo in izrazila tipanje na u-spešno delo. ŽENEVA, Sv. — Pretekli petek so bili tu obnovljeni razgovori med ZDA in ZSSR o omejitvi strateškega jedrskega orožja. Obe strani sta poudarili dobro voljo in ta je bila še posebno očitna, ko so objavili, da bodo razgovore nadaljevali preko sobote, kar ni običajno. Vodja zastopstva ZDA je A. Johnson, vodja sovjetskega zastopstva pa V. Semjonov. Med tem ko sta se v petek sestala le vodnika obeh zastopstev, sta bili na sestanku v soboto navzoči obe delegaciji, v ce- v .... .............. leti. cox, upokojena uslužbenka cle- j^fda 'mu bo dovoljevalo pote- sevalcem znižani za okoli 16 bi- od sedanjih $25,000. Za prvih Sovjetska delegacija je jasno velandske policije. Pogreb bo iz g0^.ay se za predsedniško kan- lij°nov dolarjev, podjetjem pa $25,000 zdaj namreč plačajo pod- pokazaia, da želi naglo in uspeš-1 Želetovega pogrebnega zavoda didaturo. Izjava je pri nekaterih ^ bilijonov. Skupno je vsota o- jetja le 22% davka na dohodek no razpravljanje. Vse kaže, da na E. 152 St. v torek ob 9.15, v ustVarila vtis, da predsednik meiena na 26-2 bilijonov. m. šele nato rednih 48%. ‘n v Moskvi radi imeli sporazum cerkev sv. Jerome ob 10., nato Ford _ni popolnoma odločen kan- Za posameznike je 8 bilijonov Za osebe, ki imajo letno izpod WASHINGTON, D.C. — Pred- $4^00 dohodka, predvideva sednik Ford je pretekli mesec davčni predlog Domovega odbo- WASHINGTON D C _____ Pred-1 predložil znižanje osebnih do- ra podporo do $200 letno. To bo sednikov tiskovni tajnik Ron ’ hodninskih davkov za leto 1974 prvič v ZDA! da bodo osebe z Mariji Vnebovzeti. Pogreb bo vi Nescen je izjavip da bo predsed- s tem’ da bi vrmli vsakemu 10/o dohodki, ki so pod mejo revšči-soboto ob 9.30, v cerkev Marije ^ Qeraj^d R Ford kandidiral plačanega dohodninskega davka ne; dobile plačilo od davkarije. Vnebovzete ob 10.30, nato na prihodnje leto za predsednika do največ $1,000. Odbor za pota | poleg znižanja osebnih zvez-pokopališče Vernih duš. Druži-1 ZDA oziroma se potegoval za in sredstva Predstavniškega do- nih dohodninskih davkov je na priporoča darove za Holy Fa-1 mestQ kandjdata republikanske ma ie predsednikov predlog te- j predvideno tudi znižanje za mily Home v njen spomin. I stranke neglede na'to, kak bo meliito predelal in uredil po podjetja. Ta bodo v okviru no-Miidred Smith I tedaj položaj narodnega gospo- svoie tako’ da ^ ome]l1 ‘ vrari" vega predloga dobila povišanje V Southingtonu, Conn., je po darstva lo” davka na največ $200, pa to od 7 na 10 odstotkov za odpis kratki bolezni umrla 72 let sta-1 predsednik je v torek v At- raztegnil na vse. Vsak naj bi vsot , ki so jjh vložile v novo ra Mildred Smith, roj. Harris v lanti na tiskovni konferenci de- dobil vrnjenib SiOO. ce ne vec. 0prem0_ Meja za plačevanje Clevelandu, vdova po pok. Vic- - j da da bo g0SpOdarsko v okviru celotnega predloga bo- 48r; dohodninskega davka za torju J. Smithu, mati Philo Wil- stanje v ZDA prihodnje leto ta- do davki posameznim davkopla- podjetja je potisnjena na $50,000 na Knollwood pokopališče. -------o------- Novi kandidati za predsednika ZDA pripravljen za podpis, ko bo L. I. Brežnjev s pozni pomladi šel na cbisk v ZDA. Naloga razgovorov v Ženevi med ZDA in ZSSR je izdelati u-! radno besedilo za načelni dogo-j WASHINGTON, D.C. V za- vor, ki sta! ga 'dosegla predsed-1 četku tedna je objavil republi-nilt Ford in sovjetski voditelj kanski senator Howard H. Ba-Brežnjev v Vladivostoku v pre-. ker, da se resno ukvarja z misli-teklem novembru. Tam je bile'jo na predsedniško kandidaturo določeno, da naj ima vsaka stran j republikanske stranke. Sinoči skupno največ '2,400 medeelin-j je sen. K. Jackson objavil, kar skih raket in strateških bomb-1 je bilo že dolgo znano, da se bo nikev in da sme namestiti na potegoval za imenovanje za de-največ 1,320 medcelinskih raket: mokratskega predse dniškega veobombne glave MIR V. | kandidata, 17. februarja pa bo Ameriški zastopnik A. John- “objavil” to sen. Lloyd Bentsen son je dejal novinarjem, da je iz Teksasa, ki ima menda že sporazum Ford-Brežnjev take zoran sklad milijon dolarjev v jasen, da ga bo lahko urediti v. kampanjske namene, uradno pogodbo. Sovjetski za-1 stopnik Semjonov je obljubil “praktično, konstruktivno delo”. Države v razvoju zborujejo v Dakarju Kade bi dosegle po zgledu izvoznic olja s skupnim nastopom višje cene za surovine, ki jih izvažajo. DAKAR, Sen. — Tu so zbrani zunanji ministri 110 držav tretjega sveta in se pogovarjajo o surovinah v upanju, da jim bo Ospelo po zgledu držav izvoznic r!'ia pritisniti na gospodarsko razvite države, da bodo plače-vale višje cene za surovine in jim cenejše dajale svojo, tehno-^cgi.io- pa še odprle svoje trge za izdelke gospodarsko nerazvitih držav. ^ Jugoslovanski zastopnik Jan-0 Smole je'opozoril na “spre-merr!bo.” v mednarodni trgovi-ob ki je očitna na polju olja in jo je treba raztegniti tudi na O"tale surovine, od aluminija. 0nan, kakaa, zemeljskih ore-ov< Pa do cinka in urana, ^stopnik Pakistana Jehangir Dva vitamina V jajcih sta dva važna vitamina:, thiamin in riboflavin. Posebne davčne ugodnosti so predvidene za podjetja, ki so imela v zadnjih letih velike izgube, kot na primer Chrysler, Lockheed in Pan American. Davčni predlog odbora za po- didirati, če sploh je. znižanja v povračilu davkov Tak vtis v javnosti bi nujno plačanih za leto 1974, ki bo pred-oslabil njegov že tako ne poseb- vidoma izplačano v maju, ne v no trden položaj v domači in dveh obrokih, kot je to v pred-mednarodni politiki. Zato je ra- ]ogU predsednika Forda. Poleg zumljivo, da ga je bilo treba od- tega znižanja za nazaj je odbor straniti. To je bilo storjeno z predložil tudi znižanje za bodo-!ta in sredstva Predstavniškega Nessenovo izjavo. j če, ki bi naj v letu 1975 prihra- j doma je popolnoma spremenil načrt, ki ga je predložil predsednik Ford. V Kongresu so trdili, da daje predsednikov načrt preveč ugodnosti imovitejšim slojem, ko je predvidel vrnitev Odbor je davčni predlog odo- Iz Clevelanda in okolice j nilo davkoplačevalcem dodatnih 8.4 bilijone. To znižanje je namenjeno v prvi vr h onim z niz-; kimi in srednjimi dohodki. davkov za leto 1974 do $1,000, Čemu nekatere cene ob zmanjšanem kupovanju blaga ne padajo WASHINGTON, D C. — Opa-1 zovalci cen in plač ter njihove- bril z 28:5 glasovom, pa dopustil in je bil velikodušnejši tudi do ga gibanja'sej čudijo, da cene morebitne spremembe piri za-j podjetij. Predsednik hoče s svo-nekaterega blaga trdno drže, če- ključni razpravi, ko se bo Pred-1 jim načrtom davčnih olajšav po-tudi je očitno, da je blaga na stavniški dom vrnil s februar-1 živiti gospodarstvo, Kongres pa trgu dovolj, povpraševanja po skega odmora na redno delo. | misli bolj na socialno stran in njem pa malo. j Odbor je predložil povečanje manj na pospeševanje gospodar- Odločili so se pogledati polo- najmanjšega rednega odpisa od stva. žaj od blizu v gumarski in delu $1,300 na $1900 za neporočene in | ------o----- kemične industrije in pri izde- od $1,300 na $2,500 za zakonske1 — Okoli 90vseh otrok v Igvi kanglic. pare, ki davke prijavijo skupno. ZDA je rojenih v bolnišnicah. mm POJASNJUJE IN UTEMELJUJE "PREPOVED ŠIRJENJA" TEDNIKA "DRUŽINA" V LJUBLJANI, GLASILA SLOVENSKIH ŠKOFOV "ko ^ .lo opozarjal svoje tovariše, imajo le še kakih pet let ča-W b'Tdi gospodarsko razvite dr-, Ve ki upajo, da se bodo otres-6 nrevelike odvisnosti v oskrbi ^ °kem, ne bodo kasneje več .c1 ne popuščati drugim proda-oom surovm. ^t emenski prerok mn o z naletavanjem sne-’ Popoldne delna razvedritev. Na.ivišja temperatura okoli 25 F Uradna poročevalska služba SFR Jugoslavije Tanjug je 31. januarja 1975 objavila poročilo o prepovedi širjenja 4. št. verskega tednika Družina in skušala to dejanje utemeljiti. Ljubljansko ‘Delo’ je poročilo Tanjuga objavilo in nato še samo dopolnilo v svoji izdaji 1. februarja 1975 takole : Zaradi poskusa, da bi posamično mnenje in stransko vprašanje v razpravi o tem. kako zagotoviti ustavne pravice občanom, ki pripadajo eni ali drugi verski skupnosti, in kako opredeliti delovanje cerkve, vernikov in duhovnikov, da ne bi prestopilo ustavnih in zakonskih okvirov, prikazali kot splošne družbeno prakso in omejevanje verske svobode, je bilo prepovedano širjenje 4. številke katoliškega tednika “Družina” z dne 25. januarja. Odločbo o prepovedi je sprejelo okrožno sodišče v Ljubljani, ker je presodilo, da članek z naslovom “Nočemo preštevanja”, ki je bil objavljen v “Družini”, alarmantno in tendenciozno širi vesti, ki lahko vznemirijo javnost. Komentar v Družini je bil napisan k članku v Ljubljanskem dnevniku z dne, 11. januarja, v katerem je rečeno, da soma seji občinske konference ZK v občini Ljubljana-Bežigrad, posvečeni dejavnosti verskih skupnosti, zahtevali, da je treba izdelati spisek vseh “aktivistov” verskih skupnosti, in sicer zato, da bi se ognili temu, da bi odgovorno mesto v redni organizaciji zasedel človek, ki ni razčistil s svetovnim nazorom. Dva dni pozneje, 13. januarja, je Ljubljanski dnevnik objavil komentar, v katerem širše interpretira cilje razprave o odnosih med samo uprav no družbo in verskimi skupnostmi, ki se je razvila v občinskih organizacijah ZK na območju glavnega mesta Slovenije. “Zveza komunistov ve, da bi bila vsaka politika, ki bi ožila samoupravno socialistično fronto dela, ki bi ustvarjala pregraje na nazorski podlagi, ki bi ločelava samo-upravijake na verujoče in neverujoče, le voda na mlin nazadnjakom, ki si želijo povratek v staro stanje, v politizacijo cerkve na novih podlagah,” je rečeno v komentarju Ljubljanskega dnevnika. Kom unistom potemtakem ni mogoče očitati, da so proti cerkvi, vernikom ali religiji, pač pa so odločno proti kleri- kalizmu in političnemu zlorabljanju cerkve. Poročilo Ljubljanskega dnevnika s seje občinske konference ZK v občini Ljublja-na-Bežigrad je komentirala tudi slovenska izdaja “Komunista”, kjer je rečeno, da je tak način prikazovanja politike ZK do vere nesprejemljiv, še toliko bolj, ker lahko na podlagi pisanja Ljubljanskega dnevnika bralci sklepajo, da Zveza komunistov Slovenije pripravlja nekakšen popis vernikov in s tem razvršča tiste, ki verujejo, v kategorijo občanov s posebnimi, to se pravi manjšimi pravicami in dolžnostmi. To oi bilo, kot poudarja “Komunist”, v nasprotju z našo u-stavo. “Zveza komunistov ima res svojo kadrovsko politiko,” je rečeno v “Komunistu”, “ki pa nikakor ni zasnovana na “mehanski” obravnavi posameznikov in na njihovem enostranskem ocen jevanju. Za članstvo v zvezi komunistov smo jasno povedali tudi v novih kongresnih dokumentih, da ni združljivo z drugačnim kot z marskističnim svetovnim nazorom. To pomeni da verniki katerekoli veroizpovedi ne morejo biti člani ZK. Živimo pa skupaj v isti skupnosti in se skupno boju- jemo za razvoj naše samoupravne socialistične družbe Tisti verniki in duhovniki, ki ne delujejo v tem okviru ali v imenu cerkve, delujejo razdiralno, so klerikalci. Ne samo člani zveze komunistov, ampak tudi člani SZDL in vsi dobronamerno misleči občani, z vernimi vred, so nam ob obsodbi ■ takšnih pojavov vedno pritrjevali.” poudarja “Komunist”. Ne upoštevajoč stališča, ki so ga. v slovenskem tisku, pa tudi v vseh prejšnjih dokumentih d r u ž beno -političnih organizacij in v republiški u-stavi zavzeli glede religije in odnosa do vernikov, se je “Družini” vendarle zazdelo potrebno, da z avtorjem članka v Ljubljanskem dnevniku obračuna na način, ki ga je mogoče označiti samo kot po-litikanskega. Za primer naj povemo, da komehtar “Družine” govori o ‘lovu na čarovnice’, govorice o ‘ dozdevnem “popisu vernikov” pa primerja s popisom pripadnikov slovenske narodnostne manjšine na Koroškem, ki ga hočejo izvesti neonacistične in druge reakcionarne sile. Tak odnos do resnice meče upravičen dvom na dobronamernost avtorja komentarja v “Družini”. (Konec sledi) Zimska veselica ADZ— Ameriška Dobrodelna Zveza vabi v nedeljo, 9. februarja, na svojo ZIMSKO VESELICO na svojih izletniških prostorih v Leroyju. Od 11. dopoldne do 2. popoldne bodo v lepi dvorani delili obilen zajtrk (malico) s pečenjaki in klobasicami, nato pa bo do šestih zvečer igral za ples in zabavo znani R.P.R. Trio. Vstopnina za zajtrk in ples $1.75! Obhajilna nedelja— Člani Društva Najsv. Imena fare sv. Vida imajo v nedeljo pri osmi sv. maši skupno sv. obhajilo, po maši pa zajtrk in sestanek v cerkveni dvorani. Kvačkarski rekord— Nick Peppers, ki je nedavno odprl Nick’s Factory Outlet na 6024 St. Clair Avenue, kjer prodaja na drobno vseh vrst sukanca, je strokovnjak za kvačkanje in je objavil, da bo skušal doseči rekord v kvačkanju. V svojem izložbenem oknu bo sedel in kvačkal ponoči in podnevi skupno brez prestanka 90 ur. Začel bo v ponedeljek, 10. februarja, in vztrajal skozi 14. februar. K molitvi— Članice Oltarnega društva fa-; re Marije Vnebovzete so vabljene danes ob dveh popoldne v Želetov pogrebni zavod na E. 152 St. k molitvi za umrlo članico Josephine Debeljak, jutri pa k njenemu pogrebu. Seja— Podružnica št. 15 SŽZ ima v torek ob dveh popoldne sejo v navadnih prostorih. Članice so posebej vabljene, ker gre za to, da podružnico ohranimo. Po seji bo zabava in prigrizek. čigavo je okostje?— V sredo sta dva fantiča našla ob Rocky River v Strongsvillu okostje neke bele ženske, stare okoli 20 let. V lobanji je vidna sled strela. Ženska je morala biti umorjena pred “več meseci”, kot je ugotovil dr. Adelson, namestnik okrajnega mrliškega o-glednika. Vlomilec v hišo ustreljen— Daniel Decker, 15 let stari sin G16rie Decker, 2923 W 17 St., je včeraj dopoldne ustrelil do smrti 15 let starega Allena Ca-zada z 3124 W. 18 St., ko je s svojim šolskim tovarišem vlomil v Deckerjev dom. Daniele Deckerja je o nameravanem vlo mu obvestil nekaj preje njegov brat David, ki je o tem slišal v Lincoln Junior High. Allen Ca-zad in njegov sošolec S. Turner sta bila prepričana, da pri De-ckerjevih ni nikogar doma, toda opozorjeni Daniel ju je pričakal s puško. Pustna nedelja— Letošnji predpust je bil nekam kratek, zato pa bo zgodnja Velika noč. Prihodnja nedelja je že pustna, ko se bomo vsi malo poveselili in popraznovali po stari slovenski navadi. Včasih smo peli “Hopsasa, hopsasa, pustna nedelja, lan’ sem bil speha sit, letos pa zelja...!” Lepa priložnost— Pri kosilu, ki ga prireja Slovenska šola pri Sv. Vidu v nedeljo, lahko obnovite naročnino za knjige sv. Mohorja v Celovcu in kupite kako slovensko knjigo, ki bodo tam razstavljene. Slovenska pristava vabi— Slovenska pristava vabi v nedeljo, 9. februarjam na pečenko z zemlje in domače krofe. Nagradna maškarada— Dramatsko društvo Lilija priredi jutri, na pustno soboto zvečer vsakoletno “Nagradno maškarado” v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Za ples in zabavo bo igral orkester Veseli Slovenci. Najboljše maske bodo nagrajene. Vsi lepo vabljeni na to veselo pustovanje! Nedeljsko kosilo— Slovenska šola pri Sv. Vidu ! pripravi za to nedeljo, 9. febru-jarja, okusno nedeljsko kosilo v I farnem avditoriju. Kosilo bodo servirali od pol dvanajstih dopoldne do dveh popoldne. Čisti dobiček gre v korist Slovenske šole. Udeležbo toplo priporočamo! Seja— Društvo Danica št. 11 ADZ ima v torek ob 11. dopoldne sejo v starem poslopju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. Vse vljudno vabljene! Domače pecivo— i Gospodinjski klub Slovenskega delavskega doma na Waterloo Road bo v torek, 11. februarja, prodajal popoldne po enih v spodnji dvorani domače pecivo. Seja— | Društvo Kras št. 8 ADZ ima v nedeljo popoldne ob 1.30 sejo v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Po seji brezplačen prigrizek ! | Balincarski klub SDD na Waterloo Road ima v nedeljo ob dveh popoldne sejo v SDD na Waterloo Road. Človek namesto psa TOKIO, Jap. — Mlad Japonec, ki je precej pil, je zaman poskušal ugrizniti psa, ki ga je oblajal. Ko mu to ni uspelo in ko je lastnik psa posegel vmes, je mladi alkoholik njega ugriznil v lice. Zadnje vesti HONG KONG. — Potres v južni Mandžuriji pretekli torek, z jačino 7.2 na Richterjevi lestvici, je pozvročil obsežno škodo. ADIS ABEBA, Ahes. — Eritrejski gverilci imajo obkoljeno mesto Asmaro, ki je sicer trdno v oblasti vladnih sil. WASHINGTON, D.C. — Predstavniški dom je odšel za 10 dni na počitnice, ko je Senat odločil nadaljevati svoje redno delo. WASHINGTON, D.C. — Delavski tajnik Peter Brennan je odstopil in se bo vrnil v New York na linijski posel stavbin-cev, kjer je bil pred imenovanjem v zvezno vlado. Nasledil ga bo baje John Dunlop, profesor s Harvarda, bivši predsednik Sveta za življenjske stroške. WASHINGTON, D.C. — Državni tajnik Kissinger bo odletel koncem tedna na pot na Srednji vzhod, pa tudi na kratek sestanek s sovjetskim zunanjim ministrom Gromikom v Ženevi v Švici. Izgledi za mirno rešitev arabsko-izraelske-ga spora so nekaj boljši, kot so bili RIM, It. — Oblasti sodijo, da so vlomilci, ki so odnesli tri znane renesančne slike iz muzeja v Urbinu, storili to, da jih porabijo za izsiljevanje, kajti njihova prodaja je nemogoča, ker'so povsod znane. Ameriška Bowmm /V v» ■ IJ K- V V—HO 1,1 ■ 6117 St Clair Av®. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44163 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week ol July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združene države: $23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesece • Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesece Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES; United States $23.00 per year, $11.50 for 6 months; $7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 22 Friday. Feb. 7, 1975 Protislovenska histerija na Koroškem le in že poganjajo nevarno strupen sad. Žal ni ne v Avstriji j ne med bivšimi zavezniki, vključno Sovjetsko zvezo, niko- * gar, ki bi udaril plat zvona. Prav zato je mogoče, da se sam vodja socialistične stranke na Koroškem in deželni glavar te pokrajine javno in,ponosno razglaša-za vzornega Hitlerjevega pripadnika. ;f K. G. ....... ' uiiiuiusmMMnHununiiftiiiiiiutiRnnsiiiiiiiiiiiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiitv^ Goriške mohoriefke letos posebno immim BESEDA IZ NARODA I ^iiuiiisiiiiiiimuiumuiiiiHiiiiiiiiiiiiiuiiiuiuuuuuuiuiuuuiiuaiiuiuiUiuuiiii!? Me iovjak oisbaja ifMetiaiso Prihodnji mesec bodo na Koroškem deželne volitve. Vodilni deželni stranki Avstrijska ljudska stranka in Avstrijska socialistična stranka sta prišli do zaključka, da je na Koroškem več nemških nacionalistov kot slovenskih glasov, da se zato splača pridobiti nacionalistične glasove, slovenske se pa lahko zavrže. Tako je stekel na Koroškem svojevrsten volivni boj, ki se bije na hrbtu — Slovencev. Najprej je šef Avstrijske ljudske stranke na Koroškem. obenem namestnik deželnega poglavarja Herbert Bacher, dal 8. januarja na okrajni konferenci svoje stranke v Beljaku izjavo, v kateri “pričakuje od sodržavljanov, ki se priznavajo k slovenskemu narodu, predvsem pa od njih voditelje brezpogojni “da” za nedeljeno Koroško in svobodno Avstrijo”. Dr. Pavel Apovnik, glavni kandidat slovenske Koroške enotne liste (KEL) mu je na to odgovoril: “Komur je svobodna Avstrija (in z njo Kcroškaj resna skrb, ta bo spoštoval in izpolnil temelj svobodne Avstrje -— avstrijsko državno pogodbo iz leta 1955 — brez izmikanja in postavljanja pogojev. Nismo proseči otroci, temveč enakopravni državljani, člani družbe, ki od te zahtevajo, da izpolni obveznosti, ki jih je prevzela." Edinega Slovenca, ki je bil doslej deležni poslanec na socialistični listi. Ogrisa, je socialistično vodstvo črtalo s seznama kandidatov za prihodnje deželne volitve. Obenem je zagrozilo vsem slovenskim članom, če bodo volili slovensko listo KEL, da bodo izključeni iz stranke. Res grozljivo je, da so vse tri stranke, ki so zastopane v koroškem deželnem zboru, našle skupno predvolivno temo — Slovence in dobesedno tekmujejo med seboj, katera bo Slovencem manj naklonjena. Pri tem najbolj osupne dejstvo, da je v tem tekmovanju socialistična stranka z glavnim kandidatom Wagnerjem daleč v ospredju. Tudi vodstvo avstrijske televizije je 8. januarja razkrilo, kako so mu koroški Slovenci trn v peti. Pripravilo je oddajo s Koroškega “Und so singen sie . ..” (Tako pojejo.) Pa so res peli, a samo nemške pesmi. Eno, ki je bila slovenska, so pa pevci zapeli tako, da bo brundali: “la, la, la”. In vendar je na Koroškem toliko in toliko slovenskih pevskih zborov! Pa niso nobenega povabili zraven. Gotovo so se bali, da ne bi zvedeli televizijski poslušalci, da so na Koroškem tudi Slovenci. Kako hinavske in lažne so zato besede socialističnega deželnega glavarja Wagnerja: “Vse Korošce, naj govorijo kateri koli jezik, je treba enako stisniti k srcu!” Seveda, tako, kot je sedaj položaj na Koroškem, bi deželni glavar rad objemal le tiste Slovence, ki so pripravljeni brundati “la, la, la”, se predati na milost in nemilost oblastnikom in pokorno oddati svoj glas za socialistično stranko. Wagner je naravnost prekosil sam sebe, ko je dunajskemu časopisu “Kronenzeitung” dal izjavo, v kateri se je označil za odličnega Hitlerjevega mladinca. Takole je dejal: “Pri prihodnjih deželnozborskih volitvah nas ne bodo več mogli poraziti z nacioalnimi gesli, kot so nas pri občinskih volitvah. Menim, da je bila moja stranka z manjšinskim vprašanjem že dovolj kaznovana. Osebno sem prepričan, da mi dajejo neko vrednost tudi v nacionalnih (t. j. nemško nestrpnih — op. ur.) krogih. Sicer nisem bil učenec “Napola” (t. j. posebne šole za nacistične funkcionarje), pač pa odličen Hit'erjev mladinec. Kljub temu ni dvoma, da sem danes socialdemokrat.” Tako je Wagner izdal načela avstrijske socialne demokracije, kajti če ne vidi nobenega protislovja v svoji bivši nacistični preteklosti s sedanjo socialistično resničnost jo, si lahko mislimo, koliko je zmešnjave v njegovi glavi. Upravičeno je dejal socialist Salcher s Tirolskega o te vrste socializmu: “Avstrija je po duhu že v predfašistič-rem obdobju. Kaj lahko se'bo kmalu pojavil klic po močnem človeku, kajti demokracija ima v Avstriji zelo tanko kožo.” Če so že predstavniki socialistične stranke zabredli tako globoko v mlakuže nacizma, kaj naj rečemo šele o svobodnjaški in Ljudski stranki, ki naj bi povrh izpovedovala krščanska načela? Obe neutrudno poudarjata nedeljivo nemško Koroško, potrebo po ugotavljanju slovenske manjšine in nevarnost, ki preti za 'Koroško z onstran Karavank, t. j. iz Jugoslavije. Zahodni zavezniki so Avstrijo proglasili v svoji naivnosti za prvo žrtev nacizma. V resnici je prav Avstrija bila bolj nacistična kot Nemčija sama. Zato ni bilo po vojni v Avstriji sodnih procesov proti nacistom; zato se vršijo razne proslave, kjer nastopajo bivši nacisti; zato se množi v Avstriji literatura,' ki poveličuje Hitlerja in njegovo politiko. Se bomo potem čudili, da je danes vsa gonja osredotočena na boj proti koroškim Slovencem, gradiščanskim Hrvatom in Jugoslaviji, ki terja izpolnjevanje avstrijske državne pogodbe?’V Avstriji so nacistične korenine ožive- kovoi solo-petje. Jože je vedno rad med nami, ker se po rednih OAKLAND, Kalif. — Te dni so dospele knjige Goriške Mohorjeve družbe za leto 1975, ki obsegajo: Koledar za leto 1975, Marijana Kanduš: Na obalah morja, Dr. Andrej Kobal: Svetovni popotnik pripoveduje, kot izredna knjiga: Škof dr. Janez Jenko: Družinska sreča. Ta knjižna izdaja, ki izhaja vse leta po svetovni vojni, je zelo malo poznana med ameriški- pevskih vajah pri domačem pet- mi Slovenci, dasiravno bi zaslu- Jože Dovjak ju in veseli družbi še vedno počuti kot slovenski fant. Jože, vsi člani pevskega zbora SLOVENSKI FANTJE Ti ob Tvoji 65-letnici čestitamo in kličemo: “KoTkor kapljic, toTko let Bog Ti daj na. svet’ živet!” Slovenski fantje 1 iiiiapšia nedelja Priišiia iajsv* Imena Jare sv« Vida žila vso pozornost, 'zlasti letos, ko je Kobalova obsežna knjiga: Svetovni popotnik pripoveduje (400 strani) posvečena ameriškim Slovencem in obravnava njihovo življenje od prve svetovne vojne pa do nekako leta 1946. Je to pisateljeva biografija od njegove mladosti pa 'do prvih let po’ drugi svetovni vojni, nadaljevalo se bo v drugi knjigi, ki bo izšla letos, mislim, da pri j isti založbi. — Prihod-je mesečna CLEVELAND, O. — Letos v mdju bo minilo 30 let, odkar je dešettisoče ljudi nagnetlo vse glavne ceste in stranske poti v Sloveniji, ki so kot rešilna pot vodile v edino smer rešitve — v tujino. Bridko je bilo, da je v tej reki beguncev, ki se je valila proti severu ha tuje, bilo toliko mladih ljudi, ki so morali zapustiti svoj rojstni kraj, svojo domovino, da ubežijo gotovi smrti. Nikdo takrat ni mislil, da je razmeroma kratka rešilna pot iz Slovenije preko naj bližnje meje le začetek dolge poti v vse kontinente sveta, kamor so se pozneje naselili takrat nesrečni begunci, pozneje pa srečni in zadovoljni državljani svobodnih Po zasedbi Bolgarije je odšel kot član Zvezne kontrolne komisije na Balkan, lajšal gorje zaprti bolgarski kraljici, zraven pa večkrat prijel komunistične veljake v Jugoslaviji, zlasti slovenske, da naj mu razložijo, zakaj je 'bilo treba toliko nedolžnih žrtev. Zanimivo je, kako so se isti 'izvijali in skušali opravičevati to strašno morijo. V . njegovi knjigi srečamo mnogo slovenskih osebnosti. Piše zelo simpatično o pokojnem ministru Kreku, pripoveduje c tragediji ministra Snoja, ki kot minister za promet v novi slo ■venski vladi ni imel niti toliko žaj in na njegovo objektivnost in ljubezen do resnice bo gotovo zelo zanimiv in važen. Pisatelj je v letih in zelo bolan, bil je v bolnici in ga tudi kratko pisanje zelo utrudi, tako da se ves poti. Zato bi bilo, ako bi se kdo zanimal, nujno, da se o tej plati slovensko zgodovine naredi hitro. Pisatelj živi sedaj v Nemčiji. Pisma zanj1 pošljite na naslov: Msgr. Rodolfo Kli- nec, kancelor nadškofije, Riva Piazzuta 18, 34170 Gorizia, Italy, — ki je eden izmed glavnih faktorjev družbe in bo pismo gotovo poslal pisatelju. Knjige se lahko naročijo pri CLEVELAND, O nja nedelja, 9. t.m. obhajilna nedelja za vse ude Društva Naj sv. imena. Jezusovega. Pri tej sv. maši, prosimo posebej za to, da bi dobro uspelo naše prizadevanje za prizadevanje za pridružitev nam kar se da velikega števila mož in fantov naše'fare. Precej jih je, ki še niso člani. Naše prizadevanje za vključitev teh bo uspelo, če bo vsak naš član storil vse po svoji moči. Nikakor ne sme biti to skrb samo odbora. Vsi smo dolžni zavzeti se, da ta naša, zadeva kar se da dobro uspe.. i ; Knjiga1 je pisana v zelo napetem in tekočem slogu, tako, da - se jo: ne more odložiti, predno se pride do konca. Odkriva nam mnogo do sedaj neznanih in vendar za slovensko zgodovine zelo važnih, dogodkov in bi bila velika škoda, če bi šli ti v pozabo. V svoji celoti prekaša Vauhnika. Pisatelj, goriški rojak, do-, rna iz Cerknega, je imel zelo j burno življenje. Po prvi svetov--! ni vojni je bil zaprt od italijan-! skih okupacijskih čet in na tem, t da pride pred vojaško sodišče. Iz. ječe je pobegnil v Ljubljano, [kjer se je preživljal a tihotape-j njem tobaka V Itaiiijo, krit z legitimacijo'načelnika prve infor- osmo uro v Za skupen odhod k naši sveti, ... . v, ...... v. , . ! maciiske službe maiori a Andrej- masi se zberimo cb -tri četrt na i - ' ■ p , . ... j ke, da mu jugoslovanski tman- carji niso delali neprilik. Po , . . . .. . kratkem času je prišel v Ameri- za vse v dvorani pod cerkvijo i. ... ., . . . .., • ! ko, kjer je sprejel službo pri Predaval je po vseh veži pred šolsko ■ dvorano! Po maši je pripravljen; držav. ^ Le malo od takratnih begun- zajtrk, po gaj trku pa. bo razgo- j prosvet) cev, ki so bili stari nad 50 v. . n zri i- • T v r7Č»HoT7CjH 1 'yl’fb’O'H Tif/TJ r\ T Čl r,-n ovvn 1 mivo popisuje njih takratno življenje. še danes živi. Mladim pa je čas potrpežljivo nalagal leta, ‘da so se [nabirala, nabirala in kar neopazno se jih je nabralo toliko, da; je mladost prešla zrela leta živli enj a in se bliža Starosti. Kakor doslej že mnogim, se je tako sedaj zgodilo tudi našemu znancu in prijatelju Jožetu Dov-jaku, ki bo v nedeljo, 9. februarja 1975, obhajal svojo 65-let-nico. Jože Dovjak je bil rojen 9. februarja 1910 na Viču pri Ljubljani. Ko je izbruhnila vojna in v času sovražne okupacije povrhu gorja še komunistična revolucija, je bilo Jože Dovjak v najboljši moški dobi. Med prvimi se je pridružil Vaškim stražam in pozneje d o m o b rančem. Ob koncu vojne se je tudi on moral umakniti in deliti usodo be-guncev "s tisoči drugih Slovencev.': Leta 1950 je prišel v Ame-rikci, najprej v Pennsilvanijo, če z [eno leto pa še je za naselil v Clevelandu'. Tukaj takoj dobil zaposlitev, pri Ehveii Parker Co. na St, Clair ju, kjer J V še sedaj zaposlen. Z ženo Vido, .živita zadovoljno v svoji hiši na Norwoodu. prav v sosCšči-ni naše slovenske cerkve, sv. Vida. f . , ■; I Jože Dovjak je ostal zvest svojemu prepričanju tudi v A-1 me'riki in je od ustanovitve član organizacije protikomunističnih boi'cev. Najbolj vidno in njemu naj-fcolj pri srcu pa je bilo Ježetovb sedelovanje pri slivenskem petju. Deset let ie bil član pevskega zbora KOROTAN, pel je pri zboru DOM in ko- ob nedeljah pri slovenski sv. maši poje na koru cerkveni pevski zbor LITA, dobro poznamo in uživamo poslušati globoko doneč Dovja-kov solo. P ev s k i zbor SLOVENSKI FANTJE pa smo posebno dolžni. da javno čestitamo našemu članu in solistu Jožetu Dovja-ku ob njegovi 65-letnici. Na na- jh . vor o naših tekočih društvenih; . ... .... . . , i. . ! > i slovenskih naseljih in zelo zam- zadevah, zlasti tudi o farnem, J zajtrku, ki ga pripravljamo za v nedeljo, 1. marca 1.1. Janez Sever iloiiiiska ista pri Sv, Vidu sa lafivaijije j Radi velike nestrpnosti do j vsega, kar je bilo katoliškega. I se je s Prosveto sprl in razšel. | Kot primer sovraštva navaja, j da ni smel iti- niti za poročno ! pričo svojemu prijatelju. Ako bi j bila Prosveta izvedela, da ■ je —------ ! javno prestopil prag cerkve, bi CLEVELAND, O. — Poleg bil takoj odpuščen iz službe. Ku-rednih prijateljev in vsakolet- pil si je farmo, živel nekoliko nih darovalcev Slovenski šoli časa med črnci na jugu, kjer v se je letos pridružilo še več pri- [ živih barvah popisuje njih rev-jateljev, ki so finančno prispe-' ščinb. vali Slovenski šoli pri Sv. Vidu. \ Večje število podpornikov kot lani nam dokazuje njihovo zanimanje in željo, da se mladina Kmalu po izstopu iz Prosvete se je lotil študija, postal univerzitetni profesor za javno pravo , in konzultant Bele hiše. Med nadalje uči slovenski jezik, dru- jno je lM V(isok častnik ame. gim pa. ki -rjo trudijo pri delu za ’ riške cbveščevalne službe G-2. slovensko šolo, daje nove vzpod- pcslan v Kair0; kje, ;e bil nje; bude pri delu. Upamo, da zavest, gov delokrog poročati o Balka-in navdušenje do slovenskega; nu> FOsebno (; Jugoslaviji. V ta jezika in podpora slovenski šo!i; Qamen je bilo puš,eil0 na t0 0_ + , cstane med na™ močna’ sa3 s zemlje precej padalcev.'ki. so bi-stalno tem zago tavljamo poslovanje lbipbpolnoraa samo^to.ni ^ od_ - je slovenske šole v bodočnosti. _ tovorni samo njemu. Odbor starsev ' Slovenske šole \H:adi objektivnega poročanja,, bej zahvaljuje za njegov ’ dar.je razgalil lažna Poročila pri Sv. Vidu se vsakemu pose-: . . l“ i...; ...m....I^iKJer Hvala tudi vsem tistim, ki nam' rUSktf fadija; ™s W Podlagi pomagate, da se naša šola vzdr- • nl®§ov.}1 aguitov, je bi, žuje in tako nudi našim .mladim ^ ^t konservativec nenadoma ?d-priliko do učenja materinskega1 - f1 ^ s °’ govornega., me-jezika. Prav lepa hvala vsem “a in maT. naL° piideljen sledečim darovalcem: American zJezm -cn1;ro ni komisiji za Bol-Mutual Life Assn., Baragov, gan^0, dom, Belokranjski klub, g. Loj-' Na .prej omenjenem, mestu se ze Burjes, ga. Rozi Jaklič, ga. mu -ie posrečilo, da je rešil pred Olga Hribar, g. Franc Jrkovic. bombardiranjem Ljubljano in Korotan, Kollander Travel Ser- Magreb. Kot pravi, je bila Ljub- vice, ga. Cilka Košir, Kres, Liga . Lana od partizanov naznačena S.A., Inc., Lilija, Louis Majer'kot na3boM važna prometna žila Shoe Store, M. A. Trayel, pokojni g. J. Nemanich, g. dr. L. Ogrinc,- g. dr. V. Opaskar, g. M. Plečnik, g. dr. M. Rak, St. Clair Savings Assn., g. M. Slak, optician, Slovenska pristava, štajerski klub, Starc Floral, Inc., g. J. Sušnik, ga. dr. S. Toplak in Žele Funeral. R.K. —o- med Nemčijo in Italijo, dočim so zvezo preko Brennerja 'označevali kot sekundarno. Storili so to zate, da bi s porušenjem slo-! venske prestolice strli moralo ' prebivalstva in lažje prišli na oblast. Ker je Ljubljano ljubil, jo vedno zagovarjal in branil, se t mu je posrečilo odvrniti od me-' sta to strašno nesrečo in dokazati, da je bila glavna komuni- avtoritete, da bi bil njemu, viso-j Goriški Mohorjevi družbi, Riva kemu a m e r i š kemu častniku | Piazzuta 18, 34170 - Gorizia, Ita-preskrbel avto iz Ljubljane do, ly. Idrije. Pokaže Adamiča v pravi i -------o------- luči, kjer je večkrat v ameriških FfSjlOlfSijglcš liljlgi revijah blatil slovenske emi-ghante in jih nazval za “bohun-kfe”—- psovka, ki se je nanašala PATERSON, N.J. — Letos' bo 30 let našega begunstva, vetrinj- na neotesanega in nevednega e- ske tragedije in pokolja domo-migranta iz vzhodne Evrope. ; brancev. Dogodki tistih let se Kot karakterizacijo Adamiča nam odmikajo zaradi razdalje, navaja, da je kot uradnik Sak- Pa tudi’ ker komunisti z vso silo serjeve banke zbežal s 300 do-1 Pritiskajo, naj bi jih pozabili, larji, ki jih je moral banki Bore mal° smo do zdaj napi-vrhiti njegov garant Trček. A- saja ° našem begunstvu, le icak- damič je po letih istemu,. ki ga šen priložnosten članek v kak- je prosil, da naj mu plačani de- anem časopisu ali reviji, pa nar vrne, odgovoril, da ne more morda še v Zborniku Svooodne odgovarjati za svoje početje v Slovenije. Zato moramo biti ze-mladosti. Ima tudi razlago 'za do hvaležen zda^ že rajnemu msgr. dr. Jožetu Jagodicu, ki je napisal svoje spomine iz ti- nt jegovo do sedaj nepojasnjeno Smrt Kako je kralj Peter pri njem stih let in Jih dal v tisk Mohor-; iskal zaslombe, da bi pregovoril v Celovcu, rzida knjige, ki ministre, ki so nasprotovali nje- uosi naslov “M^ega življenja govi ženitvi, češ da nikakor ne tek’’ na žalost ni več dočakaL izšla je te-le dni in se naroča gre, da bi se kralj ženil, ko narod krvavi iz tisoč ran. Knjiga ne omenja domobrancev. Ker je pisatelj zelo stvaren, pošten in kritičen do partizanov. pri: Pfarrer Joseph Pogačar, 9782 Nikolsdorf (Osttirol), Austria. Upam, da bo čez kak me^ec na razpolago tudi v Slovenski bi bilo dobro za one, ki pišejo i pisarni v Clevelandu in v To-zgodovinp ; naših junakov, poiz-1 rontu. vedeti, kaj sp p njih poročali j Msgr. dr. Jagodic je bil pape-njegovi agenti in kako so na žev delegat za slovenske in hr-njih gledale ameriške oblasti. | vaške, begunce v Avstriji. Kot Saj sam pravi v svojem spisu, tak je imel vpogled v marsikaj, •'■'da nihče, izven dežele ni mogel česar mi, navadni begunci, ni-biti bolj podrobno in stalno: in- smo vedeli. Zato pričakujem, da formiran o vsem, kar se je tam bo njegova knjiga za vse nas dogajalo”. Njegov odgovor, z o- zelo zanimivo branje, žirom na njegov takratni polo- Rev. dr. Fr. Blatnik, SDB. VIST : m Obmejni promet v krizi Skozi obmejne prehode tržaške pokrajine je v lanskem letu šlo v obe smeri 28 milijonov potnikov, predlanskim pa 51 milijonov, leta 1972 celo 58 milijonov, kar je bil rekord. Padec osebnega prometa preko meje v enem letu kar za 23 milijonov je občuten in se pozna v gospodarstvu celotnega področja. Vzroki so deloma gospodarski, ko je drag gasoiin omejil avtomobilski promet, delno politični, ker je prišlo do trenj in napetosti med Italijo in Jugoslavijo v zvezi. z i talij anskimi zahtevami po coni B Svobodnega tržaškega; ozemlja lansko pomlad. V Sloveniji divja gripa V začetku januarja je začela razsajati po Sloveniji, pa tudi po drugih delih Jugoslavije gripa (influenca), ki naj bi prišla iz Madžarske. V Ljubljani je bilo istočasno bolnih na gripi več tisoč ljudi. vo bi potrebovali 510 milijonov dinarjev. Kmetje se neradi zadolžujejo. Predlagajo 20-letno odplačilno dobo s tem, da bi kmet začel kredit odplačevati po 3-odstotni obrestni meri šele v tretjem letu. Večji promet V vseh prometnih vejah se je promet v ianskih prvih devetih mesecih znatno povečal v primerjavi z letom prej. Statistični podatki povedo, da se je najbolj povečal letalski promet —- za 16 odstotkov, železniški pa za 11 odstotkov. Z vsemi prevoznimi sredstvi so od januarja do oktobra lani prepeljali nad 717 milijonov ljudi. Haiti je edina država Sred- kacijska žila med Nemčijo in sih koncertih je vedno pritegni-' nje Amerike, kjer govore Iran- Talijo Brenner-Verona-Monako-. lo pozornost poslušalcev Dovja-' gosko. vo. Božični zračni most Pred zadnjimi božičnimi prazniki so slovenski letalci opravil; med 18. in 22. decembrom 35 poletov med Nemčijo in Jugosla vij o. 15,000 naših zdomcev bode letala pripeljala nazaj v januarju in februarju. Mnogi so se odločili, da podaljšajo praznike ; letnimi dopusti, število teh zračnih potnikov, je letos za 20 od stotkov večje kot pa leto prej. Kozjansko Potres na Kozjanskem je prizadel 3037 kmetij. Za.njih obno- Pomurje Pomurje sodi med slovenske pokrajine z največ zdomci. Samo iz soboške občine doseže skupna številka do 6000 ljudi. To pomeni 13 odstotkov aktivnih prebivalcev občine. Slovenska obala Po popisu prebivalstva 1961 je bilo v koprski občini takrat kar 64 odstotkov prebivalstva z manj kot štirimi razredi osnovne šole ali sploh brez izobrazbe. 1944 občanov ni znalo ne brati ne pisati. v --------- Zadnje vesli Za zadnje vesti iz Slovenije poslušajte v Clevelandu in okolici Slovensko radijsko uro “Pesmi in melodije iz lepe Slovenije1’ vsak večer od ponedeljka do petka na postaji WXEN-FM na 106.5 MC, katero vodita , dr. Milan in ga. Barbara Pavlovčič. 1 S: 9 j Si :i' Ji Ji bi 9« k* MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI 244. Na Filipinih sedaj trije. Rev. C. Wolbang (v sredi) z rev. J. Kopačem in br. K. Mrzelom (na desni) v Hong Kongu l- 1951 ob izgonu iz LR Kitajske. Ko sem bil pred sedmimi leti prisiljeno dve leti doma, sem izrabil priliko, da sem prikazoval naši mladini doma velike potrebe novih misijonskih delavcev in bedo, v kateri še danes živijo mladi v tretjem svetu. Neopažen pri enem od 110 misijonskih srečanj, ki sem jih takrat imel pred mojim odhodom na novo področje na Filipinih, je bil prisoten tudi Janko Hribar, sin prijatelja mojih otroških let Janeza Hribarja iz Šmarce pri Kamniku, župnija Homec. Ko sem odhajal v novembru 1968 na Filipine, je'bil Janko v prvem letniku stružarske šole. Med pošto mladih iz domovine sem kakih 6 mesecev pozneje dobil tudi Jankotovo pismo, da bi mi prišel pomagat pri vzgoji mladih in pri gradnji novega deškega mesta v Cebu kot laiški sodelavec. Ker je bilo v tistem času veliko takih ponudb od dobrih fantov in deklet, sem mu kot drugim odpisal, naj se pogovori o možnosti načrta s sa- Uslužbencem Republic Steel Corporation Iz filipinskega otočja se je 14. januarja zahvalil za MZA ček v znesku $250 brat Rafael Mrzel. Prejel je zase stotak od pomoči za vse in iz iste petdese- tak za br. Joškota Kramarja v __________________ Cebu. Vsak je prejel tudi po $50 lezljanskim i nš p ek torjem 12 daru dobrotnika “iz daljnjega Rakovniku v Ljubljani. zapada ZD”. Vsak je tudi nekaj znamk poslal da vez z MZA u-Udi. Dobra volja veliko pomeni. Sr. Mrzel zelo. redno že leta sodeluje. k zahvali vsak posebej sporo- ,. . , . . , , ... , ^ , . Ijenja. Zdaj pa lahko odideva, ea polno zanimivega. Dela ima- J. t\1 . cba ogromno. Br. Mrzel ima j težave z ledvičnimi kamni in Br. Janko Hribar na cilju, Ko sem bil spomladi doma na kratkem obisku, je ravno prišel od vojakov, poln veselja do živ- Mijajo se tudi jetra, ko se bliža P°ln idelizma svojim 63 letom, ves za svoje fante in kot Živi svo- me je pozdravil. ‘Vojake sem odslužil, noviciat sem končal tako da sva si redovna sobrata in bova skupaj delala za boljši svet.’ Pripravljalno dobo je preživel v večnem mestu. Rimu. poslovil se je od Don Boška v Turinu, potem pa še od domačih in sedaj je že tu v deškem mestu z menoj, sam mlad in poln življenja in lepih načrtov, da pomaga k lepšemu življenju tudi drugim, ki ob rojstvu niso imeli iste sreče, ki smo je bili deležni mi. Za sedaj se pripravlja na delo z učenjem angleščine in se obenem razgleduje in pripravlja, da prevzame Vodstvo mehanične delavnice v, Don Bosco Technical High School v Cebu Boys Town. Ob nedeljah pa gre včasih z menoj v naselje Pasil med barakarje, da se počasi privadi okolju in kakor hitro se bo naučil toliko, da bo lahko poučeval verouk, mi bo tudi pri tem v veliko pomoč. I Vedno novi načrti Prav lepo se Vam zahvalim za sto zelencev, ki ste mi jih poslali preko br. Mrzela iz znamkar-skega sklada za preteklo leto. Denar bova porabila za dečke na smetišču. Vsem sodelavcem se v njihovem imenu prav lepo zahvalim, plačilo pa naj Vam bo vsem ljubi Bog sam. Moj mali letošnji prispevek v znamkah Vam pošiljam pod drugim ovojem. Pošljem Vam jih pa samo enkrat na leto, ker me tako svetu! R.I.P.! Da je! manj stane in morda je tudi laž-tU* brat Karel Kerševan pre. krojač pripravlja mnoge na samostojno življenje, kot delajo salezijanski misijonarji med do-raščajočo mladino po vsem sve-^ s takim uspehom. Poslal je zahvale za svoje do-rotnike in na koledarčku je dvoje misli sv. Janeza Boška: To help the young and the Poor I have only my good will. 1 rely on your charity for the means.” In “Do your utmost to spread good books — only God Oows the marvelous good they °- Zelo je vesel AD in je svoji dobrotnici iz Toronta posebej Pvaleženin zanjo moli. V Jein delu je srečen. misli na rajne sodelavce Obstal je ob našem sporočilu ° smrti njegovih bivših sobratov m zapisal: “Presenetila me je ^6st, da so odšli v večnost kar ’.jrj'e nas šestih, ki smo tvo- 1 naso krojaško komuniteto P^ Srcu Jezusovem, na Taboru, jnbljani. Odšli so: brat Gaš-j.r' 'krat Ciril Verdnik pred le-^ v Montrealu, sedaj še brat 0.lzij Vodenik v Rimu in brat tu”7p ^an^ar v Parizu. O bra-šesf a^e2u Pa nimam vesti in v Sern sam- Se vseh zelo ^ Voj ih skromnih molitvah spo-uži •lam> čePrav upam, da že vsi Va^° bogato nagrado za toli-dela „°^re^a požrtvovalnega nagrade za nakup novih avtomobilov Republic Steel Corporation v naporu za krepitev gospodarstva in ameriške avtomobilske industrije z zadovoljstvom objavlja svoje sodelovanje z glavnimi graditelji avtomobilov V njihovem programu posebnih nagrad za nakup. Republic nudi zdaj svojim uposlencem $100 nagrade v gotovini preko in mimo tovarniških nagrad, ki jih sedaj nudijo General Motors, Ford, Chrysler in American Motors, če kateri uslužbenec Republic kupi in sprejme dostavo novega avtomobila ali tovornjaka, narejenega v Združenih državah in Kanadi. Ta ponudba velja samo za vozila, kupljena in dostavljena od 1. februarja do 28. februarja 1975. Mi upamo, da bo ta nagradni načrt koristil avtomobilski industriji in vam, naši uslužbenci. IKcpuMicsteer Vs6 ni nič čudno, saj je bko 2ivIienie ohranjal ve-ju z t avn°sb Smo še v januar-lje ^ ° v°ščim vsem blagoslov-vSern r,0vo leto in se priporočam br t, ^ Memento, Vaš hvaležni Rafael.” Joško Kramar pioniri (ja ' l311- se je za pismo in MZA kvr.ZabVahl, priložil vrsto za-s za razne dobrotnice in naše he 6 aVce’ bi bodo vse imenova-i ^ Polagoma dosegle. Takole pi-«y SVojern zanimivem pismu: ! £e veliko oporo je človeku, j V*dh da ga kdo podpira pri Se^’ ^ Vo
  • i4j§ St. dali Ave. Cleveland. Oh* 131 SZOf Nagrobni spomeniki naproda-Louis C. Fink, 5136 Philips St urad 321-5427 doma I75-I43f Maple Heights, O. Slovenski prodajalec ia Shelfieli Monument Int Ustanovljena let; 1876 SVETOVIDSKA OKOLICA 1 druž. 8, sat, gar. $11,900 2. druž. 5-4 mod. kuh, kopalnica, nov garaž. $14,000. 4. stan. trgovina, gar. na Norwood Rd v dobr. stan. $23,000 2. druž. 7-7, gar. $12,500 Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 Laurich Realty ima zdaj 5 pro dajalcev, ki govorijo Slovensko Kadar kupujete ali prodajate posestva jih kličite na 481-1313 (fx) IŠČE Slovenka v pokoju želi dobiti 2. sobi z kuhinjo, zgoraj ali spodaj, v bližini Neff Rd. ali sv. Kristine. 431-6584. — (31, 7 feb.) V BLAG SPOMIN OB 13. OBLETNICI ODKAR JE UMRLA NAŠA LJUBLJENA MATI ROSE URBANČIČ ki je preminula 12. feb. 1962 NAJ POČIVA V MIRU! SINOVA IN HČERE 7. februarja 1975. SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP' 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča KADAR NAMERAVATE prodati hišo, farmo ali lot, pokličite nas. Imamo vedno kupce ki bi radi kupili. Točna postrežba. KNIFIC REALTY 820 E. 185 St. 481-9980 (22) V NAJEM Štiri sobe zgoraj na 15805 Arcade Ave. na novo dekorira-no, garaža. Kličite 486-7874. -(22) Help wanted Male or Female JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary’* Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters available. ' _(x) EUCLID ZIDAN DUPLEX 5-5, na Lake Shore Blvd. dve spalnici, kopalnica zgoraj, sprejemna soba, jedilna soba in kuhinja na prvem, rekreacijska soba, dvojna garaža. Dobra investicija. V zgornjih štiridesetih. NOVA HIŠA V EUCLID od E. 260 St. tri spalnice, z aluminijem obita, 1% kopalnica. Polna klet. Kompletne vdelane (built-ins) in popolno karpeti-rana. Se lahko takoj vselite. GLEN DRIVE Od Route 91 nov z aluminijem obit ranč, dvojna priključena garaža. Polna klet. Delana po naročilu, z vgrajenostmi, 1% kopalnica, karpetirana. Se lahko takoj vselite. LAKE OKRAJ—SPLIT LEVEL Lake Shore Blvd. krasna hiši s trebi spalnicami, rekreacijska soba, ognjišče na drva, formalna jedilna soba, vse vgrajeno v kuhinji. Zidana odspredaj, dvojna priključena garaža. '$45,000. UPSON REALTY UMLA 499 E. 260 St. RE 1-1070 Odorto od 9. do 9. (22) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Teiefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Ril. Telefon ponoči EX 1-5078 Snap tako blizu vas kot vaš teieiou ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME 00. Tel: ENdicott 1-3113 6016 SL Clair Ave. ^^^OaOOQOOOSOO^SOOOOOOQOOO'' VELIMIR DEŽELIC: KRAGULJ ROMAN IZ 9. STOLETJA ^qiCOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOQOCOOOOOOOOQPPOOOOCcSaOOOfav “Sladke jagodice, mnogo vas je slika pravega zatopljenega as-je, hvala Bogu, in povsod poga- keta, ki se ure in ure ne gane z njate. Če vas posušimo na son-j mesta, a je potopljen v misli o cu, vas imamo tudi za zimo. Če večnih resnicah. ste kuhane na vodi, ste všeč mojemu gospodarju, kadar ga prsi Konstantin sedi na pragu svoje meniške kolibice in je prav bole. Od vašega napoja mu ne-!podoben naslikanemu puščavni-hava kašelj, vsaj malce, da more ku; le da so mu misli mračnejše zaspati, revež. Moram vas ne- : in težje. kam skriti, ko vas bo potreboval! Slišal je in bral mnogo o zmo- moj revček. Samo kam vas naj jtah in zavisti človekovi, o hudo-položim, da vas ne bo našel in ! bij ah in temi zemeljski, toda ne- razdal otročičem; zakaj Vse iztakne in razda, če se zateče v kolibo revež ali otrok ... Odpusti, dobri Bog; grešen sem pa zmerom zavidam in dvomim, a eno je; kadar za praznik nič nimamo, povabi on še pet beračev iru moli; ko pride čas obeda, se v resnici pojavi mož pa nam prinese tovor vsakovrstnih jedil in še zlatnik vrh vsega. Prav pravi moj gospodar: Bog, ki je nekoč živil Izraelce v puščavi, bo dal tudi nam, kar bomo potrebovali'.” V kapelici svetega Onufrija visi na steni stara freska, ki kaže puščavnika pred vhodom v jamo. Nebo na sliki je žolto, jama vijolično siva, a puščavnik pred črnim vhodom zelenkasto bled. Polt in raševina sta skoro enake barve. Roke in bose noge so kosti, prepletene z močnimi koč je vse to nehote prenesel nekam v velike dalje in preteklost, a mnogokrat mu je bilo vse to — bajka. Konstantin je bil predober, da bi mogel verovati v resničnost vseh človeških hudobij. Zdaj pa se je zgodilo in vse je sam videl in doživel. Njegovega sorodnika in varuha logoteta Teoktista so v temnici brez sodbe zadavili. Pobožna cesarica Teodora gine v nekem mrzlem samostanu, pregnane jočejo nekje tudi njene,hčere. A lepi samostan Studion je opustošen. Menihe so šibali in mučili, mnoge so pohabili, poslali na vojsko ali prodali za sužnje; mnoge pognali v puščavo, v divjo tujino. Opat Nikolaj Rdečebradec živi nekje na severni obali Črnega morja, kjer plenijo tolpe divjih Madžarov, častitljivi patrijarh kel službi in časti carigrajskega patrijarha. A vse to počenjajo ljudje, ki jih Konstantin pozna, ker jih je vsak dan videl in živel med njimi. To počenja cesar Mihael, Konstantinov sošolec; pa Barda, komornik Damjan, novi komornik, prejšnji konjar, Ba-zilij Makedonec, in mnogi drugi. Sirakuški škof Azbest je še z dvema tovarišema zlorabil svojo oblast ter je nekega lajika v kratkih šestih dneh, popeljal po lestvici vseh stopenj svetih redov. Pred! samim Tomaževim mu je dal tonzuro, naslednji dan ga je napravil za lektorja, nato za subdijakona, četrti dan za dijakona, peti že za novomaš-nika, a šesti, na sam božič, ga je posvetil za škofa, da bi postal sposoben za službo in čast carigrajskega patrijarha. Ta lajik j je učitelj Fotij, pri katerem je bil Konstantin tako marljiv učenec in katerega znanje in sposobnost je občudoval. Toda ra-j zum Fotij ev ni nadvladal srca, ki je hlepelo za častmi in oblastjo. Fotij zdaj poroča laži rimskemu papežu in podkuplja-njegove poslance, a zraven podpihuje okolico, naj, pretrga vezi z Rimom, če ne bo ukrenil po njegovem. Poleg teh težkih misli se pogreza na dušo Konstantinovo še Metod tak:oj posluša svojega !bok cesarju in lokavo svetuje: ivelja vsem narodom! In tako jel Konstantin odvrne: mlajšega brata, kakpr ga je po- | “Vprav so prispeli poslanci nastala pri nas velika zmeda. — “Rad grem tudi peš in bos slušal in mu stregel zmerom; za- Kozarov, ki pravijo: Sprva smo Tako govore poslanci Kozarov orez vsega, kakor je lekel GoS kaj Konstantin je bil duhovnik, j vedeli le za enega boga, sonč- in nas prosijo, da jim pošljimo pod svojim učencem, naj ne jem razumnik in pravičnik. j nega, in temu smo se z licem moža, ki bi jih poučil, ker smo Ijejo nič s seboj.” Ko prideta v Carigrad, stopi'proti vzhodu klanjali. Zdaj so se veliko cesarstvo in vladamo Cesar pa se upre: Konstantin pred cesarja Mihae- dvignili na nas Židje, naj sprej- mnogim narodom. —• Ako je to- memo njihovo vero in bogosluž- rej Konstantinu do tega, da se; da se borim za je. Saraceni nam z druge strani širi prava vera, naj pokaže in j nudijo s svojim al-koranom mir gre med Kozare. in darove, a kristjani končne pravijo: Naša, vera je prava in la ter mu reče: “Prišel sem, pravo vero.” Komornik Damjan stopi ob i (Dalje prihodnjič) ------o------- i PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE neka čudna zaskrbljenost. kitami; obraz padel od prečutih | Ignacij je izgnan na otok Tere-noči in posta, a oči v vdrtih vol - 'bini, a,njegovi stražniki mu ho-linah nenavadno velike in svet-jčejo z vsakodnevnim mučenjem le. Pogled svetega puščavnika ! izsiliti pismeno priznanje za pa- pada tesno ob telesu na tla. To |peža, da se je prostovoljno odre- Na svetu trpe ljudje radi Kristusa in Cerkve, a on, duhovnik, se je odtrgal ;od sveta ter zbežal v samoto, kjer ni graje in pogube. Ko je apostol Peter bežal tako iz Rima, kjer so preganjali kristjane, je srečal na poti Kristusa. Apostol ga začudeno vpraša: “Kam greš, Gospod?” A Gospod opomni Petra: “Grem v Rim, da me znova križajo!” Apostol se je tedaj vrnil. “Metod, ljubljeni brat,” vzklikne Konstantin, “tudi midva se morava vrniti iz svoje samote v svet!” •U 1941 ■ . $ , • f 'h , ,, , W LOUIS MAJER SHOE STORE 1410 11, Oiair im ZIMSKA RAZPRODAJA OD 20 00 E0% POPUSTA pri vsej zimski obutvi 10% POPUSTA pri vsej ostali obutvi. RAZPRODAJA SE ZAKLJUČI V SOBOTO, 15. FEB. Oglašujte v naših malih oglasih F blag spomin OB DESETI OBLETNICI ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI OČE IN STARI OČE V Mag spomin john mm sr. Odšel je k Stvarniku 9. februarja 1965 Deset let v grobu tam počivaš, po trpljenju zemskih dni, plačilo zdaj nebeško uživaš, katerega na svetu ni! Spomini vedno k Tebi hite, kot svetla luč nam svetijo v srce. Ko tudi nas zagrne groba noč, združila nas bo v raju božja moč. Žalujoči: John Jr., Frank sinova, Lillian Delsanter, hčer. Vnuki in vnukinje in ostalo sorodstvo. Cleveland, O. 7. feb. 1975. PRVE OBLETNICE ODKAR JE V GOSPODU PREMINUL NAŠ DRAGI OČE, IN STRIC FRANK SUSELJ ki je izdihnil svojo blago dušo dne 7. februarja 1974 Eno leto je že minilo, odkar si Ti zapustil nas, Mi pa zdaj samevamo Brez Tebe dolg je čas. Žalujoči: Frank, sin Daniella in Cvetka, hčere Steve Findak, nečak Ostalo sorodstvo Mentor, Ohio. 7. febr. 1975. ČE PRODAJATE ali kupujete rabljeno pohištvo, ČE IŠČETE ali oddajate stanovanje, ČE POTREBUJETE delovno meč, ČE IŠČETE zaposlitev, ČE PRODAJATE ali kupujete nepremičnine — dajte mali oglas v AMERIŠKO DOMOVINO! Pokličite HE 1-0628. :j*iiiiii!iuiinmiitiinmiiiii:i:uniiimiiiH:iimiiimiiiiniiiiim!!nmHimiHiHimi!i> i ŽELE FUNERAL HOMES INC. MEMORIAL CHAPEL 452 East 152nd Street Phone; 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL 6502 Št. Clair Avenue Phone: 361-0583 Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo pestrežbo JHiumimiiiimHHiiiiHiiinmiiiiiiiiiimiiiHiiiimiiimiHumiinniiiimHmiuiiii1 ZA VALENTINOVO poklonite svojim dragim AMERIŠKO DOMOVINO .a _ / r-u NAZNANILO IN ZAHVALA Z žalostjo v svojem srcu naznanjam prijateljem in znancem, da je nenadoma preminul moj dragi brat 1999 i NAZNANILO IN ZAHVALA Po daljšem bolehanju in težki bolezni, je dne 27. decembra 1974, v Bogu sklenil svoja zemsko potovanje naš dragi mož, oče, stari oče, tast, brat IVAN FISTER Končal je zemeljsko potovanje na dan 15. januarja 1975. Rojen je bil v Sloveniji 4. decembra, 1S41 v Vrblenju pri Ljubljani. Pogreb se je vršil 18. januarja 1875 iz pogrebnega zavoda Jelenc v cerkev sv. Janeza Evangelista, kjer je tamkajšnji župnik daroval sv. mašo zadušnico. Potem smo pokojnika prepeljali na pokopališče Mt. Olivet in ga tam položili k večnemu počitku. S tem se iskreno zahvalim župniku sv. Janeza za darovano sv. mašo, za opravljene molitve v pogrebnem zavodu in za spremstvo na pokopališče. Srčna hvala njegovi zaročenki Majdi, ki mi je v dnevih žalosti stala ob strani in me tolažila. Srčna hvala vsem, ki so darovali lepo cvetje, darovali za sv. maše, vsem, ki so ga prišli kropit in molit ob njegovi krsti, ter vsem, ki so mi izrazili sožalja in ga spremili na pokopališče. -Na tem mestu se želim prav lepo zahvaliti vsem njegovim prijateljem, ki so nosili krsto. Hvala gospodu organistu Ernestu Majheniču za orglanje in petje med sv. mašo. Srčna hvala osebju pogrebnega zavoda Jelenc za lepo urejeno vodstvo pogreba. Končno moja srčna hvala vsem, ki so kakorkoli pripomogli. Razposlala sem zahvalne kartice vsem, ki sem imela njih naslove. Če pa kdo moje karte ni prejel, naj mi oprosti in naj s to javno zahvalo prejme mojo globoko hvaležnost. ✓ Dragi brat! Počivaj v miru v ameriški zemlji in lahka naj Ti bo njena gruda. ALOJZIJ ZAJEC st Gospod, daruj mu mir, naj večna luč mu sveti, ker si dobrote vir, uživa raj naj sveti. Žalujoči: sestra MARIJA in zaročenka MAJDA v Milwaukee mama MARIJA, brat FRANC z družino, sestra IVANKA z družino, ter ostalo sorodstvo, vsi v Sloveniji Milwaukee, Wis. 7. februarja 1975 Rojen je bil dne 1. aprila 1909 v Velikem Gabru na Dolenjskem v Sloveniji in je v ZDA prišel radi zavladanja komunizma v rojstni domovini. Stanoval je na 1474 Larchniont v Clevelandu. Njegov pogreb je bil 31. decembra 1974 iz Grdinovega pogrebnega zavoda na Lake Shore Bivd. v cerkev Marije Vnebovzete na Holmes Avenue, kjer so bili opravljeni pogrebni obredi in je bila za zveličanje njegove duše darovana maša. Od tam je bilo njegovo truplo prepeljano na pokopališče Vernih duš in položeno k večnemu počitku. Z vso hvaležnostjo se zahvaljujemo rev. Pavlu Krajniku za obiske v bolnišnici in duhovno oskrbo bolnika, prav tako rev, Jožetu Božnarju za obiske. Prav prisrčno se zahvaljujemo duhovnikom za somaševanje pogrebne maše: Dr, Alojziju Tomtz; ki je tudi imel lep verski nagovor; dr. Frančišku Blatnik in Jožetu Simčič in za opravljene pogrebne molitve. Zahvaljujemo se organistu Janežu Riglerju, ki je pogrebno mašo spremljal z igranje na orgijah in lepo petje zalostink. Prav lepo se zahvaljujemo nosilcem krste z truplom umrlega; za darovane vence: DSPB-Tabor; Slovenski pristavi: Šoli v Euclidu: Janezu in Mariji Pjčman; Joža in Ignacij Omahen. Iskreno se zahvaljujemo pevcem zbora Korotan za lepo petje poslovilnih pesmi pod vodstvom ing. Frančka Gorenška. Iz vsega srca se hvaležno zahvaljujemo vsem, ki so ranjkega prišli kropit in molit za mir in pokoj duše umrlega, posebej še duhovnikom dr. Frančišek Blatnik ter Jože Simčič ter članom društva Tabor in društva Svetega Imena. Bog naj bogato poplača vsem darovalcem za maše in druge dobre namene. Zelo smo hvaležni vsem, ki so truplo umrlega spremili v pogrebnem sprevodu na pokopališče in še posebej dr. Frančišku Blatniku, ki je ob grobu spregovoril tako prisrčno v slovo. Prav posebno se zahvaljujemo Milani* in Barbari Pavlovčiču za objavo na slovenski radijski uri> Z zahvalnimi karticami smo se vsem dobrotnikom po* sebej zahvalili, za nekatere pa naslove nismo imeli in naJ za te velja ta naša javna zahvala še posebej. Zahvaljujemo se tudi osebju podjetja pogrebnega' zavoda Anton Grdina na Lake Shore Blvd. za lepo pf*' pravo in vodenje pogreba ter vse kar je v zvezi s tem. Vsemogočni, usmiljeni Bog naj mu bo milostljiv sod' nik in naj njegovo dušo vzame k sebi v nebeško slavo i*1 blaženost, za telo pa naj bo lahka ameriška zemlja. Žalujoči: Žena IVA, rojene SENICA; Družina WYLLIE: MARGARET - hčerka, DENNIS st. - zet, DENNIS ml. DOUGLAS - vnuka Družina ZAJEC: ALOJZIJ ml. - sin, MARIJA - snaha, Euclid, Cleveland, Ohio; Argentina; Črna gora; Slovenija, dne 7. februarja 1975 ANITA - vnukinja; Brata MILAN in KAREL v Clevelandu; brat FRANCE v Argentini, brat CIRIL, duhovnik, v Črni gori, sestri REZKA in JOŽEFA v Sloveniji ter ostalo sorodstvo. & i- t, li t( a n P your ethnic forum the latest news and views AMERICAN HOME newspaper ★ WEEKLY * "YOUR VIEWS — OUR NEWS” James V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA, FEBRUARY 7, 1975 JOSEPH GORNICK JOHN L MIHEUCH John L. Mihelich who passed corner of Edna Avenue and Ad- He was known as a man with away recently was born near dison Rd. For many years he a friendly disposition. He also Sodražica in Slovenia at that occupied his office in the Engi- served on the Board of Claims, time is was known as Austria- neers Bldg., corner St. Clair and Industrial Commission of Ohio. Hungary. Ontario Street. He assisted many of our Slo- Mihelich came to the United Prompted to go into politics, venians with their problems States at an early age and after he ran for council in District 3, while in that position, graduating from High School, now known as Ward 23. The Also fair-minded, he was ap- nbtained employment and con- City Manager Plan prevailed at pointed a member of the Cleve-Hnued his studies, attending the time. land Civil Service Commission, evening classes at Cleveland Mihelich was one of the first He served on this board for 19 Law School. Now a part of Cle- Slovenians elected to Council in years. veland State University. the City of Cleveland. He served The ^ ten he was in He served in World War I and the people in the District from soon after passed the Bar exami- 1926 to 1931. He was a lifelong nation in 1918. ■ Democrat, A Charter Member He was one of the first Slove- of Lake Shore Post 273, Ameri-nians to become an Attorney-at can Legion. Meetings were held Law in Cleveland. He served in Mervar’s Hall, East 60th and the people in the St. Clair and Bonna Ave., and later Knaus’ lich for over 40 years. He was 83 65th Street area, residing at the Hall, 62nd and St. Clair. years old when he died. semi-practive of law. Taking over now is his nephew Joseph A. Mihelich also located in the Engineer’s Building. I have known John L. Mihe- MOJCA SLAK MASQUERADE BALL A costume ball lets you unveil | chance to let your hidden !‘tal- yourself. You’ll meet some old a side of you that people may : ents” rise to the surface. You friends, some new friends, and ^ ^ not know." A shy, withdrawn can cover.your face and uncover some friends you thought you | i i ____ ilT-v-*x-»TiT T /-v4- t t i v^ool -f rfr\ 01 'tVl &V ir J J ■k Visiting Mrs. News from around town ★ Mrs. Jennie Zagorc of 18608' Kewanee Ave., has returned home from the hospital and she wishes to thank all who i visited her at the hospital or who gave her gifts or cards. ik Frank Gabriel of 1210 E. 60 St., celebrated his 92nd birthday on January 18th. U.S. President and Mrs. Gerald R. Ford sent him. birthday congratulations. Congratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays! •A Emil Mauser of E. 62nd St., who has safely undergone heart surgery at St. Vincent Charity Hospital has been transferred from intensive care to room 226. Visitors are allowed. We wish him a quick recovery! , A Andrew and Mary Kuret, 19016 Arrowhead Ave., celebrated their 50th wedding anniversary on January 31st. They were married in St. Vitus Church. Congratulations and wishes for ..many more happy and healthy wedding anniversaries! A Louis and Antonia Kastelic of 15905 Grant Ave., send greetings to all their friends,- especially the retirees of Newburgh from sunny California, where they are staying with their daughter and son-in-law. A Anton Strojin, 6402 Orton Court, who was taken last week to St. Vincent Charity Hospital, has improved. We wish him a St. Stephen’s Center will be the scene of the Heart of Chi- p.m. for one hour, for dancing or listening pleasure of the guests. This group has performed on many occasions and are much in demand as the button box ac- : cordion is enjoying renewed popularity as it did in the “old” days. The Slovene group is the evening. wallflower can deck herself out as Cleopatra and flaunt her charms before all her helpless admirers. A calm, reserved gen-tleman can go wild hiding his real identity under the mask of Hing Kong. The Slovenian Drama Society Lilija” presents its annual Maškerada which gives you a the secret you. ! knew. Let yourself go, either The Maškerada is held every | dressed in costume or just dress- year on the Saturday before Ash Wednesday. This year it will take place on February 8 at 8:00 p.m. Prizes are awarded for the best costumes. If you feel that the real you comes to the surface without a mask, come anyway and enjoy ed up. Come to the Maškerada Saturday at the Slovenian Home at 15810 Holmes Ave. Tickets are $2.50. Besides the masqueraders, you will be entertained by the music of Duke Marsic and his Happy Slovenians. JACOB STREKAL THE DEr-kBSiwt Mary Stražišar, 19102 Arrowhead Ave., is her niece, Martina Modic, daughter of Ludvik Grill. She will stay in the U.S. till February 20. If anyone wishes to talk with her, call 481-1828. ★ John Tutin, 1060 E. 61 St., celebrated his 94th birthday on February 2nd. Congratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays. A Mrs. Mary Zupan, 6916 Hec-ker Ave., celebrated her 82nd, birthday on February 2nd. Con- store window day and ni§ht for 4 days to set the mark. Iliveniao Fsfk Sesigs fiafpirsd a! Hlasksta iatlca OongerS Feb. 22 The Glasbena Matica chorus is happy to announce that we have acquired a new director, talented Vladimir Malečkar, known for his previous work with choral group singing. He is putting us through the paces and practice is in full swing. Our coming event on Feb. 22 will be a dinner-dance featuring a mini-concert, consisting mainly of our beloved Slovenian folk songs. The dinner will be served at 7 p.m. — the concert being presented immediately after the delicious repast. Markic-Zagar orchestra will play for dancing and listening pleasure. This Glasbena Matica event will take place at the Slovenian Auditorium, 6417 St. Clair Ave., cabaret style, so reserve your table seats from members of the chorus. We hope to see our faithful patrons on Feb. 22. — We thank them for their support in the past and hope that we will have the pleasure of their attendance at future events. Publicity Committee v ------o------ . if. Stair merdiant to try ;0r Sraclieiiiig lesord 55-year-old Nick Peppers is the owner of the recently opened Nick’s Factory Outlet at 6024 St. Clair Avenue. It is a retail yarn store. Starting Feb. 10 thru Feb. 14 (Valentine’s Day) Peppers will attempt to establish a crocheting record. Peppers has worked with the hook needle for the past SVz years. You name it — Peppers can crochet it. The record for knitting is 90 straight hours but no one has established a crocheting ' PiePareci himself for and Pepper is confident he can go at least 90 hours. He will sit-in a black leather chair in his Chicago Slovenians Held Mardi Gras Dance only one of its kind in the midwest area, the other being in cago Community Council’s an-' Cleveland taught by the popu-nual Mardi Gras community j lar orchestra leader Frank Nodance on Saturday night, Feb. 8". | vak. In Chicago they play every Featured on the dance pro- j Wednesday night at the Slovene gram will be the Slovene But- Center in Cicero. Members in-ton Box Club of Chicago, under elude professional players and the direction of Joe Umeck. The band leaders and some -yvho have musicians will play from 8:30 just taken up the instrument in the last year was formed. since the group Joe Umeck, the director,, is also their instructor and gives weekly lessons at the Center. Their show will undoubtedly be one of the highlights of the AMli SPONSORS WINTER FROLIC The third annual Winter Fro- or Anna Mae Mannion, 341-6136. lie of American Mutual Life | Also the RPR Trio will pro-Association (AMLA) will be jvide musical background for the held Sunday, Feb. 9 at their Re- ; Frolic. They will be on the band-creation Center in Leroy, Ohio, 'stand from 2 p.m. until 6 p.m. It’s a Pancake Brunch with I Weather permitting, there pancakes, sausages, coffee to be [ will be sled riding, ice skating served from 11 a.m. to 2 p.m. (and all the other winter sports. Tickets are $1.75 for adults | (There’s a good chance for it and $1.00 for children. They’re | because the Recreation Center available from lodge secretaries ' is right in the “snow belt”). ------------------------o------— Bishop Slomšek By Sister M.„ Lavoslava was made easy by his kindness (Conclusion) -— and he was obeyed because There is not a Saint in Heaven Le was loved, who would not have prayed How did he take his wonderful while still living on earth. Slom- achievements, the success which sek, too, was a man of prayer, crowned his endeavors? He re-Whether he was at home or :terred everything to God. He on hiš apostolic journeys he faithfully performed all his priestly prayers: Breviary, meditations, etc. He celebrated was aware of his talents and made use of these God-given gifts but he never exhibited them, to place himself on the Li 1928 announced re-election. President he would Coolidge disregard for law and order, not seek United States then began The field was open lead the world in statistics for 01 i-he then Secretary of Com- homicides, holdups,, political ^cree Herbert Hoover who was graft and racketeering, mostly nominated over other by the failure of courts to pun.- easily Senate rivals. The 1928 Democratic Conven- 1Qn was held in Houston, Tex., ' nominated Alfred E. Smith v 0 was then Governor of New Tork. popular vote Hoover re-eived 21,000,000 votes against T 60,000 for Democrat Smith. jt°?Ver carried 40 of the 48 Hoover proved to be ° stron the fa §er candidate than Cox of who 1920. nious Coxeyes Army Fame was presidental timber in ^ Hoover’s strength was at-solicj1^ ^ iLe invasion of the Louth, mostly because Sm«h was a iVlarch- 4th, riangurated Catholic. 1929 Hoover was ad r —The oath w a s ^mistered by Chief Justice Howard Taft. In his cam-ch^'0 Promised everyone two jr C ens in every pot, two cars ‘pevery garage, etc. to .ar,?lers formed co-operatives išh criminals. Gangsters terrorized. bribed or cowed the sworn guardians of the law, when less than 5 -per cent of them were ever brought to trial. Apathy on the part of the public, brain washed on the exciting stories of crime, seemed to have much admiration for the criminal that got away. They had no admiration for the victim. The most interesting highlight of the decade was the sentencing- of the king of gangsters A1 Capone in the prohibition era. Although he never robbed anyone or hurt anyone, he was mainly a bootlegger, a friend of the poor, and he helped them by giving away food at several soup kitchens in Chicago. The prison in Atlanta was turned into an ovation, larger than the inaugural of the American President. Newspaper reporters with flashlights, photographers, automobile processions world in lawlesness. Under the Coolidge administration, the real estate and stock markets flourished and hit new highs, although real estate money was plentiful, common stocks could and were purchased by speculators with 10 per cent down, 90 per cent on margin accounts. The stock market crash came on October 29, 1929, the panic of liquidation, millions of shares were thrown on the open market for what they would bring, gratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays! A Taxpayers are advised not to deduct on their 1974 income tax returns the tax rebate proposed by the President on January 13, which has yet to be enacted by Congress. Returns should be -Peppers started chocheting after suffering a hip bone disease. He said with all that time to do nothing he decided to take up a hobby and working with the hook needle became his favorite. He has turned out products like shawls, purses, and Holy Mass with great recollec- pedestal. They only served him tion and devotion and he always to glorify God and to enable it. He him to do His will. spent a lot of time in thanksgiv- j - Safely it may be said that ing after the Holy Sacrifice.; Slomšek practices or did so ail Whenever the circumstances virtues in the most perfect man-permitted he assisted also at 8 ner in the highest degree, and a.m. at the Cathedral. Before therefore deserves that his name meals and after meals the pray- be added to the roster of Saints, ers were said aloud. After sup- , His beatification cause is proper he went to. his servants’ grossing well in Rome. All his quarters and prayed with them 1 works have been translated into the evening prayers — on Sun-' Latin and are presently being days he said the rosary with ' examined by the Censor—theo-them. During Lent he read to logians. One of them has al-them. Before he retired he spent ready finished his work — anal- dolls. He also from time to time !some time in his oratory pray- ysis of Slomsek’s writings. Now accOTdinS to teaches two student males how in§> meditating... His valet told he must write a review from the instructions that come with the tax forms and without regard to any rebate or similar to crochet. Peppers has also assisted neighborhood women who plans now teeing proposed. j1™, asked about cel’tain “stit' —-----n______ I During his marathon he will be crocheting a king size blanket with a heart on it and the IliiisfliMp m fefi?! h'vSe11 tdeir surPlus grain and and large crowds attended the to'6 St°ck' Harm prices began [reception. e turnble and sag. In his in- f The passing of the previous ^ gural address there was no Volstead prohibition law, called "lsgivings about continuing his the 18th amendment did much 10sPerity, rather a wide spread to make United States- lead the sion of Euclid Public Schools for securities tumbled like fake gold further information. mines, fortunes of a life time ______n_______ were completely wiped out in a fe\k days. Politicians were busy giving out false assuring statements by the dozen that things would soon get better — just to get therri-selves elected, without any disregard for the electors. Hoover led the way with his do nothing- optimistic predictions, only to pacify the honest citizens who believe party politicians, that talk from both sides of their mouth. Factories were closing, unemployed were gathering like an army, banks were failing, farm products were difficult to sell as the surplus was large, and the buying power as well as money (Continued on Fuse 6) Citizenship classes are start- words Love, ing now at Euclid Senior High Serveall Foods at 1796 E. 22 School, starting this week. The wiii supply coffee, etc. to all prcgiam lasts 15 weeks and the those who come to watch the cost is $15. Call the Adult Divi- marathon. He says the difference be- says tween knitting and crocheting is j knitting uses a blank or pointed needles (2 needles) whereas in crocheting a-hook needle is used. the priests after his death, various theological points of “Slomšek was praying a lot.” view. Soon we hope, the second Fie rose at night to pray. He censor — theologian will get the also scourged himself several writings to examine them and times a week, not only during will write his own independent Lent.” theological evaluation of them. One morning the Bishop’s The Theologian — Revisor is also working hard on heroic vir- READ THE AMERICAN HOME NEWSPAPER ANYWHERE! The printed word goes where you go. Subscription for a whole year Cost? Just $7 a year! AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. 431-0628 Cleveland, Ohio 44103 heads 00G GR Dale A. Kendrick has been appointed Director of College Relations at Cuyahoga Community College. He is active in many civic and professional organizations including the American Chamber of Commerce Executives, American Society of Personnel Administration, and the Jaycees -an organization in which he held several offices including that of president. Mr. Kendrick appears in the 1968 edition of the book “Outstanding Men of America.” valet came running to the kitchen. He was pale and seemed to be scared to death. He could hardly talk. Somehow he managed to tell what had happened. “Our Bishop is kneelihg in chapel. He is rigid and does not move.” The pqor valet did not know that he had the rare privilege of having seen a Saint in ecstasy. ' Slomšek never wasted a moment of his life. He was always busy — that is why he accomplished so much. He strictly adhered to his daily schedule — and he demanded the same from those in his service. Ora et la-5 bora — was pne of his cherished mottoes. His ambition consisted in wishing always to do the will of God, and he recognized it in the wishes of his superiors. Slomšek was an expert in obedience and therefore it was rather easy for his subordinates Young to obey him for in him they had the best example. Obedience; tues practiced by the candidate for beatification. The only thing missing so far are miracles. We must pray that our beloved Candidate will perform miracles that the Church will recognize them as such. He DID cure one of our Sisters 35 years ago, but it cannot be proven that it was really a miracle because the physician who treated her is dead-and he did not write a certificate of her sudden cure. Even if Sister herself would testify — the Church would not believe it. Let us, then, fervently pray that since Slomsek’s sole ambition in tills life was to glorify God by faithfully shepherding the flock entrusted to his cqre, may He nov/, in return, crown him as a loyal servant with the aureole of beatification. Limited Farming Only 10 percent of China suitable for farming. THE DEPRESSION (Continued from Page 5) | The Social Security act was were paralyzed. The famous po- passec[ jn August 1935, providing litical myth well showed as |or a^e aTlcj unemployment things got worse in 1930. ^ benefits, pensions for millions of Reconstruction finance Cor- Americans both men and wo-pcration was then set up by Con- 1Tien tocjay are receiving such gress, finalized in January 1932 pensions but inflation is fast to provide emergency financing ea^-jng away its intended pur-for agriculture, commerce and p0Se, ancj js jn tune with industry. President Hoovei then ^Q^ayg trends, appointed 5 men to the board. J president Roosevelt was inau-They received immediate apP10'j grated for the 2nd time in val of the Congress. The R F C j tggy 751^ Congress was as-loaned out the sum of over 7 jsembied. Roosevelt announced to billion dollars of which about 5 j them he has just begun to fight for his unemployment programs. The economy then was also in and one-half has ever been paid back. In. 1933, the Mayor of Euclid. Charles R. Ely, a champion of the common man, and devoted friend of the poor, led a delega- ja declining recession. He asked that immediate action be taken on regulation of hours, relief for farm tenants, extension of So-tion of concerned citizens i0|Ciaisecurity,FederalHealthIn-Washington, D.C. who there de-J surance) Housing Programs, veloped an application to the pyA authority for a vast elec-Reconstruction Finance Corp. j txification of rural areas* But which then resulted in the sum Congress w^as dominated by of $1 million dollars to aid the party factions and adjourned crippling building industry, ibis without approving any of the was through the organization President’s proposals. He called named “The Euclid Housing them a do nothing Congress, uorp. This was the first such whjep jf js still today the same project in the United States. I party controlls part time admi- believe I once heard about 35 homes were built when FHA entered the picture and Euclid Housing Corp. went into oblivion. Also in 1933 it was known as a year of initials. Many National boards such as AAA, Agricultural Adjustment Act, NR A, Na- nistration advisory group, having given to the President executive powers, they are kept in Congress as a courtesy. In 1937 like today, the establishment party politicians, labor lords and government officials undermined the confidence of businessmen, and industrialists, tional Recovery Act, CCC Cici- utilities and private citizens with lian 'conservation Corps, WPA their too. much government poli-Works Project Administration, cie3. The non profit groups tell-etc. The AAA was designed to ing the taxpayers how to run raise prices for farm products, their business. Either do it, or be mostly by taking acreage out of run out of business, and no poli- M&Oormack calls for ‘SaiBsiMr Sosmter Hlfaek5 ere Utililf hikes State Senator John Timothy McCormack D-31, (Euclid-Lake County) Wednesday introduced legislation which he described as “The first realistic step to combating runaway Chip utility company rate increases.” McCormack’s Bill would reform the method in which rates are set by repealing outdated provisions which enable Ohio’s utility companies' to maintain artificially high profit margins. McCormack urged Ohio consumers to join with him in a statewide campaign to help gain passage of the legislation. “It is necessary that the public turn their anger about their substantially higher utility bills into action. Rather than complaining to the utility companies or other government agencies people must push for change where it will do the most good. The1 Ohio legislature establishes the rules by .which utility rates are set. Only the Ohio legislature can make the kind of changes necessary. The public should, insist that Ohio bring its law into line with the laws of almost all other states by establishing fairer, rate setting methods,” McCormack stated. “The Bill would require that utility companies operate like other businesses and only be allowed to reflect actual expenses in computing their costs.”. Carried filing Mnlly or Separate^ incomeTaxes returns. Let me explain why. Both federal and state income taxes are progressive taxes. As By DENNIS SUSNIK . Fart III j Recently, a great deal of err- ; thusiasm has been placed on your income increases the tax the method of filing separate re-. you pay increases. Quite underturns for married individuals, standably, no one who earns However, there are a number $1005 should be required to pay of pointers you must remember the same tax as one who earns if you care to file a separate $13,175. And, this is exactly why return for yourself and your you and your spouses,’taxes may spouse. j be lower if you file separate re- First of all, remember, you turns, since, you and your spou-can only file separate returns if! ses'income are taxed at a dif- Hrestie arid Flower show Senior Ollizeres Bay both you and your spouse had income. Meaning, income from interest received from a savings account; income received from ierent rate. As an example, say you earn $13,175, and your wife earns $1005, from a part-time job. Dur- a place of employment; income ing the year you and your wife from a taxable pension fund, or accumulate $5855.00 of allowable any of the other numerous ways deductions. Added to your de-oi securing income. . , ductions you and your spouse ' Second, be sure to report your are the proud parents of two spouses’ social security number children. First of all, if you were in the upper fight hand corner to file a joint return the total of your return. ; : federal and state income tax Third, under filing status be would be: $1264.30. While, if you sure to check status (3), three, and your spbuse were to file seas married filing separately and parate returns your total fede-enter the full name of your ral and state income tax would spouse. j be: $1209.75. That is a tax sav- Fourth, be sure to enter $1000 ings of $54.55. (Note: expenses to your return and $1000 to your and exemptions are variable al- cuitivation, and raise prices of bread and clothing. A large group of Congressmen favored inflating the sagging dollar as a means of raising prices. tician dares say boo about it, or they will never again receive their endorsement. I In summation of the present I djepression there is no compari-The National Recovery Act by son. In 1929 there were no shof-which the Government assumed -:ages, except money. Today control of industry, but did not there are shortages of food and take them over, fixed hours and energy. Money is fast being tak-wages, and' abolished -sweat en in by the government by giv-shops; it gave labor the right to ing high interest rates. The mon-negotiate with employers. It re- ey is being fast used up by poli-quired all businessmen to open tieians giving themselves raises, their books to government exa- and longer vacations, while the miners, this was later declared public can live on the gobble of unconstitutional. j the prevaricating High Priced To aid the younger growing! Party Politician. generation, CCC camps Were set j --------- up in all parts of the Country, | iftlgS Sil© one such camp was erected on The Ladies Auxiliary of Slo-Highland Road in Metropolitan venian Workmen’s Home, 15335 Park. Hundreds of youths, Waterloo Rd„ will hold ’a predressed in military clothes were ienten one day bake sale on Feb kept and fed there. Critics of the n, which is opened to the pub-New Deal called that extrava- ]ic. gani spending, but it did save Apple strudel and krofe (do-many of our youths from being nuts) only. The pastry can be a burden on the public. purchased in the basement hall WPA Works Project Adminis- after 1:00 p.m. NOT BEFORE, tration was perhaps the largest NO phone calls will be accepted, public works project'. It resulted in the construction of thousands of miles of roads, sewage plants, water lines, public bhildings and bridges.One.of which I remember was the present Main Avenue Bridge. It was reported politicians Spent about 30 million dollars planning it. WPA built it for $4 million. Another important story was of President Roosevelt begging Congress for a $4 billion dollar appropriation to continue his federal programs but Congress cut it drastically. Upon President Roosevelt’s inauguration on Saturday, Mar. 4, 1933 he issued a proclamation on March 5 to close all banks for four days on Monday, March 6. That same afternoon the i House approved the emergency banking bill with only 7 dissenting votes. In 1933 a rapid development in federal unemployment policy was developed. The Roosevelt administration was then new in office and accepted the responsibility to increase employment. In 1934 almost 28 million persons accepted various help in public assistance. It was then estimated about 12 million were jobless. The population in the United States then was less than 125 million. PUBLICITY Help yoiy club or lodge have free publicity in the American Kome for any event or activity by ordering admission tickets or other printing work or ads for the event from the American Home Publishing Co. printingservice Wedding Invitations Letterheads Envelopes Business Cards Statements Admission Tickets Raffle Tickets Refreshment Tickets Programs Etc. etc. AMERICAN HOME 6117 St. Clair Ave. 431-0628 Death Notices CASTILLO, MANUEL A. — Husband of Mary (nee Haffner), father of Dolores, Anita, Claudia, Greg, Joe, Mark. Residence in Newburgh. JURGEK, ANNA (nee Boben, formerly Hočevar) — Mother of James . Hočevar, Ann . Snider, Alan Hočevar. Residence at 781 A. 236 Si KUNSTEL, EVA (nee Ott, formerly Russ) — Wife of Frank, 'grandmother of Herman, Mark, Cathy, Jeff Volpe, sister of Elizabeth Duffin, Edna Maurer, Marie Dowd. Residence at 18707 Cherokee Ave. MIHELICH. JOHN L. — Husband of Nettie (nee Bajt), father of Veronica Geister (Tulsa, Okla.) , Rosemarie Hogan. Residence at -ISSJO Edgerton Ave. MIKLICH, FRANCES (nee Russ) — Wife of Joseph, sister of Mary Prosen,. Ann Rieman, Albina Singer,.Joseph Russ. Residence in Garfield Heights. SAMIDA, ROSE (nee Skully) — Residence in Geneva Medicare. . SELLMEYER, MARIE E. (nee Meyer) — Mother of Mary Elizabeth, grandmother of Thomas Lament (Euclid), Richard and Michael Lament (Germany). Residence at 100 Richmond Rd., Richmond Height's, O. SETINA, JOHN — Husband of Mary (nee Pugel), father of John J., brother of Malka, Angela. Residence at 18910 Kildeer Avenue. STANONIK, JOSEPHINE (nee Anzur) — Sister of Frances Krasovic, Mary Zulovec (Yug.) Residence at 7616 Donald Ave. TOMSIC, FRANK — Husband of Mary (nee Vidmar) — brother of Anton, Antonia. Residence at 19700 Newton Ave. ZILINSKAS, HELEN M. (nee O’Flanagan) — Sister of Eleanor Fergus, Joseph, Donald. Residence at 1019 E.' 70 St. CUKAJNE, CAROLINE (nee Bukovec) — Wife of Joseph, mother of Joseph Cukyne, Anthony Cukyne, Mary Babic, Josephine Nousak, sister of Ann Bozic (Johnstown, Pa.), Margaret Medich (New Lenox, 111.). Residence at 19541 Pasnow Ave. ! spouses’ return or 15%, whichever is applicable, if you use the standard deduction method. Or, if you itemize your deductions split the total amount of locable expenses in your separate returns.) There are. three basics you may want to keep in mind if you are skeptical as to what would the deductions and divide them be of greater benefit, filing se-accordingly between you and parately or jointly. In order to your spouse. Note: If you and successfully lower your taxes, your spouse are living apart, you may itemize your expenses and your spouse may use the standard deduction, or vice versa. Fifth/as in a family of four you may claim your dependent children and your spouse may want to claim only herself, or vice versa. ' Without getting into greater . etail, it is important for you to realize just why anyone might want to file separate returns when they are married. Usually, it is wise to file a joint return, but in some isolated incidents it may benefit you and your Spouse to file separate returns. Meaning, you may pay more tax if you file a joint return than if you file separate two of the following three basics should most probably exist before you attempt tc file separate returns for you and your wife: (1) If you and your spouse have more than one dependent, where either you or your spouse would be entitled to more than two' exemptions. (2) If your income exceeds yottr spouses’ income by several thousand dollars. (3) If yoiir itemized deductions are unusually high for the year because of a large medical bill, auto accident, stolen merchandise, or the like, you may benefit more by filing separately than by filing jointly. Part IV. Income Averaging— A General Discussion St. Vitus Men's League Norwood Pharmacy won 3. Walt Starr 204, John Maestle 212, Hy Mack 215. Kurtzner Radiator won 0, Frank Praznik Sr. 113-208. Grdina Lanes won 2 with Bob Sulak '258 (high game) and Tony Drobnik 205. Mezic Insurance won 1: Joe Cah 216, Joe Zgonc 213 and Mike Percic 220. Lube’s Lounge won three and shot 3055 (high series) in the process. Bob Stangry had 633 (high series), Walt Stangry 218, Stan Merhar 212, and Paul Vav-rek 205. Hofbrau Haus lost all three. 'Cimperman’s Meats rolled 1099 (high game) to win two with the help of Rudy Massera Jr. 202, Red Vogrig 220, and Rudy Massera Sr. 225-200. KSKJ No. 25 won 1. Sterles won 3 with the help of Zino Žnidaršič 602 and Tom Sejnowski 200. COF Central Chapter boasted Paul Matousek and his 206 game. Norwood Men’s Shop edged Splinters Ct. 1640 COF twice. Standings W Lube’s Lounge ..........11 Mezic Ins............... 9 Cimperman’s Meats ...7...8 Sterle’s ............... 8 Norwood Pharmacy ........8 Grdina Lanes ............7 Norwood Men .............6 KSKJ No. 25 ............ 4 Splinters ...............4 Kurtzner Radiator .......3 Hofbrau Haus .:.........2 COF Cent. Chap. .........2 L 1 3 4 4 1 4 1 5! 6 3 8 9 10 10 A favorite event of Cleveland area Senior Citizens is the annual. Home and Flower Show. This year the show is extending a special welcome to all seniors. To run Feb. 15 to 23 in Public Hall and Convention Center, the show has declared February 19 as Senior Citizens Day. Specials on that day will include entertainment and discounts on food. Also, a crafts booth operated by seniors will be featured during the run of the show. On Feb. 19, activities will begin at noon with an entertainment program and will run until 3 p.m. The program will include square dancers, hands, choirs and other entertainment all composed of senior citizens. Another attraction on that day will be a style show until 2 p.m. Seniors will model fashions they have made. Those attending the show will receive a special welcome at the door. A table will be located at. the entrance from which name tags will be distributed as well as tickets for discounts on food. In keeping with the show, women will receive free orchids. Seniors planning to attend the show can save by buying ad- [ vance tickets priced at $1.75. Regular admission is $2.75. Sen- ior organizations wishing to ofc tain tickets for their member can make arrangements by con tacting Mr. Cancasci at 694-2832 Mr. Joseph Cancasci is on tn Cleveland Mayor’s Commission on Aging. American Home Publishing Co. TRIANGLE CLEANERS Expert Tailoring and Alterations Phone 432-1350 1136 E. 71 St. ROSIE JAKLIČ, lastnica I HAMILTON I INSURORS I (ZULICH INSURANCE) 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 44118 Phone: 371-5050 CAPITOL BEVERAGE GO. FINE BEVERAGES — HOME DELIVERY We cater to Weddings and Parties <5104 St. Clair Ave. 361 1229 aHBaHai!Bn[3E!EBBaEI3EHEBaBHBBHE!SBBia!BSIBKS33SEaaE0SaEE3B#! PRICES ON ALL OFF SMI MERCHANDISE REDUCED AT LEAST 20% Sale will last for only two weeks. Green Eagle Stamps; double stamps on Tuesdays. Come — visit us — look over all our merchandise — without any obligation — We welcome you! ANZLOVAR’S 6214 St. Clair Avenue SALE ENDS SAT, FEB. 15 7ri "'.,s: GRDINA FUrail HOMES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINA FUfillTMRI STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 t 1 j G-'i '* ■uli: • / a Money Running into debt isn’t so bad, it is running into your creditors that is so embarrassing. (ALL EVENTS AT ST. VITUS HALL UNLESS OTHERWISE NOTED) MARCH 9 (Sunday) Pancake and Sausage Breakfast 8 a.m. to 1:00 p.m. at St. Vitus Holy Name, sponsor. June 26 - 27 - 28 - 29— Annual St. Vitus Carnival iary Mm Mas parries David Wright Mary Alice Urbas of Lorain, Ohio became the bride of David L. Wright of Westland, Michigan' on Saturday, January 25. The bride is the daughter of Mr. and Mrs. Joseph Urbas, 205 W. Erie Ave, Lorain. Parents of the bridegrbom are Mr. and Mrs. Donald Wright of Livonia, Michigan. The afternoon ceremony took place in Our Lady of Fatima Church, Oak Park, Michigan. The bride wore her sister’s Belgian lace mantilla, and carried her mother’s wedding prayer-book. The bride is a gi'aduate of St. Augustine Academy, and Mary-grove College in Detroit. Attending the afternoon wedding and reception were two chartered busloads of relatives and friends from Lorain and Cleveland. Among the St. Clair Ave. relatives were the families of Jaksic, Kmet, Drobnič and Alich. Some research “expei say “ ^ taste tli. difference between beers... blindfolded. -S7- What do you WHEN YOU SAY BUtmtist YOU'VE SAID IT ALO ' ■